Technische Spezifikationen, Einschraubzapfen und ...DIN 3871 C-ÜS Gegenmuttern Conter nuts Gegenmuttern Nach DIN 80705 für Schottverschraubungen Conter nuts according to DIN 80705

MAKA Industrie-Service GmbH Im Kleinen Bruch 9 9 76149 KarlsruheTelefon: +49 721 663869-0 Fax: +49 721 663869-1 E-Mail: [email protected] www.makados.de

Technische Spezifikationen, Einschraubzapfen und Einschraublöcher /

Technical information, stud threads and ports

Reihe Rohr-AD d1 b1 a1 d4 min. d4 d3 d7 WSeries Tube CD min. max. schmal breit schmal

LL 4 M 8�1 8 1 13 – 12 – 0,1LL 6 M 10�1 8 1 15 – 14 – 0,1LL 8 M 10�1 8 1 15 – 14 – 0,1

L 6 M 10�1 8 1 15 20 14 13,9 0,1L/S 8/6 M 12�1,5 12 1,5 18 25 17 16,9 0,1L/S 10/8 M 14�1,5 12 1,5 20 25 19 18,9 0,1L/S 12/10 M 16�1,5 12 1,5 22 28 21 21,9 0,1L/S 15/12 M 18�1,5 12 2 24 30 23 23,9 0,1S 14 M 20�1,5 14 2 26 34 25 25,9 0,1L/S 18/16 M 22�1,5 14 2,5 28 34 27 26,9 0,1L 22 M 26�1,5 16 2,5 32 42 31 31,9 0,2S 20 M 27�2 16 2,5 33 42 32 31,9 0,2L/S 28/25 M 33�2 18 2,5 40 47 39 39,9 0,2L/S 35/30 M 42�2 20 2,5 50 58 49 49,9 0,2L/S 42/38 M 48�2 22 2,5 56 65 55 54,9 0,2

LL 4 G 1/8 A 8 1 15 – 14 – 0,1LL 6 G 1/8 A 8 1 15 – 14 – 0,1LL 8 G 1/8 A 8 1 15 – 14 – 0,1

L 6 G 1/8 A 8 1 15 19 14 13,9 0,1L/S 8/6 G 1/4 A 12 1,5 20 25 18 18,9 0,1L/S 10/8 G 1/4 A 12 1,5 20 25 18 18,9 0,1L/S 12/10 G 3/8 A 12 2 23 28 22 21,9 0,1S 12 G 3/8 A 12 2 23 28 22 21,9 0,1L 15/14 G 1/2 A 14 2,5 28 34 26 26,9 0,1L/S 18/16 G 1/2 A 14 2,5 28 34 26 26,9 0,1L/S 22/20 G 3/4 A 16 2,5 33 32 42 31,9 0,2L/S 28/25 G 1 A 18 2,5 41 39 47 39,9 0,2L/S 35/30 G 11/4 A 20 2,5 51 58 49 49,9 0,2L/S 42/38 G 11/2 A 22 2,5 56 65 55 54,9 0,2

Para

met

er fü

r:M

etris

ches

ISO

-Fei

ngew

ind

ePa

ram

eter

für:

Roh

rgew

ind

e (z

yl.)

1




2




3




4


Technische Spezifikationen, Einschraubzapfen und Einschraublöcher ÜS /

Technical information, stud threads and ports ÜS

5


Technische Spezifikationen, Montage-Drehmomente /

Technical information, Tightening torques for port connections

6


Technische Spezifikationen, Montage-Drehmomente /

Technical information, Tightening torques for port connections

7


C-DÜberwurfmutternNutsDIN 3870

C-M SchneidringeCutting ringsDIN 3861

Bestell-Nr. Bestell-Nr.Part-No. Part-No.

Reihe PN Rohr AD Überwurfmutter SchneidringSeries bar Tube OD M d SW2 h1 L Nut kg/100p Cutting ring kg/100

LL 4 M 8�1 4 10 11,5 6,0 C-M 4-LL 0,4 C-D 4-LL 0,03100 6 M 10�1 6 12 12,0 7,0 C-M 6-LL 0,6 C-D 6-LL 0,088 M 12�1 8 14 12,5 7,0 C-M 8-LL 0,7 C-D 8-LL 0,10

L 6 M 12�1,5 6 14 15,0 9,0 C-M 6-L 1,0 C-D 6-L 0,158 M 14�1,5 8 17 15,0 9,0 C-M 8-L 1,5 C-D 8-L 0,2010 M 16�1,5 10 19 16,0 10,5 C-M 10-L 1,8 C-D 10-L 0,29

315 12 M 18�1,5 12 22 16,0 9,7 C-M 12-L 2,4 C-D 12-L 0,3515 M 22�1,5 15 27 17,5 9,5 C-M 15-L 4,1 C-D 15-L 0,4218 M 26�1,5 18 32 18,0 9,5 C-M 18-L 6,2 C-D 18-L 0,50

22 M 30�2 22 36 20,5 10,5 C-M 22-L 8,6 C-D 22-L 0,6228 M 36�2 28 41 21,0 11,0 C-M 28-L 9,4 C-D 28-L 0,78

160 35 M 45�2 35 50 24,0 13,5 C-M 35-L 14,8 C-D 35-L 1,7542 M 52�2 42 60 24,0 13,5 C-M 42-L 23,8 C-D 42-L 2,30

S 6 M 14�1,5 6 17 16,0 9,0 C-M 6-S 1,6 C-D 6-S 0,158 M 16�1,5 8 19 16,0 9,0 C-M 8-S 1,9 C-D 8-S 0,20630 10 M 18�1,5 10 22 17,5 10,5 C-M 10-S 2,9 C-D 10-S 0,28

12 M 20�1,5 12 24 18,0 9,7 C-M 12-S 3,4 C-D 12-S 0,3414 M 22�1,5 14 27 20,0 9,5 C-M 14-S 5,0 C-D 14-S 0,38

16 M 24�1,5 16 30 21,0 10,5 C-M 16-S 6,4 C-D 16-S 0,5520 M 30�2 20 36 24,0 12,5 C-M 20-S 10,4 C-D 20-S 1,00

400 25 M 36�2 25 46 26,5 12,5 C-M 25-S 21,0 C-D 25-S 1,3530 M 42�2 30 50 29,5 13,0 C-M 30-S 22,8 C-D 30-S 1,76

315 38 M 52�2 38 60 32,5 13,0 C-M 38-S 33,6 C-D 38-S 2,17

SW2

8


C-B4SchneidringeCutting ringsDIN 3861-B

Bestell-Nr.Part-No.

Reihe PN Rohr AD SchneidringSeries bar Tube OD d L Cutting ring kg/100

L 6 6 9,5 C-B4 6-L 0,158 8 9,5 C-B4 8-L 0,2010 10 10,5 C-B4 10-L 0,29

315 12 12 10,5 C-B4 12-L 0,3515 15 10,5 C-B4 15-L 0,4218 18 10,5 C-B4 18-L 0,50

22 22 12,0 C-B4 22-L 0,6228 28 11,0 C-B4 28-L 0,78

160 35 35 14,0 C-B4 35-L 1,7542 42 14,0 C-B4 42-L 2,30

S 6 6 9,5 C-B4 6-S 0,158 8 9,5 C-B4 8-S 0,20630 10 10 10,5 C-B4 10-S 0,28

12 12 10,5 C-B4 12-S 0,3414 14 10,0 C-B4 14-S 0,38

16 16 10,5 C-B4 16-S 0,5520 20 13,0 C-B4 20-S 1,00

400 25 25 13,5 C-B4 25-S 1,3530 30 13,5 C-B4 30-S 1,76

315 38 38 13,5 C-B4 38-S 2,17

9


C-GMÜberwurfschraubenSleeve screwsDIN 3871

C-ÜS GegenmutternConter nuts

GegenmutternNach DIN 80705 für Schottverschraubungen

Conter nutsaccording to DIN 80705for bulkhead screw-joints

C-ÜSReihe PN Rohr AD Bestell-Nr. kg/100 St.Series bar Tube OD M d SW6 L1 L2 Part-No. kg/100p

LL 4 M 8�1 4 8 12 8,0 C-ÜS 4-LL 0,4100 6 M 10�1 6 10 13 9,0 C-ÜS 6-LL 0,68 M 12�1 8 12 14 9,5 C-ÜS 8-LL 0,6

L 6 M 12�1,5 6 12 16 11,5 C-ÜS 6-LL 0,98 M 14�1,5 8 14 16 11,5 C-ÜS 8-LL 1,1315 10 M 16�1,5 10 17 17 11,5 C-ÜS 10-LL 1,5

12 M 18�1,5 12 19 18 12,0 C-ÜS 12-LL 1,9

C-GMReihe Rohr AD Bestell-Nr. kg/100 St.Series Tube OD M SW3 h Part-No. kg/100p

L 6 M 12�1,5 17 6 C-GM 6-L 0,68 M 14�1,5 19 6 C-GM 8-L 0,710 M 16�1,5 22 6 C-GM 10-L 1,012 M 18�1,5 24 6 C-GM 12-L 1,215 M 22�1,5 30 7 C-GM 15-L 2,1

18 M 26�1,5 36 8 C-GM 18-L 3,622 M 30�2 41 8 C-GM 22-L 4,6

28 M 36�2 46 9 C-GM 28-L 5,735 M 45�2 55 9 C-GM 35-L 7,842 M 52�2 65 10 C-GM 42-L 11,1

S 6 M 14�1,5 19 6 C-GM 6-S 0,78 M 16�1,5 22 6 C-GM 8-S 1,010 M 18�1,5 24 6 C-GM 10-S 1,212 M 20�1,5 27 7 C-GM 12-S 2,114 M 22�1,5 30 7 C-GM 14-S 3,0

16 M 24�1,5 32 7 C-GM 16-S 3,920 M 30�2 41 8 C-GM 20-S 4,825 M 36�2 46 9 C-GM 25-S 6,5

30 M 42�2 50 9 C-GM 30-S 7,838 M 52�2 65 10 C-GM 38-S 12,1

für Gewindelöcher nach DIN 3854 siehe Hinweis Seite 24Thread port to DIN 3854 see point to page 24

10


Adaptermit O-Ringen

Reihe PN Rohr AD Adapter Druckring ÜberwurfmutterSeries bar Tube OD with O-rings Sleeve Nut kg/100

L 6 C-ABA 6-L/S C-TX 6-L/S C-MBA 6-L 1,6500 8 C-ABA 8-L/S C-TX 8-L/S C-MBA 8-L 2,410 C-ABA 10-L/S C-TX 10-L/S C-MBA 10-L 3,2

12 C-ABA 12-L/S C-TX 12-L/S C-MBA 12-L 4,4400 15 C-ABA 15-L C-TX 15-L C-MBA 15-L 7,2

18 C-ABA 18-L C-TX 18-L C-MBA 18-L 10,1

22 C-ABA 22-L C-TX 22-L C-MBA 22-L 14,228 C-ABA 28-L C-TX 28-L C-MBA 28-L 15,9

250 35 C-ABA 35-L C-TX 35-L C-MBA 35-L 25,542 C-ABA 42-L C-TX 42-L C-MBA 42-L 42,2

S 6 C-ABA 6-L/S C-TX 6-L/S C-MBA 6-S 2,48 C-ABA 8-L/S C-TX 8-L/S C-MBA 8-S 3,110 C-ABA 10-L/S C-TX 10-L/S C-MBA 10-S 4,5

630 12 C-ABA 12-L/S C-TX 12-L/S C-MBA 12-S 5,414 C-ABA 14-S C-TX 14-S C-MBA 14-S 7,616 C-ABA 16-S C-TX 16-S C-MBA 16-S 10,8

20 C-ABA 20-S C-TX 20-S C-MBA 20-S 15,525 C-ABA 25-S C-TX 25-S C-MBA 25-S 26,7

400 30 C-ABA 30-S C-TX 30-S C-MBA 30-S 33,038 C-ABA 38-S C-TX 38-S C-MBA 38-S 51,5

Bördel-Anschlußteile für Rohrverschraubungen nach DIN EN ISO 8434-1/DIN 2353Flared tube connecting parts according DIN EN ISO 8434-1/DIN 2353

Bördel-Anschlußteile nach DIN 3949 Flared connecting parts according DIN 3949bestehend aus: consisting of:

� Verschraubungs-stutzen nach DIN 2353

� Adapter mitO-RingAdapterwith O-ring

� DruckringSleeve

� Überwurf-mutterNut� � � �

C- /BO

11


Reihe PN Rohr AD Bestell-Nr.Series bar Tube OD M L d1 SW2 Part No. kg/100

L 6 M 12�1,5 17,0 7,8 14 C-MBA 6-L 1,1500 8 M 14�1,5 18,0 9,7 17 C-MBA 8-L 1,710 M 16�1,5 19,5 11,8 19 C-MBA 10-L 2,2

12 M 18�1,5 20,5 13,6 22 C-MBA 12-L 3,1400 15 M 22�1,5 23,0 17,1 27 C-MBA 15-L 5,3

18 M 26�1,5 23,0 20,2 32 C-MBA 18-L 7,4

22 M 30�2 27,5 24,1 36 C-MBA 22-L 10,528 M 36�2 27,5 30,1 41 C-MBA 28-L 11,2

250 35 M 45�2 30,0 38,1 50 C-MBA 35-L 16,442 M 52�2 34,0 45,1 60 C-MBA 42-L 29,9

S 6 M 14�1,5 18,0 7,8 17 C-MBA 6-S 1,98 M 16�1,5 19,0 9,7 19 C-MBA 8-S 2,510 M 18�1,5 20,5 11,8 22 C-MBA 10-S 3,5

630 12 M 20�1,5 21,0 13,8 24 C-MBA 12-S 4,114 M 22�1,5 23,0 17,7 27 C-MBA 14-S 5,316 M 24�1,5 26,5 18,7 30 C-MBA 16-S 8,0

20 M 30�2 27,5 24,4 36 C-MBA 20-S 10,525 M 36�2 30,5 28,7 46 C-MBA 25-S 19,9

400 30 M 42�2 32,0 34,5 50 C-MBA 30-S 22,838 M 52�2 38,0 42,3 60 C-MBA 38-S 35,2

Überwurfmutter für Bördelanschluß nach DIN 3949Nuts according DIN 3949 C-MBA

12


Rohr ADReihe PN Tube OD Bestell-Nr.Series bar d d1 d2 L Part No. kg/100

L 6 7,6 10,2 10,5 C-TX 6-L/S 0,2500 8 9,6 12,2 11,0 C-TX 8-L/S 0,310 11,7 14,2 12,5 C-TX 10-L/S 0,4

12 13,5 16,2 13,0 C-TX 12-L/S 0,5400 15 17,0 20,2 14,0 C-TX 15-L 0,9

18 20,0 24,2 14,5 C-TX 18-L 1,4

22 24,0 27,8 18,0 C-TX 22-L 1,628 30,0 33,8 17,0 C-TX 28-L 2,0

250 35 38,0 42,7 19,0 C-TX 35-L 3,742 45,0 49,7 21,0 C-TX 42-L 5,0

S 6 7,6 10,2 10,5 C-TX 6-L/S 0,28 9,6 12,2 11,0 C-TX 8-L/S 0,310 11,7 14,2 12,5 C-TX 10-L/S 0,4

630 12 13,5 16,2 13,0 C-TX 12-L/S 0,514 17,5 20,2 14,5 C-TX 14-S 1,216 18,5 22,0 17,0 C-TX 16-S 1,3

20 24,2 27,8 17,5 C-TX 20-S 2,425 28,5 32,8 20,0 C-TX 25-S 3,1

400 30 34,0 39,0 21.5 C-TX 30-S 4,538 42,0 48,5 26,5 C-TX 38-S 7,5

Druckring für Bördelanschluß nach DIN 3949Sleeves according DIN 3949 C-TX

13


Rohr ADReihe PN Tube OD O-Ring 1 O-Ring 2 Bestell-Nr.Series bar d1 d2 L O-ring 1 O-ring 2 Part No. kg/100

L 6 3 11,5 4,0�1,5 4,5�1 C-ABA 6-L/S 0,3500 8 5 12,0 6,0�1,5 6,0�1 C-ABA 8-L/S 0,410 6 12,5 8,5�1,5 7,0�1 C-ABA 10-L/S 0,6

12 8 12,5 10,0�1,5 9,5�1 C-ABA 12-L/S 0,8400 15 11 12,5 13,0�1,5 12,5�1 C-ABA 15-L 1,0

18 14 13,0 16,0�1,5 15,0�1 C-ABA 18-L 1,3

22 17 14,2 20,0�2 18,0�1 C-ABA 22-L 2,128 23 14,7 26,0�2 23,0�1 C-ABA 28-L 2,7

250 35 28 18,5 32,0�2,5 30,0�1,5 C-ABA 35-L 5,442 35 20,5 38,0�2,5 37,1�1,6 C-ABA 42-L 7,3

S 6 3 11,5 4,0�1,5 4,5�1 C-ABA 6-L/S 0,38 5 12,0 6,0�1,5 6,0�1 C-ABA 8-L/S 0,410 6 12,5 8,5�1,5 7,0�1 C-ABA 10-L/S 0,6

630 12 8 12,5 10,0�1,5 9,5�1 C-ABA 12-L/S 0,814 9 14,0 12,0�2 11,0�1 C-ABA 14-S 1,116 11 15,0 14,0�2 12,5�1 C-ABA 16-S 1,5

20 14 18,5 16,3�2,4 16,0�1 C-ABA 20-S 2,625 19 20,0 22,3�2,4 20,0�1 C-ABA 25-S 3,7

400 30 23 21,0 27,3�2,4 25,0�1 C-ABA 30-S 5,738 30 26,0 33,3�2,4 32,0�1,5 C-ABA 38-S 8,8

Adapter für Bördelanschluß nach DIN 3949Adaptor according DIN 3949 C-ABA

Adapter: Adaptor:mit O-Ringen with O-rings

14


C-DRAußengewinde/ext. thread Bestell-Nr.M/G di da S Part-No.

M 8x1 6,4 9,9 1,0 C-DR 8-MM 10x1 8,4 11,9 1,0 C-DR 10-MM 12x1,5 9,8 14,4 1,5 C-DR 12-MM 14x1,5 11,6 16,5 1,5 C-DR 14-MM 16x1,5 13,8 18,9 1,5 C-DR 16-MM 18x1,5 15,7 20,9 1,5 C-DR 18-MM 20x1,5 17,8 22,9 1,5 C-DR 20-MM 22x1,5 19,6 24,3 1,5 C-DR 22-MM 26x1,5 23,9 29,2 1,5 C-DR 26-MM 27x2 23,9 29,2 1,5 C-DR 27-MM 33x2 29,7 35,7 2,0 C-DR 33-MM 42x2 38,8 45,8 2,0 C-DR 42-MM 48x2 44,7 50,7 2,0 C-DR 48-M

G 1/8 A 8,4 11,9 1,0 C-DR 1/8-RG 1/4 A 11,6 16,5 1,5 C-DR 1/4-RG 3/8 A 14,7 18,9 1,5 C-DR 3/8-RG 1/2 A 18,5 23,9 1,5 C-DR 1/2-RG 3/4 A 23,9 29,2 1,5 C-DR 3/4-RG 1 A 29,7 35,7 2,0 C-DR 1 -RG 11/4 A 38,8 45,8 2,0 C-DR 11/4-RG 11/2 A 44,7 50,7 2,0 C-DR 11/2-R

C-DRO-RingeO-ringsDIN 3771

C-DOR WD-DichtringeWD-Seal-ringsDIN 3869

C-DORBestell-Nr.

Ø SKA D x S Part-No.

6 4,0x1,5 C-DOR 68 6,0x1,5 C-DOR 8

10 7,5x1,5 C-DOR 1012 9,0x1,5 C-DOR 1214 10,0x2,0 C-DOR 1415 12,0x2,0 C-DOR 1516 12,0x2,0 C-DOR 1618 15,0x2,0 C-DOR 1820 16,3x2,4 C-DOR 2022 20,0x2,0 C-DOR 2225 22,3x2,4 C-DOR 2528 26,0x2,0 C-DOR 2830 27,3x2,4 C-DOR 3035 32,0x2,5 C-DOR 3538 33,3x2,4 C-DOR 3842 38,0x2,5 C-DOR 42

WD-DichtringeMaterial: NBR (-35°C bis +100°C)

Viton (-20°C bis +200°C)

WD-Seal-ringsMaterial: NBR (-35°C up +100°C)

Viton (-20°C up +200°C)

O-RingeMaterial: NBR, Viton

O-ringsMaterial: NBR, Viton

15


C-DKIFür InnengewindeFor internal threadsDIN-ISO 228/DIN 13 Bestell-Nr.G/M1 da di s Part-No.

G 1/8 8,4 4,0 3 C-DKI 1/8G 1/4 11,1 6,0 4,5 C-DKI 1/4G 1/2 18,3 12,2 5 C-DKI 1/2

M 20x1,5 17,5 12,0 5 C-DKI 20x1,5

C-DKAFür AußengewindeFor ext. threadsDIN-ISO 228/DIN 13 Bestell-Nr.G/M1 da di s Part-No.

G 1/8 A 14 10,1 3 C-DKA 1/8G 1/4 A 18 13,3 3 C-DKA 1/4G 3/8 A 22 16,8 3 C-DKA 3/8G 1/2 A 27 22,1 4,5 C-DKA 1/2G 3/4 A 32 27,1 3,5 C-DKA 3/4G 1 A 39 33,4 3,5 C-DKA 1G 11/4 A 49 42,1 3,5 C-DKA 11/4G 11/2 A 55 48,1 3,5 C-DKA 11/2

M 10x1 14 10,1 3 C-DKA 10x1M 12x1,5 18 13,3 3 C-DKA 12x1,5M 14x1,5 19 14,1 3 C-DKA 14x1,5M 16x1,5 22 16,8 3 C-DKA 16x1,5M 18x1,5 23 18,1 3 C-DKA 18x1,5M 20x1,5 25 20,1 3 C-DKA 20x1,5M 22x1,5 27 22,1 4,5 C-DKA 22x1,5M 26x1,5 32 27,1 3,5 C-DKA 26x1,5M 27x2 32 27,1 3,5 C-DKA 27x2M 33x2 39 33,4 3,5 C-DKA 33x2M 42x2 49 42,1 3,5 C-DKA 42x2M 48x2 55 48,1 3,5 C-DKA 48x2

Dichtkantenringe für ManometerAnschlußverschraubungenSeal-edge rings for manometer couplings

C-DKI

Dichtkantenringe für Hochdruck SchwenkverschraubungenSeal-edge rings for high pressure banjo couplings

C-DKA

16


C-VHSRohr AD Ø Rohrinnen-Ø Bestell-Nr.x Wandst. Tube-ID L d D Part-No. kg/100

6�1 4 15,5 2,6 3,8 C-VHS 6�1 0,086�0,5 5 15,5 3,6 4,8 C-VHS 6�0,5 0,098�1 6 15,5 4,6 5,8 C-VHS 8�1 0,12

10�1,5 7 17,0 5,6 6,8 C-VHS 10�1,5 0,1410�1 8 16,5 6,6 7,8 C-VHS 10�1 0,1412�1,5 9 16,5 7,6 8,8 C-VHS 12�1,5 0,112�1 10 16,5 8,6 9,8 C-VHS 12�1 0,2115�1,5 12 17,5 10,2 11,8 C-VHS 15�1,5 0,4315�1 13 18,5 11,6 12,8 C-VHS 15�1 0,3518�1,5 15 17,5 13,2 14,8 C-VHS 18�1,5 0,5618�1 16 22,0 14,2 15,8 C-VHS 18�1 0,6420�1 18 22,0 16,2 17,8 C-VHS 20�1 *)22�1,5 19 18,0 17,2 18,8 C-VHS 22�1,5 0,7522�1 20 18,0 18,2 19,8 C-VHS 22�1 *)25�1,5 22 23,5 20,2 21,8 C-VHS 25�1,5 *)28�2 24 18,0 22,2 23,8 C-VHS 28�2 *)28�1,5 25 18,0 23,2 24,8 C-VHS 28�1,5 *)35�2 31 22,5 28,8 30,8 C-VHS 35�2 *)42�2 38 23,5 35,8 37,8 C-VHS 42�2 *)

C-VHSVerschlußkegelfür VerschraubungskonenPlugs with O-ring

C-VKA VerstärkungshülsenReinforcing sleeves

Verschlußkegel für Verschraubungskonenpassend in 24°-Innenkonen, DIN 3861

Plugs with O-ringmatching type 24° inside tapers, DIN 3861

*) Auf Anfrage / on request

C-VKARohr-AD

Reihe PN Tube OD O-Ring Bestell-Nr.Series bar Da1 L O-ring Part-No. kg/100

L 6 18,5 4,0�1,5 C-VKA 6-L/S 0,68 18,5 6,0�1,5 C-VKA 8-L/S 0,910 20,0 7,5�1,5 C-VKA 10-L/S 1,4

315 12 20,5 9,0�1,5 C-VKA 12-L/S 1,915 20,5 12,0�2,0 C-VKA 15-L 3,118 22,5 15,0�2,0 C-VKA 18-L 6,2

22 25,0 20,0�2,0 C-VKA 22-L 9,928 25,5 26,0�2,0 C-VKA 28-L 15,1

160 35 30,0 32,0�2,5 C-VKA 35-L 25,242 30,0 38,0�2,5 C-VKA 42-L 35,9

S 14 22,5 10,0�2,0 C-VKA 14-S 2,616 23,5 12,0�2,0 C-VKA 16-S 4,6400 20 28,5 16,3�2,4 C-VKA 20-S 7,7

25 29,0 22,3�2,4 C-VKA 25-S 11,930 30,5 27,3�2,4 C-VKA 30-S 17,9

315 38 33,0 33,3�2,4 C-VKA 38-S 30,8

17


C-VSTI-WDDIN 13 Bestell-Nr.M SW L Part-No.

M 10x1 5 12,0 C-VSTI 10x1 -WDM 12x1,5 6 17,0 C-VSTI 12x1,5-WDM 14x1,5 6 17,0 C-VSTI 14x1,5-WDM 16x1,5 8 17,0 C-VSTI 16x1,5-WDM 18x1,5 8 17,0 C-VSTI 18x1,5-WDM 20x1,5 10 19,0 C-VSTI 20x1,5-WDM 22x1,5 10 19,0 C-VSTI 22x1,5-WDM 26x1,5 12 21,0 C-VSTI 26x1,5-WDM 27x2 12 21,0 C-VSTI 27x2 -WDM 33x2 17 22,5 C-VSTI 33x2 -WDM 42x2 22 22,5 C-VSTI 42x2 -WDM 48x2 24 22,5 C-VSTI 48x2 -WD

DIN ISO 228-1 Bestell-Nr.G SW L Part-No.

G 1/8 A 5 12,0 C-VSTI-R 1/8-WDG 1/4 A 6 17,0 C-VSTI-R 1/4-WDG 3/8 A 8 17,0 C-VSTI-R 3/8-WDG 1/2 A 10 19,0 C-VSTI-R 1/2-WDG 3/4 A 12 21,0 C-VSTI-R 3/4-WDG 1 A 17 22,5 C-VSTI-R 1 -WDG 11/4 A 22 22,5 C-VSTI-R 11/4-WDG 11/2 A 24 22,5 C-VSTI-R 11/2-WD

VerschlußschraubenLocking screws C-VSTI-WD

Verschlußschrauben mit Innensechskant,Ausführung mit NBR, Viton-Weichdichtung

Locking screws with internal hexagon,NBR, Viton soft-sealing design

18


Reihe PN Rohr AD Bestell-Nr.Series bar Tube OD SW1 SW2 L1 L2 Part-No. kg/100

L 6 12 14 44 7,0 C-ROV 6-L 1,98 14 17 23 8,0 C-ROV 8-L 2,810 17 19 24 9,0 C-ROV 10-L 3,7

315 12 19 22 25 10,0 C-ROV 12-L 5,015 24 27 26 11,0 C-ROV 15-L 8,218 27 32 38 11,5 C-ROV 18-L 11,9

22 32 36 30 13,5 C-ROV 22-L 16,328 41 41 31 14,5 C-ROV 28-L 22,4

160 35 46 50 36 14,5 C-ROV 35-L 34,942 55 60 39 16,0 C-ROV 42-L 51,9

S 6 14 17 26 11,0 C-ROV 6-S 3,58 17 19 28 13,0 C-ROV 8-S 4,8630 10 19 22 29 12,5 C-ROV 10-S 6,5

12 22 24 31 14,5 C-ROV 12-S 8,414 24 27 34 16,0 C-ROV 14-S 11,3

16 27 30 34 15,5 C-ROV 16-S 13,820 32 36 39 17,5 C-ROV 20-S 22,7

400 25 41 46 44 20,0 C-ROV 25-S 43,230 46 50 47 20,5 C-ROV 30-S 52,0

315 38 55 60 54 23,0 C-ROV 38-S 80,9

C-ROVVerschlußteile für RohrendenStand pipe end plugs

Verschlußteile für RohrendenStand pipe end plugs

19


C-SKASchweißnippel mit O-Ring1)-AbdichtungWeld nipple with O-ring1)-gasket

Schweißnippel mitO-Ring1)-Abdichtung:DIN 3865passend in 24°-Innenkonen(Bohrungsform W, DIN 3861)

Weld nipple with O-ring1)-gasket:DIN 3865matching type 24° inside tapers(bore type W, DIN 3861)

Reihe Bestell-Nr.Series Da�W Di L O-Ring Part-No. kg/100

•6�1,5 3 31,0 4,0�1,5 C-SKA 6�1,5 0,88�1,5 5 31,0 6,0�1,5 C-SKA 8�1,5 1,0

•8�2,0 4 31,0 6,0�1,5 C-SKA 8�2,0 1,0

•10�2,0 6 32,5 7,5�1,5 C-SKA 10�2,0 1,712�1,5 9 32,5 9,0�1,5 C-SKA 12�1,5 *)12�2,0 8 32,5 9,0�1,5 C-SKA 12�2,0 *)

•12�2,5 7 32,5 9,0�1,5 C-SKA 12�2,5 2,2

15�2,0 11 36,0 12,0�2,0 C-SKA 15�2,0 *)•15�2,5 10 36,0 12,0�2,0 C-SKA 15�2,5 *)

•18�2,5 13 37,0 15,0�2,0 C-SKA 18�2,5 *)

•22�2,5 17 38,5 20,0�2,0 C-SKA 22�2,5 *)

•28�2,5 23 41,5 26,0�2,0 C-SKA 28�2,5 *)28�3,0 22 41,5 26,0�2,0 C-SKA 28�3,0 *)

35�3,5 28 47,0 32,0�2,5 C-SKA 35�3,5 *)•35�4,0 27 47,0 32,0�2,5 C-SKA 35�4,0 *)

•42�3,0 36 47,0 38,0�2,5 C-SKA 42�3,0 *)42�4,0 34 47,0 38,0�2,5 C-SKA 42�4,0 *)

14�2,0 10 40,0 10,0�2,0 C-SKA 14�2,0 *)•14�3,0 8 40,0 10,0�2,0 C-SKA 14�3,0 2,5

16�2,0 12 38,5 12,0�2,0 C-SKA 16�2,0 *)16�2,5 11 38,5 12,0�2,0 C-SKA 16�2,5 *)

•16�3,0 10 38,5 12,0�2,0 C-SKA 16�3,0 4,4

20�2,0 16 44,5 16,3�2,4 C-SKA 20�2,0 *)20�2,5 15 44,5 16,3�2,4 C-SKA 20�2,5 *)20�3,0 14 44,5 16,3�2,4 C-SKA 20�3,0 *)

•20�3,5 13 44,5 16,3�2,4 C-SKA 20�3,5 *)20�4,0 12 44,5 16,3�2,4 C-SKA 20�4,0 8,0

25�3,0 19 49,5 22,3�2,4 C-SKA 25�3,0 *)25�3,5 18 49,5 22,3�2,4 C-SKA 25�3,5 *)25�4,0 17 49,5 22,3�2,4 C-SKA 25�4,0 8,2

•25�5,0 15 49,5 22,3�2,4 C-SKA 25�5,0 11,2

30�3,0 24 52,0 27,3�2,4 C-SKA 30�3,0 *)•30�4,0 22 52,0 27,3�2,4 C-SKA 30�4,0 15,5

30�5,0 20 52,0 27,3�2,4 C-SKA 30�5,0 *)30�6,0 18 52,0 27,3�2,4 C-SKA 30�6,0 *)

38�3,0 32 56,5 33,3�2,4 C-SKA 38�3,0 *)38�4,0 30 56,5 33,3�2,4 C-SKA 38�4,0 *)

•38�5,0 28 56,5 33,3�2,4 C-SKA 38�5,0 27,3

38�6,0 26 56,5 33,3�2,4 C-SKA 38�6,0 31,838�7,0 24 56,5 33,3�2,4 C-SKA 38�7,0 *)38�8,0 22 56,5 33,3�2,4 C-SKA 38�8,0 *)

1) O-Ringe aus Viton werden separat mitgeliefert, erst nach Schweißvorgang aufziehen.1) Viton O-rings supplied separately, to be fitted after welding.*) Auf Anfrage / on request• Entspricht Reihe nach DIN 3865 / according to DIN 3865

L/S

L/S

L

S

20


Reihe O-Ring Bestell-Nr.Series d/Da�W Di L O-ring Part-No. kg/100

8/ 6�1,5 3 31 6,0�1,5 C-SKAR 8/ 6�1,5 *)

10/ 8�1,5 5 32,5 7,5�1,5 C-SKAR 10/ 8�1,5 *)10/ 8�2 4 32,5 7,5�1,5 C-SKAR 10/ 8�2,0 *)

12/10�1,5 7 32,5 9,0�1,5 C-SKAR 12/ 9�1,5 *)

16/12�1,5 9 42 12,0�2,0 C-SKAR 16/12�1,5 *)16/12�2 8 42 12,0�2,0 C-SKAR 16/12�2 *)16/12�3 6 42 12,0�2,0 C-SKAR 16/12�3 *)

20/12�1,5 9 48 16,3�2,4 C-SKAR 20/12�1,5 *)20/12�2 8 48 16,3�2,4 C-SKAR 20/12�2 *)20/12�3 6 48 16,3�2,4 C-SKAR 20/12�3 *)20/16�2 12 48 16,3�2,4 C-SKAR 20/16�2 *)20/16�2,5 11 48 16,3�2,4 C-SKAR 20/16�2,5 *)20/16�3 10 48 16,3�2,4 C-SKAR 20/16�3 *)

25/12�1,5 9 52 22,3�2,4 C-SKAR 25/12�1,5 *)25/12�2 8 52 22,3�2,4 C-SKAR 25/12�2 *)25/12�3 6 52 22,3�2,4 C-SKAR 25/12�3 *)25/16�2 12 52 22,3�2,4 C-SKAR 25/16�2 *)25/16�2,5 11 52 22,3�2,4 C-SKAR 25/16�2,5 *)25/16�3 10 52 22,3�2,4 C-SKAR 25/16�3 *)25/20�2 16 52 22,3�2,4 C-SKAR 25/20�2 *)25/20�2,5 15 52 22,3�2,4 C-SKAR 25/20�2,5 *)25/20�3 14 52 22,3�2,4 C-SKAR 25/20�3 *)25/20�4 12 52 22,3�2,4 C-SKAR 25/20�4 *)

30/12�1,5 9 59 27,3�2,4 C-SKAR 30/12�1,5 *)30/12�2 8 59 27,3�2,4 C-SKAR 30/12�2 *)30/12�3 6 59 27,3�2,4 C-SKAR 30/12�3 *)30/16�2 12 59 27,3�2,4 C-SKAR 30/16�2 *)30/16�2,5 11 59 27,3�2,4 C-SKAR 30/16�2,5 *)30/16�3 10 59 27,3�2,4 C-SKAR 30/16�3 *)30/20�2 16 59 27,3�2,4 C-SKAR 30/20�2 *)30/20�2,5 15 59 27,3�2,4 C-SKAR 30/20�2,5 *)30/20�3 14 59 27,3�2,4 C-SKAR 30/20�3 *)30/20�4 12 59 27,3�2,4 C-SKAR 30/20�4 *)30/25�2,5 20 59 27,3�2,4 C-SKAR 30/25�2,5 *)30/25�3 19 59 27,3�2,4 C-SKAR 30/25�3 *)30/25�4 17 59 27,3�2,4 C-SKAR 30/25�4 *)

38/12�1,5 9 66 33,3�2,4 C-SKAR 38/12�1,5 *)38/12�2 8 66 33,3�2,4 C-SKAR 38/12�2 *)38/12�3 6 66 33,3�2,4 C-SKAR 38/12�3 *)38/16�2 12 66 33,3�2,4 C-SKAR 38/16�2 *)38/16�2,5 11 66 33,3�2,4 C-SKAR 38/16�2,5 *)38/16�3 10 66 33,3�2,4 C-SKAR 38/16�3 *)38/20�2 16 66 33,3�2,4 C-SKAR 38/20�2 *)38/20�2,5 15 66 33,3�2,4 C-SKAR 38/20�2,5 *)38/20�3 14 66 33,3�2,4 C-SKAR 38/20�3 *)38/20�4 12 66 33,3�2,4 C-SKAR 38/20�4 *)38/25�2,5 20 66 33,3�2,4 C-SKAR 38/25�2,5 *)38/25�3 19 66 33,3�2,4 C-SKAR 38/25�3 *)38/25�4 17 66 33,3�2,4 C-SKAR 38/25�4 *)38/30�3 24 66 33,3�2,4 C-SKAR 38/30�3 *)38/30�4 22 66 33,3�2,4 C-SKAR 38/30�4 *)38/30�5 20 66 33,3�2,4 C-SKAR 38/30�5 *)

C-SKARSchweißnippel-Reduzierung mit O-Ring1)-AbdichtungReducing weld nipple with O-ring1)-gasket

Schweißnippel-Reduzierungmit O-Ring1)-Abdichtung:DIN 3865passend in 24°-Innenkonen(Bohrungsform W, DIN 3861)

Reducing weld nipplewith O-ring1)-gasket:DIN 3865matching type 24° inside tapers(bore type W, DIN 3861)

1) O-Ringe aus Viton werden separat mitgeliefert, erst nach Schweißvorgang aufziehen / Viton O-rings supplied separately, to be fitted after welding*) Auf Anfrage / on request

L/S

S

S

S

S

S

21


C-GGerade-VerschraubungenStraight couplings

Gerade-Verschraubungen: Straight couplings:DIN 3902 DIN 3902DIN 2353 Form E DIN 2353 Form E

ReiheSeriesDIN PN Rohr AD Best.-Nr.2353 bar Tube OD SW2 SW1 L1 L2 Part-No. kg/100

ELL 4 10 9 31 12 C-G 4-LL 1,5100 6 12 11 32 9 C-G 6-LL 2,08 14 12 35 12 C-G 8-LL 2,6

EL 6 14 12 39 10 C-G 6-L 3,58 17 14 40 11 C-G 8-L 5,0315 10 19 17 42 13 C-G 10-L 6,5

12 22 19 43 14 C-G 12-L 8,515 27 24 46 16 C-G 15-L 14,218 32 27 48 16 C-G 18-L 20,1

22 36 32 52 20 C-G 22-L 27,4160 28 41 41 54 21 C-G 28-L 34,7

35 50 46 63 20 C-G 35-L 54,342 60 55 66 21 C-G 42-L 79,0

ES 6 17 14 45 16 C-G 6-S 6,58 19 17 47 18 C-G 8-S 8,3630 10 22 19 49 17 C-G 10-S 11,0

12 24 22 51 19 C-G 12-S 13,514 27 24 57 22 C-G 14-S 18,7

16 30 27 57 21 C-G 16-S 22,9400 20 36 32 66 23 C-G 20-S 35,0

25 46 41 74 26 C-G 25-S 67,230 50 46 80 27 C-G 30-S 82,1

315 38 60 55 90 29 C-G 38-S 121,5

Baumaße sind Ungefährmaße bei angezogener ÜberwurfmutterSizes are approximate dimensions with tightened nuts

22


C-WWinkel-VerschraubungenEqual elbow couplings

Winkel-Verschraubungen: Equal elbow couplings:DIN 3905 DIN 3905DIN 2353 Form K DIN 2353 Form K


KLL 4 10 9 21 11,0 C-W 4-LL 1,9100 6 12 9 21 9,5 C-W 6-LL 2,48 14 12 23 11,5 C-W 8-LL 3,2

KL 6 14 12 27 12,0 C-W 6-L 4,28 17 12 29 14,0 C-W 8-L 5,9315 10 19 14 30 15,0 C-W10-L 7,4

12 22 17 32 17,0 C-W12-L 10,315 27 19 36 21,0 C-W15-L 16,918 32 24 40 23,5 C-W18-L 24,8

22 36 27 44 27,5 C-W22-L 32,0160 28 41 36 47 30,5 C-W28-L 45,4

35 50 41 56 34,5 C-W35-L 67,542 60 50 63 40,0 C-W42-L 107,0

KS 6 17 12 31 16,0 C-W 6-S 7,48 19 14 32 17,0 C-W 8-S 9,5630 10 22 17 34 17,5 C-W10-S 12,8

12 24 17 38 21,5 C-W12-S 15,914 27 19 40 22,0 C-W14-S 21,0

16 30 24 43 24,5 C-W16-S 26,0400 20 36 27 48 26,5 C-W20-S 41,0

25 46 36 54 30,0 C-W25-S 77,630 50 41 62 35,5 C-W30-S 100,3

315 38 60 50 72 41,0 C-W38-S 153,5


23


C-TT-VerschraubungenEqual tees

T-Verschraubungen: Equal tees:DIN 3908 DIN 3908DIN 2353 Form Q DIN 2353 Form Q


QLL 4 10 9 21 11,0 C-T 4-LL 2,7100 6 12 9 21 9,5 C-T 6-LL 3,48 14 12 23 11,5 C-T 8-LL 5,1

QL 6 14 12 27 12,0 C-T 6-L 5,18 17 12 29 14,0 C-T 8-L 8,5315 10 19 14 30 15,0 C-T 10-L 10,6

12 22 19 32 17,0 C-T 12-L 13,915 27 19 36 21,0 C-T 15-L 24,018 32 24 40 23,5 C-T 18-L 34,8

22 36 27 44 27,5 C-T 22-L 46,8160 28 41 36 47 30,5 C-T 28-L 66,5

35 50 41 56 34,5 C-T 35-L 102,542 60 50 63 40,0 C-T 42-L 150,0

QS 6 17 12 31 16,0 C-T 6-S 11,08 19 14 32 17,0 C-T 8-S 13,4630 10 22 17 34 17,5 C-T 10-S 19,0

12 24 17 38 21,5 C-T 12-S 22,714 27 19 40 22,0 C-T 14-S 30,0

16 30 24 43 24,5 C-T 16-S 39,0400 20 36 27 48 26,5 C-T 20-S 59,0

25 46 36 54 30,0 C-T 25-S 118,030 50 41 62 35,5 C-T 30-S 143,0

315 38 60 50 72 41,0 C-T 38-S 201,0


24


Kreuz-VerschraubungenEqual crosses

Kreuz-Verschraubungen: Equal crosses:DIN 3951 DIN 3951DIN 2353 Form Z DIN 2353 Form Z


ZLL 4 10 9 21 11,0 C-K 4-LL 3,2100 6 12 9 21 9,5 C-K 6-LL 4,08 14 12 23 11,5 C-K 8-LL 6,1

ZL 6 14 12 27 12,0 C-K 6-L 8,08 17 12 29 14,0 C-K 8-L 10,9315 10 19 14 30 15,0 C-K 10-L 13,6

12 22 17 32 17,0 C-K 12-L 18,515 27 19 36 21,0 C-K 15-L 31,518 32 24 40 23,5 C-K 18-L 44,5

22 36 27 44 27,5 C-K 22-L 60,0160 28 41 36 47 30,5 C-K 28-L 81,0

35 50 41 56 34,5 C-K 35-L 125,042 60 50 63 40,0 C-K 42-L 188,0

ZS 6 17 12 31 16,0 C-K 6-S 14,08 19 14 32 17,0 C-K 8-S 17,5630 10 22 17 34 17,5 C-K 10-S 23,5

12 24 17 38 21,5 C-K 12-S 29,014 27 19 40 22,0 C-K 14-S 38,5

16 39 24 43 24,5 C-K 16-S 50,0400 20 36 27 48 26,5 C-K 20-S 76,0

25 46 36 54 30,0 C-K 25-S 125,030 50 41 62 35,5 C-K 30-S 154,0

315 38 60 50 72 41,0 C-K 38-S 229,0


C-K

25


C-SVGerade SchottverschraubungenStraight bulkhead couplings

Gerade Schottverschraubungen: Straight bulkhead couplings:DIN 3910 DIN 3910DIN 2353 Form R DIN 2353 Form R

ReiheSeriesDIN PN Rohr AD DIN 13 Best.-Nr.2353 bar Tube OD M SW2 SW1 SW3 L1 L2 L3 L4 Part-No. kg/100

RL 6 M 12�1,5 14 17 17 22 7,0 42 27,0 C-SV 6-L 6,28 M 14�1,5 17 19 19 23 8,0 42 27,0 C-SV 8-L 8,3315 10 M 16�1,5 19 22 22 25 10,0 43 28,0 C-SV 10-L 10,8

12 M 18�1,5 22 24 24 25 10,0 44 29,0 C-SV 12-L 13,515 M 22�1,5 27 27 30 27 12,0 46 31,0 C-SV 15-L 23,018 M 26�1,5 32 32 36 30 13,5 49 32,5 C-SV 18-L 34,5

22 M 30�2 36 36 41 33 16,5 51 34,5 C-SV 22-L 43,5160 28 M 36�2 41 41 46 35 18,5 52 36,5 C-SV 28-L 54,5

35 M 45�2 50 50 55 40 18,5 58 36,5 C-SV 35-L 87,442 M 52�2 60 60 65 42 19,0 59 36,0 C-SV 42-L 127,5

RS 6 M 14�1,5 17 19 19 27 12,0 44 29,0 C-SV 6-S 10,19 M 16�1,5 19 22 22 28 13,0 44 29,0 C-SV 8-S 13,2630 10 M 18�1,5 22 24 24 31 14,5 46 29,5 C-SV 10-S 17,0

12 M 20�1,5 24 27 27 31 14,5 47 30,5 C-SV 12-S 21,514 M 22�1,5 27 30 30 35 17,0 50 32,0 C-SV 14-S 29,5

16 M 24�1,5 30 32 32 35 16,5 50 31,5 C-SV 16-S 34,5400 20 M 30�2 36 41 41 39 17,5 55 33,5 C-SV 20-S 57,5

25 M 36�2 46 46 46 44 20,0 59 35,0 C-SV 25-S 94,930 M 42�2 50 50 50 48 21,5 64 37,5 C-SV 30-S 112,0

315 38 M 52�2 60 65 65 53 22,0 68 37,0 C-SV 38-S 169,3


t = max. 16 mm

26


C-WSVWinkel-SchottverschraubungenBulkhead elbow couplings

Winkel- BulkheadSchottverschraubungen: elbow couplings:DIN 3911 DIN 3911DIN 2353 Form U DIN 2353 Form U

ReiheSeriesDIN PN Rohr AD DIN 13 Best.-Nr.2353 bar Tube OD M d SW2 SW1 SW3 L1 L2 L3 L4 L5 Part-No. kg/100

UL 6 M 12�1,5 17 14 12 17 27 12,0 14 27,0 42 C-WSV 6-L 7,38 M 14�1,5 19 17 12 19 29 14,0 17 27,0 42 C-WSV 8-L 9,2315 10 M 16�1,5 22 19 14 22 30 15,0 18 28,0 43 C-WSV 10-L 17,2

12 M 18�1,5 24 22 17 24 32 17,0 20 29,0 44 C-WSV 12-L 21,515 M 22�1,5 27 27 19 30 36 21,0 23 31,0 46 C-WSV 15-L 34,518 M 26�1,5 32 32 24 36 40 23,5 24 32,5 49 C-WSV 18-L 38,0

22 M 30�2 36 36 27 41 44 27,5 30 34,5 51 C-WSV 22-L 49,0160 28 M 36�2 42 41 36 46 47 30,5 34 35,5 52 C-WSV 28-L 67,8

35 M 45�2 50 50 41 55 56 34,5 39 36,5 58 C-WSV 35-L 105,542 M 52�2 60 60 50 65 63 40,0 43 36,0 59 C-WSV 42-L 158,3

US 6 M 14�1,5 19 17 12 19 31 16,0 17 29,0 44 C-WSV 6-S 11,78 M 16�1,5 22 19 14 22 32 17,0 18 29,0 44 C-WSV 8-S 18,5630 10 M 18�1,5 24 22 17 24 34 17,5 20 29,5 46 C-WSV 10-S 19,5

12 M 20�1,5 27 24 17 27 38 21,5 21 30,5 47 C-WSV 12-S 24,514 M 22�1,5 27 27 19 30 40 22,0 23 32,0 50 C-WSV 14-S 37,5

16 M 24�1,5 30 30 24 32 43 24,5 24 31,5 50 C-WSV 16-S 39,5400 20 M 30�2 36 36 27 41 48 26,5 30 33,5 55 C-WSV 20-S 60,6

25 M 36�2 42 46 36 46 54 30,0 34 35,0 59 C-WSV 25-S 105,030 M 42�2 50 50 41 50 62 35,5 39 37,5 64 C-WSV 30-S 136,0

315 38 M 52�2 60 60 50 65 72 41,0 43 37,0 68 C-WSV 38-S 206,0


t = max. 16 mm

27


C-ESVEinschweiß-SchottverschraubungenWeld bulkhead couplings

Einschweiß-Schottverschraubungen: Weld bulkhead couplings:DIN 3912 DIN 3912DIN 2353 Form Y DIN 2353 Form Y

ReiheSeriesDIN PN Rohr AD Best.-Nr.2353 bar Tube OD SW2 d L1 L2 L3 Part-No. kg/100

YL 6 14 18 85 56 50 C-ESV 6-L 12,78 17 20 85 56 50 C-ESV 8-L 15,5315 10 19 22 87 58 50 C-ESV 10-L 18,4

12 22 25 87 58 50 C-ESV 12-L 23,615 27 28 100 70 60 C-ESV 15-L 36,018 32 32 101 69 60 C-ESV 18-L 48,0

22 36 36 105 73 60 C-ESV 22-L 59,0160 28 41 40 106 73 60 C-ESV 28-L 66,8

35 50 50 114 71 60 C-ESV 35-L 106,542 60 60 115 70 60 C-ESV 42-L 153,0

YS 630 6 17 20 89 60 50 C-ESV 6-S 17,78 19 22 89 60 50 C-ESV 8-S 21,010 22 25 91 59 50 C-ESV 10-S 27,212 24 28 91 59 50 C-ESV 12-S 33,314 27 30 107 72 60 C-ESV 14-S 45,4

16 30 35 107 71 60 C-ESV 16-S 59,0400 20 36 38 114 71 60 C-ESV 20-S 74,8

25 46 45 120 72 60 C-ESV 25-S 118,030 50 50 126 73 60 C-ESV 30-S 139,0

315 38 60 60 133 72 60 C-ESV 38-S 190,0


28


C-ASGerade AnschweißverschraubungenWeld couplings

Gerade Anschweißverschraubungen: Weld couplings:DIN 3909 DIN 3909DIN 2353 Form X DIN 2353 Form X

ReiheSeriesDIN PN Rohr AD Best.-Nr.2353 bar Tube OD SW2 SW1 L1 L2 L3 d Part-No. kg/100

XL 6 14 12 29 14,0 7 10 C-AS 6-L 2,58 17 14 31 16,0 8 12 C-AS 8-L 3,6315 10 19 17 33 18,0 8 14 C-AS 10-L 4,7

12 22 19 33 18,0 8 16 C-AS 12-L 5,515 27 22 37 22,0 10 19 C-AS 15-L 9,018 32 27 40 23,5 10 22 C-AS 18-L 13,0

22 36 32 45 28,5 12 27 C-AS 22-L 19,0160 28 41 41 47 30,5 12 32 C-AS 28-L 27,0

35 50 46 54 32,5 14 40 C-AS 35-L 39,542 60 55 58 35,0 16 46 C-AS 42-L 58,5

XS 6 17 14 34 19,0 7 11 C-AS 6-S 3,88 19 17 36 21,0 8 13 C-AS 8-S 5,4630 10 22 19 39 22,5 8 15 C-AS 10-S 7,0

12 24 22 41 24,5 10 17 C-AS 12-S 12,514 27 24 45 27,0 10 19 C-AS 14-S 14,0

16 30 27 45 26,5 10 21 C-AS 16-S 15,6400 20 36 32 51 29,5 12 26 C-AS 20-S 24,0

25 46 41 56 32,0 12 31 C-AS 25-S 46,030 50 46 62 35,5 14 36 C-AS 30-S 55,5

315 38 60 55 69 38,0 16 44 C-AS 38-S 78,6


29


C-ASKGerade Anschweißverschraubungen für RohrendenWeld couplings for tubes

Gerade Anschweißverschraubungen: Weld couplings:

Reihe PN Rohr AD Best.-Nr.Series bar Tube OD SW2 SW1 L1 L2 L3 d Part-No. kg/100

L 6 14 12 29,0 14,0 7,0 6 C-ASK 6-L 2,58 17 14 31,0 16,0 8,0 8 C-ASK 8-L 3,6315 10 19 17 33,0 18,0 8,0 10 C-ASK 10-L 4,7

12 22 19 33,0 18,0 8,0 12 C-ASK 12-L 5,515 27 22 37,0 22,0 10,0 15 C-ASK 15-L 9,018 32 27 40,0 23,5 10,0 18 C-ASK 18-L 13,0

22 36 32 45,0 28,5 12,0 22 C-ASK 22-L 19,0160 28 41 41 47,0 30,5 12,0 28 C-ASK 28-L 27,0

35 50 46 54,0 32,5 14,0 35 C-ASK 35-L 39,542 60 55 58,0 35,0 16,0 42 C-ASK 42-L 58,5

S 6 17 14 34,0 19,0 7,0 6 C-ASK 6-S 3,88 19 17 36,0 21,0 8,0 8 C-ASK 8-S 5,4630 10 22 19 41,0 24,5 10,0 10 C-ASK 10-S 7,0

12 24 22 46,0 29,5 15,0 12 C-ASK 12-S 12,514 27 24 51,0 33,0 16,0 14 C-ASK 14-S 14,0

16 30 27 51,5 33,0 16,5 16 C-ASK 16-S 15,6400 20 36 32 58,0 36,5 19,0 20 C-ASK 20-S 24,0

25 46 41 66,5 39,5 19,5 25 C-ASK 25-S 46,030 50 46 71,0 44,5 23,0 30 C-ASK 30-S 55,5

315 38 60 55 75,0 44,0 22,0 38 C-ASK 38-S 78,6


30


C-GE-R/MGerade EinschraubverschraubungenStraight male stud couplings

Gerade Einschraubverschraubungen: Straight male stud couplings:DIN 3900 DIN 3900Einschraubgewinde: stud thread:Whitworth-Rohrgewinde (kegelig) BSPT thread (taper)DIN 2353 Form B DIN 2353 form BMetrisches Gewinde (kegelig) metric (taper)DIN 2353 Form A DIN 2353 form A

Reihe EinschraubzapfenSeries Male stud threadDIN PN Rohr AD DIN 2999 Best.-Nr.2353 bar Tube OD G SW2 SW1 L1 L2 Part-No. kg/100

BLL • 4 R 1/8 keg. 10 11 25,5 16,0 C-GE 4-LLR 1/8 keg. 1,1

100 • 6 R 1/8 keg. 12 11 26,0 14,5 C-GE 6-LLR 1/8 keg. 1,5• 8 R 1/8 keg. 14 14 28,0 16,5 C-GE 8-LLR 1/8 keg. 1,8

BL • 6 R 1/8 keg. 14 12 30,5 16,0 C-GE 6-LR 1/8 keg. 2,5

6 R 1/4 keg. 14 17 34,5 20,0 C-GE 6-LR 1/4 keg. 2,7• 8 R 1/4 keg. 17 17 35,0 20,0 C-GE 8-LR 1/4 keg. 4,0• 10 R 1/4 keg. 19 17 36,0 21,0 C-GE 10-LR 1/4 keg. 4,4

315 10 R 3/8 keg. 19 19 36,0 21,0 C-GE 10-LR 3/8 keg. 5,7• 12 R 3/8 keg. 22 19 37,0 22,0 C-GE 12-LR 3/8 keg. 6,2

12 R 1/2 keg. 22 22 39,0 24,0 C-GE 12-LR 1/2 keg. 8,0• 15 R 1/2 keg. 27 24 40,0 25,0 C-GE 15-LR 1/2 keg. 10,5• 18 R 1/2 keg. 32 27 42,0 25,5 C-GE 18-LR 1/2 keg. 14,5

Reihe EinschraubzapfenSeries Male stud threadDIN PN Rohr AD DIN 158 Best.-Nr.2353 bar Tube OD M SW2 SW1 L1 L2 Part-No. kg/100

ALL • 4 M 8�1 keg. 10 10 25,5 16,0 C-GE 4-LLM 8�1 keg. 1,2100 • 6 M 10�1 keg. 12 11 26,0 14,5 C-GE 6-LLM 10�1 keg. 1,5• 8 M 10�1 keg. 14 12 28,0 16,5 C-GE 8-LLM 10�1 keg. 1,8

AL • 6 M10�1 keg. 14 12 30,5 16,0 C-GE 6-LM 10�1 keg. 2,76 M12�1,5 keg. 14 14 34,5 20,0 C-GE 6-LM 12�1,5 keg. 3,1• 8 M12�1,5 keg. 17 14 35,0 20,0 C-GE 8-LM 12�1,5 keg. 3,3

8 M14�1,5 keg. 17 17 35,0 20,0 C-GE 8-LM 14�1,5 keg. 4,0315 • 10 M14�1,5 keg. 19 17 36,0 21,0 C-GE 10-LM 14�1,5 keg. 4,7

10 M16�1,5 keg. 19 19 36,0 21,0 C-GE 10-LM 16�1,5 keg. 5,7• 12 M16�1,5 keg. 22 19 37,0 22,0 C-GE 12-LM 16�1,5 keg. 6,2

12 M18�1,5 keg. 22 22 39,0 24,0 C-GE 12-LM 18�1,5 keg. 8,0• 15 M18�1,5 keg. 27 24 40,0 25,0 C-GE 15-LM 18�1,5 keg. 10,5• 18 M22�1,5 keg. 32 27 42,0 25,5 C-GE 18-LM 22�1,5 keg. 14,5

Baumaße sind Ungefährmaße bei angezogener ÜberwurfmutterSizes are approximate dimensions with tightened nuts• Entspricht Reihe nach DIN 3900 / according to series DIN 3900

31


C-GE-LRGerade EinschraubverschraubungenStraight male stud couplings

Gerade Einschraubverschraubungen: Straight male stud couplings:DIN 3901 DIN 3901DIN 2353 Form D DIN 2353 Form DEinschraubgewinde: stud thread: BSPP thread (parallel)Whitworth-Rohrgewinde (zylindr.) tightened by stud face form B, Abdichtung durch Dichtkante DIN 3852-2Form B, nach DIN 3852-2

Baumaße sind Ungefährmaße bei angezogener ÜberwurfmutterSizes are approximate dimensions with tightened nuts• Entspricht Reihe nach DIN 3901 / according to series DIN 3901*) Auf Anfrage / on request

EinschraubzapfenReihe Male stud threadSeries ISO 1179-4/DIN PN Rohr AD DIN-ISO 228-1 Best.-Nr.2353 bar Tube OD G SW2 SW1 L1 L2 Part-No. kg/100

DL • 6 G1/8 A 14 14 23,0 8,5 C-GE 6-LR 1/8 2,5

6 G 1/4 A 14 19 24,5 10,0 C-GE 6-LR 1/4 4,06 G 3/8 A 14 22 26,0 11,5 C-GE 6-LR 3/8 5,86 G 1/2 A 14 27 26,5 12,0 C-GE 6-LR 1/2 10,08 G 1/8 A 17 17 23,5 8,5 C-GE 8-LR 1/8 3,2

• 8 G 1/4 A 17 19 25,0 10,0 C-GE 8-LR 1/4 4,38 G 3/8 A 17 22 26,0 11,5 C-GE 8-LR 3/8 5,98 G 1/2 A 17 27 26,5 12,0 C-GE 8-LR 1/2 9,9

10 G 1/8 A 19 19 25,5 10,5 C-GE 10-LR 1/8 4,3315 • 10 G 1/4 A 19 19 26,0 11,0 C-GE 10-LR 1/4 5,0

10 G 3/8 A 19 22 27,5 12,5 C-GE 10-LR 3/8 6,410 G 1/2 A 19 27 29,0 14,0 C-GE 10-LR 1/2 10,212 G 1/8 A 22 19 25,5 10,5 C-GE 12-LR 1/8 *)12 G 1/4 A 22 19 26,0 11,0 C-GE 12-LR 1/4 6,2



• 18 G 1/2 A 32 27 31,0 14,5 C-GE 18-LR 1/2 14,218 G 3/4 A 32 32 31,0 14,5 C-GE 18-LR 3/4 18,5

22 G 1/2 A 36 32 33,0 16,5 C-GE 22-LR 1/2 20,0• 22 G 3/4 A 36 32 33,0 16,5 C-GE 22-LR 3/4 19,6

22 G 1 A 36 41 34,0 17,5 C-GE 22-LR 1 28,928 G 1/2 A 41 41 33,0 16,5 C-GE 28-LR 1/2 *)28 G 3/4 A 41 41 33,0 16,5 C-GE 28-LR 3/4 *)

• 28 G 1 A 41 41 34,0 17,5 C-GE 28-LR 1 27,0160 28 G 11/4 A 41 50 35,0 18,5 C-GE 28-LR 11/4 *)

35 G 1/2 A 50 46 37,0 15,5 C-GE 35-LR 1/2 *)35 G 3/4 A 50 46 38,0 16,5 C-GE 35-LR 3/4 *)35 G 1 A 50 46 38,0 16,5 C-GE 35-LR 1 *)

• 35 G 11/4 A 50 50 39,0 17,5 C-GE 35-LR 11/4 46,535 G 11/2 A 50 55 41,0 19,5 C-GE 35-LR 11/2 *)42 G 1 A 60 55 39,0 16,0 C-GE 42-LR 1 *)42 G 11/2 A 60 55 40,0 17,0 C-GE 42-LR 11/4 *)

• 42 G 11/2 A 60 55 42,0 19,0 C-GE 42-LR 11/2 61,0

32


C-GE-SRGerade EinschraubverschraubungenStraight male stud couplings

Gerade Einschraubverschraubungen: Straight male stud couplings:DIN 3901 DIN 3901DIN 2353 Form D DIN 2353 Form DEinschraubgewinde: stud thread: BSPP thread (parallel)Whitworth-Rohrgewinde (zylindr.) tightened by stud face form B, Abdichtung durch Dichtkante DIN 3852-2Form B, nach DIN 3852-2

Baumaße sind Ungefährmaße bei angezogener ÜberwurfmutterSizes are approximate dimensions with tightened nuts• Entspricht Reihe nach DIN 3901 / according to series DIN 3901* Auf Anfrage / on request

EinschraubzapfenReihe Male stud threadSeries ISO 1179-4/DIN PN Rohr AD DIN-ISO 228-1 Best.-Nr.2353 bar Tube OD G SW2 SW1 L1 L2 Part-No. kg/100

DS 6 G1/8 A 17 17 26,0 11,0 C-GE 6-SR 1/8 4,0

• 6 G 1/4 A 17 19 28,0 13,0 C-GE 6-SR 1/4 5,46 G 3/8 A 17 22 30,0 15,0 C-GE 6-SR 3/8 6,36 G 1/2 A 17 27 33,0 18,0 C-GE 6-SR 1/2 10,76 G 3/4 A 17 32 35,0 20,0 C-GE 6-SR 3/4 *)

• 8 G 1/4 A 19 19 30,0 15,0 C-GE 8-SR 1/4 6,38 G 3/8 A 19 22 30,5 15,5 C-GE 8-SR 3/8 8,28 G 1/2 A 19 27 33,0 18,0 C-GE 8-SR 1/2 10,8

10 G 1/4 A 22 19 30,5 14,5 C-GE 10-SR 1/4 7,3630 • 10 G 3/8 A 22 22 31,0 15,0 C-GE 10-SR 3/8 8,9

10 G 1/2 A 22 27 33,5 17,5 C-GE 10-SR 1/2 12,512 G 1/8 A 24 22 33,0 17,0 C-GE 12-SR 1/8 8,212 G 1/4 A 24 22 33,0 17,0 C-GE 12-SR 1/4 9,1

• 12 G 3/8 A 24 22 33,0 17,0 C-GE 12-SR 3/8 10,012 G 1/2 A 24 27 33,5 17,5 C-GE 12-SR 1/2 13,514 G 1/4 A 27 24 34,0 16,0 C-GE 14-SR 1/4 *)14 G 3/8 A 27 24 37,0 19,0 C-GE 14-SR 3/8 13,0

• 14 G 1/2 A 27 27 37,0 19,0 C-GE 14-SR 1/2 15,414 G 3/4 A 27 32 39,0 21,0 C-GE 14-SR 3/4 19,514 G 1 A 27 41 41,0 23,0 C-GE 14-SR 1 35,0

16 G 3/8 A 30 27 35,0 16,5 C-GE 16-SR 3/8 15,6• 16 G 1/2 A 30 27 37,0 18,5 C-GE 16-SR 1/2 16,1

16 G 3/4 A 30 32 39,0 20,5 C-GE 16-SR 3/4 *)20 G 1/2 A 36 32 42,0 20,5 C-GE 20-SR 1/2 24,5

• 20 G 3/4A 36 32 42,0 20,5 C-GE 20-SR 3/4 25,3400 20 G 1 A 36 41 44,0 22,5 C-GE 20-SR 1 38,7

20 G 11/4 A 36 46 44,0 22,5 C-GE 20-SR 11/4 *)20 G 11/2 A 36 55 47,0 25,5 C-GE 20-SR 11/2 *)25 G 1/2 A 46 41 45,0 21,0 C-GE 25-SR 1/2 *)25 G 3/4A 46 41 45,0 21,0 C-GE 25-SR 3/4 45,5

• 25 G 1 A 46 41 47,0 23,0 C-GE 25-SR 1 49,425 G 11/4 A 46 50 47,0 23,5 C-GE 25-SR 11/4 67,425 G 11/2 A 46 55 50,0 26,0 C-GE 25-SR 11/2 *)30 G 1 A 50 46 50,0 23,5 C-GE 30-SR 1 58,0

• 30 G 11/4 A 50 50 50,0 23,5 C-GE 30-SR 11/4 67,030 G 11/2 A 50 55 53,0 26,5 C-GE 30-SR 11/2 66,7

315 38 G 11/4 A 60 55 54,0 23,0 C-GE 38-SR 11/4 92,0• 38 G 11/2 A 60 55 57,0 26,0 C-GE 38-SR 11/2 93,5

33


C-GE-MGerade EinschraubverschraubungenStraight male stud couplings

Gerade Einschraubverschraubungen: Straight male stud couplings:DIN 3901 DIN 3901DIN 2353 Form C DIN 2353 Form CEinschraubgewinde: stud thread: metric (parallel)Metrisch (zylindr.) tightened by stud face form B, Abdichtung durch Dichtkante DIN 3852-1Form B, nach DIN 3852-1


EinschraubzapfenReihe Male stud threadSeries ISO 9974-3/DIN PN Rohr AD DIN 13 T5-7 Best.-Nr.2353 bar Tube OD M SW2 SW1 L1 L2 Part-No. kg/100

CL • 6 M 10�1 14 14 23,0 8,5 C-GE 6-LM 10�1 2,5• 8 M 12�1,5 17 17 25,0 10,0 C-GE 8-LM 12�1,5 4,010 M 12�1,5 19 17 26,0 11,0 C-GE 10-LM 10�1,5 *)

• 10 M 14�1,5 19 19 26,0 11,0 C-GE 10-LM 14�1,5 *)315 10 M 16�1,5 19 22 27,0 12,0 C-GE 10-LM 16�1,5 *)

12 M 14�1,5 22 22 27,0 12,0 C-GE 12-LM 14�1,5 *)• 12 M 16�1,5 22 22 27,5 12,5 C-GE 12-LM 16�1,5 6,5• 15 M 18�1,5 27 24 28,5 13,5 C-GE 15-LM 18�1,5 10,0• 18 M 22�1,5 32 27 31,0 14,5 C-GE 18-LM 22�1,5 13,7

• 22 M 26�1,5 36 32 33,0 16,5 C-GE 22-LM 26�1,5 19,0160 • 28 M 33�2 41 41 34,0 17,5 C-GE 28-LM 33�2 26,5

• 35 M 42�2 50 50 39,0 17,5 C-GE 35-LM 42�2 44,0• 42 M 48�2 60 55 42,0 19,0 C-GE 42-LM 48�2 62,0

CS • 6 M 12�1,5 17 17 28,0 13,0 C-GE 6-SM 12�1,5 4,86 M 14�1,5 17 19 28,0 13,0 C-GE 6-SM 14�1,5 *)• 8 M 14�1,5 19 19 30,0 15,0 C-GE 8-SM 14�1,5 6,6

630 • 10 M 16�1,5 22 22 31,0 15,0 C-GE 10-SM 16�1,5 8,812 M 12�1,5 24 22 31,0 16,0 C-GE 12-SM 12�1,5 *)12 M 14�1,5 24 22 33,0 17,0 C-GE 12-SM 14�1,5 *)

• 12 M 18�1,5 24 24 33,0 17,0 C-GE 12-SM 18�1,5 11,0• 14 M 20�1,5 27 27 37,0 19,0 C-GE 14-SM 20�1,5 15,0

• 16 M 22�1,5 30 27 37,0 18,5 C-GE 16-SM 22�1,5 16,5400 • 20 M 27�2 36 32 42,0 20,5 C-GE 20-SM 27�2 26,5

• 25 M 33�2 46 41 47,0 23,0 C-GE 25-SM 33�2 49,0• 30 M 42�2 50 50 50,0 23,5 C-GE 30-SM 42�2 69,0

315 • 38 M 48�2 60 55 57,0 26,0 C-GE 38-SM 48�2 94,0

34


Baumaße sind Ungefährmaße bei angezogener Überwurfmutter / Sizes are approximate dimensions with tightened nuts

C-GE-R/M-WDGerade EinschraubverschraubungenStraight male stud couplings

Gerade Einschraubverschraubungen: Straight male stud couplings:DIN 3901 DIN 3901DIN 2353 Form D DIN 2353 Form DEinschraubgewinde: stud thread: BSPP thread (parallel)Whitworth-Rohrgewinde (zyl.) tightened by soft sealing (WD)Abdichtung durch Weichdichtung Form E, according DIN 3852-T 11Form E, nach DIN 3852-T 11 captive seal (NBR, Viton)Weichdichtung (NBR, Viton)

EinschraubzapfenReihe Male stud threadSeries ISO 1179-2/DIN PN Rohr AD DIN ISO 228-1 Best.-Nr.2353 bar Tube OD G SW2 SW1 L1 L2 L3 d Part-No. kg/100

DL 6 G 1/8 A 14 14 23 8,5 8 13,9 C-GE 6-LR 1/8-WD 2,5

8 G 1/4 A 17 19 25 10,0 12 18,9 C-GE 8-LR 1/4-WD 4,5315 10 G 1/4 A 19 19 26 11,0 12 18,9 C-GE 10-LR 1/4-WD 4,7

12 G 3/8 A 22 22 27 12,5 12 21,9 C-GE 12-LR 3/8-WD 6,915 G 1/2 A 27 27 29 14,0 14 26,9 C-GE 15-LR 1/2-WD 11,518 G 1/2 A 32 27 31 14,5 14 26,9 C-GE 18-LR 1/2-WD 13,2

22 G 3/4 A 36 32 33 16,5 16 31,9 C-GE 22-LR 3/4-WD 18,5160 28 G 1 A 41 41 34 17,5 18 39,9 C-GE 28-LR 1 -WD 25,9

35 G 11/4 A 50 50 39 17,5 20 49,9 C-GE 35-LR 13/4-WD 42,242 G 11/2 A 60 55 42 19,0 22 54,9 C-GE 42-LR 11/2-WD 56,9

DS 6 G 1/4 A 17 19 28 13,0 12 18,9 C-GE 6-SR 1/4-WD 5,0

8 G 1/4 A 19 19 30 15,0 12 18,9 C-GE 8-SR 1/4-WD 5,5630 10 G 3/8 A 22 22 31 15,0 12 21,9 C-GE 10-SR 3/8-WD 8,8

12 G 3/8 A 24 22 33 17,0 12 21,9 C-GE 12-SR 3/8-WD 10,014 G 1/2 A 27 27 37 19,0 14 26,9 C-GE 14-SR 1/2-WD 14,8

16 G 1/2 A 30 27 37 18,5 14 26,9 C-GE 16-SR 1/2-WD 16,1400 20 G 3/4 A 36 32 42 20,5 16 31,9 C-GE 20-SR 3/4-WD 25,3

25 G 1 A 46 41 47 23,0 18 39,9 C-GE 25-SR 1 -WD 46,530 G 11/4 A 50 50 50 23,5 20 49,9 C-GE 30-SR 11/4-WD 63,5

315 38 G 11/2 A 60 55 57 26,0 22 54,9 C-GE 38-SR 11/2-WD 87,0

EinschraubzapfenReihe Male stud threadSeries ISO 9974-2/DIN PN Rohr AD DIN 13 T5-7 Best.-Nr.2353 bar Tube OD M SW2 SW1 L1 L2 L3 d Part-No. kg/100

DL 6 M 10�1 14 14 23 8,5 8 13,9 C-GE 6-LM 10�1,0-WD 2,58 M 12�1,5 17 17 25 10,0 12 16,9 C-GE 8-LM 12�1,5-WD 4,0315 10 M 14�1,5 19 19 26 11,0 12 18,9 C-GE 10-LM 14�1,5-WD 4,9

12 M 16�1,5 22 22 27 12,5 12 21,9 C-GE 12-LM 16�1,5-WD 6,815 M 18�1,5 27 24 29 13,5 12 23,9 C-GE 15-LM 18�1,5-WD 9,518 M 22�1,5 32 27 31 14,5 14 26,9 C-GE 18-LM 22�1,5-WD 13,7

22 M 26�1,5 36 32 33 16,5 16 31,9 C-GE 22-LM 26�1,5-WD 18,8160 28 M 33�2 41 41 34 17,5 18 39,9 C-GE 28-LM 33�2,0-WD 25,8

35 M 42�2 50 50 39 17,5 20 49,9 C-GE 35-LM 42�2,0-WD 42,042 M 48�2 60 55 42 19,0 22 54,9 C-GE 42-LM 48�2,0-WD 57,5

DS 6 M 12�1,5 17 17 28 13,0 12 16,9 C-GE 6-SM 12�1,5-WD 4,78 M 14�1,5 19 19 30 15,0 12 18,9 C-GE 8-SM 14�1,5-WD 6,5630 10 M 16�1,5 22 22 31 15,0 12 21,9 C-GE 10-SM 16�1,5-WD 8,6

12 M 18�1,5 24 24 33 17,0 12 23,9 C-GE 12-SM 18�1,5-WD 10,914 M 20�1,5 27 27 37 19,0 14 25,9 C-GE 14-SM 20�1,5-WD 14,8

16 M 22�1,5 30 27 37 18,5 14 26,9 C-GE 16-SM 22�1,5-WD 16,6400 20 M 27�2 36 32 42 20,5 16 31,9 C-GE 20-SM 27�2,0-WD 25,3

25 M 33�2 46 41 47 23,0 18 39,9 C-GE 25-SM 33�2,0-WD 46,530 M 42�2 50 50 50 23,5 20 49,9 C-GE 30-SM 42�2,0-WD 64,4

315 38 M 48�2 60 55 57 26,0 22 54,9 C-GE 38-SM 48�2,0-WD 88,9

35


C-GE-NPTGerade EinschraubverschraubungenStraight male stud couplings

Gerade Einschraubverschraubungen: Straight male stud couplings:Einschraubgewinde: NPT (keglig) stud thread: NPT (taper)NPT (ANSI/ASME) B 1.20.1 - 1983) NPT (ANSI/ASME) B 1.20.1 - 1983)

Baumaße sind Ungefährmaße bei angezogener ÜberwurfmutterSizes are approximate dimensions with tightened nuts* Auf Anfrage / on request

EinschraubzapfenMale stud thread

Reihe PN Rohr AD Best.-Nr.Series bar Tube OD NPT SW2 SW1 L1 L2 Part-No. kg/100

LL 41/8 NPT 10 11 28,0 18,0 C-GE 4-LL 1/8 NPT 1,4

100 6 1/8 NPT 12 11 28,0 16,5 C-GE 6-LL 1/8 NPT 1,68 1/8 NPT 14 12 30,0 18,5 C-GE 8-LL 1/8 NPT 1,9

L 61/8 NPT 14 12 31,5 17,0 C-GE 6-L 1/8 NPT 2,5

6 1/4 NPT 14 17 37,5 23,0 C-GE 6-L 1/4 NPT 4,26 3/8 NPT 14 19 39,0 24,5 C-GE 6-L 3/8 NPT 5,16 1/2 NPT 14 24 43,5 29,0 C-GE 6-L 1/2 NPT 8,28 1/8 NPT 17 14 33,0 18,0 C-GE 8-L 1/8 NPT 3,78 1/4 NPT 17 17 38,0 23,0 C-GE 8-L 1/4 NPT 4,38 3/8 NPT 17 19 39,0 24,0 C-GE 8-L 3/8 NPT 6,08 1/2 NPT 17 22 44,0 29,0 C-GE 8-L 1/2 NPT 8,5

10 1/8 NPT 19 17 34,0 19,0 C-GE 10-L 1/8 NPT *)10 1/4 NPT 19 17 39,0 24,0 C-GE 10-L 1/4 NPT 5,010 3/8 NPT 19 19 40,0 25,0 C-GE 10-L 3/8 NPT 6,510 1/2 NPT 19 22 45,0 30,0 C-GE 10-L 1/2 NPT 8,5

315 10 3/4 NPT 19 27 46,0 31,0 C-GE 10-L 3/4 NPT *)12 1/8 NPT 22 19 35,0 20,0 C-GE 12-L 1/8 NPT *)12 1/4 NPT 22 19 40,0 25,0 C-GE 12-L 1/4 NPT 5,912 3/8 NPT 22 19 40,0 25,0 C-GE 12-L 3/8 NPT 6,612 1/2 NPT 22 22 45,0 30,0 C-GE 12-L 1/2 NPT 3,7512 3/4 NPT 22 27 46,0 31,0 C-GE 12-L 3/4 NPT *)15 3/8 NPT 27 24 41,0 26,0 C-GE 15-L 3/8 NPT *)15 1/2 NPT 27 24 46,0 31,0 C-GE 15-L 1/2 NPT 11,515 3/4 NPT 27 27 46,0 31,0 C-GE 15-L 3/4 NPT *)15 1 NPT 27 36 52,0 37,0 C-GE 15-L 1 NPT *)18 3/8 NPT 32 27 43,5 27,0 C-GE 18-L 3/8 NPT *)18 1/2 NPT 32 27 48,0 31,5 C-GE 18-L 1/2 NPT 13,518 3/4 NPT 32 27 48,0 31,5 C-GE 18-L 3/4 NPT *)18 1 NPT 32 36 54,0 37,5 C-GE 18-L 1 NPT *)

22 3/8 NPT 36 32 50,0 33,5 C-GE 22-L 3/8 NPT 20,022 1/2 NPT 36 32 45,0 28,5 C-GE 22-L 1/2 NPT *)22 3/4 NPT 36 32 50,0 33,5 C-GE 22-L 3/4 NPT 19,622 1 NPT 36 36 56,0 39,5 C-GE 22-L 1 NPT *)28 3/4 NPT 41 41 51,0 34,5 C-GE 28-L 3/4 NPT *)

160 28 1 NPT 41 41 56,0 39,5 C-GE 28-L 1 NPT 28,528 1 1/4 NPT 41 46 58,0 41,5 C-GE 28-L 1 1/4 NPT *)35 1 NPT 50 46 61,0 39,5 C-GE 35-L 1 NPT *)35 1 1/4 NPT 50 46 62,0 40,5 C-GE 35-L 1 1/4 NPT 43,042 1 1/4 NPT 60 55 65,0 42,0 C-GE 42-L 1 1/4 NPT *)42 1 1/2 NPT 60 55 65,0 42,0 C-GE 42-L 1 1/2 NPT 61,5

36


C-GE-NPTGerade EinschraubverschraubungenStraight male stud couplings

Gerade Einschraubverschraubungen: Straight male stud couplings:Einschraubgewinde: NPT stud thread: NPTNPT (ANSI/ASME B 1.20.1 - 1983) NPT (ANSI/ASME B 1.20.1 - 1983)



Reihe PN Rohr AD Best.-Nr.Series bar Tube OD NPT SW2 SW1 L1 L2 Part-No. kg/100

S 61/8 NPT 17 14 36,0 21,0 C-GE 6-S 1/8 NPT 4,5

6 1/4 NPT 17 17 43,0 28,0 C-GE 6-S 1/4 NPT 5,56 3/8 NPT 17 19 43,0 28,0 C-GE 6-S 3/8 NPT 7,06 1/2 NPT 17 22 50,0 35,0 C-GE 6-S 1/2 NPT 9,38 1/4 NPT 19 17 43,0 28,0 C-GE 8-S 1/4 NPT 6,08 3/8 NPT 19 19 43,0 28,0 C-GE 8-S 3/8 NPT 7,48 1/2 NPT 19 22 50,0 35,0 C-GE 8-S 1/2 NPT 10,8

10 1/4 NPT 22 19 43,5 27,5 C-GE 10-S 1/4 NPT 7,1630 10 3/8 NPT 22 19 43,5 27,5 C-GE 10-S 3/8 NPT 8,6

10 1/2 NPT 22 22 50,5 34,5 C-GE 10-S 1/2 NPT 10,410 3/4 NPT 22 27 50,5 34,5 C-GE 10-S 3/4 NPT *)12 1/4 NPT 24 22 45,5 29,5 C-GE 12-S 1/4 NPT 9,612 3/8 NPT 24 22 45,5 29,5 C-GE 12-S 3/8 NPT 10,012 1/2 NPT 24 22 50,5 34,5 C-GE 12-S 1/2 NPT 12,112 3/4 NPT 24 27 50,5 34,5 C-GE 12-S 3/4 NPT 17,014 3/8 NPT 27 24 49,0 31,0 C-GE 14-S 3/8 NPT 12,514 1/2 NPT 27 24 54,0 36,0 C-GE 14-S 1/2 NPT 16,014 3/4 NPT 27 27 54,0 36,0 C-GE 14-S 3/4 NPT *)14 1 NPT 27 36 61,0 43,0 C-GE 14-S 1 NPT *)

16 3/8 NPT 30 27 49,0 30,5 C-GE 16-S 3/8 NPT *)16 1/2 NPT 30 27 54,0 35,5 C-GE 16-S 1/2 NPT 17,016 3/4 NPT 30 32 54,0 35,5 C-GE 16-S 3/4 NPT *)

400 16 1 NPT 30 36 61,0 42,5 C-GE 16-S 1 NPT *)20 1/2 NPT 36 32 59,0 37,5 C-GE 20-S 1/2 NPT 24,620 3/4 NPT 36 32 59,0 37,5 C-GE 20-S 3/4 NPT 26,820 1 NPT 36 36 64,0 42,5 C-GE 20-S 1 NPT *)25 1/2 NPT 46 41 64,0 40,0 C-GE 25-S 1/2 NPT *)25 3/4 NPT 46 41 64,0 40,0 C-GE 25-S 3/4 NPT 47,425 1 NPT 46 41 69,0 45,0 C-GE 25-S 1 NPT 50,325 1 1/4 NPT 46 46 70,0 46,0 C-GE 25-S 1 1/4 NPT 65,425 1 1/2 NPT 46 50 70,0 46,0 C-GE 25-S 1 1/2 NPT *)30 3/4 NPT 50 46 67,0 40,5 C-GE 30-S 3/4 NPT *)30 1 NPT 50 46 72,0 45,5 C-GE 30-S 1 NPT 59,030 1 1/4 NPT 50 46 73,0 46,5 C-GE 30-S 1 1/4 NPT 65,030 1 1/2 NPT 50 50 73,0 46,5 C-GE 30-S 1 1/2 NPT *)

38 1 NPT 60 55 79,0 48,0 C-GE 38-S 1 NPT 95,5315 38 1 1/4 NPT 60 55 80,0 49,0 C-GE 38-S 1 1/4 NPT 95,5

38 1 1/2 NPT 60 55 80,0 49,0 C-GE 38-S 1 1/2 NPT 93,5

37


C-GE-UNF/UNGerade EinschraubverschraubungenStraight male stud couplings

Gerade Einschraubverschraubungen: Straight male stud couplings:Einschraubgewinde: stud thread: UNF SAE J514UNF nach SAE J514 tightend by O-ring (NBR, Viton)Abdichtung durch: O-Ring (NBR, Viton)ANSI B 1.1-1982 ANSI B 1.1-1982



Reihe PN Rohr AD ISO 11926-2/3 Best.-Nr.Series bar Tube OD UNF/UN SW2 SW1 L1 L2 Part-No. kg/100

L 67/16 –20 UNF 14 17 25,0 10,0 C-GE 6-L 7/16 –20 UNF 2,5

8 7/16 –20 UNF 17 17 25,0 10,0 C-GE 8-L 7/16 –20 UNF 3,610 7/16 –20 UNF 17 19 26,0 11,0 C-GE 10-L 7/16 –20 UNF 4,2

315 12 9/16 –18 UNF 22 19 26,0 11,0 C-GE 12-L 9/16 –18 UNF 5,612 3/4 –16 UNF 22 24 28,0 13,0 C-GE 12-L 3/4 –16 UNF 7,612 7/8 –14 UNF 22 27 29,0 14,3 C-GE 12-L 7/8 –14 UNF 10,115 3/4 –16 UNF 27 24 29,0 14,0 C-GE 15-L 3/4 –16 UNF 9,715 7/8 –14 UNF 27 27 30,0 15,3 C-GE 15-L 7/8 –14 UNF 12,018 3/4 –16 UNF 32 27 31,0 14,5 C-GE 18-L 3/4 –16 UNF 13,118 7/8 –14 UNF 32 27 31,0 14,9 C-GE 18-L 7/8 –14 UNF 13,7

22 7/8 –14 UNF 36 32 33,0 16,8 C-GE 22-L 7/8 –14 UNF 18,0160 22 11/16 –12 UN 36 32 33,0 16,5 C-GE 22-L 11/16 –12 UN 18,8

22 15/16 –12 UN 36 41 34,0 17,5 C-GE 22-L 15/16 –12 UN 24,828 11/16 –12 UN 41 41 34,0 17,5 C-GE 28-L 11/16 –12 UN 25,228 15/16 –12 UN 41 41 34,0 17,5 C-GE 28-L 15/16 –12 UN 26,235 15/16 –12 UN 50 46 39,0 17,5 C-GE 35-L 15/16 –12 UN 37,635 15/8 –12 UN 50 50 39,0 17,5 C-GE 35-L 15/8 –12 UN 41,042 15/8 –12 UN 60 55 42,0 19,0 C-GE 42-L 15/8 –12 UN 57,6

S 87/16 –20 UNF 19 17 30,0 15,0 C-GE 8-S 7/16 –20 UNF 5,4

630 10 9/16 –18 UNF 22 19 31,0 14,5 C-GE 10-S 9/16 –18 UNF 7,412 9/16 –18 UNF 24 22 31,0 14,5 C-GE 12-S 9/16 –18 UNF 8,612 3/4 –16 UNF 24 24 34,0 17,5 C-GE 12-S 3/4 –16 UNF 10,9

16 3/4 –16 UNF 30 24 34,0 15,5 C-GE 16-S 3/4 –16 UNF 13,5400 16 7/8 –14 UNF 30 27 37,0 18,8 C-GE 16-S 7/8 –14 UNF 16,4

20 3/4 –16 UNF 36 32 42,0 20,5 C-GE 20-S 3/4 –16 UNF 24,020 7/8 –14 UNF 36 32 42,0 20,8 C-GE 20-S 7/8 –14 UNF 25,220 11/16 –12 UN 36 32 42,0 20,5 C-GE 20-S 11/16 –12 UN 26,025 11/16 –12 UN 46 36 47,0 23,0 C-GE 25-S 11/16 –12 UN 42,525 15/16 –12 UN 50 46 50,0 23,5 C-GE 25-S 15/16 –12 UN 47,730 15/16 –12 UN 50 46 50,0 23,5 C-GE 30-S 15/16 –12 UN 56,330 15/8 –12 UN 50 50 50,0 23,5 C-GE 30-S 15/8 –12 UN 63,4

315 38 15/8 –12 UN 60 55 57,0 26,0 C-GE 38-S 15/8 –12 UN 89,4

O-ring

38


C-WE-RWinkel-EinschraubverschraubungenMale stud elbows

Winkel-Einschraubverschraubungen: Male stud elbows:DIN 3903 DIN 3903Einschraubgewinde: stud thread: BSPT thread (taper)Whitworth-Rohrgewinde (kegelig) DIN 2353 Form GDIN 2353 Form G


Reihe EinschraubzapfenSeries Male stud threadDIN PN Rohr AD DIN 3858 Best.-Nr.2353 bar Tube OD G SW2 SW1 L1 L2 L3 Part-No. kg/100

GLL • 4 R1/8 keg. 10 9 21,0 11,0 17 C-WE 4-LLR 1/8 keg. 2,1

100 • 6 R 1/8 keg. 12 9 21,0 9,5 17 C-WE 6-LLR 1/8 keg. 2,7• 8 R 1/8 keg. 14 12 23,0 11,5 20 C-WE 8-LLR 1/8 keg. 3,2

GL • 6 R1/8 keg. 14 12 26,5 12,0 20 C-WE 6-LR 1/8 keg. 3,4

6 R 1/4 keg. 14 12 26,5 12,0 24 C-WE 6-LR 1/4 keg. 5,78 R 1/8 keg. 17 12 28,5 14,0 24 C-WE 8-LR 1/8 keg. 5,3

• 8 R 1/4 keg. 17 12 28,5 14,0 26 C-WE 8-LR 1/4 keg. 6,08 R 3/8 keg. 17 14 29,5 15,0 27 C-WE 8-LR 3/8 keg. 8,28 R 1/2 keg. 17 19 31,5 17,0 30 C-WE 8-LR 1/2 keg. 9,5

315 •10 R 1/4 keg. 19 14 29,5 15,0 27 C-WE 10-LR 1/4 keg. 5,510 R 3/8 keg. 19 14 29,5 15,0 28 C-WE 10-LR 3/8 keg. 6,310 R 1/2 keg. 19 19 29,5 15,0 30 C-WE 10-LR 1/2 keg. 9,012 R 1/4 keg. 22 17 32,0 17,0 28 C-WE 12-LR 1/4 keg. 7,4

•12 R 3/8 keg. 22 17 32,0 17,0 28 C-WE 12-LR 3/8 keg. 7,512 R 1/2 keg. 22 19 36,0 21,0 32 C-WE 12-LR 1/2 keg. 11,0

•15 R 1/2 keg. 27 19 36,0 21,0 34 C-WE 15-LR 1/2 keg. 13,4•18 R 1/2 keg. 32 24 40,0 23,5 36 C-WE 18-LR 1/2 keg. 19,0

GS • 6 R1/4 keg. 17 12 31,0 16,0 26 C-WE 6-SR 1/4 keg. 4,9

6 R 3/8 keg. 17 14 31,0 16,0 26 C-WE 6-SR 3/8 keg. *)6 R 1/2 keg. 17 17 31,0 16,0 28 C-WE 6-SR 1/2 keg. *)

• 8 R 1/4 keg. 19 14 32,0 17,0 27 C-WE 8-SR 1/4 keg. 6,98 R 3/8 keg. 19 14 32,0 17,0 27 C-WE 8-SR 3/8 keg. 7,98 R 1/2 keg. 19 17 32,0 17,0 30 C-WE 8-SR 1/2 keg. 10,2

630 10 R 1/4 keg. 22 17 34,0 17,5 28 C-WE 10-SR 1/4 keg. 9,2•10 R 3/8 keg. 22 17 34,0 17,5 28 C-WE 10-SR 3/8 keg. 9,510 R 1/2 keg. 22 19 34,0 17,5 31 C-WE 10-SR 1/2 keg. 13,1

•12 R 3/8 keg. 24 17 38,0 21,5 28 C-WE 12-SR 3/8 keg. 11,512 R 1/2 keg. 24 18 38,0 21,5 31 C-WE 12-SR 1/2 keg. 13,014 R 3/8 keg. 27 19 40,0 22,0 31 C-WE 14-SR 3/8 keg. 14,7

•14 R 1/2 keg. 27 19 40,0 22,0 32 C-WE 14-SR 1/2 keg. 15,8

400 •16 R 1/2 keg. 30 24 43,0 24,5 32 C-WE 16-SR 1/2 keg. 20,0

39


C-WE-MWinkel-EinschraubverschraubungenMale stud elbows

Winkel-Einschraubverschraubungen: Male stud elbows:DIN 3903 DIN 3903Einschraubgewinde: metrisch (kegelig) stud thread: metric (taper)DIN 2353 Form F DIN 2353 Form F

1) PN 630 nur bei kegeligen Einschraublöchern (sonst PN 400) / If used in taper threaded port forms PN 630, otherwise PN 400Baumaße sind Ungefährmaße bei angezogener Überwurfmutter / Sizes are approximate dimensions with tightened nuts• Entspricht Reihe nach DIN 3903 / according to series DIN 3903

Reihe EinschraubzapfenSeries Male stud threadDIN PN Rohr AD DIN 158 Best.-Nr.2353 bar Tube OD M SW2 SW1 L1 L2 L3 Part-No. kg/100

FLL • 4 M 8�1,0 keg. 10 9 21 11,0 17 C-WE 4-LLM 8�1 keg. 1,7100 • 6 M 10�1,0 keg. 12 9 21 9,5 17 C-WE 6-LLM 10�1 keg. 2,0• 8 M 10�1,0 keg. 14 12 23 11,5 20 C-WE 8-LLM 10�1 keg. 2,4

FL • 6 M 10�1,0 keg. 14 12 27 12,0 20 C-WE 6-LM 10�1 keg. 3,2• 8 M 12�1,5 keg. 17 12 29 14,0 26 C-WE 8-LM 12�1,5 keg. 4,3315 • 10 M 14�1,5 keg. 19 14 30 15,0 27 C-WE 10-LM 14�1,5 keg. 5,9

• 12 M 16�1,5 keg. 22 17 32 17,0 28 C-WE 12-LM 16�1,5 keg. 8,0• 15 M 18�1,5 keg. 27 19 36 21,0 32 C-WE 15-LM 18�1,5 keg. 13,6• 18 M 22�1,5 keg. 32 24 40 23,5 36 C-WE 18-LM 22�1,5 keg. 18,8

FS • 6 M 12�1,5 keg. 17 12 31 16,0 26 C-WE 6-SM 12�1,5 keg. 5,5• 8 M 14�1,5 keg. 19 14 32 17,0 27 C-WE 8-SM 14�1,5 keg. 7,06301) • 10 M 16�1,5 keg. 22 17 34 17,5 28 C-WE 10-SM 16�1,5 keg. 9,8

• 12 M 18�1,5 keg. 24 17 38 21,5 28 C-WE 12-SM 18�1,5 keg. 11,8• 14 M 20�1,5 keg. 27 19 40 22,0 32 C-WE 14-SM 20�1,5 keg. 15,4

400 • 16 M 22�1,5 keg. 30 24 43 24,5 32 C-WE 16-SM 22�1,5 keg. 19,0

40


C-WE-R/MWinkel-EinschraubverschraubungenMale stud elbows

Winkel-Einschraubverschraubungen: Male stud elbows:DIN 3904 DIN 3904Einschraubgewinde: stud thread:Whitworth-Rohrgewinde (zylindr.) BSPP thread (parallel) DIN 2353 form JDIN 2353 Form J stud face form B, DIN 3852 T2Dichtkante Form B, DIN 3852 T2 metric (parallel) – form HMetrisches Gewinde (zylindr.) – Form H stud face form B, DIN 3852 T1Dichtkante Form B, DIN 3852 T1


EinschraubzapfenReihe Male stud threadSeries ISO 1179-4/DIN PN Rohr AD DIN-ISO 228-1 Best.-Nr.2353 bar Tube OD G SW2 SW1 L1 L2 L3 L4 Part-No. kg/100

JL •22 G 3/4A 36 27 44 27,5 26 16 C-WE 22-LR 26,7

160 •28 G 1 A 41 36 47 30,5 30 18 C-WE 28-LR 41,8•35 G 11/4A 50 41 56 34,5 34 20 C-WE 35-LR 63,0•42 G 11/2A 60 50 63 40,0 39 22 C-WE 42-LR 94,7

JS 400 •20 G 3/4A 36 27 48 26,5 26 16 C-WE 20-SR 32,9

•25 G 1 A 46 36 54 30,0 30 18 C-WE 25-SR 63,1•30 G 11/4A 50 41 62 35,5 34 20 C-WE 30-SR 87,4

315 •38 G 11/2A 60 50 72 41,0 39 22 C-WE 38-SR 122,5

EinschraubzapfenReihe Male stud threadSeries ISO 9974-3/DIN PN Rohr AD DIN 13 T5-T7 Best.-Nr.2353 bar Tube OD M SW2 SW1 L1 L2 L3 L4 Part-No. kg/100

HL •22 M 26�1,5 36 27 44 27,5 26 16 C-WE 22-LM 26,7160 •28 M 33�2,0 41 36 47 30,5 30 18 C-WE 28-LM 41,8•35 M 42�2,0 50 41 56 34,5 34 20 C-WE 35-LM 63,0•42 M 48�2,0 60 50 63 40,0 39 22 C-WE 42-LM 94,7

HS 400 •20 M 27�2,0 36 27 48 26,5 26 16 C-WE 20-SM 32,9•25 M 33�2,0 46 36 54 30,0 30 18 C-WE 25-SM 63,1•30 M 42�2,0 50 41 62 35,5 34 20 C-WE 30-SM 87,4

315 •38 M 48�2,0 60 50 72 41,0 39 22 C-WE 38-SM 122,5

41


C-WE-NPTWinkel-EinschraubverschraubungenMale stud elbows

Winkel-Einschraubverschraubungen: Male stud elbows:Einschraubgewinde: NPT (keglig) stud thread: NPT (taper)ANSI/ASME B 1.1 - 1983 ANSI/ASME B 1.1 - 1983



Reihe PN Rohr AD Best.-Nr.Series bar Tube OD NPT SW2 SW1 L1 L2 L3 Part-No. kg/100

LL 41/8 NPT 10 9 21 11,0 17 C-WE 4-LL 1/8 NPT 2,0

100 6 1/8 NPT 12 9 21 9,5 17 C-WE 6-LL 1/8 NPT 2,38 1/8 NPT 14 12 23 11,5 20 C-WE 8-LL 1/8 NPT 3,3

L 61/8 NPT 14 12 27 12,0 20 C-WE 6-L 1/8 NPT 4,2

6 1/4 NPT 14 12 27 12,0 26 C-WE 6-L 1/4 NPT 4,56 3/8 NPT 14 14 27 12,0 28 C-WE 6-L 3/8 NPT 6,08 1/8 NPT 17 12 29 14,0 24 C-WE 8-L 1/8 NPT 6,78 1/4 NPT 17 12 29 14,0 26 C-WE 8-L 1/4 NPT 6,7

315 10 1/4 NPT 19 14 30 15,0 27 C-WE 10-L 1/4 NPT 8,510 3/8 NPT 19 14 32 17,0 28 C-WE 10-L 3/8 NPT 9,812 1/4 NPT 22 17 32 17,0 28 C-WE 12-L 1/4 NPT 11,412 3/8 NPT 22 17 32 17,0 28 C-WE 12-L 3/8 NPT 12,012 1/2 NPT 22 19 32 17,0 34 C-WE 12-L 1/2 NPT 13,115 1/2 NPT 27 19 36 21,0 34 C-WE 15-L 1/2 NPT 14,418 1/2 NPT 32 24 40 23,5 36 C-WE 18-L 1/2 NPT 17,1

22 3/4 NPT 36 27 44 27,5 42 C-WE 22-L 3/4 NPT 23,7160 28 1 NPT 41 36 47 30,5 48 C-WE 28-L 1 NPT 38,4

35 1 1/4 NPT 50 41 56 34,5 54 C-WE 35-L 11/4 NPT 58,742 1 1/2 NPT 60 50 63 40,0 61 C-WE 42-L 11/2 NPT 84,5

S 61/4 NPT 17 12 31 16,0 26 C-WE 6-S 1/4 NPT 7,1

6 3/8 NPT 17 14 31 16,0 28 C-WE 6-S 3/8 NPT 8,26 1/2 NPT 17 19 31 16,0 33 C-WE 6-S 1/2 NPT 9,98 1/4 NPT 19 14 32 17,0 27 C-WE 8-S 1/4 NPT 9,98 3/8 NPT 19 14 32 17,0 28 C-WE 8-S 3/8 NPT 10,78 1/2 NPT 19 19 32 17,0 33 C-WE 8-S 1/2 NPT 13,3

630 10 1/4 NPT 22 17 34 17,5 27 C-WE 10-S 1/4 NPT 13,710 3/8 NPT 22 17 34 17,5 28 C-WE 10-S 3/8 NPT 14,912 1/4 NPT 24 17 38 21,5 27 C-WE 12-S 1/4 NPT 16,612 3/8 NPT 24 17 38 21,5 28 C-WE 12-S 3/8 NPT 17,312 1/2 NPT 24 19 38 21,5 33 C-WE 12-S 1/2 NPT 19,714 3/8 NPT 27 19 40 22,0 28 C-WE 14-S 3/8 NPT 16,914 1/2 NPT 27 19 40 22,0 34 C-WE 14-S 1/2 NPT 17,5

16 1/2 NPT 30 24 43 24,5 34 C-WE 16-S 1/2 NPT 19,8400 20 3/4 NPT 36 27 48 26,5 42 C-WE 20-S 3/4 NPT 31,1

25 1 NPT 46 36 54 30,0 48 C-WE 25-S 1 NPT 57,030 1 1/4 NPT 50 41 62 35,5 54 C-WE 30-S 11/4 NPT 82,9

315 38 1 1/2 NPT 60 50 72 41,0 61 C-WE 38-S 11/2 NPT 117,5

42


C-TE-R/MT-EinschraubverschraubungenMale stud branch tees

T-Einschraubverschraubungen: Male stud branch tees:DIN 3906 DIN 3906Einschraubgewinde: stud thread: BSPT thread (taper)Whitworth-Rohrgewinde (kegelig) DIN 2353 form NDIN 2353 Form N metric thread (taper)metrisch (kegelig) DIN 2353 form MDIN 2353 Form M


NLL • 4 R1/8 keg. 10 9 21 11,0 17 C-TE 4-LLR 1/8 keg. 2,6

100 • 6 R 1/8 keg. 12 9 21 9,5 17 C-TE 6-LLR 1/8 keg. 3,6• 8 R 1/8 keg. 14 12 23 11,5 20 C-TE 8-LLR 1/8 keg. 4,2

NL • 6 R1/8 keg. 14 12 27 12,0 20 C-TE 6-LR 1/8 keg. 5,2

• 8 R 1/4 keg. 17 12 29 14,0 26 C-TE 8-LR 1/4 keg. 7,2315 •10 R 1/4 keg. 19 17 30 15,0 27 C-TE 10-LR 1/4 keg. 9,3

•12 R 3/8 keg. 22 17 32 17,0 28 C-TE 12-LR 3/8 keg. 13,9•15 R 1/2 keg. 27 19 36 21,0 34 C-TE 15-LR 1/2 keg. 20,1•18 R 1/2 keg. 32 24 40 23,5 36 C-TE 18-LR 1/2 keg. 29,6

NS • 6 R1/4 keg. 17 12 31 16,0 26 C-TE 6-SR 1/4 keg. 10,1

• 8 R 1/4 keg. 19 14 32 17,0 27 C-TE 8-SR 1/4 keg. 11,36301) •10 R 3/8 keg. 22 17 34 17,5 28 C-TE 10-SR 3/8 keg. 16,6

•12 R 3/8 keg. 24 17 38 21,5 28 C-TE 12-SR 3/8 keg. 18,7•14 R 3/8 keg. 27 19 40 22,0 32 C-TE 14-SR 1/2 keg. 23,8

400 •16 R 1/2 keg. 30 24 43 24,5 32 C-TE 16-SR 1/2 keg. 33,9

Baumaße sind Ungefährmaße bei angezogener Überwurfmutter / Sizes are approximate dimensions with tightened nuts1) PN 630 nur bei kegeligen Einschraublöchern, sonst PN 400 / If used in taper threaded part forms PN 630, otherwise PN 400• Entspricht Reihe nach DIN 3906 / according to series DIN 3906

Reihe EinschraubzapfenSeries Male stud threadDIN PN Rohr AD DIN 158 Best.-Nr.2353 bar Tube OD M SW2 SW1 L1 L2 L3 Part-No. kg/100

MLL • 4 M 8�1,0 keg. 10 9 21 11,0 17 C-TE 4-LLM 8�1 keg. 2,6100 • 6 M 10�1,0 keg. 12 9 21 9,5 17 C-TE 6-LLM 10�1 keg. 3,6• 8 M 10�1,0 keg. 14 12 23 11,5 20 C-TE 8-LLM 10�1 keg. 4,2

ML • 6 M 10�1,0 keg. 14 12 27 12,0 20 C-TE 6-LM 10�1,0 keg. 5,2• 8 M 12�1,5 keg. 17 12 29 14,0 26 C-TE 8-LM 12�1,5 keg. 7,2315 •10 M 14�1,5 keg. 19 14 30 15,0 27 C-TE 10-LM 14�1,5 keg. 9,3

•12 M 16�1,5 keg. 22 17 32 17,0 28 C-TE 12-LM 16�1,5 keg. 13,9•15 M 16�1,5 keg. 27 19 36 21,0 32 C-TE 15-LM 18�1,5 keg. 20,1•18 M 22�1,5 keg. 32 24 40 23,5 36 C-TE 18-LM 22�1,5 keg. 29,6

MS • 6 M 12�1,5 keg. 17 12 31 16,0 26 C-TE 6-LM 12�1,5 keg. 10,1• 8 M 14�1,5 keg. 19 14 32 17,0 27 C-TE 8-LM 14�1,5 keg. 11,36301) •10 M 16�1,5 keg. 22 17 34 17,5 28 C-TE 10-LM 16�1,5 keg. 16,6

•12 M 18�1,5 keg. 24 17 38 21,5 28 C-TE 12-LM 18�1,5 keg. 18,7•14 M 20�1,5 keg. 27 19 40 22,0 32 C-TE 14-LM 20�1,5 keg. 23,8

400 •16 M 22�1,5 keg. 30 24 43 24,5 32 C-TE 16-LM 22�1,5 keg. 33,9

43


C-TE-R/MT-EinschraubverschraubungenMale stud branch tees

T-Einschraubverschraubungen: Male stud branch tees:DIN 3907 DIN 3907Einschraubgewinde: stud thread:Whitworth-Rohrgewinde (zyl.) – BSPP thread (parallel) –DIN 2353 Form P DIN 2353 form PDichtkante Form B, DIN 3852 T2 stud face form B,Metrisches Gewinde (zylindr.) – DIN 3852 T2DIN 2353 Form O metric thread (parallel) –Dichtkante Form B, DIN 3852 T1 DIN 2353 form O

stud face form B,DIN 3852 T1


EinschraubzapfenReihe Male stud threadSeries ISO 1179-4/DIN PN Rohr AD DIN-ISO 228-1 Best.-Nr.2353 bar Tube OD G SW2 SW1 L1 L2 L3 Part-No. kg/100

PL •22 G 3/4A 36 27 44 27,5 26 C-TE 22-LR 38,1

160 •28 G 1 A 41 36 47 30,5 30 C-TE 28-LR 54,4•35 G 11/4A 50 41 56 34,5 34 C-TE 35-LR 93,1•42 G 11/2A 60 50 63 40,0 39 C-TE 42-LR 140,8

PS 400 •20 G 3/4A 36 27 48 26,5 26 C-TE 20-SR 49,9

•25 G 1 A 46 36 54 30,0 30 C-TE 25-SR 92,1•30 G 11/4A 50 41 62 35,5 34 C-TE 30-SR 121,7

315 •38 G 11/2A 60 50 72 41,0 39 C-TE 38-SR 172,2

EinschraubzapfenReihe Male stud threadSeries ISO 9974-3/DIN PN Rohr AD DIN 13 T5-T7 Best.-Nr.2353 bar Tube OD M SW2 SW1 L1 L2 L3 Part-No. kg/100

OL •22 M 26�1,5 36 27 44 27,5 26 C-TE 22-LM 38,1160 •28 M 33�2 41 36 47 30,5 30 C-TE 28-LM 54,4•35 M 42�2 50 41 56 34,5 34 C-TE 35-LM 93,1•42 M 48�2 60 50 63 40,0 39 C-TE 42-LM 140,8

OS 400 •20 M 27�2 36 27 48 26,5 26 C-TE 20-SM 49,9•25 M 33�2 46 36 54 30,0 30 C-TE 25-SM 92,1•30 M 42�2 50 41 62 35,5 34 C-TE 30-SM 121,7

315 •38 M 48�2 60 50 72 41,0 39 C-TE 38-SM 172,2

44


C-TE-NPTT-EinschraubverschraubungenMale stud elbows

T-Einschraubverschraubungen: Male stud elbows:Einschraubgewinde: NPT (kegelig) stud thread: NPT (taper)ANSI/ASME B1.1 - 1983 ANSI/ASME B1.1 - 1983




LL 41/8 NPT 10 9 21 11,0 17 C-TE 4-LL 1/8 NPT *)

100 6 1/8 NPT 12 9 21 9,5 17 C-TE 6-LL 1/8 NPT *)8 1/8 NPT 14 12 23 11,5 20 C-TE 8-LL 1/8 NPT *)

L 61/8 NPT 14 12 27 12,0 20 C-TE 6-L 1/8 NPT 5,0

8 1/4 NPT 17 12 29 14,0 26 C-TE 8-L 1/4 NPT 7,3315 10 1/4 NPT 19 14 30 15,0 28 C-TE 10-L 1/4 NPT 9,0

12 3/8 NPT 22 17 32 17,0 28 C-TE 12-L 3/8 NPT 12,915 1/2 NPT 27 19 36 21,0 34 C-TE 15-L 1/2 NPT 21,518 1/2 NPT 32 24 40 23,5 36 C-TE 18-L 1/2 NPT 29,5

22 3/4 NPT 36 27 44 27,5 42 C-TE 22-L 3/4 NPT *)160 28 1 NPT 41 36 47 30,5 48 C-TE 28-L 1 NPT *)

35 1 1/4 NPT 50 41 56 34,5 54 C-TE 35-L 11/4 NPT *)42 1 1/2 NPT 60 50 63 40,0 61 C-TE 42-L 11/2 NPT *)

S 61/4 NPT 17 12 31 16,0 26 C-TE 6-S 1/4 NPT 9,4

8 1/4 NPT 19 14 32 17,0 28 C-TE 8-S 1/4 NPT 11,4630 10 3/8 NPT 22 17 34 17,5 28 C-TE 10-S 3/8 NPT 15,7

12 3/8 NPT 24 17 38 21,5 28 C-TE 12-S 3/8 NPT 18,414 1/2 NPT 27 19 40 22,0 34 C-TE 14-S 1/2 NPT 24,2

16 1/2 NPT 30 24 43 24,5 34 C-TE 16-S 1/2 NPT 32,7400 20 3/4 NPT 36 27 48 26,5 42 C-TE 20-S 3/4 NPT *)

25 1 NPT 46 36 54 30,0 48 C-TE 25-S 1 NPT *)30 1 1/4 NPT 50 41 62 35,5 54 C-TE 30-S 11/4 NPT *)

315 38 1 1/2 NPT 60 50 72 41,0 61 C-TE 38-S 11/2 NPT *)

45


C-LE-R/ML-EinschraubverschraubungenMale stud barrel tees

L-Einschraubverschraubungen: Male stud barrel tees:DIN 3913 DIN 3913Einschraubgewinde: stud thread:Whitworth-Rohrgewinde (kegelig) BSPT thread (taper) DIN2353 form ABDIN 2353 Form AB metric thread (taper) DIN 2353 form AAMetrisches Gewinde (kegelig) DIN 2353 Form AA


ABLL • 4 R1/8 keg. 10 9 21 11,0 17 C-LE 4-LLR 1/8 keg. 2,5

100 • 6 R 1/8 keg. 12 9 21 9,5 17 C-LE 6-LLR 1/8 keg. 3,1• 8 R 1/8 keg. 14 12 23 11,5 20 C-LE 8-LLR 1/8 keg. 4,2

ABL • 6 R1/8 keg. 14 12 27 12,0 20 C-LE 6-LR 1/8 keg. 5,3

• 8 R 1/4 keg. 17 12 29 14,0 26 C-LE 8-LR 1/4 keg. 7,5315 •10 R 1/4 keg. 19 14 30 15,0 27 C-LE 10-LR 1/4 keg. 10,0

•12 R 3/8 keg. 22 17 32 17,0 28 C-LE 12-LR 3/8 keg. 12,0•15 R 1/2 keg. 27 19 36 21,0 34 C-LE 15-LR 1/2 keg. 16,7•18 R 1/2 keg. 32 24 40 23,5 36 C-LE 18-LR 1/2 keg. 29,6

ABS • 6 R1/4 keg. 17 12 31 16,0 26 C-LE 6-SR 1/4 keg. 9,7

• 8 R 1/4 keg. 19 14 32 17,0 27 C-LE 8-SR 1/4 keg. 12,86301) •10 R 3/8 keg. 22 17 34 17,5 28 C-LE 10-SR 3/8 keg. 17,2

•12 R 3/8 keg. 24 17 38 21,5 28 C-LE 12-SR 3/8 keg. 24,4•14 R 1/2 keg. 27 19 40 22,0 32 C-LE 14-SR 1/2 keg. 24,0

400 •16 R 1/2 keg. 30 24 43 24,5 32 C-LE 16-SR 1/2 keg. 32,0

Baumaße sind Ungefährmaße bei angezogener Überwurfmutter / Sizes are approximate dimensions with tightened nuts1) PN 630 nur bei kegeligen Einschraublöchern, sonst PN 400 / If used in taper threaded part forms PN 630, otherwise PN 400• Entspricht Reihe nach DIN 3913 / according to series DIN 3913

Reihe EinschraubzapfenSeries Male stud threadDIN PN Rohr AD DIN 158 Best.-Nr. kg per2353 bar Tube OD M SW2 SW1 L1 L2 L3 Part-No. kg/100

AALL • 4 M 8�1,0 keg. 10 9 21 11,0 17 C-LE 4-LLM 8�1 keg. 2,5100 • 6 M 10�1,0 keg. 12 9 21 9,5 17 C-LE 6-LLM 10�1 keg. 3,1• 8 M 10�1,0 keg. 14 12 23 11,5 20 C-LE 8-LLM 10�1 keg. 4,2

AAL • 6 M 10�1,0 keg. 14 12 27 12,0 20 C-LE 6-LM 10�1,0 keg. 5,3• 8 M 12�1,5 keg. 17 12 29 14,0 26 C-LE 8-LM 12�1,5 keg. 7,5315 •10 M 14�1,5 keg. 19 14 30 15,0 27 C-LE 10-LM 14�1,5 keg. 10,0

•12 M 16�1,5 keg. 22 17 32 17,0 28 C-LE 12-LM 16�1,5 keg. 12,0•15 M 18�1,5 keg. 27 19 36 21,0 32 C-LE 15-LM 18�1,5 keg. 16,7•18 M 22�1,5 keg. 32 24 40 23,5 36 C-LE 18-LM 22�1,5 keg. 29,6

AAS • 6 M 12�1,5 keg. 17 12 31 16,0 26 C-LE 6-SM 12�1,5 keg. 9,7• 8 M 14�1,5 keg. 19 14 32 17,0 27 C-LE 8-SM 14�1,5 keg. 12,86301) •10 M 16�1,5 keg. 22 17 34 17,5 28 C-LE 10-SM 16�1,5 keg. 17,2

•12 M 18�1,5 keg. 24 17 38 21,5 28 C-LE 12-SM 18�1,5 keg. 24,4•14 M 20�1,5 keg. 27 19 40 22,0 32 C-LE 14-SM20�1,5 keg. 24,0

400 •16 M 22�1,5 keg. 30 24 43 24,5 32 C-LE 16-SM22�1,5 keg. 32,0

46


C-LE-R/ML-EinschraubverschraubungenMale stud barrel tees

L-Einschraubverschraubungen: Male stud barrel tees:DIN 3914 DIN 3914Einschraubgewinde: stud thread:Whitworth-Rohrgew. (zylindr.) BSPP thread (parallel)DIN 2353 Form BB DIN 2353 form BBDichtkante Form B, DIN 3852 T2 stud face form B, DIN 3852 T2Metrisches Gewinde (zylindr.) metric thread (parallel)DIN 2353 Form BA DIN 2353 form BADichtkante Form B, DIN 3852 T1 stud face form B, DIN 3852 T1


EinschraubzapfenReihe Male stud threadSeries ISO 1179-4/DIN PN Rohr AD DIN-ISO 228-1 Best.-Nr.2353 bar Tube OD G SW2 SW1 L1 L2 L3 Part-No. kg/100

BBL •22 G 3/4A 36 27 44 27,5 26 C-LE 22-LR 37,1

160 •28 G 1 A 41 36 47 30,5 30 C-LE 28-LR 54,5•35 G 11/4A 50 41 56 34,5 34 C-LE 35-LR 84,4•42 G 11/2A 60 50 63 40,0 39 C-LE 42-LR 124,0

BBS 400 •20 G 3/4A 36 27 48 26,5 26 C-LE 20-SR 47,9

•25 G 1 A 46 36 54 30,0 30 C-LE 25-SR 89,1•30 G 11/4A 50 41 62 35,5 34 C-LE 30-SR 122,7

315 •38 G 11/2A 60 50 72 41,0 39 C-LE 38-SR 171,2

EinschraubzapfenReihe Male stud threadSeries ISO 9974-3/DIN PN Rohr AD DIN 13 T5-T7 Best.-Nr.2353 bar Tube OD M SW2 SW1 L1 L2 L3 Part-No. kg/100

BAL •22 M 26�1,5 36 27 44 27,5 26 C-LE 22-LM 37,1160 •28 M 33�2 41 36 47 30,5 30 C-LE 28-LM 54,5•35 M 42�2 50 41 56 34,5 34 C-LE 35-LM 84,4•42 M 48�2 60 50 63 40,0 39 C-LE 42-LM 124,0

BAS 400 •20 M 27�2 36 27 48 26,5 26 C-LE 20-SM 47,9•25 M 33�2 46 36 54 30,0 30 C-LE 25-SM 89,1•30 M 42�2 50 41 62 35,5 34 C-LE 30-SM 122,7

315 •38 M 48�2 60 50 72 41,0 39 C-LE 38-SM 171,2

47


L-Einschraub-verschraubungenMale stud barrel tees

L-Einschraubverschraubungen: Male stud barrel tees:Einschraubgewinde: NPT (kegelig) stud thread: NPT (taper)ANSI/ASME B1.20.1 - 1983 ANSI/ASME B1.20.1 - 1983

C-LE-NPT




LL 41/8 NPT 10 9 21 11,0 17 C-LE 4-LL 1/8 NPT 2,5

100 6 1/8 NPT 12 9 21 9,5 17 C-LE 6-LL 1/8 NPT 3,48 1/8 NPT 14 12 23 11,5 20 C-LE 8-LL 1/8 NPT 4,4

L 61/8 NPT 14 12 27 12,0 20 C-LE 6-L 1/8 NPT 5,2

8 1/4 NPT 17 12 29 14,0 26 C-LE 8-L 1/4 NPT 7,7315 10 1/4 NPT 19 14 30 15,0 27 C-LE 10-L 1/4 NPT 9,0

12 3/8 NPT 22 17 32 17,0 28 C-LE 12-L 3/8 NPT 12,115 1/2 NPT 27 19 36 21,0 34 C-LE 15-L 1/2 NPT 19,118 1/2 NPT 32 24 40 23,5 36 C-LE 18-L 1/2 NPT 28,9

22 3/4 NPT 36 27 44 27,5 42 C-LE 22-L 3/4 NPT 34,7160 28 1 NPT 41 36 47 30,5 48 C-LE 28-L 1 NPT 44,5

35 1 1/4 NPT 50 41 56 34,5 54 C-LE 35-L 11/4 NPT 62,042 1 1/2 NPT 60 50 63 40,0 61 C-LE 42-L 11/2 NPT 91,6

S 61/4 NPT 17 12 31 16,0 26 C-LE 6-S 1/4 NPT 10,3

8 1/4 NPT 19 14 32 17,0 27 C-LE 8-S 1/4 NPT 13,3630 10 3/8 NPT 22 17 34 17,5 28 C-LE 10-S 3/8 NPT 16,6

12 3/8 NPT 24 17 38 21,5 28 C-LE 12-S 3/8 NPT 22,714 1/2 NPT 27 19 40 22,0 33 C-LE 14-S 1/2 NPT 23,8

16 1/2 NPT 30 24 43 24,5 35 C-LE 16-S 1/2 NPT 32,0400 20 3/4 NPT 36 27 48 26,5 42 C-LE 20-S 3/4 NPT 44,7

25 1 NPT 46 36 54 30,0 48 C-LE 25-S 1 NPT 67,130 1 1/4 NPT 50 41 62 35,5 54 C-LE 30-S 11/4 NPT 89,3

315 38 1 1/2 NPT 60 50 72 41,0 61 C-LE 38-S 11/2 NPT 132,0

48


C-GAI-RGerade AufschraubverschraubungenStraight female couplings

Gerade Aufschraubverschraubungen: Straight female couplings:Whitworth-Rohrgewinde BSPP thread

Baumaße sind Ungefährmaße bei angezogener Überwurfmutter / Sizes are approximate dimensions with tightened nuts* Auf Anfrage / on request

AufschraubgewindeFemale

Reihe PN Rohr AD DIN-ISO 228-1 Best.-Nr.Series bar Tube OD G SW2 SW1 L1 L2 Part-No. kg/100

L 6 G1/8 14 14 34 19,0 C-GAI 6-LR 1/8 2,7

6 G 1/4 14 19 39 24,0 C-GAI 6-LR 1/4 *)8 G 1/4 17 19 39 24,0 C-GAI 8-LR 1/4 5,0

315 10 G 1/4 19 19 40 25,0 C-GAI 10-LR 1/4 6,012 G 3/8 22 24 41 26,0 C-GAI 12-LR 3/8 8,812 G 1/2 22 27 46 31,0 C-GAI 12-LR 1/2 *)15 G 3/8 27 24 42 27,0 C-GAI 15-LR 3/8 *)15 G 1/2 27 27 46 31,0 C-GAI 15-LR 1/2 11,318 G 3/8 32 27 44 27,5 C-GAI 18-LR 3/8 *)18 G 1/2 32 27 47 30,5 C-GAI 18-LR 3/4 15,1

22 G 3/4 36 36 52 35,5 C-GAI 22-LR 3/4 27,0160 28 G 1 41 41 55 38,0 C-GAI 28-LR 1 31,1

35 G 11/4 50 55 63 41,0 C-GAI 35-LR 11/4 58,842 G 11/2 60 60 65 42,5 C-GAI 42-LR 11/2 76,0

S 6 G1/8 17 17 36 21,0 C-GAI 6-SR 1/8 *)

6 G 1/4 17 19 41 26,0 C-GAI 6-SR 1/4 4,98 G 1/4 19 19 41 26,0 C-GAI 8-SR 1/4 5,9

630 10 G 3/8 22 24 43 26,5 C-GAI 10-SR 3/8 10,012 G 1/4 24 22 43 21,5 C-GAI 12-SR 1/4 *)12 G 3/8 24 24 43 26,5 C-GAI 12-SR 3/8 11,212 G 1/2 24 27 47 30,5 C-GAI 12-SR 1/2 *)14 G 1/2 27 27 50 32,0 C-GAI 14-SR 1/2 14,8

16 G 1/2 30 27 50 31,5 C-GAI 16-SR 1/2 17,520 G 3/8 36 32 49 27,5 C-GAI 20-SR 3/8 24,5

400 20 G 1/2 36 32 52 30,5 C-GAI 20-SR 1/2 24,820 G 3/4 36 36 56 34,5 C-GAI 20-SR 3/4 30,025 G 1 46 41 62 37,5 C-GAI 25-SR 1 46,6

315 30 G 11/4 50 55 69 42,0 C-GAI 30-SR 11/4 71,938 G 11/2 60 60 74 43,5 C-GAI 38-SR 11/2 89,0

49


C-GAI-MGerade AufschraubverschraubungenStraight female couplings

Gerade Aufschraubverschraubungen: Straight female couplings:Metrisches Gewinde metric thread


AufschraubgewindeFemale thread

Reihe PN Rohr AD DIN 13 T5-T7 Best.-Nr.Series bar Tube OD M SW2 SW1 L1 L2 Part-No. kg/100

L 6 M 10�1 14 14 34 19,5 C-GAI 6-LM 10�1 2,68 M 12�1,5 17 17 39 24,0 C-GAI 8-LM 12�1,5 5,010 M 14�1,5 19 19 40 25,0 C-GAI 10-LM 14�1,5 6,0

315 12 M 16�1,5 22 22 41 26,0 C-GAI 12-LM 16�1,5 9,012 M 18�1,5 22 24 41 26,0 C-GAI 12-LM 18�1,5 9,512 M 20�1,5 22 27 43 28,0 C-GAI 12-LM 20�1,5 11,015 M 18�1,5 27 24 43 28,0 C-GAI 15-LM 18�1,5 11,518 M 22�1,5 32 30 46 29,5 C-GAI 18-LM 22�1,5 15,7

22 M 26�1,5 36 32 51 34,5 C-GAI 22-LM 26�1,5 21,5160 28 M 33�2 41 41 54 37,5 C-GAI 28-LM 33�2 32,0

35 M 42�2 50 55 62 40,5 C-GAI 35-LM 42�2 62,042 M 48�2 60 60 65 42,0 C-GAI 42-LM 48�2 78,0

S 6 M 12�1,5 17 17 41 26,0 C-GAI 6-SM 12�1,5 5,48 M 14�1,5 19 19 41 26,0 C-GAI 8-SM 14�1,5 6,9630 10 M 16�1,5 22 22 43 26,5 C-GAI 10-SM 16�1,5 10,2

12 M 18�1,5 24 24 44 27,5 C-GAI 12-SM 18�1,5 11,012 M 20�1,5 24 27 46 29,5 C-GAI 12-SM 20�1,5 12,514 M 20�1,5 27 27 49 31,0 C-GAI 14-SM 20�1,5 14,8

16 M 22�1,5 30 30 49 30,5 C-GAI 16-SM 22�1,5 17,5400 20 M 27�2 36 36 56 34,5 C-GAI 20-SM 27�2 30,7

25 M 33�2

Documents

Technische Spezifikationen, Einschraubzapfen und ...DIN 3871 C-ÜS Gegenmuttern Conter nuts Gegenmuttern Nach DIN 80705 für Schottverschraubungen Conter nuts according to DIN 80705