Technical Description - RS Components Internationaldocs- .8 Technical data.....30 8.1Overview of

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Technical Description - RS Components Internationaldocs- .8 Technical data.....30 8.1Overview of

  • 8 007 264/4-7-00 SICK AG Sicherheitstechnik Deutschland Alle Rechte vorbehalten 1

    Technische Beschreibung

    FGS 300 ... 1800

    Sicherheits-Lichtvorhang

    F G S 3 0 0 t o F G S 1 8 0 0S a f e t y l i g h t c u r t a i n

    Te

    ch

    ni

    ca

    l

    De

    sc

    ri

    pt

    io

    n

  • 8 007 312/4-7-00 SICK AG Safety Systems Germany All rights reserved 3

    Technical description

    FGS 300 ... 1800

    Safety light curtain

    Contents

    1 About this description ...................................................................................................5

    1.1 The function of this description ............................................................................5

    1.2 For whom this description is intended ..............................................................5

    1.3 Depth of information in this description ...........................................................6

    1.4 Symbols used in this description ..........................................................................6

    2 For your safety ................................................................................................................. 7

    2.1 Authorised personnel ................................................................................................... 7

    2.2 The devices operating limits .................................................................................. 7

    2.3 Proper use of the device ..........................................................................................9

    2.4 General safety advice and protective measures .........................................9

    3 Product description ......................................................................................................10

    3.1 Characteristics .............................................................................................................. 10

    3.2 How the device functions ....................................................................................... 11

    3.2.1. Cascading .................................................................................................................. 11

    3.3 Device components ................................................................................................... 13

    3.3.1. Corner mirrors ......................................................................................................... 13

    3.4 Indicator lights .............................................................................................................. 14

    3.5 Examples of operational pre-conditions ......................................................... 14

    4 Installation .......................................................................................................................16

    4.1 Positioning the sensors ............................................................................................ 16

    4.2 Safety clearance ......................................................................................................... 16

    4.3 Distance to reflective surfaces ........................................................................... 18

    4.4 Multiple safeguarding ............................................................................................... 19

    4.5 Mechanical mounting ................................................................................................ 20

    5 Electrical installation ..................................................................................................21

    5.1 Electrical connections and cables ...................................................................... 23

    5.1.1 Connections to the transmitter ...................................................................... 23

    5.1.2 Connections to the receiver ............................................................................. 25

    5.2 RS-485 data interface diagnostics .............................................................. 26

    6 Test instructions ...........................................................................................................27

    6.1 Tests prior to placing in operation for the first time ............................... 27

    6.2 Regular testing of the protective device by expert personnel .......... 27

    6.3 Daily tests of the protective device by authorised personnel ........... 27

    6.4 Environmental considerations .............................................................................. 28

    7 Maintenance ....................................................................................................................29

    Contents

  • 8 007 312/4-7-00 SICK AG Safety Systems Germany All rights reserved4

    Technical description

    FGS 300 ... 1800

    Safety light curtain

    8 Technical data ................................................................................................................30

    8.1 Overview of Technical Data ................................................................................... 30

    8.2 Dimensional drawings ............................................................................................... 32

    9 Selection tables ........................................................................................................... 36

    9.1 FGS selection table .................................................................................................. 37

    9.2 Host FGS selection table ...................................................................................... 38

    9.3 Guest FGS selection table .................................................................................... 39

    9.4 Corner mirror selection table .............................................................................. 40

    9.4.1 Mirror model PNS 80 .......................................................................................... 40

    9.4.2 Mirror model PNS 120 ....................................................................................... 40

    9.5 Accessory selection table ..................................................................................... 41

    10 Weight table .............................................................................................................. 42

    11 Standards and directives (regulations) ....................................................... 43

    12 Glossary ......................................................................................................................... 44

    13 Checklist ....................................................................................................................... 46

    14 Conformity .................................................................................................................... 47

    Contents

  • 8 007 312/4-7-00 SICK AG Safety Systems Germany All rights reserved 5

    Technical description

    FGS 300 ... 1800

    Safety light curtain

    Abbreviations

    Power-driven machinery

    Non-contact safety device

    FGS receiver

    FGS transmitter

    Output signal switching device (switching output)

    Active Opto-Electronic Protective Device

    Chapter 1

    PDM

    NCSD

    FGSE

    FGSS

    OSSD

    AOPD

    1 About this description

    1.1 The function of this description

    This description provides information on the operation of FGS 300 toFGS 1800 safety light curtains. It contains details on:

    Operation

    Mounting

    Electrical installation

    Commissioning

    Maintenance

    Orders

    1.2 For whom this description is intended

    This description is intended for engineers responsible for the planningand development of machines and facilities that are to be equippedwith opto-electronic safety systems.

    About this description

  • 8 007 312/4-7-00 SICK AG Safety Systems Germany All rights reserved6

    Technical description

    FGS 300 ... 1800

    Safety light curtain

    1.3 Depth of information in thisdescription

    This description contains all the information necessary for theselection and operation of the device. However, specialised knowledgenot included in this technical description is required for the planningand implementation of safety systems on power-driven machinery(PDM).In addition, the official and statutory regulations are to be observed;it is also not possible to provide detailed information here on thesebasic requirements. In Germany, in particular the trade associationdirectives (ZH 1/597 or for presses ZH 1/281) are to be observed.More detailed information on the topic of accident prevention andopto-electronic protective devices is available direct from SICK AG.

    1.4 Symbols used in this description

    Some information in this description is given particular emphasis inorder to facilitate rapid access:

    Information on special features of the device.

    An explanation provides background knowledge to promote a betterunderstanding of the technical aspects of operation.

    A recommendation points out the best line of action.

    Warning!

    Always read warning notices carefully and follow their advice carefully.

    Chapter 1

    Information

    Explanation

    Recommendation

    ATTENTION

    About this description

  • 8 007 312/4-7-00 SICK AG Safety Systems Germany All rights reserved 7

    Technical description

    FGS 300 ... 1800

    Safety light curtain

    2 For your safety

    Chapter 2

    6 m / 18 m

    Fig. 1: Key data for the FGS safety light curtain

    Res

    olut