百 皂 盏 皑

Im familiären 4-Sterne Superior Hotel

PREISE & ANGEBOTE 2014

Gest

altun

g: w

ww. E

delw

eiss

-Wer

beag

entu

r.at,

Foto

s ©

by

Max

oom

Wie

senh

ofer

GESCHENKSIDEEN FÜR JEDEN ANLASS: HOTEL- UND RESTAURANTGUTSCHEINEDas ideale Geschenk für Ihre Freunde, Liebsten & Bekannten.

Hotel Thermenhof Paierl ****Superior, A-8271 Bad Waltersdorf, Wagerberg 120Tel.: +43-(0)3333-2801, Fax: +43-(0)3333-2801-400, E-mail: paierl@thermenhof.at, www.thermenhof.at

Mit dem Navigationssystem finden Sie uns unter „Hotelsuche – Hotel“ bzw. unter der Rubrik „Besondere Orte“. GPS: 47.1685 Nord, 16.0237 Ost.

Unsere Buchungs- und Stornobedingungen sowie Kinderermäßigungen finden Sie auf

www.thermenhof.at

PAUSCHALANGEBOTE„Über den Wolken“ 2014

•1 Übernachtung inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•1Ballonfahrtinkl.Rahmen­programm (ca. 4 Stunden)

•TäglichesAktiv­&Freizeitprogramm•Benützungderhauseigenen

Thermal­&Saunawelt

Gültigvon06.01.–24.12.2014

ab

e356,-pro Person

im DZ

SeelenWohl

•3 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•1GesichtspflegefürSieundIhn(Reinigung, Peeling und eine kühlendeMaske),ca.25Min.

KeinAufpreisfürDoppelzimmerbeiEinzel-

benützung!Buchbarvon01.06.–28.09.

und 30.11. – 24.12.2014

ab

e319,-pro Person

im DZ

romantiSche taGe

•2 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension•einmitRosenblätternbestreutesBett,hausgemachtePralinenund

eineFlascheeisgekühlterSekt•Kerzenschein­WellnessbadinderBeautyfarm(proPers.ca.25Min.)•aufWunschFrühstückandasBett(gegenGebühr)•einkuscheliges,romantischesBadzuZweit,

BadeölenachWahl,frischeFrüchteundSekt. DanachKuschelninderindischenKuschelecke

Gültigvon06.01.–25.12.2014

ab

e268,-pro Person

im DZ

auSzeit

•3 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•TäglichesAktiv­&Freizeitprogramm•1Gesichtsbehandlung(Reinigung,

Peeling, Massage und Packung), ca. 45 Min.

Gültigvon06.01.–31.05.2014und

28.09.–30.11.2014

ab

e399,-pro Person

im DZ

urlaubSfeelinG Pur

•7 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•TäglichesAktiv­&Freizeitprogramm•1kühlendeGesichtsmaske

fürSieoderIhn

Freie Zimmerwahl nach Verfügbarkeit!

KeinAufpreisfürDoppelzimmerbei

Einzelbenützung!Gültigvon04.05.–

28.09.und30.11.–24.12.2014

e647,-pro Person

im DZ

Streicheleinheiten fÜr die Seele

•2 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•TäglichesAktiv­&Freizeitprogramm•EineSchulter­Nackenmassage•1JetonfürdieAnti­AgingSonnen-

liege „Himmlische Schönheit“

Gültigvon06.01.–01.06.und

28.09.–30.11.2014

ab

e267,-pro Person

im DZ

Wohlbefinden SPÜren

•2 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•1SchulterNackenmassage (ca. 15 Min.)

KeinAufpreisfürDoppelzimmerbei

Einzelbenützung!

Gültigvon01.06.–28.09.und

30.11. – 24.12.2014

ab

e236,-pro Person

im DZ

entSPannen und Wohlbefinden

•7 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•1Paierl’sEntspannungsmassagen (ca. 25 Min.)

•EineAyurvedaKurzdiagnostik

Gültigvon06.01.­04.05und

28.09.–30.11.2014

ab

e799,-pro Person

im DZ

Scan me!

LINZ WIEN

KLAGENFURT

INNSBRUCK

SALZBURGBREGENZ

640 km

498 km

459 km

345 km

300 km

199 kmLIENZVILLACH

HARTBERGABFAHRTBAD WALTERSDORF/SEBERSDORF

ILZ

GRAZ

A1

A2

A2

A1

A10

A13

13

0 k

m

A9

A8

A12

A14

PAIERL’S GOURMET VOLLPENSIONDER SCHLÜSSEL ZUM GANZHEITLICHEN SEELENWOHL

inkluSiVleiStunGen (Gourmet VollPenSion) BeginntamAnreisetagmitderNachmittagsjauseundendetam AbreisetagmitdemMittagsbuffet• ReichhaltigesFrühstücksbuffet• GesundeSäfteausderRegionundMolkeandenSaftbars

(RestaurantundWellnessbereich)sowieKaffeeundTeeausdemRestaurant bis 17:00 Uhr.

• Mittagsbuffet,Suppe,Salatbuffet,2HauptspeisenundverschiedeneBeilagen,GerichtausdemWok,Dessert

• SuppeundSalate,sowie hausgemachtes Kuchenbuffet von 14:00 bis 17:00 Uhr im Restaurant

• 5­gängiesWahlmenüoderBuffetamAbend• BenützungderhauseigenenThermal­&Saunalandschaft•BadetaschemitBademantel,Badetücher&BadeschuheimZimmer• BenützungdesCardio­Fitnessraumes• TäglichesAktiv­undFreizeitprogramm• GratisFahrradverleihinkl.Radhelm• 25%ErmäßigungaufGreenfeesamGolfplatzBadWaltersdorf• 1FlascheMineralwasseramAnreisetagamZimmer Check­outderZimmerbittebis11:00Uhr

Weitere Angebote oder Detailinformationen erhalten Sie gerne telefonisch unter +43 (0) 3333 / 2801, per E-Mail unter paierl@thermenhof.at oder auf unserer Internetseite www.thermenhof.atMitdemErscheinendieserneuenPreislisteverlierenallevorangegangenenPreiseihreGültigkeit. Druckfehler,Preis­&Angebotsänderungenvorbehalten.

ZIMMER tramin (haupthaus)Ein echtes „Wohlfühlzimmer“ (31 m²) mit Balkon, Wohnecke und viel Raum. Balkon mit Blick in das Safental im oststeirischen Hügelland, auf die angrenzenden Weingärten oder zur Heiltherme. Badewanne, WC, TV/SAT, Safe und Minibar.

ZIMMER WelSchDiese Zimmer sind in den Farbtönen rot, gelb und grün gehalten. Ruhige, angenehme Zimmer (25 m²) mit Balkon, im klassischen Stil mit Blick zur Heiltherme oder zu den angrenzenden Weingärten.Teilweise mit Verbindungstüren, Badewanne oder Dusche, WC, TV/SAT, Safe und Minibar.

ZIMMER zWeiGelt*Sehr geräumige Suite (45 m²) mit Balkon und Blick auf die oststeirische Hügellandschaft. Teilweise mit leichter Dachschräge, dies gibt das Gefühl „dem Himmel ein Stück näher zu sein“. Möbel aus hellem Buchenholz, heller naturbelassener Holzfußboden. Erker mit bequemer Couch zum Fernsehen und Relaxen. Bad mit Doppelwaschbecken, Waschtischen aus Naturstein „Granit Juparana India“, rundum verspie-gelt. Whirl-Badewanne mit Sternenhimmel, ausreichend Platz für Abla-ge. WC extra, begehbarer Kleiderschrank, TV/SAT, Safe und Minibar.

ZIMMER iSabellAngenehme, ruhige Zimmer im klassischen Stil eingerichtet. Dusche oder Badewanne, WC, TV/SAT, Safe und Minibar. Diese Zimmer verfügen über keinen Balkon.

ZIMMER Wabi„Stille Schönheit“, in der die Schlichtheit und Gelassenheit innewohnt. Sehr geräumiges Zimmer (31 m²), Boden in dunklem Nussholz. Freier Zugang zum japanischen Garten inkl. einer zum Zimmer gehörenden Terrasse. Erleben Sie die unterschiedlichsten Grüntöne, welche die Natur zu bieten hat. Tief eingelegter Waschtisch aus Naturstein „Nero Zimbawe“ gebürstet, mit zwei angrenzenden Nischen, in denen das Licht als verbor-gener Wert zur Form kommt. Badwanne, WC extra und geräumige Ablage-fläche für Kosmetika. Begehbarer Schrank, TV/SAT, Safe und Minibar.

ZIMMER tramin (Südhaus)Angenehmes, schönes, helles und geräumiges Zimmer (31 m²), mit Balkon und Blick in das Safental sowie auf die oststeirische Hügelland-schaft, dem „Grünen Herzen“ der Steiermark. Badezimmerausstattung: Waschtische aus Naturstein, rundum verspie-gelt. Badewanne bzw. Dusche, ausreichend Platz für Ablage. WC extra, begehbarer Kleiderschrank, TV/SAT, Safe und Minibar.

ZIMMER Sabi*„Vornehme Würde“, die den Betrachter mit tiefer Ehrfurcht erfüllt. Sehr viel Freiraum (45 m²) und ansprechender Wohnecke zum Entspannen. Ruhige, geräumige Terrasse mit Zugang zum japanischen Garten um „mit der Seele zu baumeln.“ Tief eingelegter Doppel-Waschtisch aus Naturstein „Nero Zimbawe“ gebürstet, mit zwei angrenzenden Nischen, in denen das Licht als verborgener Wert zur Form kommt. Whirl-Badewanne, sehr viel Platz für Ablage. WC extra, begehbarer Kleiderschrank, TV/SAT, Safe und Minibar.

als Variante bieten wir ihnen gerne Paierl’S frÜhStÜck & mehr an: reichhaltiges Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, sowie die Benützung des hauseigenen Thermal- und Wellnessbereichs.

PAIERL’S RÄUME ZUM TRÄUMENUNSERE ZIMMER ZUM ENTSPANNEN UND GENIESSEN

1–2 Nächte im dz

ab 7 Nächte im dz

ab 7 Nächte im dz

3–6 Nächte im dz

3–6 Nächte im dz

3–6 Nächte im dz

3–6 Nächte im dz

1–2 Nächte im dz

1–2 Nächte im dz

1–2 Nächte im dz

ab 7 Nächte im dz

ab 7 Nächte im dz

SAISON a 06.01.–01.06.2014

ausgenommen an verlängerten Wochenenden, siehe Saison d

SAISON b 01.06.–30.09.2014 & 30.11.–25.12.2014

ausgenommen an verlängerten Wochenenden, siehe Saison d

SAISON c 30.09. - 30.11.2014

SAISON d 01.05.–04.05.2014 & 15.08.–17.08.2014

sowie 25.12.2014–06.01.2015

*Zweigelt&SabisindnuralsDZbuchbar.DiePreiseverstehensichproPerson/Nacht,inkl.Ortstaxe.InderSaisonBkeinAufpreisfürEZ.Silvesteraufenthalte2013/2014sindnurinkl.Paierl’s Gourmet Vollpension, zzgl. Silvesterpauschale (e75,–proPerson)undmiteinerMindestaufenthaltsdauervon5Nächtenbuchbar.DerEinzelzimmer­Aufschlagbeträgte 14,– pro Person und Nacht.

€ 131,- € 122,- € 115,- € 129,­ € 132,-€ 125,- € 118,-€ 124,- € 135,- € 138,-€ 126,- € 129,­

€ 137,- € 128,- € 121,- € 135,- € 138,-€ 131,- € 124,-€ 130,- € 141,- € 144,-€ 132,- € 135,-

€ 145,- € 136,- € 129,­ € 143,- € 146,-€ 139,­ € 132,-€ 138,- € 149,­ € 152,-€ 140,- € 143,-

€ 134,- € 125,- € 118,- € 132,- € 135,-€ 128,- € 121,-€ 127,- € 138,- € 141,-€ 129,­ € 132,-

€ 145,- € 136,- € 129,­ € 143,- € 146,-€ 139,­ € 132,-€ 138,- € 149,­ € 152,-€ 140,- € 143,-

€ 162,- € 153,- € 146,- € 160,- € 163,-€ 156,- € 149,­€ 155,- € 166,- € 169,­€ 157,- € 160,-

€ 162,- € 153,- € 146,- € 160,- € 163,-€ 156,- € 149,­€ 155,- € 166,- € 169,­€ 157,- € 160,-

SHIVA-AYURVEDA ZENTRUMDIE SANFTE INDISCHE HEILKUNST – GANZHEITLICHES WOHLBEFINDEN

lanGana kur, intenSiVeS abnehmen

EineAnamneseundErnährungsberatungmitDr.GopakumaroderDr.Deepali,eineAnamnesemitDr.med.Fortmüller,KurarztinBadWaltersdorfTherapeutischeBegleitung,TrinkkurmitIngwerwasser,KräutermedizinwährenddesAufenthalts,Yoga, Aktiv­&Entspannungsprogramm,ayurvedische, gewichtsreduzierendeVerpflegungsowie17 Ayurveda­Behandlungen.ZimmerjeVerfügbarkeit,keinEZZ

SWaStha - intenSiVeS entSchlacken

ÄrztlicheAnamnesevonDr.GopakumaroderDr.Deepali,Ernäh-rungsberatungTherapeutischeBegleitung,TrinkkurmitIngwerwasser,KräutermedizinwährenddesAufenthalts,Yoga,Aktiv­ und Entspannungsprogramm, ayurvedische Verpflegung,sowie14Ayurveda­Behandlungen.ZimmerjeVerfügbarkeit,keinEZZ

u & Your SPin – rÜcken- & WirbelSäule

ÄrztlicheAnamnesevonDr.GopakumaroderDr.Deepali,therapeu-tischeBegleitung,TrinkkurmitIngwerwasser,Yoga,Aktiv­undEntspan-nungsprogramm,AyurvedischeVerpflegung(wenn gewünscht),sowieeineKatiVastiund4Ayurveda­ Behandlungskombinationen der Behandlungen.ZimmerjeVerfügbarkeit,KeinEZZ

Pancha karma kur

ZumEntgiften,beiStoffwechselstörungen,zurGewichtsreduktion,zurVerbesserung der Leistungsfähigkeit und des Körperwohlbefindens. AyurvedischeAnamnesevonDr.GopakumaroderDr.Deepali,Konsul­tationvonDr.med.Fortmüller,Ernährungsberatung, therapeutischeBegleitung,Trinkkur,Kräutermedizin, Yoga,Aktiv­undEntspannungsprogramm,Pancha KarmaVerpflegung,27Ayurveda­Behandlungen. ZimmerjeVerfügbarkeit,keinEZZ

aYurVeda antiStreSS & relaxtaGe

ÄrztlicheAnamnesevonDr.GopakumaroderDr.Deepali, therapeutischeBegleitung,TrinkkurmitIngwerwasser,KräutermedizinwährenddesAufenthalts,Yoga,Aktiv­und Entspannungsprogramm, ayurvedische Verpflegung,sowie12Ayurveda­Behandlungen.ZimmerjeVerfügbarkeit,keinEZZ

namaSte – aYurVeda zu kennenlernen

ÄrztlicheAnamnesevonDr.GopakumaroderDr.Deepali, Yoga,Aktiv­undEntspannungsprogramm,AyurvedischeVerpflegung(wenngewünscht)sowie5Ayurveda­Behandlungen.

e3.759,-pro Person

ab 21 Nä.

e1.677,-pro Person

ab 7 Nä.

e1.046,-pro Person

ab 5 Nä.

e3.021,-pro Person

ab 14 Nä.

e1.473,-pro Person

ab 7 Nä.

ab

e698,-pro Person

ab 3 Nä.

百 皂 盏 皑

Im familiären 4-Sterne Superior Hotel

PREISE & ANGEBOTE 2014

Gest

altun

g: w

ww. E

delw

eiss

-Wer

beag

entu

r.at,

Foto

s ©

by

Max

oom

Wie

senh

ofer

GESCHENKSIDEEN FÜR JEDEN ANLASS: HOTEL- UND RESTAURANTGUTSCHEINEDas ideale Geschenk für Ihre Freunde, Liebsten & Bekannten.

Hotel Thermenhof Paierl ****Superior, A-8271 Bad Waltersdorf, Wagerberg 120Tel.: +43-(0)3333-2801, Fax: +43-(0)3333-2801-400, E-mail: paierl@thermenhof.at, www.thermenhof.at

Mit dem Navigationssystem finden Sie uns unter „Hotelsuche – Hotel“ bzw. unter der Rubrik „Besondere Orte“. GPS: 47.1685 Nord, 16.0237 Ost.

Unsere Buchungs- und Stornobedingungen sowie Kinderermäßigungen finden Sie auf

www.thermenhof.at

PAUSCHALANGEBOTE„Über den Wolken“ 2014

•1 Übernachtung inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•1Ballonfahrtinkl.Rahmen­programm (ca. 4 Stunden)

•TäglichesAktiv­&Freizeitprogramm•Benützungderhauseigenen

Thermal­&Saunawelt

Gültigvon06.01.–24.12.2014

ab

e356,-pro Person

im DZ

SeelenWohl

•3 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•1GesichtspflegefürSieundIhn(Reinigung, Peeling und eine kühlendeMaske),ca.25Min.

KeinAufpreisfürDoppelzimmerbeiEinzel-

benützung!Buchbarvon01.06.–28.09.

und 30.11. – 24.12.2014

ab

e319,-pro Person

im DZ

romantiSche taGe

•2 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension•einmitRosenblätternbestreutesBett,hausgemachtePralinenund

eineFlascheeisgekühlterSekt•Kerzenschein­WellnessbadinderBeautyfarm(proPers.ca.25Min.)•aufWunschFrühstückandasBett(gegenGebühr)•einkuscheliges,romantischesBadzuZweit,

BadeölenachWahl,frischeFrüchteundSekt. DanachKuschelninderindischenKuschelecke

Gültigvon06.01.–25.12.2014

ab

e268,-pro Person

im DZ

auSzeit

•3 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•TäglichesAktiv­&Freizeitprogramm•1Gesichtsbehandlung(Reinigung,

Peeling, Massage und Packung), ca. 45 Min.

Gültigvon06.01.–31.05.2014und

28.09.–30.11.2014

ab

e399,-pro Person

im DZ

urlaubSfeelinG Pur

•7 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•TäglichesAktiv­&Freizeitprogramm•1kühlendeGesichtsmaske

fürSieoderIhn

Freie Zimmerwahl nach Verfügbarkeit!

KeinAufpreisfürDoppelzimmerbei

Einzelbenützung!Gültigvon04.05.–

28.09.und30.11.–24.12.2014

e647,-pro Person

im DZ

Streicheleinheiten fÜr die Seele

•2 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•TäglichesAktiv­&Freizeitprogramm•EineSchulter­Nackenmassage•1JetonfürdieAnti­AgingSonnen-

liege „Himmlische Schönheit“

Gültigvon06.01.–01.06.und

28.09.–30.11.2014

ab

e267,-pro Person

im DZ

Wohlbefinden SPÜren

•2 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•1SchulterNackenmassage (ca. 15 Min.)

KeinAufpreisfürDoppelzimmerbei

Einzelbenützung!

Gültigvon01.06.–28.09.und

30.11. – 24.12.2014

ab

e236,-pro Person

im DZ

entSPannen und Wohlbefinden

•7 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•1Paierl’sEntspannungsmassagen (ca. 25 Min.)

•EineAyurvedaKurzdiagnostik

Gültigvon06.01.­04.05und

28.09.–30.11.2014

ab

e799,-pro Person

im DZ

Scan me!

LINZ WIEN

KLAGENFURT

INNSBRUCK

SALZBURGBREGENZ

640 km

498 km

459 km

345 km

300 km

199 kmLIENZVILLACH

HARTBERGABFAHRTBAD WALTERSDORF/SEBERSDORF

ILZ

GRAZ

A1

A2

A2

A1

A10

A13

13

0 k

m

A9

A8

A12

A14

PAIERL’S GOURMET VOLLPENSIONDER SCHLÜSSEL ZUM GANZHEITLICHEN SEELENWOHL

inkluSiVleiStunGen (Gourmet VollPenSion) BeginntamAnreisetagmitderNachmittagsjauseundendetam AbreisetagmitdemMittagsbuffet• ReichhaltigesFrühstücksbuffet• GesundeSäfteausderRegionundMolkeandenSaftbars

(RestaurantundWellnessbereich)sowieKaffeeundTeeausdemRestaurant bis 17:00 Uhr.

• Mittagsbuffet,Suppe,Salatbuffet,2HauptspeisenundverschiedeneBeilagen,GerichtausdemWok,Dessert

• SuppeundSalate,sowie hausgemachtes Kuchenbuffet von 14:00 bis 17:00 Uhr im Restaurant

• 5­gängiesWahlmenüoderBuffetamAbend• BenützungderhauseigenenThermal­&Saunalandschaft•BadetaschemitBademantel,Badetücher&BadeschuheimZimmer• BenützungdesCardio­Fitnessraumes• TäglichesAktiv­undFreizeitprogramm• GratisFahrradverleihinkl.Radhelm• 25%ErmäßigungaufGreenfeesamGolfplatzBadWaltersdorf• 1FlascheMineralwasseramAnreisetagamZimmer Check­outderZimmerbittebis11:00Uhr

Weitere Angebote oder Detailinformationen erhalten Sie gerne telefonisch unter +43 (0) 3333 / 2801, per E-Mail unter paierl@thermenhof.at oder auf unserer Internetseite www.thermenhof.atMitdemErscheinendieserneuenPreislisteverlierenallevorangegangenenPreiseihreGültigkeit. Druckfehler,Preis­&Angebotsänderungenvorbehalten.

ZIMMER tramin (haupthaus)Ein echtes „Wohlfühlzimmer“ (31 m²) mit Balkon, Wohnecke und viel Raum. Balkon mit Blick in das Safental im oststeirischen Hügelland, auf die angrenzenden Weingärten oder zur Heiltherme. Badewanne, WC, TV/SAT, Safe und Minibar.

ZIMMER WelSchDiese Zimmer sind in den Farbtönen rot, gelb und grün gehalten. Ruhige, angenehme Zimmer (25 m²) mit Balkon, im klassischen Stil mit Blick zur Heiltherme oder zu den angrenzenden Weingärten.Teilweise mit Verbindungstüren, Badewanne oder Dusche, WC, TV/SAT, Safe und Minibar.

ZIMMER zWeiGelt*Sehr geräumige Suite (45 m²) mit Balkon und Blick auf die oststeirische Hügellandschaft. Teilweise mit leichter Dachschräge, dies gibt das Gefühl „dem Himmel ein Stück näher zu sein“. Möbel aus hellem Buchenholz, heller naturbelassener Holzfußboden. Erker mit bequemer Couch zum Fernsehen und Relaxen. Bad mit Doppelwaschbecken, Waschtischen aus Naturstein „Granit Juparana India“, rundum verspie-gelt. Whirl-Badewanne mit Sternenhimmel, ausreichend Platz für Abla-ge. WC extra, begehbarer Kleiderschrank, TV/SAT, Safe und Minibar.

ZIMMER iSabellAngenehme, ruhige Zimmer im klassischen Stil eingerichtet. Dusche oder Badewanne, WC, TV/SAT, Safe und Minibar. Diese Zimmer verfügen über keinen Balkon.

ZIMMER Wabi„Stille Schönheit“, in der die Schlichtheit und Gelassenheit innewohnt. Sehr geräumiges Zimmer (31 m²), Boden in dunklem Nussholz. Freier Zugang zum japanischen Garten inkl. einer zum Zimmer gehörenden Terrasse. Erleben Sie die unterschiedlichsten Grüntöne, welche die Natur zu bieten hat. Tief eingelegter Waschtisch aus Naturstein „Nero Zimbawe“ gebürstet, mit zwei angrenzenden Nischen, in denen das Licht als verbor-gener Wert zur Form kommt. Badwanne, WC extra und geräumige Ablage-fläche für Kosmetika. Begehbarer Schrank, TV/SAT, Safe und Minibar.

ZIMMER tramin (Südhaus)Angenehmes, schönes, helles und geräumiges Zimmer (31 m²), mit Balkon und Blick in das Safental sowie auf die oststeirische Hügelland-schaft, dem „Grünen Herzen“ der Steiermark. Badezimmerausstattung: Waschtische aus Naturstein, rundum verspie-gelt. Badewanne bzw. Dusche, ausreichend Platz für Ablage. WC extra, begehbarer Kleiderschrank, TV/SAT, Safe und Minibar.

ZIMMER Sabi*„Vornehme Würde“, die den Betrachter mit tiefer Ehrfurcht erfüllt. Sehr viel Freiraum (45 m²) und ansprechender Wohnecke zum Entspannen. Ruhige, geräumige Terrasse mit Zugang zum japanischen Garten um „mit der Seele zu baumeln.“ Tief eingelegter Doppel-Waschtisch aus Naturstein „Nero Zimbawe“ gebürstet, mit zwei angrenzenden Nischen, in denen das Licht als verborgener Wert zur Form kommt. Whirl-Badewanne, sehr viel Platz für Ablage. WC extra, begehbarer Kleiderschrank, TV/SAT, Safe und Minibar.

als Variante bieten wir ihnen gerne Paierl’S frÜhStÜck & mehr an: reichhaltiges Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, sowie die Benützung des hauseigenen Thermal- und Wellnessbereichs.

PAIERL’S RÄUME ZUM TRÄUMENUNSERE ZIMMER ZUM ENTSPANNEN UND GENIESSEN

1–2 Nächte im dz

ab 7 Nächte im dz

ab 7 Nächte im dz

3–6 Nächte im dz

3–6 Nächte im dz

3–6 Nächte im dz

3–6 Nächte im dz

1–2 Nächte im dz

1–2 Nächte im dz

1–2 Nächte im dz

ab 7 Nächte im dz

ab 7 Nächte im dz

SAISON a 06.01.–01.06.2014

ausgenommen an verlängerten Wochenenden, siehe Saison d

SAISON b 01.06.–30.09.2014 & 30.11.–25.12.2014

ausgenommen an verlängerten Wochenenden, siehe Saison d

SAISON c 30.09. - 30.11.2014

SAISON d 01.05.–04.05.2014 & 15.08.–17.08.2014

sowie 25.12.2014–06.01.2015

*Zweigelt&SabisindnuralsDZbuchbar.DiePreiseverstehensichproPerson/Nacht,inkl.Ortstaxe.InderSaisonBkeinAufpreisfürEZ.Silvesteraufenthalte2013/2014sindnurinkl.Paierl’s Gourmet Vollpension, zzgl. Silvesterpauschale (e75,–proPerson)undmiteinerMindestaufenthaltsdauervon5Nächtenbuchbar.DerEinzelzimmer­Aufschlagbeträgte 14,– pro Person und Nacht.

€ 131,- € 122,- € 115,- € 129,­ € 132,-€ 125,- € 118,-€ 124,- € 135,- € 138,-€ 126,- € 129,­

€ 137,- € 128,- € 121,- € 135,- € 138,-€ 131,- € 124,-€ 130,- € 141,- € 144,-€ 132,- € 135,-

€ 145,- € 136,- € 129,­ € 143,- € 146,-€ 139,­ € 132,-€ 138,- € 149,­ € 152,-€ 140,- € 143,-

€ 134,- € 125,- € 118,- € 132,- € 135,-€ 128,- € 121,-€ 127,- € 138,- € 141,-€ 129,­ € 132,-

€ 145,- € 136,- € 129,­ € 143,- € 146,-€ 139,­ € 132,-€ 138,- € 149,­ € 152,-€ 140,- € 143,-

€ 162,- € 153,- € 146,- € 160,- € 163,-€ 156,- € 149,­€ 155,- € 166,- € 169,­€ 157,- € 160,-

€ 162,- € 153,- € 146,- € 160,- € 163,-€ 156,- € 149,­€ 155,- € 166,- € 169,­€ 157,- € 160,-

SHIVA-AYURVEDA ZENTRUMDIE SANFTE INDISCHE HEILKUNST – GANZHEITLICHES WOHLBEFINDEN

lanGana kur, intenSiVeS abnehmen

EineAnamneseundErnährungsberatungmitDr.GopakumaroderDr.Deepali,eineAnamnesemitDr.med.Fortmüller,KurarztinBadWaltersdorfTherapeutischeBegleitung,TrinkkurmitIngwerwasser,KräutermedizinwährenddesAufenthalts,Yoga, Aktiv­&Entspannungsprogramm,ayurvedische, gewichtsreduzierendeVerpflegungsowie17 Ayurveda­Behandlungen.ZimmerjeVerfügbarkeit,keinEZZ

SWaStha - intenSiVeS entSchlacken

ÄrztlicheAnamnesevonDr.GopakumaroderDr.Deepali,Ernäh-rungsberatungTherapeutischeBegleitung,TrinkkurmitIngwerwasser,KräutermedizinwährenddesAufenthalts,Yoga,Aktiv­ und Entspannungsprogramm, ayurvedische Verpflegung,sowie14Ayurveda­Behandlungen.ZimmerjeVerfügbarkeit,keinEZZ

u & Your SPin – rÜcken- & WirbelSäule

ÄrztlicheAnamnesevonDr.GopakumaroderDr.Deepali,therapeu-tischeBegleitung,TrinkkurmitIngwerwasser,Yoga,Aktiv­undEntspan-nungsprogramm,AyurvedischeVerpflegung(wenn gewünscht),sowieeineKatiVastiund4Ayurveda­ Behandlungskombinationen der Behandlungen.ZimmerjeVerfügbarkeit,KeinEZZ

Pancha karma kur

ZumEntgiften,beiStoffwechselstörungen,zurGewichtsreduktion,zurVerbesserung der Leistungsfähigkeit und des Körperwohlbefindens. AyurvedischeAnamnesevonDr.GopakumaroderDr.Deepali,Konsul­tationvonDr.med.Fortmüller,Ernährungsberatung, therapeutischeBegleitung,Trinkkur,Kräutermedizin, Yoga,Aktiv­undEntspannungsprogramm,Pancha KarmaVerpflegung,27Ayurveda­Behandlungen. ZimmerjeVerfügbarkeit,keinEZZ

aYurVeda antiStreSS & relaxtaGe

ÄrztlicheAnamnesevonDr.GopakumaroderDr.Deepali, therapeutischeBegleitung,TrinkkurmitIngwerwasser,KräutermedizinwährenddesAufenthalts,Yoga,Aktiv­und Entspannungsprogramm, ayurvedische Verpflegung,sowie12Ayurveda­Behandlungen.ZimmerjeVerfügbarkeit,keinEZZ

namaSte – aYurVeda zu kennenlernen

ÄrztlicheAnamnesevonDr.GopakumaroderDr.Deepali, Yoga,Aktiv­undEntspannungsprogramm,AyurvedischeVerpflegung(wenngewünscht)sowie5Ayurveda­Behandlungen.

e3.759,-pro Person

ab 21 Nä.

e1.677,-pro Person

ab 7 Nä.

e1.046,-pro Person

ab 5 Nä.

e3.021,-pro Person

ab 14 Nä.

e1.473,-pro Person

ab 7 Nä.

ab

e698,-pro Person

ab 3 Nä.

PAIERL’S GOURMET VOLLPENSIONDER SCHLÜSSEL ZUM GANZHEITLICHEN SEELENWOHL

inkluSiVleiStunGen (Gourmet VollPenSion) BeginntamAnreisetagmitderNachmittagsjauseundendetam AbreisetagmitdemMittagsbuffet• ReichhaltigesFrühstücksbuffet• GesundeSäfteausderRegionundMolkeandenSaftbars

(RestaurantundWellnessbereich)sowieKaffeeundTeeausdemRestaurant bis 17:00 Uhr.

• Mittagsbuffet,Suppe,Salatbuffet,2HauptspeisenundverschiedeneBeilagen,GerichtausdemWok,Dessert

• SuppeundSalate,sowie hausgemachtes Kuchenbuffet von 14:00 bis 17:00 Uhr im Restaurant

• 5­gängiesWahlmenüoderBuffetamAbend• BenützungderhauseigenenThermal­&Saunalandschaft•BadetaschemitBademantel,Badetücher&BadeschuheimZimmer• BenützungdesCardio­Fitnessraumes• TäglichesAktiv­undFreizeitprogramm• GratisFahrradverleihinkl.Radhelm• 25%ErmäßigungaufGreenfeesamGolfplatzBadWaltersdorf• 1FlascheMineralwasseramAnreisetagamZimmer Check­outderZimmerbittebis11:00Uhr

Weitere Angebote oder Detailinformationen erhalten Sie gerne telefonisch unter +43 (0) 3333 / 2801, per E-Mail unter paierl@thermenhof.at oder auf unserer Internetseite www.thermenhof.atMitdemErscheinendieserneuenPreislisteverlierenallevorangegangenenPreiseihreGültigkeit. Druckfehler,Preis­&Angebotsänderungenvorbehalten.

ZIMMER tramin (haupthaus)Ein echtes „Wohlfühlzimmer“ (31 m²) mit Balkon, Wohnecke und viel Raum. Balkon mit Blick in das Safental im oststeirischen Hügelland, auf die angrenzenden Weingärten oder zur Heiltherme. Badewanne, WC, TV/SAT, Safe und Minibar.

ZIMMER WelSchDiese Zimmer sind in den Farbtönen rot, gelb und grün gehalten. Ruhige, angenehme Zimmer (25 m²) mit Balkon, im klassischen Stil mit Blick zur Heiltherme oder zu den angrenzenden Weingärten.Teilweise mit Verbindungstüren, Badewanne oder Dusche, WC, TV/SAT, Safe und Minibar.

ZIMMER zWeiGelt*Sehr geräumige Suite (45 m²) mit Balkon und Blick auf die oststeirische Hügellandschaft. Teilweise mit leichter Dachschräge, dies gibt das Gefühl „dem Himmel ein Stück näher zu sein“. Möbel aus hellem Buchenholz, heller naturbelassener Holzfußboden. Erker mit bequemer Couch zum Fernsehen und Relaxen. Bad mit Doppelwaschbecken, Waschtischen aus Naturstein „Granit Juparana India“, rundum verspie-gelt. Whirl-Badewanne mit Sternenhimmel, ausreichend Platz für Abla-ge. WC extra, begehbarer Kleiderschrank, TV/SAT, Safe und Minibar.

ZIMMER iSabellAngenehme, ruhige Zimmer im klassischen Stil eingerichtet. Dusche oder Badewanne, WC, TV/SAT, Safe und Minibar. Diese Zimmer verfügen über keinen Balkon.

ZIMMER Wabi„Stille Schönheit“, in der die Schlichtheit und Gelassenheit innewohnt. Sehr geräumiges Zimmer (31 m²), Boden in dunklem Nussholz. Freier Zugang zum japanischen Garten inkl. einer zum Zimmer gehörenden Terrasse. Erleben Sie die unterschiedlichsten Grüntöne, welche die Natur zu bieten hat. Tief eingelegter Waschtisch aus Naturstein „Nero Zimbawe“ gebürstet, mit zwei angrenzenden Nischen, in denen das Licht als verbor-gener Wert zur Form kommt. Badwanne, WC extra und geräumige Ablage-fläche für Kosmetika. Begehbarer Schrank, TV/SAT, Safe und Minibar.

ZIMMER tramin (Südhaus)Angenehmes, schönes, helles und geräumiges Zimmer (31 m²), mit Balkon und Blick in das Safental sowie auf die oststeirische Hügelland-schaft, dem „Grünen Herzen“ der Steiermark. Badezimmerausstattung: Waschtische aus Naturstein, rundum verspie-gelt. Badewanne bzw. Dusche, ausreichend Platz für Ablage. WC extra, begehbarer Kleiderschrank, TV/SAT, Safe und Minibar.

ZIMMER Sabi*„Vornehme Würde“, die den Betrachter mit tiefer Ehrfurcht erfüllt. Sehr viel Freiraum (45 m²) und ansprechender Wohnecke zum Entspannen. Ruhige, geräumige Terrasse mit Zugang zum japanischen Garten um „mit der Seele zu baumeln.“ Tief eingelegter Doppel-Waschtisch aus Naturstein „Nero Zimbawe“ gebürstet, mit zwei angrenzenden Nischen, in denen das Licht als verborgener Wert zur Form kommt. Whirl-Badewanne, sehr viel Platz für Ablage. WC extra, begehbarer Kleiderschrank, TV/SAT, Safe und Minibar.

als Variante bieten wir ihnen gerne Paierl’S frÜhStÜck & mehr an: reichhaltiges Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, sowie die Benützung des hauseigenen Thermal- und Wellnessbereichs.

PAIERL’S RÄUME ZUM TRÄUMENUNSERE ZIMMER ZUM ENTSPANNEN UND GENIESSEN

1–2 Nächte im dz

ab 7 Nächte im dz

ab 7 Nächte im dz

3–6 Nächte im dz

3–6 Nächte im dz

3–6 Nächte im dz

3–6 Nächte im dz

1–2 Nächte im dz

1–2 Nächte im dz

1–2 Nächte im dz

ab 7 Nächte im dz

ab 7 Nächte im dz

SAISON a 06.01.–01.06.2014

ausgenommen an verlängerten Wochenenden, siehe Saison d

SAISON b 01.06.–30.09.2014 & 30.11.–25.12.2014

ausgenommen an verlängerten Wochenenden, siehe Saison d

SAISON c 30.09. - 30.11.2014

SAISON d 01.05.–04.05.2014 & 15.08.–17.08.2014

sowie 25.12.2014–06.01.2015

*Zweigelt&SabisindnuralsDZbuchbar.DiePreiseverstehensichproPerson/Nacht,inkl.Ortstaxe.InderSaisonBkeinAufpreisfürEZ.Silvesteraufenthalte2013/2014sindnurinkl.Paierl’s Gourmet Vollpension, zzgl. Silvesterpauschale (e75,–proPerson)undmiteinerMindestaufenthaltsdauervon5Nächtenbuchbar.DerEinzelzimmer­Aufschlagbeträgte 14,– pro Person und Nacht.

€ 131,- € 122,- € 115,- € 129,­ € 132,-€ 125,- € 118,-€ 124,- € 135,- € 138,-€ 126,- € 129,­

€ 137,- € 128,- € 121,- € 135,- € 138,-€ 131,- € 124,-€ 130,- € 141,- € 144,-€ 132,- € 135,-

€ 145,- € 136,- € 129,­ € 143,- € 146,-€ 139,­ € 132,-€ 138,- € 149,­ € 152,-€ 140,- € 143,-

€ 134,- € 125,- € 118,- € 132,- € 135,-€ 128,- € 121,-€ 127,- € 138,- € 141,-€ 129,­ € 132,-

€ 145,- € 136,- € 129,­ € 143,- € 146,-€ 139,­ € 132,-€ 138,- € 149,­ € 152,-€ 140,- € 143,-

€ 162,- € 153,- € 146,- € 160,- € 163,-€ 156,- € 149,­€ 155,- € 166,- € 169,­€ 157,- € 160,-

€ 162,- € 153,- € 146,- € 160,- € 163,-€ 156,- € 149,­€ 155,- € 166,- € 169,­€ 157,- € 160,-

SHIVA-AYURVEDA ZENTRUMDIE SANFTE INDISCHE HEILKUNST – GANZHEITLICHES WOHLBEFINDEN

lanGana kur, intenSiVeS abnehmen

EineAnamneseundErnährungsberatungmitDr.GopakumaroderDr.Deepali,eineAnamnesemitDr.med.Fortmüller,KurarztinBadWaltersdorfTherapeutischeBegleitung,TrinkkurmitIngwerwasser,KräutermedizinwährenddesAufenthalts,Yoga, Aktiv­&Entspannungsprogramm,ayurvedische, gewichtsreduzierendeVerpflegungsowie17 Ayurveda­Behandlungen.ZimmerjeVerfügbarkeit,keinEZZ

SWaStha - intenSiVeS entSchlacken

ÄrztlicheAnamnesevonDr.GopakumaroderDr.Deepali,Ernäh-rungsberatungTherapeutischeBegleitung,TrinkkurmitIngwerwasser,KräutermedizinwährenddesAufenthalts,Yoga,Aktiv­ und Entspannungsprogramm, ayurvedische Verpflegung,sowie14Ayurveda­Behandlungen.ZimmerjeVerfügbarkeit,keinEZZ

u & Your SPin – rÜcken- & WirbelSäule

ÄrztlicheAnamnesevonDr.GopakumaroderDr.Deepali,therapeu-tischeBegleitung,TrinkkurmitIngwerwasser,Yoga,Aktiv­undEntspan-nungsprogramm,AyurvedischeVerpflegung(wenn gewünscht),sowieeineKatiVastiund4Ayurveda­ Behandlungskombinationen der Behandlungen.ZimmerjeVerfügbarkeit,KeinEZZ

Pancha karma kur

ZumEntgiften,beiStoffwechselstörungen,zurGewichtsreduktion,zurVerbesserung der Leistungsfähigkeit und des Körperwohlbefindens. AyurvedischeAnamnesevonDr.GopakumaroderDr.Deepali,Konsul­tationvonDr.med.Fortmüller,Ernährungsberatung, therapeutischeBegleitung,Trinkkur,Kräutermedizin, Yoga,Aktiv­undEntspannungsprogramm,Pancha KarmaVerpflegung,27Ayurveda­Behandlungen. ZimmerjeVerfügbarkeit,keinEZZ

aYurVeda antiStreSS & relaxtaGe

ÄrztlicheAnamnesevonDr.GopakumaroderDr.Deepali, therapeutischeBegleitung,TrinkkurmitIngwerwasser,KräutermedizinwährenddesAufenthalts,Yoga,Aktiv­und Entspannungsprogramm, ayurvedische Verpflegung,sowie12Ayurveda­Behandlungen.ZimmerjeVerfügbarkeit,keinEZZ

namaSte – aYurVeda zu kennenlernen

ÄrztlicheAnamnesevonDr.GopakumaroderDr.Deepali, Yoga,Aktiv­undEntspannungsprogramm,AyurvedischeVerpflegung(wenngewünscht)sowie5Ayurveda­Behandlungen.

e3.759,-pro Person

ab 21 Nä.

e1.677,-pro Person

ab 7 Nä.

e1.046,-pro Person

ab 5 Nä.

e3.021,-pro Person

ab 14 Nä.

e1.473,-pro Person

ab 7 Nä.

ab

e698,-pro Person

ab 3 Nä.

百 皂 盏 皑

Im familiären 4-Sterne Superior Hotel

PREISE & ANGEBOTE 2014

Gest

altun

g: w

ww. E

delw

eiss

-Wer

beag

entu

r.at,

Foto

s ©

by

Max

oom

Wie

senh

ofer

GESCHENKSIDEEN FÜR JEDEN ANLASS: HOTEL- UND RESTAURANTGUTSCHEINEDas ideale Geschenk für Ihre Freunde, Liebsten & Bekannten.

Hotel Thermenhof Paierl ****Superior, A-8271 Bad Waltersdorf, Wagerberg 120Tel.: +43-(0)3333-2801, Fax: +43-(0)3333-2801-400, E-mail: paierl@thermenhof.at, www.thermenhof.at

Mit dem Navigationssystem finden Sie uns unter „Hotelsuche – Hotel“ bzw. unter der Rubrik „Besondere Orte“. GPS: 47.1685 Nord, 16.0237 Ost.

Unsere Buchungs- und Stornobedingungen sowie Kinderermäßigungen finden Sie auf

www.thermenhof.at

PAUSCHALANGEBOTE„Über den Wolken“ 2014

•1 Übernachtung inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•1Ballonfahrtinkl.Rahmen­programm (ca. 4 Stunden)

•TäglichesAktiv­&Freizeitprogramm•Benützungderhauseigenen

Thermal­&Saunawelt

Gültigvon06.01.–24.12.2014

ab

e356,-pro Person

im DZ

SeelenWohl

•3 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•1GesichtspflegefürSieundIhn(Reinigung, Peeling und eine kühlendeMaske),ca.25Min.

KeinAufpreisfürDoppelzimmerbeiEinzel-

benützung!Buchbarvon01.06.–28.09.

und 30.11. – 24.12.2014

ab

e319,-pro Person

im DZ

romantiSche taGe

•2 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension•einmitRosenblätternbestreutesBett,hausgemachtePralinenund

eineFlascheeisgekühlterSekt•Kerzenschein­WellnessbadinderBeautyfarm(proPers.ca.25Min.)•aufWunschFrühstückandasBett(gegenGebühr)•einkuscheliges,romantischesBadzuZweit,

BadeölenachWahl,frischeFrüchteundSekt. DanachKuschelninderindischenKuschelecke

Gültigvon06.01.–25.12.2014

ab

e268,-pro Person

im DZ

auSzeit

•3 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•TäglichesAktiv­&Freizeitprogramm•1Gesichtsbehandlung(Reinigung,

Peeling, Massage und Packung), ca. 45 Min.

Gültigvon06.01.–31.05.2014und

28.09.–30.11.2014

ab

e399,-pro Person

im DZ

urlaubSfeelinG Pur

•7 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•TäglichesAktiv­&Freizeitprogramm•1kühlendeGesichtsmaske

fürSieoderIhn

Freie Zimmerwahl nach Verfügbarkeit!

KeinAufpreisfürDoppelzimmerbei

Einzelbenützung!Gültigvon04.05.–

28.09.und30.11.–24.12.2014

e647,-pro Person

im DZ

Streicheleinheiten fÜr die Seele

•2 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•TäglichesAktiv­&Freizeitprogramm•EineSchulter­Nackenmassage•1JetonfürdieAnti­AgingSonnen-

liege „Himmlische Schönheit“

Gültigvon06.01.–01.06.und

28.09.–30.11.2014

ab

e267,-pro Person

im DZ

Wohlbefinden SPÜren

•2 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•1SchulterNackenmassage (ca. 15 Min.)

KeinAufpreisfürDoppelzimmerbei

Einzelbenützung!

Gültigvon01.06.–28.09.und

30.11. – 24.12.2014

ab

e236,-pro Person

im DZ

entSPannen und Wohlbefinden

•7 Übernachtungen inkl. Paierl’s Gourmet Vollpension

•1Paierl’sEntspannungsmassagen (ca. 25 Min.)

•EineAyurvedaKurzdiagnostik

Gültigvon06.01.­04.05und

28.09.–30.11.2014

ab

e799,-pro Person

im DZ

Scan me!

LINZ WIEN

KLAGENFURT

INNSBRUCK

SALZBURGBREGENZ

640 km

498 km

459 km

345 km

300 km

199 kmLIENZVILLACH

HARTBERGABFAHRTBAD WALTERSDORF/SEBERSDORF

ILZ

GRAZ

A1

A2

A2

A1

A10

A13

13

0 k

m

A9

A8

A12

A14