10 BUDAPESTER ZEITUNG FFEEUUIILLLLEETTOONN 27. JULI - 2. AUGUST 2012 NR. 30

DDie Designerin gnes Havrn

grndete ihr Label HAVRN

2004 und stellte am Anfang aus-

schlielich Taschen her. Inzwischen

hat sie ihren Wirkungskreis erweitert

und entwirft auch Kleidung. In die

Lden kamen ihre Kreationen er-

staunlicherweise zuerst in Wien und

erst 2011 auch in Budapest, als sie

ihren eigenen Showroom erffnete.

Heute hat sie auch noch in Krakau

ein Geschft.

Ihre Taschen seien Einzelstcke,

die aus ausgesuchtem und oft eigens

bemaltem Leder entstnden. Matt

vermische sich mit glnzend, glatt

mit stark strukturiert. Ich mag

Gegenstze und unterschiedliche

Charaktere nebeneinander, begrn-

det gnes ihre Materialauswahl und

umschreibt ihre Taschen als einfach,

geometrisch und mit einer einzigarti-

gen Farbschattierung. Auch ihre

Kleider folgen diesem Konzept.

Erfolg habe sie zuerst im Ausland

Belgien, Polen, Frankreich,

England und sterreich gehabt, er-

zhlt die Designerin stolz und er-

innert sich, dass eine ltere Franzsin

ihre erste verkaufte Tasche als

Geschenk fr ihre Enkelin erstand.

Auch habe sie schon in Wien Frauen

mit ihren Taschen ber auf der Strae

gesehen. Es ist immer schn, wenn

mir die Kufer begeistert erzhlen,

welche Komplimente sie fr meine

Kreationen bekommen und wie viele

Taschen sie schon gekauft haben,

sagt gnes strahlend und fgt hinzu,

dass sie schon regelrechte

Stammkunden habe. Fr die

Zukunft plane sie Kooperationen

mit anderen Designern, zu deren

Kleidung sie dann die Taschen ent-

werfen wrde.

NNaattrrlliicchh

uunndd aauuffffaalllleenndd

Die Leidenschaft fr Taschen er-

griff auch Istvn Esztny, der schon

seit Kindheitstagen Dinge entwarf

und erschuf, die allerdings nicht im-

mer eine Funktion hatten. An der

Universitt ging er dann zu ntz-

lichen Kreationen ber und blieb bei

Taschen hngen, die seiner Meinung

nach die beste Mglichkeit bilden,

Raum zu gestalten.

Ich benutze fr meine Kreationen

nur natrliche Stoffe wie Leder, Filz,

Leinen und Kupfer und gebe ihnen

einen modernen

Anstrich durch

die Form, er-

klrt Istvn und

ergnzt, dass ihm

neben dem Aus-

sehen auch die Funktionalitt und

die przise Ausfhrung der Her-

stellung am Herzen lgen. Da er sich

nicht mit Massenware messen knne,

konzentriere er sich auf die Einzig-

artigkeit und das gewisse Etwas bei

seinen Taschen. Er hofft, mit seinen

Entwrfen neue Formen zu schaffen,

die durch die Verbindung von Form,

Farbe und Funktion die Bedrfnisse

des heutigen Lebens treffen.

Die Reaktionen der Kufer seien

durchwegs positiv, so spiele er schon

mit dem Gedanken, sich seiner zwei-

ten Leidenschaft, der Produktion

und dem Entwerfen von Schuhen zu

widmen.

PPrraakkttiisscchh

uunndd mmooddeerrnn

Die Designerin Katalin Kaliszky

fing ebenfalls frh mit dem Zeichnen

und Entwerfen an. Sie ging auf ein

knstlerisches Gymnasium und lernte

dann an der Budapester Designhoch-

schule ihr Handwerk. Das Kos De-

sign Studi grndete sie 1991, um

dort ihre Taschenkollektionen regel-

mig dem Publikum

vorstellen zu knnen.

Ihre Entwrfe richten

sich zwar an den Mode-

trends aus, sollen jedoch

auch immer praktische

Gebrauchsgegenstnde

sein, die funktional, ein-

zigartig und modern

sind.

Meine Taschen haben

klare, minimalistische

Formen und Schnitte,

die miteinander und den

verwendeten Materialen harmonie-

ren, erklrt Katalin und betont, dass

ihr sthetik und Qualitt am wich-

tigsten seien. Deswegen arbeite sie

auch nur mit dem besten Leder.

ber die Jahre habe sich ein fester

Kuferkreis bei ihr etabliert, der ihren

Stil zu schtzen wisse. Auch aus dem

Ausland, insbesondere Norwegen,

sterreich und Is-

rael, gbe es immer

mehr Bestellungen.

GGeeffaalltteett uunndd

wwaasssseerrffeesstt

Einen etwas

anderen Weg als

Istvn und Katalin

beschritt Anna

Kllai, die einen

Abschluss in der

Textilindustrie als Technikerin und ei-

nen als Malerin hat. Seit 2004 sei sie

jedoch einem Taschenwahn verfal-

len, sagt sie lchelnd, der bis heute an-

hlt. Ihre ersten Versuche unter dem

Namen Panna schlugen so schnell

ein, dass sie in diesem Jahr wegen des

Stilwechsels auch gleich den Namen

ihrer Kreationen in KA gendert hat.

Das Besondere an ihren Taschen ist,

dass sie immer auf die Person und den

Anlass zugeschnitten sind. Natrlich

entwerfe sie gerne weibliche Taschen,

aber auch sportliche Grtel- und

Seitentaschen. Da ihre Entwrfe mul-

tifunktional sind und nicht nur als

Seitentasche, sondern auch als Ruck-

sack benutzt werden knnen, er-

brigt sich auch die Frage, welche

Tasche nun zum Outfit und dem

Fahrrad passt. Auerdem benutzt

die junge Frau zum Groteil was-

serfeste Grundmaterialien, um ihre

Kunden auch fr einen Wolken-

bruch zu wappnen. Die Form der

Taschen ist vielfltig, denn Anna

faltet gern, und das spiegelt sich

auch in ihren Kreationen wider.

Diese Mixtur aus guten Stoffen

und interessanten Formen soll dem

Trger nicht nur Freude bereiten,

sondern auch das Leben und den

Alltag erleichtern. Auf ihrer Web-

seite, die gerade um einen Webshop

erweitert wird, kann der Kunde seine

eigene Tasche aus verschiedenen

Grundmaterialen zusammenstellen

und bestellen. Aber auch Einzelan-

fertigungen aus alten Stoffen nehme

sie gerne entgegen. Ich bekomme

gerne Geschenke, verrt die Desig-

nerin verschmitzt, und deswegen ver-

stecke sie in jeder Tasche auch immer

eine kleine berraschung fr ihre

Kunden.

DDaammeenn--

uunndd HHeerrrreennttaasscchheenn

Das Label Hold besteht aus

mehreren Designern, die sich vergan-

genes Jahr zusammengeschlossen ha-

ben, um Taschen zu entwerfen. Das

Anfangskonzept drehte sich um eine

Grteltasche, die nicht nur sportlich,

praktisch und mit klaren Formen,

sondern auch elegant, minimalistisch

und durch die Materialwahl einzigar-

tig sein sollte. Die Idee entwickelte

sich dann weiter zu den Hand- und

Seitentaschen, wobei auch eine

Mnnerkollektion entstand.

Taschen stehen oft im Vorder-

grund und betonen unsere Persn-

lichkeit, insbesondere wenn an kalten

Tagen von den meisten Menschen

nicht mehr als der Kopf zu sehen ist,

erklrt Bea Kerekes. Die Taschen fr

Sie und Ihn seien nicht nur funktio-

nal und bequem, sondern auch ku-

rios. Als Grundmaterial verwenden

die Designer neben Leder auch

Leinen und Wolle, wobei sie stets auf

die Qualitt achten. Fr die Zukunft

hofften sie, auch im Ausland Fu fas-

sen zu knnen.

IINNEESS GGRRUUBBEERR

EESSZZTTNNYY IISSTTVVNN

Tel.: +36 70 602 82420

www.esztanygaleria.eu

HHYYBBRRIIDDAARRTT DDEESSIIGGNN SSHHOOPP && CCAAFFEE

ffnungszeiten: Montag bis

Samstag 10 bis 19 Uhr

V. Erzsbet tr 13

www.hybridart.hu

HHAAVVRRNN GGNNEESS

Tel.: + 36 30 991 2596

www.agneshavran.com

SShhoowwrroooomm BBuuddaappeesstt

II. Margit krt 1-17

Anmeldung erforderlich

SShhoowwrroooomm WWiieenn

Cade? Natur.textil.design:

Strozzigasse 25

Disaster Clothing: Kirchengasse 25

und Neubaugasse 7

KKAALLIICCZZKKYY KKAATTAALLIINN

Tel.: + 36 20 954 8051

Kos Design Stdi

XIII. Vci t 117

www.kaliczky.kosdesign.hu

HHOOLLDD

Tel.: +36 30 466 7855, +36 30

580 3140

www.hold.co.hu

KKLLLLAAII AANNNNAA

Tel.: +36 20 417 1567

www.designka.hu

Alle Designer nehme regelmig am WAMP

Designmarkt (www.wamp.hu) teil.

DDeessiiggnn aauuss LLeeddeerr uunndd TTeexxttiill

TTaasscchheennttrruummee

TTaasscchheenn kkaannnn ffrraauu nniiee ggeennuugg hhaabbeenn.. OObb ggrroo,, oobb kklleeiinn,, bbuunntt ooddeerr

sscchhlliicchhtt,, eettwwaass vveerrwweeggeenn ooddeerr ggaannzz kkllaassssiisscchh,, pprraakkttiisscchh,, ffuunnkkttiioonnaall ooddeerr

eeiinnffaacchh sscchhnn.. AAllllee FFoorrmmeenn uunndd FFaarrbbeenn ffiinnddeenn mmeeiisstt eeiinnee AAbbnneehhmmeerriinn,,

ddiiee iihhrr HHeerrzz aann ssiiee vveerrlliieerrtt.. DDiieessee SSaammmmeelllleeiiddeennsscchhaafftt ffiinnddeett iihhrr EEcchhoo bbeeii

ddeenn DDeessiiggnneerrnn ggnneess HHaavvrrnn,, IIssttvvnn EEsszzttnnyy,, AAnnnnaa KKllllaaii,, KKaattaalliinn

KKaalliisszzkkyy uunndd ddeemm LLaabbeell HHoolldd,, wweellcchhee ggeerrnnee uunndd aauussggiieebbiigg ddiieessee hhuuffiigg

aannzzuuttrreeffffeennddee SSuucchhtt bbeeffrriieeddiiggeenn..

Taschenkreationen fr die gesamte Familie, selbst der Hund hat seine Freude daran.

Eine Tasche fr den sportlichen Typ.

Zwei Taschen, die dazu prdestiniert sind, zum Blickfang zu werden.

Interessante Farbkombination.

Auch diese ausgefallenen Umhngetaschen kommen gut an.