30
… Technologien für sicheren Halt Gewinde- Einsätze für Kunststoffe und Holz Ensat® BancLok® Mubux®-A SonicLok® Technische Druckschrift Nr.30

Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

… Technologien für sicheren Halt

Gewinde-Einsätze fürKunststoffe

und HolzEnsat®

BancLok®Mubux®-ASonicLok®

Technische Druckschrift

Nr.30

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:26 Uhr Seite I

Page 2: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

Verbindungstechnologie von KerbKonus wird heute weltweit in unterschiedlichsten Branchen eingesetzt.

Hochmoderne Fertigungseinrichtungen sichern Qualitätund Lieferfähigkeit. Die eigene Abteilung Forschung undEntwicklung realisiert anspruchsvolle Verbindungslösungenfür verschiedenste Anwendungen.

Enge internationale Zusammenarbeit und Erfahrungsaustauschgewährleisten einen hohen Stand der Technik.

Mit selbständigen Niederlassungen und Vertretungen in vielenLändern sind wir der zuverlässige Partner, immer wenn es um das Thema Technologien für sicheren Halt geht.

Je nach der Art der Verankerung im Werkstoff bietet KerbKonusunterschiedliche Ausführungen von Gewinde-Einsätzen:

• selbstschneidende Gewinde-Einsätze für Metalle,Holz und Kunststoffe

• Gewinde-Einsätze zum Kalteinpressen• Gewinde-Einsätze zum Warm- oder Ultraschalleinpressen• Gewinde-Einsätze zum Eindrehen in ein Muttergewinde• Gewinde-Einsätze zum Einnieten

Neben den seit Jahren bewährten und vielseitig einsetzbarenGewinde-Einsätzen bietet KerbKonus weitere Produkte undLeistungen aus der Verbindungstechnologie an:

• Stanzniet-System für dünne Formteile • Schraubensicherung• Gewinde-Dichtung• isolierende Kunststoffbeschichtung

Haben Sie ein spezielles Problem zum Thema Verbindungstechnik -mit dem Know-how und den Produkten von KerbKonus haben Siedie Lösung.

Technische Details zu den Produkten von KerbKonus finden Sieauch auf unserer Homepage: www.kerbkonus.de

... unsere Produkte und Leistungen

Kerb-Konus-Vertriebs-GmbHWernher-von-Braun-Straße 7Industriegebiet Nord

D-92224 Amberg

Telefon 09621 679-0Telefax 09621 679444e-mail [email protected]

internet www.kerbkonus.de

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:26 Uhr Seite II

Page 3: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

BancLok®M2 bis M8 Expansionseinsatz gebohrt mittel Werknorm Seite 18 bis 21

mit Schrauben- 812 bis 842sicherungswirkung

M2 bis M30 selbstschneidend gebohrt sehr hoch Werknorm 302 Seite 8 bis 9mit Schneidschlitz

bzw.M3 bis M10 wie oben, jedoch in sehr hoch Werknorm 303 Seite 11

speziell dünnwandi-ger Ausführung

M3 bis M16 selbstschneidend gebohrt sehr hoch Werknorm Seite 10mit drei Schneidboh- 307/308rungen

bzw.M3,5 bis M16 wie oben, jedoch in Werknorm Seite 11

speziell dünnwandi- 347/348ger Ausführung

M2,5 bis M16 selbstschneidend vorgeformt oder sehr hoch Werknorm 309 Seite 12oder gewinde- gebohrtformend, wahlweise mit Innensechskant

M2 bis M10 Einpress-Einsatz mit gebohrt mittel Werknorm Seite 15 bis 17auch als schrägverzahntem 850 bis 857Gewindestift Verankerungsprofil

M4 bis M12 selbstschneidend mit gebohrt sehr hoch Werknorm 307 2 Seite 14Schneidschlitz oder Werknorm 308 2 3 3 Schneidbohrungenund Innensechskant

Gewinde-Einsätze für Kunststoffe und Holz ...

Ensat®-S 302 und Ensat®-SD 303

Ensat®-SB 307/308 und Ensat®-SBD 347/348

Ensat®-SH/SHI 309/309 2

Ensat® -3F 305

Ensat®-SI/SBI 302 2/307 2 - 308 2

Mubux®-A

SonicLok®

M3 bis M6 gewindeformend vorgeformt oder hoch Werknorm 305 Seite 13gebohrt

M2 bis M10 zum Einbetten mittels gebohrt hoch Werknorm Seite 22 bis 27auch als Ultraschall oder 860 bis 867Gewindestift Wärmeübertragung

Gewinde-Einsätze von KerbKonus …Geprüfte Qualität; Prüfverfahren Seite 2 und 3Ensat - der selbstschneidende Gewinde-Einsatz; Auszugsfestigkeit; Einbau Seite 4 bis 6

Abmes

sung

en

Aufna

hmeb

ohru

ng

Auszu

gsfes

tigke

it

Tech

nisch

e Dat

en

Prod

uktm

erkm

ale

weiter

e

Besch

reibu

ng

Eindreh-Werkzeuge …

Ensat-Montage …Maschinelle Montage Seite 7

Werkzeuge 620 / 621 / 610 / 6102 Seite 6

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:26 Uhr Seite III

Page 4: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

2

An unserem Stammsitz in Amberg fertigen wir Gewinde-Einsätze mitrationellen Produktionsmethoden.Qualifizierte und hochmotivierte Fach-kräfte gewährleisten ein gleichbleiben-des und hohes Produktionsniveau.

Die bis heute produzierten Stückzahlengehen in die Milliarden. HochmoderneAutomationslinien produzieren rundum die Uhr. Präzise und in höchsterQualität. Großserien rationell undkostengünstig produzieren, das ist eineunserer bewährten Stärken.

Die Flexibilität haben wir dabei nichtvernachlässigt. Schnell beheben wirEngpässe unserer Kunden und fertigenauch Sonderteile in Kleinserie.

Unser gut sortiertes Lager ermöglichtes, Serienprodukte zuverlässig undschnell zu liefern. Ihre Produktion läuftso immer termingerecht. Und IhreLagerkosten werden minimiert.

Stolz sind wir auf ein Preis-/Leistungs-verhältnis, das weltweit unsere Kundenüberzeugt. KerbKonus ist damit nam-hafter Partner auf den globalenMärkten.

Qualität ist bei KerbKonus obersterLeitgedanke. Qualitätsbewußtsein ziehtsich als roter Faden durch alle Aktivitä-ten und Leistungen des Unternehmens.Qualität wird bei KerbKonus gelebt.

Bei den wesentlichen Zertifizierungensind wir konsequent auf dem neuestenStand. Und wir lassen uns regelmäßignach den wichtigsten internationalenNormen prüfen.

Was vor allem zählt:geprüfte Qualität.

Qualitätsmanagement-SystemDQS-zertifiziert nachDIN EN ISO 9001:2000 Reg.Nr. 001743 QMISO/TS 16949:2002 Reg.Nr. 001743 TS2/78

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:26 Uhr Seite 2

Page 5: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

… Technologien für sicheren Halt

3

Anwendungen aufdem Prüfstand ...

Auszugskraft Auszugskraft Auszugskraft gegenKopf

Überdrehmoment

Auszugsmoment Auszugsmoment gegenKopf

ZugbelastungBolzengewinde

Überdrehmoment

Schraube 14.9 Schraube 14.9 Schraube 14.9

Schraube 14.9DIN-Scheibe

Schraube 14.9

DIN-ScheibeStahl gehärtet

Schraube 14.9DIN-ScheibeStahlleistegehärtet

GegenhalterlochØ = E · 1,5

Werkstück

Überdrehmoment

2.8

Schraube 14.9 DIN 125

Stahlleistegehärtet

gegen Mitdrehengesichert

Gewinde-Einsätze von KerbKonus werden in großen Stückzahlen gefer-tigt. Und nicht selten hängt von diesenkleinen Komponenten, wie etwa inAirbag-Halterungen, die Sicherheit vonMenschen ab.

Deshalb prüfen und kontrollieren wirunsere Produkte konsequent nachstrengsten Richtlinien. Bei besonderskritischen Anwendungen prüfen wirjedes einzelne Teil auf hochmodernenPrüfanlagen. Erst dann wird es an Sie ausgeliefert.

Die Belastbarkeit eines Gewinde-Ein-satzes hängt im wesentlichen von derauf Scherung beanspruchten Mantel-fläche im Bauteil ab. Durch die richtigeAuswahl des für den Anwendungsfallbenötigten Gewinde-Einsatzes wird einHöchstmaß an Zuverlässigkeit erreicht.

Mit erprobten, praxisnahen Prüfver-fahren (siehe Tabelle unten) geben wirdem Konstrukteur sichere Angaben andie Hand, um jeden auch noch so exo-tischen Anwendungsfall sicher zu be-herrschen. In den meisten Fällen sogarmit Standard-Gewindeeinsätzen.

Prüfverfahren

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:26 Uhr Seite 3

Page 6: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

4

der Ensat®– selbstschneidender Gewinde-Einsatz ...

Der Ensat® ist ein selbstschneiden-der Gewinde-Einsatz, mit einem Innen-und Außengewinde, sowie mit Schneid-schlitzen oder Schneidbohrungen.Ständige Weiterentwicklung hat zuwichtigen, durch In- und Auslands-patente geschützten Verbesserungender Produkteigenschaften geführt. Erwird in ein vorgeformtes oder vorge-bohrtes Aufnahmeloch eingedreht undschneidet sich dabei sein Gewindeselbsttätig in die Lochwandung ein. Soentsteht ein spielfreier, außerordentlichhoch belastbarer Festsitz.

Der Ensat® 305 ist ein gewindefor-mender Einsatz mit 3 Längsnuten amUmfang.

Der Ensat wird in der gesamten kunst-stoff- und metallverarbeitendenIndustrie angewendet.Kfz-Industrie:Viele Zulieferteile, Außenspiegel,Motor, GetriebeHaushaltsgeräte- und Büro-maschinen-Fertigung:Staubsauger, Kameras, Höhensonnen,BohrmaschinenElektro- und Labortechnik:Kondensatoren, Funk- und Fernsprech-Anlagen, zahntechnische GeräteAnlagen- und Gerätebau:Flanschverbindungen, etc.Sportgeräte:Tennisschläger, Ski-Bindungen

• Universeller Einsatz für alle Kunst-stoffe, Duroplaste, Thermoplaste,PU/PUR-Schaum, GFK, für Hart- und Schichtholz, Hartpapier und für Metalle.

• Höchste Festigkeitswerte im Ver-gleich zu anderen Systemen.Das Diagramm zeigt die Auszugs-kräfte in thermoplastischen Werk-stoffen: In Duroplasten und GFK lie-gen die Werte in der Regel noch höher.

• Dünnwand-Ensat für spezielle Platz-verhältnisse (Restwandstärken),sowie geeignet für das Eindrehen mitGewindeschneidmaschinen (gleiche Innen- und Außensteigungen).Schlitzausführung : WN 303,3-Lochausführung: WN 347/348,Seite 11

Anwendungsbereiche Produktmerkmale

3 Spänekammernam Umfang

Ensat®-SBS 337/338Die Schneidbohrungen sind als Späne-reservoir ausgebildet. Beim Eindrehenentstehende Späne lagern sich dort abund fallen so nicht in empfindlicheGeräteteile.Für zusätzliche Abdichtungen vonunten:Ensat mit geschlossenem Boden:Werknorm 357/358.Abmessungen:siehe Werknorm 307/308, Seite 10

50

20

10

5

2

1M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12

ENSAT-Innengewinde

ca. A

uszu

gskr

aft [

kN]

PA, PMMA, PVC-UPOM, PBT

ABS, PP, PE,PPO, PC, PVC-P

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:26 Uhr Seite 4

Page 7: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

… Technologien für sicheren Halt

5

W

T

M

60°

N

der Ensat®im Werkstück ...

Konstruktion von Formteil und Aufnahmeloch.

Materialdicke M:Kleinste zulässige Dicke ≥ Länge des Ensat.

Sacklochtiefe T:Siehe Werknormblätter Seite 8bis 27

Einbau-Empfehlung

Beispiel:

Innengewinde M8, empfohlenerBohrloch-Durchmesser für Ensat®-S 302:10,9 bis 11,2 mmEnsat®-SB 307/308:11,1 bis 11,3 mm(siehe Werknormtabellen)

Bei Verarbeitungsproblemen (z. B.stark erhöhten Eindrehmomenten) istes in der Regel unbedenklich, Durch-messer-Angaben der nächstgrößerenSpalte zu wählen. Im Zweifelsfall empfiehlt sich ein Versuch.

Die Aufnahme-Bohrung kann einfachgebohrt oder bereits beim Formgussvorgesehen werden.

Ein Ansenken der Bohrung ist in derRegel nicht erforderlich. Es wird jedochempfohlen, um ein Aufwerfen derWerkstück-Oberfläche beim Eindrehendes Ensat zu verhindern.

Bohrloch-Durchmesser:Zähe, harte und spröde Werkstoffeerfordern ein größeres Bohrloch alsweiche oder elastische Werkstoffe.Ein Versuch wird empfohlen.

Kanten-Abstand:Der kleinste noch zulässige Kanten-abstand hängt von der vorgesehenenBelastung und von der Elastizität desWerkstoffs ab, in den der Ensat ein-gedreht wird.Richtwerte für Kunststoffe:W ≥ 0,25 bis 0,9 E

Ansenken des Aufnahmelochs:Für einen sauberen, oberflächenbündi-gen Sitz des Ensat wird folgendeSpritz- bzw. Preßloch-Form empfohlen:Weiche bis mittelharte Kunststoffeunter 60° anfasen.Harte und spröde Kunststoffe:Vorspritzen bzw. vorpressen mit N = E + 0,2 bis 0,4 mm.Ansenktiefe X ≥ Steigung des Ensat-Außengewindes.

In Formteilen aus GFK wird eine sehrhohe Auszugsfestigkeit erreicht, wenndie Gießhaut im Aufnahmeloch durchAufbohren entfernt wird.

Jedes Verkontern zwischen Ensat undSchraube - unter dem Kopf oderGewinde - ist zu vermeiden. Der Ensatwird deshalb bei Stellschrauben ≥1mm vertieft eingedreht.Stiftschrauben werden gegen dieBodenfläche des Sacklochs verkontert.

Jedes Verkontern zwischen Ensat undSchraube - unter dem Kopf, imGewinde oder am Gewindeauslauf -ist zu vermeiden. Der Ensat soll des-halb bei Stellschrauben > = 1 mm ver-tieft eingedreht werden. Stiftschrau-ben müssen gegen die Bodenflächedes Sacklochs verkontert werden(siehe Abbildung).

Aufnahme-Bohrung

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:26 Uhr Seite 5

Page 8: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

6

die Ensat®–Eindreh-Werkzeuge ...

Gewindestift einstellen oder auswechseln

• Beim Zusammenbau beide Schrau-ben (5) gleichmäßig anziehen.

• Kugellager (6) einlegen.• Hülse (2) aufschieben bis Kugeln

einrasten.Für einwandfreie Funktion des Werk-zeugs muß die Hülse sehr leicht

Die richtige Länge des Gewindestiftsfür den Ensat mit Schneidschlitz bzw.mit Schneidbohrung ergibt sich ausder Steigung des Außengewindes(siehe auch Abbildung unten;P=Steigung des Außengewindes).

• Die Hülse (2) vom Schaft (1) nach abziehen.

• Feststellschrauben (5) lösen.• Gewindestift (7) ein- oder ausdre-

hen. Gelbe Farbmarkierung kenn-zeichnet Abflachungen für die Fest-stellschrauben.

drehbar sein.Das Werkzeug 610 für kurzen Ensat entsprechend abschleifen.

• Führungsbuchse (3) vorne abdrehen,wenn der Ensat tiefer als 0,2 mm unter die Werkstückoberfläche eingedreht werden soll. Durchmesser:

0,1 bis 0,2 mm kleiner als Ensat-Aufnahmeloch.

Für die Montage von Dünnwand-Ensat (Seite 11) sind geänderte Führungsbuchsen einzusetzen (auf Anfrage lieferbar).

E2

B1B

E1

E B

1

4

9

5

6

2

3

7

B

F

Vierkant

Schulter-stück

G

Werkzeug 620für bündiges Eindrehen

Vierkant

1 Schaft

4 Anschlagstift

9 Kugel

5 Feststellschraube

Farbmarkierung

6 Kugellager

2 Hülse

3 Führungsbuchse

7 Gewindestift

Werkzeug 610für Hand-Montage

Werkzeug 6102für Ensat-SBI

Werkzeug 621für tiefliegendeAufnahmelöcher

Abmessungen [mm]

M 2,5M 3M 3,5M 4

M 5M 6M 8

M 10M 12

M 14M 16M 18

M 20M 22

M 24M 27M 30

620 000 025620 000 030620 000 035620 000 040

620 000 050620 000 060620 000 080

620 000 100620 000 120

620 000 140620 000 160620 000 180

620 000 200620 000 220

620 000 240620 000 270620 000 300

-Nr. 4Nr. 6Nr. 8

Nr. 101/4”

5/16”

3/8”7/16”

1/2”5/8”

-

--

---

----

-620 000 525620 000 531

620 000 537620 000 544

620 000 550620 000 562

-

--

---

Whitwort

-620 000 604620 000 606620 000 608

620 000 610620 000 625620 000 631

620 000 637620 000 644

620 000 650620 000 662

-

--

---

UNC

-620 000 704620 000 706620 000 708

620 000 710620 000 725620 000 731

620 000 737620 000 744

620 000 750620 000 762

-

--

---

UNF

Werkzeug 620Artikel-Nr.

E

18181818

242424

3232

505050

5858

707070

E1

8888

12,512,512,5

1616

252525

2525

303030

D

6,36,36,36,3

101010

12,512,5

202020

2020

252525

B

78787878

959595

118118

145145145

169169

198198198

FürEnsat

621 000 025621 000 030621 000 035621 000 040

621 000 050621 000 060621 000 080

621 000 100621 000 120

621 000 140621 000 160621 000 180

621 000 200621 000 220

621 000 240621 000 270621 000 300

Werkzeug 621Artikel-Nr.

40404040

505050

6060

606060

6060

606060

E2

7777

91012

1518

202224

2628

323538

610 000 025610 000 030610 000 035610 000 040

610 000 050610 000 060610 000 080

610 000 100610 000 120

610 000 140--

--

---

Hand-Werkzeug 610Artikel-Nr.

B

55556060

757575

9595

95--

--

---

D

5555

888

12,512,5

12,5--

--

---

D

7777

131313

1919

19--

--

---

---

610 200 040

610 200 050610 200 060610 200 080

610 200 100-

---

--

---

Werkzeug 6102 Maschine/HandArtikel-Nr.

B

---

80

90100100

110-

---

--

---

G

---

4,9

6,288

9-

---

--

---

F

---6

81010

12-

---

--

---

M 2,5M 3M 3,5M 4

M 5M 6M 8

M 10M 12

M 14M 16M 18

M 20M 22

M 24M 27M 30

FürEnsat-SBIVierkant

SWLänge

≈B1

Länge≈

VierkantSW

Schulter-stückSW

Länge≈

VierkantSW

SchaftØ

Die Werkzeuge 620 und 621 passen innerhalb der farbigen Begrenzungslinien auch für andereGewinde-Abmessungen, wenn Führungsbuchse und Gewindestift ausgewechselt werden.

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:26 Uhr Seite 6

Page 9: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

… Technologien für sicheren Halt

7

die maschinelleMontage ...

Die maschinelle Montage erfolgt mitden Eindrehwerkzeugen 620 oder 621,eingebaut in:

• Gewindeschneidmaschine

• Bohrmaschine mit Rücklaufschaltung über Tiefen-anschlag oder Gewindeschneidkopf.Ohne Leitpatrone, ohne Vorschub.Wichtig: maximal zulässige Eindreh-momente nicht überschreiten!

• Spezial-Handmaschinemit Tiefenanschlag und Rücklauf-schaltung.

Für größere Serien:• Einfach - oder Mehrfach-

montagemaschinenmit pneumatischem oder elektri-schem Antrieb; halb- oder vollauto-matisch, computergesteuert (CNC).

1. Werkstück exakt positionieren,damit Bohrung und Maschinen-spindel genau übereinstimmen (nicht verkanten). Maschine auf genaue Eindrehtiefe einstellen (ca. 0,1 bis 0,2 mm unter die Werk-stückoberfläche).

2. Maschine auf Rechtslauf schalten.Die drehbare Außenhülse des Werk-zeugs muß bei Beginn des Eindre-hens so an den außen sichtbaren Anschlagstiften anliegen, dass sie von diesen im Uhrzeigersinn mitge-nommen wird.

3. Ensat dem Werkzeug zuführen (Schlitz bzw. Schneidbohrung nach unten) und 2 bis 4 Um-drehungen lang festhalten.

4. Bedienungshebel der Maschine betätigen, bis der Ensat sich in das Bohrloch einschneidet. Das weitere Eindrehen erfolgt ohne Vorschub-Betätigung.

5. Rücklauf einschalten. Hartes Aufset-zen des Werkzeugs auf das Werk-stück unbedingt vermeiden; sonst besteht Bruchgefahr für Werkzeug und Ensat. Außerdem kann dabei der spielfreie Festsitz des Ensat zerstört und die Auszugsfestigkeit reduziert werden.Eventuell muss die Eindrehge-schwindigkeit an die erforderliche Umschaltzeit angepasst werden.

Eindrehvorgang maschinell

Drehmoment MDas maximal zulässige Drehmomentist abhängig von:1. Axialbelastbarkeit des Werkzeug-

gewindestiftes2. Druckbelastbarkeit des Ensat in

axialer Richtung

Drehzahl-Richtwerte für Kunststoff:

Ensat® DrehzahlInnengewinde [min-1]

M 2,5 / M 3 800 -1300M 4 / M 5 600 - 900M 6 / M 8 400 - 700M 10 / M 12 300 - 450M 14 / M 16 240 - 350M 18 / M 20 180 - 300M 22 / M 24 160 - 250M 27 / M 30 140 - 200

Maximal zulässige Eindrehmomente

Ensat® M 2,5 1,5 NmEnsat® M 3 2,5 NmEnsat® M 4 5,5 NmEnsat® M 5 10 NmEnsat® M 6 15 NmEnsat® M 8 28 NmEnsat® M 10 40 NmEnsat® M 12 60 Nm

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:26 Uhr Seite 7

Page 10: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

8

Gewinde-Einsatzselbstschneidend

Innengewinde metrisch

Ensat®-SWerknorm 302

Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH • Postfach 1663 • D-92206 Amberg • Telefon 09621 679-0 • Telefax 09621 679444

Anwendung

Der Gewinde-Einsatz mitSchneidschlitz ist ein selbst-schneidendes Verbindungs-element zur Herstellung hoch-belastbarer, verschleißfester und vibrationssicherer Schraub-verbindungen in Werkstoffen mit geringer Scherfestigkeit.

Er eignet sich zum Einbau in folgende Werkstoffe:- Kunststoffe, Schichtstoffe- Harthölzer, aber auch für- Leichtmetall-Legierungen- Gusseisen, Messing, Bronze,

NE-MetalleTechnische Informationen erhalten Sie in Druckschrift 20.

Maße in mm

Artikel-Nummer

302 000 020 ...302 000 025 ...302 000 030 ...302 000 035 ...302 000 040 ...302 000 050 ...302 000 061 ...302 000 060 ...302 000 080 ...302 000 100 ...302 000 120 ...302 000 140 ...302 000 160 ...302 000 180 ...302 000 200 ...302 000 220 ...302 000 240 ...302 000 270 ...302 000 300 ...

M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 5M 6 (a)M 6M 8M 10M 12M 14M 16M 18M 20M 22M 24M 27M 30

4,54,5566,589

101214161820222626303436

0,50,50,50,750,75111,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,5

66688

1012141518222422242730303040

888

10101315171822262827293236363646

Innen-gewinde

Außengewinde Länge Mindest-Bohrlochtiefe

bei SacklöchernTA E P B

4,1 bis 4,24,1 bis 4,24,6 bis 4,75,5 bis 5,66,0 bis 6,17,3 bis 7,58,3 bis 8,58,9 bis 9,2

10,9 bis 11,212,9 bis 13,214,9 bis 15,216,9 bis 17,218,9 bis 19,220,9 bis 21,224,9 bis 25,224,9 bis 25,228,9 bis 29,232,9 bis 33,234,9 bis 35,2

Richtwerte fürAufnahmeloch-ø

L

Beispiel für das Finden Selbstschneidender Gewinde-Einsatz Ensat-S der Werknormreihe 302 mit Innengewinde A = M5 aus Stahl,der Artikelnummer gehärtet, verzinkt und gelb chromatiert: Ensat-S 302 000 050.160

Werkstoffe Stahl ungehärtet Artikel-Nr. ... ... ... 100Stahl einsatzgehärtet, verzinkt, blau passiviert Artikel-Nr. ... ... ... 110Stahl einsatzgehärtet, verzinkt, gelb chromatiert Artikel-Nr. ... ... ... 160Messing Artikel-Nr. ... ... ... 800rostbeständiger Stahl 1.4105 Artikel-Nr. ... ... ... 400rostbeständiger Stahl 1.4305 Artikel-Nr. ... ... ... 500Andere Werkstoffe, Ausführungen und Veredelungsarten auf Anfrage.

Toleranzen ISO 2768-m

Gewinde Innengewinde A: nach ISO 6HAußengewinde E: metrisch, Toleranzen nach WerknormInnengewinde UNC, UNF, Whitworth oder Feingewinde siehe Seite 9.

Anmerkung M2 / M2,5 nur für Werkstoffe geringerer Festigkeiten geeignet, da die Scherfestigkeit der Gewindestifte in den Eindrehwerkzeugen eventuell unzureichend ist.

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:26 Uhr Seite 8

Page 11: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

… Technologien für sicheren Halt

9

Ensat®-SWerknorm 302

Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH • Postfach 1663 • D-92206 Amberg • Telefon 09621 679-0 • Telefax 09621 679444

Gewinde-Einsatzselbstschneidend

Innengewinde Zoll

Anwendung

Gewinde-Einsatz mit Schneid-schlitz und InnengewindeWhitworth, UNC oder UNF.

Artikel-Nr.

302 000 525 ...302 000 531 ...302 000 537 ...302 000 544 ...302 000 550 ...302 000 562 ...

302 000 604 ...302 000 606 ...302 000 608 ...302 000 610 ...302 000 625 ...302 000 631 ...302 000 637 ...302 000 644 ...302 000 650 ...302 000 662 ...

302 000 704 ...302 000 706 ...302 000 708 ...302 000 710 ...302 000 725 ...302 000 731 ...302 000 737 ...302 000 744 ...302 000 750 ...302 000 762 ...

1/45/163/87/161/25/8

4 - 406 - 328 - 32

10 - 241/4 - 20

5/16 - 183/8 - 16

7/16 - 141/2 - 135/8 - 11

4 - 486 - 408 - 36

10 - 321/4 - 28

5/16 - 243/8 - 24

7/16 - 201/2 - 205/8 - 18

101214161820

566,58

101214161820

566,58

101214161820

1,51,51,51,51,51,5

0,50,750,7511,51,51,51,51,51,5

0,50,750,7511,51,51,51,51,51,5

141518222222

688

10141518222222

688

10141518222222

171822262627

8101013171822262827

8101013171822262827

Innen-gewinde

inch

Außengewindemm

Längemm

Mindest-Bohrlochtiefe

bei Sacklöchern

TA E P B8,9 bis 9,2

10,9 bis 11,212,9 bis 13,214,9 bis 15,216,9 bis 17,218,9 bis 19,2

4,6 bis 4,75,5 bis 5,66,0 bis 6,17,3 bis 7,58,9 bis 9,2

10,9 bis 11,212,9 bis 13,214,9 bis 15,216,9 bis 17,218,9 bis 19,2

4,6 bis 4,75,5 bis 5,66,0 bis 6,17,3 bis 7,58,9 bis 9,2

10,9 bis 11,212,9 bis 13,214,9 bis 15,216,9 bis 17,218,9 bis 19,2

Richtwerte fürAufnahmeloch-ø

L

Beispiel für das Finden Selbstschneidender Gewinde-Einsatz Ensat-S der Werknormreihe 302 mit Innengewinde UNF 1/4”der Artikelnummer aus Stahl, gehärtet, verzinkt und gelb chromatiert: Ensat-S 302 000 725.160

Werkstoffe Stahl ungehärtet Artikel-Nr. ... ... ... 100Stahl einsatzgehärtet, verzinkt, blau passiviert Artikel-Nr. ... ... ... 110 Stahl einsatzgehärtet, verzinkt, gelb chromatiert Artikel-Nr. ... ... ... 160Messing Artikel-Nr. ... ... ... 800rostbeständiger Stahl 1.4105 Artikel-Nr. ... ... ... 400rostbeständiger Stahl 1.4305 Artikel-Nr. ... ... ... 500Andere Werkstoffe, Ausführungen und Veredelungsarten auf Anfrage.

Toleranzen ISO 2768-m

Gewinde Außengewinde E: metrisch, Toleranzen nach Werknorm

WhitworthB.S.84InnengewindeToleranzklasse mittel

UNCUnified Coarse ThreadANSI B1.1/BS 1580InnengewindeToleranzklasse2B

UNFUnified Fine ThreadANSI B1.1/B 1580InnengewindeToleranzklasse2B

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:26 Uhr Seite 9

Page 12: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

Ensat®-SBWerknorm

307 und 308

Gewinde-Einsatzselbstschneidend

10 Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH • Postfach 1663 • D-92206 Amberg • Telefon 09621 679-0 • Telefax 09621 679444

Anwendung

Der Gewinde-Einsatz Ensat-SBmit Schneidbohrungen ist einselbstschneidendes Verbindungs-element zur Herstellung hoch-belastbarer, verschleißfester undvibrationssicherer Schraubver-bindungen in Werkstoffen mitgeringer Scherfestigkeit.

Er eignet sich zum Einbau in folgende Werkstoffe:- Duroplaste, Thermoplaste

(ausgenommen gummiweiche Thermoplaste < 100 Shore A)

aber auch für- Aluminium und Aluminium-

Legierungen

- Magnesium-LegierungenTechnische Informationen er-halten Sie in Druckschrift 20.

Maße in mm

Artikel-nummer

M 3

M 3,5

M 4

M 5

M 6

M 8

M 10

M 12

M 14

M 16

5

6

6,5

8

10

12

14

16

18

20

0,6

0,8

0,8

1

1,25

1,5

1,5

1,75

2

2

4658687

108

129

141018122214241424

687

108

109

13101511171322152617281728

Innen-gewinde

Außengewinde Länge Mindest-Bohrlochtiefe

bei SacklöchernTA E P B

4,6 bis 4,7

5,5 bis 5,6

6,0 bis 6,1

7,4 bis 7,6

9,3 bis 9,5

11,1 bis 11,3

13,1 bis 13,3

15,0 bis 15,2

17,0 bis 17,2

19,0 bis 19,2

Aufnahmeloch-ø fürKunststoffe (Richtwerte)

L

Beispiel für das Finden Selbstschneidender Gewinde-Einsatz Ensat-SB der Werknormreihe 307 mit Innengewinde A = M5der Artikelnummer aus Stahl, gehärtet, verzinkt und gelb chromatiert: Ensat-SB 307 000 050.160

Kurze Bauform Werknorm 307Lange Bauform Werknorm 308

Werkstoffe Stahl ungehärtet Artikel-Nr. ... ... ... 100 Stahl einsatzgehärtet, verzinkt, blau passiviert Artikel-Nr. ... ... ... 110Stahl einsatzgehärtet, verzinkt, gelb chromatiert Artikel-Nr. ... ... ... 160rostbeständiger Stahl 1.4105 Artikel-Nr. ... ... ... 400rostbeständiger Stahl 1.4305 Artikel-Nr. ... ... ... 500Messing Artikel-Nr. ... ... ... 800 Andere Werkstoffe, Ausführungen und Veredelungsarten auf Anfrage.

Toleranzen ISO 2768-m

Gewinde Innengewinde A: nach ISO 6HAußengewinde E: Sondergewinde mit abgeflachtem Gewindegrund, Toleranzen nach WerknormInnengewinde UNC, UNF, Whitworth oder Feingewinde auf Anfrage

Spezial-Anwendungen Für späne-empfindliche Anwendungen (z. B. Elektronik-Geräte): auch mit 3 geschlossenen Schneidbohrungen als Spänekammern lieferbar. Werknorm 337 / 338 - Seite 13 der Druckschrift 20.

307 000 030 ...308 000 030 ...307 000 035 ...308 000 035 ...307 000 040 ...308 000 040 ...307 000 050 ...308 000 050 ...307 000 060 ...308 000 060 ...307 000 080 ...308 000 080 ...307 000 100 ...308 000 100 ...307 000 120 ...308 000 120 ...307 000 140 ...308 000 140 ...307 000 160 ...308 000 160 ...

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:26 Uhr Seite 10

Page 13: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

11Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH • Postfach 1663 • D-92206 Amberg • Telefon 09621 679-0 • Telefax 09621 679444

… Technologien für sicheren Halt

Ensat®-SDWerknorm 303

Dünnwand-Gewinde-Einsatzselbstschneidend, Schneidschlitz

Dünnwand-Gewinde-Einsatzselbstschneidend, Schneidbohrung

Anwendung

Gewinde-Einsatz Ensat mitSchneidschlitz in speziell dünn-wandiger und verkürzterAusführung. Geeignet vor allemfür Kunststoffe mit dünner Rest-wandung und für leichteKonstruktionen.

Mit dieser Ausführung ist vorallem die Verarbeitung auf Ge-windeschneidmaschinen mög-lich, da die Steigungen vonAußen- und Innengewinde identisch sind.

Anwendung

Gewinde-Einsatz Ensat mit dreiSchneidbohrungen in spezielldünnwandiger und verkürzterAusführung. Geeignet vor allemfür Kunststoffe mit dünner Rest-wandung und für leichte Kon-struktionen.

Mit dieser Ausführung ist vorallem die Verarbeitung auf Ge-windeschneidmaschinen mög-lich, da die Steigungen vonAußen- und Innengewinde iden-tisch sind. Für die Verarbeitungder Dünnwand-Einsätze in

Metallen ist immer die Zugfestig-keit bzw. die Härte des Grund-werkstoffes ausschlaggebend.In kritischen Fällen wird Schmie-rung mit geeigneten Mittelnempfohlen, um Bruch der Dünn-wand-Einsätze zu verhindern.

Beispiel für das Finden selbstschneidender Dünnwand-Einsatz Ensat-SD Schlitz der Werknormreihe 303 mit Innengewinde A = M5der Artikelnummer aus Stahl, gehärtet, verzinkt und gelb chromatiert: Ensat-SD 303 000 050.160

Werkstoffe, Toleranzen, Gewinde siehe Werknorm 302, Seite 8 und 9

Maße in mm

Artikel-nummer

303 000 030 ...303 000 035 ...303 000 040 ...303 000 050 ...303 000 060 ...303 000 080 ...303 000 100 ...

M 3M 3,5M 4M 5M 6M 8M 10

4,55678

1012

0,50,60,70,81,01,251,5

6668

101215

4,0 bis 4,14,5 bis 4,65,3 bis 5,46,3 bis 6,47,1 bis 7,28,6 bis 8,8

10,6 bis 10,8

4,1 bis 4,24,6 bis 4,75,5 bis 5,66,5 bis 6,67,3 bis 7,58,9 bis 9,2

10,9 bis 11,2

888

10131518

Innen-gewinde

Außengewinde Länge Mindest-lochtiefe

(Sacklöcher)

A E

Richtwerte für Aufnahmeloch-ø

P B T

weiche KunststoffeHartholz

L

harte, sprödeKunststoffe

L

Kurze Bauform Werknorm 347Lange Bauform Werknorm 348Werkstoffe, Toleranzen, Gewinde siehe Werknorm 307/308, Seite 10

Artikel-nummer

3.. 000 035 ...3.. 000 040 ...3.. 000 050 ...3.. 000 060 ...3.. 000 080 ...3.. 000 100 ...3.. 000 120 ...3.. 000 140 ...3.. 000 160 ...

M 3,5M 4M 5M 6M 8M 10M 12M 14M 16

566,58

1012141618

0,60,70,811,251,51,7522

4,6 bis 4,75,4 bis 5,66,0 bis 6,17,4 bis 7,69,3 bis 9,5

11,1 bis 11,313,1 bis 13,315,0 bis 15,217,0 bis 17,2

789

101113151717

Innen-gewinde

Außengewinde LängeB

Mindest-lochtiefe T

(Sacklöcher)Werknorm

A E

Aufnahmeloch-ø für Kunststoffe(Richtwerte)

P56789

10121414

88

10121418222424

347

Werknorm

348 BL101013151722262828

B

Ensat®-SBDWerknorm 347/348

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:26 Uhr Seite 11

Page 14: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH • Postfach 1663 • D-92206 Amberg • Telefon 09621 679-0 • Telefax 09621 679444

Ensat®-SH/SHIWerknorm

309 / 309 2

Gewinde-Einsatzselbstschneidend oder gewindeformend mit Innensechskant

12

Anwendung

Der Gewindeeinsatz Ensat 309 mitSchneidschlitz ist ein Verbindungs-element zur Herstellung hochbelast-barer, verschleißfester und vibrations-sicherer Schraubverbindungen in:- Hartholz- Weichholz- weichem Kunsstoff- Verbundwerkstoff

Einbau:1. Selbstschneidend:

Einbau mit Schneidschlitz nach unten (in sehr weichen Materialien)

2. Gewindeformend:Einbau mit Schneidschlitz nach oben (in sehr weichen Materialien)

3. Mit Innensechskant: M4-M10Einbauhinweise siehe Seite 14

Maße in mm

ArtikelNr.

M 2,5M 3M 3,5

M 4

M 5

M 6

M 8

M 10

M 12M 14M 16

55,56,5

7

9

10

13

16

192224

1,61,61,6

2,5

3

4

4

5

555

3,6 bis 3,84,2 bis 4,34,7 bis 4,8

5,2 bis 5,3

6,7 bis 6,9

7,7 bis 7,9

10,1 bis 10,3

12,6 bis 12,8

15,6 bis 15,818,6 bis 18,820,6 bis 20,8

88

10

13

15

17

23

26

303030

Innen-gewinde

AußenSpezial-Gewinde

Mindest-lochtiefe

(Sacklöcher)

A E P

KunststoffHartholz

L3,54,14,6

5,1

6,6

7,6

9,9

12,4

15,418,420,4

Richtwerte fürAufnahmeloch-Ø

Weichholz≥L

668

10

12

14

20

23

262626

Länge

B––––

3,2–

4,1–

4,9–

6,6–

8,3–––

Innen-Sechskant

SW +0,1 T

Beispiel für das Finden Selbstschneidender Gewinde-Einsatz Ensat der Werknormreihe 309 mit Innengewinde A = M5 aus Messing:der Artikelnummer Ensat 309 000 050.800

Werkstoffe Stahl ungehärtet Artikel-Nr. ... ... ...100Messing Artikel-Nr. ... ... ...800

Toleranz ISO 2768m

Gewinde Innengewinde A: nach ISO 6HAußengewinde E: Holzgewinde, Toleranz nach Werknorm

309 000 025 ...309 000 030 ...309 000 035 ...309 000 040 ...309 200 040 ...309 000 050 ...309 200 050 ...309 000 060 ...309 200 060 ...309 000 080 ...309 200 080 ...309 000 100 ...309 200 100 ...309 000 120 ...309 000 140 ...309 000 160 ...

Ensat SH 309 Ensat SHI 309 2

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:26 Uhr Seite 12

Page 15: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

Ensat®-3FWerknorm 305

Gewinde-Einsatzgewindeformend

… Technologien für sicheren Halt

13Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH • Postfach 1663 • D-92206 Amberg • Telefon 09621 679-0 • Telefax 09621 679444

Anwendung

Zur Herstellung von hochbelast-baren und verschleißfestenSchraubverbindungen in Kunst-stoff, vorzugsweise Thermoplaste.

Das Außengewinde ist durch 3Längsnuten unterbrochen, damitder Ensat-3F-305 das Gewindein das Aufnahmeloch einformenkann.

Maße in mm

Beispiel für das Finden Gewindeformender Gewinde-Einsatz Ensat der Werknormreihe 305 mit Innengewinde A = M5 der Artikelnummer aus Messing: Ensat-3F 305 000 050.800

Werkstoffe Messing Artikel-Nr. ... ... ... 800Andere Werkstoffe, Abmessungen auf Anfrage.

Toleranzen ISO 2768-m

Gewinde Innengewinde A: nach ISO 6HAußengewinde E: metrisch, Toleranzen nach WerknormInnengewinde UNC, UNF, Whitworth auf Anfrage.

Artikel-Nr.

M 3M 4M 5M 6

56,58

10

0,50,7511,5

68

1014

4,6 bis 4,76,0 bis 6,17,3 bis 7,49,0 bis 9,2

Innen-gewinde

Außengewinde Länge Aufnahmeloch-ø(Richtwerte)

LA E P B79

1115

Mindestloch-tiefe

(Sacklöcher)T

305 000 030.800305 000 040.800305 000 050.800305 000 060.800

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:26 Uhr Seite 13

Page 16: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

14 Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH • Postfach 1663 • D-92206 Amberg • Telefon 09621 679-0 • Telefax 09621 679444

Ensat®-SI/SBIWerknorm

302 2 / 307 2 and 308 2

Gewindeeinsätzeselbstschneidend mit Innensechskant

Maße in mm

ArtikelNr.

302 200 040 ...307 200 040 ...308 200 040 ...

302 200 050 ...307 200 050 ...308 200 050 ...

302 200 060 ...307 200 060 ...308 200 060 ...

302 200 080 ...307 200 080 ...308 200 080 ...

302 200 100 ...307 200 100 ...308 200 100 ...

302 200 120 ...307 200 120 ...308 200 120 ...

M 4

M 5

M 6

M 8

M 10

M 12

6,5

8

10

12

14

16

0,75

0,8

1

1

1,5

1,25

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,75

3,2

3,2

4,1

4,1

4,9

4,9

6,6

6,6

8,3

8,3

10,1

10,1

868

107

10

148

12

159

14181018

221222

6,0 bis 6,1

7,4 bis 7,6

9,3 bis 9,5

11,1 bis 11,3

13,1 bis 13,3

15,0 bis 15,2

108

10

139

13

171115

181217221622

271526

Innen-gewinde

AußenSpezial-Gewinde

Länge Mindest-Bohrlochtiefe

bei Sacklöchern

A E P B

Innen-sechskant

SW +0,1 T

Richtwerte fürAufnahmeloch-Ø

D

Beispiel für das Finden Selbstschneidender Gewinde-Einsatz Ensat-SBI der Werknormreihe 308 2 mit Innengewinde A = M 5 aus Stahlder Artikelnummer gehärtet, verzinkt, gelb chromatiert: Ensat-SBI 308 200 050.160

Werkstoffe Stahl, einsatzgehärtet, verzinkt, blau passiviert Artikel-Nr. ... ... ...110Stahl, einsatzgehärtet, verzinkt, gelb chromatiert Artikel-Nr. ... ... ...160Messing Ms58/60 Artikel-Nr. ... ... ... 800

Toleranz ISO 2768m

Gewinde Innengewinde A: nach ISO 6HAußengewinde E: Sondergewinde mit abgeflachtem Gewindegrund, Toleranz nach Werknorm

Auf Anfrage Für späne-empfindliche Anwendungen (z.B. Elektronik-Geräte): auch mit 3 geschlossenenSchneidbohrungen als Spänekammern und mit Innensechskant lieferbar:Werknorm 337 2 / 338 2.

Anwendung

Der Gewindeeinsatz mitInnensechskant ist ein selbst-schneidendes Verbindungs-element zur Herstellung hochbe-lastbarer, verschleißfester undvibrationssicherer Schraub-verbindungen in Werkstoffen mitgeringer Scherfestigkeit. DasEindrehen des Ensat erfolgt überden lnnensechskant, wodurch kür-zere Montagezeiten erzielt wer-den. Weitere Vorteile: einfachereEindrehwerkzeuge sowie Mon-tagemaschinen, bei denen nur ein„Rechtslauf“ erforderlich ist.

Bei der Verwendung inKunststoffen lässt sich dieserEnsat vor dem Recycling derKunststoffe problemlos ausdre-hen. Ergebnis: weniger Kosten.

Er eignet sich zum Einbau in fol-gende Werkstoffe:- Duroplaste, Thermoplaste (aus-

genommen gummiweiche Thermoplaste < 100 Shore A) aber auch für

- Aluminium und Aluminium-Legierungen

- Magnesium-Legierungen

Ensat SI 302 2 Ensat SBI 307 2 / 308 2

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:26 Uhr Seite 14

Page 17: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

… Technologien für sicheren Halt

15

Mubux®-A–Einpress-Gewinde-Einsatz/Gewindestift...Der Mubux-A ist ein Gewinde-Einsatzbzw. ein Gewindestift mit mehrfachschrägverzahntem, konischem Veran-kerungsprofil und einem Führungs-ansatz zum problemlosen Einbetten.

Für alle Formteile aus hartemKunststoff.

Anwendungsbereich

• Einfach und schnell zu montieren.Ein besonderer Führungsansatz verhindert Einbau-Störungen.

• Relativ kleiner Durchmesser und geringe Einbaulänge.

• Besonders kostengünstig

Produktmerkmale

Mubux-A mit Führungsansatz nachunten in das Aufnahmeloch einsetzenund mit Handhebel oder kleiner Presseeindrücken. Mubux-A nicht mit demHammer einschlagen!

Der Mubux-A erreicht hervorragendeAuszugsfestigkeiten, wenn er sofortnach der Entformung in das noch nichtvöllig erkaltete Formteil eingesetztwird.

Mubux-A hat sich bei einigen Duro-plasten auch zum Einbetten mittelsUltraschall gut bewährt.

MontageKonstruktion von Formteilund Aufnahmeloch

Das zu befestigende Teil soll auf demGewinde-Einsatz aufliegen, siehe (1).Die Bohrung (2) deshalb eng dimensio-nieren und nicht ansenken.Den Mubux-A ca. 0,1 mm über dieOberfläche des Formteils überstehenlassen (1).

Beide Kunststoffteile müssen verdreh-sicher einrasten, damit keine Losbrech-Hebelwirkung auftreten kann.

Lochdurchmesser und Wanddickensind vom Werkstoff des Formteilsabhängig. Bitte anfragen oder durchVersuch ermitteln. Richtwerte sieheWerknormblätter.

Lochtiefe ≥ Länge des Mubux-A +1mm. Die Schraube darf keinesfalls imLoch unten „aufsitzen”.

Lieferbare Ausführungen:Standardlänge.Verkürzte Ausführung.Auflagekopf für elektrische Kontakteoder zur gleichzeitigen Befestigungmehrerer Teile.Gewindestift mit und ohne Auflage-kopf.

M2MUBUX-A-Innengewinde

M3 M4 M5 M6 M8

2

1,5

1

0,5

0ca. A

uszu

gskr

aft [

kN]

Duroplaste,Thermoplaste mithöherer Festigkeit

Thermoplaste

Alle Tabellenwerte sind nur gültig,wenn die Schraube mindestens zu50% in den Gewindeeinsatz einge-schraubt ist.

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:27 Uhr Seite 15

Page 18: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

16

Einpress-Gewinde-Einsatz

Einpress-Gewinde-Einsatz

Mubux®-AWerknorm 850

Mubux®-AKWerknorm 852

Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH • Postfach 1663 • D-92206 Amberg • Telefon 09621 679-0 • Telefax 09621 679444

Anwendung

Zur Herstellung von belastbarenund verschleißfesten Schraubver-bindungen in hartem Kunststoff.

Maße in mm

Beispiel für das Finden Einpress-Gewinde-Einsatz Mubux®-A der Werknormreihe 850 mit Innengewinde A = M4 der Artikelnummer aus Messing: Mubux-A 850 000 040.800

Artikel-Nr.

M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 5M 6M 8M 10

3,354,24,25,05,86,68,29,7

12,0

4,05,35,36,37,48,39,29,29,2

1,62,02,02,52,52,52,83,85,5

Innen-gewinde

Außen-ø Länge Mindest-Wanddicke

A E B W3,13,83,84,65,46,27,89,3

11,6

Loch-ø(Richtwerte)

850 000 020.800850 000 025.800850 000 030.800850 000 035.800850 000 040.800850 000 050.800850 000 060.800850 000 080.800850 000 100.800

L

Maße in mm

Aufnahmeloch-Durchmesser siehe Artikel-Nr. 850 ... ... ...

Werkstoff Messing Artikel-Nr. ... ... ... 800Toleranzen ISO 2768-mGewinde nach ISO 6H

Artikel-Nr.

M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 5M 6M 8M 10

3,354,24,25,05,86,68,29,7

12,0

4,85,65,66,47,28,09,5

11,014,0

0,60,60,60,80,81,01,31,31,6

Innen-gewinde

Außen-ø(ohne Kopf)

Kopf-ø Kopfhöhe

A E E1 K4,65,95,97,18,29,3

10,510,510,8

Länge

852 000 020.800852 000 025.800852 000 030.800852 000 035.800852 000 040.800852 000 050.800852 000 060.800852 000 080.800852 000 100.800

B

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:27 Uhr Seite 16

Page 19: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

… Technologien für sicheren Halt

17

Einpress-Gewinde-Stift

Einpress-Gewinde-Stift

Mubux®-ASWerknorm 856

Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH • Postfach 1663 • D-92206 Amberg • Telefon 09621 679-0 • Telefax 09621 679444

Mubux®-ASKWerknorm 857

Maße in mm

Aufnahmeloch-Durchmesser siehe Artikel-Nr. 850 ... ... ...

Beispiel für das Finden Einpress-Gewinde-Stift Mubux®-A der Werknormreihe 856, Länge des Gewindestiftes S = 10 mmder Artikelnummer aus Messing: Mubux-A 856 000 040.840

Artikel-Nr.

M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 5M 6M 8

3,354,24,25,05,86,68,29,7

4,05,35,36,37,48,39,29,2

... ... ... .20

... ... ... .40

... ... ... .60

... ... ... .80

Gewinde Außen-ø Einsatz-Länge

Artikel-Nr.(elfte Stelle)

A E B6

101625

Länge Lieferbar

856 000 020.8..856 000 025.8..856 000 030.8..856 000 035.8..856 000 040.8..856 000 050.8..856 000 060.8..856 000 080.8..

SXXXX

M 2M 2,5

XXXX

M 3M 3,5M 4

XXXX

M 5M 6M 8

Maße in mm

Lieferbare Stiftlängen: siehe Tabelle Aufnahmeloch-Durchmesser siehe Artikel-Nr. 850 ... ... ...Werkstoff Messing Artikel-Nr. ... ... ... 800Toleranzen ISO 2768-mGewinde nach ISO 6H

Artikel-Nr.

M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 5M 6M 8

3,354,24,25,05,86,68,29,7

4,85,65,66,47,28,09,5

11,0

0,60,60,60,80,81,01,31,3

Gewinde Außen-ø(ohne Kopf)

Kopf-ø Kopfhöhe

A E E1 K

4,65,95,97,18,29,3

10,510,5

Länge

857 000 020.8..857 000 025.8..857 000 030.8..857 000 035.8..857 000 040.8..857 000 050.8..857 000 060.8..857 000 080.8..

B

Gewindelänge = S - 2PP = Gewindesteigung

Lieferbare Stiftlängen(andere Längen auf Anfrage)

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:27 Uhr Seite 17

Page 20: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

18

1

3

2

BancLok®selbstsichernderGewinde-Einsatz

Der BancLok ist ein Gewinde-Einsatzmit verschiedenen Außenprofilen.Diese gewährleisten jeweils eine opti-male Verankerung in allen Formteilenaus Kunststoff

• Unübertroffen kurze Montagezeiten.• Automatisch wirksame Sicherung der

Schraube gegen Loslösen• Einsparung der Kosten für Siche-

rungselemente

Produktmerkmale

1. Der BancLok wird in das Aufnahme-loch eingedrückt. Dabei biegen sich die beiden Segmente nach innen.

2. Beim Eindrehen der Schraube erhal-ten die Segmente wieder ihre ursprüngliche Form. Das Außenprofilverankert sich dabei in der Loch-wandung. Die Rest-Spannung wirkt als Schrauben-Sicherung.

Bei Kleinserien wird der BancLok miteinfachem Hand-Hebelgerät einge-bettet (evtl. kleine Presse, stillstehendeBohrmaschine).

Für Großserien: Einfach- oder Mehr-fach-Montage-Maschinen auf Anfrage.

Montage

Konstruktion von Formteilund Aufnahmeloch

Das zu befestigende Teil soll auf demGewinde-Einsatz aufliegen, siehe (1).Die Bohrung (2) deshalb eng dimensio-nieren und nicht ansenken.Den BancLok ca. 0,1 mm über dieOberfläche des Formteils überstehenlassen (1).

Beide Kunststoffteile müssen verdrehsi-cher ineinander einrasten, damit keineLosbrech-Hebelwirkung auftretenkann.

Die Schraubenlänge ist so zu wäh-len, dass der BancLok vollständiggespreizt wird.

Lochdurchmesser und Wanddickensind vom Werkstoff des Formteilsabhängig. Bitte anfragen oder durchVersuch ermitteln. Richtwerte sieheWerknormblätter.Konizität max. +0,04 mm.Für BancLok empfiehlt sich der kleinst-mögliche Lochdurchmesser, bei demsich die Schraube noch einwandfreieindrehen läßt. Ein größeres Loch ver-mindert zwar die Schwergängigkeit derSchraube, aber auch die Auszugsfe-stigkeit und Verdrehsicherheit.

Lochtiefe möglichst überdimensionie-ren.Die Schraube darf keinesfalls imLoch unten „aufsitzen”, siehe (3).

M2BANCLOK-Innengewinde

M3 M4 M5 M6 M8

4

3

2

1

0ca. A

uszu

gskr

aft [

kN]

PA, POM, PC,PVC, PMMA

ABS, PS, CAPP, PPO, PVC

Ein praktischer Versuch wird empfohlen.Alle Tabellenwerte sind nur gültig, wenn die Schraube mindestens zu 50% in den Gewinde-Einsatz eingeschraubt ist.

Auswahl des richtigen BancLok-Typ:

Werkstoff BancLok Werknorm Seite

Thermoplast -MV oder -E 812/815, 830/831 19 ,20Duroplaste -R 841 21PU/PUR-Schaum -R, -MV oder -E 841, 812/815 21, 19, 20

830/831Holz -F oder -E 821/823, 830/831 20Durchgangslöcher -RK 842 21in Schichtstoffe oder in Wandungen

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:27 Uhr Seite 18

Page 21: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

… Technologien für sicheren Halt

19

Spreiz-Gewinde-Einsatzselbstsichernd

BancLok®-MVWerknorm 812 bis 815

Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH • Postfach 1663 • D-92206 Amberg • Telefon 09621 679-0 • Telefax 09621 679444

1) Konizität maximal +0,04 mm

Beispiel für das Finden Selbstsichernder Gewindeeinsatz BancLok-MV mit Innengewinde M5 und mit 5 Verankerungsrippen der Artikelnummer aus Messing: BancLok-MV 815 000 050.800

Werkstoff Messing Artikel-Nr. ... ... ... 800

Gewinde Innengewinde A: ISO 6HAndere Innengewinde (Linksgewinde, Zollgewinde, mehrgängige Gewinde), Sonderabmessungen und verschiedene Anzahl Verankerungsrippen bei gleicher Länge und gleichem Innengewinde auf Anfrage.

Toleranz ISO 2768-m

Anwendung

Zur Herstellung von belastbaren,verschleißfesten und vibrationssi-cheren Schraubverbindungen inFormteilen aus Kunststoff, vor-zugsweise Thermoplaste.

Die Verankerung im Formteil er-folgt durch Präzisions-Anker-rippen, die Verdreh-Sicherungdurch einen Zahnkranz.Vibrationssicherung der Schraubedurch die Klemmwirkung derbeiden Segmente.

Maße in mm

Artikel-Nr.

M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 5M 6M 8

3,454,34,35,15,96,78,39,9

4,04,84,86,48,09,5

12,712,7

1,62,02,02,42,83,24,04,8

Innen-gewinde

Außen-ø Länge Mindest-Wanddicke

A E B W3,24,04,04,85,66,48,09,5

Loch-ø1)

(Richtwerte)

812 000 020.800813 000 025.800813 000 030.800813 000 035.800814 000 040.800815 000 050.800815 000 060.800815 000 080.800

23334555

Anzahl Anker-rippen

L

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:27 Uhr Seite 19

Page 22: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

BancLok®-FWerknorm 821/823

BancLok®-EWerknorm 830/831

Spreiz-Gewinde-Einsatzselbstsichernd

20

Spreiz-Gewinde-Einsatzselbstsichernd

Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH • Postfach 1663 • D-92206 Amberg • Telefon 09621 679-0 • Telefax 09621 679444

5,56,57,68,6

Anwendung

Zur Herstellung von belastbaren,verschleißfesten und vibrationssi-cheren Schraubverbindungen in - weichem Kunststoff- Holz / Faserstoff- Verbundwerkstoff

Andere Längen und Anzahl Verankerungsrippen bei gleichem Innengewinde auf Anfrage. Dafür geänderte Richtwerte für Lochdurchmesser.

Beispiel für die Findung Selbstsichernder Gewinde-Einsatz BancLok-F mit Innengewinde M5 und mit 2 Verankerungsrippender Artikelnummer aus Messing: BancLok-F 822 000 050.800

Beispiel für das Finden Selbstsichernder Gewinde-Einsatz BancLok-E mit Innengewinde M6 und mit 2 Verankerungsrippender Artikelnummer aus Messing: BancLok-E 831 000 060.800

Werkstoff Messing Artikel-Nr. ... ... ... 800

Gewinde Innengewinde A: ISO 6H

Toleranz ISO 2768-m

Maße in mm

Artikel-Nr.

größter Außen-Durchmesser

E

Länge

B

AnzahlZahn-kränze

831 000 030.800831 000 040.800831 000 050.800831 000 060.800

8899

2222

Maße in mm

Artikel-Nr.

M 2,5M 3M 3,5M 4M 5M 6M 8

5,355,356,06,657,359,05

12,45

4,84,84,89,59,59,5

14,3

Innen-gewinde

größterAußen-ø

Länge

A E B4,5 bis 4,74,5 bis 4,75,2 bis 5,45,8 bis 6,06,5 bis 6,78,2 bis 8,4

11,8 bis 12,0

Loch-ø(Richtwerte)

821 000 025.800821 000 030.800821 000 035.800822 000 040.800822 000 050.800822 000 060.800823 000 080.800

1112223

Anzahl Anker-rippen

L

Artikel-Nr.

M 2M 2,5M 3M 4M 5M 6

3,94,45,56,57,68,6

3,545567

Innen-gewinde

größter Außen-Durchmesser

Länge

A E B3,4 bis 3,53,9 bis 4,04,9 bis 5,05,9 bis 6,06,9 bis 7,07,9 bis 8,0

Loch-ø(Richtwerte)

830 000 020.800830 000 025.800830 000 030.800830 000 040.800830 000 050.800830 000 060.800

111111

Anzahl Anker-rippen

L

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:27 Uhr Seite 20

Page 23: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

… Technologien für sicheren Halt

21

Spreiz-Gewinde-Einsatzselbstsichernd

Spreiz-Gewinde-Einsatzselbstsichernd

BancLok®-RWerknorm 841

Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH • Postfach 1663 • D-92206 Amberg • Telefon 09621 679-0 • Telefax 09621 679444

BancLok®-RKWerknorm 842

Anwendung

Zur Herstellung von belastbaren,verschleißfesten und vibrationssi-cheren Schraubverbindungen in Kunststoff, vorzugsweise Duro-plaste.

Beispiel für das Finden Selbstsichernder Gewinde-Einsatz BancLok-R mit Innengewinde M5 der Artikelnummer aus Messing: BancLok-R 841 000 050.800

Maße in mm

Artikel-Nr.

M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 5M 6M 8

3,554,34,35,16,06,88,49,9

4,04,84,86,48,09,5

12,712,7

Innen-gewinde

Außen-ø Länge

A E B W3,2 bis 3,34,0 bis 4,14,0 bis 4,14,7 bis 4,85,5 bis 5,66,3 bis 6,47,9 bis 8,09,5 bis 9,6

Loch-ø(Richtwerte)

841 000 020.800841 000 025.800841 000 030.800841 000 035.800841 000 040.800841 000 050.800841 000 060.800841 000 080.800

2,43,23,23,64,04,86,07,0

Mindest-Wanddicke

L

Anwendung

Mit zusätzlichem Gegenhalter-ungskopf.Werden in Durchgangslöcher beiSchichtstoffen und in Gehäuse-wandungen eingesetzt.

Beispiel für das Finden Selbstsichernder Gewinde-Einsatz BancLok-RK mit Innengewinde M5 der Artikelnummer aus Messing: BancLok-RK 842 000 050.800Werkstoff Messing Artikel-Nr. ... ... ... 800Gewinde Innengewinde A: ISO 6HToleranz ISO 2768-m

Maße in mm

Artikel-Nr.

M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 5M 6M 8

3,554,34,35,16,06,88,49,9

4,04,84,86,48,09,5

12,712,7

Innen-gewinde

Außen-ø Länge

A E B

4,85,65,66,47,28,09,5

11,0

Kopf-ø

E1

0,60,60,60,80,81,01,31,3

Kopf-höhe

K W

3,2 bis 3,34,0 bis 4,14,0 bis 4,14,7 bis 4,85,5 bis 5,66,3 bis 6,47,9 bis 8,09,5 bis 9,6

Loch-ø(Richtwerte)

842 000 020.800842 000 025.800842 000 030.800842 000 035.800842 000 040.800842 000 050.800842 000 060.800842 000 080.800

2,42,83,23,64,04,86,06,0

Mindest-Wanddicke

L

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:27 Uhr Seite 21

Page 24: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

22

SonicLok®–Gewinde-Einsatz undGewinde-Stift ...Der SonicLok ist ein Gewinde-Einsatzbzw. ein Gewinde-Stift mit abgestuf-tem, gegenläufig schrägverzahntemAußenprofil und einem Führungsansatzzum problemlosen Einbetten.

Seine einzigartige werkstoffgerechteForm wurde speziell für das Einbettenin Kunststoffteile mittels Ultraschalloder Wärmeübertragung entwickelt.

Namhafte Hersteller von Ultraschall-maschinen empfehlen SonicLok wegendem geringen Energiebedarf, den kur-zen Einbett-Zeiten und der problemlo-sen Verarbeitung.

Für alle Formteile aus Thermoplast.

Anwendungsbereich

• Auch für dünne Wanddicken geeig-net. Materialspannungen werden vermieden.

• Die hohe Sitzfestigkeit ist weitge-hend unempfindlich gegen Bohrloch-Toleranzen und Materialschrum-pfung.

Produktmerkmale

Das Einbetten erfolgt mittelsUltraschall-oder Wärmeübertragung. Dabei plasti-fiziert der Kunststoff und er fließt indas Verankerungsprofil des SonicLok.Beim anschließenden Erkalten entstehtein hochbelastbarer Festsitz.

Die Auszugsfestigkeit ist in der Regelhöher als bei Einlegeteilen. Sie ist ab-hängig vom Kunststoff, von der Größedes Aufnahmelochs, der Wanddicke,vom Kantenabstand und von der richti-gen Einstellung des Montagegerätes.

Montagemaschinen auf Anfrage.

Montage

Konstruktion von Formteilund Aufnahmeloch

Lochdurchmesser (L) und Wand-dicken (W) sind abhängig vom Werk-stoff des Formteils, der Einbettungs-methode und von den Anforderungenan Auszugsfestigkeit bzw. Verdreh-sicherheit. Bitte anfragen oder durchVersuch ermitteln. Richtwerte sieheWerknormblätter.

Bei guter Entformbarkeit werden zylin-drische Aufnahmelöcher empfohlen.Für konische Aufnahmelöcher:α = 0,5° bis 4° (siehe Werknorm853/1 und 855/1).

Ansenkung (N) wird empfohlen,wenn bei einer Konizität α ≤ 1°30’ mit Wärme eingebettet wird.

Ansenk-Durchmesser = SonicLok-Außendurchmesser E.

Ansenktiefe:M 2 ~ 0,4 mmM 2,5 / M 3,5 ~ 0,5 mmM 4 / M 5 ~ 0,7 mmM 6 / M 8 ~ 1,1 mmM 10 ~ 1,4 mmLochtiefe:(T) ≥ Länge des SonicLok + 1mm.

Lieferbare Ausführungen:• Standardlänge.• Verkürzte Ausführung.• Auflagekopf für elektrische Kontakte

oder zur gleichzeitigen Befestigungmehrerer Teile.

• Gewindestift mit und ohne Auflagekopf.

M2

SONICLOK-Innengewinde

M3 M4 M5 M6 M8

10

0ca. A

uszu

gskr

aft [

kN]

8

6

4

2

ABS, CA, PSPP, PPO, PE

PA, POM, PC,PVC-U, PMMA

N

T

L

L

W

T

Alle Tabellenwerte sind nur gültig,wenn die Schraube mindestens zu50% in den Gewindeeinsatz einge-schraubt ist.

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:27 Uhr Seite 22

Page 25: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

… Technologien für sicheren Halt

23

Gewinde-Einsatzfür Wärme- oder Ultraschall-Einbettung

Gewinde-Einsatzfür Wärme- oder Ultraschall-Einbettung

SonicLok®

Werknorm 860 / 861

SonicLok®-KWerknorm 862

Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH • Postfach 1663 • D-92206 Amberg • Telefon 09621 679-0 • Telefax 09621 679444

Beispiel für das Finden Gewindeeinsatz SonicLok ohne Kopf mit Innengewinde M4der Artikelnummer aus Messing: SonicLok 860 000 040.800

Maße in mm

Artikel-Nr.kurze

Ausführung

Länge

B

861 000 025.800861 000 030.800861 000 035.800861 000 040.800861 000 050.800861 000 060.800861 000 080.800861 000 100.800

4,04,05,87,28,29,59,59,5

Artikel-Nr.

M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 5M 6M 8M10

3,64,64,65,46,37,08,6

10,212,3

4,05,85,87,28,29,5

12,712,712,7

Innen-gewinde

Außen-ø Länge

A E B3,24,04,04,85,66,48,09,6

11,7

Loch-ø(Richtwerte)

860 000 020.800860 000 025.800860 000 030.800860 000 035.800860 000 040.800860 000 050.800860 000 060.800860 000 080.800860 000 100.800

L +0,12,02,32,32,52,52,73,03,54,0

Mindest-Wanddicke(bei ABS)

W

Anwendung

Zur Herstellung von belastbaren,verschleißfesten und vibrationssi-cheren Schraubverbindungen in Kunststoff, vorzugsweise Thermo-plaste. Das Einpressen erfolgt in

vorgeformte Aufnahmelöcherunter Plastifizierung der Loch-wandung mittels Ultraschall oderErhitzung.

Maße in mm

Artikel-Nr.

M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 5M 6M 8M 10

3,64,64,65,46,37,08,6

10,212,3

4,85,65,66,47,28,09,5

11,014,0

0,60,60,60,80,81,01,31,31,3

Innen-gewinde

Außen-ø(ohne Kopf)

Kopf-ø Kopfhöhe

A E E1 K4,66,46,48,09,0

10,514,014,014,0

Länge

862 000 020.800862 000 025.800862 000 030.800862 000 035.800862 000 040.800862 000 050.800862 000 060.800862 000 080.800862 000 100.800

B

Aufnahmeloch-Durchmesser siehe Artikel-Nr. 860 ... ... ...Werkstoff Messing Artikel-Nr. ... ... ... 800

Andere Werkstoffe, z.B. Stahl oder Aluminium, auf AnfrageToleranzen ISO 2768-mGewinde nach ISO 6H

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:27 Uhr Seite 23

Page 26: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

24

Gewinde-Einsatzfür Wärme- oder Ultraschall-Einbettung

Gewinde-Einsatzfür Wärme- oder Ultraschall-Einbettung

SonicLok®-RWerknorm 863

SonicLok®-RBWerknorm 864

Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH • Postfach 1663 • D-92206 Amberg • Telefon 09621 679-0 • Telefax 09621 679444

Anwendung

Zur Herstellung hochbbelastbarerund verschleißfester Schraub-verbindungen in Kunststoffen,vorzugsweise in allen riss-anfälligen Stoffen (Alterungs-risse), z. B. Polycarbonate.

Beispiel für das Finden Gewinde-Einsatz SonicLok-R der Werknormreihe 863 mit Innengewinde M4 der Artikelnummer aus Messing: SonicLok-R 863 000 040.800

Maße in mm

Artikel-Nr.

M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 5M 6M 8M 10

3,54,44,45,26,06,88,4

10,012,3

4,05,85,87,28,29,5

12,712,712,7

Innen-gewinde

Außen-ø Länge

A E B W1,501,801,802,202,503,003,504,505,50

Loch-ø(Richtwerte)

863 000 020.800863 000 025.800863 000 030.800863 000 035.800863 000 040.800863 000 050.800863 000 060.800863 000 080.800863 000 100.800

3,24,04,04,85,66,48,09,6

11,9

Mindest-Wanddicke

L +0,1

Anwendung

Durch die symmetrische Formleicht sortierbar und beidseitigeinsetzbar, für alle Anwendungenin Thermoplaste geeignet.

Aufnahmeloch-Durchmesser und Mindest-Restwanddicken siehe Artikel-Nr. 863 ... ... ...Werkstoff Messing Artikel-Nr. ... ... ... 800Toleranzen ISO 2768-mGewinde nach ISO 6H

Maße in mm

Artikel-Nr.

M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 5M 6M 8M 10

3,64,64,65,46,37,08,6

10,212,5

4,05,85,87,28,29,5

12,712,712,7

Innen-gewinde

Außen-Durchmesser

Länge

A E B864 000 020.800864 000 025.800864 000 030.800864 000 035.800864 000 040.800864 000 050.800864 000 060.800864 000 080.800864 000 100.800

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:27 Uhr Seite 24

Page 27: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

… Technologien für sicheren Halt

25

Gewinde-Einsatzfür Wärme- oder Ultraschall-Einbettung

Gewinde-Einsatzfür Wärme- oder Ultraschall-Einbettung

SonicLok®-KOWerknorm 853 1 / 854 1

Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH • Postfach 1663 • D-92206 Amberg • Telefon 09621 679-0 • Telefax 09621 679444

SonicLok®-KOKWerknorm 855 1

Beispiel für das Finden Gewinde-Einsatz SonicLok-KO der Werknormreihe 853 1 mit Entformungsschräge 4°, Innengewinde M4,der Artikelnummer Länge 7,5 mm aus Messing: SonicLok-KO 853 100 040.800

Maße in mm

Artikel-Nr.kurze

Ausführung

Länge

B

854 100 030.800854 100 035.800854 100 040.800854 100 050.800854 100 060.800854 100 080.800

5,05,56,07,59,010,0

Artikel-Nr.

M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 5M 6M 8

4,14,14,65,46,07,28,8

11,2

5,05,05,56,07,59,0

10,012,0

Innen-gewinde

Außen-ø Länge

A E B3,83,84,45,25,86,98,5

10,9

Loch-ø(Richtwerte)

853 100 020.800853 100 025.800853 100 030.800853 100 035.800853 100 040.800853 100 050.800853 100 060.800853 100 080.800

L +0,11,51,51,81,82,02,02,53,0

Mindest-Wanddicke

W

Anwendung

Zur Herstellung hochbelastbarerSchraubverbindungen in Kunst-stoff, vorzugsweise in Thermo-plasten.Das Einpressen erfolgt in vorge-formte Aufnahmelöcher mit 4°Entformungsschräge unter Plastifizierung der Lochwandung mittels Ultraschall oder Erhitzen.

Maße in mm

Artikel-Nr.

M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 5M 6M 8

4,14,14,65,46,07,28,8

11,2

5,65,66,47,28,09,0

10,012,5

0,60,60,60,80,81,01,31,3

Innen-gewinde

Außen-ø(ohne Kopf)

Kopf-ø Kopfhöhe

A E E1 K5,65,66,16,88,3

10,011,313,3

Länge

855 100 020.800855 100 025.800855 100 030.800855 100 035.800855 100 040.800855 100 050.800855 100 060.800855 100 080.800

B

Aufnahmeloch-Durchmesser siehe Artikel-Nr. 853 ... ... ...

Werkstoff Messing Artikel-Nr. ... ... ... 800

Toleranzen ISO 2768-m

Gewinde nach ISO 6H

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:27 Uhr Seite 25

Page 28: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

26

Gewinde-Stiftfür Wärme- oder Ultraschall-Einbettung

Gewinde-Stiftfür Wärme- oder Ultraschall-Einbettung

SonicLok®-SWerknorm 866

SonicLok®-SKWerknorm 867

Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH • Postfach 1663 • D-92206 Amberg • Telefon 09621 679-0 • Telefax 09621 679444

Maße in mm

Beispiel für das Finden SonicLok-S-Gewindestift M4 der Werknormreihe 866, Länge des Gewindestiftes S = 10 mmder Artikelnummer aus Messing: SonicLok-S 866 000 040.840

Artikel-Nr.

M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 5M 6M 8

3,64,64,65,46,37,08,6

10,2

4,05,85,87,28,29,5

12,712,7

... ... ... .20

... ... ... .40

... ... ... .60

... ... ... .80

Gewinde Außen-ø Einsatz-Länge

Artikel-Nr.(elfte Stelle)

A E B6

101625

Länge Lieferbar

866 000 020 8..866 000 025 8..866 000 030 8..866 000 035 8..866 000 040 8..866 000 050 8..866 000 060 8..866 000 080 8..

SXXXX

M 2M 2,5

XXXX

M 3M 3,5M 4

XXXX

M 5M 6M 8

Maße in mm

Lieferbare Stiftlängen: siehe Tabelle Aufnahmeloch-Durchmesser siehe Artikel-Nr. 860 ... ... ...Werkstoffe Messing Artikel-Nr. ... ... ... 800

Andere Werkstoffe, z.B. Stahl oder Aluminium, auf Anfrage.Toleranzen ISO 2768-mGewinde nach ISO 6g

Artikel-Nr.

M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 5M 6M 8

3,64,64,65,46,37,08,6

10,2

4,85,65,66,47,28,09,5

11,0

0,60,60,60,80,81,01,31,3

Gewinde Außen-ø(ohne Kopf)

Kopf-ø Kopfhöhe

A E E1 K

4,66,46,48,09,0

10,514,014,0

Länge

867 000 020.8..867 000 025.8..867 000 030.8..867 000 035.8..867 000 040.8..867 000 050.8..867 000 060.8..867 000 080.8..

B

Gewindelänge = S - 2PP = Gewindesteigung

Aufnahmeloch-Durchmesser siehe Artikel-Nr. 860 ... ... ...

Lieferbare Stiftlängen(andere Längen auf Anfrage)

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:27 Uhr Seite 26

Page 29: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

… Technologien für sicheren Halt

27

Gewinde-Stiftfür Wärme- oder Ultraschall-Einbettung

Gewinde-Stiftfür Wärme- oder Ultraschall-Einbettung

SonicLok®-KOSWerknorm 858 1

Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH • Postfach 1663 • D-92206 Amberg • Telefon 09621 679-0 • Telefax 09621 679444

SonicLok®-KOSKWerknorm 859 1

Maße in mm

Beispiel für das Finden SonicLok-KOS-Gewindestift M4 für konisch vorgeformte Aufnahmelöcher, der Werknormreihe 858 1, Länge des der Artikelnummer Gewindestiftes S = 10 mm aus Messing: SonicLok-KOS 858 100 040.840

Artikel-Nr.

M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 5M 6M 8

4,14,14,65,46,07,28,8

11,2

5,05,05,56,07,59,0

10,012,0

... ... ... .20

... ... ... .40

... ... ... .60

... ... ... .80

Gewinde Außen-ø Einsatz-Länge

Artikel-Nr.(elfte Stelle)

A E B6

101625

Länge Lieferbar

858 100 020 8..858 100 025 8..858 100 030 8..858 100 035 8..858 100 040 8..858 100 050 8..858 100 060 8..858 100 080 8..

SXXXX

M 2M 2,5

XXXX

M 3M 3,5M 4

XXXX

M 5M 6M 8

Maße in mm

Lieferbare Stiftlängen: siehe Tabelle Aufnahmeloch-Durchmesser siehe Artikel-Nr. 853 ... ... ...

Werkstoff Messing Artikel-Nr. ... ... ... 800Toleranzen ISO 2768-mGewinde nach ISO 6g

Artikel-Nr.

M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 5M 6M 8

4,14,14,65,46,07,28,8

11,2

5,65,66,47,28,09,0

10,012,5

0,60,60,60,80,81,01,31,3

Gewinde Außen-ø(ohne Kopf)

Kopf-ø Kopfhöhe

A E E1 K

5,65,66,16,88,3

10,011,313,3

Länge

859 100 020.8..859 100 025.8..859 100 030.8..859 100 035.8..859 100 040.8..859 100 050.8..859 100 060.8..859 100 080.8..

B

Gewindelänge = S - 2PP = Gewindesteigung

Aufnahmeloch-Durchmesser siehe Artikel-Nr. 853 ... ... ...

Lieferbare Stiftlängen(andere Längen auf Anfrage)

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:27 Uhr Seite 27

Page 30: Technische Druckschrift Nr - groneman.nl · Kerb-Konus-Vertriebs-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 7 Industriegebiet Nord D-92224 Amberg Telefon 09621 679-0 Telefax 09621 679444 e-mail

... in Deutschland

... und weltweit.

Zentrale Amberg ProduktionsstätteHadamar

Kerb-Konus-Vertriebs-GmbHWernher-von-Braun-Straße 7D-92224 Amberg

Kerb-Konus-Vertriebs-GmbHPostfach 1663D-92206 Amberg

Telefon ++49 9621 679-0Telefax ++49 9621 679444e-mail [email protected]

internet www.kerbkonus.de

Kerb-Konus Kerb-Konus UKFasteners Pvt. ltd. Telford/ShropshireKolhapur/Indien England

KKV Corp. Kerb Konus Espanola S. A.Osaka/Japan Alcorcon/Madrid

Spanien

KKV AG KKV BelgiumSattel/Schweiz Gooik/Belgien

Precision Fasteners Inc. SofrafixFlanders, New Jersey/USA Savigny-le-Temple

Frankreich

Kerb-Konus Italia s.r.l.Mulazzano Italien

Weitere Auslandsvertretungen in vielen Ländern.Adressen auf Anfrage oder unter www.kerbkonus.de

KerbKonus -nah am Kunden.Weltweit. Branchen-übergreifend.

… Technologien für sicheren Halt

Nah am Kunden - das heißt für Sie vor allem: schnelles Reagieren aufKundenanforderungen und zügiges Realisieren anspruchsvollerVerbindungslösungen.

Kundennähe - für uns nicht Schlagwort, sondern wichtiges, strategischesInstrument. Unsere Technischen Verkaufsberater sind weltweit vor Ortund bieten Ihnen eine fundierte Beratung, immer wenn es um die sichereund wirtschaftliche Anwendung von moderner Verbindungstechnologiegeht. Über die Zentrale in Amberg werden die Beratungsaktivitäten koor-diniert. Rufen Sie uns einfach an und vereinbaren Sie einen Termin.

Dies

e Dr

ucks

chrif

t unt

erlie

gt n

icht d

em Ä

nder

ungs

dien

st /

Dru

ck-N

r.30

.080

6

061203 DS 30 deu v3 20.11.2006 11:27 Uhr Seite 28