TIP- Gratiszeitung in Südhessen KW17mi

Mittwoch 24 April 2013 middot KW 17 middot Auflage 27015 middot 38 Jahrgang

SUumlDHESSENDie Gratiszeitung fuumlr das Ried

Mit den amtlichen Bekanntmachungen des Kreises Bergstraszlige

Tel 06206 - 94500 Fax 06206 - 945010wwwtip-verlagde infotip-verlagde

SUumlDHESSENSUumlDHESSEN

bull Auszligenputzbull Waumlrmedaumlmmverbundsystemebull Anstrichbull Rauhputz Maler- Tapezier- u Lackierarbeiten

Tel 0625178781164625 Bensheim bull Fax 78 78 21

HOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISEN

GOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDANKAUFGOLDGOLDGOLDHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENHOumlCHSTPREISENZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZUZU

Hofl aumldchen OchsenschlaumlgerRheinstr 15 middot 68647 Biblis-Wattenheim middot Tel 06245 5930

wwwochsenschlaegerde

Kommen Sehen ˙ GenieszligenSie unsere kulinarischen Koumlstlichkeiten

HOFFEST bdquoWein amp GenussldquoSonntag 28 April 2013 11 ndash 20 Uhr

11 Uhr Eroumlffnung mit FaszligbieranstichOfenfrischer Flammkuchen middot Steaks und Wuumlrstchen Kartoffeln mit Baumlrlauchquark middot Kaffee und Kuchen

bdquoWein amp Genussldquo ist ein kleiner Genieszligermarkt mit Produzenten aus der Region Fuumlr interessierte Gaumlste

werden Fuumlhrungen zum Huumlhnermobil angeboten Die Kinder koumlnnen sich an einem Maltisch beschaumlftigenDas Hofl aumldchen laumldt zum Einkaufen und Genieszligen ein

KleinanzeigenGroszlige Auflage middot Kleiner Preis

BUumlRSTADT ndash Unterhaltsam und schoumln war der Fruumlhjahrsmarkt in Buumlrstadt Die Sonnenstadt beein-druckte die vielen Besucher aus nah und fern mit einem Flair wie unter suumldlicher Sonne und einem groszligartigen Angebot von Handel und Gewerbe Vor Geschaumlften und Lokalen saszligen die Menschen am Sonntag gemuumltlich unter freiem Himmel und genossen den angebo-tenen Service inklusive der zahlrei-chen kulinarischen Angebote Tul-pen und Narzissen leuchteten in den Anpflanzungen um die Wet-te uumlberall schauten Vergissmein-nicht und Stiefmuumltterchen dem bunten Treiben auf den Straszligen der Innenstadt und auf dem Markt-platz zu Flanieren schauen kau-fen ndash darum ging es besonders am verkaufsoffenen Sonntag Die Ge-schaumlftswelt war bestens vorbereitet

Und wo war die Fruumlhlingsson-ne Sie schien natuumlrlich uumlber den Wolken und machte sich fuumlr Buumlr-stadt stark Rechtzeitig zum ver-kaufsoffenen Sonntag war die son-nige Strahlkraft zu spuumlren nach-dem noch am Samstag ein frischer Wind um die Ecken wirbelte Ein abwechslungsreiches Programm

zog die Fruumlhjahrsmarktbesucher an beiden Tagen ins Zelt der Wirt-schafts- und Gewerbevereinigung das sich den Marktplatz mit einer

riesigen Huumlpfburg und der Aus-stellung von zwei Autohaumlusern teilte In einem weiteren Zelt hat-ten die Besucher vor allem die Son-

nenbrillen im Blick und lieszligen sich vom Vorteil der Bewegung auf zwei Raumldern begeistern

Fruumlhjahrsmarkt mit vielen Attraktionen Sonnenschein zur Eroumlffnung nur im Glas Sonnenbotschafterin Christina I empfing Fernsehen und Hoheiten der Region

Flanieren Staunen Kaufen und Genieszligen

Glanzlichter setzte die unterhaltsame Modenschau von Trendstoffe Notz und Amazing Dress am Sonntag Die HCV-Tanzgruppe fuumlhrte ihren Hochzeitstanz vor Begeisterten Beifall erhielten die Models mit selbst genaumlhten und maszliggeschneiderten Kreationen wie auch die zauberhaften Braut- und Festkleider Foto Hannelore Nowacki

LAMPERTHEIM - Groszlige Reso-nanz bei Zuschauern und Reitern ndash das ist die positive Bilanz des dies-jaumlhrigen Aprilturniers des Reit- und Fahrvereins Lampertheim am vergangenen Wochenende

Insgesamt gab es fuumlr die ein-zelnen Spring- und Dressurwett-bewerbe 1000 Nennungen zahl-reiche der startenden Pferde und deren Reiter zeigten sich in abso-

luter Topform und uumlberraschten die Pferdefreunde im Publikum mit ihren Leistungen

Houmlhepunkt des Wochenendes war das M-Springen am Sonntag zum Abschluss des Aprilturnieres insgesamt 43 Pferde waren dabei an den Start gegangen

Eine groszlige Uumlberraschung gab es beim E-Springen Hier erzielte Michelle Raumlsener vom Reit- und

Fahrverein Jaumlgerhof Biblis sensa-tionelle 80 Punkte und sicherte sich damit den zweiten Rang Dies ist umso beachtlicher da dies erst das zweite Springen war an dem die junge Reiterin teilgenommen hat Erst im Dezember vergange-nen Jahres hatte sie mit dem Sprin-gen begonnen und sie zeigte vor den begeisterten Zuschauern mit ihrem eigenen Pferd Athene ei-

ne ausgezeichnete Leistung Ein echtes Talent das im Ried heran-waumlchst und von dem in den kom-menden Jahren sicher noch eini-ges zu houmlren sein wird

Bereits im Vorfeld hatten die et-wa 40 ehrenamtlichen Helfer da-fuumlr gesorgt dass ein reibungslo-ser Ablauf gewaumlhrleistet ist und auch an beiden Turniertagen selbst zeigten die Vereinsmitglieder gro-szligen Einsatz ndash ob bei der Meldung der Teilnehmer bei der Verkoumlsti-gung der Besucher als Wertungs-richter oder bei zahlreichen ande-ren Aufgaben die erledigt werden mussten Erfreulich war in allen Bereichen die Beteiligung gerade der jungen Reiterinnen und Rei-ter des Vereins

Neben den Pferden und Reitern zeigte sich auch der Platz in einem ausgezeichneten Zustand auch hier sorgten die Helfer immer wie-der dafuumlr dass gleichbleibend gu-te Bedingungen vorherrschten So wurde der Platz regelmaumlszligig geeb-net und nach jedem Abwurf wur-den die Stangen wieder in Rekord-zeit am jeweiligen Hindernis auf dem Hindernisparcour angebracht

Einen Dank richtete die Vorsit-zende des Reit- und Fahrvereins Christel Mrotzek an die zahlrei-chen ehrenamtlichen Helfer und an die Sponsoren

Selbstverstaumlndlich freut sich der Verein uumlber weitere Unterstuumltzer um den begeisterten Zuschauern und Pferdefreunden auch in Zu-kunft solch hochklassige Leistun-gen bieten zu koumlnnen

Benjamin Kloos

Aprilturnier des Reit- und Fahrvereins Lampertheim mit groszliger Resonanz Uumlberraschung durch Michelle Raumlsener auf Athene

Pferde und Reiter sprangen hoch hinaus

Das M-Springen war der Houmlhepunkt des Aprilturniers des Reit- und Fahrvereins Lampertheim Dabei hat-ten die Reiter wie hier Ulrike Schmidt auf Bea 58 einen anspruchsvollen Parcours zu absolvieren Foto Benjamin Kloos

Fortsetzung auf Seite 5

Bildergalerie aufwwwtip-verlagde

B+PR+P

Bessunger Str 145 middot Griesheim middot Tel 06155 - 797 903

Birgit s FrisierstubeGut und guumlnstig im familiaumlren Flair

Unser Angebot vom 2711 - 15122012

Dauerwellen komplett mit Schnitt + Finisch Euro 58-

Termine nach VereinbarungDi + Mi + Do 9 -12 + 1330 -18 Uhr middot Fr 9 -18 Uhr middot Sa 830 -13 Uhr middot Mo geschl

Industrie-Demontage GmbH amp Co Tankschutz KGDemontage Heizung - Sanitaumlr -

Luumlftung - Klima - KaumllteSanierung Fachbetrieb fuumlr Asbest und KMF nach TRGS 519 + 521Tankschutz Tankreinigung - Stilllegung - Aufstellen neuer TankanlagenSicherheit Arbeitsschutz - Sicherheitsbeauftragter gemaumlszlig SGBV II

Kronenstraszlige 1976694 Forst BadenTel 07251 - 414 22Fax 07251 - 4 94 41Mobil 0172 - 6 13 88 73mailruss-tankschutzde

Seit 25 Jahren in Hessen im Einsatz

Schoumlne Weihnachtsstoffe fuumlr Tischdecken oder

Deko Unter anderem im Sortiment Fleece Walk Strick amp Jerseystoffe

Poseiner amp HessWolfsweg 10 middot Griesheim middot Tel 06155 - 2318

Gutscheine erhaumlltlich

Mo Di Do Fr von 900 - 1230 Uhr + 1430 - 1800 UhrMittwoch + Samstag von 900 - 1230 Uhr

Naumlhmaschinen Reparaturannahme und Schleifereienaller Art Messer Scheren usw

Burda Schnittmuster

Groszlige Auswahl an

Knoumlpfen und Kurzwaren

Pfungstaumldter Str 176-18064297 DarmstadtTel 0 6151 - 5 52 71

Bahnhofstr 5364409 MesselTel 0 6159 - 2 33

OmnibusbetriebeJ Bruumlckmann OHGwwwbrueckmann-reisende

Naumlhere Informationen Beratung amp Buchung in unseren Buumlros

Buchen Sie jetzt

HOLIDAY ON ICEbdquoIce Age liveldquoim Januar 2013

TERMINE

in der Festhalle Frankfurt

Karten in allen Preiskategorienbuchbar Ermaumlszligigungen fuumlr Kinder und Senioren

DO 10 + FR 1101 1930 UhrSA 12012013 1900 UhrSO 13012013 1400 Uhr

Zahngold auch mit Zaumlhnen

Sprechen Sie mit uns

GOLDMUumlNZEN

ERBSCHMUCK

GOLD - ANKAUF

wwwkober-edelmetallede

Ankauf von Zahngold (auch mit Zaumlhnen) middot Muumlnzen amp Medaillen (Gold Silber Platin) middot Schmuck (Gold Silber Platin) middot Gold- Silber- Platinbarren

Muumlnzsammlungen (auch MDM-Ware) middot Zinn middot Silberbestecke (800)

Fa KOBER Edelmetalle - Muumlnzhandel middot Mobil 0171 - 7596 727Eberstaumldter Straszlige 79 - 81 middot 64319 Pfungstadt

Hauptniederl Hessen Pfungstadt - Eberstaumldter Str 79 - 81Di - Fr von 10 - 12 + 14 - 18 Uhr middot Sa 10 - 12 Uhr

Filiale Koumlnigstaumltten Kohlseestr 44 (im Einkaufszentrum)Di + Mi von 9 - 12 Uhr

Verkauf von Gold und Silber Muumlnzen und Barren fuumlr Sammler und Anleger

Zahngold auch mit Zaumlhnen

Sprechen Sie mit uns

GOLDMUumlNZEN

ERBSCHMUCK

GOLD - ANKAUF

wwwkober-edelmetallede

Ankauf von Zahngold (auch mit Zaumlhnen) middot Muumlnzen amp Medaillen (Gold Silber Platin) middot Schmuck (Gold Silber Platin) middot Gold- Silber- Platinbarren

Muumlnzsammlungen (auch MDM-Ware) middot Zinn middot Silberbestecke (800)

Fa KOBER Edelmetalle - Muumlnzhandel middot Mobil 0171 - 7596 727Eberstaumldter Straszlige 79 - 81 middot 64319 Pfungstadt

Pfungstadt - Eberstaumldter Str 79-81

Di - Fr 10 - 12 + 14 - 18 Uhr middot Sa 10 - 12 Uhr

Verkauf von Gold und Silber Muumlnzen und Barren fuumlr Sammler und Anleger

R+P+B+Bib

Oumlffnungszeiten in der

Weihnachtszeit

Mo - Fr 830 - 2000 Uhr

Sa 900 - 2000 UhrHerzliche

Einladung

Weihnachtsausstellung

Lassen Sie sich verzaubernzu unserer

Weihnachtsausstellungtaumlglich im Hof des Elektro-Michel-Shop mit Gluumlhwein Kinderpunsch Kaffee Tee uvm(der Erloumls aus dem Getraumlnke- und Gebaumlckverkauf wird fuumlr unsere jaumlhrliche Niklaus-Aktion am 06122012 benutzt)Auf alle

Artikel im Shop bekommen Sie zur

Weihnachtzeit

25Wir bieten Ihnen eine groszlige Auswahl an Weihnachtsbeleuchtung und Geschenkartikeln aller Art Sowie eine groszlige Auswahl an Weihnachts-gestecken und -kraumlnzen aus unserer eigenen Herstellung

Angebote 10 ndash 31 billiger 2504 - 2704

Metzgerei und Partyservice

Grillwurst Thuumlringer Art 21 1 kg 790Eingelegte Bauchscheiben 10 1 kg 590Zwiebel- Leber- Fleischkaumlse 15 1 kg 590Hackfleisch 10 Fett super Qualitaumlt 15 1 kg 640Cevapcici rein Rind Dauertiefpreis Stuumlck 050Buumlrstaumldter Str 11 middot 06245-7707 middot Fax -200858

Angebote vom 2904 - 3004 2013

BiblisChristian

Rumpsteaks Charolais Dauertiefpreis 1 kg 1990Rinder-Rouladen Dauertiefpreis 1 kg 1150Eingelegte Kammsteaks Dauertiefpreis 1 kg 690Jagdwurst und Jagdwuumlrstchen 31 1 kg 690Gyrosgeschnetzeltes 28 1 kg 690Fleischwurst rot + weiszlig 15 1 kg 590Freitags ab 10 Uhr Haxen und Kartoffelsalat

LOKALES2 MITTWOCH 24 APRIL 2013

NORDHEIM ndash Hochwasserer-eignisse zaumlhlen im Bereich des hessischen Oberrheins und des Untermains zu den wahrschein-lichsten Naturkatastrophen An Rhein und Main schuumltzen ca 130 Kilometer Deiche die Bevoumllkerung in den f lussnahen Gebieten Das letzte groszlige Hochwasser erreich-te das hessische Ried in den Jah-ren 18821883 Dennoch ist es gut zu wissen dass die umliegenden Feuerwehren fuumlr den Ernstfall gut geruumlstet sind

Damit ein moumlglicher Deichver-teidigungseinsatz zielgerichtet und effizient durchgefuumlhrt wird bietet das Regierungspraumlsidium Darm-stadt regelmaumlszligig Deichschutzse-minare an Am Samstag waren die beiden Uumlbungsleiter Annett Fried-rich und Manfred Feil vom Regie-

rungspraumlsidium Darmstadt nach Nordheim gekommen und schul-ten die Feuerwehrmaumlnner aus Bi-

blis Wattenheim Nordheim so-wie die Werksfeuerwehr des Kraft-werks in Sachen Deichsicherung Zu Beginn der Schulung stand das Fuumlllen und Naumlhen von Sandsaumlcken an dann wurde eine Menschen-kette geuumlbt bei der auch Buumlrger-meisterin Dr Hildegard Corneli-us-Gaus mit Hand anlegte bdquoIn un-serem Seminar erlaumlutern wir die haumlufigsten Schadensfaumllle Zum ei-nen ist das der Boumlschungsbruch diesen werden wir in der Uumlbung mit einer Auflast auffangenrdquo er-klaumlrte Friedrich

Anhand einer Schautafel erklaumlr-te Friedrich die ruumlckschreitende Erosion den zweiten haumlufigsten Deichschadensfall bdquoHier erzeu-gen wir einen Gegenwasserdruck durch den Bau einer Quellkadeldquo erlaumluterte Friedrich Eva Wiegand

Feuerwehren Biblis Wattenheim Nordheim sowie die Werksfeuerwehr des Kraftwerks nehmen an Uumlbung teil

Deichschuumltzer proben den Ernstfall

Jeder Teilnehmer der Deichsicherungsuumlbung fuumlllte und naumlhte einen Sandsack Foto Eva Wiegand

Alle packen mit an Damit die Menschenkette auch im Ernstfall reibungs-los funktioniert wurde diese ebenfalls im Rahmen der Schulung geuumlbt

KREIS BERGSTRASSE ndash Der Kreisverband des Deutschen Ro-ten Kreuzes (DRK) hat eine neue Satzung Am Freitagabend wurde der Satzungsentwurf auf der Kreis-delegiertenversammlung einstim-mig angenommen Alle 70 Dele-gierten stimmten fuumlr die vom hes-sischen Landesverband erarbeite-te und vom DRK-Kreisvorstand er-gaumlnzte Vorlage

Der stellvertretende Kreisvorsit-zende Arno Gutsche hatte zu Be-ginn der Versammlung die we-sentlichen Punkte der neuen Sat-zung vorgestellt Es folgte eine kur-ze Aussprache mit wenigen Wort-

meldungen Der Satzungsentwurf war im Januar vom DRK-Kreisvor-stand verabschiedet und danach in drei Regionalkonferenzen den Mit-gliedern vor Ort praumlsentiert wor-den Der neuen Satzung des Kreis-verbandes werden Uumlberarbeitun-gen der Satzungen der Ortsverei-ne folgen die ebenfalls vom DRK-Landesverband erarbeitet wurden

bdquoDas war ein wichtige Schritt fuumlr den DRK-Kreisverbandldquo er-klaumlrte Gutsche und bedankte sich fuumlr die konstruktive Zusammen-arbeit der Mitglieder und das ein-stimmige Votum der Delegierten zg

DRK-Kreisdelegiertenversammlung votiert einstimmig fuumlr erarbeitete Vorlage

Neue Satzung fuumlr Kreisverband verabschiedet

LAMPERTHEIM - Ein vielen un-bekanntes Kleinod fuumlr Amphibien Voumlgel und Pflanzen findet sich in der Naumlhe der Heide in Lampert-heim Seit vier Jahren ist der NA-BU Lampertheim im Besitz der ehemaligen Sandgrube Feuerstein in der von 1884 bis 1972 Sand ab-gebaut wurde Danach lag das Ge-laumlnde brach und es entwickelte sich ein einzigartiges Biotop

Um dieses der Bevoumllkerung zu-gaumlnglich zu machen laumldt der NA-BU traditionell einmal im Jahr zum Tag der offenen Tuumlr ndash und zwar ge-nau dann wenn die Kroumlten und Froumlsche in ihre Laichgebiete wan-dern Derzeit werden dreimal am Tag ehrenamtlich die Eimer am eigens errichteten Kroumltenzaun ge-leert so besteht zudem die Moumlg-lichkeit allen Naturinteressierten die gefaumlhrdeten Tiere aus der Nauml-he zu zeigen Denn die Amphibi-en sind die am staumlrksten bedroh-te Tierart Bedauerlicherweise fan-den sich am Sonntag lediglich um die 30 Besucher ein die durch das

Gebiet gefuumlhrt wurden und dabei viel Wissenswertes uumlber die dorti-ge Pflanzen- und Tierwelt erfuh-ren So wachsen hier speziell auf Sandboumlden angewiesene Buumlsche und Baumlume wie die Zypressen-wolfsmilch Der Artenreichtum der Tierwelt reicht von Erd- Kreuz- und den seltenen Knoblauchkroumlten uumlber Wasser- und Grasfroumlsche so-wie Berg- und Teichmolchen bis hin zu Zauneidechsen Auch viele Voumlgel nutzen das Ruhegebiet mit einer groszligen Wasserflaumlche und ei-nem Schilfguumlrtel wie etwa die Ka-nadagaumlnse Blaumlsshuumlhner Stocken-ten und Graugaumlnse die derzeit hier ihre Jungen aufziehen Ab und an werden auch Rehe und Fuumlchse in der Anlage gesehen die waumlhrend des restlichen Jahres fuumlr Besucher gesperrt ist Lediglich die Mitglie-der des NABU haben dann Zutritt etwa um Schnittabfall zu entsor-gen Bei allen Eingriffen von Sei-ten des NABU steht die Erhaltung des natuumlrlichen Charakters an ers-ter Stelle

Fuumlr 2014 verfolgt der NABU ein weiteres wichtiges Ziel zum Schutz der Amphibien Denn dann soll in Absprache mit der Stadt Lampert-heim der Weg vor der Sandgrube fuumlr einen Monat gesperrt werden um den Kroumlten und Froumlschen eine unbehelligte Uumlberquerung zu er-moumlglichen bdquoDie Stadt sollte so viel Verstaumlndnis fuumlr die Natur haben dass sie diesen Eingriff verkraftetldquo appellieren die NABU-Vertreter an die Verantwortlichen im Rathaus

Am kommenden Samstag 27 April startet der NABU eine wei-tere Aktion Ab 930 Uhr findet auf dem Schillerplatz die Pf lan-zen-Tauschboumlrse statt Heimische Kraumluter- und Zierpf lanzen sind zum Tausch oder gegen eine Spen-de erhaumlltlich Mit dieser Aktion sollen mehr heimische Pflanzen in den Gruumlnanlagen ihren Platz finden und die Insektenvielfalt gestaumlrkt werden Gleichzeitig soll es wieder mehr zur Natuumlrlichkeit und weg von den sterilen Gaumlrten gehen Benjamin Kloos

NABU informierte beim Tag der offenen Tuumlr in der Sandgrube Feuerstein uumlber seltene Tier- und Pflanzenwelt Pflanzen-Tauschboumlrse am 27 April

bdquoNaturnahen Charakter eines einzigartigen Biotops erhaltenldquo

HESSEN ndash bdquoNachdem zu Jah-resbeginn bereits der Steuerfreibe-trag fuumlr die sogenannte Uumlbungslei-terpauschale von 2100 auf 2400 Euro angehoben wurde soll nun auch der steuerfreie Betrag bei Auf-wandsentschaumldigungen fuumlr die eh-renamtlichen Mitglieder der Frei-willigen Feuerwehren in Hessen auf diesen Betrag angehoben wer-denldquo teilt der Landtagsabgeordne-te Alexander Bauer (CDU) mit

Erforderlich ist hierfuumlr noch eine Anpassung der Lohnsteuer-richtlinien durch die Bundesre-gierung die kurzfristig auf den

Weg gebracht werden koumlnne und fuumlr die sich die Hessische Landes-regierung einsetze Neben ehren-amtlichen Feuerwehrleuten werde eine solche Regelung auch ande-re Ehrenamtliche die Aufwands-entschaumldigungen aus oumlffentlichen Kassen erhalten zugutekommen bdquoDie Feuerwehrmaumlnner und -frau-en sind in so vielen Notlagen un-ersetzliche Helfer fuumlr die Bevoumll-kerung

Wer sich so auszligerordentlich fuumlr seine Mitmenschen engagiert ver-dient eine angemessene Wuumlrdi-gungldquo so Bauer zg

Steuerliche Verguumlnstigungen auch fuumlr Feuerwehrleute

POLIZEIMELDUNG

13-Jaumlhrige und 16-Jaumlhriger entpuppten sich als mutmaszligliche EinbrecherBIBLIS - Klirrendes Glas im Keller lieszlig am Montag (224) um kurz nach Mitternacht den Besitzer eines Einfamilienhauses in der Annastraszlige nach dem Rechten schauen Entgegen der Vermutung ein Tier koumlnnte den Laumlrm verursacht haben traf er im Hof des Anwesens ein 13 Jahre altes Maumldchen und ihren 16-jaumlhrigen Begleiter Zwar gaben die Ertappten zunaumlchst an den Sohn des Eigentuumlmers gesucht zu haben Kurz darauf stellte sich jedoch heraus dass die beiden offenbar in die Kellerwohnung einbrechen wolltenErste Ermittlungen fuumlhrten die auf den Plan gerufenen Polizeibeamten auf die Spur des Duos Bei dem Jugendlichen handelt es sich um einen bereits hinreichend bekannten Jungen auf den die Ordnungshuumlter schon ein Augenmerk gerichtet hatten Der junge Mann steht zudem unter Ver-dacht am Wochenende in Biblis einem anderen Jungen den Geldbeutel gestohlen zu haben Die Ermittlungen dauern an (ots)

Emily und Maren zeigen sich von den vielfaumlltigen Amphibienarten in der Sandgrube Feuerstein beeindruckt Gerd Will (NABU vl) zeigt die hier vorkommenden Kroumlten Froumlsche und Molche Foto Benjamin Kloos

BIBLIS ndash bdquoDie von der Gemein-deverwaltung fuumlr das laufende Haushaltsjahr den Vereinen mit-geteilte 20-ige Kuumlrzung der Zu-wendungen ist nicht in unserem Sinneldquo teilte Felix Kusicka als fi-nanzpolitischer Sprecher der CDU Fraktion mit Mit Verabschiedung des Haushaltes 2013 wurde eine 20-ige Ausgabesperre beschlos-sen mit der Maszliggabe bei einer geplanten Ausschoumlpfung der Mit-tel zu 100 eine Einzelgenehmi-gung durch die Gemeindevertre-tung herbeizufuumlhren

bdquoDie jetzt umgesetzte Kuumlrzung der Vereinsfoumlrdermittel ist fuumlr das Haushaltsjahr so nicht Beschluss-

lage gewesen Sie ist kontrapro-duktiv und definitiv nicht dem ehrenamtlichen Engagement un-serer Vereine zutraumlglichldquo aumlrgert sich Felix Kusicka bdquoWir haumltten als Gemeindevertreter erwartet dass uns wie von der Verwaltungsspit-ze angekuumlndigt ein Vorschlag zur Haushaltskonsolidierung vorgelegt wird was bisher leider noch nicht erfolgte Stattdessen werden nun aus heiterem Himmel den Verei-nen die Zuwendungen um 20 gekuumlrztldquo ergaumlnzt er

Das Thema wird in der naumlchsten Sitzung des Haupt- und Finanz-ausschusses von der CDU auf die Tagesordnung gesetzt werden zg

bdquoKuumlrzung der Vereinszuwendung nicht im Sinne der CDU-Fraktionrdquo

Kontraproduktive Entscheidung

KURZ NOTIERT

Jahreskonzert des Posaunenchores NEUSCHLOSS - Der Posaunenchor der Evangelischen Johannesgemein-de Neuschloszlig laumldt am 5 Mai um 17 Uhr zu seinem Jahreskonzert in die Kapelle am Waldfriedhof Unter dem Motto bdquoGolden wehen die Toumlne nie-derldquo werden Gedichte und die da-zu passende Musik zu Gehoumlr kom-men Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei zg

Flohmarkt bdquoRund ums Kindldquo in SandhofenSANDHOFEN - Kinder flohmarkt bdquoRund ums Kindldquo am Samstag 27 April von 14 bis 16 Uhr im Gemein-dehaus St-Bartholomaumlus Bartholo-maumlusstr 4 68307 Mannheim-Sand-hofen zg

Kino-Programm der FilminselBIBLIS - Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag 25 April um 20 Uhr den Film bdquoQuartettldquo bdquoDie fantasti-sche Wahl von Ozldquo laumluft am Freitag 26 Samstag 27 und Sonntag 28 April jeweils um 20 Uhr sowie sams-tags um 17 Uhr Auszligerdem laumluft der Kinderfilm bdquoFischen Impossib-le ndash Eine tierische Rettungsmissionldquo am Samstag 28 April um 15 UhrDemnaumlchst zeigt die Filminsel un-ter anderem ldquoLincolnrdquo Mehr Infos gibt es unter wwwfilmin-sel-biblisde zg

Kinder-Flohmarkt in der Liebenzeller GemeindeHOFHEIM - Die Eltern des Winter-spielplatzes von Hofheim veran-stalten am Samstag 25 Mai von 11 bis 16 Uhr einen Kindersachen-Flohmarkt in der Liebenzeller Ge-meinde Wer einen Stand reservie-ren moumlchte kann sich telefonisch anmelden unter 06241985180 Die Standkosten betragen fuumlnf Euro oder einen selbst gebackenen Ku-chen Die Kaution belaumluft sich auf fuumlnf Euro Fuumlr Kinder gibt es einen eigenen Kinderflohmarkt (kosten-los) dazu sind Decken mitzubrin-gen Eine Anmeldung ist ebenfalls erforderlich Standaufbau und Ku-chenabgabe ist am Flohmarkt-Tag von 10 bis 11 Uhr Der Erloumls des Kindersachen-Flohmarkts und des Kuchenverkaufs geht an die Ama-no-Schule Chingola in Sambia zg

CC Sackschdoahogger laden am 30 April einzum Tanz in den Mai BUumlRSTADT ndash Am Dienstag 30 April findet in der Halle des KZV-H18 Buumlr-stadt eine Tanzveranstaltung statt Tanz in den Mai mit der Entertai-nerin Raffaella aus Mannheim Be-ginn ist um 20 Uhr Einlass 19 UhrDer Eintritt betraumlgt 8 Euro Der Kartenvorverkauf startet ab so-fort unter 0176-47043372 oder 0620675416 zg

Wanderung der Martin-Luther-Gemeinde am 1 MaiLAMPERTHEIM - Die Martin-Luther-Gemeinde laumldt auch in diesem Jahr wieder zur inzwischen traditionellen Maiwanderung ein Von Neckarstei-nach aus fuumlhrt der Weg vorbei am ldquoSteinernen Tischldquo und der Ortschaft Muumlckenloch uumlber die Feste Dilsberg nach Hirschhorn Die Strecke betraumlgt etwa 15 Kilometer Die reine Geh-zeit betraumlgt etwa 45 Stunden Wie immer ist unterwegs Rucksackver-pflegung vorgesehen Einkehrmoumlg-lichkeit besteht Hin- und Ruumlckfahrt erfolgen mit Bahn und S-Bahn Treff-punkt ist um 745 Uhr am Bahnhof Lampertheim Ruumlckkunft ist gegen 18 Uhr vorgesehen zg

LOKALES 3MITTWOCH 24 APRIL 2013

Verkaufsoffener Sonntag in Einhausen am 28 April 2013 von 13 bis 18 UhrVerkaufsoffener Sonntag in Einhausen am 28 April 2013 von 13 bis 18 Uhr

Wirtschaftvereinigung Einhausen

Damit Traumbaumlder kein Traum bleiben hellipDamit Traumbaumlder kein Traum bleiben hellipIhre kompetenten Partner fuumlrs Badmit dem bdquoAlles aus einer Hand-Serviceldquo

Sandtorfer Weg 7

68623 Lampertheim

Tel 0 62 061 32 16

Fax 0 62 065 50 11

Planungs- und

Ausfuumlhrungs-Service

fuumlr das moderne Bad

3 D-Bad-Planung

FLIESENFACHGESCHAumlFTJUumlRGEN KLOTZ FLIESENLEGERMEISTER

BERATUNG PLANUNGVERKAUFVERLEGUNG

WILHELMSTRASSE 2368623 LAMPERTHEIM TEL 06206 5 75 82FAX 06206 44 27

Maler- und Verputzerbetrieb

Ausfuumlhrung aller Maler-und Tapezierarbeiten

Gauszligstr 26 middot 68623 LampertheimTel 06206 5 10 45 Fax 5 30 75Email firmamaler-henkelde

KIA-Haumlndler ampKIA-Werkstatt

F WEILERKfz-Meisterbetrieb

OsthofenAm Ringofen 1

Tel (0 62 42) 61 48Fax (0 62 42) 67 27

E-Mail infoautohaus-weilerdeInternet wwwautohaus-weilerde

BUumlRSTADT ndash Turnusgemaumlszlige Wahlen standen bei der gemein-samen Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Buumlrstadt am Samstagabend an Nach fuumlnf Jahren Amtszeit be-kundete Stadtbrandinspektor Uwe Schwara der gut besuchten Ver-sammlung in der Feuerwache Bob-stadt seine Bereitschaft zur erneu-ten Kandidatur ebenso der stell-vertretende Stadtbrandinspektor Burkhard Jakob der in diesem Jahr erstmals zum Wehrfuumlhrer der Frei-willigen Feuerwehr Buumlrstadt Mitte gewaumlhlt worden war und Richard Tremmel nach zehn Jahren abloumls-te Weitere Kandidaten benannte die Versammlung nicht Mit gro-szligem Applaus quittierten die Feu-erwehrkameraden die fast einstim-mige Wiederwahl von Stadtbrand- inspektor Uwe Schwara Eine Ent-haltung wurde gezaumlhlt die des Be-werbers

Geheime Wahl beantragte eine Feuerwehrfrau bei der Wahl des Stellvertreters Ein uumlberzaumlhliger Stimmzettel im Koumlrbchen mach-te einen weiteren Wahlgang er-

forderlich wie Wahlleiter Buumlrger-meister Alfons Haag bekannt gab 68 Stimmberechtigten standen 69 abgegebene Stimmzettel gegen-

uumlber Nun wurden die Stimmzet-tel durch namentlichen Aufruf ausgegeben Beim zweiten Wahl-gang klappte es dann Auch Burk-hard Jakob wurde wiedergewaumlhlt Bei 48 Ja-Stimmen 16-mal Nein und vier Enthaltungen hatte er die erforderliche einfache Mehr-heit erreicht Damit hat das bdquoein-gespielte Teamldquo wie Schwara die Zusammenarbeit lobte fuumlnf wei-tere gemeinsame Jahre vor sich In seinem Taumltigkeitsbericht fuumlr das Jahr 2012 berichtete Schwa-ra uumlber ein sehr arbeitsintensives Jahr fuumlr die drei Einsatzabteilun-gen Buumlrstadt Mitte Bobstadt und Riedrode die zu insgesamt 123

Einsaumltzen gerufen wurden 22 we-niger als im Vorjahr

Die 51 Brandeinsaumltze mit zwei Groszligbraumlnden und sechs Mittel-braumlnden stellten hingegen eine leichte Steigerung dar Bei den Ein-saumltzen konnten neun Personen ver-letzt gerettet werden fuumlr vier Per-sonen kam jedoch jede Hilfe zu spaumlt Schwara dankte allen Kame-radinnen und Kameraden fuumlr die geleistete Arbeit die mit 1390 Ar-beitsstunden im Einsatz und 300 Bereitschaftsstunden waumlhrend der Einsaumltze auf eine beachtliche Stun-denzahl kamen Bei Veranstaltun-gen wurden weitere 691 Stunden fuumlr Brandsicherheitsdienste auf-gewendet Mit 125 Mitgliedern der Einsatzabteilungen ist die Mann-schaftsstaumlrke gegenuumlber dem Vor-jahr konstant geblieben Dies sei erfreulich stellte Schwara fest dennoch muumlsste die Feuerwehr die weitere Entwicklung beson-ders die Tagesalarmsicherzeit be-treffend im Auge behalten In den Einsatzabteilungen taten bis zum Jahresende 18 weibliche und 107 maumlnnliche Feuerwehrleute Dienst

Einen Mitgliederruumlckgang ver-zeichnen die Jugendfeuerwehren Von den insgesamt 34 Jugendli-chen sind neun Maumldchen und 25 Jungen im Alter zwischen zehn und siebzehn Jahren Einen wich-tigen Beitrag zur Zukunftssiche-rung der Freiwilligen Feuerwehr leisten auch die Kinderfeuerweh-ren die in allen drei Stadtteilen Kinder von sechs bis zehn Jahren aufnehmen Zum Jahresende wa-ren insgesamt 33 Kinder dabei Die Ehren- und Altersabteilungen be-stehen derzeit aus 39 Mitgliedern Der Spielmanns- und Fanfarenzug von Buumlrstadt Mitte eine Koopera-tion mit dem Spielmannszug der Feuerwehr Hofheim zaumlhlt 59 Mit-glieder die bei 41 oumlffentlichkeits-wirksamen Auftritten ihr Koumlnnen zeigten Schwara berichtete weiter von 141 Uumlbungen Unterricht und technischen Diensten

Auch die Besetzung der Katas- trophenschutzzuumlge mit 28 Einsaumltz-kraumlften gehoumlrt nun zu den Aufga-ben der kommunalen Feuerweh-ren 117 Stunden wurden fuumlr die Brandschutzerziehung bei Kin-dergaumlrten und Schulen verwendet Schwara dankte allen Kameradin-nen und Kameraden fuumlr die gute Zusammenarbeit sowie der Stadt Buumlrstadt der Verwaltung und den staumldtischen Gremien fuumlr ihre Un-terstuumltzung insbesondere Buumlrger-meister Alfons Haag dem Ersten Stadtrat Walter Wiedemann und Stadtverordnetenvorsteherin Baumlr-bel Schader

Hannelore Nowacki

Groszliger Applaus zur Wiederwahl bei Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Buumlrstadt

Einstimmiges Votum fuumlr Stadtbrandinspektor Uwe Schwara

Gruppenbild nach der Wiederwahl von Stadtbrandinspektor Uwe Schwara und dem stellvertretenden Stadt-brandinspektor Burkhard Jakob und den mit der Anerkennungspraumlmie ausgezeichneten Einsatzkraumlften

Wiedergewaumlhlt Stadtbrandinspektor Uwe Schwara (links) und Stellver-treter Burkhard Jakob Fotos Hannelore Nowacki

INFORMATION

Anerkennungspraumlmie des Landes Hessen fuumlr langjaumlhrigen Dienst in der EinsatzabteilungBuumlrgermeister Alfons Haag uumlberreichte die Urkunden zur Anerkennungs-praumlmie die das Land Hessen seit 2011 fuumlr den langjaumlhrigen ehrenamtli-chen Dienst in der Einsatzabteilung vergibt 10 Jahre Manuel Hofmeister Tilo Dornbusch 20 Jahre Irene Eberlein Annegret Rettig Josef Eberlein Michael Reischert 30 Jahre Burkhard Jakob 40 Jahre Wolfgang Rettig Dieter Heiser Manfred Kaiser Uumlber 40 Jahre Ernst Maumlnnl Bruno Dexler Karlheinz Engert war entschuldigt

zielsicher werbenim

STADTNACHRICHTEN4 MITTWOCH 24 APRIL 2013

Wir heiraten am 27 April 2013

Sylvia Hauckamp Stefan Friedrich

Jakobstraszlige 1968623 Lampertheim

Kirchliche Trauung istam 27 April um 14 Uhr in derDomkirche Lampertheim

NOTDIENSTE

Aumlrztliche NotdiensteAn den Werktagen wird der Aumlrztliche Bereitschaftsdienst von den Aumlrzten im Ried durchgefuumlhrt Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter 06206ndash51434 Von Freitag 20 Uhr (vor Feiertagen 19 Uhr) bis zum Montag (bzw dem folgenden Werktag) 7 Uhr ist der Aumlrztliche Bereitschaftsdienst Neue Schul-straszlige 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit Tel Nr 06206ndash51434

Bei akut lebensbedrohlichen Zustaumlnden wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim Tel 06252-19222 oder Notruf 112

Gift-Informationszentrum in Berlin Telefon 030ndash19240 (Tag und Nacht)

Kreiskrankenhaus Heppenheim Viernheimer Str 2 Tel 06252 7010

Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderaumlrzte Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Tele-fonnummer Ihres Kinderarztes

Apotheken-Notdienst24 April Apotheke Groszlig-Rohrheim 68649 Gr-Rohrheim Bahnhofstr 7 Tel 06245-727725 April Wormser Stadt-Apotheke 67547 Worms Kaumlmmererstr 46 Tel 06241-2451626 April Hagen-Apotheke Lampertheim Hagenstr 20 Tel 06206-235427 April Adler-Apotheke Worms Neumarkt 1 Tel 06241-24600

ZahnaumlrzteZahnaumlrztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt ab sofort tag- und zeitgenau uumlber die kostenpflichtige Service-Nr 0 18 05 - 60 70 11 (14 CentMin a d dt Festnetz und max 42 CentMin uumlber Mobilfunk)

Augenaumlrzteam 24 April nachmittags Dr Runde 69509 Moumlrlenbach Schmittgasse 14a Tel 0 62 09 36 36 (Alle Angaben ohne Gewaumlhr)

IMPRESSUMTIP Verlag GmbHSchuumltzenstraszlige 50 68623 Lampertheimzugleich auch ladungsfaumlhige Anschrift fuumlr die im Impressum genannten VerantwortlichenPostfach 1627 68606 LampertheimTel 0 62 06 - 94 50-0 middot Fax 0 62 06 - 94 50-10wwwtip-verlagde middot infotip-verlagdeVertrieb TIP Verlag GmbHRedaktion Steffen Heumann E-Mail redaktiontip-verlagdeVereinskalender vereinetip-verlagdeVerantwortlich fuumlr den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank MeinelAnzeigenberatung fuumlr gewerbliche Kunden Hildegard SchwaraTel 06206 - 94 50 26 Fax 06206 - 94 50 10E-Mail schwaratip-verlagdeHeiko SteignerTel 06206 - 94 50 18 Fax 06206 - 94 50 10E-Mail steignertip-verlagde

Geschaumlftszeiten Mo + Do von 830 bis 17 Uhr Di Mi Fr von 830 bis 1230 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss Montag und Donnerstag 17 Uhr

Druck Reiff Zeitungsdruck GmbH OffenburgAuflage 27015 ExemplareErscheinungsweise mittwochs und samstags Verteilung kostenlos in Biblis (mit Nordheim Wattenheim) Buumlrstadt (mit Bobstadt Riedrode) Groszlig-Rohrheim Lampertheim (mit Hofheim Rosengarten Neuschloszlig Huumlttenfeld)

Kein Recht auf ungekuumlrzte Manuskriptveroumlffentlichungen Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder houmlherer Gewalt kein Recht auf Zustellung

Zurzeit ist die KombipreislisteNr 4 vom 01 01 2013 guumlltig Auflage gepruumlft durch

LAMPERTHEIM - Nach den Er-oumlffnungsfeierlichkeiten mit Eh-rung langjaumlhriger Mitglieder am 14 April steht auf der Anlage des Tennisclub Rot-Weiss Lampert-heim das naumlchste bdquoEventldquo in der noch jungen Tennissaison an

Am Samstag 27 April zwischen 11 und 16 Uhr wird zum wieder-holten Male die vom Deutschen-Tennis-Bund (DTB) ausgerufene Aktion bdquoDeutschland spielt Ten-nisldquo veranstaltet Hierzu sind alle Mitglieder und Freunde des Ten-nissports recht herzlich einge-laden Besonders freuen wir uns auch uumlber den Besuch von inte-ressierten die nur mal so in den Sport mit der gelben Filzkugel rein-schnuppern wollen Fuumlr alle Ten-nisfreunde die bis zu diesem Tag ihren Eintritt in unseren Verein er-klaumlren erhalten einen Bonus von 20 auf den Beitrag im ersten Mit-gliedsjahr Ab 1130 Uhr wird ein Mixed ndash Schleifchenturnier ausge-spielt wobei Partner und Gegner

zugelost werden Das Schleifchen-turnier ist als geselliges Ereignis im Tennisverein zu sehenund soll durch reichliche Teilnehmerzahl den Spaszlig und die Freude an der neuen Freiluftsaison erhoumlhen Or-ganisatoren sind die beiden Mann-schaftsspielerinnen Petra Concon-celli und Jutta Schmottlach

Vorgesehen ist zwischen 13 und 14 Uhr ein bdquoCardio ndash Tennisldquo mit der Tennisschule Joumlrg Groszlig Car-dio ndash Tennis ist ein Gruppentrai-ning mit viel Aktion Vorausset-zung sind deshalb sechs Teilneh-mer Alle Spieler auf dem Platz sind in Bewegung schlagen Baumllle trai-nieren die Koordination machen Kraumlftigungsuumlbungen und springen Seil im Rhythmus der Musik Was auf den ersten Blick aussieht wie ein reges Durcheinander entpuppt sich bei laumlngerem Zuschauen als effektives bdquoWorkoutldquo das Tennis und Fitness miteinander vereint Jeder Spieler wird gefordert und er-haumllt unabhaumlngig von seinem per-

soumlnlichen Koumlnnen ein hochwirk-sames Herz-Kreislauf-Training Trotz der vielen gesundheitlichen Aspekte steht bei Cardio Tennis der Spaszlig an erster Stelle

Cardio Tennis der neue Fit-nesstrend auf den Tennisplaumltzen erobert Deutschland

Alternativ wird Tennis zum bdquoReinschnuppernldquo und bdquoJust For Funldquo angeboten An diesem Akti-onstag wird auch Gelegenheit ge-geben mit einem Aufschlagmess-geraumlt seine Aufschlagsgeschwin-digkeit zu messen Neueste Schlauml-germodelle 2013 von den Marken bdquoWilsonldquo und bdquoPacificldquo werden zum Testen von der Tennisschule Joumlrg Groszlig zur Verfuumlgung gestellt Das Kuumlchenteam unter Fuumlhrung von Klaus Langer ist fuumlr unser leibli-ches Wohl bestens vorbereitet Der spaumltere Nachmittag ist reserviert fuumlr einen Plausch bei Kaffee und Kuchen Selbstverstaumlndlich ist die Kuumlche ganztaumlgig ab 12 Uhr auch fuumlr Deftigeres geruumlstet zg

TC Rot-Weiss Lampertheim eV laumldt am 27 April zu besonderer Aktion ein

bdquoDeutschland spielt Tennisldquo

BIBLIS - Wenn am Samstag 27 April die Rennradfahrer in Bib-lis zu einer der vier unterschied-lich anspruchsvollen Touren durch Ried und Odenwald starten haben die Helfer des RV Vorwaumlrts Biblis schon etliche Vorarbeiten geleistet

Schon am Freitag fahren fuumlnf Teams mit je zwei Mann entlang der vier Touren Die Hinweisschil-der fuumlr die Radsportler zur Stre-ckenfuumlhrung sind an gut sichtba-ren Stellen an Kreuzungen und Abzweigen aufzuhaumlngen Fuumlnf weitere Teams sind am Sonntag ab 6 Uhr unterwegs zu den fuumlnf Kontroll- und Verpf legungsstel-

len Schlieszliglich sind die Sportler an den Verpf legungsstellen fuumlr die Weiterfahrt mit Wasser Aumlp-fel und Bananen zu staumlrken Da-zu wird Schmalzbrot vorbereitet Mindestens die gleiche Anzahl an freiwilligen Helferinnen und Hel-fern sind in der Riedhalle am Start und Ziel voll beschaumlftigt Startkar-ten sind auszugeben weit angereis-te Radfahrer schon vor dem Start mit Kaffee und Kuchen zu staumlrken

Kommen die Teilnehmer von den Strecken zuruumlck sorgt das eif-rige Versorgungsteam nicht nur mit Kaffee und Kuchen fuumlr de-ren Staumlrkung Start zu den laumlnge-

ren Touren 1 2 und 3 die weit in den Odenwald hinein fuumlhren ist am Samstag 27 April von 7 bis 9 Uhr Nur zu der 45 Kilometer lan-gen Tour 4 auf f lacher Strecken-fuumlhrung durchs Ried bis an den Rand der Bergstraszlige kann bis ma-ximal 10 Uhr gestartet werden Die-se flache Streck- mit Verpflegungs-punkt in Heppenheim ist auch fuumlr den etwas sportlicheren Wochen-endausflug geeignet Weitere In-formationen zur Tour und der neu gestaltete Streckenplan sind auch auf der im Fruumlhjahr neu gestalte-ten Web-Seite wwwradfahrerver-ein-biblisde zu erhalten zg

Bibliser Radtouristik-Sportler laden am 27 April ein

23 Weschnitz-Rundfahrt

Die flache Streckenfuumlhrung der 45 Kilometer langen Tour 4 ist auch zu einem Familienausflug geeignet Foto oh

LAMPERTHEIM - Am Donners-tag 25 April gibt es einen Co-dierungstermin in Lampertheim Zwischen 13 Uhr und 17 Uhr wer-den in der Florianstraszlige 2 Fahrrauml-der kostenfrei codiert

Am Freitag 26 April gibt es ei-nen weiteren Codierungstermin in der Spargelstadt Zwischen 13 Uhr und 17 Uhr wird erneut codiert

Eine telefonische Voranmeldung fuumlr beide Tage ist noumltig Zweck ist die Vermeidung von unnoumltigen Wartezeiten Die Voranmeldung kann ab sofort in der Zeit von 8 bis

16 Uhr unter der Telefonnummer 062069440100 erfolgen

Bei der Fahrradcodierung ist nach Moumlglichkeit ein Eigentums-nachweis vorzulegen Minderjaumlh-rige Personen sollen durch einen Erziehungsberechtigten beglei-tet werden Durch die Codierung koumlnnen verlorene und entwende-te Raumlder den rechtmaumlszligigen Besit-zern leichter zugeordnet werden selbst dann wenn diese den Ver-lust noch nicht bemerkt haben soll-ten So unterstuumltzt die FEIN-Codie-rung den Eigentumsnachweis bei

Polizeikontrollen da die berechtig-te Benutzung bzw der Eigentums-nachweis schnell erbracht werden kann Auszligerdem sind sichtbar co-dierte Raumlder fuumlr Diebe als bdquoHeiszlige Wareldquo in aller Regel weniger inte-ressant Eine Fahrradcodierung dieser Art und Weise ist in der ge-samten Bundesrepublik unter ver-schiedenen Namen bekannt es wird immer das gleiche System zur Codierung verwandt Beamte der Polizeistation Lampertheim-Viernheim stehen als Ansprech-partner zur Verfuumlgung zg

Praumlventionstage am 25 und 26 April Anmeldung ist notwendig

Polizeistation Lampertheim laumldt zu Fahrradcodierung ein

BESTATTUNGEN

Hofheim25 April 1115 Uhr Trauerfeier und Urnenbeisetzung Kurt Uhrig (68 J)

Lampertheim25 April 13 Uhr Beisetzung Lud-wig Klippel (81 J)

25 April 15 Uhr Trauerfeier Fried-rich Theil (85 J)

Huumlttenfeld25 April 11 Uhr Trauerfeier und Ur-nenbeisetzung Otto Schwarz (82 J)

Floumlrsheim-Dalsheim

schenkt ein27 amp 28 April 2013Sa 14ndash19 Uhr middot So 11ndash18 UhrSa 19 Uhr A er-Show-Party

im Weingut Wilfried amp Arno Goumlhring

Degustation euro 15ndashEintritt kann bei den Weinguumltern entrichtet werden

Floumlrsheim-Dalsheim liegt an der Bahnstrecke Alzey-Worms erreichbar mit dem Zug im 1 h-Takt

FOLLOW US ON FACEBOOK

TERMINE

24 AprilVortrag Dr Bergner uumlber Schmerz-behandlung durch Hypnose in der Filminsel Biblis um 1930 Uhr

25 AprilGirls Day - Aktionstag im Nibelun-genland

Lokales Gesundheitsforum im Sitzungssaal des Stadthauses um 1930 Uhr

26 AprilSeniorennachmittag der kath Pfarrgemeinde Biblis im Buumlrger-zentrum 14 Uhr

Dressur- und Springturnier beim RuF Riedrode ab 13 Uhr und 15 Uhr

Tanztee in der Seniorenbegegnungs-staumltte bdquoAlte Schuleldquo Roumlmerstraszlige 39 um 17 Uhr

Weinprobe zugunsten der Glocken Notkirche Lampertheim Roumlmerstr 94 1930 Uhr

Barrelhouse Jazzband mit Swin-ging the Blues Buumlrgerhaus Buumlr-stadt 20 Uhr

Nachtwaumlchter-Fuumlhrung in Nordheim ab ev Gemeindezentrum um 20 Uhr

27 AprilHessische Meisterschaft der Wett-kampfgymnastik in der Erich-Kaumlst-ner-Halle Buumlrstadt ab 730 Uhr

Dressur- und Springturnier beim RuF Riedrode ab 8 Uhr

23 Weschnitz-Rundfahrt an der Bibliser bdquoPfaffenauhalleldquo Starts ab 7 Uhr ab 9 Uhr und ab 10 Uhr

Tag der offenen Tuumlr bei den Tech-nischen Betrieben in Lampertheim Industriestr 33-35 Bauhof von 1030 bis 16 Uhr

bdquoDeutschland spielt Tennisldquo auch beim Tennis-Club Lampertheim Tu-niere ab 11 Uhr

Jugend der Kath Kirchenmusik Buumlr-stadt (KKM) stellt sich vor Gemein-dezentrum St Peter ab 1530 Uhr

Energieforum der Stadt Buumlrstadt im Briebelsaal des Caritas-Zentrum Rathaustr 4 um 1530 Uhr

28 AprilSpargelwanderung zwischen Buumlr-stadt und Lampertheim

bdquoWein amp Genussldquo - Hoffest beim Hoflaumldchen Ochsenschlaumlger Rhein-straszlige 15 in Wattenheim ab 11 Uhr

AZ-Vogelpark laumldt zum Besuch von 10 bis 18 Uhr

30 AprilTanz in den Mai in Buumlrstadt Hal-le des Kaninchenzuchtvereins-H18 ab 20 Uhr

1 MaiTraditionelles Maifest des AC Rheinlust Buumlrstadt am Wolffswei-her ab 1030 Uhr

Fruumlhschoppen am 1 Mai Sport-platz Nordheim gegrillt wird von der KSG ab 11 Uhr

Traditionelles Maifest des Vogel- und Naturschutzvereins Wattenheim statt Feldgottesdienst um 930 Uhr

Grillfest der Saumlngervereinigung 0720 an der Grillhuumltte in Hofheim von 10 bis 1830 Uhr Weitere Termine wwwtip-verlagde

AUSGEBILDETE

ZFA od ZMVfuumlr Vollzeit gesucht

Haupts Verwaltungs-Taumltigkeit Praxis Dr GieszligmannHagenstr 22 68623 Lampertheim

Tel 0179 - 225 80 80

Wie waumlre es mit einem Nebenjob

Egal ob Sie Schuumller oder Rentner sind Hausfrau oder berufstaumltig ndash wenn Sie gut zu Fuszlig und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs undoder samstags Zeit haben ndash wir suchen

Zeitungsaustraumlgerfuumlr die Verteilung der TIP-Zeitung

in Huumlttenfeld Riedrode HofheimBobstadt Biblis Nordheim Groszlig-Rohrheim

Wichtig ist uns vor allemSie sind zuverlaumlssig und gewissenhaft

Bitte rufen Sie uns an Tel 0 62 06 - 94 500Oder sie senden Ihre Anschrift und die Telefon-nummer per mail an verwaltungtip-verlagde

Zum Ausbau unseres Zeitungsvertriebes suchen wir

Mitarbeiter mw die gerne an der frischen Luft arbeiten und gut zu Fuszlig sind bull Sie sind zuverlaumlssig und fl exibel bull Ihre Taumltigkeit umfasst die Verteilung des TiP am Mittwoch amp Samstag im gesamten Verteilgebiet als Springer auf 450- euro Basisbull Arbeitsbeginn Zum 1 Mai 2013

sowie Zeitungszusteller in Teilzeit mw

Mittwoch Donnerstag und Samstag (ganztags) ca 20 Stdwoumlchentlich

Verdienst 800- euro Bitte schicken Sie uns eine schriftliche Kurzbewerbung bevorzugt per Fax oder Email an verwaltungtip-verlagde bull Bitte schreiben Sie uns auch ob Sie uumlber einen Fuumlhrerschein und PKW verfuumlgen (keine Bedingung fuumlr dieTaumltigkeit) Telefonische Infos am Montag ab 12 Uhr unter 06206-94500

TiP bull Schuumltzenstraszlige 50 bull Lampertheim bull Fax 06206-945010

Servicekraftfuumlr italienisches Lokal

in Lampertheim abends und nach Vereinbarung gesucht Tel 0163 - 968 40 47

Stefan Friedrich bull Jakobstr 19 bull LampertheimTel 0 62 06 951 831 6 bull Handy 0172 - 87 35 35 1

Garten- Landschaftsbau und Pflege

Wir stellen ein ab sofort als Vollzeitstelle 39 StundenWoche mit 30 Tage Urlaub pro Jahr Uumlbertarifl iche BezahlungEineEinen

MeisterinMeister oder TechnikerinTechniker fuumlr den Fachbereich Garten- und Landschaftsbau Fuumlhrerschein BE oder C1E erforderlich Das Aufgabengebiet umfasst das selbstaumlndige Abwickeln einzelner Baustellen inkl der Personalfuumlhrung und MaterialbeschaffungEin sicheres Auftreten wird vorausgesetzt Sie sind kreativ und der Begriff bdquowirtschaftliches Arbeitenldquo ist kein Fremdwort fuumlr Sie dann bewerben Sie sich mit den uumlblichen Unterlagen

Wir suchen einen

VerkaumluferinVerkaufsfahrerinauf 450-Euro-Basis und Teilzeit sowie eine

Reinigungskraftsamstags fuumlr 4-6 StdBitte melden Sie sich zu einem persoumlnlichen Gespraumlch in Biblis

Tel 0 62 45 - 99 48 848oder 0160-8811217Herr Houmllzel

Wir suchenzuverlaumlssige Kuumlchenhilfe und freundliche Bedienung

Wein-WetzelTel 0172-719 58 98 oder 06206-4303

persona serviceRathenaustraszlige 1867547 Worms

Wir suchen Mitarbeiter fuumlr den Helferbereich (mw)

bull Lagerhelfer

bull Gabelstaplerfahrer

bull Produktionsmitarbeiter

Wir freuen uns auf Ihre BewerbungRufen Sie gleich an (0 62 41) 30 97 20oder schicken Sie Bewerbungsunterlagen an

Wir suchen ab sofort zur Verstaumlrkung unseres Teams einen

Tankwagenfahrerin(Vollzeit)

VoraussetzungQualifikationenFuumlhrerschein CE + Praxis ADR-Schein fuumlr Tankwagen

Zusendung Ihrer aussagekraumlftigen Bewerbung mit Lichtbild bitte an

Heizoumll Herrmann GmbH amp Co KGJaumlgersburger Str 30a middot 64683 Einhausen

Weitere Informationen erhalten Sie auf wwwheizoel-herrmannde

STELLEN-Anzeigen im

Fortsetzung von Seite 1Mehrere Autohaumluser zogen mit ih-ren neuen Modellen auf der Fla-niermeile zwischen Historischem Rathaus und Vetter Moden die Bli-cke an der Magie der hoch glaumln-zenden Karossen wollte sich kaum jemand entziehen

Urlaubsf lair mit riesiger Son-nenbrillenauslage und Cocktailbar war bei der Brillenschlange zu ha-ben Am Samstag war hier an lan-ger Kaffeetafel Treffpunkt mehre-rer Hoheiten der Region mit Son-nenbotschafterin Christina I die am schoumln gedeckten reservierten TIP-Tisch Platz nahmen

Der Hochgenuss von Kaffee und gespendetem Kuchen diente einem guten Zweck ndash der Erloumls geht an TV TSG sowie an die Buumlrstaumldter Tafel deren ehrenamtliche Mit-arbeiterinnen die Gaumlste bedien-ten Die hohe Kunst des Backens beherrscht man in Buumlrstadt das bewiesen auch die suumlszligen Werke der zahlreichen Kuchenspender- innen Und was sagen Lampert-heimer Besucher die mit leucht-

enden Augen ihren Sonntagsaus-f lug genieszligen

bdquoHier ist es schoumln man braucht gar nicht weiter weg zu fahren ndash es

gefaumlllt unsldquo Andere Besucher ge-stehen bdquoWir sind Uumlberlaumlufer aus Lampertheimldquo

Hannelore Nowacki

Ihnen gefiel es in Buumlrstadt sehr Die Hoheiten aus der Region nahmen nach einem kleinen Rundgang mit Sonnenbotschafterin Christina I (links) Platz an der Kaffeetafel fuumlr den guten Zweck Die Bibliser Gurken-koumlnigin Linda I mit Gurkenprinzessinnen Helen und Johanna die Westhofener Traubenbluumltenkoumlnigin und die Odenwaumllder Apfelkoumlnigin mit Prinzessinnen Fotos Hannelore Nowacki

Sportlich sportlich Die Cheerleader der Buumlrstadt Redskins starteten mit Schwung in den zweiten Fruumlh-jahrsmarkttag

Buumlrgermeister Alfons Haag und Sonnenbotschafterin Christina I eroumlff-neten den Fruumlhjahrsmarkt am Samstagmittag im Zelt auf dem Markt-platz Sonnenschein und Caprisonne im Glas gab es gratis

Ein Erlebnis fuumlr die ganze Familie Der Fruumlhjahrsmarkt mit Flaniermeile und Auto-Praumlsentationen lockte viele Besucher an

Lampertheim-HuumlttenfeldSchoumlne helle 45 ZKB Tgl-Bad Balkon ca 114 m2 KM 610- euro NK KT Haus-tiere erlaubt Ab 010713 evtl auch

fruumlher Telefon 0176-83017573

Buumlrstadt 3 ZKBDG 2 OG 80 msup2 Tgl-Bad EBK

modernisierte Raumlume KM 530- euro + NK 120- euro + 2 MM KT

Tel 0176-65134808

Wir suchenHaumluser ETW Mietwohnungen

sowie Bauplaumltzefuumlr vorgemerkte Kunden Keine Kosten

fuumlr Vermieter bzw VerkaumluferLarge Immobilien

Tel 0 62 45 - 200 96 14

Grundstuumlckegesucht Wir suchen fuumlr unsere Bautaumltigkeit in Lampertheim

Baugrundstuumlcke Abrissgrundstuumlcke

Laden in Hofheim(derzeit mit Back- und Schreibwaren sowie Zeitschriften und vieles mehr)

auch als Buumlro geeignetzu vermieten Tel 0 62 41-9 88 04

Erstklassige Buumlroraumlume 100 msup2 (frei einteilbar) mit Telefonanlage Netzwerk mit 2 Keller u 6 Park-plaumltzen 90 msup2 vor dem Buumlro groszlige Werbefl aumlche ebenerdig sehr gute Verkehrsanbindung B44 von privat (provisionsfrei) zu verkaufen oder zu vermieten (langfristig)Interessenten bitte Kontaktaufnah-me unter Chiffre 165

Wir suchen

trockenenLagerpatz oder Hallefuumlr 10 bis 15 Europalettenmit LKW-Zufahrtim GewerbegebietLampertheim oder Buumlrstadtzur Allein- oder Mitnutzungab sofort

zu mieten(Anlieferung erfolgt nachts)

Tel 06206-94 500

Sehr schoumlne 2 ZKB-ETW kl Wohneinheit Blick auf Gruumlnanlage 56 msup2 2012 kpl renoviert (Bad Fen-ster Boden etc) schwarze Hochglanz-Kuumlche - Uumlbernahme moumlgl PKW-Stellplatz 70000- euro Tel 01525-384 55 25

IMMOBILIENagenturSTEFFAN

Tel 062065 50 90wwwsteffanimmobiliende

VERMIETUNGLampertheim2 ZKB 57 msup2 DG 360 euro bull 2 ZKB Blk 62 msup2 Stellpl 390 euro bull 3 ZKB Blk Neubau 89 msup2 Stellpl 650 euro bull 3 ZKB Freisitz 76 msup2 sep Eingang 480 euro bull 3 ZKB Blk 90 msup2 TG 560 euro bull 3 ZKB Blk 70 msup2 Garage Garten 550 euro bull 3 frac12 ZKB Blk 87 msup2 TG 460 euro bull 3 frac12 ZKB Blk 116 msup2 740 euro bull 3 frac12 ZKB Winterg 147 msup2 EBK DP-Stellplatz 960 euro bull 4 ZKB 82 msup2 500 euro 4 ZKB Blk 90 msup2 DG 530 euro 4 ZKB Blk 105 msup2 Garage+Stellpl 800 euroLA-Neuschloss 4 ZKB Blk 78 msup2 Garage 450 euroLA-Hofheim 3 ZKB Blk 80 msup2 Garten Garage 480 euroBuumlrstadt 3 ZKB Terrasse 100 msup2 EBK 550 euro zzgl Nbk

Immobilien

GROSS-ROHRHEIM - Der TC74 sucht dringend fuumlr die kommende Saison einen Platzwart Interessen-ten die sich mit der Instandhaltung und Pflege von Tennisplaumltzen aus-kennen koumlnnen sich telefonisch bei Werner Graf unter 0624529231 oder ab 18 Uhr bei Peter Schmurr unter 062455850 melden

Der TC74 Groszlig-Rohrheim fei-ert den Start in die Sommersaison 2013 mit einem groszligen Tennisfest und laumldt hierzu alle Groszlig-Rohrhei-mer herzlich ein Am 28 April ab 10 Uhr gibt der TC74 Groszlig-Rohr-heim auf seiner Anlage allen Ten-nisinteressierten die Gelegenheit

die Vielseitigkeit und Attraktivitaumlt des bdquoweiszligen Sportsldquo hautnah zu er-leben Mit seinem Tennisfest betei-ligt sich der TC74 Groszlig-Rohrheim an dem bundesweiten Aktions-tag bdquoDeutschland spielt Tennisldquo mit dem Tennisvereine in ganz Deutschland gemeinsam ein Zei-chen fuumlr den Tennissport setzen

Informationen zum bundeswei-tenweiten Aktionstag bdquoDeutsch-land spielt Tennisldquo finden Sie im Internet unter wwwdeutschland-spielttennisde oder wwwTC74de

Trainingsbeginn ist ab dem 29 April bei der TC74 Groszlig-Rohrheim zg

Ab sofort neuer Platzwart gesucht Training ab 29 April

TC74 Groszlig-Rohrheim eroumlffnet Sommersaison LAMPERTHEIM ndash Pressewart

Robert Lenhardt hatte zu einem Pressegespraumlch in ruhiger Runde eingeladen bei dem vor allem die neuen Vorstandsmitglieder zu de-nen auch er zaumlhlt von ihren Plauml-nen und Aktivitaumlten berichteten Der 1 Vorsitzenden zollte Len-hardt in seiner Gespraumlchseinlei-tung bewundernde Anerkennung bdquoWas hier von Helga Mrotzek per-soumlnlich geleistet wird kommt ei-nem Halbtagsjob gleichldquo Und noch mehr bdquoHelga Mrotzek ist die See-le des Vereinsldquo

Annaumlhernd 400 Mitglieder zaumlhlt der Verein zurzeit berichtete Mrot-zek darunter sind hundert Jugend-liche Ein kurzer Ruumlckblick und ei-ne Vorschau folgten Im Vorstand seien fuumlnf bedeutende Positionen neu besetzt bdquoDas ist natuumlrlich ei-ne groszlige Aufgabeldquo meinte Mrot-zek und ergaumlnzte dynamisch bdquoDie gute Jugendarbeit werden wir fort-fuumlhrenldquo

Im vergangenen Jahr erhielt der Tennisclub den Foumlrderpreis von Energieried fuumlr die Jugend aktu-ell steht am 28 Juni die Verleihung des Vereinsfoumlrderpreises der Stadt Lampertheim an der mit einem Geldbetrag in Houmlhe von 400 Eu-ro verbunden ist Fuumlr die Jugend stehen interessante sportliche Aus-f luumlge auf dem Programm wie 1 Jugendwart Rainer Engelhardt be-richtete 2 Sportwart Bernd We-gerle gab einen Uumlberblick uumlber das Aufgabengebiet der Sportwarte die unter anderem dafuumlr sorgen dass die Sportler uumlber Termine und Re-gelaumlnderungen informiert sind

Der Tennisclub Rot-Weiszlig Lam-pertheim eV ist ein sehr aktiver Verein ndash und erfolgreich dazu Das

60-jaumlhrige Bestehen wird in diesem Jahr mit der Jubilaumlumsveranstal-tung am 2 November in der Au-la des Lessing-Gymnasiums gefei-ert Neben kulinarischen Genuumls-sen ist Musik vom Feinsten mit der Live-Band bdquoHelmut Wehe amp Friendsldquo geboten

Die reich bebilderte Festschrift ist bereits zum Saisonstart erschie-nen Mit der bdquoAktion Deutschland spielt Tennisldquo am 27 April beginnt der sportliche Veranstaltungska-lender

Mitmachen lohnt sich fuumlr An-faumlnger und Fortgeschrittene die Teilnahme an allen Aktionen ist kostenlos Tennisschlaumlger und Baumllle werden gestellt Mitzubrin-gen sind Sportschuhe ohne grobes Profil Bei Clubeintritt an diesem

Tag wird der Jahresbeitrag einma-lig um 20 Prozent ermaumlszligigt Am 1 Mai folgt das Generationentur-nier vom 13 bis 19 Mai findet die Clubmeisterschaft statt Beim Deutschen Internationalen Turn-fest versorgt der Tennisclub die etwa 160 Uumlbernachtungsgaumlste in der Schillerschule mit angeliefer-tem Fruumlhstuumlck bdquoIch habe ein gu-tes Teamldquo erklaumlrte die Vorsitzen-de Die offene Stadtmeisterschaft vom 3 bis 11 August nach ihrem Hauptsponsor als AVS-Cup be-nannt wird von einem koumlstlichen Rahmenprogramm im Clubhaus-restaurant begleitet beginnend mit Fruumlhschoppen und Speziali-taumlten vom Grill

Zum Sommerfest am 6 Juli auf dem Clubgelaumlnde sind auch Freun-

de Bekannte und Goumlnner des Ver-eins eingeladen Auch in diesem Jahr unterstuumltzt der Tennisclub die Ferienspiele der Stadt Lampert-heim (13 August) Die Jugendclub-meisterschaft findet vom 4 bis 15 September statt Mit der Meden-runde ab 4 Mai beginnt die hoch-aktive Zeit ndash fast jedes Wochenen-de finden Spiele statt Von zwoumllf Mannschaften starten in diesem Jahr fuumlnf Mannschaften auf Lan-desebene

In der Medenrunde 2013 ist die Jugend mit acht Mannschaften be-sonders stark vertreten Das erfolg-reichste Team sind die bdquoDamen 40 Ildquo die bisher einzige Mannschaft in der Geschichte des Tennisclubs die in der Hessenliga aufschlaumlgt

Hannelore Nowacki

Clubangebote fuumlr Kinder und Jugendliche ndash Aktion Deutschland spielt Tennis

60 Jahre Tennisclub Rot-Weiszlig ndash Erfolgskurs wird fortgesetzt

Beim Pressegespraumlch mit der Vereinsvorsitzenden Helga Mrotzek 1 Jugendwart Rainer Engelhardt Pres-sewart Robert Lenhardt und 2 Sportwart Bernd Wegerle wurden die zahlreichen Veranstaltungen und Ak-tivitaumlten des Tennisclubs im Jubilaumlumsjahr vorgestellt Foto Hannelore Nowacki

FRANKFURT ndash Sollen Politi-ker auch zu Wahlkampfzwecken in Schulen auftreten duumlrfen Fuumlr eine Veranstaltung beim Hessi-schen Rundfunk in Frankfurt wa-ren heute nicht die Themen unge-woumlhnlich sondern die Teilnehmer Jugend debattiert heiszligt der groumlszlig-te Rhetorik-Schuumllerwettbewerb zu dessen Landesfinale heute Hes-sens beste junge Redner antraten und Debattenkultur mal anders demonstrierten

Sachorientierte Debatten genau-es Zuhoumlren praumlzise Nachfragen ndash was Politikern nicht immer gelingt zeigen die Teilnehmer von Jugend debattiert mit uumlberzeugendem Auf-tritt Dabei helfen auch klare Re-geln Pro Debatte vier Schuumller eine Streitfrage 24 Minuten Dauer In-halte und Argumente zum Thema muumlssen sitzen denn wer Pro oder Contra debattiert wird erst kurz vor dem Wettbewerb ausgelost

Der 15-Jaumlhrige Henrik Schirmer von der Viktoriaschule in Darm-stadt uumlberzeugte die Jury durch seine rhetorischen Faumlhigkeiten Er argumentierte eindrucksvoll fuumlr Auftritte von Politikern in Schu-len zu Wahlkampfzwecken Der 17-Jaumlhrige Simon Sturm vom Al-ten Kurfuumlrstlichen Gymnasium in Bensheim konnte bei der Frage bdquoSoll in Deutschland Erdgas-Fra-cking erlaubt werdenldquo den Lan-deswettbewerb der Jahrgangsstu-fen 11 bis 13 fuumlr sich entscheiden Er trat uumlberzeugend gegen Erdgas-Fracking ein

Rund 18750 Schuumller in 96 Schu-len haben sich im laufenden Schul-jahr in Hessen im Rahmen einer Unterrichtsreihe an Jugend debat-tiert beteiligt Wettbewerbe fanden zuvor bereits auf Schul- und Regi-onalebene statt Die beiden Debat-tensieger und die jeweils Zweitplat-zierten Ronja Wosch vom Lessing-

Gymnasium in Darmstadt und Jo-hannes Volkmann vom Landgraf-Ludwigs-Gymnasium in Gieszligen vertreten Hessen zunaumlchst bei der Qualifikation zur Bundesebene in Berlin Dort werden sich am 15 Ju-ni 2013 dann die acht besten Debat-tanten aus ganz Deutschland im Bundesfinale gegenuumlber stehen

Die 14-Jaumlhrige Teilnehmerin Ronja Wosch vom Lessing-Gymna-sium in Lampertheim sagt bdquoSeit-dem ich bei Jugend debattiert mit-mache bin ich selbstbewusster ge-worden und es faumlllt mir leichter frei zu sprechen Es ist toll dass ich durch Jugend debattiert viele nette Leute kennen lerneldquo

Als Preis fuumlr ihren heutigen Er-folg erhalten alle vier Sieger ein

fuumlnftaumlgiges professionelles Rhe-torik-Training das sie gemeinsam mit den Siegern der anderen Laumln-der auf die Bundesebene des Wett-bewerbs vorbereitet

Prof Dr R Alexander Lorz Staatssekretaumlr im Hessischen Kul-tusministerium zeigte sich uumlber-zeugt vom Konzept bdquoEine intak-te Gesellschaft braucht moumlglichst viele Menschen die Dinge kritisch hinterfragen und sich mit Proble-men sachlich und fair auseinan-dersetzen Jugend debattiert leis-tet in Hessen einen wichtigen Bei-trag fuumlr die Erziehung zur Demo-kratie Dies geschieht vor allem im Unterricht Unsere Schuumllerinnen und Schuumller lernen hier sich mit aktuellen gesellschaftspolitischen

Themen intensiv auseinanderzu-setzen aber auch selbst das Wort zu ergreifen Gerade Schulformen die zur Ausbildungsreife fuumlhren profitieren hiervon besondersldquo

Mit Jugend debattiert wollen die beteiligten Stiftungen Schuumller ab Klasse 5 ermutigen an der eigenen Sprache und den passenden Argu-menten zu feilen Die Themen der Debatten fuumlhren die Schuumller an Po-litik heran und motivieren sie zum demokratischen Handeln Debat-tieren kann jeder lernen es ist ein ausgezeichneter Weg zur Persoumln-lichkeitsbildung wie der Wettbe-werb zeigt zg

Vier Schuumller qualifizieren sich beim Landesfinale in Hessen erfolgreich fuumlr die Bundesebene des Wettbewerbs Jugend debattiert Lampertheimerin auf Platz zwei

Starker Auftritt fuumlr junge Redner

Die Finalisten im Landeswettbewerb Jugend debattiert Debatte Altersgruppe 1 (Klassen 8 bis 10)1 Platz Henrik Schirmer 15 Viktoriaschule Darmstadt2 Platz Ronja Wosch 14 Lessing-Gymnasium Lampertheim 3 Platz Aaron Pohanka 16 Freiherr-vom-Stein-Schule Fulda4 Platz Tilo Wenzel 16 Henry-Harnischfeger-Schule Bad Soden-Salmuumlnster

Debatte Altersgruppe 2 (Jahrgangsstufen 11 bis 13)1 Platz Simon Sturm 17 Altes Kurfuumlrstliches Gymnasium Bensheim2 Platz Johannes Volkmann 16 Landgraf-Ludwigs-Gymnasium Gieszligen3 Platz Nils Hofmann 16 Internatsschule Schloss Hansenberg Geisenheim-Johannisberg 4 Platz Svenja Nike Hoffmann 17 Konrad-Zuse-Schule Huumlnfeld

Ronja Wosch vom Lessing-Gymnasium aus Lampertheim kam in der Altersgruppe 1 auf Platz zwei Foto oh

Ihr Spezialist fuumlrbull Warm- amp Kalt-Wintergaumlrtenbull Falt- amp Schiebesystemebull Beschattungen aller Artbull Markisen amp Auszligenjalousienbull CarportPergolenbull Terrassenuumlberdachungenbull Kelleruumlberdachungenbull Haustuumlrvordaumlcherbull Sichtschutz amp Gelaumlnder amp Zaumlunebull Sanierungenbull Schwimmbad amp Pfl ege

Karl Arlt Uumlberdachungen GbRIndustriestraszlige 19 a LampertheimTelefon 06206 49 78

Tag der offenen Tuumlr 274 + 2842013

Wir arbeiten mit renomierten Marktfuumlhrern wie

Ihr Spezialist fuumlrbull Warm amp Kalt Wintergaumlrtenbull Falt- amp Schiebesystemebull Beschattungen aller Artbull Markiesen und Auszligenjalousienbull CarportPergolenbull Terrassenuumlberdachungenbull Kelleruumlberdachungenbull Haustuumlrvordaumlcherbull Sichtschutz amp Gelaumlnder amp Zaumlunebull Sanierungenbull Schwimmbadbau amp Pflege

Inudstriestraszlige 19aLampertheim

Telefon 06206 4978

Karl ArltWintergaumlrten amp Uumlberdachungenwwwarlt-ueberdachungende

Wintergaumlrten amp Uumlberdachungen

Wir arbeiten mit renomierten Markt

Gold + SilberAnkauf in LampertheimBestell-Shop Weidenauer Neue Schulstr 2

Sofort Bargeldfuumlr Zahngold Schmuck Ringe Muumlnzen

In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH

30 Jahre GoldankaufBitte Ausweis mitbringensk

Individuelle Beratungauch bei Ihnen zu HausePeruumlckenstudio LahrLA middot Friedrichstr 39 middot Ecke FalterwegTelefon 06206-2646 od -58619

Praumlqualifizierter Fachbetrieb

bull Industriestraszlige 1

bull Telefon 0 62 06 91 06 69

bull Fax 06206 - 91 06 79

Maler- und Tapezierarbeiten

Waumlrmedaumlmmverbundsysteme

Fassadenrenovierungen

Bodenbelaumlge

Containerservice

Innen- und Auszligenputze

Maler-Fachmarkt

und vieles mehr

bull 68623 Lampertheim

bull 0621 122 5 333

bull Email maler-grimmt-onlinede

JETZT informieren und schnell Heizkosten sparen

Ihr Partner fuumlr Fassaden-Waumlrmedaumlmm-Verbundsysteme

KfW-Foumlrdermittel

Gerne helfen wir Ihnen

weiter

bull Telefon 0 62 06 91 06 69

bull Fax 06206 - 91 06 79

Bodenbelaumlge

Containerservice

Maler-Fachmarkt

und vieles mehr

Grimm GmbH

Malerbetrieb amp Shop

bull 0621 122 5 333

KfW-Foumlrdermittel

weiter

bull Telefon 0 62 06 91 06 69

bull Fax 06206 - 91 06 79

Bodenbelaumlge

Containerservice

Maler-Fachmarkt

und vieles mehr

Grimm GmbH

bull 0621 122 5 333

KfW-Foumlrdermittel

weiter

bull Telefon 0 62 06 91 06 69

bull Fax 06206 - 91 06 79

Bodenbelaumlge

Containerservice

Maler-Fachmarkt

und vieles mehr

Grimm GmbH

bull 0621 122 5 333

KfW-Foumlrdermittel

weiter

bull Telefon 0 62 06 91 06 69

bull Fax 06206 - 91 06 79

Bodenbelaumlge

Containerservice

Maler-Fachmarkt

und vieles mehr

Grimm GmbH

bull 0621 122 5 333

KfW-Foumlrdermittel

weiter

bull Telefon 0 62 06 91 06 69

bull Fax 06206 - 91 06 79

Bodenbelaumlge

Containerservice

Maler-Fachmarkt

und vieles mehr

Grimm GmbH

bull 0621 122 5 333

KfW-Foumlrdermittel

weiter

bull Telefon 0 62 06 91 06 69

bull Fax 06206 - 91 06 79

Bodenbelaumlge

Containerservice

Maler-Fachmarkt

und vieles mehr

Grimm GmbH

bull 0621 122 5 333

KfW-Foumlrdermittel

weiter

bull Telefon 0 62 06 91 06 69

bull Fax 06206 - 91 06 79

Bodenbelaumlge

Containerservice

Maler-Fachmarkt

und vieles mehr

Grimm GmbH

bull 0621 122 5 333

KfW-Foumlrdermittel

weiter

bull Telefon 0 62 06 91 06 69

bull Fax 06206 - 91 06 79

Bodenbelaumlge

Containerservice

Maler-Fachmarkt

und vieles mehr

Grimm GmbH

bull 0621 122 5 333

KfW-Foumlrdermittel

weiter

bull Telefon 0 62 06 91 06 69

bull Fax 06206 - 91 06 79

Bodenbelaumlge

Containerservice

Maler-Fachmarkt

und vieles mehr

Grimm GmbH

bull 0621 122 5 333

KfW-Foumlrdermittel

weiter

bull Telefon 0 62 06 91 06 69

bull Fax 06206 - 91 06 79

Bodenbelaumlge

Containerservice

Maler-Fachmarkt

und vieles mehr

Grimm GmbH

bull 0621 122 5 333

KfW-Foumlrdermittel

weiter

bull Telefon 0 62 06 91 06 69

bull Fax 06206 - 91 06 79

Bodenbelaumlge

Containerservice

Maler-Fachmarkt

und vieles mehr

Grimm GmbH

bull 0621 122 5 333

KfW-Foumlrdermittel

weiter

bull Telefon 0 62 06 91 06 69

bull Fax 06206 - 91 06 79

Bodenbelaumlge

Containerservice

Maler-Fachmarkt

und vieles mehr

Grimm GmbH

bull 0621 122 5 333

KfW-Foumlrdermittel

weiter

Schuumltzenstraszlige 46 middot 68623 LampertheimTel 06206 - 9106 69 middot Fax 910679E-Mail maler-grimmt-onlinede

bull Industriestraszlige 1bull Telefon 0 62 06 91 06 69bull Fax 06206 - 91 06 79

BodenbelaumlgeContainerserviceInnen- und Auszligenputze

Maler-Fachmarktund vieles mehr

bull 68623 Lampertheimbull 0621 122 5 333bull Email maler-grimmt-onlinede

KfW-FoumlrdermittelGerne helfen wir Ihnenweiter

Problememit Computer Netzwerk Internet oder Telefon Schnelle Hilfe - direkt vor Ort -

zum fairen Preis - wwwsbcomdeTel 0 62 06 - 15 88 28

Mo + Do 830 bis 17 Uhr Di Mi Fr 830 bis 1230 Uhr

Schuumltzenstr 50 68623 LampertheimTelefon 0 62 06 - 94 50 - 0

Vorverkaufsstelle von Ticket-Regional

KARTENSHOPIM -VERLAG

MAGIG SHADOWS - Faszinierende Welt von Licht und SchattenWorms - Das WormserSitzplatz 3490 euro bis 5490 euro 08052013

HEBBELS NIBELUNGEN ndash born to die Worms - Platz der Partnerschaft Sitzplatz 29- euro bis 119- euro 0507-21072013

BACKSTAGEFUumlHRUNGENim Rahmen der Nibelungen-Festspiele Worms - Schloszligplatz am Dom 8- euro

ESSEN IM PARKim Rahmen der Nibelungen-Festspiele Worms - Heylshofpark 37- euro

NIBELUNGEN-DINNERim Rahmen der Nibelungen-Festspiele Worms - Andreasstift 79- euro

Tag der offenen Tuumlr am 27 und 28 April bei der Firma Karl Arlt GbR

Mit der Sonne wohnen

AUS DER GESCHAumlFTSWELT ANZEIGE

Hiermit laumldt die Firma Karl Arlt GbR am Wochenende vom 27 bis 28 April herzlich von 10 bis 18 Uhr zum bdquoTag der offenen Tuumlrldquo in die Industriestraszlige 19a in 68623 Lam-pertheim ein

Fuumlr Ihr leibliches Wohl ist an beiden Tagen gesorgt und fuumlr die Kinder steht ein Karussell bereit

Seit uumlber 25 Jahren existiert das in der zweiten Generation gefuumlhrte Familienunternehmen und bringt daher langjaumlhrige Erfahrung und Kompetenz mit

Bei der Firma Karl Arlt werden Sie von freundlichem Personal fachmaumlnnisch beraten und von der Planung bis zur Durchfuumlhrung betreut Die acht fest angestell-ten Mitarbeiter aus der Region sind durch Fortbildungen und Se-minare staumlndig am Puls der Zeit und es gibt fuumlr jede Bausituation eine Loumlsung

Die Produktpalette ist vielfaumll-tig und qualitativ hochwertig In-formieren Sie auf der Internetsei-te wwwarlt-ueberdachungen

de uumlber die Produktpalette bdquoRund ums Hausldquo

Auf alle Beschattungen und Markisen der Marke bdquoKlaiberldquo er-halten Sie fuumlnf Jahre Garantie an-statt der uumlblichen zwei Jahre Su-chen Sie sich jetzt schon die pas-sende Markise fuumlr jede Bausitua-tion und bewundern Sie die neue Stoffkollektion 2013

Informieren Sie sich selbst und besuchen Sie die uumlber 500 Qua-dratmeter groszlige Ausstellung in Lampertheim Oumlffnungszeiten von Montag bis Freitag von 7 Uhr bis 18 Uhr und nach Terminvereinba-rung auch laumlnger

Bei der Firma Karl Arlt in Lam-pertheim bleiben Sie nicht im Re-gen stehen

Weitere Infos unterKarl Arlt GbRIndustriestr 19a68623 LampertheimTel 06206-4978Fax 06206-55099wwwarlt-ueberdachungende

Marktge

schich

te live

die Ge

Marktge

schich

te live

Marktge

schich

te live

hinein

e Gege

nwartMaimarkt

Mannheim 27 April - 7 Mai

taumlglich 9 - 18 UhrNeues und Bewaumlhrtes

bei uumlber 1400 Ausstellern

Eintritt euro 800 Kinder euro 450wwwmaimarktde

Haus GartenBauenWohnen EnergieberatungOumlkologie Umwelt Mode Schmuck HobbyGesundheit Ernaumlhrung Freizeit Wellness Reisen Auto Handwerk BetriebAfrikanisches DorfKunsthandwerkSoccer-CourtHits fuumlr KidsInfotainmentShowkuumlchenMedienlive

ReitturnierSpringen + Dressur

TierschauenHalle der

MetropolregionBuongiorno Italia

Kirche und Missionen Polizei Feuerwehren und

HilfsorganisationenGrabgestaltung

BestattungskulturDialog im DunkelnLesen und Wissen

ModellbahnMolluskenTuumlrkische

KulturDie Sparwochen bei uns

100 msup2 Geruumlst kostenfreisowie Fruumlhjahrs-AktionspreiseWer jetzt bestellt spart Geld

Hirschpark KlinikKardiologische RehabilitationKardiologische RehabilitationAnschlussheilbehandlung an der hessischen BergstraszligeWaumlhrend der kardiologischen Rehabilitation in der Asklepi-os Hirschpark Klinik in Alsbach Haumlhnlein bieten wir ein belas-tungsangepasstes Training Kran-kengymnastik physikalische Therapie sowie Vortraumlge zu Herzkreislauferkrankungen und deren Vermeidung an Neben Entspannungstraining vermittelt die medizinische Trainingsthe-rapie in der Rehabilitationskli-nik ein neues Koumlrpergefuumlhl und stellt die Weichen fuumlr ein richtig dosiertes individuelles Training auch fuumlr die Zeit danach Inzwi-schen ist wissenschaftlich belegt dass bei Patienten mit koronarer Herzkrankheit ein richtig dosier-tes taumlgliches Fahrradergometer-

training von nur 20 Minuten zu einer 60en Reduktion der To-desfaumllle durch Herzinfarkt fuumlhrt Im Zentrum steht fuumlr uns die Patienten zu einem gesunden Le-bensstil zu motivieren und Maszlig-nahmen fuumlr ein aktives Leben zu vermitteln Uumlbrigens Seit Jahren sind Herz-Kreislauf-Erkrankungen die Todesursache Nummer 1 in Deutschland

Ihre AnsprechpartnerinDr med Gabriele Meyer-Heb-born Aumlrztin fuumlr Innere MedizinNotfallmedizin Oberaumlrztin der internistischkardiologischen Ab-teilung Asklepios Hirschpark Kli-nik Lindenstr 12 64665 Alsbach Haumlhnlein Tel 06257501-200 Fax 06257501-204E-Mail infoalsbachasklepioscomwwwasklepioscomalsbachcom

ANZEIGEWir bitten um freundliche Beachtung

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage)Prospekte folgender Firmen bei

Bei einer Zirkusvorstellung duumlrfen natuumlrlich Clowns nicht fehlen die fuumlr beste Unterhaltung sorgten Foto Benjamin Kloos

Schuumller der Schule in den Weschnitzauen begeisterten mit Ergebnissen der Projektwoche

Zirkusatmosphaumlre in der Riedhalle

BIBLIS - Gleich zweimal hielt am Freitag echte Zirkusatmosphauml-re in der Bibliser Riedhalle Einzug

230 Schuumller der 1 bis 9 Klasse der Schule in den Weschnitzauen hatten eine Woche lang im Rah-men ihrer Projektwoche eine Zir-kusshow einstudiert die sich hin-ter keinem anderen Zirkus verste-cken muss Bereits die Dekorati-on lieszlig die zahlreichen Besucher der beiden Vorfuumlhrungen Zirkus-luft schnuppern dank der 13 Zir-kuspaumldagogen des Darmstaumldter Kinderzirkus bdquoDatterinoldquo hatten die Schuumller beachtliche Kunststuuml-cke einstudiert

In bunten Kostuumlmen und mit ei-nem froumlhlichen Lied auf den Lip-pen begruumlszligten die Schuumller die Zir-kusbesucher bevor Clown Har-ry von Datterino in die Rolle des Zirkusdirektors schluumlpfte und ge-konnt durch das Programm und die ansprechende Show fuumlhrte

Dabei fehlte nichts was in einem professionellen Artistenzirkus zu sehen ist Angefangen von der Lei-terakrobatik uumlber Balancieren mit artistischen Elementen Akrobatik mit Menschenpyramiden Einrad-fahrern Jongleuren die gekonnt mit Baumlllen und Tellern auf Stoumlcken hantierten bis hin zu geschickten Balancieren auf groszligen Baumlllen

Einen Houmlhepunkt stellte die Dar-bietung der jungen Schuumllerinnen und Schuumller am Trapez dar die Begeisterungsstuumlrme beim Pub-likum hervorrief ebenso wie der

farbenfrohe Auftritt der Kuumlnstler auf hohen Stelzen

Und selbstverstaumlndlich durften auch die Aushaumlngeschilder eines jeden Zirkus nicht fehlen So sorg-ten die jungen Clowns immer wie-der fuumlr beste Unterhaltung zwi-schen den einzelnen Programm-punkten und fuumlr herzhafte Lacher im Publikum

Sympathisch uumlberspielten die Schuumller das ein oder andere tech-nische Problem oder Schwierigkei-ten bei der Ausfuumlhrung der Tricks und ernteten dabei verdient Ap-plaus Dieser kannte am Ende der 90-minuumltigen Darbietung keine Grenzen und die Schuumller nah-men diesen sichtlich geruumlhrt ent-gegen Jedoch nicht ohne ihn an ihre Lehrer und das Publikum in dem neben Buumlrgermeisterin Dr Hildegard Cornelius-Gaus vor al-lem Eltern Geschwister Freun-de und Verwandte saszligen zuruumlck-zugeben

bdquoZirkus zu machen ist ein span-nende Abenteuerldquo betonte Schul-leiterin Gabriele Ganzert gegen-uumlber dem TIP Einen Dank richtete sie im Rahmen ihrer Begruumlszligung an den Foumlrderverein die Sponso-ren die Feuerwehr und natuumlrlich an die Zirkuspaumldagogen

Der Elternbeirat hatte sich im Rahmen beider Vorstellungen um das leibliche Wohl gekuumlmmert und so die Vorfuumlhrung der Schuumller ge-lungen abgerundet

Benjamin Kloos

LAMPERTHEIM - Vom 2 bis 5 April haben fuumlnf Nachwuchstrai-ner des 1 Judo-Club Buumlrstadt bei der Sportassistentenausbildung in Maintal erfolgreich teilgenommen

Die viertaumlgige Ausbildung glie-derte sich in einen Theorie- und ei-nen Praxisteil und umfasste nach gegenseitigem Kennenlernen der etwa 30 Teilnehmer Themengebie-te wie Spiel- und Uumlbungsformen von Judo Uumlbungsformen zur Fall-schule bei Kindern der Aufbau ei-ner Beobachtungsstunde fuumlr Fuumlnf- bis Siebenjaumlhrigen Praumlsentation von Familienjudo und wie es sich in die Praxis umsetzen laumlsst das Judo-Sportabzeichen Differenzie-rung der Stundengestaltung fuumlr Schwer- und Leichtgewichte The-

orie Aufbau und Durchfuumlhrung von Randori-Turnieren Akroba-tik mit Kindern und vieles mehr

Kimberley Hertling Julia Hurr-le Mirco Dudyka Lars Kilian und Tim Muumlller freuten sich nach er-folgreicher Teilnahme uumlber Ur-kunden und ihre frisch erworbe-nen Sportassistenten-Lizenzen des Hessischen Judo-Verbandes Uumlberreicht wurden diese vom Lehr-gangsleiter und Referent fuumlr Lehr-wesen des HJV Markus Guumlnter-berg Dank gesagt sei auch an die-ser Stelle den Eltern und Betreu-ern die den taumlglichen Fahrdienst nach Maintal fuumlr die Zeit der Aus-bildung uumlbernommen und diese somit uumlberhaupt erst ermoumlglicht haben zg

Erfolgreiche Teilnahme fuumlr Lars Kilian Kimberley Hertling Julia Hurrle Tim Muumlller und Mirco Dudyka

1 JCB entsendete Nachwuchskraumlfte zur Sportassistentenausbildung

Ihr regionaler Marktplatz

wwwtip-verlagde

Flower Power in den Maimit Reiner Schindler

30 April 2013 ab 20 UhrQckuck im Sportheim NordheimWormser Straszlige 49 - 68647 Biblis

Tel 0 62 45 ndash 2 00 45 31

FAMILIENANZEIGEN im

hellip erreichen einen groszligen Leserkreis

Hotel RestaurantDarmstaumldter Hof

Ab Ende April 2013

stellen Sie sich Ihr

wie jedes Jahr

selbst zusammenOb 100 g oder 500 g geschaumllter Spargel

Mit Schnitzel oder SteakButter Hollandaise

KartoffelnSpargelsalat oder Suppe

Es ist fuumlr jeden Geschmack etwas dabei

Raumlumlichkeiten fuumlr Familien- und Firmenfeiern bis 80 Personen

Familie Franz SchmidtWormser Straszlige 2

68623 LampertheimTel 06206 - 94 54 0

wwwhotel-darmstaedterhofde

wie jedes Jahr

Spargelmenuuml

Spargelsaison 2013

Stelle als Koch ab sofort oder nach Vereinbarung

Deutsches HausHotel | Restaurant

Restaurant Deutsches-Haus68623 Lampertheim

Kaiserstraszlige 47Telefon 06206-9360

infolampertheim-hoteldewwwdeutsches-haus-lampertheimde

GARTEN-TERRASSE eroumlffnet

Spargel das koumlnigliche Gemuumlse

in vielenVariationen fuumlr Sie zubereitet

Spargel Spargel das koumlnigliche

Spargel

hellip LECKER ES IST WIEDER

MITTWOCH 24 APRIL 2013

KnechtHausm

acher Wurst Obst und Gemuumlse

68623 LampertheimBiedensandstr 42Tel 06206-56124

Mobil 0172-6217158

Taumlglich frischer Spargelaus eigenem Anbau(auf Wunsch auch sofort geschaumllt)

Obst amp Gemuumlse und Hausmacher WurstWir sind fuumlr Sie da in der Spargelzeit Taumlglich von 8 - 18 Uhr in der Biedensandstraszlige 42 und auf dem Wochenmarkt Di u Sa 7 - 13 Uhr

Familie BillauRoumlmerstraszlige 58 - 62 middot 68623 LampertheimTel 06206 - 95 07 60 middot Fax 06206 - 48 84

Spargel(weiszlig oder gruumln)

Kartoffelnalles aus eigenem

Wolfgang u Ute GuckertAlter Frankfurter Weg 36 middot 68307 Mannheim - Sandtorf

(zwischen Blumenau und Lampertheim)Tel 06 21 78 37 26

Taumlglich frischer Spargel

aus eigenem Anbaumiddot auf Wunsch auch geschaumlltmiddot Rind- und Schweinefl eisch

aus eigener Aufzuchtmiddot Wurst- und Schinkenspezialitaumlten

middot taumlglich frisches BauernbrotDer Spargelverkauf ist taumlglich (auch sonntags und feiertags) geoumlffnet

Spargel in Alufol ie garen

Alle aktuellen Informationen finden Sie auf unsere Internetseitewwwbauernladensteinmetzde

Reinschauen lohnt sich

Die Spargelzeit Die Die Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Spargelzeit Die Spargelzeit Die Die Spargelzeit Die Die Spargelzeit Die Die Spargelzeit Die Die Spargelzeit Die Die Spargelzeit Die Die Spargelzeit Die Spargelzeit

Bei uns erhalten SieZarten frischen Spargelmit Sauce Hollandaise undneuen Kartoffeln der pure Genuss

Dazu leckere Fleischwarenaus unserer eigenen Schlachtung

Jetzt auch am Sonntag Verschiedene Sorten Hefekuchen und unser Bauernbrot aus dem Holzbackofen

Gerne schaumllen wir

Ihren Spargel

Unsere Spargelzeit-OumlffnungszeitenMo-Fr 800 ndash 1830 Uhr Sa 800 ndash 1700 UhrSo u Feiertag 800 ndash 1300 UhrBeim Spargelwandertag in Lampertheim am 2804 sind wir auch dabei

Bauernladen SteinmetzRoumlmerstr 52

68623 LampertheimTel 0620651174

Spa rgelz eitSpa rgelz eit

Spargel in Alufol ie garenSpargel in Alufol ie garenSpargel in Alufol ie garenSpargel in Alufol ie garenSpargel in Alufol ie garenSpargel in Alufol ie garenSpargel in Alufol ie garenSpargel in Alufol ie garenSpargel in Alufol ie garen 1 kg SpargelZutaten fuumlr 2 Portionen Salz Zucker Butter

Den Spargel schaumllen in 2 Portionen teilen und auf 2 Blatt Alufolie legenMit Salz und einer Prise Zucker wuumlrzen und mit 1 EL Butter belegen

Die Alufolie so zusammenfalten dass der Spargel flach nebeneinander liegt Die Spargelkoumlpfe sollten mit doppelter Folie bedeckt sein sie bleiben dann knackiger

Im Backofen 25 Minuten bei 180 Grad duumlnsten

weiszlig oder gruumlnauch geschaumllt

SchmidtG e m uuml s e b a u R o l l r a s e nLampertheim In den Boumlllruthen 12 Tel 06206911009

direkt vom Erzeuger

Lampertheimer Landwirte verkaufen taumlglich (auch an Sonn- und Feiertagen) von 9 bis 18 Uhrim Spargelhaumluschen auf dem kleinen Schillerplatz erntefrischen Lampertheimer Spargel

Peter Knecht15 April bis 1 MaiGemuumlsebau Schmidt2 Mai bis 19 MaiBauernladen Steinmetz20 Mai bis 5 JuniKreuzhofbauer Karb6 Juni bis 23 Juni

Das Spargelhaumluschen ist eine Initiative der Stadt Lampertheim (Stabsstelle Wirtschaft Investorenservice und Stadtmarketing) in Zusammenarbeit mit dem Verein fuumlr Stadtmarketing Lampertheim eV

elkouml

LampertheimerSpargel

taumlglich von 9 bis 18 Uhrauch an Sonn- und Feiertagen

frisch und direkt vom Erzeuger

Verkauf im

Spargelhaumluschenauf dem kleinen Schillerplatz

Neu im Angebot Wein zum Spargel vom Weingut Freiberger

Biedensandstraszlige 32 middot 68623 Lampertheim Tel 0 62 06 - 45 13

SpargelverkaufSpargel amp Erdbeerenaus eigenem Anbau

Obst und GemuumlseHausmacher Wurstspezialitaumlten

copy Tip-Verlag_sk17mi13

bull In unserem Hofladen Biedensandstraszlige 32 middot 68623 Lampertheim Montag ndash Samstag 8 ndash 18 Uhr und Sonntag 8 ndash 13 Uhr

bull Lampertheimer Wochenmarkt Dienstag und Samstag

bull Buumlrstaumldter Wochenmarkt Freitag

bull Auszligerhalb Brennspitzgewann 1 Beginn ndash Freiland-Erdbeerernte ab ca 15 Mai 2013 taumlglich von 10 - 18 Uhr Spargel und Erdbeeren an der L 3110 Lampertheim in Richtung Rosengarten

Spargelwanderung zwischen Lampertheim und Buumlrstadt am 28 April von 10 bis 20 Uhr mit abwechslungsreichem Programm

Unterhaltsames Ereignis geht in die zweite Runde

LAMPERTHEIMBUumlRSTADT ndash Der Spargel bewegt die Menschen zum Genieszligen und zum Wandern Bei der zweiten Spargelwanderung zwischen Lampertheim und Buumlr-stadt am kommenden Sonntag locken wieder allerhand Attrak-tionen am Wegesrand die Men-schen in der Region in Scharen

an Auf mehreren Kilometern mit rund 20 Stationen lautet das Mot-to bdquoSpargelWeinKulturldquo Livemu-sik Ausstellungen und Vorfuumlhrun-gen fuumlr Jung und Alt werden gebo-ten Bei hoffentlich bestem Spar-gelwetter gibt es auch jede Menge Infos uumlber das koumlnigliche Gemuumlse Die Bewirtung durch lokale Gast-

ronomie und die Landfrauen aus beiden Staumldten sorgt mit kulina-rischen Genuumlssen dafuumlr dass die Wanderer bei Kraumlften blieben redAuf kurzweilige Stunden duumlrfen sich die Teilnehmer der 2 Spargel-wanderung am 28 April zwischen Buumlrstadt und Lampertheim freuen Steffen Heumann

Die Spargelzeit beginnt

Ihren Spargel

Klappe die 175steund GluumlckwunschJetzt mitmachen beim groszligen Video-WettbewerbWeitere Informationen unter wwwklappe-die-175stede

Auf kurzweilige Stunden duumlrfen sich die Teilnehmer der 2 Spargelwanderung am 28 April zwischen Buumlrstadt und Lampertheim freuen Fotos Hannelore Nowacki

VEREINSNACHRICHTEN bull KLEINANZEIGEN10 MITTWOCH 24 APRIL 2013

VERMIETUNGENBUuml-Stadtmitte 1 FH 120 msup2 Wfl 50 msup2 Nutzflaumlche 5 ZKB Heizung ausgebautes DG Garage KM 700- curren + NK 100- curren + KT Tel 06206-963362

LA-Rosengarten helle 4 ZKBB G-WC 103 msup2 Bodenfliesen Holzd Keller Spielplatz sofort frei KM 585- curren + NK + Carport + 2 MM KT Tel 06206-7397

LA 4 ZKB Terr G-WC EG 90 msup2 Keller Garage KM 530- curren + NK 100- curren + 2 MM KT frei ab 1813 evtl fruumlher Tel 06206-51152

1-Zi-Apartm (moumlbl) u moumlbl Zi zvm fuumlr Mont + Wochenendheim-fahrer in Biblis Tel 0170-3477641

LA-Hfh 3 ZKB Keller gr Blk + Gara-ge ca 80 msup2 Etagenhzg 1 OG KM 455- curren + NK + KT Tel 06241-81760Bobstadt 3 ZKB groszliger Suumldbal-kon Einbaukuumlche sehr ruhige Orts-randlage 80 msup2 von privat ab 18 evtl fruumlher zu vermieten 510- curren + NK + KT Tel 06251-941171

BUuml 2 frac12 ZKB WC Keller Terr ca 65 msup2 an NR WM 530- curren + 2 MM KT EG Tel 06206-1556237 ab sofort

VERSCHIEDENS

AUTOVW-Golf Kombi unfallfrei Bj 1997 KM 255000 TUumlV Dez 13 Bereifung Allwetter neu 12 Kupp-lung neu 12 Bremsscheiben neu 13 Preis VHS Tel 06245-3690

VOLVO V50 Kombi weiszlig 170 PS Bj 2004 103000 km Navi eFH Sitzhzg Alu Klimaautom Xenon RCD Airbag Tempomat etc scheckheftgepflegt 7900- curren Tel 0172-7430499

PINNWANDHaushaltsaufloumlsung wg Umzug Miele Waschvollautomat Energie-kl A Waumlschetrockner Waschma-schine m integr Trockner Buumlgel-maschine (Mangel) Geschirr-spuumller Edelstahl Einbau-Elektro-herd m Ceranfeld Edelstahl Preis VHS alles neuw m Restgarantie Tel 0151-12463672

1 Hemd waschen trocknen hand-buumlgeln haumlngen 099 curren Tel 0151-12463672

Flohmarkt in Lampertheim An-wohner der 2 Neugasse oumlffnen ihre Houmlfe am Sa 4 Mai 9 ndash 14 Uhr

BAUHOLZ abzugeben f Selbstabh in Lampertheim Bohlen Kanth Schalbr Tel 0171-8673805

KAUFE JEDEN PKW Bus Gelaumlnde-wagen Wohnmobil LKW gute od schlechter Zustand auch zahle bis 100- curren fuumlr Schrottautos Sa + So je-derzeit erreichbar bitte alles anbieten T 06258-8209095 od 0177-5524343

Groszliger FLOHMARKT So 2804 von 9-16 UhrLampertheim SBK-Markt GauszligstrJeder kann teilnehmen

cr17mi13

Info CD Troumldelmaumlrkte Tel 0 62 33 - 4 71 23

GESUCHEAbstellraum privat gesucht 40-50 msup2 LA Bibl Buuml Bo Gernsh Gr-Rohrh Tel 06245-5995

Ruhiger berufst Single 51 sucht 15 - 2 Zi moumlbl zur Miete bis 450- euro warm sofort Tel 0172-5771829

Suche Lagerflaumlche ca 50 m2 in Lampertheim oder Umgebung Tel 0621-4291917

Gartengelaumlnde gesucht Haben Sie in Lampertheim ein Garten-gelaumlnde welches Sie in gute Haumlnde verpachten oder verkaufen wollen Bitte alles anbieten T 06206-55509

IMMOBILIEN

STELLENSuche Putz- oder Buumlgelstelle in Lampertheim und Neuschloszlig Tel 01577-5928119

1A-Maler mit Erfahrung sucht Nebenbeschaumlftigung Tel 0152-25829065

Welche nette Dame hilft uns in LA-Hofheim alle 2-3 Wochen fuumlr ca 5-6 Std am Samstagmorgen im Haushalt Putzen ggf Buumlgeln bei Interesse auch Garten Tel 06241-2104060 AB

PROFESSIONELLE KONTAKT-ANZEIGEN

Nachtfalke WormsJetzt neue Maumldels

Tel (0 62 41) 2 50 77

WS05mi13

awa33mi09

Fuumlr 5- bzw 10 Euro (BarzahlerAbbuchungstarif) veroumlffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP uumlber 26750 mal () in unserem kompletten Verbreitungsgebiet Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll dann plazieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie Anzeigenschluszlig ist jeweils montags 17 Uhr Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag Schuumltzenstra-szlige 50 68623 Lampertheim Fax 06206 - 94 50 10 Auch auf unserer Internet-Seite (wwwtip-verlagde) gibt es die Moumlglichkeit Anzeigen online aufzugeben

Schreiben Sie in jedes Kaumlstchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen

Die Anzeige soll erscheinen Mittwoch Samstag Mittwoch + Samstag Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 3- euro) hier ankreuzen Ich hole die Zuschriften persoumlnlich ab Ich bitte um Zusendung per Post Betrag liegt in bar bei Betrag abbuchenBitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab

Konto-Nr

Bankleitzahl

Name Vorname

Straszlige Nr

PLZ Ort

Unterschrift

Mittwoch + Samstag

Ich bitte um Zusendung per PostIhre Anzeige koumlnnen Sie

rund um die Uhrauch im Internet aufgeben

wwwtip-verlagde

⎫⎬⎭⎫⎬⎭

JedreiZeilen5-euro

bis sechsZeilen10-usw

Anzeigenpreis pro Ausgabe

PRIVATE KLEINANZEIGEN

Lust auf Lust

Hotline (0 62 41) 97 04 11Worms middot Am Rhein 61wwwclub61-wormsde

CLUB 61Das Haus mit Herz

HAUS- U HOTELBESUCHE

Wirlpoolzimmer mit MassageGEMUumlTLICHES AMBIENTE

cf07sa13

NORDHEIM

NordheimWattenheimMi 24 April 1630 Uhr Sprech-zeit Pfr Dr Klaus Wetzel Gruppen und Choumlre wie gewohnt

Evangelische Kirche

Alle Mitglieder und Freunde sind zum Stammtisch am Freitag 26 April ab 1930 Uhr in die Schutzhuumltte herzlich eingelade Es gibt Infos zu aktuellen The-men und etwas Leckeres zu essen

NABU amp Vogelfreunde

Do 25 April 19 Uhr Chor bdquoSound of Voicesldquo 2030 Uhr Gemisch-ter ChorMo 29 April 20 Uhr Theater-gruppeAm Feiertag zum 1 Mai findet wieder unsere gemeinsame Rad-tour statt Dieses Mal wollen wir die naumlhere Umgebung erkunden und beim Grillfest der Nordhei-mer KSG auf dem Sportgelaumlnde den Abschluss machen Die Tour startet um 10 Uhr am Alten Rat-haus NordheimFuumlr die Frauen und Freundinnen des Vereins wurde fuumlr den Mutter-tagsausflug wieder ein interessan-tes Fahrtziel ausgewaumlhlt An die-sem Feiertag startet der Ausflug morgens in Biblis nach Frankfurt und weiter gehtlsquos dann nach Bad Homburg Weitere Informationen und Anmeldung bei Irmtraud Ar-nold telefonisch unter 062453383

GV Volkschor Nordheim

Am Donnerstag 2 Mai findet unser naumlchster Treff statt Beginn 15 Uhr Wir wollen bei leckeren Wuumlrstchen und frischem Brot ein paar gemuumltliche Stunden verbrin-gen Hierzu moumlchte ich alle Groszlig-Rohrheimer Seniorinnen und Seni-oren recht herzlich einladen

Senioren Treff 21

GROSS-ROHRHEIMBIBLIS

RTF-Abteilung Sa 27 April RTF bdquoWeschnitzrundfahrtldquo in Biblis Start ab 7 Uhr bis 10 Uhr an der Riedhalle Biblis Einsatz der Helfer gemaumlszlig Organisationsplan

RV Vorwaumlrts

Die Weinstraszlige ist Ziel der dies-jaumlhrigen Fruumlhjahrswanderung der Turngemeinde Biblis Wir wandern auf dem bdquoHistorischen Rundwan-derwegldquo bei Leistadt Wir treffen uns am Sonntag 28 April um 13 Uhr an der Jahnturnhalle Wir bil-den wie gewohnt Fahrgemeinschaf-ten Fuumlr unterwegs ist Rucksack-verpflegung vorgesehen Die Wan-derung dauert etwa drei Stunden und ist etwa acht Kilometer lang Schlusseinkehr im Weidenhof

Turngemeinde Biblis

Gemeinsame Chorprobe am Mitt-woch 24 April 19 UhrMi 1 Mai Fahrradtour nach Har-monie Fehlheim Sportheim Im Ebertswinkel 8 Treffpunkt um 11 Uhr am Roller-Parkplatz

GV Frohsinn

Mi 24 April 17 Uhr Minigottes-dienst 1715 Uhr Sprechzeit von Pfr Dr Klaus WetzelDo 25 April 16 Uhr Gottesdienst im AltenheimSa 27 April 10 Uhr Treff der Kin-dergruppe Thema Spiele Spiele (jeder bringt eins mit)

Evangelische Kirche

Wohin am Vatertag Natuumlrlich zum Fastnachtsclub DFC UnnerUnsIn Biblis Kirchstraszlige vor dem Bahnuumlbergang am Gemeindes-ee (DLRG See) Fuer das leibliche Wohl ist bestens gesorgt Am Nach-mittag verwoumlhnen wir Sie noch mit Kaffee und Kuchen Vaumlter Muumltter und Kinder laden wir alle herzlich ein Das ganze beginnt ab 9 Uhr morgens zum Fruumlhschoppen

DFC UnnerUns

BUumlRSTADT

Do 25 April 18 Uhr Hl Messe in der Wendelinuskapelle St PeterFr 26 April 17 Uhr Hl Messe AltenheimSa 27 April 18 Uhr Hl Messe St Peter

Katholische Pfarrgruppe

Zu unserem diesjaumlhrigen Vater-tags-Grillfest am 9 Mai ab 10 Uhr laden wir alle Buumlrger von Buumlrstadt und Umgebung sowie alle Ver-einsmitglieder und deren Fami-lienangehoumlrigen auf das Vereins-gelaumlnde in der Hassellache herz-lich ein Fuumlr Speisen und Getraumln-ken ist bestens gesorgt Hiermit bitten wir die Frauen unseres Ver-eins um eine Kuchenspende fuumlr das Grillfest

Kaninchenzucht H18

Mi 24 April 1430 Uhr Senio-rennachmittag 17 Uhr Evange-lische Andacht im Altenheim St Elisabeth 20 Uhr Posaunenchor 20 Uhr Gespraumlchskreis bdquoGott und die WeltldquoDo 25 April 17 Uhr Jugendtreff Fr 26 April Kuchenverkauf der evangelischen Kirche wir bitten um Kuchenspende und freuen uns uumlber einen regen Besuch unserer Kirchenmitglieder Kuchenspen-den koumlnnen ab 715 Uhr auf dem Marktplatz abgegeben werdenSa 27 April 10 Uhr Motorradfah-rergottesdienst

Evangelische Kirche

Terminaumlnderung Der Fruumlhlings-kaffee musste verlegt werden und findet nun am Sonntag 5 Mai um 15 Uhr statt

VdK Buumlrstadt

Musikzug Wir treffen uns am Samstag 27 April um 20 Uhr mit Instrumenten in zivil zum Staumlnd-chen am Vereinsheim des GV Volk-schor 1907 eV Buumlrstadt

Freiwillige Feuerwehr

BOBSTADT

Singstunde am Freitag 26 April im Pfarrzentrum Bobstadt 19 Uhr Frauenchor 20 Uhr MaumlnnerchorDie Vereinsmitglieder unterneh-men am 1 Mai eine Radtour zum Waldrestaurant Heide (11 Kilome-ter) in Lampertheim Abfahrt ist um 10 Uhr am Pfarrzentrum in Bobstadt Herzlich dazu eingela-den sind Freunde und Bekannte neue Chorinteressierte sollten die Gelegenheit nutzen sich mit den Saumlngerinnen bekannt zu machen

GV bdquoLiederkranz 07ldquo

HOFHEIM

Zum Stammtisch treffen wir uns am 26 April um 19 Uhr in der Gast-staumltte bdquoZur Kroneldquo Uumlber eine rege Beteiligung freuen wir uns sehr

Jahrgang 195051

Mi 24 April 15 Uhr SeniorenkreisDo 25 April 1930 Uhr Frauen-treff Fr 26 April 930 Uhr Krab-belgruppe 1430 Uhr Kinderchor bdquoKirchenmaumluseldquo

Friedenskirche Hofheim

Der Foumlrderverein bdquoHaus Billauldquo eV wird in diesem Fruumlhjahr zehn Jah-re alt und hat einiges bewegt Wir feiern mit Sekt und Segen am 26 April ab 18 Uhr Wir laden DichEuch ins Haus Billau zu unserer GeburtstagsFeier mit diesjaumlhri-ger Mitglieder-Versammlung ein

bdquoHaus Billauldquo

Unser Jahrgangstreffen findet am Freitag 26 April um 1930 Uhr im Lokal bdquoSkippers Inldquo statt

Jahrgang 1955

Der SPD-Ortsbezirk Hof heim laumldt alle Mitglieder und Freunde zur Jahreshauptversammlung am Samstag 27 April um 14 Uhr im alten Rathaus in Hofheim

SPD Hofheim

LAMPERTHEIM

Do 25 April Gedaumlchtnistraining 10 bis 11 Uhr Cafeteria geoumlffnet von 1430 bis 1630 Uhr (mit Pro-gramm) Kreativgruppe im Ober-geschoszlig 15 UhrFr 26 April TanzTee

Senioren Alte SchuleMi 24 April 1915 Uhr Besuchs-dienstkreistreffenFr 26 April 1930 Uhr Weinpro-be des bdquoFoumlrdervereins zur Reno-vierung und Erhaltung der Dom-kircheldquo in der NotkircheSo 28 April 10 Uhr Gottesdienst mit AbendmahlGruppen und Choumlre wie gewohnt

Lukasgemeinde

Gemeinsam fuumlr eine attraktive In-nenstadt Das naumlchste Treffen Ar-beitskreis Innenstadt findet am Donnerstag 25 April um 1845 Uhr bei Cavatappi Weine und Fein-kost aus Italien in der Domgas-se 10 stattImmer am letzten Donnerstag ei-nes jeden Monats trifft sich der AK bdquoInnenstadtldquo um 1845 Uhr Dann werden gemeinsam Ideen fuumlr Pro-jekte wie Spargeltaler Sommer-nacht in LA Candlelight-Shopping Schaufensterdekoration in leerste-henden Geschaumlften gemeinsame Weihnachtsdekoration uvm ent-wickelt Die Treffen finden jeweils abwechselnd in Lampertheimer Geschaumlften statt

Arbeitskreis Innenstadt

Wir treffen uns am Mittwoch 24 April um 1045 Uhr zur Mitwirkung bei der Trauerfeier unseres verstorbenenMitgliedes Marianne Gabler auf dem Wald-friedhof Bitte um Erscheinen

Kirchenchor St Andreas

Mi 24 April 1430 Uhr Senioren-nachmittag Martin-Luther-HausSo 28 April 930 Uhr Gebetskreis Martin-Luther-Haus 10 Uhr Got-tesdienst

Martin-Luther-Gemeinde

Am Mittwoch 1 Mai um 930 Uhr laden wir zu traditionellen Fahr-rad-Gemarkungsfahrt ein In die-sem Jahr werden die insgesamt 20 geschichtlichen Stationen unseres bdquoHeimatkundlichen Pfadesldquo inner-halb der Feld- und Waldgemarkung von Lampertheim und dem Stadt-teil Rosengarten angefahren Die Streckenlaumlnge betraumlgt etwa 46 Ki-lometer mit einer reinen Fahrzeit von knapp vier Stunden

Heimat- Kultur- und Museumsverein

Abt Wandern Wir beteiligen uns an der traditionellen Fahrrad-Ge-markungsrundfahrt des Heimat- Kultur- und Museumsvereins am Mittwoch 1 Mai Trefpunkt ist um 930 Uhr am Lampertheimer Heimatmuseum Roumlmerstraszlige 21

TV 1883 LampertheimAm 11 Mai findet um 15 Uhr unse-re Jahreshauptversammlung statt Die Tagesordnung liegt im Ver-einsheim aus Etwaige Antraumlge zur Versammlung sind bis spaumltestens zum 10 Mai an den Vorstand ein-zureichen

Vogelfreunde 1955

Deutschland spielt Tennis am Samstag 27 April ab 11 Uhr Mit-glieder und Tennisbegeisterte sind hierzu herzlich eingeladen Ein Mixed-Schleifchenturnier und ein Cardio-Tennis (Gruppentraining) unter Leitung der Tennisschule Joumlrg Groszlig sind u a an diesem Tag ProgrammpunkteTennisfreunde die bis zu diesem Tag ihren Eintritt in unseren Ver-ein erklaumlren erhalten einen Bonus von 20 im ersten MitgliedsjahrDas Team unserer Clubgaststaumlt-te wird fuumlr unser leibliches Wohl bestens sorgen

Tennisclub Rot-Weiss

Kleinanzeigen sind guumlnstig

wwwTIP-Verlagde

Neueroumlffnung ndash Antonio Larosa bietet Genuss und Vielfalt italienischer Lebensmittel

Der taumlgliche Einkauf fuumlrs Fruumlhstuumlck Mittagessen und zum Abend

LAMPERTHEIM ndash Nach Italien fahren Sonne Urlaub die Leich-tigkeit des Seins genieszligen Obst Gemuumlse und Wein sind von der Sonne verwoumlhnt Kaumlse Wurst und Schinken haben sich einen welt-weit guten Ruf erworben Das gu-te Olivenoumll der Sorte bdquoextra vergi-neldquo beeindruckt mit seinem unver-gleichlich aromatischen Charakter Auszligerdem sprechen ihm die Ex-perten viele gute Eigenschaften fuumlr die Gesundheit zu Und zwischen-durch kommt ein suumlszliger kleiner aber starker Espresso als Munter-macher auf den Tisch - oder ein-fach weil er schmeckt Mittags ein nach Wunsch frisch gemachter le-ckerer Antipasti-Teller Wozu aber in die Ferne schweifen wenn das Gute doch so nahe liegt ndash mit der Neueroumlffnung des italienischen Lebensmittelgeschaumlfts von Anto-nio Larosa und Ehefrau Ioana in

der Wilhelmstraszlige 67 mitten in Lampertheim nahe der Domkir-che ist ein Stuumlck des sonnigen Suumldens hier angekommen Jeden Donnerstag werden Lebensmittel und Spezialitaumlten aus Italien direkt angeliefert Vom landwirtschaftli-chen Betrieb der Familie Larosa im sonnigen Apulien kommt auch das hochwertige Olivenoumll Antonio La-rosa ist schon seit mehr als fuumlnf-zehn Jahren in Deutschland behei-matet versorgt seine Kunden an der Bergstraszlige und in Rheinland-Pfalz mit mobilen Verkaufswagen mit Lebensmitteln und beliefert ei-nige Restaurants mit frischer Ware Eine Entdeckungsreise durch den Laden zeigt Der taumlgliche Einkauf bringt Genuss auf den Tisch zu Preisen die sich sehen lassen koumln-nen Auch die Freunde der schnel-len guten Kuumlche kommen auf ih-re Kosten Frische Nudeln aus der

Kuumlhlung kombiniert mit einer fer-tigen tollen Soszlige aus dem Glas dazu eingelegtes oder frisches Ge-muumlse und Salat ndash und schon ist ein vollwertiges Essen fertig Wer ger-ne nascht aber die Kalorien nicht liebt findet bei Antonio Larosa die wunderbar aromatischen Dattelto-maten fuumlr die man gerne eine Ta-fel Schokolade liegen laumlsst

Hannelore Nowacki

Weitere Informationen beiAntonio LarosaItalienische LebensmittelWilhelmstraszlige 67 ndash Naumlhe Domkirche68623 LampertheimTelefon 062061 20 90 82

Oumlffnungszeiten Montags bis freitags (auszliger diens-tags) von 9 bis 1830 Uhr durchge-hend Samstags von 8 bis 14 Uhr

Fruumlhlingswochen im Media Markt Mannheim-Sandhofen

Bis zu 200 Euro Bonus kassieren

Endlich ist er da der langer-sehnte Fruumlhling Da heiszligt es jetzt raus aus den eigenen vier Waumlnden und rein ins Einkaufsvergnuumlgen Im Rahmen der Aktion bdquoDer verruumlckte Fruumlhlingsbonusldquo vom 24 April bis 7 Mai 2013 winkt beim Kauf eines Geraumlts egal welcher Art im Media Markt Mannheim-Sandhofen ein Bonus von bis zu 200 Euro Ge-schaumlftsfuumlhrer Markus Huumlttig ist uumlberzeugt bdquoSo macht Geld aus-geben fuumlr die Kunden Spaszlig Sich was Neues goumlnnen und dabei sat-te Boni einstreichenldquo Wie heiszligt es noch so schoumln bdquoFruumlhling laumlsst sein blaues Band wieder flattern durch die Luumlfteldquo Media Markt nimmt es woumlrtlich und wedelt auch ndash aller-dings mit roten Geschenkkarten im Wert von bis zu 200 Euro beim

Kauf eines Neugeraumlts Die aktuelle Produktpalette laumldt ein den Fruumlh-ling mit allen Sinnen zu genieszligen Actioncams fuumlr den Sport im Frei-en Smartphones Kopfhoumlrer und Tablets fuumlr den urbanen mobilen Trendsetter Fernseher fuumlrrsquos Relaxen zu Hause die neuen Waschmaschi-nen fuumlr eine frische und saubere Fruumlhjahrswaumlsche oder ein Entsaf-ter fuumlr die taumlgliche Vitaminbombe

bdquoDer verruumlckte Fruumlhlingsbonusldquo haumllt fuumlr die Kunden Geschenkkar-ten beim Kauf von Geraumlten mit fol-gendem Verkaufspreis bereit Ab 99 Euro gibt es eine 10 Euro Ge-schenkkarte oben drauf ab 499 Euro bereits 50 Euro Mit 100 Euro aufgeladen ist die Karte bei Produk-ten ab einem Wert von 749 Euro und satte 200 Euro winken ab Prei-

sen von 999 Euro Eine Barauszah-lung des Bonus oder Verrechnung der Geschenkkarte ist allerdings nicht moumlglich und ein Umtausch der Ware nur gegen vollstaumlndi-ge Ruumlckgabe der Geschenkkarte bdquoSpaumltestens jetzt ist Schluss mit falscher Bescheidenheitldquo bringt es Markus Huumlttig auf den Punkt bdquoMan sollte sich auch mal etwas goumlnnen woran man einfach nur Spaszlig und Freude hatldquo sagt er bdquoWenn nicht jetzt beim Fruumlhlings-bonus wann dannldquo so der Ge-schaumlftsfuumlhrer weiter Der Media Markt Mannheim-Sandhofen po-sitioniert sich mit der Aktion wie-der einmal als Elektrofachmarkt der Region mit dem Anspruch auf un-angefochtene Preisfuumlhrerschaft

Hoffest beim Hoflaumldchen Ochsenschlaumlger am 28 April

bdquoWein amp GenussldquoWATTENHEIM Zu einem Hof-

fest mit einem kleinen Genieser-markt laumldt Familie Ochsenschlaumlger am Sonntag 28 April nach Bib-lis-Wattenheim ein

Kommen sehen und genieszligen heiszligt es auf dem Genieszligermarkt mit Produzenten aus der Region So gibt es beispielsweise Koumlstliches aus Kirschen Weine von der Berg-straszlige kreative Feinkost fruchti-ge Likoumlre und Essige Gewuumlrze aus Sri Lanka das Beste von der Bie-ne und frisch geroumlsteten Kaffee

Um 11 Uhr beginnt das Hoffest mit dem Faszligbieranstich durch die Bibliser Gurkenkoumlnigin Linda ll Die Hofladenkuumlche verwoumlhnt ih-re Gaumlste unter anderem mit lecke-ren Flammkuchen Steaks Wuumlrst-chen und Kartoffeln mit Baumlrlauch-quark Hausgemachte Kuchen und frischer Kaffee ergaumlnzen das kuli-narische Angebot

Fuumlr interessierte Gaumlste werden Fuumlhrungen zum Huumlhnermobil der Familie Ochsenschlaumlger angeboten und die Kinder koumlnnen sich an ei-

nem Maltisch beschaumlftigen Natuumlr-lich laumldt das Hoflaumldchen zum Ein-kaufen und Genieszligen mit selbst-gemachten Koumlstlichkeiten wie Baumlr-lauch-Schmalz hausgemachtem Eierlikoumlr Walznudeln mit den haus-eigenen Freilandeiern Kuchen im Glas fruchtige Marmelade Chut-neys und vielem mehr einWeitere Infos beiHoflaumldchen OchsenschlaumlgerRheinstraszlige 1568647 Biblis-Wattenheimwwwochsenschlaegerde

Sieger des Gewinnspiels beim Kinder-Fruumlhlingsfest in Biblis bekamen Preise uumlberreicht

Viele gluumlckliche Gewinner in BiblisBIBLIS - bdquoWar ich so bravldquo war

der Kommentar von Tim Schwan als er die Playmobil Polizeistati-on uumlberreicht bekam Der kleine Mann war einer der 34 Gewinner die beim Kinder-Fruumlhlingsfest mit-machten und gewannen Am 24 Maumlrz hatten die Bibliser Gewerbe-treibenden einen verkaufsoffenen Sonntag und organisierten ein Ge-winnspiel bei dem die Clown-Bil-der in den Schaufenstern der Ge-schaumlfte gezaumlhlt werden mussten Nun standen die gluumlcklichen Ge-winner fest die zu Lehmann Mo-den in die Korngasse 3 in Biblis ein-geladen wurden Dort fanden sich

nahezu alle Gewinner ein die ihre Preise entgegennehmen konnten Da gab es Eisgutscheine gestiftet von der Schmuckschmiede Vero-nika Horn Einkaufsutscheine von Lehmann Moden Silverline Mo-torgeraumlte Muumlller und Optik und Akustik Graumltz Ein Bettenset hatte Matratzen Unlimited beigesteu-ert die Firma Hollerbach stifte-te ein ICE Starterset von Maumlrklin Die Gewinner durften sich wei-terhin uumlber modische Schals von Geschwind`s Eva und und 2 CD-Recorder der Firma Radio Weickert freuen Minigolf spielen und ins Ki-nogehen durften weitere Gewin-

ner ermoumlglicht durch die Gast-staumltte Bruchweiher und Johanna Iovine Betten- Leder- Spiel- und Schreibwaren Goumllz steuerte die Playmobil Polizeistation und mehr dazu bei Leider war der Gewin-ner des Hauptpreises nicht anwe-send um das Kinderfahrrad ge-stiftet von der Firma Burg in Emp-fang zu nehmen Die wenigen die eine Gewinnbenachrichtung er-hielten aber nicht anwesend wa-ren haben noch diese Woche die Moumlglichkeit bei Lehmann Mo-den den Preis entgegen zu neh-men Allen Gewinnern nochmal herzlichen Gluumlckwunsch zg

Freuten sich uumlber ihre Preise Die Sieger des Gewinnspiels anlaumlsslich des Kinder-Fruumlhlingsfestes Foto oh

BOBSTADT ndash Beim zweiten JMD-Ligaturnier in Klein-Gerau konnte sich das junge Tanzteam um Trainerin Lisa Ritzert erneut freuen Nach drei getanzten Runden waren sich die Wertungsrichter einig und belohn-te die hohen Leistungen der elf Taumlnzerinnen mit der Traumwertung 1-1-1-1-1 Somit reiszligt die Erfolgsstraumlh-ne fuumlr bdquoPiccolaldquo nicht ab und sie stehen schon im ersten Jahr in der Erwachsenenliga an der Spitze der Li-gatabelle Ein unglaublicher Erfolg bdquoPiccolaldquo sind Alena Weidinger Alica Landgraf Lena Kunzmann Eva Heidenreich Sophie Wolf Giulia Laurendi Zoe Buumlnning Sarah Brewer Olivia Englert Laura Proft Emily Niederhoumlfer Nicola Fenzel Trainerin und Choreografin ist Lisa Ritzert TextFoto oh

bdquoPiccolaldquo triumphiert nach Traumwertung Hohe Leistungen gezeigt

1-1-1-1-1 bringt in Klein-Gerau erneuten Sieg

Bei Antonio Larosa nahe der Domkirche in der Wilhelmstraszlige 67 neben der Apotheke gibt es fast alles was man taumlglich fuumlrs Essen braucht Die suumldliche Sonne Italiens sorgt beim Obst und Gemuumlse fuumlr den hervorragenden Geschmack Die Qualitaumlt der angebotenen Produkte bringt den Hochge-nuss Foto Hannelore Nowacki

NORDHEIM ndash Der Nachtwaumlch-ter wird auch im Jahr 2013 seine abendliche Runde durch den Orts-kern antreten und dabei eine Rei-he historischer Nordheimer Per-soumlnlichkeiten zu Wort kommen lassen Fuumlr den geringen Obulus von 3 Euro pro Person laden wir Sie herzlich ein mitzukommen Aus ihrem Leben berichten Ritter Ja-kob v Stein aus dem 13 Jahrhun-dert Hauptmann Johannes Mar-tin Schoumlnemann der Fuumlhrer der

bischoumlf lich wormsischen Trup-pen aus dem 7-jaumlhrigen Krieg der ploumltzlich im Jahr 1711 um seine Wohnung gebrachte Pfarrer Jo-hann Ludwig Fickeisen die schon 1724 hoch geachtete Bauersfrau Anna Margaretha Gahn der wohl-bemittelte Fuumlrstliche Geheimrat Jo-hann Adam v Bach der Nordhei-mer Bauernhof Dinges um 1900 hochmodern Mitzuerleben ist ein Streitfall aus der Zeit der franzoumlsi-schen Revolution den Schulmeis-

ter Valtin Dietz mit patriotischen Landmaumlnnern schmerzvoll erlebte Zum Schluss erscheint in der spaumlr-lich beleuchteten Nordheimer Kir-che der Amtskeller Henricus Betz dessen Vater 1740 in der Nordhei-mer Kirche bestattet wurde Ein Er-lebnis das im Jahr 2013 nur an die-sem Aprilabend geplant ist Treff-punkt um 20 Uhr ist das evange-lische Gemeindezentrum Nord-heim gegenuumlber dem alten Rat-haus Nordheim zg

Nachtwaumlchter-Fuumlhrung in Nordheim am 26 April um 20 Uhr Treffpunkt am ev Gemeindezentrum

Spannendes Ereignis macht Geschichte lebendig

Fruumlhjahrsputz fuumlr Haus und GartenVermietungen fuumlr PrivatnutzungEinsatzmoumlglichkeitenKaminmontage Dachrinnenreinigung Giebelarbeiten Ziegelaustausch sowie Baumpfl egearbeiten und mehr

- frac12

Arbeitsbuumlhne bis 11 m HoumlheFuumlhrerschein Klasse B

Tel +49 (0) 6206 94 49 66 wwwweiland-gruppeeu

Weiland Hebetechnik Telefon E-Mail Bankverbindung Geschaumlftsfuumlhrer Kompetenz verbindet GmbH +49 (0) 6206 9449-66 bsweiland-gruppeeu Volksbank eG Darmstadt Bernhard Schroumlckenschlager

Telefax Internet BLZ 80890000 Edisonstraszlige 19 +49 (0) 6206 9449-77 wwwweiland-gruppeeu Konto-Nr 15233508 D-68623 Lampertheim -Germany-

Technische Daten LKW Hubarbeitsbuumlhne WLT 110 Arbeitshoumlhe max 1025 m Transport Houmlhe 265 mPlattformhoumlhe max 825 m Transport Laumlnge 490 mTragfaumlhigkeit 200 kg Transport Breite 190 mKorbmaszlige 086 x 120 m Eigengewicht 3490 kgSeiltl Reichweite max 575 m Abstuumltzbreite ohne AbstuumltzungAntrieb Diesel Korbbedienung ElektroBatterie +

220V Steckdose

Besuchen Sie uns auf dem Maimarkt Mannheim

vom 27 04 bis 07 05 2013Freigelaumlnde F05

Stand 5578

BUumlRSTADT ndash Es sollte vor allem ein froumlhlicher Abend mit einem prall gefuumlllten Programm werden Dennoch erinnerte Frank Gumbel vom Verein bdquoWir helfen Emilyldquo bei seiner Begruumlszligung an den trauri-gen Anlass der Veranstaltung Die Gaumlste waren am Samstagabend beim Benefizkonzert fuumlr Emily zu Traumlnen geruumlhrt gleich zu Be-ginn stellte sich das an einem un-heilbaren Gendefekt leidende Maumld-chen das selbst nicht mehr spre-chen und sich auch kaum mehr be-wegen kann mit der Stimme ih-rer groszligen Schwester Vivian dem Publikum uumlber eine Bilderpraumlsen-tation vor Nach ihrem ersten Ge-burtstag machte sich die unheilba-re Krankheit bemerkbar Die nun fast Vierjaumlhrige kann nicht mehr alleine Essen und wird uumlber ei-ne Sonde ernaumlhrt Damit ihr Zu-stand stabil bleibt und die Krank-heit nicht weiter fortschreitet ha-ben sich viele Menschen finanziell und in Person engagiert um eine Delfintherapie moumlglich zu machen

bdquoDas Geld dafuumlr haben wir be-reits zusammenrdquo erzaumlhlte Micha-ela Guumlndling zweite Vorsitzende des Vereins Am 10 September geht es los dann reist Emily mit Mama Papa und groszliger Schwester fuumlr zehn Therapietage nach Cura-cao Allerdings will der Verein sei-ne Taumltigkeit noch nicht einstellen und auch noch anderen kranken Kindern helfen bdquoWir haben be-reits Kontakt zu den Eltern eines Jungen aus Biblis aufgenommenrdquo berichtete Guumlndling Dieser leide ebenfalls an einem seltenen Gen-defekt und zeige dieselben Sym-ptome wie Emily Seine Erkran-kung sei allerdings bereits wei-ter fortgeschritten Um eben auch anderen Kindern zu helfen rock-te dann zur Benefizveranstaltung bdquoThe Groove Generationrdquo mit ge-

sanglicher Unterstuumltzung von Bar-bara Boll Coole Hits der Neunzi-ger und alles was die Charts der letzten Jahre hergaben sorgte im Buumlrgerhaus fuumlr Stimmung

Weitere Highlights des abwechs-lungsreichen Abends waren un-ter anderem der gelungene Auf-tritt von Shalin Guumlndling die das Lied bdquoLeonie Taminaldquo von Pur mit der instrumentalen Unter-stuumltzung von bdquoThe Groove Gene-rationrdquo sang sowie der mitreiszligen-de Auftritt der Panikstaffel Hof-heim und der Tanzgruppe Remake die nicht ohne Zugabe die Buumlhne verlassen durfte Fuumlr Stimmung sorgte auch der Auftritt der Gug-gemusikgruppe Roabdigalle aus Bensheim

Auszligerdem tanzte sich Mike aus Lampertheim ein seit seinem Un-fall behinderter junger Mann in die Herzen der Zuschauer die sei-ne komplette Darbietung zu ei-nem Michael Jacksons-Song mit

Klatschen begleitete Den ganzen Abend uumlber der uumlbrigens erst ge-gen 130 Uhr enden sollte gab es fuumlr das Publikum beste Unterhal-tung und auch die Organisatoren sind sehr zufrieden 400 Karten wurden bereits im Vorverkauf ver-kauft aber auch an der Abendkas-se duumlrfte noch die ein oder andere Karte uumlber den Tresen gegangen sein bdquoEs war ein supergelungener erfolgreicher Abendldquo zog Guumlnd-ling ein erstes Fazit Kassensturz wurde zwar noch nicht gemacht aber dank der zahlreichen Helfer sowie den Akteuren die selbstre-dend alle kostenlos auf der Buumlhne und hinter der Technik standen konnte einiges an Spenden einge-nommen werden Auszligerdem sorg-te an dem Abend die Versteigerung eines signierten Bayern Muumlnchen-Trikots dafuumlr dass gleich mal 300 Euro auf dem Spendenkonto ver-bucht werden konnten

Eva Wiegand

Benefizveranstaltung Rocken fuumlr Emily im Buumlrgerhaus - Hilfe und Unterstuumltzung nun auch fuumlr andere kranke Kinder

bdquoEin supergelungener erfolgreicher Abend

Frank Gumbel uumlbernahm die Begruumlszligung an einem besonderen Abend fuumlr und mit Emily

Die Panikstaffel aus Hofheim erntete fuumlr ihre akrobatische Darbietung donnernden Applaus

Tanzen und Mitsingen die Auftritte von bdquoThe Groove Generationldquo mit Barbara Boll machten richtig Stimmung im gut gefuumlllten Buumlrgerhaus Fotos Eva Wiegand

KURZ NOTIERT

Talentabend imLitauischen GymnasiumHUumlTTENFELD - Am Freitag 26 Ap-ril wird um 19 Uhr im Litauischen Gymnasium ein Talentabend stattfin-den der von der litauischen katho-lischen Jugendorganisation bdquoAteitisldquo unter der Leitung von Marija Damb-riunas-Schmidt organisiert wird Jun-gen und Maumldchen des Litauischen Gymnasiums werden zeigen was fuumlr besondere Talente sie besitzen und pflegen Traditionell ist der Schluss-auftritt am Ende der Veranstaltung fuumlr die Lehrer reserviert zg

Nachtwaumlchterfuumlhrung in NordheimNORDHEIM - Der Verein fuumlr Heimat-geschichte Nordheim eV laumldt am Freitag 26 April um 20 Uhr zur Nachtwaumlchterfuumlhrung ein Treffpunkt ist am Evangelischen Gemeindezen-trum gegenuumlber dem alten Rathaus Nordheim Der Nachtwaumlchter wird auch im Jahr 2013 seine abendli-che Runde durch den Ortskern an-treten und dabei eine Reihe histori-scher Nordheimer Persoumlnlichkeiten zu Wort kommen lassen Fuumlr den ge-ringen Obulus von 3 Euro pro Per-son sind alle herzlich eingeladen mitzukommen Kommen Sie mit zu diesem Erlebnis das im Jahr 2013 nur an diesem Aprilabend geplant ist zg

Groszliges Dressur- und Springturnier

RIEDRODE - Der RuF Riedrode eV veranstaltet von Freitag 26 bis Sonntag 28 April sein groszliges Dres-sur- und Springturnier Ausgeschrie-ben sind Spring- und Dressurpruuml-fungen bis zur Klasse M der zweit-houmlchsten Kategorie im Reitsport Die Dressurreiter beginnen mit ih-ren jungen Pferden am Freitag um 13 Uhr die Springreiter um 15 Uhr Am Samstag und Sonntag starten die ersten Reiter um 8 Uhr Houmlhen-punkt des Turniers wird am Sonn-tag die M-Dressur um 15 Uhr und das M-Springen mit Stechen um 16 Uhr sein Auszligerdem starten die juumlngsten Rei-ter am Samstag von 1030 Uhr bis 12 Uhr in der Fuumlhrzuumlgelklasse und in Springpruumlfungen der Klasse E und am Sonntag um 10 Uhr im Einfachen Reiterwettbewerb mit ihren Ponies und Pferden Fuumlr Essen und Trinken ist an allen drei Tagen gesorgt der Eintritt ist frei zg

Nachmachen erlaubt BUumlRSTADT - Ausdruumlcklich zum bdquoIde-enklauldquo ermutigt das erste Energie-forum der Stadt Buumlrstadt am 27 April um 1530 Uhr im Briebelsaal des Caritas-Zentrums Hier berich-ten drei Energiepioniere aus dem Bereich Gebaumludedaumlmmung Pel-letheizung und Photovoltaik wie sie schon seit vielen Jahren Energie ef-fizient nutzen und Erneuerbare Ener-gien erfolgreich einsetzen Den zentralen Teil der Veranstaltung bildet das bdquoIdeencafeacuteldquo Hier sind die Teilnehmer des Energieforums dann selbst gefragt und koumlnnen ihre An-regungen und eigene Vorstellun-gen einbringen mit dem Ziel das Buumlrstaumldter Energiekonzept mit Le-ben zu fuumlllen Ein ausreichender Nachschub an Kaffee und Kuchen wird dafuumlr sor-gen dass den Teilnehmern bei der Veranstaltung selbst die bdquoEnergieldquo nicht ausgehtEingeladen sind alle Buumlrger der Stadt Buumlrstadt die ein In-teresse an dem wichtigen Zukunfts-thema Energie haben Die Veranstal-tung ist kostenlos Weitere Informationen zu dieser Ver-anstaltung gibt es beim Umweltbe-auftragten der Stadt Buumlrstadt Micha Jost telefonisch unter 06206701-235 per E-Mail unter michajostbuerstadtde sowie im Internet un-ter wwwrathaus-buerstadtde zg

lr10mi11

Mo - Fr 9 bis 18 Uhr Samstag 9 bis 13 Uhr

SABO 43-A ECONOMY (mit zuschaltbarem Fahrantrieb) und SABO 43-COMPACT in edlem schwarz-roten Designndash 43 cm Schnittbreitendash Langlebiges Aluminium-Gehaumlusendash Perfekter Schnitt dank SABO TurboStarTM-Systemndash B amp Sreg-READYSTARTTM Motor mit Leichtstart-Garantie

MEIN RASEN ndash MEIN SABONUR FUumlR KURZE ZEIT

SABO 43-A ECONOMY (mit zuschaltbarem Fahrantrieb) und

Aktionsmodell

SABO 43-A ECONOMY

749ndash euro

Aktionsmodell

SABO 43-COMPACT

555ndash euro

GARTEN IM FRUumlHJAHR

FUHRUNTERNEHMEN MIEHEBaggerarbeitenbull Abbruch bull Erdaushubbull Pfl asterarbeiten bull Kanalarbeiten

Transportebull Mutterboden bull Sand bull Kiesbull Recycling-SchotterBreslauer Str 6 middot 68642 Buumlrstadt middot TelFax 06206-71756 middot Mob 0172-9897029wwwfuhrunternehmen-miehede

Seit 1991

Garten- und Landschaftsbau

Teichbau

Schwimmteiche

Schwimmbadbau

Beregnungsanlagen

Pflasterarbeiten

Holzterrassen Garten- und Landschaftsbau

Teichbau

Schwimmteiche

Schwimmbadbau

Beregnungsanlagen

Pflasterarbeiten

Holzterrassen

Garten- und Landschaftsbau Teichbau Schwimmteiche Schwimmbadbau Beregnungsanlagen Pflasterarbeiten Holzterrassen

GARTEN IM FRUumlHJAHRAKTUELLES SONDERTHEMA IM TIP

Wir fuumlhren fuumlr Sie uumlber 35 verschiedene Sorten Splitte am Lager von 545 Euro bis 1545 EuroSack a 25 kgAuch in Big Bag lieferbar 500 kg 750 kg 1500 kg

Nr Bezeichnung Koumlrnung Preis 1 Yellow Sun Extra 11 - 25 695 028

2 Mabre Gries 8 - 16 840 034

3 Quartziet 8 - 16 745 030

4 Japanischer Splitt 8 - 16 635 025

5 Ardenner Splitt 8 - 16 615 025

6 Granito Rouge 8 - 16 870 035

7 Yellow Sun Terra 8 - 16 735 029

8 Basaltino Splitt 8 - 16 690 028

9 Rosso Verona 9 - 18 995 040

Inhalt 25 kg Sack

kgeuro

545 euro1 kg = 022 euro

Wilhelm-von-Ketteler-Straszlige 4 Steinmetz- und68623 Lampertheim Steinbildhauer-Meister Telefon 0 62 06 - 70 36 00 DenkmalpflegerMobil 01 76 - 80 06 70 10 www boxheimer-natursteinede

BoxheimerNaturstein Meisterbetrieb

GartengestaltungTreppen aus Natursteinvon Aufmass bis VerlegungReparaturarbeiten an SteintreppenBodenbelaumlge fuumlr Terrassen oder BalkoneFensterbaumlnke aus GranitSteingaumlrten

Moderne Behaumllter lassen sich mit Fallrohr verbinden

Regenwasser fuumlr den Garten nutzen

Regenwasserbehaumllter gibt es in vielen Formen und Farben Den Anschluss ans Fallrohr kann jeder Heimwerker selbst in die Hand nehmen Unter wwwgraf-on-linede gibt es eine Video-Ein-bauanleitung sowie weitere In-formationen Foto djdOtto Graf

seit uumlber10 Jahren

bull Beratung Planung Ausfuumlhrungbull Pflasterarbeiten jeder Artbull Natursteinabeitenbull Trockenmauern Mauerarbeitenbull Baumfaumlllung und -beschneidungbull Ruumlckschnitte aller Art bull Haumlckselarbeitenbull Rasenpflege und Neuanlagebull Boumlschungssicherungbull Teiche Zaunanlagen

bull Abbrucharbeitenbull Kanalarbeitenbull Revisionsschaumlchtebull Mauertrockenlegungbull Aushubarbeitenbull Dachrinnenreinigung bull Entruumlmplungsarbeitenbull Hausmeistertaumltigkeitenbull Containerservice

Hagenstraszlige 51 middot 68623 LampertheimTel 0 62 06 59 931 middot Fax 0 62 06 15 87 96 middot Mobil 01 71 - 458 75 38

E-Mail fdajakuaolcom middot wwwdajakude

Nach Herbst und Schnee sprieszligt jetzt das neue Gruumln - wenn die Na-tur zum Leben erwacht gibt es fuumlr Hobbygaumlrtner reichlich zu tun Denn im Fruumlhling legen sie den Grundstein fuumlr die kommende Gar-tensaison Vor dem ersten Maumlhen empfiehlt sich daher ein Fruumlhjahrs-Check fuumlr den Rasenmaumlher Zeigt etwa das Maumlhmesser Beschaumldigun-gen muss es ersetzt werden ein stumpfes Messer sollte nachgeschlif-fen werden Denn nur eine schar-fe Klinge sorgt fuumlr einen sauberen und glatten Schnitt ohne zerrupfte Halme mit braunen Schnittstellen

Das Schleifen oder Ersetzen erledigt der Motorgeraumlte-Fachhaumlndler der bei dieser Gelegenheit gleich den allgemeinen Zustand des Geraumlts uumlberpruumlfen und das Oumll wechseln kann Adressen gibt es beispiels-weise unter wwwviking-gartende im Internet

Nun fehlt dem Benzinmaumlher nur noch frischer Kraftstoff im Tank und dem Akkumaumlher eine aufgeladene Batterie - und schon kann die Gar-tenarbeit beginnen Fuumlr den Start ins neue Gartenjahr gilt es zunaumlchst die Reste des vergangenen Herbs-tes zu beseitigen und altes Laub so-

wie Aumlstchen vom Rasen zu entfer-nen Der richtige Zeitpunkt fuumlr den ersten Gruumlnschnitt ist da wenn die Weidenkaumltzchen austreiben und die Grashalme vier bis fuumlnf Zentimeter lang und trocken sind Dann sollte maximal auf ein Drittel der Graslaumln-ge gekuumlrzt werden um das Wachs-tum nicht zu gefaumlhrden Ist der Ra-sen mit Filz und Moos durchsetzt bringen Vertikutierer nach dem ers-ten Rasenschnitt frische Luft ins Gruumln Bei einer Schnitttiefe von drei Zentimetern kann der Rasen hierbei ideal durchatmen So ist der Boden bestens fuumlr eine Fruumlh-

jahrsduumlngung vorbereitet Wer ei-ne natuumlrliche Naumlhrstoffzufuhr be-vorzugt kann statt zu duumlngen auch mulchen

Mulchmaumlher besitzen spezielle Messer die das Gras stufenweise sehr fein schneiden So zerkleinert verschwindet das Gruumlngut zwischen den Grashalmen zersetzt sich und fuumlhrt dem Boden dadurch Naumlhrstof-fe und Feuchtigkeit zu Fuumlr Garten-freunde die mit nur einem Geraumlt mulchen und herkoumlmmlich mauml-hen moumlchten gibt es Akku- Elekt-ro- und Benzinrasenmaumlher mit op-tionalen Mulchkits djd

Nach Herbst und Schnee sprieszligt Das Schleifen oder Ersetzen erledigt wie Aumlstchen vom Rasen zu entfer- jahrsduumlngung vorbereitet Wer ei-

Garten und Geraumlte aus dem bdquoWinterschlafldquo wecken

Fruumlhlings-Check fuumlr den Rasenmaumlher

Immer was los

Nach Herzenslust

shoppen von 13 - 18 UhrDer SonntagSonntag

wird zum

SonntagSonntagSonntagDehnertag

am 28042013 bei Dehner in Worms

Sofort-rabatt

ausgenommen preisgebundene Artikel wie Buumlcher amp Zeitschriften sowie Einkaufs-

gutscheine und Tiere Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar nicht auf bereits

reduzierte Artikel Guumlltig nur im Dehner Markt Worms am 28042013

5 eurobei einem Ein-kauf ab 50 euronur am 28042013

Nur Blumen- und Pflanzenverkauf ndash in riesiger Auswahl

DEHNER GARTENCENTER 67547 Worms Mainzer Str 55 Tel 0 62 41 20 47 90

oumlrth

traszlig

Baumpflege HuyFaumlllungen aller GefahrenklassenBaumstumpfentfernungPflegeschnitte Baumkletterergeschultes u zertifiziertes PersonalTel (0 62 41) 8 04 55Mobil (01 72) 6 22 17 25Fax (0 62 41) 8 00 4268623 Lampertheim middot Nordheimer Str 44wwwbaumpflegehuyde

jb09sa10

Fuumlr ein gesundes Pflanzenwachs-tum im Garten gibt es nichts Bes-seres als frisches sauberes und kalkfreies Regenwasser Weil die meisten Gartenliebhaber das wis-sen stellen sie einen Wassersam-melbehaumllter im Garten auf und sorgen so dafuumlr dass sie jederzeit

genuumlgend Regenwasser auf Vor-rat haben Nicht nur die Pflanzen auch der Geldbeutel dankt dies da kein teures Trinkwasser mehr in Rasen und Beeten versickert Der Anschluss eines Regenwas-serbehaumllters an das Fallrohr vom Dach gelingt jedem der sich klei-

nere Heimwerkerarbeiten rund um Haus und Garten zutraut Fuumlr den Anschluss empfiehlt es sich auf so-genannte Regensammler zuruumlckzu-greifen wie sie beispielsweise Otto Graf anbietet Mit dem Fallrohrfil-ter bdquoSpeedyldquo ist der Einbau in ein Fallrohr besonders einfach Denn

er kann eingesetzt werden ohne dass das vorhandene Rohr komplett durchtrennt werden muss Statt-dessen wird mit einem im Liefer-umfang enthaltenen Kronenbohrer einfach ein genau passendes Loch in das Rohr sowie in die Tonne ein-gebracht Der Regensammler wird nur noch ins Fallrohr eingescho-ben und mit einem flexiblen An-schlussschlauch mit der Tonne ver-bunden Danach ist der bdquoSpeedyldquo sofort betriebsbereit Die Monta-ge kann ein geuumlbter Handwerker in nur fuumlnf Minuten bewerkstelli-gen so der Hersteller

Der integrierte Filter haumllt Laub und groben Schmutz zuverlaumlssig zuruumlck So bleibt das gesammelte Wasser klar und frisch Unter wwwgraf-onlinede gibt es eine Video-Einbauanleitung sowie weitere In-formationen

Ein Filter im Zulauf des Regen-wasserbehaumllters ist entnehmbar und kann so leicht gereinigt wer-den Bei vollem Tank stoppt der Zu-lauf und das uumlberschuumlssige Regen-wasser wird uumlbers Fallrohr abgelei-tet Uumlber einen Absperrhahn kann die Wasserzufuhr auch von Hand getrennt werden So kann der Re-genwasserbehaumllter im Winter ge-leert werden damit er nicht ein-friert (djdpt)

LEISTUNGSFAumlHIGE FACHGESCHAumlFTE FUumlR GESUNDHEIT SCHOumlNHEIT UND WELLNESS AUS DER REGIONLEISTUNGSFAumlHIGE FACHGESCHAumlFTE FUumlR GESUNDHEIT SCHOumlNHEIT UND WELLNESS AUS DER REGION

GESUNDHEIT SCHOumlNHEIT UND WELLNESSGESUNDHEIT SCHOumlNHEIT UND WELLNESSANZEIGE

Annika Reiszligig middot FriseurmeisterinWilhelmstraszlige 38 middot Lampertheim

wwwthe-hairstylistsde

Oumlffnungszeiten Di-Fr 9 ndash 19 UhrSa 8 ndash 15 Uhr middot Sa und Di ohne Terminund nach Vereinbarung

damit ihr Haar Zukunft hat damit ihr Haar Zukunft hat

Tel 0 62 06 - 952 71 71

damit ihr Haar Zukunft hat damit ihr Haar Zukunft hat damit ihr Haar Zukunft hat damit ihr Haar Zukunft hat damit ihr Haar Zukunft hat damit ihr Haar Zukunft hat damit ihr Haar Zukunft hat

Waschen Schneiden amp Foumlhnen euro 29-

Angebote

Waschen Schneiden Foumlhnen amp Farbe euro 49-- bis Kinnlaumlnge -

Wella Dauerwelle komplett euro 59-

Individuelle Beratung fuumlr Jung und Alt

+++ CHARTER-DIREKTFLUumlGE mit LUFTHANSA woumlchentlich von FRANKFURTM zum FlyBalaton vom 1304 bis 12102013 +++

euro 840-

NEUSCHLOSS - Ein gepflegtes Aumluszligeres bei natuumlrlicher Schoumlnheit ndash diese Philosophie steht im Beau-tysalon BeBelle by Fatima Boumlhm im Zentrum des Handelns Das ge-samte Team bietet Rundum-Wohl-fuumlhlpakete fuumlr Frauen von Haarver-laumlngerungen uumlber Wimpern und schoumlnen Naumlgeln bis hin zu gepfleg-ten Fuumlszligen

bdquoDie natuumlrliche Schoumlnheit der Frau wird bei uns hervorgehoben und steht im Mittelpunktldquo be-tont Inhaberin Fatima Boumlhm bdquoEs ist wichtig dass Haare Wimpern und Naumlgel zum jeweiligen indivi-duellen Typ und Aussehen der Kun-din passenldquo

Dabei spielt die hohe Qualitaumlt der Produkte ebenfalls eine groszlige Rolle bdquoDiese steht bei mir an erster Stelle und das alles zu einem fairen Preis Das wissen meine Kunden zu schaumltzen und kommen immer ger-ne wiederldquo freut sich Fatima Boumlhm

Seit einem Jahr arbeitet das kom-petente Team um Fatima Boumlhm nun im neu erbauten hellen und freund-lichen Studio im Wacholderweg 3 in Lampertheim-Neuschloszlig Neben

einer jahrelangen Erfahrung bietet Fatima Boumlhm aufgrund regelmaumlszligi-ger Fortbildungen stets die aktu-ellsten Trends

Ein Schwerpunkt des Beautysa-lons sind Haar- und Wimpernver-laumlngerungen Schoumlne lange Wim-pern sind fuumlr jede Frau von gro-szliger Bedeutung Mit Xtreme La-shes bietet BeBelle dauerhafte Ver-laumlngerungen wobei die einzelnen Haumlrchen auf die Wimpern geklebt werden Im Bereich der Kosmetik

uumlberzeugt Fatima Boumlhm mit Ent-spannung und direkten Ergebnis-sen bei unreiner Haut sowie im Anti-Aging-Bereich Das Permanent Ma-ke-up hat im Studio BeBelle einen hohen Stellenwert da hier Fatima Boumlhm mit einem geschulten Auge und einer ruhigen Hand den Frau-en ein dauerhaftes Make-up zau-bern kann das Jahre haumllt und sehr natuumlrlich wirkt Egal ob Lidstrich Augenbrauen mit feinster Haumlrch-enzeichnung oder Lippenkontu-ren mit Schattierungen fuumlr schoumlne und volle Lippen Hierzu wird mit dem neusten Geraumlt der Firma Pe-manent Line gearbeitet das der-zeit auf dem Markt ist

bdquoBereiten Sie Ihr Gesicht mit Ge-sichtsbehandlungen auf die waumlr-mende Fruumlhlings- und Sommer-sonne vorldquo raumlt Fatima Boumlhm Doch auch Maumlnner wollen Pflege so bie-tet BeBelle einen speziellen bdquoBoxen-stoppldquo mit Reinigung Peeling Be- dampfung und vielem mehr an Ge-

rade im Fruumlhling sind gepflegte Fuuml-szlige wichtig wenn die Zeit der of-fenen Schuhe beginnt Daher bie-tet BeBelle seit kurzem auch eine medizinische Pflege fuumlr die Fuumlszlige und deren Verschoumlnerung an Vom wohltuenden Fuszligbad mit Fuszligpee-ling bis hin zur Verschoumlnerung der Zehen mit Shellac Dabei koumlnnen diese mit schoumlnen Designs verziert werden und somit einen echten Hingucker in den warmen Mona-ten des Jahres darstellen

Einen weiteren Schwerpunkt stel-len Nagelmodellagen durch Nagel-design Belle Nails by Nadine Egner dar Denn gepflegte Haumlnde und Nauml-gel sind wie ein schoumlnes Laumlcheln das Aushaumlngeschild eines Menschen Konsequente Pflege und viel Fuumlr-sorge spielen dabei eine wesentli-che Rolle aber auch das Verschouml-nern mit klassischem French und modischem Design bdquoWir finden

den richtigen Stil fuumlr Ihren Typ ob Natur pur oder farbenfrohldquo laumldt Nadine Egner zur Nagelpflege ein

Zellulite wird bei BeBelle effektiv mit der Druckwellenmassage Sli-myonik behandelt und bekaumlmpft Durch die Druckwellen wird der Stoffwechsel angeregt und die Mas-sage hilft gleichzeitig die Durchblu-tung zu verbessern und die Fettver-brennung anzuregen Diese Metho-de der Hautstraffung und Fettver-brennung sowie Umfangsredukti-on wird mittlerweile im Fernsehen und Rundfunk gepriesen und wur-de bereits mehrmals mit tollen Er-gebnissen getestet und repraumlsen-tiert Bis zu zwei Kleidergroumlszligen we-niger in bereits sechs Wochen sind dabei keine Seltenheit Slimyonik - Your Bodystyler Viele aktuelle In-formationen Fotos und Angebo-te finden sich nicht nur auf der In-ternetseite wwwbebellede son-dern besonders auf der Facebook-

Seite des Beauty salons bdquoHier stelle ich immer die aktuellsten Fotos der Haarverlaumlngerungen und die neu-esten Angebote onlineldquo betont Fa-tima Boumlhm bdquoIch freue mich wenn sich viele Frauen dazu entschei-den ihre natuumlrliche Schoumlnheit be-wusst zu staumlrken Selbstverstaumlnd-lich sind aber auch Maumlnner jeder-zeit gerne willkommen denn ge-pflegtes Aussehen ist laumlngst nicht mehr nur Frauensacheldquo Denn bei BeBelle steht das Wohl und die na-tuumlrliche Schoumlnheit des Kunden im Fokus - uumlberzeugen Sie sich selbst Benjamin Kloos

Weitere Infos bei

Beautysalon BeBelle by F BoumlhmWacholderweg 368623 Lampertheim-NeuschloszligTel 062065804914Mobil 017619999100wwwbebellede

FRUumlHLINGSGEFUumlHLEbdquoDer Fruumlhling ist die Zeit der Plaumlne und der Vorsaumltzeldquo Leo N Tolstoi

Biblis I Bensheim I Lampertheim

Beautysalon BeBelle bietet umfangreiche Pflege von Haar- und Wimpernverlaumlngerungen uumlber Kosmetik und Nageldesign bis zur Fuszligpflege

Die natuumlrliche Schoumlnheit betonen und unterstreichen

Einen Schwerpunkt bei BeBelle stellen Nagelmodellagen durch Nageldesign Belle Nails by Nadine Egner dar Foto Benjamin Kloos

Mit Slimyonik werden effektiv die Haut gestrafft Fett verbrannt und Zellulite bekaumlmpft

Fatima Boumlhm steht mit dem Beautysalon BeBelle fuumlr ein gepfleg-tes Aumluszligeres bei natuumlrlicher Schoumlnheit Foto privat

Foto Benjamin Kloos

Tip17mi13_S01

Tip17mi13_S02

Tip17mi13_S03

Tip17mi13_S04

Tip17mi13_S05

Tip17mi13_S06

Tip17mi13_S07

Tip17mi13_S08issuu

Tip17mi13_S09issuu

Tip17mi13_S10

Tip17mi13_S11

Tip17mi13_S12

Tip17mi13_S13

Tip17mi13_S14