www.telc.net

telc Sprachenzertifikate: Die europäische Dimension für Hochschulen

International anerkannte und wissenschaftlich fundierte Prüfungen in zehn Sprachen

Sprachnachweis Deuts

ch

Rahmenordnung

Anerkannt für den

Hochschulzugang

Für das vereinte Europa:Zertifikate, die am GER ausgerichtet sind

Das ist die telc gGmbHtelc steht für The European Language Certificates – die Europäischen Sprachenzertifikate. Hinter diesem Namen steht nicht nur eine lange Tradition, sondern auch eine klare Philosophie.

Bereits seit 50 Jahren entwickelt und verbreitet die gemeinnützige telc GmbH, ein Tochterunterneh men des Deutschen Volkshochschul­Verbands e. V., wissenschaftlich fundierte und standardisierte Sprachprüfungen.

Ziel war es von Anfang an, vor dem Hintergrund eines immer stärker zusammenwachsenden Europa die Mehrsprachigkeit zu fördern und damit Chancen zu schaffen.

Und heute? Die telc gGmbH bietet mit mehr als 80 Zertifikaten in zehn Sprachen verlässliche Sprach­kompetenz nachweise für unterschiedlichste Ziel­gruppen.

telc Sprachenzertifikate genießen international hohe Anerkennung. Die erfolgreiche Zusammenarbeit mit Behörden, Universitäten und Firmen im In­ und Ausland sowie die stetig wachsende Zahl an Prüfungsteilnehmenden und Prüfungszentren zeigen: Europa spricht telc.

Der europäische Gedanke Durch den Bologna­Prozess nimmt das Ideal des gemeinsamen europäischen Hochschulraums immer konkretere Formen an. Zu dieser Entwicklung leisten telc Sprachenzertifikate einen wertvollen Beitrag.

Die deutschen Hochschulen haben sich den Aufgaben des Bologna­Prozesses erfolgreich gestellt, z. B. mit der Einführung vergleichbarer Bachelor­ und Master­Studiengänge oder des ECTS­Systems.

In den Rahmen der internationalen Anerkennung von Ab­schlüssen und Studienleistungen integrieren sich auch die telc Sprachenzertifikate. Sie setzen eine Vision des Europarates um und sind konsequent am Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) ausgerichtet.

Als europaweit anerkannte Kompetenznachweise unterstützen telc Sprachenzertifikate Sie dabei, die Attraktivität Ihrer Hochschule sowie die Mobilität qualifizierter Studierender und Absolventen weiter zu steigern.

Interne Qualitätssicherung Führende Fachdidaktiker, Testspezialisten und mutter­sprachliche Experten entwickeln in der telc Zentrale in Frankfurt am Main die verschiedenen Prüfungs­formate – nach aktuellsten testmethodischen Erkenntnissen und höchsten wissenschaftlichen Standards.

Durchgeführt werden die Tests nach weltweit glei chen Kriterien nur in lizenzierten telc Prüfungszentren und von speziell ausgebildeten Prüferinnen und Prüfern.

Eine ständige Überprüfung auf Validität, Reliabilität und Objektivität der Tests ist selbstverständlich und gewährleistet ein Höchstmaß an Qualität.

Externe Qualitätssicherung Bereits seit 1995 ist die telc gGmbH Vollmitglied der Association of Language Testers in Europe (ALTE).

Die ALTE ist ein Zusammenschluss von Sprach­prüfungsanbietern aus über 20 europäischen Ländern, darunter das Goethe­Institut, das TestDaF­Institut und Cambridge ESOL.

Hauptanliegen der ALTE ist die Qualitätssicherung von Sprachprüfungen. Die Qualität der telc Prüfungsformate entspricht den von der ALTE entwickelten Kriterien und wird regelmäßig durch die Mitglieder selbst sowie durch externe Gutachter überprüft.

Neue Standards setzen:Die telc Qualitätsmerkmale

Wissenschaftlich fundiert und immer auf dem neuesten Standtelc Zertifikate gibt es in zehn Sprachen und auf allen Kompetenzstufen des GER. Dabei haben die über 80 Prüfungsformate eines gemeinsam: einen hohen Qualitätsstandard auf wissenschaftlicher Grundlage.

In der Praxis:Der Einsatz von telc Sprachenzertifikaten an Hochschulen

telc Zertifikate als anerkannter Sprachnachweis Mit Anerkennung der telc Sprachenzertifikate als Voraussetzung zum Studium oder zur Aufnahme am Studienkolleg setzt Ihre Hochschule auf europäische Standards und macht damit einen Schritt zur Inter­ nati onalisierung. Durch die Ausrichtung am GER erhalten Sie zudem besonders verlässliche und international vergleichbare Aus sagen zur Sprach­kompetenz der Studierenden.

Ihre Hochschule als telc Prüfungszentrum Neben Ihren eigenen Prüfungen und Leistungs nach­weisen haben Sie die Option, als lizenziertes telc Prüfungszentrum Ihr Sprachkursangebot mit den telc Zertifikaten zu erweitern und aufzuwerten. Die interna ti onale Anerkennung der Sprachenzertifikate ist ein Mehrwert für die mobile Generation der Studie­renden.

Zusammenarbeit mit einem telc KooperationspartnerUm den Studierenden an Ihrer Hochschule die Möglich­keit zu geben, ein telc Sprachenzertifikat zu erwerben, können Sie Prüfungen auch in Kooperation mit einem telc Partner in Ihrer Nähe durchführen.

„ Ich habe die Prüfung telc Deutsch C1 Hochschule absolviert und bestanden. Beim Studium hatte ich sprachlich überhaupt keine Schwierigkeiten – die telc Prüfung war die ideale Vorbereitung auf die Anforderungen an der Uni.“

Alejandro Romero Esquivel Student an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Der kommunikative AnsatzVorlesungen hören, Fachtexte lesen, Referate halten, aktiv mitdiskutieren, Klausuren und Hausarbeiten schreiben – Studieren verlangt eine vielschichtige sprach liche Kompetenz.

Mit dem Zertifikat telc Deutsch C1 Hochschule wird genau diese Kompetenz nachgewiesen. Denn die Fäh ig ­keit, erlerntes Sprachwissen aktiv in die Praxis umzu­setzen, wird bei allen telc Formaten ausführlich getestet.

Das hohe Sprachniveautelc Deutsch C1 Hochschule entspricht vom Niveau her nachweislich den Beschreibungen des GER für die anspruchsvolle Stufe C1.

Ausländische Studienbewerberinnen und ­bewerber, die erfolgreich die Prüfung absolviert haben, sind also bestens auf die sprachlichen Anforderungen des Studiums vorbereitet – ideale Voraus setzungen für einen leichten Einstieg.

telc Deutsch C1 HochschuleDie Sprachprüfung telc Deutsch C1 Hochschule ist durch Beschlüsse der Hochschulrektoren­ und der Kultusministerkonferenz anerkannt. Nach der neuen Rahmenordnung sind „Inhaber eines Zeugnisses über die bestandene Prüfung telc Deutsch C1 Hochschule von einem weiteren Nachweis ihrer sprachlichen Studierfähigkeit befreit.“

Vielfältige MöglichkeitenAls sinnvolle Ergänzung zu den Sprachprüfungen an Ihrer Hochschule bieten telc Sprachenzertifikate international vergleichbare Aussagen zur Sprachkompetenz und werten damit Ihr Sprachkursangebot auf.

Mehr Informationen: www.telc.net/hochschulzugang

.

Sechs Kompetenzstufen, zehn Sprachen:Die telc Sprachenzertifikate

„ Mit einem telc Zertifikat haben unsere Studenten bessere Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Weil sie polnischen Arbeitgebern seit Langem vertraut sind, haben die telc Zertifikate eine hohe Bedeutung beim Bewerbungsverfahren.“

Wit Górski Leiter des Sprachenzentrums an der Wirtschaftsuniversität Krakau

Unsere Sprachenzertifikate

Übungs tes t s zu allen Prü fungen kos tenlos un ter www.telc.net

ITALIANOITALIANOITALIANO

telc Italiano B2

telc Italiano B1

telc Italiano A2

telc Italiano A1A1A1A1

A2A2A2

B2B2B2

B1B1B1

PУССКИЙ PУССКИЙ PУССКИЙ ЯЗЫКЯЗЫКЯЗЫК

telc Русский язык B2

telc Русский язык B1

telc Русский язык A2

telc Русский язык A1A1A1A1

A2A2A2

B2B2B2

B1B1B1

PORTUGUÊSPORTUGUÊSPORTUGUÊS

telc Português B1 B1B1B1

FRANÇAISFRANÇAISFRANÇAIS

telc Français B2

telc Français B1telc Français B1 Ecoletelc Français B1 pour la Profession

telc Français A2telc Français A2 Ecole

telc Français A1telc Français A1 Junior

A2A2A2

B2B2B2

B1B1B1

A1A1A1

ENGLISHENGLISHENGLISH

C1C1C1

C2C2C2

B1B1B1

A2·B1A2·B1A2·B1

A2A2A2

A1A1A1

B2·C1B2·C1B2·C1

B2B2B2

B1·B2B1·B2B1·B2

telc English C2

telc English C1

telc English B2·C1 Businesstelc English B2·C1 University

telc English B2telc English B2 School telc English B2 Businesstelc English B2 Technical

telc English B1·B2telc English B1·B2 Schooltelc English B1·B2 Business

telc English B1telc English B1 Schooltelc English B1 Businesstelc English B1 Hotel and Restaurant

telc English A2·B1telc English A2·B1 Schooltelc English A2·B1 Business

telc English A2telc English A2 School

telc English A1telc English A1 Junior

TÜRKÇETÜRKÇETÜRKÇE

telc Türkçe C1

telc Türkçe B2telc Türkçe B2 Okul

telc Türkçe B1telc Türkçe B1 Okul

telc Türkçe A2telc Türkçe A2 Okultelc Türkçe A2 İlkokul

telc Türkçe A1

C1C1C1

B2B2B2

B1B1B1

A1A1A1

A2A2A2

اللغة العربیةاللغة العربیةاللغة العربیةB1B1B1 telc اللغة العربیة B1

ESPAÑOLESPAÑOLESPAÑOL

telc Español B2telc Español B2 Escuela

telc Español B1telc Español B1 Escuela

telc Español A2·B1 Escuela

telc Español A2telc Español A2 Escuela

telc Español A1telc Español A1 Escuelatelc Español A1 Júnior

A2A2A2

B2B2B2

B1B1B1

A1A1A1

A2·B1A2·B1A2·B1

JĘZYK POLSKIJĘZYK POLSKIJĘZYK POLSKI

telc Język polski B1·B2 Szkoła B1·B2B1·B2B1·B2

DEUTSCHDEUTSCHDEUTSCH

C1C1C1

C2C2C2

B1·B2B1·B2B1·B2

B2·C1B2·C1B2·C1

B1B1B1

B2B2B2

A2·B1A2·B1A2·B1

A2A2A2

A1A1A1

telc Deutsch C2

telc Deutsch C1telc Deutsch C1 Beruftelc Deutsch C1 Hochschule

telc Deutsch B2·C1 Beruf telc Deutsch B2·C1 Medizin telc Deutsch B2·C1 MedizinFachsprachprüfung

telc Deutsch B2+ Beruftelc Deutsch B2 Medizin Zugangsprüfungtelc Deutsch B2

telc Deutsch B1·B2 Beruf

telc Deutsch B1·B2 Pfl ege

telc Deutsch B1+ Beruf Zertifi kat Deutsch Zertifi kat Deutsch für Jugendliche

Deutsch-Test für Zuwanderer

telc Deutsch A2+ Beruf Start Deutsch 2 telc Deutsch A2 Schule

Start Deutsch 1 telc Deutsch A1 für Zuwanderertelc Deutsch A1 Junior

20161101_3704-F02-120003_HF_Produktuebersicht_hoch_Deutsch.indd 1 01.11.2016 12:15:34

Anerkannt und geschätzt:Ein Beispiel aus der Praxis

„ telc Prüfungen sind aussagekräftig, objektiv und transparent. Darum akzeptieren wir sie als Zulassungsvoraussetzung für englischsprachige Masterstudiengänge.“

Dipl.-Vw. Christiane Brück Leiterin International Office, HafenCity Universität Hamburg

„ Der Test telc Deutsch C1 Hochschule ist genau auf die sprachlichen Bedürfnisse internationaler Studierender zugeschnitten. Die Fokussierung ist bei dieser Prüfung bereits im Titel genannt: Tatsächlich werden Themen und Situationen des Studienalltags getestet. Nach unserer Erfahrung sind Studienbewerber, die die Prüfung telc Deutsch C1 Hochschule bestehen, sprachlich sehr gut für ein Studium in Deutschland vorbereitet.“ Dr. Nils Bernstein Koordination Sprachzertifikate Deutsch als Fremdsprache, Sprachenzentrum der Universität Hamburg

Erfolgreich auf dem Bildungsmarkt: Namhafte Partner in über 20 Ländern

• BAMF – Bundesamt für Migration und Flüchtlinge• Die Senatorin für Bildung und Wissenschaft Bremen• Hessisches Kultusministerium• Ministerium für Bildung, Saarland• Hochschule NRW –

Landeskonferenz der Fachhochschulen e. V.• MEB – Bildungsministerium der Republik Türkei

• Deutscher Volkshochschul­Verband e. V.• Österreichischer Integrationsfond• Herder­Institut Philologische Fakultät Universität

Leipzig• Carl Duisberg Centren• Verband Deutscher Privatschulverbände e. V.

Ministerien, Verlage und Bildungsnetzwerke kooperieren mit der telc gGmbH. Zum Beispiel:

HochschuleNRWLandesrektorenkonferenz der Fachhochschulen e.V.

telc Sprachenzertifikate:Die Vorteile auf einen Blick

• Aus einer Hand: Zertifikate in zehn Sprachen und auf allen Kompetenzstufen des GER

• Entwicklung, Erprobung und Auswertung der Tests nach wissenschaftlich fundierten Methoden

• Maximale Objektivität durch standardisierte Prüfungs­formate und konsequente Ausrichtung am GER

• Vielfältige Einsatzmöglichkeiten, z. B. für den Hochschulzugang oder als Abschluss von hochschuleigenen Sprachkursen

• Flexible Prüfungstermine

• Schnelle und sichere Auswertung der Tests in der telc Zentrale

telc Online Placement Test:Mehr Sprachen, mehr Service, mehr QualitätDer valide und schnelle telc Einstufungstest bietet die Möglichkeit, bequem und in kurzer Zeit das sprachliche Level von Teilnehmenden anhand des GER einzuschätzen.

Verfügbar in den Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch, stuft der telc Online Placement Test Sprachkenntnisse auf den GER­Stufen A1­C2 ein.

So profitieren Universitäten:

• Valide Ermittlung der Sprachkenntnisse von Studierenden und Sprachkursteilnehmenden

• Zuverlässige Basis für die homogene Zusammenstellung von Sprachkursen

Mehr Informationen und eine kostenlose Demoversion finden Sie unter www.telc.net/placement.

telc gGmbH

Bleichstraße 1 60313 Frankfurt am Main

Weitere Informationen zu den telc Sprachenzertifikaten und kostenlose Übungstests finden Sie unter www.telc.net.

Ihre Ansprechpartner:Team Kommunikation und DistributionTel.: +49 (0) 69 95 62 46­699Fax: +49 (0) 69 95 62 46­62E­Mail: info@telc.net