Terms & Conditions

DE – German EN – English ES – Spanish FR-CA – French Canadian IT – Italian

JA – Japanese NL – Netherlands ZH-CN – Chinese (Simplified) ZH-TW – Chinese (Tradition)

DE - German

1. Ich bestätige, dass alle in dieser Bewerbung und während des Bewerbungsprozesses gemachten Angaben nach meinem besten Wissen und Gewissen wahr, vollständig und korrekt sind. Ich bestätige, dass ich nichts vorenthalten habe, was diese Bewerbung ungünstig beeinflussen könnte. Ich akzeptiere, dass falsche Angaben oder Auslassungen in jeder Phase des Bewerbungsprozesses die Ablehnung der Beschäftigung oder, falls ich bei Feststellung derartiger falscher Aussagen oder Auslassungen bereits eingestellt worden bin, die sofortige Kündigung meiner Beschäftigung zur Folge haben können.

2. Ich bin einverstanden, dass Bose meine persönlichen Informationen wie zum Beispiel meinen Namen, Anschrift, Angaben zu bisherigen Beschäftigungsverhältnissen usw. auf dieser Website in Übereinstimmung mit seiner Datenschutzrichtlinie für Bewerbungszwecke verwendet. Wenn meine Bewerbung erfolgreich sein sollte, dürfen meine persönlichen Daten für meine Personalakte verwendet werden. Für den Fall, dass ich persönliche Daten über dritte Parteien zur Verfügung stelle, zum Beispiel über Referenzen, bestätige ich, dass ich deren Erlaubnis dafür habe.

3. Ich bin einverstanden, dass meine persönlichen Daten gespeichert werden, um für weitere offene Stellen, für die ich mich interessiere, in Erwägung gezogen zu werden, vorbehaltlich und in Übereinstimmung mit regionalen Gesetzen und Vorschriften.

4. Ich bin einverstanden, dass meine persönlichen Daten, falls für die oben genannten Zwecke erforderlich, an weltweite Bose Einrichtungen weitergeleitet werden, einschließlich solcher in den USA und zu Beratern und anderen dritten Parteien weltweit, die ihnen Produkte und Dienstleistungen zur Verfügung stellen (wie Agenturen, die uns bei der Prüfung und Bewerbungsgesprächen mit potenziellen Mitarbeiter unterstützen, IT-Systemlieferanten, Vergütungs- und Leistungsprogrammanbietern, usw.), sowie den Zulassungsbehörden, oder wenn es gesetzlich erforderlich ist; dabei wird Bose sicherstellen, dass meine persönlichen Daten anschließend und in Übereinstimmung mit den regionalen Gesetzen geschützt und gesichert werden.

5. Bose Corporation handelt als für die Verarbeitung Verantwortlicher in Bezug auf die Beschäftigungs-Websites und die Datenbank, auf der Ihre Informationen gespeichert werden. Die Datenbank selbst befindet sich in den Vereinigten Staaten und wir im Auftrag von Bose von Workday, Inc. verwaltet.

Terms & Conditions

6. Nur für Bewerber/innen in den USA: Hiermit erkläre ich mich mit den unten aufgeführten Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Bewerber/innen in den USA einverstanden.

7. Ich akzeptiere, dass im Falle von Konflikten die Bestimmungen der regionalen Gesetze und/oder Richtlinie gelten.

8. Ich akzeptiere, dass ich keine Bewerbung an Bose schicken sollte, wenn ich mit diesen Bedingungen nicht einverstanden bin.

9. Wenn ich während des Bewerbungsprozesses vertrauliche Informationen von Bose erhalte, verpflichte ich mich, diese nicht an Personen außerhalb des Unternehmens weiterzugeben, und ich werde auf Wunsch des Unternehmens eine separate Vertraulichkeits- und Geheimhaltungsvereinbarung abschließen. In ähnlicher Weise akzeptiere ich, dass ich während des Bewerbungsprozesses oder im Fall einer Einstellung während des Beschäftigungsverhältnisses keine proprietären, nicht-patentierten Informationen, die anderen oder mir gehören, an das Unternehmen weitergeben sollte.

10. Ich akzeptiere, dass in dieser Bewerbung angegebene oder infolge einer Nachforschung erworbene Informationen nicht notwendigerweise meine Beschäftigung ausschließen, sondern stattdessen als Teil einer Gesamteinschätzung meiner Qualifikationen verwendet werden.

11. Ich bin einverstanden, dass Bose Corporation bei allen früheren Arbeitgebern oder von mir angegeben Referenzen Anfragen in Bezug auf meine Erfahrungen, Gehalt, Charakter, Gepflogenheiten oder Gründe für die Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses stellen kann.

EN - English:

1. I certify that all of the information furnished on this application and during the application process is true, complete, and correct to the best of my knowledge. I represent that I have withheld nothing which, if disclosed, would affect this application unfavorably. I understand that any false statement or omission at any stage of the application process can result in denial of employment, or, if I am already employed when such false statement or omission is discovered, immediate termination of my employment.

2. I agree that Bose may use my personal data, such as name, address, work history, etc. collected on this site for recruitment purposes only in accordance with its privacy policy. Should my application be successful, my personal data may be processed for my employment file. If I have provided person information about third parties such as references, I confirm that I have their permission to do so.

3. I agree that my personal data may be kept on file to be considered for other job openings that I express interest in subject to and in accordance with local laws and regulations.

4. I agree that my personal data may, if necessary for the above purposes, be transferred to Bose entities around the world, including to the USA and to the advisors and other

Terms & Conditions

third parties worldwide which provide them with products and services (such as agencies assisting us in screening and interviewing prospective employees, IT system suppliers, compensation and benefit program providers, etc.) as well as to regulatory authorities or as required by law, but that Bose will ensure that my personal data is subsequently protected and secured in accordance with local law.

5. Bose Corporation is acting as data controller in relation to this recruitment site and the database on which your information will be stored. The database itself is situated in the United States and is managed on behalf of Bose Corporation by Workday, Inc.

6. US Applicants only: I hereby consent to the US Applicant Terms and Conditions available below

7. I understand that in the event of conflict, the terms of the local law and/or policy shall apply.

8. I understand that if I do not agree to these policies and terms, I should not submit my application to Bose.

9. To the extent I learn any Bose confidential information during the application process, I agree not to disclose it to anyone outside the Company, and I will enter into a separate confidentiality and non-disclosure agreement if requested by the Company. Similarly, I understand that I should not divulge any proprietary, non-patented information belonging to others or me to the Company during the application process, or during employment, if hired.

10. I understand that any information furnished in this application or obtained as a result of any inquiry will not necessarily preclude my employment, but will instead be used as part of an overall evaluation of my qualifications.

11. I authorize Bose Corporation to make inquiry of any former employers or references that I identify on this application as to my experiences, salary, character, habits, or reasons for leaving.

U.S. Applicant Terms and Conditions:

Bose is an equal employment opportunity employer. Applicants are considered for positions without discrimination on the basis of race, color, religion, sex, national origin, age, ancestry, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information, or any other consideration made unlawful by applicable federal, state or local laws. I understand that this employment application is not an offer of employment, and that my

submission of this application does not indicate that there are positions open, nor does it

obligate Bose or any of its subsidiaries or affiliates to employ me. I understand that, if I am

hired by the Company, I will be an at-will employee, which means that the employment

relationship can be terminated by either me or the Company at any time and for any reason not

prohibited by law, with or without cause or notice. I understand that I may be asked for

information related to my criminal background at a later stage of the application process.

I understand that the information contained in the job description to which I am applying is

intended to be general in nature, and is not an exhaustive list of all responsibilities, duties, and

skills required of individuals in the position. I further understand that, except for employment at-

Terms & Conditions will status, if hired my hours, working conditions, job assignments and expectations, and

compensation will be subject to change in the sole discretion of the Company.

I understand that the Company has the right to unilaterally modify and/or terminate at any time

any rules, regulations, policies, practices, procedures, and standards it has adopted or

implemented. If employed, I will abide by these policies.

I understand that I may be required to sign a confidentiality and non-disclosure agreement in

connection with any employment with the Company.

I understand that the Company may conduct an investigation into my background in connection

with this application and that I may be asked to execute the requisite authorization forms for the

background investigation. I hereby release the Company and all other parties participating in

this investigation from any liability in connection with the provision and use of such information.

If employed by the Company, I understand that I may be required to submit to a drug test in

accordance with applicable law and the Bose Corporation drug testing policy, and that my

employment may be conditions on a negative result, also subject to applicable law.

I understand that consideration of my application for employment may be contingent upon my

ability to perform the essential functions of the position to which I am applying with or without a

reasonable accommodation.

I understand and agree that, if employed by Bose, storage areas provided to me (for example, a

desk or locker, etc.) may be subject to investigation by the Company without prior notice to me.

I understand that Bose participates in the E-Verify program and that, if hired, I must furnish

appropriate documentation to the Company establishing my identity and employment eligibility

to work in the United States within 72 hours of commencing employment as a condition of my

employment.

Bose does not request that you answer any questions regarding your criminal history at this

stage. However, you may be asked for information related to your criminal background at a later

stage of the application process, after an initial screening or conditional offer.

Unless prohibited by law, smoking is prohibited in all indoor areas of Bose unless designated

smoking areas have been established by a particular office in accordance with applicable state

and local law.

US - MARYLAND APPLICANTS: UNDER MARYLAND LAW, AN EMPLOYER MAY NOT

REQUIRE OR DEMAND, AS A CONDITION OF EMPLOYMENT, PROSPECTIVE

EMPLOYMENT OR CONTINUED EMPLOYMENT, THAT ANY INDIVIDUAL SUBMIT TO OR

TAKE A LIE DETECTOR OR SIMILAR TEST. AN EMPLOYER WHO VIOLATESTHIS LAW IS

GUILTY OF A MISDEMEANOR AND SUBJECT TO A FINE NOT EXCEEDING $100.

US - MASSACHUSETTS APPLICANTS: IT IS UNLAWFUL IN MASSACHUSETTS TO

REQUIRE OR ADMINISTER A LIE DETECTOR TEST AS A CONDITION OF EMPLOYMENT

OR CONTINUED EMPLOYMENT. AN EMPLOYER WHO VIOLATES THIS LAW SHALL BE

SUBJECT TO CRIMINAL PENALTIES AND CIVIL LIABILITY.

US - RHODE ISLAND APPLICANTS: BOSE IS SUBJECT TO RHODE ISLAND’S WORKERS’

COMPENSATION LAW.

Terms & Conditions

ES - Spanish:

1. Certifico que toda la información suministrada en esta solicitud y durante el proceso de solicitud es verdadera, íntegra y correcta según mi leal saber y entender. Confirmo que no he ocultado ningún dato que podría afectar negativamente a esta solicitud. Comprendo que cualquier omisión o declaración falsa en cualquier fase del proceso de solicitud puede suponer la denegación de empleo o, si ya estoy trabajando bajo contrato cuando se descubra dicha omisión o declaración falsa, el cese inmediato de mi contrato.

2. Acepto que Bose puede utilizar mis datos personales, como mi nombre, dirección, historial laboral, etc., recopilados en este sitio únicamente con fines de contratación conforme a su política de privacidad. En caso de que mi solicitud sea aceptada, es posible que mis datos personales se procesen para mi expediente laboral. Si he proporcionado información personal acerca de terceras personas, por ejemplo, referencias, confirmo que tengo su permiso para hacerlo.

3. Acepto que mis datos personales pueden guardarse para su consideración de cara a otras ofertas de trabajo en las que yo exprese interés, conforme a la legislación y normativas locales.

4. Acepto que, si es necesario para los fines anteriormente descritos, mis datos personales pueden transferirse a entidades de Bose en todo el mundo, incluidos los EE. UU., y a los asesores y terceras personas de todo el mundo que les suministran productos y servicios (por ejemplo, agencias que nos ayudan a filtrar y entrevistar a candidatos, proveedores de sistemas de TI, proveedores de programas de compensación y beneficios, etc.), así como a las autoridades gubernamentales o según exija la legislación vigente; no obstante, Bose se asegurará de que mis datos personales estén protegidos y seguros en todo momento conforme a la legislación local.

5. Bose Corporation actúa como controlador de datos en relación con este sitio de contratación y la base de datos en la que se almacenará toda tu información. La propia base de datos se encuentra en Estados Unidos y está bajo la gestión de Workday, Inc. en nombre de Bose Corporation.

6. Solo para solicitantes de EE. UU.: Por el presente documento, acepto los términos y condiciones de los solicitantes de EE. UU., descritos a continuación.

7. Comprendo que, en caso de conflicto, se aplicarán las condiciones de la normativa o legislación local.

8. Comprendo que, si no acepto estas políticas y condiciones, no debo enviar mi solicitud a Bose.

9. En caso de recibir cualquier información confidencial de Bose durante el proceso de solicitud, acepto no revelarla a cualquier persona ajena a la compañía; además, firmaré un acuerdo separado de confidencialidad y no divulgación si así lo solicita la compañía. Asimismo, comprendo que no debo revelar a la compañía ninguna información

Terms & Conditions

patentada o no patentada perteneciente a mí o a otras personas durante el proceso de solicitud o durante mi trabajo bajo contrato, en caso de resultar contratado.

10. Comprendo que cualquier información suministrada en esta solicitud u obtenida como resultado de cualquier consulta no supondrá mi exclusión del proceso de contratación, sino que se utilizará dentro de una evaluación global de mis cualificaciones.

11. Autorizo a Bose Corporation a ponerse en contacto con cualquier empleador anterior o persona de referencia indicados en esta solicitud en relación con mi experiencia, salario, carácter, hábitos o motivos de abandono.

FR-CA – French Canadian

1. Je certifie que tous les renseignements fournis dans cette candidature et pendant le processus de recrutement sont, à ma connaissance, authentiques, exacts et complets à tous les égards. Je certifie n'avoir omis aucun renseignement, qui, s'il avait été divulgué, aurait pu affecter cette candidature de façon défavorable. Je comprends que toute fausse déclaration ou omission, à n'importe quel étape du processus de recrutement, peut entraîner le refus d'un emploi, ou, si je suis déjà employé lorsque cette fausse déclaration ou omission est découverte, à la rupture immédiate du contrat de travail.

2. Je consens à ce que Bose utilise mes données personnelles recueillies sur ce site, comme mon nom, mon adresse, mon expérience professionnelle, etc., à des fins de recrutement uniquement, en conformité avec sa politique de confidentialité. Si une offre d'embauche m'est communiquée, mes données personnelles pourront être traitées dans le cadre de mon dossier d'employé. Si j'ai fourni des renseignements personnels sur des tiers, comme par exemple des références, je confirme que j'ai autorisation de ceux-ci de le faire.

3. Je consens à ce que mes données personnelles soient conservées et examinées dans le cadre d'autres postes à pourvoir pour lesquels j'exprime mon intérêt, sous réserve des lois et règlements locaux et conformément à ces derniers.

4. Je consens à ce que mes données personnelles, si nécessaire pour les objectifs ci-dessus, soient transférées à des entités de Bose dans le monde, notamment aux États-Unis d'Amérique, et aux conseillers et autres tiers dans le monde qui leur fournissent des produits et services (comme par exemple des agences qui nous aident dans le processus de sélection et d'entrevue des employés potentiels, des fournisseurs de système de TI, des fournisseurs de programmes d'indemnisation et d'avantages sociaux, etc.) ainsi qu'aux autorités réglementaires ou selon les exigences de la loi, et Bose s'assurera que mes données personnelles sont protégées et sécurisées conformément au droit local.

5. Bose Corporation agit comme contrôleur des données sur ce site de recrutement et la base de données dans laquelle vos renseignements seront stockés. La base de données elle-même est située aux États-Unis et est gérée au nom de Bose Corporation par Workday, Inc.

6. Candidats des États-Unis seulement : Je consens par la présente aux modalités s'appliquant aux candidats des États-Unis disponibles ci-dessous.

Terms & Conditions

7. Je comprends que dans le cas d'un conflit, les politiques et/ou le droit local s'appliquent.

8. Je comprends que si je ne consens pas à ces conditions et ces politiques, je ne dois pas

poser candidature auprès de Bose.

9. Si je viens à apprendre des informations confidentielles sur Bose pendant le processus de recrutement, je consens à ne pas les divulguer à qui que ce soit en-dehors de l'entreprise, et je me conformerai à un accord de confidentialité et de non divulgation à part si l'entreprise le demande. De même, je comprends que je ne dois divulguer aucune information commerciale non brevetée m'appartenant ou appartenant à des tiers à l'entreprise pendant le processus de recrutement, ou pendant la durée de mon emploi, si je suis engagé.

10. Je comprends que tous les renseignements fournis dans cette candidature ou obtenus dans le cadre d'une quelconque enquête ne s'opposent pas nécessairement à mon emploi, mais seront au contraire utilisés dans le cadre d'une évaluation globale de mes qualifications.

11. J'autorise Bose Corporation à effectuer une enquête auprès des employeurs ou références précédents que j'ai nommés dans cette candidature, au sujet de mon expérience, mon salaire, mon caractère, mes habitudes, ou des raisons de mon départ.

IT - Italian:

1. Attesto che, a quanto mi risulta, tutte le informazioni fornite nella presente domanda di assunzione e durante il processo di assunzione corrispondono a verità e sono complete e corrette. Dichiaro di non aver omesso nulla che, se divulgato, potrebbe influenzare negativamente la presente domanda di assunzione. Sono consapevole che qualsiasi dichiarazione falsa od omissione in una qualunque fase del processo di assunzione può comportare la negazione dell'offerta di impiego o, qualora tale dichiarazione falsa od omissione emerga ad assunzione avvenuta, la cessazione immediata del rapporto di lavoro.

2. Autorizzo Bose ad utilizzare i miei dati personali raccolti su questo sito, come nome, indirizzo, esperienza lavorativa e così via, a fini di impiego in conformità alla sua informativa sulla privacy. Nel caso in cui la mia domanda di assunzione abbia esito positivo, acconsento al trattamento dei miei dati personali per il mio fascicolo di impiego. Se ho fornito informazioni personali su terze parti, ad esempio nel caso di referenze, confermo di essere stato autorizzato a farlo da suddette terze parti.

3. Autorizzo la conservazione dei miei dati personali affinché possano essere considerati per altre posizioni aperte per le quali ho mostrato interesse, tenuto conto di e in conformità alle leggi e alle normative locali.

4. Acconsento che i miei dati personali possano, se necessario per le finalità di cui sopra, essere trasferiti a entità Bose di tutto il mondo, inclusi gli Stati Uniti, e a consulenti e altri soggetti terzi in tutto il mondo che forniscono a Bose i loro prodotti e servizi (ad esempio, agenzie che assistono nella selezione e nei colloqui per i potenziali assunti, fornitori di sistemi IT, fornitori di programmi di retribuzione e indennità e così via), nonché a enti

Terms & Conditions

normativi o come richiesto dalla legge, a patto che Bose garantisca che i miei dati personali verranno successivamente protetti in conformità alle leggi locali.

5. Bose Corporation agisce in qualità di responsabile del trattamento dei dati in relazione al presente sito per le assunzioni e al database in cui verranno archiviate le informazioni del candidato. Il database si trova negli Stati Uniti ed è gestito per conto di Bose Corporation da Workday, Inc.

6. Solo candidati statunitensi: Con il presente accetto i termini e le condizioni per i candidati statunitensi, disponibili di seguito.

7. Sono consapevole che, in caso di conflitto, verranno applicati i termini delle leggi e/o delle politiche locali.

8. Sono consapevole che, qualora non accettassi i suddetti termini e politiche, non dovrei presentare la mia domanda di assunzione a Bose.

9. Nell'eventualità in cui venissi a conoscenza di informazioni riservate di Bose durante il processo di assunzione, accetto di non divulgare tali informazioni a nessuno al di fuori dell'Azienda, e di stipulare un accordo di riservatezza e non divulgazione separato qualora richiesto dall'Azienda. Analogamente, sono consapevole di non dover divulgare nessuna informazione non coperta da brevetto di proprietà mia o di altri all'Azienda durante il processo di assunzione o, in caso di assunzione, durante il rapporto di lavoro.

10. Sono consapevole che qualunque informazione fornita nella presente domanda di assunzione od ottenuta in seguito a una verifica non precluderà necessariamente la mia assunzione, ma sarà invece utilizzata nell'ambito di una valutazione complessiva delle mie competenze.

11. Autorizzo Bose Corporation a condurre una verifica dei precedenti datori di lavoro o delle referenze da me indicate nella presente domanda relativamente a informazioni che mi riguardano quali esperienze, retribuzione, carattere, abitudini o motivi dell'abbandono dell'impiego.

JA - Japanese:

1. 私は、この申込書および申込プロセスにおいて提供するすべての情報が、私の知る限り

において真実、完全かつ正確であることを保証します。私は、開示された場合にこの申

込みに不利な影響を及ぼすような情報を一切隠していないことを表明します。私は、申

込プロセスのいずれかの段階での虚偽申告または遺漏が採用拒否の事由になり得ること

、あるいは虚偽申告または遺漏が判明した時点ですでに雇用されている場合は、即時解

雇の事由となり得ることを理解しています。

2. 私は、ボーズがこのサイトで収集した私の氏名、住所、職歴などの個人情報を、ボーズ

のプライバシーポリシーに従って採用目的でのみ使用する場合があることに同意します

。私が採用された場合、私の個人情報は、私の雇用記録のために処理される場合がある

ことに同意します。私は、照会先などの第三者に関する個人情報を提供する場合、その

ための第三者の許可を得ていることを保証します。

Terms & Conditions

3. 私は、私の個人情報が、私が関心を示した他の職種について検討するために、現地の法

令に従って保管される場合があることに同意します。

4. 私は、私の個人情報が、前述の目的で必要な場合に、世界各地のボーズの関連会社に転

送される場合があること、この転送には、米国への転送、ボーズの関連会社に製品およ

びサービスを提供する世界各地の顧問その他の第三者（当社の採用候補者の審査および

面接を支援する代理人、ITシステムのサプライヤー、報酬および福利厚生制度に関する

サービスプロバイダーなど）への転送、あるいは規制機関への転送、または法律によっ

て義務付けられる転送が含まれること、ただし、私の個人情報が転送後に現地法に従っ

て保護されることをボーズが保証することに同意します。

5. ボーズ・コーポレーションは、この採用サイト、および応募者の情報が保存されるデー

タベースに関するデータ管理者としての役割を果たしています。データベース自体は米

国に設置されており、ボーズ・コーポレーションに代わってWorkday, Inc.が管理してい

ます。

6. 米国の応募者のみ:私は、以下に記載されている米国の応募者向けの利用規約に同意し

ます。

7. 私は、紛争が生じた場合に、現地の法律またはポリシーの規定が適用されることを理解

しています。

8. 私は、このポリシーおよび規約に同意しない場合、ボーズに採用の応募を送信すべきで

ないことを理解しています。

9. 私は、申込プロセスにおいてボーズの秘密情報を知得した場合、当該秘密情報を会社外

部の誰にも開示しないことに同意し、また、会社から求められた場合には、別途秘密保

持契約を締結します。同様に、私は、申込プロセスまたは雇用プロセス（雇用された場

合）において、他者または私または会社に属する、特許で保護されていない専有情報を

漏洩すべきでないことを理解しています。

10. 私は、この申込書において提供する情報、または問い合わせの結果として取得される情

報は、私の雇用を必ずしも妨げるものではなく、私の適性の総合的な評価の一環として

使用されることを理解しています。

11. 私は、この申込書において私が特定した前の雇用主または照会先に、ボーズ・コーポレ

ーションが、私の経歴、給与、性格、傾向または退職理由に関する問い合わせを行うこ

とを許可します。

Terms & Conditions

NL - Netherlands:

1. Ik verklaar dat alle informatie die ik bij deze sollicitatie en tijdens de sollicitatieprocedure verstrek naar mijn beste weten juist, volledig en correct is. Ik verklaar dat ik niets heb achtergehouden dat, indien aan het licht gekomen, ongunstige gevolgen voor deze sollicitatie zou kunnen hebben. Ik begrijp dat eventuele onjuiste verklaringen of weglatingen in elke fase van de sollicitatieprocedure kunnen leiden tot ontzegging van het dienstverband of, indien ik al werkzaam ben wanneer dergelijke valse verklaringen of weglatingen worden ontdekt, onmiddellijke beëindiging van mijn dienstverband zullen betekenen.

2. Ik ga ermee akkoord dat Bose mijn persoonlijke gegevens, zoals naam, adres, arbeidsverleden, enz. die het op deze website verzamelt, uitsluitend voor wervingsdoeleinden mag gebruiken en in overeenstemming met zijn privacybeleid. Indien mijn sollicitatie succesvol verloopt, kunnen mijn persoonlijke gegevens voor mijn dienstverband worden verwerkt. Indien ik persoonlijke gegevens over derde partijen heb verstrekt, zoals bij referenties, bevestig ik dat ik daarvoor toestemming van de desbetreffende partijen heb gekregen.

3. Ik ga ermee akkoord dat mijn persoonlijke gegevens kunnen worden bewaard om in overweging te worden genomen voor andere vacatures waarin ik interesse heb getoond, in overeenstemming met de plaatselijke wetten en voorschriften.

4. Ik ga ermee akkoord dat mijn persoonlijke gegevens, indien nodig voor de hierboven vermelde doeleinden, kunnen worden overgebracht naar Bose-entiteiten over de hele wereld, waaronder de Verenigde Staten en aan adviseurs en andere derde partijen over de hele wereld die aan hen producten en diensten leveren (zoals bureaus die ons bijstaan in het screenen en interviewen van potentiële werknemers, leveranciers van IT-systemen, payrollingbureaus, enz.) alsmede de regelgevende instanties of zoals vereist door de wet, maar dat Bose ervoor zal zorgen dat mijn persoonlijke gegevens daarbij worden beschermd en beveiligd in overeenstemming met de lokale wetgeving.

5. Bose Corporation fungeert als gegevenscontroller met betrekking tot deze wervingssite en de database waarop je gegevens worden opgeslagen. De database zelf bevindt zich in de Verenigde Staten en wordt ten behoeve van Bose Corporation beheerd door Workday, Inc.

6. Alleen voor sollicitanten in de VS: Ik ga akkoord met de onderstaande algemene voorwaarden voor sollicitanten in de VS

7. Ik begrijp dat in het geval van strijdigheid de bepalingen van de lokale wetgeving en/of beleidsregels zullen gelden.

8. Ik begrijp dat als ik niet akkoord ga met deze beleidsregels en bepalingen, ik niet bij Bose zou moeten solliciteren.

9. Voor zover ik tijdens de sollicitatieprocedure vertrouwelijke informatie over Bose te weten kom, ga ik ermee akkoord deze informatie niet te onthullen aan iemand buiten het

Terms & Conditions

bedrijf, en indien ik daar door het bedrijf om wordt verzocht, zal ik een aparte vertrouwelijkheids- en niet-openbaarmakingsovereenkomst ondertekenen. Ook begrijp ik dat ik tijdens de sollicitatieprocedure of tijdens het dienstverband, indien ik word aangenomen, geen bedrijfseigen, niet-gepatenteerde informatie die aan anderen of aan mij toebehoort aan het bedrijf mag onthullen.

10. Ik begrijp dat alle informatie die ik in deze sollicitatie verstrek of die als gevolg van enig onderzoek wordt verkregen, niet noodzakelijkerwijs mijn mogelijke dienstverband zal uitsluiten, maar zal worden gebruikt als onderdeel van een algehele evaluatie van mijn kwalificaties.

11. Ik geef Bose Corporation toestemming om navraag over mij te doen bij eventuele voormalige werkgevers die ik in deze sollicitatie noem met betrekking tot mijn ervaringen, salaris, karakter, gewoonten of redenen voor vertrek.

ZH-CN – Chinese (Simplified)

1. 本人证明：在此申请和申请过程中提供的所有信息就本人所知均真实、完整且正确。本人

表示：未隐瞒任何一经披露就会对申请产生不利影响的信息。本人明白：在本申请任何阶

段的任何虚假声明或疏忽均会造成拒绝雇用，或者如果发现此类虚假声明或疏忽时我已受

雇，也会因此立即终止雇佣关系。

2. 本人同意：Bose 会根据其隐私政策将此网站上收集的姓名、地址、工作经历等个人数据

仅用于招聘目的。如果申请成功，本人的个人数据可能用于处理本人的入职文件。如果本

人提供有关第三方（例如证明人）的个人信息，本人确定已获得他们的批准。

3. 本人同意根据当地法律法规将本人的个人数据存档，以便考虑本人感兴趣的其他职位空缺

。

4. 本人同意：如果出于上述目的，可将本人的个人数据转移至世界各地的 Bose 实体，包括

转移至美国、全球各地为这些 Bose 实体提供产品和服务的顾问和其他第三方（例如帮助

我们筛选和面试潜在雇员的机构、IT 系统供应商、薪酬和福利方案提供商等）以及监管

机构或法律要求的相关部门，但 Bose 需确保依照当地法律保护本人个人数据的安全。

5. Bose Corporation 作为有关此招聘网站和存储您信息的数据库的数据控制方。数据库本

身位于美国，由 Workday, Inc. 代表 Bose Corporation 进行管理。

6. 仅限美国申请人：本人据此同意下面可用的“美国申请人条款和条件”

7. 本人明白：遇到冲突事件时，将适用当地法律和/或政策的条款。

8. 本人明白：如果不同意这些政策和条款，本人不应该将申请提交给 Bose。

9. 对于在申请过程中了解到的任何 Bose 机密信息，本人同意不会向公司以外的任何人披露

，而且如果公司需要，本人将签署一份独立的保密和不披露协议。本人还明白：如被录用

，在申请过程中或就职期间，本人不应泄漏属于公司内其他人或本人的任何专有、非专利

信息。

Terms & Conditions

10. 本人明白：在本申请中提供的信息或作为任何查询结果获得的信息不一定会阻碍本人受到

雇用，但将作为本人资格总体评估的一部分。

11. 本人授权 Bose Corporation 向我在申请中提及的前任雇主或证明人调查我的工作经历、

薪水、性格、习惯或离职原因。

ZH-TW – Chinese (Traditional)

1. 我保證在本次應徵與應徵程序期間所提供的全部資訊，就我所知均真實、完整且無誤。我

聲稱坦承一切毫無保留，若有隱瞞，一經揭露，對此次應徵有不良影響。我瞭解在應徵程

序的任何階段中，若有任何虛假陳述或遺漏，可能造成公司不予聘用；或者，如果在虛假

陳述或遺漏經發現時我已受聘，我會立即遭到解雇。

2. 我同意 Bose 可以使用本網站所蒐集的個人資料，例如姓名、地址、工作資歷等，而且僅

限用於招聘目的，並遵守其隱私權政策。若我應徵成功，Bose 可以處理我的個人資料，作

為雇用檔案之用。若我提供了第三方的個人資料作為參考，我確認已取得他們同意後才這

麼做。

3. 我同意 Bose 可以保留我的個人資料檔案，若我表達興趣的職缺開放應徵，Bose 可依當地

法律及法規使用我的資料通知我參加應徵。

4. 我同意，若為上述目的所需，我的個人資料可被傳輸至全球 Bose 實體，包括提供產品與

服務 (例如協助我們篩選並面試未來員工的代理公司、IT 系統供應商、薪資與福利計畫供

應商等) 給 Bose 的美國及全球顧問與其他第三方，以及法律規定的主管機關，但 Bose 會

保證隨後一定根據當地法律保護我的個人資料安全。

5. Bose Corporation 是此招募網站及個人資訊儲存之資料庫的資料控管方。資料庫本身位於美

國，並由 Workday, Inc. 代表 Bose Corporation 管理。

6. 僅適用於美國應徵者：我在此同意下方的《美國應徵者條款與條件》

7. 我瞭解萬一條款與當地法律發生衝突，應以當地法律的條款及/或政策為準。

8. 我瞭解倘若我不同意這些政策與條款，就無法向 Bose 提出應徵。

9. 在應徵期間我所得知的 Bose 機密資訊範圍內，我同意不會向 Bose 公司以外的任何人透漏

任何機密資訊，而且若 Bose 公司要求，我會另外簽署保密合約。此外，我瞭解自己在應

徵程序期間，或之後的受雇期間，我不該向 Bose 公司洩漏屬於他人或我自己的任何專屬

、非專利資訊。

10. 我瞭解本應徵中提供的任何資訊，或在詢問後取得的資訊，並不一定會阻礙我受聘，而是

用來作為我是否符合受聘資格的整體評估。

11. 我授權 Bose Corporation 向任何我在此次應徵中表明認識的前任雇主或推薦人，詢問我的經

歷、薪資、個性、習慣或離職理由。