Thovo AB, Torredsvägen 92, 429 34 Kullavik - Tel. +46 725 64 2012 - info@tvoeler.se

RivenditoRe autoRizzato • Authorized deAlerZallys ist ein Unternehmen, das von Spezialisten gegründet wurde, die Produkte für einen Markt entwicke-ln, die dem immer größer werdenden Stellenwert für Arbeitsbedingungen und dem Umweltschutz gerecht werden. Die Philosophie des Unternehmens ist, technisch hochwertige Produkte unter Verwendung von Materialien höchster Qualität zu entwickeln. Dies erhöht die Haltbarkeit und reduziert den Wartungsauf-wand auf ein Minimum. Durch die kontinuierliche Weiterentwicklung der Produkte, die Verbesserung der Qualität, das edle italienische Design, die äußerste Sorgfalt bei der Herstellung incl. der Qualitätssicherung durch Fachleute, konnte Zallys zum weltweit führenden Unternehmen im Markt der elektrobetriebenen Nutz-fahrzeuge aufsteigen. Dabei wird von Zallys ein optimales Preis-Leistungsverhältnis garantiert. Ein schnel-ler und effizienter Kundendienst ist durch eine technische Fachgruppe gesichert. Dank des firmeneigenen Know-how konnten mit großem Erfolg eine breite Produktpalette an Fahrzeugen für jeden Einsatzbereich entwickeln. Zallys stellt seinen Kunden darüber hinaus die eigene Vielseitigkeit und Kreativität für die En-twicklung neuer Projekte in einem immer anspruchsvolleren und sich verändernden Markt zur Verfügung.

Zallys grundades utav en grupp professionella ingenjörer som hade för avsikt att förbättra arbetsmiljön med hjälp av tidseffektiva, energisnåla och miljövänliga produkter. Detta mål har sedan dess resulterat i ett konstant flöde utav högkvalitativa idéer, alla drivna utav den oerhört effektiva el-motorn. Den ger oss nu ren, pålitlig utrustning med fördelen av att den även behöver väldigt lite underhållning under många år framöver. Den fortsatta forskningen och utvecklingen i designen av våra produkter; kombinerat med det Italienska sinnet för design och professionalism, har gjort oss världsledande inom el-motorer. Genom att kombinera hög kvalité, konkurrenskraftig prissättning, effektiv och snabb service samt ett fokuserat säljteam så fastställer vi även en stark position att bistå alla klienters behov och önskemål. Med hjälp av vår breda kunskap i området har vi lyckats designa ett brett spektra av olika fordon som med säkerhet kan användas inom alla typer av arbetsområden. Tack vare vår mångsidighet, expertis och kreativitet står vi alltid redo att sammarbeta med nya kunder för att hjälpa till att utveckla nya produkter för en allt mer krävande marknad.

Zallys a été fondé par un groupe de personnes qualifiées qui ont réussi à développer des Produits créés pour amélio-rer les conditions du travail, respectant l’environnement.La recherche constante et l’amélioration de nos produits, la qualité, le design Made in Italy et le soin apporté avec professionnalisme, nous ont fait devenir les Leaders mon-diaux dans le marché du véhicule électrique, garantissant un rapport optimal entre qualité et prix, et faisant attention autant au service après-vente, rapide et efficace, qu’à un service d’assistance capable de satisfaire toute exigen-ce du client.Notre savoir faire nous a donné le pouvoir de créer une large gamme de véhicules qu’il est possible d’ employer dans n’importe quel secteur. En outre, suivant notre éclectisme et notre créativité, nous sommes toujours disponibles pour coopérer au développement de nouveaux projets, pour un marché de plus en plus exigeant.

Zallys was founded by a group of professional engineers with a desire to improve the working environment by the introduction of time and labour saving eco friendly equipment. This aim has produced a constant stream of high quality inspired designs, all powered by the ever more efficient electric motor. This now gi-ves us clean, reliable equipment with the advantage of low maintenance for many years to come.The conti-nuous research and improvement in the design of our products, together with the Italian flair for design and professionalism has made us world leaders in the electric vehicle market. The combination of good quali-ty, competitive pricing, rapid and efficient after sales service and a focused sales team ensures that we are well positioned to satisfy any client demand. Our know-how has made it possible to design a diverse range of vehicles that can be used safely in any area. Using our versatility, expertise and creativity, we remain al-ways ready to co-operate with customers to help develop new products for an ever more demanding market.

La Zallys, è stata fondata da un gruppo di professionisti che hanno saputo sviluppare al meglio Prodotti per un mercato sempre più attento al miglioramento delle condizioni di lavoro e salute ambientale. La no-stra etica costruttiva ci impone soluzioni tecniche d’avanguardia, con materiali d’alta qualità che permet-tono una durata maggiore ed una ridotta manutenzione negli anni. La continua ricerca e miglioramento dei nostri prodotti, la qualità, il design Made in Italy ed un’ estrema cura seguita con professionalità ci ha fatto diventare Leaders mondiali nel mercato del veicolo elettrico, garantendo un ottimo rapporto qualità-prezzo, curando l’allestimento sia di servizi post-vendita rapidi ed efficienti, sia di una task-force di assistenza ca-pace di soddisfare ogni esigenza del cliente.Il nostro know-how ha fatto sì da poter vantare una vasta gam-ma di veicoli applicabili a qualsiasi settore. Inoltre mantenendo la nostra versatilità e creatività siamo sem-pre a disposizione nel cooperare allo sviluppo di nuovi progetti per un mercato sempre più esigente.

M9 M12M11

Range Max S. HS HS 4

Brio

HS 4 L

Dumper Jet T4

T1 T2 T3

R6

M5M4 M6.5 M7.5 M8

Range Max T R5 Jespy HT Jespy HT

Micro Jack S1Jack L

S2 Flyer

Micro Plus

Jay 600 Jay 800

Jespy L

XT 540

XT 510 XT 505

R4

K5

4 x 4 4 x 4

New

New

500 Kg

D2

300 Kg

D1

400 Kg200 Kg

Thovo AB - Tel. +46 725 64 2012 - info@tvoeler.se Thovo AB - Tel. +46 725 64 2012 - info@tvoeler.se