196
Componentes Mecánicos Catálog 2007 Componentes Mecánicos

Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: [email protected]

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes Mecánicos Catálog 2007

Componentes Mecánicos

53 1

89 e

s 2

007/

10

AlemaniaFesto AG & Co. KGPostfach73726 EsslingenRuiter Straße 8273734 Esslingen-BerkheimTel. ++49 (0)711/34 70, Fax 347 21 44E-mail: [email protected]

ArgentinaFesto S.A.Edison 2392(B1640 HRV) MartinezProv. Buenos AiresTel. ++54 (0)11/47 17 82 00, Fax 47 17 82 82E-mail: [email protected]

AustraliaFesto Pty. Ltd.Head Office (Melbourne)179-187 Browns Road, P.O. Box 261Noble Park Vic. 3174Call Toll Free 1300 88 96 96Fax Toll Free 1300 88 95 95Tel. ++ 61(0)3/97 95 95 55, Fax 97 95 97 87E-mail: [email protected]

AustriaFesto Gesellschaft m.b.H.Linzer Straße 2271140 WienTel. ++43 (0)1/91 07 50, Fax 91 07 52 50E-mail: [email protected]

BelarusIP FestoMinsk, 220035Mascherov Prospekt, 78, BelarusTel. ++375 (0)17/204 85 58, Fax 204 85 59E-mail: [email protected]

BélgicaFesto Belgium sa/nvRue Colonel Bourg 1011030 Bruxelles/BrusselTel. ++32 (0)2/702 32 11, Fax 702 32 09E-mail: [email protected]

BrasilFesto Automaçao Ltda.Rua Guiseppe Crespi, 76KM 12,5 - Via Anchieta04183-080 Sao Paulo SP-BrazílTel. ++55 (0)11/50 13 16 00, Fax 50 13 18 68E-mail: [email protected]

BulgariaFesto Bulgaria EOOD1592 Sofia9, Christophor Kolumb Blvd.Tel. ++359 (0)2/960 07 12, Fax 960 07 13E-mail: [email protected]

CanadáFesto Inc.5300 Explorer DriveMississauga, Ontario L4W 5G4Tel. ++1 (0)905/624 90 00, Fax 624 90 01E-mail: [email protected]

ChileFesto S.A.Mapocho 19016500151 Santiago de ChileTel. ++56 (0)2/690 28 00, Fax 695 75 90E-mail: [email protected]

ChinaFesto (China) Ltd.1156 Yunqiao RoadJinqiao Export Processing Zone, Pudong,201206 Shanghai, PRCTel. ++86 (0)21/58 54 90 01, Fax 58 54 03 00E-mail: [email protected]

ColombiaFesto Ltda.Avenida El Dorado No. 98-43, BogotáTel. ++57 (0)1/404 80 88, Fax 404 81 01E-mail: [email protected]

CroaciaFesto d.o.o.Nova Cesta 18110000 ZagrebTel. ++385 (0)1/619 19 69, Fax 619 18 18E-mail: [email protected]

DinamarcaFesto A/SIslevdalvej 1802610 RødovreTel. ++45 70 21 10 90, Fax ++45 44 88 81 10E-mail: [email protected]

EslovaquiaFesto spol. s r.o.Gavlovicová ul. 183103 Bratislava 3Tel. ++421 (0)2/49 10 49 10, Fax 49 10 49 11E-mail: [email protected]

EsloveniaFesto d.o.o. LjubljanaIC Trzin, Blatnica 81236 TrzinTel. ++386 (0)1/530 21 00, Fax 530 21 25E-mail: [email protected]

EspañaFesto Pneumatic, S.A.Tel.: 901243660 Fax: 902243660Avenida Granvia, 159Distrito económico Granvia L'HES-08908 Hospitalet de Llobregat, BarcelonaTel. ++ 3493/261 64 00, Fax 261 64 20E-mail: [email protected]

Estados UnidosFesto Corporation (New York)Call Toll-free 800/993 3786Fax Toll-free 800/963 3786395 Moreland Road, P.O.Box 18023Hauppauge, N.Y. 11788Tel. ++ 1(0)314/770 01 12, Fax 770 16 84E-mail: [email protected]

EstoniaFesto OY AB Eesti FiliaalLaki 11B12915 TallinnTel. ++372 666 15 60, Fax ++372 666 15 61E-mail: [email protected]

FilipinasFesto Inc.KM 18, West Service RoadSouth Superhighway1700 Paranaque City, Metro ManilaTel. ++63 (0)2/776 68 88, Fax 823 42 19E-mail: [email protected]

FinlandiaFesto OYMäkituvantie 9, P.O. Box 8601511 VantaaTel. ++358 (09)/87 06 51, Fax 87 06 52 00E-mail: [email protected]

FranciaFesto E.U.R.L.Head OfficeNuméro Indigo Tel. 0820/204640, Fax 2046418,rue du clos Sainte-Catherine94363 Bry-Sur-Marne CedexTel. ++33 (0)1/48 82 64 00, Fax 48 82 64 01E-mail: [email protected]

Gran BretañaFesto LimitedApplied Automation Centre, Caswell RoadBrackmills Trading EstateNorthampton NN4 7PYTel. ++44 (0)1604/66 70 00, Fax 66 70 01E-mail: [email protected]

GreciaFesto Ltd.Hamosfsernas 4011853 AthensTel. ++30 210/341 29 00, Fax 341 29 05E-mail: [email protected]

HolandaFesto B.V.Schieweg 622627 AN DelftTel. ++31 (0)15/251 88 99, Fax 261 10 20E-mail: [email protected]

Hong KongFesto Ltd.Unit C&D, 7/F, Leroy Plaza15 Cheung Shun StreetCheung Sha Wan, KowloonHong KongTel. ++ 852/27 43 83 79, Fax 27 86 21 73E-mail: [email protected]

HungríaFesto Kft.Csillaghegyi út 32-34.1037 BudapestTel. ++36 (06)1/250 00 55, Fax 250 15 93E-mail: [email protected]

IndiaFesto Controls Private Ltd.237B,Bommasandra Industrial Area,Bangalore Hosur Highway,Bangalore 560 099Tel. ++91 (0)80/22 89 41 00, Fax 783 20 58E-mail: [email protected]

IndonesiaPT. FestoJL. Sultan Iskandar Muda No.68Arteri Pondok IndahJakarta 12240Tel. ++62 (0)21/27 50 79 00, Fax 27 50 79 98E-mail: [email protected]

IránFesto Pneumatic S.K.#1,Behbahan St. Ramsar aveTehran 1581975411Tel. ++98 (0)21/88 82 92 25, Fax 882 21 62E-mail: [email protected]

IrlandaFesto LimitedUnit 5 Sandyford ParkSandyford Industrial EstateDublin 18Tel. ++ 353(0)1/295 49 55, Fax 295 56 80E-mail: [email protected]

IsraelFesto Pneumatic Israel Ltd.P.O. Box 1076, Ha'atzma'ut Road 48Yehud 56100Tel. ++972 (0)3/632 22 66, Fax 632 22 77E-mail: [email protected]

ItaliaFesto S.p.AVia Enrico Fermi 36/3820090 Assago (MI)Tel. ++39 02/45 78 81, Fax 488 06 20E-mail: [email protected]

JapónFesto K.K.1-26-10 Hayabuchi, Tsuzuki-kuYokohama 224-0025Tel. ++81 (0)45/593 56 10, Fax 593 56 78E-mail: [email protected]

LetoniaFesto SIADeglava 601035 RigaTel. ++371 (0)7/57 78 64, Fax 57 79 46E-mail: [email protected]

LituaniaFesto UABKaraliaus Mindago pr. 223000 KaunasTel. ++370 (8)7/32 13 14, Fax 32 13 15E-mail: [email protected]

MalasiaFesto Sdn.Berhad10 Persiaran IndustriBandar Sri Damansara, Wilayah Persekutuan52200 Kuala LumpurTel. ++60 (0)3/62 86 80 00, Fax 62 75 64 11E-mail: [email protected]

MéxicoFesto Pneumatic, S.A.Av. Ceylán 3Col. Tequesquinahuac54020 Tlalnepantla, Edo. de MéxicoTel. ++52 (01)55/53 21 66 00, Fax 53 21 66 55E-mail: [email protected]

NoruegaFesto ABOstensjoveien 270661 OsloTel. ++47 22 72 89 50, Fax ++47 22 72 89 51E-mail: [email protected]

Nueva ZelandaFesto LimitedMT. WellingtonAuckland NZTel. ++64 (0)9/574 10 94, Fax 574 10 99E-mail: [email protected]

PerúFesto S.R.L.Calle Amador Merino Reyna #480San IsidroLima, PerúTel. ++51 (0)1/222 15 84, Fax 222 15 95

PoloniaFesto Sp. z o.o.Janki k/Warszawy, ul. Mszczonowska 705090 RaszynTel. ++48 (0)22/711 41 00, Fax 711 41 02E-mail: [email protected]

República ChecaFesto, s.r.o.Modranska 543/76147 00 Praha 4Tel. ++420 261 09 96 11, Fax ++420 241 77 33 84E-mail: [email protected]

República de CoreaFesto Korea Co., Ltd.470-1 Gasan-dong, Geumcheon-guSeoul #153-803Tel. ++82 (0)2/850 71 14, Fax 864 70 40E-mail: [email protected]

República SudafricanaFesto (Pty) Ltd.22-26 Electron Avenue, P.O. Box 255Isando 1600Tel. ++27 (0)11/971 55 00, Fax 974 21 57E-mail: [email protected]

RumaniaFesto S.R.L.St. Constantin 17010217 BucurestiTel. ++40 (0)21/310 29 83, Fax 310 24 09E-mail: [email protected]

RusiaFesto-RF OOOMichurinskiy prosp., 49119607 MoskowTel. ++7 495/737 34 00, Fax 737 34 01E-mail: [email protected]

SingapurFesto Pte. Ltd.6 Kian Teck WaySingapore 628754Tel. ++65 62 64 01 52, Fax ++65 62 61 10 26E-mail: [email protected]

SueciaFesto ABStillmansgatan 1, P.O. Box 2103820021 MalmöTel. ++46 (0)40/38 38 40, Fax 38 38 10E-mail: [email protected]

SuizaFesto AGMoosmattstrasse 248953 Dietikon ZHTel. ++41 (0)44/744 55 44, Fax 744 55 00E-mail: [email protected]

TailandiaFesto Ltd.67/1 Moo 6 Phaholyothin RoadKlong 1, Klong Luang,Pathumthani 12120Tel. ++66 29 01 88 00, Fax ++66 29 01 88 33E-mail: [email protected]

TaiwánFesto Co., Ltd.9 Kung 8th RoadLinkou 2nd Industrial Zone, Linkou #244Taipei Hsien TaiwanTel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87E-mail: [email protected]

TurquíaFesto San. ve Tic. A.S.Tuzla Mermerciler OrganizeSanayi Bölgesi, 6/18 TR34956 Tuzla - Istanbul/TRTel. ++90 (0)216/585 00 85, Fax 585 00 50E-mail: [email protected]

UcraniaFesto UkrainaBorisoglebskaja 11Kiev 04070Tel. ++380 (0)44/239 24 33, Fax 463 70 96E-mail: [email protected]

VenezuelaFesto C.A.Av. 23, Esquina calle 71, No. 22-62Maracaibo, Edo. ZuliaTel. ++58 (0)261/759 09 44, Fax 759 04 55E-mail: [email protected]

Festo en el mundo

Titel_2007_Bundzugabe_ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1

Page 2: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Impresión

Festo AG & Co. KG

Depto. TI-MCPlieninger Straße 50D-73760 OstfildernTeléfono: +49-(0)711-347-3972Fax: +49-(0)711-347-3196E-mail:[email protected]

Todos los datos técnicoscorresponden a los datosválidos en la fecha deimpresión (octubre 2007). Laconfiguración de textos, tablasy gráficas del presentecatálogo son originales y, porlo tanto, propiedad intelectualde la empresa Festo. Deacuerdo con los derechos deautor y la ley de competencia,queda prohibida sureproducción. Festo se reservael derecho de efectuarmodificaciones como resultadode la constante innovación desus productos.

Titel_2007_Bundzugabe_ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 2

Page 3: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 1

Componentes mecánicos

Los componentes mecánicos de Festofueron concebidos para numerosasaplicaciones.El sistema modular puede utilizarseen equipos industriales. También per-mite la configuración de estructurasportantes para los productos inclui-dos en la gama de sistemas neumáti-cos de Festo.Desde la fase de desarrollo del sis-tema se prestó especial atención enque los componentes neumáticospuedan adaptarse de modo rápido ysencillo al sistema de perfiles.Además, los elementos pueden utili-zarse para tender cables eléctricos otubos flexibles neumáticos. Loselementos permiten la conducción deaire comprimido, pudiéndose prescin-dir de tubos flexibles o rígidos.

Este sistema es apropiado para nume-rosas aplicaciones de diversa índole.Por ejemplo, para configurar puestosde trabajo individuales, estructurascompletas de máquinas especiales,sistemas de almacenamiento ymuebles de oficina.Gracias a la compatilidad con otrossistemas de elementos perfilados, au-menta considerablemente la posiblecantidad de aplicaciones. Las diferen-tes secciones de los perfiles y lasplacas perfiladas permiten una adap-tación precisa a las exigencias queplantea cada aplicación.El sistema permite la construccióneficiente de estructuras resistentes agrandes esfuerzos.

Page 4: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/102

Page 5: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 3

Componentes mecánicosÍndice

1. Informaciones generales / Nuevo en 2007 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Perfiles / Elementos básicos 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Elementos de unión 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Tapas 88. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Elementos de soporte 106. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. Elementos planos 120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. Conductos para tender cables y tubos flexibles 138. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. Accesorios 156. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9. Prestaciones 186. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Índice de conceptos 189. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 6: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/104

Page 7: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 5

Informaciones generalesÍndice

1.1 Informaciones generales / Nuevo en 2007 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2 Ejemplos de aplicaciones 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.3 Ejemplos de montaje 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.4 Ejemplos de pedidos 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Inform

acionesgenerales

Índice

1.0

Page 8: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/106

Informaciones generalesNuevo en 2007

Cuadro general

En las próximas páginas sólo seincluye una parte de los productos

nuevos de 2007. Los productos queno constan aquí, podrá hallarlos en

los correspondientes capítulos delcatálogo.

PerfilesPerfil 10x20 – IPM-PN-05-10x20-AL Página 29

El nuevo perfil puede utilizarse, porejemplo, como tirante o refuerzo deuna estructura para el montaje de

componentes. También puede em-plearse en bastidores estrechos quedeben soportar grandes esfuerzos.

Perfil 10x100 – IPM-PN-05-10x100-AL Página 29

El nuevo perfil plano de 10x100 es elmás estrecho y ligero del sistema 5.Gracias a los patrones diferentes en laparte superior e inferior, se trata de unmódulo de usos diversos.

Ello significa que con varios perfiles esposible configurar placas de montaje,elementos variables de sujeción y fija-ción para uso en talleres, laboratoriosy, también, con fines didácticos.

Perfil 40x80 – IPM-PN-08-40x80/A/L-AL Página 42

El nuevo perfil recubierto puede utili-zarse si no es necesario disponer deuna ranura con fines de montaje. Conlos perfiles cerrados, montados en po-sición horizontal, se evita la entrada

de partículas de polvo y suciedad enla ranura. Estos perfiles tambiénpermiten obtener bastidores de buendiseño, para el uso en oficinas.

Elementos de uniónEscuadra 180x100x80 – IPM-VW-08-180x100x80-AL Página 71

La escuadra se utiliza para unir mecá-nicamente perfiles del sistema 8, utili-zando tuercas deslizantes y tornillos.Uso como refuerzo para elementos de

unión perfilados y como elementopara el montaje de componentesindistintos en perfiles.

Elementos de recubrimientoPerfil de aluminio – IPM-AP-08-SILBER-AL Página 97

El perfil de aluminio se utiliza para recu-brir ranuras de los perfiles incluidos enel sistema 8, con el fin de evitar que en-tren partículas de suciedad en la ranura.Gracias a la poca altura del perfil, es

posible aprovechar el ancho de la ranurapara tender cables y tubos flexibles demodo que no queden visibles y no esténexpuestos a la suciedad.

Inform

acionesgenerales

Nuevoen

2007

1.1

-V- Nuevo

Page 9: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 7

Informaciones generalesNuevo en 2007

Elementos de recubrimientoPerfil de aluminio – IPM-AP-08-SW-NBR Página 97

El perfil de recubrimiento puede intro-ducirse en la ranura y sirve de tapa enperfiles del sistema 8. Evita que

entren partículas de suciedad en laranura.

Elementos de apoyoEscuadra de 60x160, regulable – IPM-SB-08-60x160-V-GDZN Página 117

La escuadra permite el montaje deperfiles sobre la base. Se trata de unasolución que ocupa poco espacio yque dispone de un buen diseño. Los

perfiles horizontales pueden montarseen la base a diversas distancias entresí. Además, es posible regular laaltura.

Elementos planosChapa prensadora – IPM-FB-08-KF-ST Página 134

La chapa prensadora se utiliza parafijar elementos planos con grosor

desde 2 hasta 9 mm en la ranura delsistema 8.

Conductos para fluidosPlacas de alimentación y de cierre de 80x80 Página 142

Estas placas se utilizan para hermeti-zar perfiles seccionados frontales conuna junta de goma y establecer launión con sistemas de alimentaciónde aire comprimido mediante el perfil

tipo IPM-PN-08-80x80-AL.El montaje se efectúa con la ayuda detornillos de cabeza cilíndrica DIN 912,M5x16.

AccesoriosBisagra – IPM-ZS-05-16x20-PA Página 161

Estas bisagras se utilizan en puertas ytapas que deben poderse desmontaren cualquier momento.

Inform

acionesgenerales

Nuevoen

2007

1.1

-V- Nuevo

Page 10: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/108

Informaciones generalesNuevo en 2007

Articulación 40x80 – IPM-ZG-08-40x80-GDZN Página 170

El elemento articulado se utiliza paraunir dos perfiles del sistema 8 en unángulo indistinto. La fijación se

realiza mediante dos tornillos decabeza semiesférica M8x20(DIN 7380).

Portavasos abierto – IPM-ZZ-BHO-PA Página 183

Para la colocación segura de botellas ylatas de bebidas, tazas térmicas oaceiteras y, también, para colgar

herramientas como, por ejemplo,taladradoras.

Portavasos cerrado – IPM-ZZ-BHG-PA Página 183

Para colocar de modo seguro botellaso latas de bebidas, tazas térmicas oaceiteras.

Inform

acionesgenerales

Nuevoen

2007

1.1

-V- Nuevo

Page 11: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 9

Page 12: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1010

Informaciones generalesEjemplos de aplicaciones

Aplicaciones

En las próximas páginas se muestranalgunos ejemplos de aplicaciones delos componentes mecánicos de Festo.Se sobreentiende que las fotografíasúnicamente pueden mostrar una

pequeña parte de las aplicaciones po-sibles de los componentes mecánicos.Con este versátil sistema es posibleobtener mesas sencillas con rodillos,mesas de montaje hechas a medida y

estanterías modulares para diversasaplicaciones.En el presente catálogo se incluyenilustraciones explicativas adicionalespara la utilización, el funcionamiento

y el montaje de componentesindividuales.

Banco de pruebas para asientos de automóviles Configuración del sistema en placas perfiladas (400 mm)

Sistema de rebordeado para cilindros neumáticos

Inform

acionesgenerales

Ejem

plos

deaplicaciones

1.2

Page 13: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 11

Informaciones generalesEjemplos de aplicaciones

Puesto de trabajo para taller Estantería para piezas utilizadas en la sección de montaje

Equipo de medición Carro con ruedas

Perfiles como soporte de sistemas de control Plato divisor

Inform

acionesgenerales

Ejem

plos

deaplicaciones

1.2

Page 14: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1012

Informaciones generalesEjemplos de montaje

Modo de utilización

En el siguiente esquema se muestraun ejemplo de montaje con compo-nentes básicos incluidos en el catá-logo de componentes mecánicos.

La estructura que se muestra en esteejemplo puede variar en altura, anchoy profundidad, según sea necesario.De esta manera es posible, por ejem-plo, configurar sobreestructuras paralas conexiones eléctricas yneumáticas.

En las páginas del catálogo correspon-dientes a los productos, se incluyendibujos técnicos detallados, con expli-caciones sobre el funcionamiento y laforma de realizar el montaje.

Importante:Dependiendo de la estructura, deberátenerse en cuenta el esfuerzo estáticomáximo admisible, tal como se indicaen los diagramas que constan en elcapítulo de informaciones técnicas2.2 del catálogo.

Mesa de trabajo, ejecución ligera con perfiles 40 x 40

Esta mesa de trabajo dispone deuna sobreestructura (perfil de40x40) y dos perfiles para elmontaje de una cajonera colgante.

1 Sistema de perfiles 8Capítulo 2.5

2 Elementos de recubrimientoCapítulo 4

3 AccesoriosCapítulo 8

4 Elementos planosCapítulo 6

5 Elementos de uniónCapítulo 3

6 CajoneraPieza de terceros

7 Elementos de apoyoCapítulo 5

1

2

3

4

5

5

6

7

Inform

acionesgenerales

Ejem

plos

demontaje

1.3

Page 15: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 13

Informaciones generalesEjemplos de pedidos / Referencias

Estructura del código para el pedido

Recurriendo a tres ejemplos, seexplica la estructura del código parapedir componentes incluidos en estecatálogo.

La estructura del código siempre es lamisma, por lo que los ejemplospueden utilizarse como referencia.

Ejemplo: IPM-PN-05-20x20-AL

IPM — PN — 05 — 20x20 — AL

Serie de productos

IPM Mecanismo de perfil industrial

Grupo de productos

PN Perfil normal

Versión del sistema

05 Sistema 05

Dimensiones [mm]

20x20

Material

AL Aluminio

Ejemplo: IPM-PN-08-40x80-L-AL

IPM — PN — 08 — 40x80 — L-AL

Serie de productos

IPM Mecanismo de perfil industrial

Grupo de productos

PN Perfil normal

Versión del sistema

08 Sistema 08

Dimensiones [mm]

40x80

Material

L-AL Aluminio, ejecución ligera

Inform

acionesgenerales

Ejem

plos

depedidos

1.4

Page 16: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1014

Informaciones generalesEjemplos de pedidos / Referencias

Estructura del código para el pedidoEjemplo: IPM-SR-75-LF-TPE

IPM — SR — 75 — LF — TPE

Serie de productos

IPM Mecanismo de perfil industrial

Grupo de productos

SR Sistema de ruedas

Dimensiones [mm]

75 ∅ 75

Función

LF Rueda orientable, bloqueable

Material

TPE

Ejemplo de pedido

Perfil 40x40 con L=500 mm,cantidad: 5

N° art. Tipo Unidad Largo

191 486 IPM-PN-05-40x40-AL 5 500 mm

Deben agregarse los siguientestrabajos:Cortes a medida — Corte de sierra(Ancho + Alto ≤ 120 mm)

N° art. Tipo Unidad

191 839 IPM-DZ-01-SN120 5

Los precios constan en la lista deprecios que se adjunta.

Importante:Al final del catálogo se incluye unformulario de fax para copiar.

Inform

acionesgenerales

Ejem

plos

depedidos

1.4

Page 17: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 15

PerfilesÍndice

2.1 Perfiles / Elementos básicos 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2 Informaciones técnicasInstrucciones para el montaje 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PatrónSistema 5 y sistema 8 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Esfuerzos de tracciónSistema 5 y sistema 8 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Geometría de los perfilesSistema 5 y sistema 8 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tolerancias torsionales 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tolerancias angulares 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tolerancias de alineación longitudinal 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tolerancias de alineación transversal 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Diagrama de cargasFlexión, sistema 5 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Diagrama de cargasFlexión, sistema 8 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Diagrama de cargasTensión de flexión, sistema 5 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Diagrama de cargasTensión de flexión, sistema 8 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.3 Cuadro general de productosPerfiles del sistema 5 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfiles del sistema 8 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Otros perfiles 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tubos 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.4 PerfilesSistema 5 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.5 PerfilesSistema 8 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.6 PerfilesOtros perfiles 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tubos 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Perfiles

Índice

2.0

Page 18: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1016

PerfilesElementos básicos

El sistema

Los perfiles moldeados por extrusiónson de una aleación de aluminioanodizado. Las ranuras de los perfi-les se utilizan principalmente para lafijación de los elementos de unión1 3 , con los que es posible confi-gurar estructuras modulares paraaplicaciones industriales. En el

sistema de perfiles pueden integrarseacanaladuras especiales 2 paratender cables y tubos flexibles. Elsistema puede combinarse óptima-mente con el conjunto de sistemasperfilados de la gama de FestoPneumatic.

Desde la fase de desarrollo se prestóespecial atención en que los compo-nentes neumáticos 4 puedan adap-tarse de modo rápido y sencillo alsistema de perfiles. Los perfiles quetienen taladros axiales longitudina-les pueden utilizarse como

conductos de energía. De estamanera no es necesario tender tubosflexibles o rígidos neumáticos. Con laamplia gama de accesorios 5 paraeste sistema de perfiles, el uso escasi universal.

Ejemplo

2

1

3

4

5

Perfiles

Elem

entosbásicos

2.1

Page 19: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 17

PerfilesInstrucciones para el montaje

Soportes para las zonas de mayor carga Perfil de canto para soportar cargas mayores

Es recomendable montar soportesen las zonas expuestas a la mayorcarga.

F

F Los perfiles montados de cantotienen una mayor resistencia a laflexión y, por lo tanto, soportancargas mayores. F

Perfiles verticales continuos

Con el fin de poder montar los ele-mentos de apoyo de modo sencillo yvariable, es recomendable que losperfiles verticales sean continuos.

Montaje en un perfil Contacto entre superficies anodizas

Si se efectúan montajes en un perfilcontinuo de soporte, el montaje esmás sencillo. Además, de estamanera aumenta la estabilidad dela estructura.

Si en una estructura se produce uncontacto entre superficies anodiza-das, es posible que los movimientosocasiones ruidos. Para evitarlo,basta aplicar grasa en las superfi-cies de contacto.La superficie anodizada de los perfi-les es aislante, lo que significa paraconseguir una unión conductoraentre dos perfiles, necesariamentedebe retirarse la capa aislante en lazona de contacto.

Soporte en zonas de unión frontal a ras

Los perfiles que se prolongan utili-zando elementos de unión, debencontar con un apoyo en la zona decontacto frontal.

Inform

acionestécnicas

Instruccionesparaelmontaje

2.2

Page 20: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1018

PerfilesPatrón / Esfuerzos de tracción

PatrónSistema 5

Sistema 8

Esfuerzos de tracción

Esfuerzo de tracción en función deltipo de perfil

Sistema 5

600 N

Sistema 8Tipo básico Ejecución ligera Ejecución ultraligera

4800 N 2400 N 1550 N

Inform

acionestécnicas

Instruccionesparaelmontaje

2.2

Page 21: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 19

PerfilesGeometría de los perfiles

Sistema 5

Se ofrecen perfiles de diversas geome-trías para cada aplicación.Las placas perfiladas con ranuras

cerradas en un lado y diversas posibi-lidades para la sujeción y fijación decomponentes, son especialmente

apropiadas para el uso en talleres,laboratorios y, también, para aplica-ciones didácticas.

Tipo básico Con ranuras cerradas

Sistema 8

Se ofrecen perfiles de diversasgeometrías para cada aplicación.Perfiles de ejecución ligera o ultrali-gera. Estos perfiles se distinguen porser más ligeros que los perfiles

convencionales de iguales dimensio-nes. Los perfiles tienen una resisten-cia apropiada para la mayoría de lasaplicaciones (datos técnicos

Páginas 23 y 25).

Las placas perfiladas con ranurascerradas en un lado y diversas posibi-lidades para la sujeción y fijación decomponentes, son especialmenteapropiadas para el uso en talleres,

laboratorios y, también, para aplica-ciones didácticas.

Tipo básico Ejecución ligera Ejecución ultraligera

Ejecución ligera con ranuras cerradas

Con ranuras cerradas

Inform

acionestécnicas

Instruccionesparaelmontaje

2.2

Page 22: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1020

PerfilesTolerancias

Tolerancias a la torsión

V

l

b

Ancho b en mm Tolerancias a la torsión V con longitud l en mde hasta hasta 1 1 hasta 2 2 hasta 3 3 hasta 4 4 hasta 5 5 hasta 6

– 25 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,025 50 1,0 1,2 1,5 1,8 2,0 2,050 75 1,0 1,2 1,2 1,5 2,0 2,075 100 1,0 1,2 1,5 2,0 2,2 2,5100 125 1,0 1,5 1,8 2,2 2,5 3,0125 150 1,2 1,5 1,8 2,2 2,5 3,0150 220 1,5 1,8 2,2 2,6 3,0 3,5200 300 1,8 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5300 320 2,0 2,8 3,5 4,0 4,5 5,0

Tolerancia angular

Ancho b en mm Desviación máxima admisibleW en mmdesde hasta

– 30 0,330 50 0,450 80 0,580 100 0,6100 120 0,7120 140 0,8140 160 0,9160 180 1,0180 200 1,2200 240 1,5240 – 1,9

Inform

acionestécnicas

Instruccionesparaelmontaje

2.2

Page 23: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 21

PerfilesTolerancias

Tolerancias de alineación longitudinal

Largo l1 en m Tolerancia h1 en mmdesde hasta

– 1 0,71 2 1,32 3 1,83 4 2,24 5 2,65 6 3,0

Tolerancias de alineación transversal

Ancho a en mm Tolerancia t en mmdesde hasta

– 80 0,280 120 0,3120 160 0,4160 240 0,7240 320 1,0320 400 1,5

Inform

acionestécnicas

Instruccionesparaelmontaje

2.2

Page 24: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1022

PerfilesDiagramas de esfuerzo

FlexiónSistema 5

Recurriendo a los siguientes diagra-mas de esfuerzo, es posible determi-nar aproximadamente la flexión enlos sistemas 5 y 8. Las flechas y lossentidos indicados en el diagramamuestran la forma de leer la flexiónen los casos 1 hasta 6. Se sobreen-tiende que también es posibleproceder a la inversa: conociendo laflexión, se obtienen las dimensionesdel perfil.

Material: AlMgSi 0,5 - F25Valores característicos:Rm = 250 N/mm2

Rp0,2 = 200 N/mm2

Tensión admisible:σadm = 135 N/mm2

con coeficiente de seguridad:v = 1,5Módulo elást.: EAl = 70000 N/mm2

Ejemplo:IPM-PN-05-40x40-ALF = 700 NL = 500 mmI = 9,58 cm4

Resultado:Caso 1 f ≈ 4,340 mmCaso 2 f ≈ 0,271 mmCaso 3 f ≈ 0,340 mmCaso 4 f ≈ 1,631 mmCaso 5 f ≈ 0,170 mmCaso 6 f ≈ 0,034 mm

Inform

acionestécnicas

Instruccionesparaelmontaje

2.2

Page 25: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 23

PerfilesDiagramas de esfuerzo

FlexiónSistema 8

Material: AlMgSi 0,5 - F25Valores característicos:Rm = 250 N/mm2

Rp0,2 = 200 N/mm2

Tensión admisible:σadm = 135 N/mm2

con coeficiente de seguridad:v = 1,5Módulo elást.: EAl = 70000 N/mm2

Ejemplo:IPM-PN-08-40x80-AL de cantoF = 5000 NL = 500 mmI = 87,94 cm4

Resultado:Caso 1 f ≈ 3,380 mmCaso 2 f ≈ 0,210 mmCaso 3 f ≈ 0,053 mmCaso 4 f ≈ 0,850 mmCaso 5 f ≈ 0,053 mmCaso 6 f ≈ 0,024 mm

Inform

acionestécnicas

Instruccionesparaelmontaje

2.2

Page 26: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1024

PerfilesDiagramas de esfuerzo

Esfuerzo por flexiónSistema 5

IPM--PN--05--40X40--ALIPM--PN--05--20X120--ALplano

IPM--PN--05--20X160--ALplano

IPM--PN--05--20X200--ALplano

IPM--PN--05--20X120--ALde canto

IPM--PN--05--20X160--ALde canto

10010

l/2

l

F

F

F

F

F

F

IPM--PN--05--20X400/A--ALde canto

IPM--PN--05--20X400--ALde canto

IPM--PN--05--20X400/A--ALplanoIPM--PN--05--20X400--ALplano

IPM--PN--05--20X40--ALde canto

IPM--PN--05--20X40--ALplano

IPM--PN--05--20X20--AL

9.0008.0007.0006.000

5.000

4.000

3.000

2.000

900800700600

500

400

300

200

90807060

50

40

30

20

9876

5

4

3

2

0,90,80,7

900.000800.000700.000600.000

500.000

400.000

300.000

200.000

90.00080.00070.00060.000

50.000

40.000

30.000

20.000

9.0008.0007.0006.000

5.000

4.000

3.000

2.000

900800700600

500

400

300

200

908070

10.000

9.000

8.000

7.000

6.000

5.000

4.000

3.000

2.000

1.000

900

800

700

600

500

400

300

200

100

10.000

1.000

100

10

1

1.000.000

100.000

10.000

1.000

100

1.000

100102 300

100101

100101

10010 6004

8

1001010,7

135

135

135

135

135

IPM--PN--05--20X200--ALde canto

Utilizando los diagramas de esfuerzoes posible determinar aproximada-mente el esfuerzo de flexión corres-pondiente a los sistemas 5 y 8. Laflechas y los sentidos indicados en eldiagrama muestran la forma de leer elesfuerzo de flexión en los casos 1 – 6.Se sobreentiende que también sepuede proceder a la inversa: cono-ciendo el esfuerzo de flexión, seobtienen las dimensiones del perfil.

Material: AlMgSi 0,5 - F25Valores característicos:Rm = 250 N/mm2

Rp0,2 = 200 N/mm2

Tensión admisible:σadm = 135 N/mm2

con coeficiente de seguridad:v = 1,5Módulo elást.: EAl = 70000 N/mm2

Ejemplo:IPM-PN-05-40x40-ALF = 700 NL = 500 mmW = 4,75 cm3

Resultado:Caso 1 σb ≈ 73,7 N/mm2

Caso 2 σb ≈ 18,4 N/mm2

Caso 3 σb ≈ 9,2 N/mm2

Caso 4 σb ≈ 36,8 N/mm2

Caso 5 σb ≈ 9,2 N/mm2

Caso 6 σb ≈ 6,1 N/mm2

Inform

acionestécnicas

Instruccionesparaelmontaje

2.2

Page 27: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 25

PerfilesDiagramas de esfuerzo

Esfuerzo por flexiónSistema 8

Material: AlMgSi 0,5 - F25Valores característicos:Rm = 250 N/mm2

Rp0,2 = 200 N/mm2

Tensión admisible:σadm = 135 N/mm2

con coeficiente de seguridad:v = 1,5Módulo elást.: EAl = 70000 N/mm2

Ejemplo:IPM-PN-08-40x80-AL de cantoF = 5000 NL = 500 mmW = 21,99 cm3

Resultado:Caso 1 σb ≈ 114,0 N/mm2

Caso 2 σb ≈ 28,0 N/mm2

Caso 3 σb ≈ 14,0 N/mm2

Caso 4 σb ≈ 57,0 N/mm2

Caso 5 σb ≈ 14,0 N/mm2

Caso 6 σb ≈ 9,5 N/mm2

Inform

acionestécnicas

Instruccionesparaelmontaje

2.2

Page 28: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1026

PerfilesPerfiles del sistema 5

Sistema 5

Los perfiles del sistema 5 con ranurade 5 mm de ancho, son especialmenteapropiados para el montaje desobreestructuras ligeras y puedenutilizarse como bastidores para com-ponentes neumáticos, elementos de

separación y, además, se prestan es-pecialmente para ampliar estructurasconfiguradas con el sistema 8 en apli-caciones para las que la sección delperfil del sistema 5 es suficiente. Lasnuevas placas perfiladas

IPM-PN-05-20x120-Al yIPM-PN-05-20x160-Al forman unaplataforma de montaje para los nue-vos sistemas de manipulación de altavelocidad y, por lo tanto, son es-pecialmente apropiadas para el mon-

taje de actuadores neumáticos. Unaplaca perfilada de 200 mm de ancho– IPM-PN-05-20x200-Al – completa elsistema de perfiles 5.

IPM-PN-05-20x120-AL IPM-PN-05-20x160-AL IPM-PN-05-20x200-AL

IPM-PN-05-10x20-ALPágina 29

IPM-PN-05-10x100-ALPágina 29

IPM-PN-05-20x20-ALPágina 30

IPM-PN-05-20x40-ALPágina 31

IPM-PN-05-40x40-ALPágina 31

IPM-PN-05-20x120-ALPágina 32

IPM-PN-05-20x160-ALPágina 33

IPM-PN-05-20x200-ALPágina 34

IPM-PN-05-20x400-ALPágina 35

IPM-PN-05-20x400/A-ALPágina 36

Cuadrogeneraldeproductos

Perfilesdelsistema5

2.3

Page 29: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 27

PerfilesPerfiles del sistema 8

Sistema 8

El sistema de perfil 8 se ofrece con14 variantes de secciones. Esta granvariedad permite seleccionar los perfi-les apropiados para cada aplicación,

también considerando criterios comoreducción de peso y economía. Elnuevo perfil UL de 40x40, por ejem-plo, pesa 40 por ciento menos que el

perfil normal de 40x40. Sin embargo,su rigidez es suficiente para muchasaplicaciones. El sistema de perfiles seamplía mediante dos adaptadores

perfilados (de 40 y 80 mm de ancho,respectivamente). Estos adaptadoresperfilados simplifican el montaje decomponentes neumáticos.

IPM-PN-08-40x40/UL-AL IPM-PN-08-40x40/2A/L-AL IPM-PN-08-80x10-AL

IPM-PN-08-40x40/UL-ALPágina 37

IPM-PN-08-40x40/L-ALPágina 37

IPM-PN-08-40x40/A/L-ALPágina 38

IPM-PN-08-40x40/2A/L-ALPágina 38

IPM-PN-08-40x40-ALPágina 39

IPM-PN-08-40x40/2A90-ALPágina 39

IPM-PW-08-40x40/45°-ALPágina 40

IPM-PN-08-40x80/L-ALPágina 40

IPM-PN-08-40x80-ALPágina 41

IPM-PN-08-40x80/A/L-ALPágina 42

IPM-PN-08-40x160/L-ALPágina 42

IPM-PN-08-80x80-ALPágina 43

Cuadrogeneraldeproductos

Perfilesdelsistema8

2.3

Page 30: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1028

PerfilesOtros perfiles

Sistema 8IPM-PN-08-40x400-AL

Página 44IPM-PN-08-40x400/A-AL

Página 45

IPM-PW-08-40x10-ALPágina 46

IPM-PW-08-80x10-ALPágina 46

IPM-PW-08-40x40-ALPágina 47

IPM-PW-08-80x80-ALPágina 47

IPM-PL-08-ALPágina 48

Tubos rígidosIPM-R-20x1-AL

Página 48

Cuadrogeneraldeproductos

Otrosperfiles

2.3

Page 31: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 29

PerfilesSistema 5

Perfil 10x20 – IPM-PN-05-10x20-ALDatos técnicos y dimensiones

Medidas:Ix = 0,1152 cm4

Iy = 0,3216 cm4

Wx = 0,02 cm3

Wy = 0,321 cm3

Superficie = 1,07 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

542 341 A IPM-PN-05-10x20-AL Corte/m (≤ 3000 mm) 0,27 kg/m542 342 A IPM-PN-05-10x20-AL 1 unidad (3000 mm) 0,81 kg542 343 A IPM-PN-05-10x20-AL 1 PE (32 unidades de 3000 mm cada una) 25,92 kg

Profil 10x100 – IPM-PN-05-10x100-AL

El nuevo perfil plano de 10x100 es elmás estrecho y ligero del sistema 5.Gracias a los patrones diferentes en la

parte superior e inferior, se trata deun módulo de usos diversos.Ello significa que con varios perfiles

es posible configurar placas demontaje, elementos variables de suje-ción y fijación para uso en talleres,

laboratorios y, también, con fines di-dácticos.

Datos técnicos y dimensiones

Medidas:Ix = 0,6092 cm4

Iy = 50,39 cm4

Wx = 1,12 cm3

Wy = 10,07 cm3

Superficie = 6,03 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

542 338 A IPM-PN-05-10x100-AL Corte/m (≤ 3000 mm) 1,506 kg/m542 339 A IPM-PN-05-10x100-AL 1 unidad (3000 mm) 4,52 kg542 340 A IPM-PN-05-10x100-AL 1 PE (8 unidades de 3000 mm cada una) 36,16 kg

Perfiles

Sistem

a5

2.4

-V- Nuevo

Page 32: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1030

PerfilesSistema 5

Perfil 20x20 – IPM-PN-05-20x20-AL

El perfil de 20x20 es especialmenteapropiado para sobreestructurasfinas y ligeras, que no deben

soportar grandes esfuerzos (porejemplo: cubiertas protectoras).

Datos técnicos y dimensiones

Medidas:Ixy = 0,76 cm4

Wxy = 0,76 cm3

Superficie = 1,87 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 474 A IPM-PN-05-20x20-AL Corte/m (≤ 6000 mm) 0,51 kg/m191 475 A IPM-PN-05-20x20-AL 1 unidad (3000 mm) 1,53 kg191 476 A IPM-PN-05-20x20-AL 1 PE (32 unidades de 3000 mm cada una) 48,96 kg526 948 A IPM-PN-05-20x20-AL 1 unidad (6000 mm) 3,06 kg526 949 A IPM-PN-05-20x20-AL 1 PE (32 unidades de 6000 mm cada una) 97,92 kg

Ejemplo de aplicación

Los bastidores para acoger bandejas,especialmente útiles en sistemas delogística, pueden obtenerse de modosencillo con los perfiles del sistema 5.

Perfiles

Sistem

a5

2.4

Page 33: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 31

PerfilesSistema 5

Profil 20x40 – IPM-PN-05-20x40-ALDatos técnicos y dimensiones

Medidas:Ix = 1,45 cm4

Iy = 5,28 cm4

Wx = 1,45 cm3

Wy = 2,64 cm3

Superficie = 3,40 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 477 A IPM-PN-05-20x40-AL Corte/m (≤ 3000 mm) 0,92 kg/m191 478 A IPM-PN-05-20x40-AL 1 unidad (3000 mm) 2,76 kg191 479 A IPM-PN-05-20x40-AL 1 PE (16 unidades de 3000 mm cada una) 44,16 kg

Perfil 40x40 – IPM-PN-05-40x40-ALDatos técnicos y dimensiones

Medidas:Ixy = 9,55 cm4

Wxy = 4,77 cm3

Superficie = 5,23 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 486 A IPM-PN-05-40x40-AL Corte/m (≤ 6000 mm) 1,41 kg/m191 487 A IPM-PN-05-40x40-AL 1 unidad (3000 mm) 4,23 kg191 488 A IPM-PN-05-40x40-AL 1 PE (8 unidades de 3000 mm cada una) 33,84 kg191 489 A IPM-PN-05-40x40-AL 1 unidad (6000 mm) 8,46 kg191 490 A IPM-PN-05-40x40-AL 1 PE (8 unidades de 6000 mm cada una) 67,68 kg

Perfiles

Sistem

a5

2.4

Page 34: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1032

PerfilesSistema 5

Perfil 20x120 – IPM-PN-05-20x120-AL

La placa perfilada es especialmenteapropiada para el uso como placade soporte para diversos elementos

del sistema neumático de Festo.Gracias a su anchura, esta placapuede resistir grandes esfuerzos.

Datos técnicos y dimensiones

Medidas:Ix = 4,22 cm4

Iy = 122,31 cm4

Wx = 4,22 cm3

Wy = 20,38 cm3

Superficie = 9,54 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 169 A IPM-PN-05-20x120-AL Corte/m (≤ 3000 mm) 2,57 kg/m538 170 A IPM-PN-05-20x120-AL 1 unidad (3000 mm) 7,71 kg538 171 A IPM-PN-05-20x120-AL 1 PE (8 unidades de 3000 mm cada una) 61,68 kg

Ejemplo de aplicación

El nuevo sistema de manipulaciónHigh Speed Picker HSP12 montadosobre la placa perfilada de 20x120.

Perfiles

Sistem

a5

2.4

Page 35: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 33

PerfilesSistema 5

Perfil 20x160 – IPM-PN-05-20x160-AL

La placa perfilada es especialmenteapropiada para el uso como placade soporte para diversos elementos

del sistema neumático de Festo.Gracias a su anchura, esta placapuede resistir grandes esfuerzos.

Datos técnicos y dimensiones

Medidas:Ix = 5,60 cm4

Iy = 282,10 cm4

Wx = 5,60 cm3

Wy = 35,26 cm3

Superficie = 12,58 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 172 A IPM-PN-05-20x160-AL Corte/m (≤ 3000 mm) 3,40 kg/m538 173 A IPM-PN-05-20x160-AL 1 unidad (3000 mm) 10,20 kg538 174 A IPM-PN-05-20x160-AL 1 PE (8 unidades de 3000 mm cada una) 81,60 kg

Ejemplo de aplicación

La placa perfilada de 20x160 comosólido soporte para el montaje deactuadores neumáticos.

Perfiles

Sistem

a5

2.4

Page 36: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1034

PerfilesSistema 5

Perfil 20x200 – IPM-PN-05-20x200-AL

La placa perfilada es especialmenteapropiada para el uso como placade soporte para diversos elementos

del sistema neumático de Festo.Gracias a su anchura, esta placapuede resistir grandes esfuerzos.

Datos técnicos y dimensiones

Medidas:Ix = 6,98 cm4

Iy = 543,10 cm4

Wx = 6,98 cm3

Wy = 54,30 cm3

Superficie = 15,65 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

532 379 A IPM-PN-05-20x200-AL Corte/m (≤ 3000 mm) 4,23 kg/m532 380 A IPM-PN-05-20x200-AL 1 unidad (3000 mm) 12,69 kg532 381 A IPM-PN-05-20x200-AL 1 PE (8 unidades de 3000 mm cada una) 101,52 kg

Perfiles

Sistem

a5

2.4

Page 37: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 35

PerfilesSistema 5

Perfil 20x400 – IPM-PN-05-20x400-AL

Placa perfilada de uso universal,por ejemplo como elemento variablede sujeción y fijación en talleres,

laboratorios y, también, enaplicaciones didácticas.

Datos técnicos y dimensiones

Ix = 13,86 cm4

ly = 4218,97 cm4

Wx = 13,86 cm3

Wy = 210,94 cm3

Superficie = 30,96 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 480 A IPM-PN-05-20x400-AL Corte/m (≤ 3000 mm) 8,36 kg/m191 481 A IPM-PN-05-20x400-AL 1 unidad (3000 mm) 25,08 kg191 482 A IPM-PN-05-20x400-AL 1 PE (4 unidades de 3000 mm cada una) 100,32 kg

Recomendación para el corte

Corte de perfiles con un a sierra deFestool.

Perfiles

Sistem

a5

2.4

Page 38: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1036

PerfilesSistema 5

Perfil 20x400/A – IPM-PN-05-20x400/A-AL

Placa perfilada cerrada en un lado,de uso universal, por ejemplo comoelemento variable de sujeción y

fijación en talleres, laboratorios y,también, en aplicacionesdidácticas.

Datos técnicos y dimensiones

Ix = 14,77 cm4

ly = 4.319,4 cm4

Wx = 14,32 cm3

Wy = 215,97 cm3

Superficie = 32,03 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 483 A IPM-PN-05-20x400/A-AL Corte/m (≤ 3000 mm) 8,65 kg/m191 484 A IPM-PN-05-20x400/A-AL 1 unidad (3000 mm) 25,95 kg191 485 A IPM-PN-05-20x400/A-AL 1 PE (4 unidades de 3000 mm cada una) 103,80 kg

Perfiles

Sistem

a5

2.4

Page 39: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 37

PerfilesSistema 8

Perfil 40x40 – IPM-PN-08-40x40/UL-AL

Este nuevo perfil se distingue porpesar aproximadamente un 40 porciento menos que un perfil convencio-

nal de iguales dimensiones. Los per-files tienen una resistencia apropiadapara la mayoría de las aplicaciones

(datos técnicos Páginas 23 y 25).Ello significa que usted ahora puedeelegir un perfil más sencillo para su

aplicación.

Datos técnicos y dimensiones

Medidas:Ixy = 7,15 cm4

Wx = 3,57 cm3

Wy = 3,57 cm3

Superficie = 4,73 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

532 397 A IPM-PN-08-40x40/UL-AL Corte/m (≤ 6000 mm) 1,28 kg/m532 398 A IPM-PN-08-40x40/UL-AL 1 unidad (3000 mm) 3,84 kg532 399 A IPM-PN-08-40x40/UL-AL 1 PE (16 unidades de 3000 mm cada una) 61,44 kg532 400 A IPM-PN-08-40x40/UL-AL 1 unidad (6000 mm) 7,68 kg532 401 A IPM-PN-08-40x40/UL-AL 1 PE (16 unidades de 6000 mm cada una) 122,80 kg

Perfil 40x40 – IPM-PN-08-40x40/L-AL

Este nuevo perfil se distingue por pe-sar menos que un perfil convencionalde iguales dimensiones. Los perfiles

tienen una resistencia apropiada parala mayoría de las aplicaciones (datostécnicos Páginas 23 y 25). Ello sig-

nifica que usted ahora puede elegirun perfil más sencillo para su apli-cación.

Datos técnicos y dimensiones

Medidas:Ixy = 10,07 cm4

Wxy = 5,03 cm3

Superficie = 6,33 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

526 037 A IPM-PN-08-40x40/L-AL Corte/m (≤ 6000 mm) 1,70 kg/m526 038 A IPM-PN-08-40x40/L-AL 1 unidad (3000 mm) 5,10 kg526 039 A IPM-PN-08-40x40/L-AL 1 PE (16 unidades de 3000 mm cada una) 81,60 kg526 040 A IPM-PN-08-40x40/L-AL 1 unidad (6000 mm) 10,20 kg526 041 A IPM-PN-08-40x40/L-AL 1 PE (16 unidades de 6000 mm cada una) 163,20 kg

Perfiles

Sistem

a8

2.5

Page 40: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1038

PerfilesSistema 8

Perfil 40x40 – IPM-PN-08-40x40/A/L-AL

El perfil recubierto puede utilizarse sino es necesario disponer de unaranura con fines de montaje. Con los

perfiles cerrados, montados en posi-ción horizontal, se evita la entrada departículas de polvo y suciedad en la

ranura. Estos perfiles tambiénpermiten obtener bastidores de buendiseño, para el uso en oficinas.

Datos técnicos y dimensiones

Medidas:Ix = 10,1 cm4

Iy = 10,70 cm4

Wx = 5,19 cm3

Wy = 5,35 cm3

Superficie = 6,55 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

532 392 A IPM-PN-08-40x40/A/L-AL Corte/m (≤ 6000 mm) 1,73 kg/m532 393 A IPM-PN-08-40x40/A/L-AL 1 unidad (3000 mm) 5,18 kg532 394 A IPM-PN-08-40x40/A/L-AL 1 PE (16 unidades de 3000 mm cada una) 82,94 kg532 395 A IPM-PN-08-40x40/A/L-AL 1 unidad (6000 mm) 10,37 kg532 396 A IPM-PN-08-40x40/A/L-AL 1 PE (16 unidades de 6000 mm cada una) 165,89 kg

Perfil 40x40 – IPM-PN-08-40x40/2A/L-AL

El perfil recubierto puede utilizarse sino es necesario disponer de unaranura con fines de montaje. Con los

perfiles cerrados, montados en posi-ción horizontal, se evita la entrada departículas de polvo y suciedad en la

ranura. Estos perfiles tambiénpermiten obtener bastidores de buendiseño, para el uso en oficinas.

Datos técnicos y dimensiones

Medidas:Ix = 11,31 cm4

Iy = 10,14 cm4

Wx = 5,65 cm3

Wy = 5,07 cm3

Superficie = 6,71 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

532 387 A IPM-PN-08-40x40/2A/L-AL Corte/m (≤ 6000 mm) 1,80 kg/m532 388 A IPM-PN-08-40x40/2A/L-AL 1 unidad (3000 mm) 5,40 kg532 389 A IPM-PN-08-40x40/2A/L-AL 1 PE (16 unidades de 3000 mm cada una) 86,40 kg532 390 A IPM-PN-08-40x40/2A/L-AL 1 unidad (6000 mm) 10,80 kg532 391 A IPM-PN-08-40x40/2A/L-AL 1 PE (16 unidades de 6000 mm cada una) 172,80 kg

Perfiles

Sistem

a8

2.5

Page 41: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 39

PerfilesSistema 8

Perfil 40x40 – IPM-PN-08-40x40-ALDatos técnicos y dimensiones

Medidas:Ixy = 12,46 cm4

Wxy = 6,23 cm3

Superficie = 7,90 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 491 A IPM-PN-08-40x40-AL Corte/m (≤ 6000 mm) 2,13 kg/m191 492 A IPM-PN-08-40x40-AL 1 unidad (3000 mm) 6,39 kg191 493 A IPM-PN-08-40x40-AL 1 PE (16 unidades de 3000 mm cada una) 102,24 kg191 494 A IPM-PN-08-40x40-AL 1 unidad (6000 mm) 12,78 kg191 495 A IPM-PN-08-40x40-AL 1 PE (16 unidades de 6000 mm cada una) 204,48 kg

Perfil 40x40 – IPM-PN-08-40x40/2A90-AL

El perfil cerrado en dos lados se usapreferentemente en las esquinas. Encombinación con la nueva escuadra

angular ( página 76)IPM-VW-08-40/3A-GDZN es posibleconfigurar estructuras perfiladas con

todos los perfiles exteriores cerrados.

Datos técnicos y dimensiones

Medidas:Ixy = 10,75 cm4

Wxy = 5,37 cm3

Superficie = 6,72 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 496 A IPM-PN-08-40x40/2A90/L-AL Corte/m (≤ 6000 mm) 1,82 kg/m191 497 A IPM-PN-08-40x40/2A90/L-AL 1 unidad (3000 mm) 5,46 kg191 498 A IPM-PN-08-40x40/2A90/L-AL 1 PE (16 unidades de 3000 mm cada una) 87,40 kg191 499 A IPM-PN-08-40x40/2A90/L-AL 1 unidad (6000 mm) 10,92 kg191 500 A IPM-PN-08-40x40/2A90/L-AL 1 PE (16 unidades de 6000 mm cada una) 174,75 kg

Ejemplo de aplicación

Perfiles cerrados en ambos lados, enun carro con ruedas. De esta manerase evita que se ensucien las ranuras.Además, este perfil permite obtenerun resultado de buen diseñoindustrial.

Perfiles

Sistem

a8

2.5

Page 42: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1040

PerfilesSistema 8

Perfil 40x40/45° – IPM-PW-08-40x40/45°-AL

El perfil de 45° puede utilizarse enmesas para obtener un resultado debuen diseño. El canto biselado está

orientado hacia el lado interior. Ade-más, con este perfil de 45° es posibleobtener traviesas.

Datos técnicos y dimensiones

Medidas:Ix = 5,25 cm4

Iy = 11,94 cm4

Wx = 5,124 cm3

Wy = 2,25 cm3

Superficie = 6,30 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 501 A IPM-PW-08-40x40/45°-AL Corte/m (≤ 6000 mm) 1,70 kg/m191 502 A IPM-PW-08-40x40/45°-AL 1 unidad (3000 mm) 5,10 kg191 503 A IPM-PW-08-40x40/45°-AL 1 PE (16 unidades de 3000 mm cada una) 81,60 kg191 504 A IPM-PW-08-40x40/45°-AL 1 unidad (6000 mm) 10,20 kg191 505 A IPM-PW-08-40x40/45°-AL 1 PE (16 unidades de 6000 mm cada una) 163,20 kg

Perfil 40x80 – IPM-PN-08-40x80/L-AL

Este perfil se distingue por pesarmenos que un perfil convencional deiguales dimensiones. Los perfiles

tienen una resistencia apropiada parala mayoría de las aplicaciones( páginas 23 y 25). Ello significa

que usted ahora puede elegir un perfilmás sencillo para su aplicación.

Datos técnicos y dimensiones

Medidas:Ix = 17,40 cm4

Iy = 70,30 cm4

Wx = 8,70 cm3

Wy = 17,57 cm3

Superficie = 10,41 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

526 056 A IPM-PN-08-40x80/L-AL Corte/m (≤ 6000 mm) 2,86 kg/m526 247 A IPM-PN-08-40x80/L-AL 1 unidad (3000 mm) 8,58 kg526 248 A IPM-PN-08-40x80/L-AL 1 PE (8 unidades de 3000 mm cada una) 68,64 kg526 249 A IPM-PN-08-40x80/L-AL 1 unidad (6000 mm) 17,16 kg526 250 A IPM-PN-08-40x80/L-AL 1 PE (8 unidades de 6000 mm cada una) 137,28 kg

Perfiles

System

8

2.5

Page 43: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 41

PerfilesSistema 8

Perfil 40x80 – IPM-PN-08-40x80-ALDatos técnicos y dimensiones

Medidas:Ix = 22,64 cm4

Iy = 87,94 cm4

Wx = 11,32 cm3

Wy = 21,98 cm3

Superficie = 13,56 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 512 A IPM-PN-08-40x80-AL Corte/m (≤ 6000 mm) 3,66 kg/m191 513 A IPM-PN-08-40x80-AL 1 unidad (3000 mm) 10,98 kg191 514 A IPM-PN-08-40x80-AL 1 PE (8 unidades de 3000 mm cada una) 87,84 kg191 515 A IPM-PN-08-40x80-AL 1 unidad (6000 mm) 21,96 kg191 516 A IPM-PN-08-40x80-AL 1 PE (8 unidades de 6000 mm cada una) 175,68 kg

Ejemplo de aplicación

En la fotografía se aprecia el perfil de40x80 montado en una mesa de tra-bajo. En este caso, se utiliza el perfilpara guiar el aire. Utilizando un aco-plamiento hembra, se pueden conec-tar actuadores neumáticos a la placade salida.

Perfiles

Sistem

a8

2.5

Page 44: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1042

PerfilesSistema 8

Perfil 40x80 – IPM-PN-08-40x80/A/L-ALDatos técnicos y dimensiones

Medidas:Ix = 20,30 cm4

Iy = 72,70 cm4

Wx = 9,93 cm3

Wy = 18,17 cm3

Superficie = 11,76 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

542 328 A IPM-PN-08-40x80/A/L-AL Corte/m (≤ 6000 mm) 3,19 kg/m542 329 A IPM-PN-08-40x80/A/L-AL 1 unidad (3000 mm) 9,60 kg542 330 A IPM-PN-08-40x80/A/L-AL 1 PE (8 unidades de 3000 mm cada una) 76,6 kg542 331 A IPM-PN-08-40x80/A/L-AL 1 unidad (6000 mm) 19,14 kg542 332 A IPM-PN-08-40x80/A/L-AL 1 PE (8 unidades de 6000 mm cada una) 153,2 kg

Perfil 40x160 – IPM-PN-08-40x160/L-ALDatos técnicos y dimensiones

Medidas:Ix = 69,78 cm4

Iy = 543,16 cm4

Wx = 34,89 cm3

Wy = 135,79 cm3

Superficie = 18,92 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

532 382 A IPM-PN-08-40x160/L-AL Corte/m (≤ 6000 mm) 4,90 kg/m532 383 A IPM-PN-08-40x160/L-AL 1 unidad (3000 mm) 14,70 kg532 384 A IPM-PN-08-40x160/L-AL 1 PE (4 unidades de 3000 mm cada una) 44,10 kg532 385 A IPM-PN-08-40x160/L-AL 1 unidad (6000 mm) 29,40 kg532 386 A IPM-PN-08-40x160/L-AL 1 PE (4 unidades de 6000 mm cada una) 117,60 kg

Perfiles

Sistem

a8

2.5

-V- Nuevo

Page 45: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 43

PerfilesSistema 8

Perfil 80x80 – IPM-PN-08-80x80-AL

Este perfil de dimensiones relativa-mente pequeñas tiene una gran resis-tencia a la flexión y torsión. Por lo

tanto, es apropiado para construccio-nes extremadamente altas que debenresistir grandes esfuerzos, para mesas

de trabajo muy largas o para diversossistemas de producción. La secciónabierta permite combinarlo con una

placa de soporte para el montaje depatas regulables con pernos roscadoslargos.

Datos técnicos y dimensiones

Medidas:Ixy = 151,50 cm4

Wxy = 37,87 cm3

Superficie = 20,70 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 522 A IPM-PN-08-80x80-AL Corte/m (≤ 6000 mm) 5,59 kg/m191 523 A IPM-PN-08-80x80-AL 1 unidad (3000 mm) 16,77 kg191 524 A IPM-PN-08-80x80-AL 1 PE (4 unidades de 3000 mm cada una) 67,08 kg191 525 A IPM-PN-08-80x80-AL 1 unidad (6000 mm) 33,54 kg191 526 A IPM-PN-08-80x80-AL 1 PE (4 unidades de 6000 mm cada una) 134,16 kg

Ejemplo de aplicación

La sección abierta del perfil de 80x80permite combinarlo con una placa desoporte para el montaje de patas re-gulables con pernos roscados largos.

Perfiles

Sistem

a8

2.5

Page 46: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1044

PerfilesSistema 8

Perfil 40x400 – IPM-PN-08-40x400-AL

Placa perfilada de uso universal, porejemplo como elemento variable de

sujeción y fijación en talleres, labora-torios y, también, en aplicaciones

didácticas.

Datos técnicos y dimensiones

Medidas:Ix = 104,03 cm4

ly = 8.404,26 cm4

Wx = 52,01 cm3

Wy = 420,21 cm3

Superficie = 58,86 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 506 A IPM-PN-08-40x400-AL Corte/m (≤ 3000 mm) 15,89 kg/m191 507 A IPM-PN-08-40x400-AL 1 unidad (3000 mm) 47,67 kg191 508 A IPM-PN-08-40x400-AL 1 PE (4 unidades de 3000 mm cada una) 190,68 kg

Ejemplo de aplicación

Mesa de montaje muy sólida, conplacas perfiladas de 40x400.

Perfiles

Sistem

a8

2.5

Page 47: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 45

PerfilesSistema 8

Perfil 40x400 – IPM-PN-08-40x400/A-AL

Placa perfilada cerrada en un lado, deuso universal, por ejemplo como ele-

mento variable de sujeción y fijaciónen talleres, laboratorios y, también,

en aplicaciones didácticas.

Datos técnicos y dimensiones

Medidas:Ix = 112,51 cm4

ly = 8.691,92 cm4

Wx = 53,93 cm3

Wy = 434,59 cm3

Superficie = 60,88 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 509 A IPM-PN-08-40x400/A-AL Corte/m (≤ 3000 mm) 16,42 kg/m191 510 A IPM-PN-08-40x400/A-AL 1 unidad (3000 mm) 49,26 kg191 511 A IPM-PN-08-40x400/A-AL 1 PE (4 unidades de 3000 mm cada una) 197,04 kg

Perfiles

Sistem

a8

2.5

Page 48: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1046

PerfilesSistema 8

Perfil adaptador 40x10 – IPM-PN-08-40x10-ALDatos técnicos y dimensiones

Medidas:Superficie = 3,83 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

533 063 A IPM-PN-08-40x10-AL Corte/m (≤ 3000 mm) 1,03 kg/m533 064 A IPM-PN-08-40x10-AL 1 unidad (3000 mm) 3,09 kg

Perfil adaptador 80x10 – IPM-PN-08-80x10-ALDatos técnicos y dimensiones

Medidas:Superficie = 7,60 cm2

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

533 065 A IPM-PN-08-80x10-AL Corte/m (≤ 3000 mm) 2,07 kg/m533 066 A IPM-PN-08-80x10-AL 1 unidad (3000 mm) 6,21 kg

Ejemplo de montaje

El perfil adaptador como plataformade montaje para un cilindro SLT.

1 Perfil adaptadorIPM-PN-08-80x10-AL

2 Cilindro SLT3 Sistema de perfiles 8

Capítulo 2.5

1

2

3

3

Otros

perfiles

Sistem

a8

2.6

Page 49: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 47

PerfilesSistema 8

Perfil angular 40x40 – IPM-PW-08-40x40-ALDatos técnicos y dimensiones

Medidas:Superficie = 5,91 cm2

Material:Aluminio natural

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 527 A IPM-PW-08-40x40-AL Corte/m (≤ 6000 mm) 1,59 kg/m191 528 A IPM-PW-08-40x40-AL 1 unidad (3000 mm) 4,77 kg191 529 A IPM-PW-08-40x40-AL 1 PE (8 unidades de 3000 mm cada una) 38,16 kg191 530 A IPM-PW-08-40x40-AL 1 unidad (6000 mm) 9,54 kg191 531 A IPM-PW-08-40x40-AL 1 PE (8 unidades de 6000 mm cada una) 76,32 kg

Perfil angular 80x80 – IPM-PW-08-80x80-ALDatos técnicos y dimensiones

Medidas:Superficie = 11,10 cm2

Material:Aluminio natural

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 532 A IPM-PW-08-80x80-AL Corte/m (≤ 6000 mm) 2,99 kg/m191 533 A IPM-PW-08-80x80-AL 1 unidad (3000 mm) 8,97 kg191 534 A IPM-PW-08-80x80-AL 1 PE (8 unidades de 3000 mm cada una) 71,76 kg191 535 A IPM-PW-08-80x80-AL 1 unidad (6000 mm) 17,94 kg191 536 A IPM-PW-08-80x80-AL 1 PE (8 unidades de 6000 mm cada una) 143,52 kg

Otros

perfiles

Sistem

a8

2.6

Page 50: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1048

PerfilesSistema 8

Perfil angular – IPM-PL-08-ALDatos técnicos y dimensiones

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 537 A IPM-PL-08-AL Corte/m (≤ 2000 mm) 0,31 kg/m191 538 A IPM-PL-08-AL 1 unidad (2000 mm) 0,62 kg191 539 A IPM-PL-08-AL 1 PE (10 unidades de 2000 mm cada una) 6,20 kg

Empuñadura tubular – IPM-PR-20x1-ALDatos técnicos y dimensiones

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 540 A IPM-PR-20x1-AL Corte/m (≤ 2000 mm) 0,16 kg/m191 541 A IPM-PR-20x1-AL 1 unidad (2000 mm) 0,32 kg191 542 A IPM-PR-20x1-AL 1 PE (10 unidades de 2000 mm cada una) 3,20 kg

Otros

perfiles

System

8

2.6

Page 51: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 49

Elementos de uniónÍndice

3.1 Cuadro general de productosElemento de unión de perfilesSistema 5 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistemas 5/8 51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Elemento de unión angularSistema 5 52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tuercas deslizantesSistema 5 53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tornillos 53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2 TablasAplicaciones de los elementos de unión de perfiles 54. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Versátiles elementos de unión útiles en cualquiera de los sistemas 54. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.3 Elementos de unión de perfilesSistema 5 55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 57. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 5 con sistema 8 63. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 con sistema 5 63. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.4 Elementos de unión angular 64. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 5 64. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 66. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.5 Tuercas deslizantesSistema 5 79. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.6 TornillosTornillo con cabeza semiesférica 84. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tornillo avellanado 85. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tornillo de cabeza cilíndrica 85. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pasador roscado 86. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Arandela 86. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Elem

entosde

unión

Índice

3.0

Page 52: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1050

Elementos de uniónElementos de unión de perfiles

Cuadro general

Así como para cada aplicación hay unperfil apropiado, también hay unionesapropiadas según la aplicación. Paraque la selección de la unión óptimasea más sencilla, se incluye en la

página 54 un cuadro general en elque se indican las uniones más apro-piadas para diversas aplicaciones.La gama de elementos de unión fueampliada mediante elementos nue-

vos, como, por ejemplo, el conjunto deuniones angulares para el sistema 5,la unión de aprisionamiento (simple ydoble), la unión de vértices y otras.Con estos elementos de unión se

cubren todas las posibilidades paraunir perfiles.

IPM-VW-05-20x20x20-GDZN IPM-VP-08-KVD-ST IPM-VW-08-40/3A-GDZN

Sistema 5IPM-VP-05-SV-ST

Página 55IPM-VP-05-UV-GDZN

Página 55IPM-VP-05-USV-GDZN

Página 56IPM-VP-05-AV-ST

Página 56

Sistema 8IPM-VP-08-SV-ST

Página 57IPM-VP-08-UV-GDZN

Página 57IPM-VP-08-UV-GDZN

Página 58IPM-VP-08-TV-GDZN

Página 59

IPM-VP-08-KVE-ST Página 60 IPM-VP-08-KVD-ST Página 60 IPM-VP-08-AV-ST Página 61 IPM-VP-08-ASV-ST Página 61

IPM-VP-08-140/NV-STPágina 62

IPM-VK-08-40x80/GPágina 62

Cuadrogeneraldeproductos

Elem

entosde

uniónde

perfiles

3.1

Page 53: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 51

Elementos de uniónElementos de unión de perfiles

Elemento de unión de perfiles, sistema 5/8IPM-VP-UV58-GDZN

Página 63IPM-VP-UV85-GDZN

Página 63

Cuadrogeneraldeproductos

Elem

entosde

uniónde

perfiles

3.1

Page 54: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1052

Elementos de uniónElementos de unión angular

Sistema 5IPM-VW-05-30x30x20/M5-AL

Página 64IPM-VW-05-30x30x40/M5-AL

Página 64IPM-VW-05-20x20x20-GDZN

Página 65

Sistema 8IPM-VW-08-40x40x25/M…-AL

Página 66IPM-VW-08-40x40x40/M…-AL

Página 67IPM-VW-08-80x80x25/M…-AL

Página 68IPM-VW-08-80x80x40/M…-AL

Página 69

IPM-VW-08-80x80x80/M…-ALPágina 70

IPM-VW-08-180x100x80-ALPágina 71

IPM-VW-08-40x40x40/M…-STPágina 72

IPM-VW-08-40x40x80/M…-STPágina 72

IPM-VW-08-E1/40-ALPágina 73

IPM-VW-08-E1/80-ALPágina 73

IPM-VW-08-E2/40-ALPágina 73

IPM-VW-08-E2/80-ALPágina 73

IPM-VW-08-40x40x40-GDZNPágina 74

IPM-VW-08-40x80x80-GDZNPágina 75

IPM-VW-08-40/3A-GDZNPágina 76

IPM-VP-08-40/KW-GDZNPágina 76

IPM-VW-08-40/KK-GDZNPágina 77

IPM-VW-08-40/GW-GDZNPágina 78

Cuadrogeneraldeproductos

Elem

entosde

uniónangular

3.1

Page 55: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 53

Elementos de uniónTuercas deslizantes / Tornillos

Sistema 5IPM-VN-05-15/M…-ST

Página 79IPM-VN-05-9/M…-ST

Página 79

Sistema 8IPM-VN-08-22/M…-ST

Página 80IPM-VN-08-22/M…F-NST

Página 80IPM-VN-08-22/M…S-ST

Página 81IPM-VN-08-NP/S-ST

Página 81

IPM-VN-08-RM…-GDZNPágina 82

IPM-VN-08-HM…-STPágina 82

IPM-VN-08-19/M…-STPágina 83

TornillosIPM-VS-HS-M…x…-ST

Página 84IPM-VS-SS-…x…-ST

Página 85IPM-VS-ZS-M…x…-ST

Página 85

IPM-VS-GS-M…x…-STPágina 86

IPM-VU-08-M8-STPágina 86

Cuadrogeneraldeproductos

Tuercasdeslizantes/Tornillos

3.1

Page 56: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1054

Elementos de uniónElementos de unión de perfiles

Aplicaciones de los elementos de unión de perfilesTipo F=máx. 45° Página

Regulable Montajeposterior

Unión en90° conelementoplano

Unión en90°

Unión encruz

Empalmefrontal

Unión en90°,resistente agrandesesfuerzos

Triple a ras Unión en45°, fija

Unión ensuperficieslaterales delos perfiles

IPM-VP-05-SV-ST 55IPM-VP-05-UV-GDZN 55IPM-VP-05-USV-GDZN 56IPM-VP-05-AV-ST 56IPM-VP-08-SV-ST 57IPM-VP-08-UV-GDZN 57IPM-VP-08-USV-GDZN 58IPM-VP-08-TV-GDZN 59IPM-VP-08-KVE-ST 60IPM-VP-08-KVD-ST 60IPM-VP-08-AV-ST 61IPM-VP-08-ASV-ST 61IPM-VP-08-140/NV-ST 62IPM-VK-08-40x80/G 62IPM-VW-05-20x20x20-GDZN 65IPM-VW-08-40x40x25/M…-AL 66IPM-VW-08-40x40x40/M…-AL 67IPM-VW-08-80x80x25/M…-AL 68IPM-VW-08-80x80x40/M…-AL 69IPM-VW-08-80x80x80/M…-AL 70IPM-VW-08-40x40x40/M…-ST 72IPM-VW-08-E1/40-AL 73IPM-VW-08-E1/80-AL 73IPM-VW-08-E2/40-AL 73IPM-VW-08-E2/80-AL 73IPM-VW-08-40x40x40-GDZN 74IPM-VW-08-40x80x80-GDZN 75IPM-VW-08-40/3A-GDZN 76IPM-VW-08-40/KW-GDZN 76IPM-VW-08-40/KK-GDZN 77

Especialmente apropiadoApropiado

Versátiles elementos de unión, útiles en cualquiera de los sistemasTipo Unión para sistemas 5 y 8 Unión para sistemas 5 y 8 Unión articulada Unión duraderamente

móvil en las superficieslaterales de perfiles

Página

58

58

IPM-VP-UV58-GDZN 63IPM-VW-UV85-GDZN 63IPM-VW-08-40/GW-GDZN 78IPM-ZG-05-20x20-GDZN 168IPM-ZG-08-40x40-GDZN 168IPM-ZG-08-40x40/K-GDZN 169

Especialmente apropiadoApropiado

Cuadrogeneraldeproductos

Elem

entosde

uniónde

perfiles

3.2

Page 57: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 55

Elementos de uniónElementos de unión de perfiles

Elemento de unión estándar – IPM-VP-05-SV-STDatos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x chapa de unión1x tornillo de cabeza semiesférica

M5x12, ISO 7380

Material: Acero cincadoPar de apriete: 4,5 Nm

Ejemplo de montaje:Elementos de unión estándar paraunir perfiles del sistema 5.

1 Elemento de unión estándarIPM-VP-05-SV-ST

2 Sistema de perfiles 5Capítulo 2.4

Ejemplo de montaje

1

2

1

2

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 543 C IPM-VP-05-SV-ST 1 unidad 4,0 g191 544 C IPM-VP-05-SV-ST 1 PE (100 unidades) 400 g

Elemento de unión universal – IPM-VP-05-UV-GDZNDatos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x elemento de unión universal1x tornillo de cabeza cilíndrica

M4x14, ISO 4762/DIN 9121x tuerca deslizante

Material: Fundición inyectada de zincPar de apriete: 3,0 Nm

Ejemplo de montaje:Elementos de unión universal paraunir perfiles del sistema 5.

1 Elemento de unión universalIPM-VP-05-UV-GDZN

2 Sistema de perfiles 5Capítulo 2.4

Ejemplo de montaje

2

1

12

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 545 C IPM-VP-05-UV-GDZN 1 unidad 7,0 g191 546 C IPM-VP-05-UV-GDZN 1 PE (100 unidades) 700 g

Elem

entosde

uniónde

perfiles

Elem

entosde

uniónde

perfiles

3.3

Page 58: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1056

Elementos de uniónElementos de unión de perfiles

Elemento universal de unión frontal – IPM-VP-05-USV-GDZNDatos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x elemento universal de unión

frontal1x tornillo de cabeza cilíndrica

M4x20, ISO 4762/DIN 9121x tuerca hexagonal M4

ISO 4032/DIN 934

Material: Fundición inyectada de zincPar de apriete: 3,0 Nm

Ejemplo de montaje:Elementos universales de unión fron-tal para unir perfiles del sistema 5.

1 Elemento universal de uniónfrontal IPM-VP-05-USV-GDZN

2 Sistema de perfiles 5Capítulo 2.4

Ejemplo de montaje

2

1

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 547 E IPM-VP-05-USV-GDZN 1 unidad 0,010 kg191 548 E IPM-VP-05-USV-GDZN 1 PE (100 unidades) 1.000 kg

Elemento de unión automática – IPM-VP-05-AV-STDatos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x elemento de unión automática1x tornillo de cabeza cilíndrica

M4x30, ISO 4762/DIN 9121x tuerca deslizante

Material: Acero cincadoPar de apriete: 3,0 Nm

Ejemplo de montaje:Elementos de unión automática paraunir perfiles del sistema 5.

1 Elemento de unión automáticade perfiles IPM-VP-05-AV-ST

2 Sistema de perfiles 5Capítulo 2.4

3 Importante: La parte achaflanadade la rosca debe quedar a rascon el canto exterior de la ranuraperfilada

4 Resalto de aprox. 1 mm

2

1

1

1

3

4

Ejemplo de montajePaso de montaje 1

Paso de montaje 2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 549 E IPM-VP-05-AV-ST 1 unidad 0,018 kg191 550 E IPM-VP-05-AV-ST 1 PE (100 unidades) 1,800 kg

Elem

entosde

uniónde

perfiles

Elem

entosde

uniónde

perfiles

3.3

Page 59: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 57

Elementos de uniónElementos de unión de perfiles

Elemento de unión estándar – IPM-VP-08-SV-STDatos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x chapa de unión1x tornillo de cabeza semiesférica

M8x20, ISO 7380

Material: Acero cincadoPar de apriete: 25 Nm

Ejemplo de montaje:Elementos de unión estándar paraunir diversos perfiles del sistema 8.

1 Elemento de unión estándarIPM-VP-08-SV-ST

2 Sistema de perfiles 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

1

1

2

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 551 C IPM-VP-08-SV-ST 1 unidad 0,021 kg191 552 C IPM-VP-08-SV-ST 1 PE (100 unidades) 2,100 kg

Elemento de unión universal – IPM-VP-08-UV-GDZNDatos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x elemento de unión universal1x tornillo de cabeza semiesférica

M8x30, ISO 73801x tuerca deslizante

Material: Fundición inyectada de zincPar de apriete: 25 Nm

Ejemplo de montaje:Elementos de unión universal paraunir perfiles del sistema 8.

1 Elemento de unión universalIPM-VP-08-UV-GDZN

2 Sistema de perfiles 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

2

1

12

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 553 C IPM-VP-08-UV-GDZN 1 unidad 0,041 kg191 554 C IPM-VP-08-UV-GDZN 1 PE (100 unidades) 4,100 kg

Ejemplo de aplicación

Elemento de unión universal

Elem

entosde

uniónde

perfiles

Elem

entosde

uniónde

perfiles

3.3

Page 60: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1058

Elementos de uniónElementos de unión de perfiles

Elemento universal de unión frontal – IPM-VP-08-USV-GDZNDatos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x elemento universal de unión

frontal1x tornillo de cabeza semiesférica

M8x45, ISO 73801x tuerca hexagonal M8

ISO 4032/DIN 934

Material: Fundición inyectada de zincPar de apriete: 25 Nm

Ejemplo de montaje:Elementos universales de unión fron-tal para unir perfiles del sistema 8.

1 Elemento universal de uniónfrontal IPM-VP-08-USV-GDZN

2 Sistema de perfiles 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

2

1

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 555 E IPM-VP-08-USV-GDZN 1 unidad 0,060 kg191 556 E IPM-VP-08-USV-GDZN 1 PE (100 unidades) 6.000 kg

Elem

entosde

uniónde

perfiles

Elem

entosde

uniónde

perfiles

3.3

Page 61: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 59

Elementos de uniónElementos de unión de perfiles

Elemento de unión automática en T – IPM-VP-08-TV-GDZNDatos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x elemento de unión automática

en T1x pasador roscado M8x12

ISO 4028/DIN 915 45H

Material: Fundición inyectada de zincPar de apriete: 12 Nm

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

533 057 C IPM-VP-08-TV-GDZN 1 unidad 0,021 kg533 058 C IPM-VP-08-TV-GDZN 1 PE (100 unidades) 2,100 kg533 059 C IPM-VP-08-TV-GDZN 1 PE (500 unidades) 10,500 kg

Ejemplo de montaje

El nuevo elemento de unión automá-tica en T permite realizar un montajesencillo de los perfiles del sistema 8,sin que sea necesario cortarlos.

Para fijar el elemento de unión, debepunzonarse una muesca en la ranuradel perfil que acoge la traviesa con elperno roscado.La muesca se obtiene utilizando elpunzón (IPM-ZW-08-KVK-ST) o laherramienta punzonadora(IPM-ZW-08-KWK-ST).

Capítulo 8.4

1 Elemento de unión automáticaen TIPM-VP-08-TV-GDZN

2 Sistema de perfiles 8Capítulo 2.5

3 Herramienta punzonadoraIPM-ZW-08-KWK-ST

Capítulo 8.44 Muesca en el perfil, sistema 8

2

3

2

4

1

2

Elem

entosde

uniónde

perfiles

Elem

entosde

uniónde

perfiles

3.3

Page 62: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1060

Elementos de uniónElementos de unión de perfiles

Unión aprisionadora sencilla – IPM-VP-08-KVE-STDatos técnicos y dimensiones

Material: Acero cincadoPar de apriete: 12 Nm

Ejemplo de montaje:Elemento de unión rectangular paraperfiles del sistema 8.

1 Unión aprisionadora sencillaIPM-VP-08-KVE-ST

2 Sistema de perfiles 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

1

22

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

533 060 C IPM-VP-08-KVE-ST 1 unidad 0,032 kg533 061 C IPM-VP-08-KVE-ST 1 PE (100 unidades) 3,200 kg533 062 C IPM-VP-08-KVE-ST 1 PE (500 unidades) 16.000 kg

Unión aprisionadora doble – IPM-VP-08-KVD-STDatos técnicos y dimensiones

Material: Acero cincadoPar de apriete: 12 Nm

Ejemplo de montaje:Elemento de unión rectangular paraperfiles del sistema 8, con elementoaprisionador doble.

1 Unión aprisionadora dobleIPM-VP-08-KVD-ST

2 Sistema de perfiles 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

2

1

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

534 519 C IPM-VP-08-KVD-ST 1 unidad 0,042 kg534 520 C IPM-VP-08-KVD-ST 1 PE (100 unidades) 4,200 kg534 521 C IPM-VP-08-KVD-ST 1 PE (500 unidades) 21.000 kg

Elem

entosde

uniónde

perfiles

Elem

entosde

uniónde

perfiles

3.3

Page 63: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 61

Elementos de uniónElementos de unión de perfiles

Elemento de unión automática – IPM-VP-08-AV-STDatos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x elemento de unión automática

ISO 4762/DIN 9121x tuerca deslizante1x tapa (PA, negra)

Material: Acero cincadoPar de apriete: 14 Nm

Ejemplo de montaje:Elementos de unión automática paraunir perfiles del sistema 8.

1 Elemento de unión automáticade perfilesIPM-VP-08-AV-ST

2 Sistema de perfiles 8Capítulo 2.5

3 Resalto de aprox. 1mm

3

Ejemplo de montajePaso de montaje 1

1

2

1

2Paso de montaje 2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 557 E IPM-VP-08-AV-ST 1 unidad 0,035 kg191 558 E IPM-VP-08-AV-ST 1 PE (100 unidades) 3,500 kg

Elemento de unión frontal automática – IPM-VP-08-ASV-STDatos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x elemento de unión frontal

automática1x tornillo de cabeza cilíndrica

M6x50ISO 4762/DIN 912

2x tapas (PA, negras)

Material: Acero cincadoPar de apriete: 14 Nm

Ejemplo de montaje:Elementos de unión frontal automá-tica para unir perfiles del sistema 8.

1 Elemento de unión frontalautomáticaIPM-VP-08-ASV-ST

2 Sistema de perfiles 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montajePaso de montaje 1

2

1

Paso de montaje 2

2

1

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 559 E IPM-VP-08-ASV-ST 1 unidad 0,043 kg191 560 E IPM-VP-08-ASV-ST 1 PE (100 unidades) 4,300 kg

Elem

entosde

uniónde

perfiles

Elem

entosde

uniónde

perfiles

3.3

Page 64: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1062

Elementos de uniónElementos de unión de perfiles

Unión por tuerca deslizante – IPM-VP-08-140/NV-STDatos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x unión por tuerca deslizante4x pasadores roscados M8x10

ISO 4027/DIN 914 45H

Material: Acero cincado

Ejemplo de montaje:Unión frontal de perfiles del sistema 8con tuerca deslizante.

1 Unión por tuerca deslizanteIPM-VP-08-140/NV-ST

2 Pasador roscado M83 Sistema de perfiles 8

Capítulo 2.5

D = M8

Ejemplo de montaje2

1

3

3

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 074 C IPM-VP-08-140/NV-ST 1 unidad (140 mm) 0,126 kg538 075 C IPM-VP-08-140/NV-ST 1 PE (100 unidades) 12,600 kg

Chapa de nudo, recta – IPM-VK-08-40x80/GDatos técnicos y dimensiones

Material:Acero cincado negro

Ejemplo de montaje:Chapa de nudo recta para unirperfiles del sistema 8.

1 Chapa de nudoIPM-VP-08-40x80/G

2 Tuerca deslizanteIPM-VN-08-22/M8-ST

Capítulo 3.53 Tuercas avellanadas

IPM-VS-SS-M8x16-STCapítulo 3.6

4 Sistema de perfiles 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

1

3

4

4

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 076 C IPM-VP-08-40x80/G 1 unidad 0,116 kg538 077 C IPM-VP-08-40x80/G 1 PE (100 unidades) 1,163 kg

Elem

entosde

uniónde

perfiles

Elem

entosde

uniónde

perfiles

3.3

Page 65: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 63

Elementos de uniónElementos de unión de perfiles

Elemento de unión universal – IPM-VP-UV58-GDZNDatos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x elemento de unión universal1x tornillo de cabeza cilíndrica

M4x18, ISO 4762/DIN 9121x tuerca deslizante especial

Material: Fundición inyectada de zincPar de apriete: 3,0 Nm

Ejemplo de montaje:Unión entre perfiles del sistema 5 yperfiles del sistema 8.

1 Elemento de unión universalIPM-VP-UV58-GDZN

2 Sistema de perfiles 5Capítulo 2.4

3 Sistema de perfiles 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

1

3

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 563 E IPM-VP-UV58-GDZN 1 unidad 0,009 kg191 564 E IPM-VP-UV58-GDZN 1 PE (100 unidades) 0,900 kg

Elemento de unión universal – IPM-VP-UV85-GDZNDatos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x elemento de unión universal1x tornillo de cabeza semiesférica

M5x25, ISO 73801x tuerca deslizante

Material: Fundición inyectada de zincPar de apriete: 3,0 Nm

Ejemplo de montaje:Unión entre perfiles del sistema 8 yperfiles del sistema 5.

1 Elemento de unión universalIPM-VP-UV85-GDZN

2 Sistema de perfiles 5Capítulo 2.4

3 Sistema de perfiles 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

1

2

3

1

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 565 E IPM-VP-UV85-GDZN 1 unidad 0,018 kg191 566 E IPM-VP-UV85-GDZN 1 PE (100 unidades) 1,800 kg

Elem

entosde

uniónde

perfiles

Elem

entosde

uniónde

perfiles

3.3

Page 66: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1064

Elementos de uniónSistema 5

Elemento angular 30x30x20 – IPM-VW-05-30x30x20/M5-ALDatos técnicos y dimensiones

Material:Aluminio natural anodizado

Ejemplo de montaje:Unión entre un elemento plano y unperfil.

1 Ángulo de uniónIPM-VW-05-30x30x20/M5-AL

2 Tuerca deslizanteIPM-VN-05-15/M5-ST

Capítulo 3.53 Perfil 20x20, sistema 5

Capítulo 2.44 Elemento plano

Capítulo 6.25 Tornillos de cabeza semiesférica

IPM-VS-HS-M5x10Capítulo 3.6

6 Tornillo para aglomerado demaderaDIN 7505

Ejemplo de montaje

3

4

5

6

2

1

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 567 C IPM-VW-05-30x30x20/M5-AL 1 unidad 0,012 kg532 419 C IPM-VW-05-30x30x20/M5-AL 1 PE (100 unidades) 1,200 kg

Elemento angular 30x30x40 – IPM-VW-05-30x30x40/M5-ALDatos técnicos y dimensiones

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 568 C IPM-VW-05-30x30x40/M5-AL 1 unidad 0,023 kg532 420 C IPM-VW-05-30x30x40/M5-AL 1 PE (100 unidades) 2,300 kg

Elem

entosde

uniónangular

Sistem

a5

3.4

Page 67: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 65

Elementos de uniónSistema 5

Escuadra 20x20x20 – IPM-VW-05-20x20x20-GDZNDatos técnicos y dimensiones

Material:Escuadra:GD-Zn, recubrimiento con polvosinterizadoRAL 9006Tapa:PA, negra

Ejemplo de montaje:Unión en ángulo recto entre dosperfiles de 20x20 del sistema 5 con laescuadra de 20x20x20.

1 EscuadraIPM-VW-05-20x20x20-GDZN

2 TapaIPM-AW-05-20x20x20-PA

Capítulo 4.53 Tuerca deslizante

IPM-VN-05-15/M5-STCapítulo 3.5

4 Tornillos de cabeza semiesféricaIPM-VS-HS-M5x8-ST

Capítulo 3.65 Sistema de perfiles 5

Capítulo 2.4

Ejemplo de montaje

5

1

2

5

3

4

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

532 411 C IPM-VW-05-20x20x20-GDZN 1 unidad 0,014 kg532 413 C IPM-VW-05-20x20x20-GDZN 1 conjunto 0,022 kg532 414 C IPM-VW-05-20x20x20-GDZN 10 conjuntos 0,220 kg

Elem

entosde

uniónangular

Sistem

a5

3.4

Page 68: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1066

Elementos de uniónSistema 8

Escuadra 40x40x25

Para el montaje de las escuadras, uti-lizar tornillos de cabeza semiesféricao cilíndrica de 16 mm de largo.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Aluminio natural anodizado

IPM-VW-08-40x40x25/M8-ALIPM-VW-08-40x40x25/M6-AL

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 569 C IPM-VW-08-40x40x25/M6-AL 1 unidad 0,036 kg532 421 C IPM-VW-08-40x40x25/M6-AL 1 PE (100 unidades) 3,600 kg191 570 C IPM-VW-08-40x40x25/M8-AL 1 unidad 0,032 kg532 422 C IPM-VW-08-40x40x25/M8-AL 1 PE (100 unidades) 3,200 kg

Elem

entosde

uniónangular

Sistem

a8

3.4

Page 69: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 67

Elementos de uniónSistema 8

Escuadra 40x40x40

Para el montaje de las escuadras, uti-lizar tornillos de cabeza semiesféricao cilíndrica de 16 mm de largo.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Aluminio natural anodizado

IPM-VW-08-40x40x40/M8-ALIPM-VW-08-40x40x40/M6-AL

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 571 C IPM-VW-08-40x40x40/M6-AL 1 unidad 0,059 kg532 423 C IPM-VW-08-40x40x40/M6-AL 1 PE (100 unidades) 5,900 kg191 572 C IPM-VW-08-40x40x40/M8-AL 1 unidad 0,056 kg532 424 C IPM-VW-08-40x40x40/M8-AL 1 PE (100 unidades) 5,600 kg

Ejemplo de aplicación

Perfiles unidos en cruz mediantecuatro escuadras.

Elem

entosde

uniónangular

Sistem

a8

3.4

Page 70: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1068

Elementos de uniónSistema 8

Escuadra 80x80x25

Para el montaje de las escuadras, uti-lizar tornillos de cabeza semiesféricao cilíndrica de 16 mm de largo.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Aluminio natural anodizado

IPM-VW-08-80x80x25/M8-ALIPM-VW-08-80x80x25/M6-AL

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 573 C IPM-VW-08-80x80x25/M6-AL 1 unidad 0,069 kg532 425 C IPM-VW-08-80x80x25/M6-AL 1 PE (100 unidades) 6,900 kg191 574 C IPM-VW-08-80x80x25/M8-AL 1 unidad 0,065 kg532 426 C IPM-VW-08-80x80x25/M8-AL 1 PE (100 unidades) 6,500 kg

Elem

entosde

uniónangular

Sistem

a8

3.4

Page 71: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 69

Elementos de uniónSistema 8

Escuadra 80x80x40

Para el montaje de las escuadras, uti-lizar tornillos de cabeza semiesféricao cilíndrica de 16 mm de largo.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Aluminio natural anodizado

IPM-VW-08-80x80x40/M8-ALIPM-VW-08-80x80x40/M6-AL

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 575 C IPM-VW-08-80x80x40/M6-AL 1 unidad 0,112 kg532 427 C IPM-VW-08-80x80x40/M6-AL 1 PE (100 unidades) 11,200 kg191 576 C IPM-VW-08-80x80x40/M8-AL 1 unidad 0,107 kg532 428 C IPM-VW-08-80x80x40/M8-AL 1 PE (100 unidades) 10,700 kg

Elem

entosde

uniónangular

Sistem

a8

3.4

Page 72: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1070

Elementos de uniónSistema 8

Escuadra 80x80x80

Para el montaje de las escuadras, uti-lizar tornillos de cabeza semiesféricao cilíndrica de 16 mm de largo.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Aluminio natural anodizado

IPM-VW-08-80x80x80/M8-ALIPM-VW-08-80x80x80/M6-AL

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 577 C IPM-VW-08-80x80x80/M6-AL 1 unidad 0,225 kg532 429 C IPM-VW-08-80x80x80/M6-AL 1 PE (100 unidades) 22,500 kg191 578 C IPM-VW-08-80x80x80/M8-AL 1 unidad 0,217 kg532 430 C IPM-VW-08-80x80x80/M8-AL 1 PE (100 unidades) 21,700 kg

Ejemplo de montaje

Escuadra para unir perfiles delsistema 8.

1 EscuadraIPM-VW-08-80x80x80/M6-AL

2 Tuerca deslizanteIPM-VN-08-22/M6-ST

Capítulo 3.53 Sistema de perfiles 8

Capítulo 2.54 Tornillos cilíndricos

IPM VS-ZS-M6x16-STCapítulo 3.6

1

2

3

4

3

Elem

entosde

uniónangular

Sistem

a8

3.4

Page 73: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 71

Elementos de uniónSistema 8

Escuadra 180x100x80

La escuadra se utiliza para unir mecá-nicamente perfiles del sistema 8, utili-zando tuercas deslizantes y tornillos.

Uso como refuerzo para elementos deunión perfilados y como elementopara el montaje de componentes

indistintos en perfiles.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Aluminio natural anodizado

IPM-VW-08-180x100x80-AL

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

546 847 C IPM-VW-08-180x100x80-AL 1 unidad 0,682 kg

Elem

entosde

uniónangular

Sistem

a8

3.4

-V- Nuevo

Page 74: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1072

Elementos de uniónSistema 8

Escuadra 40x40x40Datos técnicos y dimensiones

Material:Acero cincado

IPM-VW-08-40x40x40/M8-STIPM-VW-08-40x40x40/M6-ST

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 579 C IPM-VW-08-40x40x40/M6-ST 1 unidad 0,093 kg532 431 C IPM-VW-08-40x40x40/M6-ST 1 PE (100 unidades) 9,300 kg191 580 C IPM-VW-08-40x40x40/M8-ST 1 unidad 0,091 kg532 432 C IPM-VW-08-40x40x40/M8-ST 1 PE (100 unidades) 9,100 kg

Escuadra 40x40x80Datos técnicos y dimensiones

Material:Acero cincado

IPM-VW-08-40x40x80/M8-STIPM-VW-08-40x40x80/M6-ST

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 581 C IPM-VW-08-40x40x80/M6-ST 1 unidad 0,280 kg532 433 C IPM-VW-08-40x40x80/M6-ST 1 PE (100 unidades) 28.000 kg191 582 C IPM-VW-08-40x40x80/M8-ST 1 unidad 0,240 kg532 434 C IPM-VW-08-40x40x80/M8-ST 1 PE (100 unidades) 24.000 kg

Ejemplo de aplicación

La escuadra también puede utilizarsepara unir perfiles diferentes.

Elem

entosde

uniónangular

Sistem

a8

3.4

Page 75: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 73

Elementos de uniónSistema 8

Elementos angulares

Los elementos angulares se montancon tornillos de cabeza semiesféricaM8x16 y arandelas 8,4 (DIN 125). El

perfil a sujetar se monta mediante elelemento de unión universal M8 y untornillo de cabeza semiesférica

M8x25. Las partes laterales se cubrencon tapas del tipoIPM-AW-08-40x40/45°-PA.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Aluminio natural anodizado

IPM-VW-08-E1/80-AL

IPM-VW-08-E1/40-AL

IPM-VW-08-E2/80-AL

IPM-VW-08-E2/40-AL Sección del perfilIPM-VW-08-E…-AL

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 583 C IPM-VW-08-E1/40-AL 1 unidad 61,0 g191 584 C IPM-VW-08-E1/80-AL 1 unidad 123,0 g191 585 C IPM-VW-08-E2/40-AL 1 unidad 56,0 g191 586 C IPM-VW-08-E2/80-AL 1 unidad 112,0 g

Ejemplo de montaje

Elemento angular para unir perfilesdel sistema 8.

1 Elemento angularIPM-VW-08-E1/40-AL

2 Elemento de unión universalIPM-VP-08-UV-GDZN

Capítulo 3.33 Tornillo de cabeza semiesférica

M8x16, ISO 7380IPM-VS-HS-M8x16-ST

Capítulo 3.6

4 Arandela 8,4ISO 7089/7090/DIN 125 BIPM-VU-08-M8-ST

Capítulo 3.65 Tuerca deslizante

IPM-VN-08-22/M8-STCapítulo 3.5

6 Sistema de perfiles 8Capítulo 2.5

1

2

6

3

4

5

66

Elem

entosde

uniónangular

Sistem

a8

3.4

Page 76: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1074

Elementos de uniónSistema 8

Escuadra 40x40x40Datos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x escuadra

Dotación del conjunto:1x escuadra1x tapa2x tuercas deslizantes 08/M82x tornillos con cabeza semiesférica

M8x18, ISO 7380

Material:Ángulo de unión:GD-Zn, recubrimiento con polvosinterizadoRAL 9006Tapa:PA, negra

IPM-VW-08-40x40x40-GDZN

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

532 403 C IPM-VW-08-40x40x40-GDZN 1 unidad 0,098 kg532 405 C IPM-VW-08-40x40x40-GDZN 1 conjunto 0,142 kg532 406 C IPM-VW-08-40x40x40-GDZN 10 conjuntos 1,420 kg

Ejemplo de montaje

Elemento de unión rectangular paraunir dos perfiles de 40 mm delsistema 8.

1 EscuadraIPM-VW-08-40x40x40-GDZN

2 Tuerca deslizanteIPM-VN-08-22/M8-ST

Capítulo 3.53 Sistema de perfiles 8

Capítulo 2.54 Tapa ciega

Capítulo 4.55 Tornillos de cabeza semiesférica

IPM-VS-HS-M8x18-STCapítulo 3.6

2

3

5

1

3

4

Ejemplo de aplicación

Unión rectangular con tres conjuntosde escuadras.

Elem

entosde

uniónangular

Sistem

a8

3.4

Page 77: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 75

Elementos de uniónSistema 8

Escuadra 40x80x80Datos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x escuadra

Dotación del conjunto:1x escuadra1x tapa4x tuercas deslizantes4x tornillos con cabeza semiesférica

ISO 7380

Material:Ángulo de unión:GD-Zn, recubrimiento con polvosinterizadoRAL 9006Tapa:PA, negra

IPM-VW-08-40x80x80-GDZN

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

532 407 C IPM-VW-08-40x80x80-GDZN 1 unidad 0,272 kg532 409 C IPM-VW-08-40x80x80-GDZN 1 conjunto 0,350 kg532 410 C IPM-VW-08-40x80x80-GDZN 10 conjuntos 3,500 kg

Ejemplo de montaje

Elemento de unión rectangular paraunir dos perfiles de 40 mm delsistema 8.

1 EscuadraIPM-VW-08-40x80x80-GDZN

2 Tuerca deslizanteIPM-VN-08-22/M8-ST

Capítulo 3.53 Sistema de perfiles 8

Capítulo 2.54 Tapa ciega

Capítulo 4.55 Tornillos de cabeza semiesférica

IPM-VS-HS-M8x18-STCapítulo 3.6

2

3

51

3

4

Ejemplo de aplicación

Escuadras de 40x80x80 montadas enun equipo para rebordear.

Elem

entosde

uniónangular

Sistem

a8

3.4

Page 78: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1076

Elementos de uniónSistema 8

Escuadra para esquinasDatos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x escuadra para esquinas1x tapa3x tornillos con cabeza semiesférica

M8x20, ISO 7380

Material: Inyección ZnPar de apriete: 25 Nm

Ejemplo de montaje:Unión rectangular de hasta tresperfiles del sistema 8.

1 Escuadra para esquinasIPM-VW-40/3A-GDZN

2 TapaCapítulo 4.5

3 Tornillos de cabeza semiesféricaIPM-VS-HS-M8x16-ST

Capítulo 3.64 Sistema de perfiles 8

Capítulo 2.5

IPM-VW-08-40/3A-GDZN Ejemplo de montaje

2

31

4

4

4

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 078 C IPM-VW-08-40/3A-GDZN 1 unidad 0,116 kg

Escuadra para montaje en ranuraDatos técnicos y dimensiones

Material: Inyección Zn

Ejemplo de montaje:Elemento de unión versátil y demontaje rápido, para unir dos perfilesdel sistema 8.

1 Escuadra para montaje en ranuraIPM-VW-40/KW-GDZN

2 Tuerca deslizanteIPM-VN-08-22/M8-ST

Capítulo 3.53 Sistema de perfiles 8

Capítulo 2.54 Tornillos de cabeza semiesférica

IPM-VS-HS-M8x16-STCapítulo 3.6

IPM-VW-08-40/KW-GDZN Ejemplo de montaje

3

41

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 080 C IPM-VW-08-40/KW-GDZN 1 unidad 0,100 kg

Elem

entosde

uniónangular

Sistem

a8

3.4

Page 79: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 77

Elementos de uniónSistema 8

Escuadra para montaje en ranura, con palanca de aprisionamiento

La escuadra para montaje en ranuras,provista de una palanca de aprisiona-miento, se utiliza para unir dos perfi-les del sistema 8 que se topan con sus

superficies laterales, sin necesidad deutilizar herramientas adicionales.Este elemento de unión es especial-mente útil si es necesario que la

unión se efectúe en un ángulodeterminado o si la unión debe poderdesplazarse longitudinalmente. Paraefectuar el movimiento, no hay más

que girar la palanca para soltar elaprisionamiento.

Datos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x escuadra para montaje en ranura1x palanca1x casquillo

Material: Inyección Zn

IPM-VW-08-40/KK-GDZN

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 081 C IPM-VW-08-40/KK-GDZN 1 unidad 154,0 g

Ejemplo de montaje

Elemento de unión versátil ybloqueable, para unir dos perfiles delsistema 8.

1 Escuadra para montaje enranura, con palanca deaprisionamientoIPM-VW-08-40/KK-GDZN

2 Tuerca deslizanteIPM-VN-08-22/M8-ST

Capítulo 3.53 Sistema de perfiles 8

Capítulo 2.5

1

3

23

Elem

entosde

uniónangular

Sistem

a8

3.4

Page 80: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1078

Elementos de uniónSistema 8

Escuadra con articulación

Con la escuadra con articulación esposible unir dos perfiles del sistema 8que se topan con las superficies

laterales. La unión es duraderamentemóvil. Para que la unión sea fija,deberán utilizarse elementos

adicionales.

Datos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x escuadra para montaje en ranura1x casquillo

Material: Inyección Zn

IPM-VW-08-40/GW-GDZN

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 082 C IPM-VW-08-40/GW-GDZN 1 unidad 91,0 g

Ejemplo de montaje

Elemento de unión versátil y nobloqueable, para unir dos perfiles delsistema 8.

1 Escuadra con articulaciónIPM-VW-08-40/GW-GDZN

2 Tuerca deslizanteIPM-VN-08-22/M8-ST

Capítulo 3.53 Sistema de perfiles 8

Capítulo 2.54 Tornillos de cabeza semiesférica

IPM-VS-HS-M8x16-STCapítulo 3.6

3 1

3

4

2

Elem

entosde

uniónangular

Sistem

a8

3.4

Page 81: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 79

Elementos de uniónSistema 5

Tuerca deslizante – IPM-VN-05-15/M…-ST

Elemento de fijación universal, paraintroducir en la ranura de los perfilesde la serie 5. Si la tuerca deslizante

está provista de muelle y bola, puedefijarse en cualquier posición. Una vezmontada, la tuerca deslizante puede

girarse.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Acero cincado

Par de apriete recomendado Fuerza admisible

M3 3,0 Nm 500 ND = M3, M4 o M5 M4 3,0 Nm 500 N

M5 3,0 Nm 500 N

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

539 129 C IPM-VN-05-15/M3-ST 1 unidad 2,0 g539 130 C IPM-VN-05-15/M3-ST 1 PE (100 unidades) 200,0 g191 587 C IPM-VN-05-15/M4-ST 1 unidad 2,0 g191 588 C IPM-VN-05-15/M4-ST 1 PE (100 unidades) 200,0 g191 589 C IPM-VN-05-15/M5-ST 1 unidad 2,0 g191 590 C IPM-VN-05-15/M5-ST 1 PE (100 unidades) 200,0 g

Tuerca cuadrada – IPM-VN-05-9/M…-ST

Elemento de fijación universal. Latuerca cuadrada debe introducirse

frontalmente en la ranura antes deiniciar el montaje.

Esta tuerca no se puede girarposteriormente.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Acero cincadoAcero cincado

D = M4 o M5D M4 o M5

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 095 C IPM-VN-05-9/M4-ST 1 unidad 1,0 g538 096 C IPM-VN-05-9/M4-ST 1 PE (100 unidades) 100,0 g538 097 C IPM-VN-05-9/M5-ST 1 unidad 1,0 g538 098 C IPM-VN-05-9/M5-ST 1 PE (100 unidades) 100,0 g

Tuercasdeslizantes

Sistem

a5

3.5

Page 82: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1080

Elementos de uniónSistema 8

Tuerca deslizante – IPM-VN-08-22/M…-ST

Elemento de fijación universal, paraintroducir en la ranura de los perfilesde la serie 8. Si la tuerca deslizante

está provista de muelle y bola, puedefijarse en cualquier posición. Una vezmontada, la tuerca deslizante puede

girarse.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Acero cincado

Par de apriete recomendado Fuerza admisible

M4 4,0 Nm 2500 ND = M4, M5, M6 o M8 M5 8,0 Nm 2500 N

M6 14,0 Nm 3500 NM8 25,0 Nm 5000 N

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

526 043 C IPM-VN-08-22/M4-ST 1 unidad 12,0 g526 044 C IPM-VN-08-22/M4-ST 1 PE (100 unidades) 1.150,0 g533 053 C IPM-VN-08-22/M4-ST 1 PE (500 unidades) 5.750,0 g191 591 C IPM-VN-08-22/M5-ST 1 unidad 11,0 g191 592 C IPM-VN-08-22/M5-ST 1 PE (100 unidades) 1.100,0 g533 054 C IPM-VN-08-22/M5-ST 1 PE (500 unidades) 5.500,0 g191 593 C IPM-VN-08-22/M6-ST 1 unidad 11,0 g191 594 C IPM-VN-08-22/M6-ST 1 PE (100 unidades) 1.050,0 g533 055 C IPM-VN-08-22/M6-ST 1 PE (500 unidades) 5.250,0 g191 595 C IPM-VN-08-22/M8-ST 1 unidad 10,0 g191 596 C IPM-VN-08-22/M8-ST 1 PE (100 unidades) 1.000,0 g533 056 C IPM-VN-08-22/M8-ST 1 PE (500 unidades) 5.000,0 g

Tuerca deslizante inoxidable – IPM-VN-08-22/M…F-NST

Elemento de fijación universal, paraintroducir en la ranura de los perfilesde la serie 8. Fijación en diversas

posiciones.Una vez montada, la tuerca deslizantepuede girarse.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Acero inoxidable

D M4 M5 M6 o M8D = M4, M5, M6 o M8

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 113 C IPM-VN-08-22/M4F-NST 1 unidad 10,6 g538 114 C IPM-VN-08-22/M4F-NST 1 PE (100 unidades) 1.060,0 g538 115 C IPM-VN-08-22/M5F-NST 1 unidad 10,5 g538 116 C IPM-VN-08-22/M5F-NST 1 PE (100 unidades) 1.050,0 g538 117 C IPM-VN-08-22/M6F-NST 1 unidad 9,9 g538 118 C IPM-VN-08-22/M6F-NST 1 PE (100 unidades) 990,0 g538 119 C IPM-VN-08-22/M8F-NST 1 unidad 9,1 g538 120 C IPM-VN-08-22/M8F-NST 1 PE (100 unidades) 910,0 g

Tuercasdeslizantes

Sistem

a8

3.5

Page 83: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 81

Elementos de uniónSistema 8

Tuerca deslizante grande – IPM-VN-08-22/M…S-ST

Elemento de fijación universal, paraintroducir en la ranura de los perfilesde la serie 8. Fijación en diversas po-

siciones. Una vez montada, la tuercadeslizante no puede girarse.Siendo más ancha y disponiendo de

una rosca más larga, es posibleaplicar pares de apriete mayores. Estatuerca deslizante es el elemento de

fijación apropiado para el montaje depiezas sometidas a grandes esfuerzos.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Acero cincado

D M6 o M8D = M6 o M8

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 107 C IPM-VN-08-22/M6S-ST 1 unidad 18,4 g538 108 C IPM-VN-08-22/M6S-ST 1 PE (100 unidades) 1.840,0 g538 109 C IPM-VN-08-22/M8S-ST 1 unidad 16,9 g538 110 C IPM-VN-08-22/M8S-ST 1 PE (100 unidades) 1.690,0 g

Perfil deslizante grande – IPM-VN-08-NP/S-ST

Elemento de fijación de uso universal,para introducir en la ranura de losperfiles de la serie 8.

Fijación en diversas posiciones.Una vez montada, el perfil deslizanteno puede girarse.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Acero brillante

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 111 C IPM-VN-08-NP/S-ST 1 unidad (1500 mm) 1.410,0 g538 112 C IPM-VN-08-NP/S-ST 1 PE (10 unidades de 1500 mm cada una) 14.100,0 g

Tuercasdeslizantes

Sistem

a8

3.5

Page 84: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1082

Elementos de uniónSistema 8

Tuerca en forma de rombo – IPM-VN-08-RM…-GDZN

Elemento de fijación para perfiles delsistema 8.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Fundición inyectada de zinc

D M3 M4 o M5D = M3, M4 o M5

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 083 C IPM-VN-08-RM3-GDZN 1 unidad 5,0 g538 084 C IPM-VN-08-RM3-GDZN 1 PE (100 unidades) 500,0 g538 085 C IPM-VN-08-RM4-GDZN 1 unidad 5,0 g538 086 C IPM-VN-08-RM4-GDZN 1 PE (100 unidades) 500,0 g538 087 C IPM-VN-08-RM5-GDZN 1 unidad 5,0 g538 088 C IPM-VN-08-RM5-GDZN 1 PE (100 unidades) 500,0 g

Tuerca con cabeza de martillo – IPM-VN-08-HM…-ST

Elemento de unión para perfiles delsistema 8. Retirando la capaanodizada, se establece una unión

segura y conductiva.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Acero cincado

D M4 M5 o M6D = M4, M5 o M6

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 089 C IPM-VN-08-HM4-ST 1 unidad 7,5 g538 090 C IPM-VN-08-HM4-ST 1 PE (100 unidades) 750,0 g538 091 C IPM-VN-08-HM5-ST 1 unidad 6,7 g538 092 C IPM-VN-08-HM5-ST 1 PE (100 unidades) 670,0 g538 093 C IPM-VN-08-HM6-ST 1 unidad 6,1 g538 094 C IPM-VN-08-HM6-ST 1 PE (100 unidades) 610,0 g

Tuercasdeslizantes

Sistem

a8

3.5

Page 85: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 83

Elementos de uniónSistema 8

Tuerca cuadrada – IPM-VN-08-19/M…-ST

Elemento de fijación universal. Estatuerca no se puede girarposteriormente.

No para perfilIPM-PN-08-40x40/UL-AL.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Acero cincado

D M4 M5 M6 o M8D = M4, M5, M6 o M8

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 099 C IPM-VN-08-19/M4-ST 1 unidad 10,0 g538 100 C IPM-VN-08-19/M4-ST 1 PE (100 unidades) 1.000,0 g538 101 C IPM-VN-08-19/M5-ST 1 unidad 10,0 g538 102 C IPM-VN-08-19/M5-ST 1 PE (100 unidades) 1.000,0 g538 103 C IPM-VN-08-19/M6-ST 1 unidad 9,5 g538 104 C IPM-VN-08-19/M6-ST 1 PE (100 unidades) 950,0 g538 105 C IPM-VN-08-19/M8-ST 1 unidad 9,0 g538 106 C IPM-VN-08-19/M8-ST 1 PE (100 unidades) 900,0 g

Tuercasdeslizantes

Sistem

a8

3.5

Page 86: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1084

Elementos de unión

Tornillo con cabeza semiesférica – IPM-VS-HS-M…x…-STDatos técnicos y dimensiones

Material:Acero cincadoISO 7380

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido

191 604 C IPM-VS-HS-M4x8-ST 100 unidades191 605 C IPM-VS-HS-M4x10-ST 100 unidades191 606 C IPM-VS-HS-M4x12-ST 100 unidades191 607 C IPM-VS-HS-M4x14-ST 100 unidades191 608 C IPM-VS-HS-M4x16-ST 100 unidades191 609 C IPM-VS-HS-M4x18-ST 100 unidades191 610 C IPM-VS-HS-M4x20-ST 100 unidades191 611 C IPM-VS-HS-M4x25-ST 100 unidades191 612 C IPM-VS-HS-M4x30-ST 100 unidades191 613 C IPM-VS-HS-M5x8-ST 100 unidades191 614 C IPM-VS-HS-M5x10-ST 100 unidades191 615 C IPM-VS-HS-M5x12-ST 100 unidades191 616 C IPM-VS-HS-M5x14-ST 100 unidades191 617 C IPM-VS-HS-M5x16-ST 100 unidades191 618 C IPM-VS-HS-M5x18-ST 100 unidades191 619 C IPM-VS-HS-M5x20-ST 100 unidades191 620 C IPM-VS-HS-M5x25-ST 100 unidades191 621 C IPM-VS-HS-M5x30-ST 100 unidades191 622 C IPM-VS-HS-M5x35-ST 100 unidades191 623 C IPM-VS-HS-M5x40-ST 100 unidades191 624 C IPM-VS-HS-M5x45-ST 100 unidades191 625 C IPM-VS-HS-M6x14-ST 100 unidades191 626 C IPM-VS-HS-M6x20-ST 100 unidades191 627 C IPM-VS-HS-M6x30-ST 100 unidades191 628 C IPM-VS-HS-M8x10-ST 100 unidades191 629 C IPM-VS-HS-M8x12-ST 100 unidades191 630 C IPM-VS-HS-M8x14-ST 100 unidades191 631 C IPM-VS-HS-M8x16-ST 100 unidades191 632 C IPM-VS-HS-M8x18-ST 100 unidades191 633 C IPM-VS-HS-M8x20-ST 100 unidades191 634 C IPM-VS-HS-M8x25-ST 100 unidades191 635 C IPM-VS-HS-M8x30-ST 100 unidades191 636 C IPM-VS-HS-M8x35-ST 100 unidades191 637 C IPM-VS-HS-M8x40-ST 100 unidades191 638 C IPM-VS-HS-M8x45-ST 100 unidades191 639 C IPM-VS-HS-M8x50-ST 100 unidades191 640 C IPM-VS-HS-M8x55-ST 100 unidades191 641 C IPM-VS-HS-M8x60-ST 100 unidades

Tornillos

3.6

Page 87: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 85

Elementos de unión

Tornillo avellanado – IPM-VS-SS-M…x…-STDatos técnicos y dimensiones

Material:Acero cincado

( )DIN EN ISO 10642 (DIN 7991)

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido

538 121 C IPM-VS-SS-M4x8-ST 100 unidades191 599 C IPM-VS-SS-M5x10-ST 100 unidades538 122 C IPM-VS-SS-M5x16-ST 100 unidades538 123 C IPM-VS-SS-M5x20-ST 100 unidades191 600 C IPM-VS-SS-M6x14-ST 100 unidades538 124 C IPM-VS-SS-M6x16-ST 100 unidades191 601 C IPM-VS-SS-M6x20-ST 100 unidades191 602 C IPM-VS-SS-M8x16-ST 100 unidades538 125 C IPM-VS-SS-M8x30-ST 100 unidades

Tornillo con cabeza cilíndrica – IPM-VS-ZS-M…x…-STDatos técnicos y dimensiones

Material:Acero cincado

( )DIN EN ISO 4762 (DIN 912)

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido

191 642 C IPM-VS-ZS-M4x14-ST 100 unidades191 643 C IPM-VS-ZS-M4x16-ST 100 unidades191 644 C IPM-VS-ZS-M4x18-ST 100 unidades191 645 C IPM-VS-ZS-M4x20-ST 100 unidades538 879 C IPM-VS-ZS-M4x25-ST 100 unidades191 646 C IPM-VS-ZS-M4x30-ST 100 unidades538 126 C IPM-VS-ZS-M5x16-ST 100 unidades538 127 C IPM-VS-ZS-M5x20-ST 100 unidades191 647 C IPM-VS-ZS-M6x16-ST 100 unidades538 128 C IPM-VS-ZS-M6x20-ST 100 unidades191 648 C IPM-VS-ZS-M6x40-ST 100 unidades191 649 C IPM-VS-ZS-M6x50-ST 100 unidades191 650 C IPM-VS-ZS-M8x16-ST 100 unidades538 129 C IPM-VS-ZS-M8x50-ST 100 unidades538 130 C IPM-VS-ZS-M8x90-ST 100 unidades538 131 C IPM-VS-ZS-M10x25-ST 100 unidades

Tornillos

3.6

Page 88: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1086

Elementos de unión

Pasador roscado – IPM-VS-GS-M…x…-STDatos técnicos y dimensiones

Material:Acero cincado

( )ISO 4027 (DIN 914 45H)

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido

538 132 C IPM-VS-GS-M5x8-ST 100 unidades538 133 C IPM-VS-GS-M8x10-ST 100 unidades

Arandela 8,4 – IPM-VU-08-M8-STDatos técnicos y dimensiones

Material:Acero cincadoISO 7089/7090(DIN 125 forma B)(DIN 125 forma B)

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido

538 878 C IPM-VU-08-M8-ST 100 unidades

Tornillos

3.6

Page 89: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 87

Elementos de recubrimientoÍndice

4.1 Cuadro general de productosTapas de protecciónSistema 5 88. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 88. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tapas y perfiles de recubrimientoSistema 5 89. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 89. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tapas para elementos angularesSistema 5 90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tapas para acanaladuras 90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.2 TapasSistema 5 91. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 92. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.3 Tapas y perfiles de recubrimientoSistema 5 94. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 95. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.4 Perfiles de recubrimientoSistema 8 96. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.5 Tapas para elementos angularesSistema 5 99. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 99. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.6 Tapas para acanaladuras 101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Elem

entosde

recubrimiento

Índice

4.0

Page 90: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1088

Elementos de recubrimientoPlacas de protección

Cuadro general

La tapa de material sintético para cu-brir el lado abierto del elemento angu-lar IPM-VW-08-40/3A-GDZN formajunto con los perfiles un perfil enra-

sado en tres lados de las esquinas.El diseño de las tapas de aluminiotiene el mismo diseño de los nuevosperfiles para tender cables, por lo que

se obtiene un conjunto de diseñouniforme. El nuevo recubrimiento paralos perfiles del sistema 8 es plano ycubre todo el ancho de la ranura de

8 mm, por lo que es posible tendercables o tubos sin que queden visi-bles y protegiéndolos frente a lasuciedad.

IPM-AW-08-40/3A-PA IPM-AK-70x110-AL IPM-AP-08-SW-PVC

Tapas, sistema 5IPM-AN-05-20x20-PA

Página 91IPM-AN-05-20x40-PA

Página 91IPM-AN-05-40x40-PA

Página 91IPM-ZZ-05-AKB-PA

Página 91

Tapas, sistema 8IPM-AN-08-40x40-PA

Página 92IPM-AN-08-40x80-PA

Página 92IPM-AN-08-80x80-PA

Página 92IPM-AN-08-40x40/45°-PA

Página 92

IPM-ZZ-08-AKB-PAPágina 92

IPM-AN-08-R40-PAPágina 93

IPM-AN-08-R80-PAPágina 93

Cuadrogeneraldeproductos

Placas

deprotección

4.1

Page 91: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 89

Elementos de recubrimientoTapas y perfiles de recubrimiento

Tapas y perfiles de recubrimiento, sistema 5IPM-AE-05-…-PP

Página 94

Tapas y perfiles de recubrimiento, sistema 8IPM-AE-08-…-PP

Página 95IPM-AP-08-LG-PP

Página 96IPM-AP-08-SW-PVC

Página 96

IPM-AP-08-SILBER-ALPágina 97

IPM-AP-08-SW-NBRPágina 97

IPM-AP-08-R40-ALPágina 98

IPM-AP-08-R80-ALPágina 98

IPM-ZZ-08-APK-STPágina 98

Cuadrogeneraldeproductos

Tapasyp

erfiles

derecubrimiento

4.1

Page 92: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1090

Elementos de recubrimientoTapas para elementos angulares y tapas para acanaladuras

Tapas para elementos angulares, sistema 5IPM-AW-05-20x20x20-PA

Página 99

Tapas para elementos angulares, sistema 8IPM-AW-08-40x40x40-PA

Página 99IPM-AW-08-40x80x80-PA

Página 100IPM-AW-08-40/3A-PA

Página 100

Tapas para acanaladurasIPM-AK-70x110-AL

Página 101IPM-AK-70x220-AL

Página 102IPM-AK-40x80-PA

Página 103

IPM-AK-80x80/45°-PAPágina 103

IPM-AK-80x160/20°-PAPágina 103

Cuadrogeneraldeproductos

Tapasparaelem

entosangularesytapas

paraacanaladuras

4.1

Page 93: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 91

Elementos de recubrimientoSistema 5

Tapas de protección

Tapas frontales para cubrir losextremos cortados de los perfiles,

pudiéndose así prescindir deldesbarbado. La tapa se monta en el

perfil con el perno roscado de fijación(incluido).

Datos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x tapa1x perno roscado

Material: PA 6

IPM-AN-05-20x40-PAIPM-AN-05-20x20-PA

IPM-AN-05-40x40-PA Perno roscado para el montaje de la tapaIPM-ZZ-05-AKB-PA

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 651 C IPM-AN-05-20x20-PA 1 unidad 1,5 g191 652 C IPM-AN-05-20x20-PA 1 PE (100 unidades) 150,0 g191 653 C IPM-AN-05-20x40-PA 1 unidad 2,0 g191 654 C IPM-AN-05-20x40-PA 1 PE (100 unidades) 200,0 g191 655 C IPM-AN-05-40x40-PA 1 unidad 4,0 g191 656 C IPM-AN-05-40x40-PA 1 PE (100 unidades) 400,0 g191 835 C IPM-ZZ-05-AKB-PA 1 PE (10 unidades) 1,0 g191 836 C IPM-ZZ-05-AKB-PA 1 PE (100 unidades) 100,0 g

Ejemplo de montaje

Fijación de la tapa en un perfil.

1 Tapa ciegaIPM-AN-05-40x40-PA

2 Perno roscado IPM-ZZ-05-AKB-PACapítulo 4.2

3 Sistema de perfiles 5Capítulo 2.4

21

3

Ejemplo de aplicación

La tapa montada.

Tapas

Sistem

a5

4.2

Page 94: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1092

Elementos de recubrimientoSistema 8

Placas de protección

Tapas frontales para cubrir losextremos cortados de los perfiles,

pudiéndose así prescindir deldesbarbado. La tapa se monta en el

perfil con el perno roscado de fijación(incluido).

Datos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x tapa1x perno roscado

Material: PA 6

IPM-AN-08-40x80-PAIPM-AN-08-40x40-PA IPM-AN-08-80x80-PA

IPM-AW-08-40x40/45°-PA Perno roscado para el montaje de la tapaIPM-ZZ-08-AKB-PA

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 663 C IPM-AN-08-40x40-PA 1 unidad 7,0 g191 664 C IPM-AN-08-40x40-PA 1 PE (100 unidades) 700,0 g191 677 C IPM-AN-08-40x80-PA 1 unidad 11,5 g191 678 C IPM-AN-08-40x80-PA 1 PE (100 unidades) 1.150,0 g191 679 C IPM-AN-08-80x80-PA 1 unidad 20,5 g191 680 C IPM-AN-08-80x80-PA 1 PE (100 unidades) 2.050,0 g191 675 C IPM-AN-08-40x40/45°-PA 1 unidad 1,0 g191 676 C IPM-AN-08-40x40/45°-PA 1 PE (100 unidades) 100,0 g191 837 C IPM-ZZ-08-AKB-PA 1 PE (10 unidades) 5,5 g191 838 C IPM-ZZ-08-AKB-PA 1 PE (100 unidades) 55,0 g

Ejemplo de montaje

Fijación de la tapa en un perfil.

1 Tapa ciegaIPM-AN-08-40x40-PA

2 Perno roscado IPM-ZZ-08-AKB-PACapítulo 4.2

3 Sistema de perfiles 8Capítulo 2.5

2 1

3

Tapas

Sistem

a8

4.2

Page 95: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 93

Elementos de recubrimientoSistema 8

Placas de protección

Tapas frontales de cantos achaflana-dos, para perfiles de recubrimiento Ry F ( Capítulo 4.4).

Datos técnicos y dimensiones

Material: PA-GF IPM-AN-08-R80-PAIPM-AN-08-R40-PA

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 667 E IPM-AN-08-R40-PA 1 unidad 0,8 g191 668 E IPM-AN-08-R40-PA 1 PE (100 unidades) 80,0 g191 683 E IPM-AN-08-R80-PA 1 unidad 2,3 g191 684 E IPM-AN-08-R80-PA 1 PE (100 unidades) 230,0 g

Ejemplo de montaje

Fijación de la tapa en un perfil.

1 Tapa ciegaIPM-AN-08-R40-PA

2 Tapa de recubrimientoCapítulo 4.4

3 Sistema de perfiles 8Capítulo 2.5

21

3

Tapas

Sistem

a8

4.2

Page 96: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1094

Elementos de recubrimientoSistema 5

Tapas y perfiles de recubrimiento

Las tapas y los perfiles de recubri-miento se utilizan para cubrir ranuras

o elementos planos. Pueden utilizarseelementos con un grosor de 1 – 3 mm.

Datos técnicos y dimensiones

Material: PP IPM-AE-05-NATUR-PPIPM-AE-05-SW-PP

L 2000

5

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 657 C IPM-AE-05-NATUR-PP Corte/m (≤ 2000 mm) 14,0 g/m191 658 C IPM-AE-05-NATUR-PP 1 unidad (2000 mm) 28,0 g191 659 C IPM-AE-05-NATUR-PP 1 PE (10 unidades de 2000 mm cada una) 280,0 g191 660 C IPM-AE-05-SW-PP Corte/m (≤ 2000 mm) 14,0 g/m191 661 C IPM-AE-05-SW-PP 1 unidad (2000 mm) 28,0 g191 662 C IPM-AE-05-SW-PP 1 PE (10 unidades de 2000 mm cada una) 280,0 g

Tapasyperfilesde

recubrimiento

Sistem

a5

4.3

Page 97: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 95

Elementos de recubrimientoSistema 8

Tapas y perfiles de recubrimiento

Las tapas y los perfiles de recubrimi-ento se utilizan para cubrir ranuras

o elementos planos.Pueden utilizarse elementos con un

grosor de 4 – 5,5 mm.

Datos técnicos y dimensiones

Material: PP IPM-AE-08-NATUR-PPIPM-AE-08-SW-PP

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 694 C IPM-AE-08-NATUR-PP Corte/m (≤ 2000 mm) 26,0 g/m191 695 C IPM-AE-08-NATUR-PP 1 unidad (2000 mm) 52,0 g191 696 C IPM-AE-08-NATUR-PP 1 PE (10 unidades de 2000 mm cada una) 520,0 g191 697 C IPM-AE-08-SW-PP Corte/m (≤ 2000 mm) 26,0 g/m191 698 C IPM-AE-08-SW-PP 1 unidad (2000 mm) 52,0 g191 699 C IPM-AE-08-SW-PP 1 PE (10 unidades de 2000 mm cada una) 520,0 g

Ejemplo de montaje

Utilización del perfil de recubrimientoen un perfil, sistema 5 y 8.

1 Perfil de recubrimientoIPM-AE-…-…-PP

2 Elemento planoCapítulo 6.2

3 Perfil, sistema 5 u 8Capítulo 2

1

3

1

2

Tapasyperfilesde

recubrimiento

Sistem

a8

4.3

Page 98: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1096

Elementos de recubrimientoSistema 8

IPM-AP-08-LG-PP

Este perfil de material sintético se uti-liza para cubrir perfiles del sistema 8y evitar que entren partículas de su-

ciedad. Además, este perfil permiteproteger los cables y tubos flexiblesque pueden tener un diámetro

máximo de 6 mm.

Datos técnicos y dimensiones

Material: PP, gris claro

Ejemplo de montaje:Utilización del perfil de recubrimientoen un perfil del sistema 8.

1 Perfil de recubrimientoIPM-AP-08-LG-PP

2 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje1

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 691 C IPM-AP-08-LG-PP Corte/m (≤ 3000 mm) 0,036 kg/m191 692 C IPM-AP-08-LG-PP 1 unidad (3000 mm) 0,108 kg191 693 C IPM-AP-08-LG-PP 1 PE (10 unidades de 3000 mm cada una) 1,080 kg

IPM-AP-08-SW-PVC

Este perfil de recubrimiento de mate-rial sintético se utiliza para cubrir per-files del sistema 8 y evitar que entren

partículas de suciedad. Gracias a lapoca altura del perfil, es posible apro-vechar todo el ancho de la ranura

para tender cables y tubos flexibles demodo que no queden visibles y noestén expuestos a la suciedad.

Datos técnicos y dimensiones

Material: PVC, negro

Ejemplo de montaje:Utilización del perfil de recubrimientoen un perfil del sistema 8.

1 Perfil de recubrimientoIPM-AP-08-SW-PVC

2 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

1

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 155 C IPM-AP-08-SW-PVC Corte/m (≤ 2000 mm) 0,023 kg/m538 156 C IPM-AP-08-SW-PVC 1 unidad (2000 mm) 0,046 kg538 157 C IPM-AP-08-SW-PVC 1 PE (10 unidades de 2000 mm cada una) 0,460 kg

Perfilesde

recubrimiento

Sistem

a8

4.4

Page 99: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 97

Elementos de recubrimientoSistema 8

IPM-AP-08-SILBER-AL

El perfil de aluminio se utiliza pararecubrir ranuras de los perfiles inclui-dos en el sistema 8, con el fin de evi-

tar que entren partículas de suciedaden la ranura. Gracias a la poca alturadel perfil, es posible aprovechar el

ancho de la ranura para tender cablesy tubos flexibles de modo que noqueden visibles y no estén expuestos

a la suciedad.

Datos técnicos y dimensiones

Material: Aluminio

Ejemplo de montaje:Utilización del perfil de recubrimientoen un perfil del sistema 8.

1 Perfil de recubrimientoIPM-AP-08-SILBER-AL

2 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

1

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

546 849 C IPM-AP-08-SILBER-AL Corte/m (≤ 2000 mm) 0,023 kg/m546 850 C IPM-AP-08-SILBER-AL 1 unidad (2000 mm) 0,046 kg546 851 C IPM-AP-08-SILBER-AL 1 PE (10 unidades de 2000 mm cada una) 0,460 kg

IPM-AP-08-SW-NBR

El perfil de recubrimiento puede intro-ducirse en la ranura y sirve de tapa enperfiles del sistema 8. Evita que

entren partículas de suciedad en laranura.

Datos técnicos y dimensiones

Material: NBR, negro

8.5

32

13.1

12

4

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

546 855 C IPM-AP-08-SW-NBR Corte/m (≤ 2000 mm) 0,210 kg/m546 856 C IPM-AP-08-SW-NBR 1 unidad (2000 mm) 4,200 kg

Perfilesde

recubrimiento

Sistem

a8

4.4

-V- Nuevo

Page 100: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/1098

Elementos de recubrimientoSistema 8

Perfiles de recubrimientoDatos técnicos y dimensiones

Material:Aluminio natural anodizado

IPM-AP-08-R40-AL

Clip – IPM-ZZ-08-APK-ST

IPM-AP-08-R80-AL

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 672 E IPM-AP-08-R40-AL Corte/m (≤ 3000 mm) 190,0 g/m191 673 E IPM-AP-08-R40-AL 1 unidad (3000 mm) 570,0 g191 674 E IPM-AP-08-R40-AL 1 PE (10 unidades de 3000 mm cada una) 5.700,0 g191 688 E IPM-AP-08-R80-AL Corte/m (≤ 3000 mm) 550,0 g/m191 689 E IPM-AP-08-R80-AL 1 unidad (3000 mm) 1.650,0 g191 690 E IPM-AP-08-R80-AL 1 PE (10 unidades de 3000 mm cada una) 16.500,0 g191 833 E IPM-ZZ-08-APK-ST 10 unidades 25,0 g191 834 E IPM-ZZ-08-APK-ST 100 unidades 250,0 g

Ejemplo de montaje

Los perfiles de recubrimiento semontan en la ranura del sistema 8mediante un clip.

1 Perfil de recubrimientoIPM-AP-08-R40-AL

2 ClipIPM-ZZ-08-APK-ST

3 Tapa ciegaCapítulo 4.2

4 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

1

2

1

3

4

Perfilesde

recubrimiento

Sistem

a8

4.4

Page 101: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 99

Elementos de recubrimientoSistema 5/Sistema 8

Sistema 5 – IPM-AW-05-20x20x20-PA

Con la tapa puede cubrirse el ladoabierto de la escuadra.

Datos técnicos y dimensiones

Material: PA, negro

Ejemplo de montaje:Tapa montada en la escuadra.

1 TapaIPM-AW-05-20x20x20-PA

2 EscuadraIPM-VW-05-20x20x20-GDZN

Capítulo 3.43 Perfil del sistema 5

Capítulo 2.4

Ejemplo de montaje

1

2

3

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

532 412 C IPM-AW-05-20x20x20-PA 1 unidad 2,0 g

Sistema 8 – IPM-AW-08-40x40x40-PA

Con la tapa puede cubrirse el ladoabierto de la escuadra.

Datos técnicos y dimensiones

Material: PA, negro

Ejemplo de montaje:Tapa montada en la escuadra.

1 Tapa ciegaIPM-AW-08-40x40x40-PA

2 EscuadraIPM-VW-08-40x40x40-GDZN

Capítulo 3.43 Perfil del sistema 8

Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

1

2

3

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

532 404 C IPM-AW-08-40x40x40-PA 1 unidad 8,0 g

Tapasparaelem

entosangulares

Sistem

a5/Sistem

a8

4.5

Page 102: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10100

Elementos de recubrimientoSistema 8

IPM-AW-08-40x80x80-PA

Con la tapa puede cubrirse el ladoabierto de la escuadra.

Datos técnicos y dimensiones

Material: PA, negro

Ejemplo de montaje:Tapa montada en la escuadra.

1 TapaIPM-AW-08-40x80x80-PA

2 EscuadraIPM-VW-08-40x80x80-GDZN

Capítulo 3.43 Perfil del sistema 8

Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

1

2

3

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

532 408 C IPM-AW-08-40x80x80-PA 1 unidad 12,0 g

IPM-AW-08-40/3A-PA

Con la tapa puede cubrirse el ladoabierto del elemento de unión

de vértices.

Datos técnicos y dimensiones

Material: PA, negro

Ejemplo de montaje:Tapa para elementos de unión devértices.

1 Tapa ciegaIPM-AW-08-40/3A-PA

2 Escuadra para esquinasIPM-VW-08-40/3A-GDZN

Capítulo 3.43 Perfil del sistema 8

Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

1

2

3

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 079 C IPM-AW-08-40/3A-PA 1 unidad 15,0 g

Tapasparaelem

entosangulares

Sistem

a8

4.5

Page 103: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 101

Elementos de recubrimiento

IPM-AK-70x110-AL

Tapa frontal de acanaladuras de cables.

Datos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x tapa,

uso indistinto en el lado derechoo izquierdo

4x tornillos4x tacos

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 056 C IPM-AK-70x110-AL 1 unidad 0,092 g

Ejemplo de montaje IPM-70x110-AL

Tapa montada en un perfil conacanaladura para cables.

1 Tapa ciegaIPM-AK-70x110-AL

2 Parte inferior del perfil paratender cablesIPM-EE-KU/70x110-AL

Capítulo 7.33 Parte superior del perfil para

tender cablesIPM-EE-KO/1-AL

Capítulo 7.3

1

3

2

Tapasparaacanaladuras

4.6

Page 104: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10102

Elementos de recubrimiento

IPM-AK-70x220-AL

Tapa frontal de acanaladuras de cables.

Datos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x tapa,

para montaje en el lado derechoo izquierdo

8x tornillos8x tacos

Material:Aluminio natural anodizado

,

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 058 C IPM-AK-70x220-AL 1 conjunto (izquierda y derecha) 0,165 g

Ejemplo de montaje IPM-70x220-AL

Tapa montada en un perfil conacanaladura para cables.

1 Tapa ciegaIPM-AK-70x220-AL

2 Parte inferior del perfil paratender cablesIPM-EE-KU/70x220-AL

Capítulo 7.33 Parte superior del perfil para

tender cablesIPM-EE-KO/1-AL

Capítulo 7.31

3

2

3

Tapasparaacanaladuras

4.6

Page 105: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 103

Elementos de recubrimiento

IPM-AK-…x…-…

Tapa achaflanada en la parte frontal, para cerrar acanaladuras para tender cables y tubos flexibles.

Datos técnicos y dimensiones

Dotación del suministroIPM-AK-40x…-PAIPM-AK-80x160-PA:1x tapa4x tornillos

DIN 7981 St4,2x16/ISO 7049

Dotación del suministroIPM-AK-80x80/45°-PA:2x tapas6x tornillos

DIN 7981 St4,2x16/ISO 7049

Dotación del suministroIPM-AK-80x160/20°-PA:2x tapas8x tornillos

DIN 7981 St4,2x16/ISO 7049

Material: PA-GF

IPM-AK-40x80-PA IPM-AK-80x80/45°-PA

IPM-AK-80x160/20°-PA

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido L B Peso

191 700 C IPM-AK-40x40-PA 1 unidad 40 40 0,008 g191 701 C IPM-AK-40x80-PA 1 unidad 40 80 0,014 g191 702 C IPM-AK-40x120-PA 1 unidad 40 120 0,024 g191 703 E IPM-AK-40x160-PA 1 unidad 40 160 0,030 g191 704 C IPM-AK-80x80-PA 1 unidad 80 80 0,030 g191 706 C IPM-AK-80x120-PA 1 unidad 80 120 0,045 g191 707 C IPM-AK-80x160-PA 1 unidad 80 160 0,058 g191 705 E IPM-AK-80x80/45°-PA 1 conjunto (izquierda y derecha) — — 0,050 g191 708 E IPM-AK-80x160/20°-PA 1 conjunto (izquierda y derecha) — — 0,096 g

Ejemplo de montaje

Tapa montada en un perfil conacanaladura para cables eléctricos.

1 TapaIPM-AK-80x160/20°-PA

2 Tapa perfiladaIPM-EE-KU/160x20°-AL

Capítulo 7.33 Tapa lateral

IPM-EE-WP/40-ALCapítulo 7.3

1

2

3

Tapasparaacanaladuras

4.6

Page 106: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10104

Page 107: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 105

Elementos de apoyoÍndice

5.1 Cuadro general de productosPatas regulables 106. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ruedas 106. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Placas para patas, sistema 5 107. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Placas para patas, sistema 8 107. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Elementos de fijación al suelo 107. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.2 Patas regulables 108. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.3 Ruedas 111. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.4 Placas para patas 114. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 5 114. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 115. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.5 Elementos de fijación al suelo 116. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Elem

entosde

apoyo

Índice

5.0

Page 108: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10106

Elementos de apoyoPatas regulables / ruedas

Cuadro general

La económica pata regulable Eco esapropiada para estructuras ligeras ymedianamente pesadas. Con estapata es posible regular la altura demodo continuo, para compensarirregularidades del suelo.

Una solución que ocupa poco espacioy de buen diseño para fijar perfiles alsuelo:La nueva escuadraIPM-SB-08-60x160-GDZN.

La escuadra tiene tres taladros para elmontaje de perfiles en posición hori-zontal a tres diferentes distancias alsuelo.

La nueva placa de fijación al suelotambién puede utilizarse como ele-mento adaptador para estructuraspesadas y muy rígidas.

IPM-SS-40-E/M10x70-PA IPM-SB-08-60x160-GDZN IPM-SB-08-80x135-GDZN

Patas regulablesIPM-SS-…

Página 108IPM-SS-40-E/M10x70-PA

Página 110IPM-SS-40-M8x20-PA

Página 110

RodillosIPM-SR-75-B-TPE

Página 111IPM-SR-75-L-TPE

Página 111IPM-SR-75-LF-TPE

Página 111IPM-SR-75-BP-TPE

Página 112

IPM-SR-75-LP-TPEPágina 112

IPM-SR-75-LPF-TPEPágina 112

IPM-SR-125-BP-TPEPágina 113

IPM-SR-125-LP-TPEPágina 113

IPM-SR-125-LPF-TPEPágina 113

IPM-SR-125-L-TPEPágina 113

Cuadrogeneraldeproductos

Patasregulables

/ruedas

5.1

Page 109: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 107

Elementos de apoyoPlacas para el montaje de patas / Elementos de fijación al suelo

Placas para patas, sistema 5IPM-SF-05-20x40/M…-AL

Página 114IPM-SF-05-40x40/M…-GDZN

Página 114

Placas para patas, sistema 8IPM-SF-08-40x80/M…-GDZN

Página 115IPM-SF-08-80x80/M…-GDZN

Página 115

Elementos de fijación al sueloIPM-SB-08-40x200-ST

Página 116IPM-SB-08-60x160-GDZN

Página 116IPM-SB-08-60x160-V-GDZN

Página 117IPM-SB-08-80x135-GDZN

Página 118

Cuadrogeneraldeproductos

Placas

paraelmontajede

patas/Elementosde

fijaciónalsuelo

5.1

Page 110: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10108

Elementos de apoyo

Pata regulable 20/40/80

Compensación continua del nivel deestructuras expuestas a esfuerzosmedianos y altos.

La nivelación se consigue mediante larótula. Con el disco de goma repelentede aceite y agua, se amortiguan las

vibraciones y se evita eldeslizamiento.Las patas regulables se utilizan para

el apoyo fiable de mesas de trabajo,estructuras, bastidores de máquinas,etc..

Datos técnicos y dimensiones

Material de la rosca:Acero cincado

Material de la rótula:PA o acero, GD-Zn,recubrimiento con polvo sinterizado

IPM-SS-80-…IPM-SS-20-M5x28-PA IPM-SS-40-…

Diámetro G Diámetro D E LG SW A SW B

M5 20 14 28 13 8M8 40 30 40/80 14 13M10 40 30 45/70 14 17M12 40 30 45/66 14 19M12 80 30 66/100 14 19M16 80 30 66/150 17 24

ReferenciasN° art. Clase de

artículoTipo Unidad de pedido Esfuerzo máximo

VerticalPeso

191 709 C IPM-SS-20-M5x28-PA 1 unidad 500 N 8,0 g191 710 C IPM-SS-40-M8x40-PA 1 unidad 1000 N 56,0 g191 711 C IPM-SS-40-M8x80-PA 1 unidad 1500 N 68,0 g538 137 C IPM-SS-40-M8x80-GDZN 1 unidad 10000 N 154,0 g191 712 C IPM-SS-40-M10x45-PA 1 unidad 1500 N 70,0 g191 714 C IPM-SS-40-M10x70-PA 1 unidad 1500 N 81,0 g191 713 C IPM-SS-40-M10x45-GDZN 1 unidad 10000 N 154,0 g191 715 C IPM-SS-40-M10x70-GDZN 1 unidad 10000 N 174,0 g526 045 C IPM-SS-40-M12x45-PA 1 unidad 2000 N 80,0 g526 046 C IPM-SS-40-M12x100-PA 1 unidad 2000 N 118,0 g538 138 C IPM-SS-40-M12x100-GDZN 1 unidad 10000 N 202,0 g538 139 C IPM-SS-80-M12x45-PA 1 unidad 5000 N 133,3 g538 140 C IPM-SS-80-M12x100-PA 1 unidad 5000 N 169,0 g538 141 C IPM-SS-80-M12x100-GDZN 1 unidad 20000 N 474,0 g191 716 C IPM-SS-80-M16x66-PA 1 unidad 6000 N 198,0 g191 718 C IPM-SS-80-M16x150-PA 1 unidad 6000 N 316,0 g191 717 C IPM-SS-80-M16x66-GDZN 1 unidad 10000 N 506,0 g191 719 C IPM-SS-80-M16x150-GDZN 1 unidad 20000 N 617,0 g

Patasregulables

5.2

Page 111: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 109

Elementos de apoyo

Ejemplo de montaje

Utilización de las patas regulables encombinación con diversos perfiles.

1 Pata regulableIPM-SS-80-…

2 Placa para montaje de patasIPM-SF-08-80x80/M16-GDZN

Capítulo 5.43 Perfil del sistema 8

Capítulo 2.54 Tornillos cilíndricos

IPM-VS-ZS-M8x16Capítulo 3.6

5 Pata regulableIPM-SS-20-M5x28-PA

6 Perfil del sistema 5Capítulo 2.4

2

4

3

1

6

5

Ejemplo de aplicación

Pata regulable montada en un perfil80x80 del sistema 8.

Patasregulables

5.2

Page 112: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10110

Elementos de apoyo

Pata regulable Eco D40 – IPM-SS-40-E/M10x70-PA

Esta económica pata permite regularla altura de modo continuo, permi-tiendo nivelar pequeños ángulos de

inclinación y pequeñasirregularidades del suelo.

Datos técnicos y dimensiones

Material de la rosca:Acero cincado

Material de la rótula: PA

ReferenciasN° art. Clase de

artículoTipo Unidad de pedido Esfuerzo máximo

VerticalPeso

538 136 C IPM-SS-40-E/M10x70-PA 1 unidad 1500 N 76,0 g

Pata regulable – IPM-SS-40-M8x20-PA

Pata regulable compacta, para elmontaje en perfiles de 40 mm;apropiada para muebles y estructuras

ligeras. Para regular el nivel, no senecesitan herramientas.

Datos técnicos y dimensiones

Material de la rosca:Acero cincado

Material del cuerpo: PA

Ejemplo de montaje:Pata regulable montada en un perfil40x40 mm del sistema 8.

1 Pata regulableIPM-SS-40-M8x20-PA

2 Perfil 40x40 del sistema 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

2

1

ReferenciasN° art. Clase de

artículoTipo Unidad de pedido Esfuerzo máximo

VerticalPeso

532 402 C IPM-SS-40-M8x20-PA 1 unidad 1500 N 78,0 g

Patasregulables

5.2

Page 113: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 111

Elementos de apoyoRuedas

Rueda tipo caballete / Rueda orientable

Sistema con ruedas de 75 mm dediámetro, alternativamente con ruedafija, rueda orientable y rueda con

freno (para la rueda y eje de giro),para el montaje en estructuras móvi-les. Goma de TPE de rodadura de giro

suave y resistente a grandes esfuer-zos. Resistente a aceites, agua, etc..

Datos técnicos y dimensiones

Material del cuerpo:Acero cincado

Material de las ruedas: TPE

Capacidad de carga: 75 kg

Rueda orientable, con frenoIPM-SR-75-LF-TPE

Rueda tipo caballeteIPM-SR-75-B-TPE

Rueda orientableIPM-SR-75-L-TPE

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 720 C IPM-SR-75-B-TPE 1 unidad 163,0 g191 721 C IPM-SR-75-L-TPE 1 unidad 251,0 g191 722 C IPM-SR-75-LF-TPE 1 unidad 314,0 g

Ejemplo de montaje

1 RuedaIPM-SR-75-L-TPE

2 Placa para montaje de patasIPM-SF-08-40x80/M10-GDZN

Capítulo 5.43 Perfil del sistema 8, 40x80

Capítulo 2.54 Tornillos cilíndricos

IPM-VS-ZS-M8x16Capítulo 3.6

5 RuedaIPM-SR-75-L-TPE

6 Perfil del sistema 8, 40x40Capítulo 2.5

7 Tornillo cilíndricoIPM-VS-ZS.M10x25

2

4

3

1

6

5

7

Ejemplo de aplicación

Utilización de las ruedas encombinación con diversos perfiles.

Ruedas

5.3

Page 114: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10112

Elementos de apoyoRuedas

Rueda tipo caballete / Rueda orientable

Sistema con ruedas de 75 mm dediámetro, alternativamente con ruedafija, rueda orientable y rueda con

freno (para la rueda y eje de giro),para el montaje en estructuras móvi-les. Goma de TPE de rodadura de giro

suave y resistente a grandes esfuer-zos. Resistente a aceites, agua, etc..

Datos técnicos y dimensiones

Material del cuerpo:Acero cincado

Material de las ruedas: TPE

Capacidad de carga: 75 kg

Rueda orientable, con frenoIPM-SR-75-LPF-TPE

Rueda tipo caballeteIPM-SR-75-BP-TPE

Rueda orientableIPM-SR-75-LP-TPE

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

526 047 C IPM-SR-75-BP-TPE 1 unidad 224,0 g526 048 C IPM-SR-75-LP-TPE 1 unidad 262,0 g526 049 C IPM-SR-75-LPF-TPE 1 unidad 318,0 g

Ejemplo de montaje

1 RuedaIPM-SR-75-LP-TPE

2 PerfilCapítulo 2

3 Elemento planoCapítulo 6.2

Montaje con tornillo de cabezasemiesférica IPM-VS-HS-M6x14-ST

Capítulo 3.6y con tuercas deslizantes

Capítulo 3.5

3

2

2

1

Ruedas

5.3

Page 115: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 113

Elementos de apoyoRuedas

Rueda tipo caballete / Rueda orientable

Sistema con ruedas de 125 mm dediámetro, alternativamente con ruedafija, rueda orientable y rueda con

freno (para la rueda y eje de giro),para el montaje en estructuras móvi-les. Goma de TPE de rodadura de giro

suave y resistente a grandes esfuer-zos. Resistente a aceites, agua, etc..

Datos técnicos y dimensiones

Material del cuerpo:Acero cincado

Material de las ruedas: TPE

Capacidad de carga: 100 kg

Montaje con tornillo de cabezasemiesférica IPM-VS-HS-M8x14-ST

Capítulo 3.6y con tuercas deslizantes

Capítulo 3.5

oTornillo cilíndricoIPM-VS-ZS-M10x25-ST

Capítulo 3.6

Rueda orientable, con frenoIPM-SR-125-LPF-TPE

Rueda tipo caballeteIPM-SR-125-BP-TPE

Rueda orientableIPM-SR-125-LP-TPE

Rueda orientable, con frenoIPM-SR-125-L-TPE

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 723 C IPM-SR-125-BP-TPE 1 unidad 691,0 g191 724 C IPM-SR-125-LP-TPE 1 unidad 803,0 g191 725 C IPM-SR-125-LPF-TPE 1 unidad 950,0 g191 726 C IPM-SR-125-L-TPE 1 unidad 687,0 g

Ruedas

5.3

Page 116: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10114

Elementos de apoyoSistema 5

Placas para montaje de patasDatos técnicos y dimensiones

Material AL:Aluminio natural anodizado

Material GDZN:Fundición inyectada de zinc,recubrimiento con polvo sinterizado,gris RAL 7006

IPM-SF-05-40x40/M8-GDZN

IPM-SF-05-20x40/M5-AL IPM-SF-05-20x40/M8-AL

IPM-SF-05-40x40/M10-GDZN

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 727 C IPM-SF-05-20x40/M5-AL 1 unidad 20,0 g191 728 C IPM-SF-05-20x40/M8-AL 1 unidad 18,0 g191 729 C IPM-SF-05-40x40/M8-GDZN 1 unidad 82,0 g191 730 C IPM-SF-05-40x40/M10-GDZN 1 unidad 80,0 g

Placas

parapatas

Sistem

a5

5.4

Page 117: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 115

Elementos de apoyoSistema 8

Placa para montaje de patas – IPM-SF-08-40x80/M…-GDZNDatos técnicos y dimensiones

Material:GD-ZnAl4Cu1Fundición inyectada de zinc,recubrimiento con polvo sinterizado,gris RAL 7006

Montaje:2 unidades M8x16, DIN 912

Diámetro G = M8, M10, M12 o M16

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Diámetro G Peso

191 732 C IPM-SF-08-40x80/M10-GDZN 1 unidad M10 207,5 g526 050 C IPM-SF-08-40x80/M12-GDZN 1 unidad M12 204,0 g526 051 C IPM-SF-08-40x80/M16-GDZN 1 unidad M16 196,0 g

Placa para montaje de patas – IPM-SF-08-80x80/M…-GDZNDatos técnicos y dimensiones

Material:GD-ZnAl4Cu1Fundición inyectada de zinc,recubrimiento con polvo sinterizado,gris RAL 7006

Montaje:4 unidades M8x16, DIN 912

Diámetro G = M12 o M16

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 885 C IPM-SF-08-80x80/M12-GDZN 1 unidad 438,0 g191 733 C IPM-SF-08-80x80/M16-GDZN 1 unidad 432,0 g

Placas

parapatas

Sistem

a8

5.4

Page 118: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10116

Elementos de apoyoSistema 8

Escuadras – IPM-SB-08-40x200-STDatos técnicos y dimensiones

Material: Acero cincado

Ejemplo de montaje:Utilización del elemento para fijaciónal suelo.

1 Elemento de fijación al sueloIPM-SB-40x200-ST

2 Pata regulableCapítulo 5.2

3 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

4 Tuercas deslizantesCapítulo 3.5

5 Tornillos cilíndricosIPM-VS-ZS-M8x16

Capítulo 3.6

Ejemplo de montaje

5

4

3

2

1

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 734 C IPM-SB-08-40x200-ST 1 unidad 405,0 g

Escuadras – IPM-SB-08-60x160-GDZN

La escuadra permite establecer enpoco espacio una unión estéticamentelograda entre el perfil y el suelo.

Los perfiles horizontales pueden mon-tarse en la base a diversas distanciasentre sí.

Datos técnicos y dimensiones

Material: Inyección Znrecubrimiento con polvo sinterizado,negro

Ejemplo de montaje:Utilización del elemento para fijaciónal suelo.

1 Elemento de fijación al sueloIPM-SB-60x160-GDZN

2 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

3 Tornillos cilíndricosIPM-VS-ZS-M8x16

Capítulo 3.6

Ejemplo de montaje

2

3

1

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 135 C IPM-SB-08-60x160-GDZN 1 unidad 461,6 g

Elem

entosde

fijaciónalsuelo

Sistem

a8

5.5

Page 119: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 117

Elementos de apoyoSistema 8

Escuadra regulable 60x160 – IPM-SB-08-60x160-V-GDZNDatos técnicos y dimensiones

Material: GDZN, negro,recubrimiento con polvo sinterizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

546 852 C IPM-SB-08-60x160-V-GDZN 1 unidad 0,4616 kg

Ejemplo de montaje

Utilización del elemento para fijaciónal suelo.

1 Elemento de fijación al sueloIPM-SB-08-60x160-V-GDZN

2 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

3 Tornillos cilíndricosIPM-VS-ZS-M8x20

Capítulo 3.6

1

2

3

Elem

entosde

fijaciónalsuelo

Sistem

a8

5.5

-V- Nuevo

Page 120: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10118

Elementos de apoyoSistema 8

Placa de fijación al suelo – IPM-SB-08-80x135-GDZN

La placa para la fijación al suelo seusa para unir al suelo estructuras pe-sadas y muy rígidas. Estas estructuras

pueden utilizarse para el montaje deequipos pesados o que ejecutanmovimientos muy dinámicos.

Datos técnicos y dimensiones

Material: Inyección Zn,recubrimiento con polvo sinterizado,negro

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 134 C IPM-SB-08-80x135-GDZN 1 unidad 610,0 g

Ejemplo de montaje

Utilización de la placa para fijación alsuelo.

1 Elemento de fijación al sueloIPM-SB-80x135-GDZN

2 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

3 Tornillos cilíndricosIPM-VS-ZS-M8x20

Capítulo 3.6

2

3

1

Elem

entosde

fijaciónalsuelo

Sistem

a8

5.5

Page 121: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 119

Elementos planosÍndice

6.1. Cuadro general de productosElementos planos 120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Piezas para el montaje de elementos planosSistema 5 120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 5 y sistema 8 121. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.2 Elementos planos 123. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.3 Piezas para el montaje de elementos planosSistema 5 127. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 129. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 5 y sistema 8 135. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Elem

entosplanos

Índice

6.0

Page 122: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10120

Elementos planosElementos planos / Piezas para el montaje

Cuadro general

Con el Uniblock IPM-FB-08-UB/M6-GDZN se amplía la gama de piezaspara el montaje de elementos planosa los perfiles del sistema 8. Con elnuevo Uniblock se obtiene una fija-ción especialmente sólida y variable

de los elementos planos. Con la piezade fijación, incluida en el suministro,se consigue una adaptación casi ilimi-tada a materiales de diverso grosor.Ahora también se ofrece un bloque deaprisionamiento para el sistema 5.

Con este bloque es posible montarelementos planos a los perfiles delsistema 5 sin utilizar tornillos.Los nuevos perfiles obturadores per-miten la fijación directa y fiable deelementos planos en las ranuras de

los perfiles del sistema 8. Estos perfi-les obturadores son especialmenteapropiados para sujetar elementosplanos de acrílico (PMMA) y depolicarbonato (PC).

IPM-FB-08-UB/M6-GDZN IPM-FB-05-KB-PA IPM-FB-08-DP/46-TPE

Elementos planosIPM-FM-… Página 123 IPM-FM-04-RB-AL Página 123 IPM-FK… Página 124 IPM-FH-… Página 125

IPM-F-… Página 126

Elementos de fijación para el montaje de elementos planos, sistema 5IPM-FB-05-UB/M4-PA

Página 127IPM-FB-05-DUB/2-PA

Página 127IPM-FB-05-KB-PA

Página 128IPM-FB-05-DKB/2-PA

Página 128

Elementos de fijación para el montaje de elementos planos, sistema 8IPM-FB-08-UB/M…-PA

Página 129IPM-FB-08-DUB/…-PA

Página 129IPM-FB-08-UB/M6-GDZN

Página 130IPM-FB-08-KB-PA

Página 131

Cuadrogeneraldeproductos

Elem

entosplanos

/Piezasparaelmontaje

6.1

Page 123: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 121

Elementos planosElementos planos / Piezas para el montaje

Piezas de fijación para el montaje de elementos planos, sistema 8IPM-FB-08-DKB/…-PA

Página 131IPM-FB-08-PLE1/50-AL

Página 132IPM-FB-08-PLE3/50-AL

Página 132IPM-FB-08-DP/24-TPE

Página 133

IPM-FB-08-DP/46-TPEPágina 133

IPM-FB-08-KF-STPágina 134

Piezas de fijación para el montaje de elementos planos, sistemas 5 y 8IPM-FB-Z-GDZN

Página 135IPM-FB-V-GDZN

Página 136

Cuadrogeneraldeproductos

Elem

entosplanos

/Piezasparaelmontaje

6.1

Page 124: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10122

Page 125: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 123

Elementos planos

Metal

Los elementos planos pueden ser dediversas ejecuciones. Se utilizan pararevestir máquinas o como panelesdivisorios, protecciones, puertas,

recubrimientos y con otros fines. Lasdimensiones de las placas pueden va-riar según las especificaciones delcliente, respetando las dimensiones

máximas admisibles. Conociendo lasdimensiones deseadas por el cliente,se determina el precio, incluyendo elcorte. (Precio sobre demanda)

Ejemplo para efectuar el pedido:191 738IPM-FM-02-GB-AL(2450 x 1400)

Datos técnicos y dimensiones

Material:Acero planoAluminio planoAluminio corrugadoAl/Pe, plano(placa compuesta de aluminio)

PlacaIPM-FM-…

PlacaIPM-FM-04-RB-AL

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido T Peso

191 736 E IPM-FM-2-GB-ST máx. 3000 x 1500 mm 2 mm 15,7 kg/m2

191 737 E IPM-FM-4-GB-ST máx. 3000 x 1500 mm 4 mm 31,4 kg/m2

191 738 E IPM-FM-2-GB-AL máx. 3000 x 1500 mm 2 mm 5,4 kg/m2

191 739 E IPM-FM-4-GB-AL máx. 3000 x 1500 mm 4 mm 10,8 kg/m2

191 740 E IPM-FM-4-RB-AL máx. 3000 x 1500 mm 5 mm 9,9 kg/m2

191 741 E IPM-FM-4-VP-AL/PE máx. 2500 x 1250 mm 4 mm 5,8 kg/m2

Ejemplo de montaje

Separación de un espacio de des-canso.

1 Elementos planos

ImportanteGB-ST = Acero planoGB-AL = Aluminio planoRB-AL = Aluminio corrugadoVP-AL/PE = Aluminio/PE plano

(placa compuesta dealuminio)

1Elem

entosplanos

6.2

Page 126: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10124

Elementos planos

Material sintético

Los elementos planos pueden ser dediversas ejecuciones. Se utilizan pararevestir máquinas o como panelesdivisorios, protecciones, puertas,

recubrimientos y con otros fines.Las dimensiones de las placas puedenvariar según las especificaciones delcliente, respetando las dimensiones

máximas admisibles. Conociendo lasdimensiones deseadas por el cliente,se determina el precio, incluyendo elcorte. (Precio sobre demanda)

Ejemplo para efectuar el pedido:191 746IPM-FK-08-K-PMMA(2450 x 1600)

Datos técnicos y dimensiones

Material:PVC, blancoCelulosa, RAL 7035PMMA, claroPMMA, tintadoPC, claroPC, tintadoHPL

PlacaIPM-FK-…

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido T Peso

191 742 E IPM-FK-6-W-PVC máx. 2000 x 1000 mm 6 mm 4,00 kg/m2

191 743 E IPM-FK-4-GR-HPL máx. 2770 x 1820 mm 4 mm 5,72 kg/m2

191 744 E IPM-FK-5-K-PMMA máx. 3050 x 2030 mm 5 mm 5,90 kg/m2

191 745 E IPM-FK-5-G-PMMA máx. 3050 x 2030 mm 5 mm 5,90 kg/m2

191 746 E IPM-FK-8-K-PMMA máx. 3000 x 2000 mm 8 mm 9,44 kg/m2

191 747 E IPM-FK-8-G-PMMA máx. 3000 x 2000 mm 8 mm 9,44 kg/m2

191 748 E IPM-FK-5-K-PC máx. 3050 x 2050 mm 5 mm 6,00 kg/m2

191 749 E IPM-FK-5-G-PC máx. 3050 x 2050 mm 5 mm 6,00 kg/m2

191 750 E IPM-FK-8-K-PC máx. 3050 x 2050 mm 8 mm 9,60 kg/m2

191 751 E IPM-FK-8-G-PC máx. 3050 x 2050 mm 8 mm 9,60 kg/m2

Ejemplo de montaje

Separación de un espacio de des-canso.

1 Elementos planos

ImportantePVC = Cloruro de poliviniloHPL = Laminado de alta

presión(celulosa comprimida aalta presión)

PMMA = AcrílicoPC = Policarbonato

1

Elem

entosplanos

6.2

Page 127: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 125

Elementos planos

Madera

Los elementos planos pueden ser dediversas ejecuciones. Se utilizan pararevestir máquinas o como panelesdivisorios, protecciones, puertas,

recubrimientos y con otros fines. Lasdimensiones de las placas pueden va-riar según las especificaciones delcliente, respetando las dimensiones

máximas admisibles. Conociendo lasdimensiones deseadas por el cliente,se determina el precio, incluyendo elcorte. (Precio sobre demanda)

Ejemplo para efectuar el pedido:191 753IPM-FH-15-M(2450 x 1200)

Datos técnicos y dimensiones

Material:Tablero de aglomeradoPlaca Multiplex

Tablero de aglomeradoIPM-FH-19-S

Placa MultiplexIPM-FH-…-M

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido T Peso

191 752 E IPM-FH-19-S máx. 2500 x 1250 mm 19 mm 12,5 kg/m2

191 753 E IPM-FH-15-M máx. 2500 x 1500 mm 15 mm 11,0 kg/m2

526 251 E IPM-FH-20-M máx. 2500 x 1500 mm 20 mm 15,0 kg/m2

191 754 E IPM-FH-30-M máx. 2500 x 1500 mm 30 mm 22,1 kg/m2

Elem

entosplanos

6.2

Page 128: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10126

Elementos planos

Madera/Metal/Plástico/Vidrio

Conociendo el material, las dimensio-nes, el tipo y la calidad de la superfi-cie y el material, se determina el

precio incluyendo el corte. En fábricase comprueba la viabilidad técnica dela combinación de longitudes, anchos

y grosores. (Precio sobre demanda)

Datos técnicos y dimensiones

Material:Tablero de aglomeradoPlaca Multiplex

T = Grosor

Placa de ejecución especial IPM-FGrosor, grosor y longitud del material x ancho, superficie y material

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo

538 175 E IPM-F: Grosor, grosor y longitud del material x ancho, superficie y material

Ejemplo de pedido

Pedido: chapa de acero cincadoperforada, de 5 mm de grosor,

longitud de 3000 mm y ancho de1800 mm; ejemplo de pedido para el

n° de artículo 538 175:IPM-FM-5-3000x1800-VZ-LB-ST.

Consultar también las referencias queconstan en la siguiente tabla.

Inicio de la deno-minación de tipo

Material - Espesor[mm]

- Largo x Ancho[mm]

- Superficie - Características - Material

IPM-F H[Madera]

1 — 40 L x A RAL…[Color n°]

k[Claro]

ST[Acero]

M[Metal]

B[Recubrimiento]

G[Tintado]

AL[Aluminio]

K[Material sintético]

VZ[Galvanizado]

VB[Placa de materialcompuesto]

M[Multiplex]

G[Vidrio]

EL[Anodizado]

GB[Chapa lisa]

S[Tablero deaglomerado]

L[Pintado]

RB[Chapa corrugada]

K[Corcho]

LB[Chapa contaladros]

HPL[ Página 124]

SG[Vidrio deseguridad]

PVC[ Página 124]

PMMA[ Página 124]PC[ Página 124]

Elem

entosplanos

6.2

Page 129: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 127

Elementos planosSistema 5

Uniblock – IPM-FB-05-UB/M4-PADatos técnicos y dimensiones

Material: PA/ST

Ejemplo de montaje:Uniblock, sistema 5.

1 UniblockIPM-FB-05-UB/M4-PA

2 Perfil 20x20, sistema 5Capítulo 2.4

Ejemplo de montaje

1

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

526 052 C IPM-FB-05-UB/M4-PA 1 unidad 2,0 g

Distanciador – IPM-FB-05-DUB/2-PADatos técnicos y dimensiones

Material: PA

Ejemplo de montaje:Uniblock con distanciadorSistema 5.

1 UniblockIPM-FB-05-UB/M4-PA

2 DistanciadorIPM-FB-05-DUB/M2-PA

3 Elemento planoCapítulo 6.2

4 Perfil del sistema 5Capítulo 2.4

Ejemplo de montaje

1

3

4

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

526 053 C IPM-FB-05-DUB/2-PA 1 unidad 1,0 gPiezas

paraelmontajede

elem

entosplanos

Sistem

a5

6.3

Page 130: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10128

Elementos planosSistema 5

Bloque aprisionador – IPM-FB-05-KB-PA

Apropiado para elementos planos congrosor desde 1 hasta 6 mm.

Datos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x bloque aprisionador1x pieza aprisionadora

Material: PA

Ejemplo de montaje:Uniblock, sistema 5.

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 143 C IPM-FB-05-KB-PA 1 unidad 3,4 g

Distanciador – IPM-FB-05-DKB/2-PADatos técnicos y dimensiones

Material: PA

Ejemplo de montaje:Bloque de aprisionamiento y distan-ciador Sistema 5.

1 Bloque aprisionadorIPM-FB-05-KB-PA

2 DistanciadorIPM-FB-05-DKB/M2-PA

3 Elemento planoCapítulo 6.2

4 Perfil del sistema 5Capítulo 2.4

Ejemplo de montaje

1

3

1

2

4

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 144 C IPM-FB-05-DKB/2-PA 1 unidad 0,4 g

Piezas

paraelmontajede

elem

entosplanos

Sistem

a5

6.3

Page 131: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 129

Elementos planosSistema 8

Uniblock – IPM-FB-08-UB/M…-PADatos técnicos y dimensiones

Material: PA/ST

Ejemplo de montaje:Uniblock, sistema 8.

Diámetro G = M4, M5 o M6

1 UniblockIPM-FB-08-UB/M…-PA

2 Perfil 40x40 del sistema 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

1

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 755 C IPM-FB-08-UB/M4-PA 1 unidad 11,0 g191 756 C IPM-FB-08-UB/M5-PA 1 unidad 11,0 g191 757 C IPM-FB-08-UB/M6-PA 1 unidad 11,0 g

Distanciadores – IPM-FB-08-DUB/…-PADatos técnicos y dimensiones

Material: PA

Ejemplo de montaje:Uniblock con distanciadorSistema 8.

1 UniblockIPM-FB-08-UB/M…-PA

2 DistanciadorIPM-FB-08-DUB/…-PA

3 Elemento planoCapítulo 6.2

4 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

1

3

4

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 758 C IPM-FB-08-DUB/2-PA 1 unidad 1,0 g191 759 C IPM-FB-08-DUB/3-PA 1 unidad 1,5 g191 760 C IPM-FB-08-DUB/5-PA 1 unidad 2,0 g

Piezas

paraelmontajede

elem

entosplanos

Sistem

a8

6.3

Page 132: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10130

Elementos planosSistema 8

Uniblock ZN – IPM-FB-08-UB/M6-GDZN

Sistema de fijación altamente resis-tente para el montaje de elementos

planos en perfiles del sistema 8(carga de 2000 N en la superficie).

Datos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x Uniblock1x Elemento de fijación

Material: Inyección Zn

Ejemplo de montaje:Uniblock ZN, sistema 8.

1 Uniblock ZNIPM-FB-08-UB/M6-GDZN

2 Pieza de fijación3 Elemento plano

Capítulo 6.24 Tuerca deslizante

IPM-VN-08-22/M…-STCapítulo 3.5

5 Tornillos con cabeza semiesféricaM8x18

Capítulo 3.66 Tornillos

Capítulo 3.67 Perfil del sistema 8

Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

1

2

5

4

3

6

7

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 142 C IPM-FB-08-UB/M6-GDZN 1 unidad 60,0 g

Piezas

paraelmontajede

elem

entosplanos

Sistem

a8

6.3

Page 133: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 131

Elementos planosSistema 8

Bloque aprisionador – IPM-FB-08-KB-PA

Apropiado para elementos planos congrosor desde 1 hasta 9 mm.

Datos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x bloque aprisionador1x pieza aprisionadora

Material: PA

Ejemplo de montaje:Bloque de aprisionamiento,sistema 8.

1 Bloque aprisionadorIPM-FB-08-KB-PA

2 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

1

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 761 C IPM-FB-08-KB-PA 1 unidad 9,5 g533 081 C IPM-FB-08-KB-PA 100 unidades 950,5 g

Distanciadores – IPM-FB-08-DKB/…-PADatos técnicos y dimensiones

Material: PA

Ejemplo de montaje:Bloque de aprisionamiento y distan-ciador Sistema 8.

1 Bloque aprisionadorIPM-FB-08-KB-PA

2 DistanciadorIPM-FB-08-DKB/…-PA

3 Elemento planoCapítulo 6.2

4 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

1

3

2

4

1

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 762 C IPM-FB-08-DKB/2-PA 1 unidad 1,0 g191 763 C IPM-FB-08-DKB/3-PA 1 unidad 1,5 g191 764 C IPM-FB-08-DKB/5-PA 1 unidad 2,0 g

Piezas

paraelmontajede

elem

entosplanos

Sistem

a8

6.3

Page 134: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10132

Elementos planosSistema 8

Escuadras largasDatos técnicos y dimensiones

Material:Aluminio natural anodizado

IPM-FB-08-PLE1/50-AL IPM-FB-08-PLE3/50-AL

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

539 127 C IPM-FB-08-PLE1/50-AL 1 unidad 16,0 g539 128 C IPM-FB-08-PLE3/50-AL 1 unidad 16,0 g

Ejemplo de montaje

Montaje de un elemento planomediante una escuadra larga.

1 Escuadra largaIPM-FB-08-PLE3/50-AL

2 Elemento planoCapítulo 6.2

3 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

10,5

2

3

1

Piezas

paraelmontajede

elem

entosplanos

Sistem

a8

6.3

Page 135: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 133

Elementos planosSistema 8

Perfil obturador – IPM-FB-08-DP/24-TPE

El perfil obturador se utiliza para fijarelementos planos con grosor desde

2 hasta 4 mm en la ranura delsistema 8.

Datos técnicos y dimensiones

Material: PVC

Ejemplo de montaje:Perfil obturador

1 Perfil obturadorIPM-FB-08-DP/24-TPE

2 Elemento planoCapítulo 6.2

2 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje2

1

3

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 145 C IPM-FB-08-DP/24-TPE Corte/m (≤ 100 m) 0,35 kg538 146 C IPM-FB-08-DP/24-TPE 100 m 35,0 kg

Perfil obturador – IPM-FB-08-DP/46-TPE

El perfil obturador se utiliza para fijarelementos planos con grosor desde

4 hasta 6 mm en la ranura delsistema 8.

Datos técnicos y dimensiones

Material: PVC

Ejemplo de montaje:Perfil obturador

1 Perfil obturadorIPM-FB-08-DP/46-TPE

2 Elemento planoCapítulo 6.2

2 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje2

1

3

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 147 C IPM-FB-08/DP-46-TPE Corte/m (≤ 100 m) 0,15 kg538 148 C IPM-FB-08/DP-46-TPE 100 m 15,0 kg

Piezas

paraelmontajede

elem

entosplanos

Sistem

a8

6.3

Page 136: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10134

Elementos planosSistema 8

Chapa prensadora – IPM-FB-08-KF-ST

La chapa prensadora se utiliza parafijar elementos planos con grosor

desde 2 hasta 9 mm en la ranura delsistema 8.

Datos técnicos y dimensiones

Material: Acero inoxidable

Ejemplo de montaje:Chapa prensadora

1 Chapa prensadoraIPM-FB-08-KF-ST

2 Elemento planoCapítulo 6.2

3 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

2

1

3

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

546 857 C IPM-FB-08-KF-ST 1 unidad 4,0 g

Piezas

paraelmontajede

elem

entosplanos

Sistem

a8

6.3

-V- Nuevo

Page 137: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 135

Elementos planosSistema 5 y sistema 8

Prensatornillo – IPM-FB-Z-GDZN

El prensatornillo se utiliza para apri-sionar un elemento plano que puede

tener un grosor desde 4 hasta 8 mm(por ejemplo, placa de acrílico utili-

zada como recubrimiento protector).

Datos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x prensatornillo de dos piezas1x tornillo con cabeza cilíndrica

(baja), M5 x 16, DIN 79841x kit de distanciadores: 3, 4, 5, 6

Material: Goma

Material:Fundición inyectada de zinc,recubrimiento con polvo sinterizado,RAL 9006

Accesorios, sistema 5:Tuerca deslizanteIPM-VN-05-15/M5-ST

Capítulo 3.5Tornillos con cabeza cilíndricaDIN 912, M5x12

Capítulo 3.6

Accesorios, sistema 8:Tuerca deslizanteIPM-VN-08-22/M5-ST

Capítulo 3.5Tornillos con cabeza cilíndricaDIN 912, M5x18

Capítulo 3.6

1 PrensatornilloIPM-FB-Z-GDZN

2 Elemento planoCapítulo 6.2

3 Tuerca deslizante de acuerdo conel sistema de perfiles

Capítulo 3.54 Perfil

Capítulo 2

Ejemplo de montaje

1

1

2

4

3

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 735 C IPM-FB-Z-GDZN 1 unidad 75,0 g

Ejemplo de aplicación

Tablero de acrílico sostenido porprensatornillos.

Piezas

paraelmontajede

elem

entosplanos

Sistem

a5ysistema8

6.3

Page 138: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10136

Elementos planosSistema 5 y sistema 8

Elemento de unión de vértices – IPM-FB-V-GDZNDatos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x elemento de unión de vértices2x tornillos con cabeza cilíndrica

(cabeza corta), M5x12,DIN 7984

Material:Fundición inyectada de zinc,recubrimiento con polvo sinterizado,RAL 9006

Ejemplo de montaje:Montaje con dos prensatornillos y unelemento de unión de vértices.

1 Elemento de unión de vérticesIPM-FB-V-GDZN

2 PrensatornilloIPM-FB-Z-GDZN

Capítulo 6.32 Elemento plano

Capítulo 6.2

Ejemplo de montaje

1

2

3

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

526 054 C IPM-FB-V-GDZN 1 unidad 39,0 g

Ejemplo de aplicación

Prensatornillos combinados con unelemento de unión de vértice, parasujetar el tablero de acrílico de lavitrina.

Piezas

paraelmontajede

elem

entosplanos

Sistem

a5ysistema8

6.3

Page 139: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 137

Conductos para cables y tubos flexiblesÍndice

7.1 Cuadro general de productosTubos flexibles 138. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cables eléctricos 138. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.2 Tubos flexibles neumáticosSistema 8 141. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.3 Cables eléctricos 144. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conductosparacables

ytubosflexibles

Índice

7.0

Page 140: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10138

Conductos para cables y tubos flexiblesTubos flexibles para aire comprimido / Cables eléctricos

Cuadro general

La instalación y el mantenimiento detubos flexibles neumáticos y cableseléctricos requiere de un tiempo con-siderable. Por ello, es indispensablesimplificar esos trabajos y minimizar

ese tiempo. Las nuevas acanaladuraspara tubos flexibles y cables permitenel montaje sencillo y rápido de com-ponentes estandarizados, como co-nectores tipo zócalo o interruptores.

Este nuevo tipo de acanaladuras seutilizan principalmente en laborato-rios y en diversos tipos de puestos detrabajo. Los nuevos soportes permitenun montaje versátil de detectores de

posiciones finales en el sistema deperfiles, aunque también en cualquierotra parte.

IPM-EE-KU/70x110-AL IPM-EE-KO/1-AL IPM-EE-SH/…-PA

Tendido de tubos flexibles neumáticosIPM-EP-08-EG…/40x80-AL

Página 141IPM-EP-08-VP/40x80-AL

Página 141IPM-EP-08-DE/40x80-NBR

Página 141IPM-EP-08-EG…/80x80-AL

Página 142

IPM-EP-08-VP/80x80-ALPágina 142

IPM-EP-08-DE/80x80-NBRPágina 142

IPM-EP-08-AG…/40x80-ALPágina 143

IPM-EP-08-DA/40x80-NBRPágina 143

Tendido de cables eléctricosIPM-EE-KU/70x110-AL

Página 144IPM-EE-KO/1-AL

Página 144IPM-EE-KU/70x220-AL

Página 145IPM-EE-KKS-ST

Página 146

IPM-EE-KKO-PAPágina 146

IPM-EE-KEB-STPágina 147

IPM-EE-KEK-STPágina 147

Cuadrogeneraldeproductos

Tubosflexibles

paraairecomprimido/C

ableseléctricos

7.1

Page 141: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 139

Conductos para cables y tubos flexiblesTendido de cables eléctricos

Tendido de cables eléctricosIPM-EE-TP/…-AL

Página 148IPM-EE-DP/80x45°-AL

Página 148IPM-EE-DP/160x20°-AL

Página 148IPM-EE-WP/…-AL

Página 148

IPM-EE-SN-PFPágina 150

IPM-EE-SD1-PFPágina 150

IPM-EE-SD2-PFPágina 150

IPM-EE-UKB-PAPágina 151

IPM-EE-08-KKB-PAPágina 151

IPM-EE-08-KKB-PAPágina 152

IPM-EE-SH/…-PAPágina 153

IPM-EE-05-FS-PAPágina 154

IPM-EE-08-FS-PAPágina 154

Cuadrogeneraldeproductos

Tendidode

cables

eléctricos

7.1

Page 142: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10140

Page 143: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 141

Conductos para cables y tubos flexiblesPlacas de alimentación y de cierre

Sistema 8

Estas placas se utilizan para hermeti-zar perfiles seccionados frontales conuna junta de goma y establecer la

unión con sistemas de alimentaciónde aire comprimido mediante el perfiltipo IPM-PN-08-40x80-AL. Se montan

con tornillos de cabeza cilíndricaDIN 912, M5x16.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Aluminio anodizado

Material de la junta:NBR, goma

Montaje:4 unidades M5x16, DIN 912

Placa de alimentación – IPM-EP-08-EG¼/40x80-AL Placa de alimentación – IPM-EP-08-EGy/40x80-AL

Placa de alimentación – IPM-EP-08-EG½/40x80-AL

Junta – IPM-EP-08-DE/40x80-NBR

Placa de cierre – IPM-EP-08-VP/40x80-AL

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 771 C IPM-EP-08-EG¼/40x80-AL 1 unidad 76,0 g191 772 C IPM-EP-08-EGy/40x80-AL 1 unidad 73,0 g191 773 C IPM-EP-08-EG½/40x80-AL 1 unidad 71,0 g191 770 C IPM-EP-08-VP/40x80-AL 1 unidad 79,0 g191 777 C IPM-EP-08-DE/40x80-NBR 1 unidad 1,0 g

Ejemplo de montaje

Placa de alimentación montada en unperfil del sistema 8.

1 Placa de alimentaciónIPM-EP-08-EG½/40x80-AL

2 JuntaIPM-EP-08-DE/40x80-NBR

Capítulo 7.23 Perfil del sistema 8

IPM-PN-08-40x80-…Capítulo 2.5

4 Tornillos cilíndricosIPM-VS-ZS-M5x16-ST

Capítulo 3.6

1

3

4

2

Tubosflexibles

neum

áticos

Placas

dealimentación

ydecierre

7.2

Page 144: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10142

Conductos para cables y tubos flexiblesPlacas de alimentación y de cierre

Sistema 8

Estas placas se utilizan para hermeti-zar perfiles seccionados frontales conuna junta de goma y establecer la

unión con sistemas de alimentaciónde aire comprimido mediante el perfiltipo IPM-PN-08-80x80-AL. Se montan

con tornillos de cabeza cilíndricaDIN 912, M5x16.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Aluminio anodizado

Material de la junta:NBR, goma

Montaje:4 unidades M5x16, DIN 912

Placa de alimentación – IPM-EP-08-EGy/80x80-AL Placa de alimentación – IPM-EP-08-EG½/80x80-AL

Placa de alimentación – IPM-EP-08-EG¾/80x80-AL

Junta – IPM-EP-08-DE/80x80-NBR

Placa de cierre – IPM-EP-08-VP/80x80-AL

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

542 350 C IPM-EP-08-VP/80x80-AL 1 unidad 160,0 g542 351 C IPM-EP-08-EGy/80x80-AL 1 unidad 152,0 g542 352 C IPM-EP-08-EG½/80x80-AL 1 unidad 149,0 g542 353 C IPM-EP-08-EG¾/80x80-AL 1 unidad 157,0 g542 354 C IPM-EP-08-DE/80x80-NBR 1 unidad 1,0 g

Tubosflexibles

neum

áticos

Placas

dealimentación

ydecierre

7.2

-V- Nuevo

Page 145: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 143

Conductos para cables y tubos flexiblesPlaca de salida

Sistema 8

Las placas se utilizan como salidasneumáticas en el perfil tipoIPM-PN-08-40x80-AL, ya sea con

rosca Gx-, G¼ o con rosca Gy. Elsistema se hermetiza con una juntatórica de 12x3. Para efectuar el

montaje en el perfil se necesitan dostuercas deslizantes tipoIPM-VN-08-22/M6-ST y 2 tornillos de

cabeza cilíndrica M6x20.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Aluminio anodizado

Material de la junta tórica:NBR, goma

IPM-EP-08-AGx/40x80-AL IPM-EP-08-AG¼/40x80-AL

IPM-EP-08-AGy/40x80-AL Junta tórica – IPM-EP-08-DA/40x80-NBR

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 774 C IPM-EP-08-AGx/40x80-AL 1 unidad 49,0 g191 775 C IPM-EP-08-AG¼/40x80-AL 1 unidad 47,0 g191 776 C IPM-EP-08-AGy/40x80-AL 1 unidad 44,0 g191 778 C IPM-EP-08-DA/40x80-NBR 1 unidad 0,35 g

Ejemplo de montaje

Placa de salida montada en un perfildel sistema 8.

1 Placa de salidaIPM-EP-08-AGy/40x80-AL

2 Junta tórica de 12x3IPM-EP-08-DA/40x80-NBR

Capítulo 7.23 Tuerca deslizante

IPM-VN-08-22/M6-STCapítulo 3.5

4 Perfil del sistema 8IPM-PN-08-40x80-…

Capítulo 2.55 Placa de cierre

IPM-EP-08-VP/40x80-ALCapítulo 7.2

6 Tornillo cilíndricoIPM-VS-ZS-M6x20-ST

Capítulo 3.6

3

5

2 3

1

6

4Tubosflexibles

neum

áticos

Placade

salida

7.2

Page 146: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10144

Conductos para cables y tubos flexiblesTubo pasa-cables

Perfil para tender cables

Los perfiles con acanaladura se utili-zan para tender cables o tubos flexi-bles. La parte superior se montansobre la parte inferior con clips. Al

efectuar el montaje de los conectorestipo zócalo IPM-EE-SD1-PF oIPM-EE-SD2-PF o del interruptorIPM-EE-SN-PF ( página 150), sólo

debe acortarse o separarse la partesuperior para que quede a ras.De esta manera no es necesario fresarla parte superior.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Aluminio natural anodizado

IPM-EE-KU/70x110-AL IPM-EE-KO/1-AL

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 067 A IPM-EE-KU/70x110-AL Corte/m (≤ 2000 mm) 1,640 kg/m538 066 A IPM-EE-KO/1-AL Corte/m (≤ 2000 mm) 0,400 Kg/m

Ejemplo de montaje

Tubo pasa-cables

1 Parte inferior del perfil paratender cablesIPM-EE-KU/70x110-AL

2 Parte superior del perfil paratender cablesIPM-EE-KO/1-AL

2

1

Ejemplo de aplicación

Mesa de trabajo con acanaladuraintegrada para tender cables y tubosflexibles neumáticos.

Cables

eléctricos

Tubo

pasa-cables

7.3

Page 147: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 145

Conductos para cables y tubos flexiblesTubo pasa-cables

IPM-EE-KU/70x220-AL

Acanaladuras para tender cables ytubos flexibles.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Aluminio natural anodizado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 069 A IPM-EE-KU/70x220-AL Corte/m (≤ 2000 mm) 3,570 kg/m

Ejemplo de montaje

Tubo pasa-cables

1 Parte inferior del perfil paratender cablesIPM-EE-KU/70x220-AL

2 Parte superior del perfil paratender cablesIPM-EE-KO/1-AL

3 Tapa ciegaIPM-AK-70x220-AL

Capítulo 4.6

2

1

2

3Cables

eléctricos

Tubo

pasa-cables

7.3

Page 148: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10146

Conductos para cables y tubos flexiblesAccesorios

IPM-EE-KKS-ST

Para la unión frontal de todas laspiezas inferiores de los perfiles con

acanaladura para tender cables.

Datos técnicos y dimensiones

Material: Acero cromado

Ejemplo de montaje:Tubo pasa-cables

1 Espiga de acoplamientoIPM-EE-KKS-ST

2 Parte superior del perfil paratender cablesIPM-EE-KO/1-AL

3 Parte inferior del perfil paratender cablesIPM-EE-KU/70x110-AL

Ejemplo de montaje

1

2

3

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 063 C IPM-EE-KKS-ST 10 unidades 7,0 g

IPM-EE-KKO-PA

La parte superior del acoplamiento seutiliza para cubrir los cantos de las

partes superiores de los perfilesdivididos (IPM-EE-KO/1-AL).

Datos técnicos y dimensiones

Material: PA

Ejemplo de montaje:Utilización del perfil de recubrimientoen un perfil del sistema 8.

1 Acoplamiento para la partesuperiorIPM-EE-KKO-PA

2 Parte superior del perfil paratender cablesIPM-EE-KO/1-AL

3 Parte inferior del perfil paratender cablesIPM-EE-KU/70x110-AL

Ejemplo de montaje

1

2

3

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 064 C IPM-EE-KKO-PA 1 unidad 10,0 g

Cables

eléctricos

Accesorios

7.3

Page 149: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 147

Conductos para cables y tubos flexiblesAccesorios

Puente de conexión a tierra – IPM-EE-KEB-ST

El puente de conexión a tierra se usacomo compensación del potencial en

las partes inferiores de los perfiles(IPM-EE-KU/70x110-AL y

IPM-EE-KU/70x220-AL).

Datos técnicos y dimensiones

Material: Acero cromado

Ejemplo de montaje:Tubo pasa-cables

1 Puente de conexión a tierraIPM-EE-KEB-ST

2 Parte superior del perfil paratender cablesIPM-EE-KO/1-AL

3 Parte inferior del perfil paratender cablesIPM-EE-KU/70x110-AL

Ejemplo de montaje

1

2

3

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 060 C IPM-EE-KEB-ST 10 unidades 6,5 g

Clip de conexión a tierra – IPM-EE-KEK-ST

El clip de conexión a tierra se utilizacomo compensador del potencial

entre las partes inferiores y superioresde los perfiles.

Datos técnicos y dimensiones

Material: Acero cromado

Ejemplo de montaje:Clip de conexión a tierra

1 Puente de conexión a tierraIPM-EE-KEK-ST

2 Parte inferior del perfil paratender cablesIPM-EE-KU/70x220-AL

Ejemplo de montaje

1

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 062 C IPM-EE-KEK-ST 10 unidades 11,0 g

Cables

eléctricos

Accesorios

7.3

Page 150: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10148

Conductos para cables y tubos flexiblesPerfil de base y perfil lateral

Informaciones generales

Las acanaladuras de configuraciónpropia para tender cables y tubos fle-

xibles pueden tener desde 40x40 mmhasta 160x160 mm.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Aluminio natural anodizado

Tapa perfilada – IPM-EP-DP/160x20°-AL Tapa perfilada – IPM-DP/80x45°-AL

Perfil lateral – IPM-EE-WP/… Perfil de soporte – IPM-EE-TP/…

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido B H Peso

191 779 E IPM-EE-TP/40-AL 1 unidad (≤ 3000 mm) 40 — 0,47 kg/m191 780 E IPM-EE-TP/40-AL 1 unidad (3000 mm) 40 — 0,47 kg/m191 782 E IPM-EE-TP/80-AL 1 unidad (≤ 3000 mm) 80 — 0,74 kg/m191 783 E IPM-EE-TP/80-AL 1 unidad (3000 mm) 80 — 0,74 kg/m191 785 E IPM-EE-DP/80x45°-AL 1 unidad (≤ 3000 mm) 80 40 0,90 kg/m191 786 E IPM-EE-DP/80x45°-AL 1 unidad (3000 mm) 80 40 0,90 kg/m191 788 E IPM-EE-TP/120-AL 1 unidad (≤ 3000 mm) 120 — 1,01 kg/m191 789 E IPM-EE-TP/120-AL 1 unidad (3000 mm) 120 — 1,01 kg/m191 791 E IPM-EE-TP/160-AL 1 unidad (≤ 3000 mm) 160 — 1,27 kg/m191 792 E IPM-EE-TP/160-AL 1 unidad (3000 mm) 160 — 1,27 kg/m191 794 E IPM-EE-DP/160x20°-AL 1 unidad (≤ 3000 mm) 160 40 1,16 kg/m191 795 E IPM-EE-DP/160x20°-AL 1 unidad (3000 mm) 160 40 1,16 kg/m191 797 E IPM-EE-WP/40-AL 1 unidad (≤ 3000 mm) — 40 0,20 kg/m191 798 E IPM-EE-WP/40-AL 1 unidad (3000 mm) — 40 0,20 kg/m191 800 E IPM-EE-WP/80-AL 1 unidad (≤ 3000 mm) — 80 0,55 kg/m191 801 E IPM-EE-WP/80-AL 1 unidad (3000 mm) — 80 0,55 kg/m191 803 E IPM-EE-WP/120-AL 1 unidad (≤ 3000 mm) — 120 0,82 kg/m191 804 E IPM-EE-WP/120-AL 1 unidad (3000 mm) — 120 0,82 kg/m191 806 E IPM-EE-WP/160-AL 1 unidad (≤ 3000 mm) — 160 1,09 kg/m191 807 E IPM-EE-WP/160-AL 1 unidad (3000 mm) — 160 1,09 kg/m

Cables

eléctricos

Perfildebase

yperfillateral

7.3

Page 151: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 149

Conductos para cables y tubos flexiblesPerfil de base y perfil lateral

Ejemplo de montaje

Acanaladura para tender cables otubos flexibles

1 Tapa superiorIPM-EE-DP/160x20°-AL

2 Perfil lateralIPM-EE-WP/40-AL

3 TapaIPM-AK-80x160/20°-PA

Capítulo 4.6

3

1

2

Cables

eléctricos

Perfildebase

yperfillateral

7.3

Page 152: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10150

Conductos para cables y tubos flexiblesInterruptores y conectores tipo zócalo

Informaciones generales

El interruptor y los conectores tipozócalo son compatibles con el sistemade perfiles con acanaladura paratender cables IPM-EE-KU/70x110-Al yIPM-EE-KU/70x220-Al. El conector

tipo zócalo y el interruptor se montanen la parte inferior del perfilutilizando los clips que llevan estosdos componentes. La parte superiordel perfil para tender cables

IPM-EE-KO/1-AL sólo debe acortarsepara que coincidan los anchos. Deesta manera no es necesario fresar laparte superior.

Datos técnicos y dimensiones

Interruptor, conmutador – IPM-EE-SN-PF

Conector tipo zócalo – IPM-EE-SD1-PF

Conector tipo zócalo doble – IPM-EE-SD2-PF

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 811 C IPM-EE-SN-PF 1 unidad 56,0 g191 812 C IPM-EE-SD1-PF 1 unidad 40,0 g191 813 C IPM-EE-SD2-PF 1 unidad 75,0 g

Ejemplo de montaje

Tubo pasa-cables

1 InterruptorIPM-EE-SN-PF

2 Parte superior del perfil paratender cablesIPM-EE-KO/1-AL

3 Parte inferior del perfil paratender cablesIPM-EE-KU/70x110-AL

3

2

1

2

Cables

eléctricos

Interruptoresyconectorestipozócalo

7.3

Page 153: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 151

Conductos para cables y tubos flexiblesAtador de cables

Atador universal de cables – IPM-EE-UKB-PADatos técnicos y dimensiones

Material: PA

Sistema 5:Tornillo con cabeza semiesféricaM5x8IPM-VS-HS-M5x8-STTuerca deslizanteIPM-VN-05-15/M5-ST

Sistema 8:Tornillo con cabeza semiesféricaM5x12IPM-VS-HS-M5x12-STTuerca deslizanteIPM-VN-08-22/M5-ST

Ejemplo de montaje:Atador de cables universal,atornillado a un perfil.

1 Atador de cables universalIPM-EE-UKB-PA

2 Perfil, sistema 5 u 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

1

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 809 C IPM-EE-UKB-PA 1 unidad 1,5 g

Bloque para atadores de cables – IPM-EE-08-KBB-PADatos técnicos y dimensiones

Material: PA

Ejemplo de montaje:Atador de cables universal, montadoen un perfil del sistema 8.

1 Atador de cables universalIPM-EE-08-KBB-PA

2 Perfil, sistema 5 u 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

1

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 810 C IPM-EE-08-KBB-PA 1 unidad 3,5 g

Cables

eléctricos

Atadorde

cables

7.3

Page 154: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10152

Conductos para cables y tubos flexiblesAtador de cables

Bloque cruzado para atadores de cables – IPM-EE-08-KKB-PA

Con este bloque se pueden fijar loscables o tubos flexibles tendidos lon-gitudinalmente según el sentido de la

ranura (tal como se muestra en el ej-emplo de montaje) o, también, trans-versalmente en relación con la ranura.

Datos técnicos y dimensiones

Material: PA

Ejemplo de montaje:Bloque cruzado atador de cables,montado en un perfil del sistema 8.

1 Bloque cruzado atador de cablesIPM-EE-08-KKB-PA

2 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

1022

11

Ejemplo de montaje

1

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 149 C IPM-EE-KKB-PA 1 unidad 3,6 g

Cables

eléctricos

Atadorde

cables

7.3

Page 155: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 153

Conductos para cables y tubos flexiblesSoporte para detectores

IPM-EE-SH/…-PA

Montaje variable de detectores en per-files. Utilizando la pieza de fijacióncorrespondiente página 154, el

soporte de detectores puede montarseen perfiles de los sistemas 5 y 8.

Datos técnicos y dimensiones

Material: PA

D = 6,5 mm, 8 mm o 12 mm

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 150 C IPM-EE-SH/6.5-PA 1 unidad 5,1 g538 151 C IPM-EE-SH/8-PA 1 unidad 4,9 g538 152 C IPM-EE-/12-PA 1 unidad 4,3 g

Ejemplo de montaje

Soporte para detectores, para elmontaje de detectores en perfiles.

1 Soporte para detectoresIPM-EE-SH/…-PA

2 Pieza de fijaciónSistema 5IPM-EE-05-FS-PA

Capítulo 7.3Sistema 8IPM-EE-08-FS-PA

Capítulo 7.33 Tuerca deslizante

Sistema 5IPM-VN-05-15/M4-ST

Capítulo 3.5Sistema 8IPM-VN-08-22/M4-ST

Capítulo 3.54 Detector5 Tornillos cilíndricos

Sistema 5 DIN 912, M4x18Sistema 8 DIN 912, M4x25

6 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

3

1

2

5

6

4Cables

eléctricos

Soporte

paradetectores

7.3

Page 156: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10154

Conductos para cables y tubos flexiblesPieza de fijación

IPM-EE-…-FS-PA

La pieza de fijación permite montarel soporte de detectores

IPM-EE-SH/...-PA en diversasescuadras para los sistemas 5 y 8.

Datos técnicos y dimensiones

Material: PA IPM-EE-05-FS-PA

IPM-EE-08-FS-PA

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 153 C IPM-EE-05-FS-PA 1 unidad 0,3 g538 154 C IPM-EE-08-FS-PA 1 unidad 0,4 g

Ejemplo de montaje

La pieza de fijación, combinada con elsoporte de detectores, permite montardetectores de diversos modos adiversos tipos de perfiles.

1 Soporte para detectoresIPM-EE-SH/…-PA

2 Pieza de fijaciónSistema 5IPM-EE-05-FS-PA

Capítulo 7.3Sistema 8IPM-EE-08-FS-PA

Capítulo 7.33 Tuerca deslizante

Sistema 5IPM-VN-05-15/M4-ST

Capítulo 3.5Sistema 8IPM-VN-08-22/M4-ST

Capítulo 3.54 Detector5 Tornillos cilíndricos

Sistema 5 DIN 912, M4x18Sistema 8 DIN 912, M4x25

6 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

3

1

2

5

6

4

Cables

eléctricos

Piezade

fijación

7.3

Page 157: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 155

AccesoriosÍndice

8.1 BisagrasSistema 5 156. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 5 y sistema 8 156. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 156. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ArticulacionesSistema 5 157. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 157. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HerramientasAbretapas 157. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Plantilla, sistema 5 157. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Plantilla, sistema 8 157. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Equipo punzonador, sistema 8 158. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Herramienta punzonadora, sistema 8 158. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AsasSistema 5 y sistema 8 158. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Elemento de guíaSistema 5 158. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 159. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Otros accesoriosSistema 5 y sistema 8 159. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.2 BisagrasSistema 5 161. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 163. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.3 ArticulacionesSistema 5 168. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 168. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.4 HerramientasAbretapas 171. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PlantillaSistema 5 171. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 172. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Equipo punzonador 173. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Herramienta punzonadora 174. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.5 AsasSistema 5 y sistema 8 175. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.6 Elementos de guíaSistema 5 177. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 8 178. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.7 Accesorios 179. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistema 5 y sistema 8 179. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Accesorios

Índice

8.0

Page 158: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10156

Accesorios

Cuadro general

Para completar el sistema de perfiles,hemos completado la gama deaccesorios.Con estos innovadores accesorios seamplían las posibles aplicaciones de

los perfiles. Con las nuevas herra-mientas es posible preparar mejor losperfiles para su montaje, utilizandolos elementos de unión apropiados.Las articulaciones permiten establecer

una unión móvil entre perfiles, por loque se amplían sus posibles aplica-ciones.Con los nuevos elementos de guía quese introducen en las ranuras, se

obtienen estructuras más versátiles.

IPM-ZW-08-KVK-ST IPM-ZG-08-40x40/K-GDZN IPM-ZF-08-R39-PA

Bisagras, sistema 5IPM-ZS-05-16x20-PA

Página 161IPM-ZS-05-30x40-PA

Página 162

Bisagras, sistemas 5 y 8IPM-ZS-SG/40x64-ST

Página 162

Bisagras, sistema 8IPM-ZS-08-SG/48x67-PA

Página 163IPM-ZS-08-SAR/48x67-PA

Página 164IPM-ZS-08-SAL/48x67-PA

Página 164IPM-ZS-08-RS/60x60-GDZN

Página 165

IPM-ZS-08-SK/40x74-GDZNPágina 166

IPM-ZS-08-SG/40x80-GDZNPágina 167

Cuadrogeneraldeproductos

8.1

Page 159: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 157

Accesorios

Articulaciones, sistema 5IPM-ZG-05-20x20-GDZN

Página 168

Articulaciones, sistema 8IPM-ZG-08-40x40-GDZN

Página 168IPM-ZG-08-40x40/K-GDZN

Página 169IPM-ZG-08-40x80-GDZN

Página 170

Herramientas – AbretapasIPM-ZW-KOD-NBR

Página 171

Herramientas – Plantilla, sistema 5IPM-ZW-05-BV-ST

Página 171

Herramientas – Plantillas, sistema 8IPM-ZW-08-BVK

Página 172IPM-ZW-08-BVG-ST

Página 172

Cuadrogeneraldeproductos

8.1

Page 160: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10158

Accesorios

Herramientas – Equipo punzonador, sistema 8IPM-ZW-08-KVK-ST

Página 173

Herramientas – Herramienta punzonadora, sistema 8IPM-ZW-08-KWK-ST

Página 174

Asas, sistemas 5 y 8IPM-ZZ-BGL-PA

Página 175IPM-ZZ-BG-PA

Página 175

Asas, sistemas 5 y 8IPM-ZZ-RG-PA/Al

Página 176IPM-ZZ-RGE-PA

Página 176IPM-ZZ-RGR-20x150-Al

Página 176

Elemento de guía, sistema 5IPM-ZF-05-R19-PA

Página 177

Cuadrogeneraldeproductos

8.1

Page 161: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 159

Accesorios

Elementos de guía, sistema 8IPM-ZF-08-R39-PA

Página 178

Otros accesorios, sistemas 5 y 8IPM-ZZ-TSM-PA/ST

Página 179IPM-ZZ-TSK-PA/ST

Página 179IPM-ZZ-TSF-GDZN

Página 180IPM-ZZ-08-RH-PA

Página 181

IPM-ZZ-08-WG-PAPágina 182

IPM-ZZ-KH-STPágina 182

IPM-ZZ-08-RS/M16-STPágina 182

IPM-ZZ-08-BHO-PAPágina 183

IPM-ZZ-08-BHG-PAPágina 183

Cuadrogeneraldeproductos

8.1

Page 162: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10160

Page 163: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 161

Accesorios

Bisagra – IPM-ZS-05-16x20-PADatos técnicos y dimensiones

Material:PA, acero inoxidable

Esfuerzo máximo: 40 N

El montaje se realiza con tornillosavellanados M4x8(ISO 10642) IPM-VS-SS-M4x8-ST

Capítulo 3.6

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

546 858 C IPM-ZS-05-16x20-PA 1 unidad 6,0 g

Bisagras

8.2

-V- Nuevo

Page 164: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10162

Accesorios

Bisagra – IPM-ZS-05-30x40-PADatos técnicos y dimensiones

Material:PA, acero inoxidable

Esfuerzo máximo: 40 N

El montaje se realiza con tornillosavellanados M4x8(ISO 10642) IPM-VS-SS-M4x8-ST

Capítulo 3.6

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 814 C IPM-ZS-05-30x40-PA 1 unidad 7,5 g

Bisagra – IPM-ZS-SG/40x64-STDatos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:3 tornillos avellanados M5x8Tuerca hexagonal DIN 934 M5Arandela DIN 125-5,3Tornillo de cabeza plana DIN 603M5x16

Material:Acero, negro

Esfuerzo máximo: 250 N

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

526 057 C IPM-ZS-SG/40x64-ST 1 unidad 51,0 g

Bisagras

8.2

Page 165: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 163

Accesorios

Bisagra, no descolgable – IPM-ZS-08-SG/48x67-PADatos técnicos y dimensiones

Material:PA, acero inoxidable

El montaje se realiza con tornillosavellanados M6x16 (ISO 10642)IPM-VS-SS-M6x16-ST

Capítulo 3.6

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Esfuerzo máximo Peso

538 160 C IPM-ZS-08-SG/48x67-PA 1 unidad 150 N 39,3 g

Ejemplo de montaje

Dos bisagras para unir perfiles delsistema 8.

1 BisagraIPM-ZS-08-SG/48x67-PA

2 Tuerca deslizanteIPM-VN-08-22/M6-ST

Capítulo 3.53 Tornillos

Capítulo 3.64 Perfil del sistema 8

Capítulo 2.5

4

2

4

1

1

3

Bisagras

8.2

Page 166: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10164

Accesorios

Bisagra descolgable – IPM-ZS-08-…/48x67-PA

Estas bisagras se utilizan en puertas ytapas que deben poderse desmontaren cualquier momento.

Datos técnicos y dimensiones

Material:PA, acero inoxidable

El montaje se realiza con tornillosavellanados M6x16 (ISO 10642)IPM-VS-SS-M6x16-ST

Capítulo 3.6

Bisagra descolgable, lado izquierdoIPM-ZS-08-SAL/48x67-PA

Bisagra descolgable, lado derechoIPM-ZS-08-SAR/48x67-PA

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Esfuerzo máximo Peso

538 158 C IPM-ZS-08-SAL/48x67-PA 1 unidad 100 N 38,0 g538 159 C IPM-ZS-08-SAR/48x67-PA 1 unidad 100 N 38,0 g

Ejemplo de montaje

Dos bisagras para unir perfiles delsistema 8.

1 BisagraIPM-ZS-08-SAL/48x67-PA

2 BisagraIPM-ZS-08-SAR/48x67-PA

3 Elemento planoCapítulo 6.2

4 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

4

2

2

1

1

4

3

Bisagras

8.2

Page 167: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 165

Accesorios

Bisagra de posiciones fijas – IPM-ZS-08-RS/60x60-GDZN

Esta bisagra mantiene abiertas puer-tas y tapas en ángulos de 85° o 175°

o las mantiene fijamente cerradas.Esta bisagra también es apropiada

para mantener abiertas tapas ligerasque se abren hacia arriba.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Inyección Zn

El montaje se realiza con tornillosavellanados M6x20 (ISO 10642)IPM-VS-SS-M6x20-ST

Capítulo 3.6

ReferenciasN° art. Clase de

artículoTipo Unidad de pedido Esfuerzo máximo Peso

538 161 C IPM-ZS-08-RS/60x60-GDZN 1 unidad 250 N 138,9 g

Ejemplo de montaje

Sujeción de una tapa ligera enángulos de 85° ó 175° mediante unabisagra de posiciones fijas.

1 Bisagra de posiciones fijasIPM-ZS-08-RS/60x60-GDZN

2 Elemento planoCapítulo 6.2

3 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

2

1

3

Bisagras

8.2

Page 168: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10166

Accesorios

Bisagra con palanca de fijación – IPM-ZS-08-SK/40x74-GDZN

Esta palanca puede fijarse encualquier ángulo.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Inyección Zn

El montaje se realiza con tornillosavellanados M6x16 (ISO 10642)IPM-VS-SS-M6x16-ST

Capítulo 3.6

ReferenciasN° art. Clase de

artículoTipo Unidad de pedido Esfuerzo máximo Peso

538 162 C IPM-ZS-08-SK/40x74-GDZN 1 unidad 250 N 211,0 g

Ejemplo de montaje

Unión entre un perfil y un elementoplano u otro perfil.

1 Bisagra con palanca de fijaciónIPM-ZS-08-SK/40x74-GDZN

2 Elemento planoCapítulo 6.2

3 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

3

1

3

2

Bisagras

8.2

Page 169: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 167

Accesorios

Bisagra – IPM-ZS-08-SG/40x80-GDZN

Esta bisagra se utiliza en combinacióncon puertas o tapas pesadas o de gran

tamaño. También puede utilizarsecomo elemento de unión angular

giratorio.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Inyección Zn

El montaje se realiza con tornillos concabeza semiesférica M8x18(ISO 7380)IPM-VS-HS-M8x18-ST

Capítulo 3.6

ReferenciasN° art. Clase de

artículoTipo Unidad de pedido Esfuerzo máximo Peso

526 055 C IPM-ZS-08-SG/40x80-GDZN 1 unidad 750 N 180 g

Ejemplo de montaje

Una bisagra para unir perfiles delsistema 8.

1 BisagraIPM-ZS-08-SG/40x80-GDZN

2 Tuerca deslizanteIPM-VN-08-22/M8-ST

Capítulo 3.53 Tornillos

IPM-VS-HS-M8x18-STCapítulo 3.6

4 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

4

21

3

Bisagras

8.2

Page 170: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10168

Accesorios

Articulación, sistema 5 – IPM-ZG-05-20x20-GDZN

Unión entre dos perfiles del sistema 5 en ángulos indistintos.

Datos técnicos y dimensiones

Material: Inyección Zn

La fijación se realiza mediante dostornillos de cabeza semiesféricaM5x16 (ISO 7380)IPM-VS-HS-M5x16-ST Capítulo 3.6

Ejemplo de montaje:Una articulación para unir perfiles delsistema 5.

1 ArticulaciónIPM-ZG-05-20x20-GDZN

2 Perfil del sistema 5Capítulo 2.4

Ejemplo de montaje

1

2

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

532 416 E IPM-ZG-05-20x20-GDZN 1 unidad 39,0 g

Articulación, sistema 8 – IPM-ZG-08-40x40-GDZN

Unión entre dos perfiles del sistema 8 en ángulos indistintos.

Datos técnicos y dimensiones

Material: Inyección Zn

La fijación se realiza mediante dostornillos de cabeza semiesféricaM8x20 (ISO 7380)IPM-VS-HS-M8x20-ST Capítulo 3.6

Ejemplo de montaje:Una articulación para unir perfiles delsistema 8.

1 ArticulaciónIPM-ZG-08-40x40-GDZN

2 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

Ejemplo de montaje

1

2

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

532 415 C IPM-ZG-08-40x40-GDZN 1 unidad 306,0 g

Ejemplo de aplicación

Articulaciones en un brazo mecánico.

Articulaciones

8.3

Page 171: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 169

Accesorios

Articulación con palanca de fijación – IPM-ZG-08-40x40/K-GDZN

Unión entre dos perfiles del sistema 8y fijación en ángulos indistintos.Mediante piezas de fijación en las

superficies conectadas se obtiene unasolución antigiro.Estas piezas de fijación no están

unidas fijament a la articulación, porlo que pueden retirarse en cualquiermomento.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Inyección Zn

El montaje se realiza con tornillos concabeza semiesférica M8x20(ISO 7380)IPM-VS-HS-M8x20-ST

Capítulo 3.6

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 168 C IPM-ZG-08-40x40/K-GDZN 1 unidad 348,4 g

Ejemplo de montaje

Una articulación con palanca de fija-ción para unir perfiles del sistema 8.

1 Articulación con palanca defijaciónIPM-ZG-08-40x40/K-GDZN

2 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

2

1

2

Articulaciones

8.3

Page 172: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10170

Accesorios

Articulación 40x80 – IPM-ZG-08-40x80-GDZN

El elemento articulado se utiliza paraunir dos perfiles del sistema 8 en un

ángulo indistinto. La fijación serealiza mediante dos tornillos de ca-

beza semiesférica M8x20 (ISO 7380).

Datos técnicos y dimensiones

Material:Inyección Zn

El montaje se realiza con tornillos concabeza semiesférica M8x20(ISO 7380)IPM-VS-HS-M8x20-ST

Capítulo 3.6

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

546 848 C IPM-ZG-08-40x80-GDZN 1 unidad 1,02 kg

Articulaciones

8.3

-V- Nuevo

Page 173: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 171

Accesorios

Abretapas para retirar la tapa superior de la acanaladura para cables – IPM-ZW-KOD-NBR

Con esta herramienta es posibleseparar y retirar la pare superior de

los perfiles con acanaladura paratender cables Capítulo 7.3.

Datos técnicos y dimensiones

Material:NBR, goma

Ejemplo de montaje:Desmontaje de la parte superior de unperfil con acanaladura para tendercables.

1 AbretapasIPM-ZW-KOD-NBR

2 Parte superior del perfil paratender cablesIPM-EE-KO/1-AL

Capítulo 7.32 Parte inferior del perfil para

tender cablesIPM-EE-KU/70x110-AL

Capítulo 7.3

Ejemplo de montaje

1

2

3

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 059 C IPM-ZW-KOD-NBR 1 unidad 46,0 g

Plantilla, sistema 5 – IPM-ZW-05-BV-ST

Plantilla para taladrar en ángulopreciso y, por lo tanto, apropiado paraun mecanizado más sencillo de los

perfiles. Esta plantilla ha sido conce-bida para los elementos de unión deperfiles IPM-VP-05-SV-ST y

IPM-VP-05-UV-GDZN.Todas las plantillas tienen un topelongitudinal giratorio y están

provistas de casquillos de materialreforzado para taladrar.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Acero

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 819 C IPM-ZW-05-BV-ST 1 unidad 255,0 g

Herram

ientas

8.4

Page 174: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10172

Accesorios

Plantilla, sistema 8

Plantillas para taladrar en ángulo pre-ciso y, por lo tanto, apropiado para unmecanizado más sencillo de los perfi-

les. La plantilla fue concebida para elelemento de unión IPM-VP-08-SV-ST.Todas las barrenas tienen un tope lon-

gitudinal giratorio y están provistas decasquillos de material reforzado parataladrar.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Acero

PlantillaIPM-ZW-08-BVK

PlantillaIPM-ZW-08-BVG-ST

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 820 C IPM-ZW-08-BVK 1 unidad 424,5 g191 821 C IPM-ZW-08-BVG-ST 1 unidad 819,5 g

Ejemplo de montaje

Equipo para taladrar en ángulo recto.

1 PlantillaIPM-ZW-08-BVG-ST

2 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

1

2

Herram

ientas

8.4

Page 175: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 173

Accesorios

Equipo punzonador, sistema 8 – IPM-ZW-08-KVK-ST

Equipo para punzonar de modoeficiente y en las posiciones correctas,

para el montaje del elemento deunión automática en T en perfiles

IPM-VP-08-TV-GDZN del sistema 8.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Acero

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

533 082 E IPM-ZW-08-KVK-ST 1 unidad 3,870 kg

Ejemplo de montaje

Equipo punzonador de perfiles delsistema 8 para la utilización delelemento de unión automática en T.

1 Equipo punzonadorIPM-ZW-08-KWK-ST

2 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

2 Muesca en el perfil, sistema 8

1

2

3

2

Herram

ientas

8.4

Page 176: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10174

Accesorios

Herramienta punzonadora, sistema 8 – IPM-ZW-08-KWK-ST

Con esta herramienta pueden hacerselas muescas necesarias para el

montaje del elemento de uniónautomática en T IPM-VP-08-TV-GDZN

en la posición correcta en los perfilesdel sistema 8.

Datos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x herramienta punzonadora1x posición opuesta

Material:Acero

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

533 083 E IPM-ZW-08-KWK-ST 1 unidad 0,690 kg

Ejemplo de montaje

Herramienta para punzonar perfilesdel sistema 8 para la utilización delelemento de unión automática en T.

1 Herramienta punzonadoraIPM-ZW-08-KWK-ST

2 Posición opuesta3 Perfil del sistema 8

Capítulo 2.54 Muesca en el perfil, sistema 8

1

4

32

3

Herram

ientas

8.4

Page 177: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 175

Accesorios

Asa, sistemas 5 y 8 – IPM-ZZ-…-PA

Asa de uso universal en puertas, siste-mas de seguridad, etc.. Posibilidad demontaje frontal.

Datos técnicos y dimensiones

Material: PA 6, negro

IPM-ZZ-BGL-PA, montaje:2 M4x12, ISO 73802 IPM-VN-05-15/M4-STCarga máx. de 100 N

IPM-ZZ-BG-PA:Carga máx. de 320 N

IPM-ZZ-BGL-PA IPM-ZZ-BG-PA

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

526 058 C IPM-ZZ-BGL-PA 1 unidad 15,0 g191 826 C IPM-ZZ-BG-PA 1 conjunto 40,0 g

Ejemplo de montaje

Asa de uso universal en puertas, sis-temas de seguridad, etc.. Posibilidadde montaje frontal o posterior. Paramejorar la apariencia estética, es po-sible tapar los accesos a los tornillosde fijación.

1 AsaIPM-ZZ-BG-PA

2 Tapas para cubrir los accesos alos tornillos de fijación

3 Tuerca deslizante, 2 unidadesIPM-VN-08-22/M8-ST

Capítulo 3.54 Tornillos

2 unidades M8x16, DIN 9125 Perfil del sistema 8

Capítulo 2.5

3

5

1

2

4

Asas

8.5

Page 178: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10176

Accesorios

Asa cilíndrica, sistemas 5 y 8 – IPM-ZZ-RG-PA/AL

Asa de uso universal, de longitud va-riable. Apropiada para puertas de se-guridad, cajones, grupos secundarios

de máquinas, etc.. Montaje en laparte posterior o directamente en losperfiles del sistema 8.

Datos técnicos y dimensiones

Material:Aluminio natural anodizado

Montaje:2 unidades M8x20, DIN 9122 tuercas deslizantesTipo IPM-VN-08-22/M8-ST

Información adicional:Bajo IPM-PR-20x1-AL en elcapítulo 2.3 titulado “Otros perfiles”se ofrecen otros tipos de asas.

IPM-ZZ-RG-PA/AL

IPM-ZZ-RGE-PA IPM-ZZ-RGR-20x150-AL

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 827 C IPM-ZZ-RG-PA/AL 1 unidad 52,0 g191 829 C IPM-ZZ-RGE-PA 1 kit (2 unidades) 28,0 g538 881 C IPM-ZZ-RGR-20x150-AL 1 unidad 24,0 g

Asas

8.5

Page 179: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 177

AccesoriosSistema 5

Rodillo – IPM-ZF-05-R19-PA

Para guiar piezas móviles a lo largo dela ranura de los perfiles del sistema 5.

Datos técnicos y dimensiones

Material:PA 6, negro

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 166 C IPM-ZF-05-R19-PA 1 unidad 3,6 g

Ejemplo de montaje

Carro con rodillos, desplazamientohorizontal.

1 RodilloIPM-ZF-05-R19-PA

2 Perfil del sistema 5 / 20x400Capítulo 2.4

3 Tuerca deslizanteIPM-VN-05-15/M5-ST

Capítulo 3.54 Tornillos

2 unidades M5x16, DIN 9125 Perfil del sistema 5

Capítulo 2.4

2

3

1

4

5

1

4

1

1

5

Elem

entosde

guía

Sistem

a5

8.6

Page 180: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10178

AccesoriosSistema 8

Rodillo – IPM-ZF-08-R39-PA

Para guiar piezas móviles a lo largo dela ranura de los perfiles del sistema 8.

Datos técnicos y dimensiones

Material:PA 6, negro

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 167 C IPM-ZF-08-R39-PA 1 unidad 30,5 g

Ejemplo de montaje

Carro con rodillos.

1 RodilloIPM-ZF-08-R39-PA

2 Perfil del sistema 8 / 80x80Capítulo 2.5

3 Perfil del sistema 8 / 40x160Capítulo 2.5

4 Tornillos de fijación

4

4

1

2

1

1

3

Elem

entosde

guía

Sistem

a8

8.6

Page 181: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 179

AccesoriosSistema 5 y sistema 8

Cierre magnético – IPM-ZZ-TSM-PA/STDatos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x cierre magnético1x tornillo plano de cabeza

ranurada

Ejemplo de montaje:Cierre magnético

1 Cierre magnéticoIPM-ZZ-TSM-PA/ST

2 Elemento planoCapítulo 6.2

2 Perfil, sistema 5 u 8Capítulo 2

Ejemplo de montaje

1

2

3

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 831 C IPM-ZZ-TSM-PA/ST 1 conjunto 35,5 g

Cierre de aprisionamiento de bola – IPM-ZZ-TSK-PA/ST

Cierre rápido para puertas, adaptableal grosor del elemento plano.

Datos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x cierre con aprisionamiento de

bola1x tornillo con bola

Material: PA, acero

Ejemplo de montaje:Cierre con aprisionamiento de bola

1 Cierre con aprisionamiento debolaIPM-ZZ-TSK-PA/ST

2 Elemento planoCapítulo 6.2

2 Perfil, sistema 5 u 8Capítulo 2

1

3

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 164 C IPM-ZZ-TSK-PA/ST 1 conjunto 26,7 g

Accesorios

Sistem

a5ysistema8

8.7

Page 182: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10180

AccesoriosSistema 8

Cerrojo con llave – IPM-ZZ-TSF-GDZN

Cerrojo para cerrar puertas y tapas demodo seguro y sencillo.El cerrojo puede cerrarse con una

llave.

Datos técnicos y dimensiones

Dotación del suministro:1x cerrojo1x pestillo4x tuercas deslizantes especiales2x llaves4x tornillos con cabeza semiesférica

M6xL, ISO 7380, L = Depende delas condiciones de montaje (en elcaso del perfil de 40x40, L es de35 mm; consultar esquema)

Material:Inyección Zn

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 163 C IPM-ZZ-TSF-GDZN 1 conjunto 548,0 g

Ejemplo de montaje

Cerrojo

1 CerrojoIPM-ZZ-TSF-GDZN

2 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

2

1

2

Accesorios

Sistem

a8

8.7

Page 183: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 181

AccesoriosSistema 8

Soporte para rodillos – IPM-ZZ-08-RH-PA

Para el montaje de rodillos en losperfiles del sistema 8.

Puede sustituirse cada rodillo sindesmontar la estructura de perfiles.

Datos técnicos y dimensiones

Material:PA, negro

Montaje:Tornillo con cabeza cilíndricaM6 x 16,IPM-VS-ZS-M6x16,ISO 4762

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

538 165 C IPM-ZZ-08-RH-PA 1 unidad 7,8 g

Ejemplo de montaje

Soporte para rodillos

1 Soporte para rodillosIPM-ZZ-08-RH-PA

2 Rodillos (pieza de terceros)3 Perfil del sistema 8

Capítulo 2.5

2

3

1

Accesorios

Sistem

a8

8.7

Page 184: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10182

AccesoriosSistema 8

Soporte deslizante / MosquetónDatos técnicos y dimensiones

Material del soporte deslizante: PA-GFMaterial del mosquetón:Acero cincado

Ejemplo de montaje:Soporte deslizante con un mosquetónen un perfil del sistema 8.

1 Soporte deslizanteIPM-ZZ-08-WG-PA

2 MosquetónIPM-ZZ-KH-ST

2 Perfil del sistema 8Capítulo 2.5

Soporte deslizanteIPM-ZZ-08-WG-PA

MosquetónIPM-ZZ-KH-ST

Ejemplo de montaje

3

1

2

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 824 C IPM-ZZ-08-WG-PA 1 unidad 11,0 g191 825 C IPM-ZZ-KH-ST 1 unidad 27,0 g

Armella – IPM-ZZ-08-RS/M16-STDatos técnicos y dimensiones

Material: Acero cincado

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

191 823 C IPM-ZZ-08-RS/M16-ST 1 unidad 290,0 gAccesorios

Sistem

a8

8.7

Page 185: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 183

AccesoriosSistema 5 y sistema 8

Portavasos abierto – IPM-ZZ-BHO-PA

Para la colocación segura de botellasy latas de bebidas, tazas térmicas o

aceiteras y, también, para colgarherramientas como, por ejemplo,

taladradoras.

Datos técnicos y dimensiones

Material: Material sintético PA,reforzado con fibra de vidrio

La fijación se realiza mediante dostornillos de cabeza semiesféricaM5x16 (ISO 7380)IPM-VS-HS-M5x16-ST

Capítulo 3.6

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

546 853 C IPM-ZZ-BHO-PA 1 unidad 145,0 g

Portavasos cerrado – IPM-ZZ-BHG-PA

Para colocar de modo seguro botellaso latas de bebidas, tazas térmicas oaceiteras.

Datos técnicos y dimensiones

Material: Material sintético PA,reforzado con fibra de vidrio

La fijación se realiza mediante dostornillos de cabeza semiesféricaM5x16 (ISO 7380)IPM-VS-HS-M5x16-ST

Capítulo 3.6

ReferenciasN° art. Clase de artículo Tipo Unidad de pedido Peso

546 854 C IPM-ZZ-BHG-PA 1 unidad 157,0 g

Accesorios

Sistem

a5ysistema8

8.7

-V- Nuevo

Page 186: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10184

Page 187: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 185

Trabajos complementariosÍndice

9.1 Cortes 186. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.2 Mecanizado de elementos de unión 186. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.3 Mecanizado en general 186. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.4 Tratamiento de superficies 187. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.5 Otros trabajos 187. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.6 Suplemento por pedido de cantidades pequeñas 187. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.7 Embalaje 187. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.8 Envío 187. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Trabajos

complem

entarios

Índice

9.0

Page 188: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10186

Trabajos complementarios

9.1 CortesTipo N° art.

Corte con sierra (ancho + alto ≤ 120 mm) IPM-DZ-01-SN120 191 839Corte con sierra (ancho + alto ≤ 160 mm) IPM-DZ-02-SN160 191 840Corte con sierra (ancho + alto ≤ 220 mm) IPM-DZ-03-SN220 191 841Corte con sierra (ancho + alto ≤ 420 mm) IPM-DZ-04-SN420 191 842Corte con sierra (ancho + alto ≤ 620 mm) IPM-DZ-05-SN620 191 843

9.2 Mecanizado – Elementos de uniónSistema 5 Tipo N° art.

Mecanizado (elementos de unión estándar) IPM-DB-05-SV 191 844Mecanizado (elementos de unión universal) IPM-DB-05-UV 191 845

Sistema 8 Tipo N° art.Mecanizado (elementos de unión estándar) IPM-DB-08-SV 191 846Mecanizado (elementos de unión universal) IPM-DB-08-UV 191 847

9.3 Mecanizado en generalTaladrar Tipo N° art.

Taladrar (diámetro 4,3) IPM-DM-BD43 191 848Taladrar (diámetro 5,3) IPM-DM-BD53 538 882Taladrar (diámetro 6,4) IPM-DM-BD64 539 131Taladrar (diámetro 7,0) IPM-DM-BD70 191 849Taladrar (diámetro 8,5) IPM-DM-BD85 538 883Taladrar (diámetro 12,0) IPM-DM-BD120 538 884

Cortar roscas Tipo N° art.Cortar roscas (M4) IPM-DM-GM4 191 850Cortar roscas (M5) IPM-DM-GM5 191 851Cortar roscas (M6) IPM-DM-GM6 191 852Cortar roscas (M8) IPM-DM-GM8 191 853Cortar roscas (M10) IPM-DM-GM10 191 854Cortar roscas (M12) IPM-DM-GM12 191 855Cortar roscas (M16) IPM-DM-GM16 191 856Cortar roscas (Gx) IPM-DM-GGx 191 857Cortar roscas (G¼) IPM-DM-GG¼ 191 858Cortar roscas (Gy) IPM-DM-GGy 191 859Cortar roscas (G½) IPM-DM-GG½ 191 860

Rebajes Tipo N° art.Rebaje (DIN 74 – F) para tornillos avellanados (DIN 7991) IPM-DM-SB 191 861Rebaje (DIN 974 – J) para tornillos con cabeza cilíndrica (DIN 7984) IPM-DM-SJ 191 862Rebaje (DIN 974 – K) para tornillos con cabeza cilíndrica (DIN 912) IPM-DM-SK 191 863

Trabajos por cuenta ajena Tipo N° art.Trabajos por cuenta ajena IPM-DM-LA 191 864

Trabajos

complem

entarios

Elem

entosplanos

/Piezasparaelmontaje

9.0

Page 189: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 187

Trabajos complementarios

9.4 Tratamiento de superficiesTipo N° art.

Pintar IPM-DO-L 191 865Anodizar IPM-DO-E 191 866Galvanizar IPM-DO-V 191 867

9.5 Otros trabajosTipo N° art.

Construcción IPM-DS-K 191 868Montaje IPM-DS-M 191 869

9.6 Suplemento por cantidades pequeñas1)

Tipo N° art.

Suplemento por cantidades pequeñas (≤ 50 euros) IPM-DV-V1 191 870

1) En los pedidos inferiores a 50,- euros de valor neto de la mercancía, se cobrará un suplemento por pedido pequeño.

9.7 Embalaje1) 2)

Tipo N° art.

Embalaje (≤ 500 euros) IPM-DV-V3 191 872Embalaje (para envío por vía aérea) IPM-DV-V4 191 873Embalaje (para envío por barco) IPM-DV-V5 191 874

1) En los envíos que contienen mercancía con un valor neto superior a 500,- euros no se cobrará el embalaje. En los envíos que contienen mercancía con un valor neto inferior a 500,- euros, se cobrará el embalaje(2% del valor neto de la mercancía, aunque, como mínimo, 5,- euros).

2) Los embalajes especiales para el envío por vía aérea o por barco se cobrarán según los costos reales.

9.8 Envío1)

Tipo N° art.

Envío (≤ 500 euros) IPM-DF-ZN 191 875

1) A partir de un valor neto de la mercancía de 500,- euros, las entregas en Alemania son franco domicilio. Los envíos con un valor neto de la mercancía inferior a 500,- euros y los envíos al extranjero se cobransegún los costos correspondientes.

Trabajos

complem

entarios

Elem

entosplanos

/Piezasparaelmontaje

9.0

Page 190: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10188

Page 191: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 189

Índice de términos técnicos

Abretapas para la parte superior de la acanaladura para tender cables 171. . . .Arandela 86. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Articulación con palanca de fijación 171. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Articulaciones 170. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Asa 175. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Asa cilíndrica 176. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Asas 158. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Atador de cables 151, 152. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Atador de cables universal 151. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bisagra con palanca de fijación 166. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bisagra de posiciones fijas 165. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bisagra descolgable 164. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bisagra no descolgable 163. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bisagras 156, 161, 162, 167. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bloque cruzado atador de cables 152. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bloque de aprisionamiento 128, 131. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bloque para atadores de cables 151. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cerrojo con llave 180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chapa de nudo, recta 62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chapa prensadora 134. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cierre con aprisionamiento de bola 179. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cierre magnético 179. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Clip de conexión a tierra 147. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Conjunto de escuadras 20x20x20 65, 74, 75. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Distanciador 127, 129, 131. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Elemento de unión automática 56, 61. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Elemento de unión de perfiles 51, 55 - 63. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Elemento de unión estándar 55, 57. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Elemento de unión frontal automática 61. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Elemento universal de unión frontal 56, 58. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Elemento universal de unión frontal 55, 57, 63. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Elementos angulares 73. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Elementos de apoyo 105 - 118. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Elementos de fijación al suelo 107. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Elementos de unión 49, 56, 58 - 70, 72 - 82. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Elementos planos 119 - 136. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Equipo punzonador 173. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Escuadra 64, 66 - 72, 116, 117. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Escuadra con articulación 78. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Escuadra para esquinas 76. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Escuadra para montaje en ranura 76. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Escuadra para montaje en ranura, con palanca de aprisionamiento 77. . . . . . .Herramienta punzonadora 174. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Herramientas - Herramienta punzonadora, sistema 8 158. . . . . . . . . . . . . . . . .Información sobre mecanizado 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Interruptores y conectores tipo zócalo 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Listón angular 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Listones perfilados 132. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pasador roscado 86. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pata regulable 106, 108, 110. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Índice

pord

enom

inacióndelproducto

10.0

Page 192: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10190

Índice de términos técnicos

Perfil 15 - 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil 10x100 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil 10x20 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil 20x120 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil 20x160 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil 20x20 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil 20x200 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil 20x40 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil 20x400 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil 20x400/A 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil 40x160 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil 40x40 31, 37, 38, 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil 40x40/45 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil 40x400 44, 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil 40x80 40 ,41, 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil 80x80 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil adaptador 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil angular 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil con acanaladura para tender cables 144. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil obturador 133. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil para asas cilíndricas 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfil para tuerca deslizante larga 81. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perfiles de recubrimiento 98. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pieza de fijación 154. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Placa de fijación al suelo 118. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Placa de salida 143. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Placa para montaje de patas 107, 114, 115. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Placas de alimentación y placas de cierre 141, 142. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Plantilla 171, 172. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Portavasos abierto 183. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Portavasos cerrado 183. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prensatornillo 135. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prestaciones 185 - 187. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Puente de conexión a tierra 147. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rueda con caballete / Rueda orientable 111 - 113. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ruedas 106, 111 - 113, 177, 178. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Soporte deslizante / Mosquetón 182. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Soporte para detectores 153. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Soporte para rodillos 181. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Índice

pord

enom

inacióndelproducto

10.0

Page 193: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

2007/10 – Reservado el derecho de modificación – Componentes mecánicos 191

Índice de términos técnicos

Tapas 91 - 93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tapas para acanaladuras 90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tapas para escuadras 90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tornillo avellanado 85. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tornillo con cabeza semiesférica 84. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tornillo de cabeza cilíndrica 85. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tornillos 53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tubos 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tuerca anular 182. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tuerca con cabeza de martillo 82. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tuerca cuadrada con rosca 79, 83. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tuerca deslizante 79, 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tuerca deslizante inoxidable 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tuerca deslizante larga 81. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tuerca en forma de rombo 82. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Uniblock 127, 129, 130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Unión aprisionadora doble 60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Unión aprisionadora simple 60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Unión de vértices 136. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Unión por tuerca deslizante 62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Índice

pord

enom

inacióndelproducto

10.0

Page 194: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes mecánicos – Reservado el derecho de modificación – 2007/10192

Formulario de pedidos

Pedido por fax

Por favor, rellenar y enviar por faxal número +49-(0)711-347-3196Festo AG & Co. KGDpto. TI-MCD-73760 Ostfildern

Cliente

N° de cliente: ...............................................................

Empresa / Nombre y apellido: .......................................

Departamento ordenante: .............................................

Tel./Fax: .......................................................................

Fecha: ..........................................................................

Firma: ..........................................................................

ReferenciasN° art. Tipo Unidad Largo

Dirección para el envío

Empresa: ......................................................................

Dpto. / Destinatario: .....................................................

Calle: ...........................................................................

Código postal / Ciudad: ................................................

Teléfono: ......................................................................

Fax: ..............................................................................

Dirección para el envío

Empresa: ......................................................................

Dpto. / Destinatario: .....................................................

Calle: ...........................................................................

Código postal / Ciudad: ................................................

Teléfono: ......................................................................

Fax: ..............................................................................

Festo AG & Co. KG

Plieninger Straße 50D-73760 Ostfildern

Page 195: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Impresión

Festo AG & Co. KG

Depto. TI-MCPlieninger Straße 50D-73760 OstfildernTeléfono: +49-(0)711-347-3972Fax: +49-(0)711-347-3196E-mail:[email protected]

Todos los datos técnicoscorresponden a los datosválidos en la fecha deimpresión (octubre 2007). Laconfiguración de textos, tablasy gráficas del presentecatálogo son originales y, porlo tanto, propiedad intelectualde la empresa Festo. Deacuerdo con los derechos deautor y la ley de competencia,queda prohibida sureproducción. Festo se reservael derecho de efectuarmodificaciones como resultadode la constante innovación desus productos.

Titel_2007_Bundzugabe_ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 2

Page 196: Titel 2007 Bundzugabe ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1 Festo en … · 2010. 10. 19. · Taipei Hsien Taiwan Tel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87 E-mail: info_tw@festo.com

Componentes Mecánicos Catálog 2007

Componentes Mecánicos

53 1

89 e

s 2

007/

10

AlemaniaFesto AG & Co. KGPostfach73726 EsslingenRuiter Straße 8273734 Esslingen-BerkheimTel. ++49 (0)711/34 70, Fax 347 21 44E-mail: [email protected]

ArgentinaFesto S.A.Edison 2392(B1640 HRV) MartinezProv. Buenos AiresTel. ++54 (0)11/47 17 82 00, Fax 47 17 82 82E-mail: [email protected]

AustraliaFesto Pty. Ltd.Head Office (Melbourne)179-187 Browns Road, P.O. Box 261Noble Park Vic. 3174Call Toll Free 1300 88 96 96Fax Toll Free 1300 88 95 95Tel. ++ 61(0)3/97 95 95 55, Fax 97 95 97 87E-mail: [email protected]

AustriaFesto Gesellschaft m.b.H.Linzer Straße 2271140 WienTel. ++43 (0)1/91 07 50, Fax 91 07 52 50E-mail: [email protected]

BelarusIP FestoMinsk, 220035Mascherov Prospekt, 78, BelarusTel. ++375 (0)17/204 85 58, Fax 204 85 59E-mail: [email protected]

BélgicaFesto Belgium sa/nvRue Colonel Bourg 1011030 Bruxelles/BrusselTel. ++32 (0)2/702 32 11, Fax 702 32 09E-mail: [email protected]

BrasilFesto Automaçao Ltda.Rua Guiseppe Crespi, 76KM 12,5 - Via Anchieta04183-080 Sao Paulo SP-BrazílTel. ++55 (0)11/50 13 16 00, Fax 50 13 18 68E-mail: [email protected]

BulgariaFesto Bulgaria EOOD1592 Sofia9, Christophor Kolumb Blvd.Tel. ++359 (0)2/960 07 12, Fax 960 07 13E-mail: [email protected]

CanadáFesto Inc.5300 Explorer DriveMississauga, Ontario L4W 5G4Tel. ++1 (0)905/624 90 00, Fax 624 90 01E-mail: [email protected]

ChileFesto S.A.Mapocho 19016500151 Santiago de ChileTel. ++56 (0)2/690 28 00, Fax 695 75 90E-mail: [email protected]

ChinaFesto (China) Ltd.1156 Yunqiao RoadJinqiao Export Processing Zone, Pudong,201206 Shanghai, PRCTel. ++86 (0)21/58 54 90 01, Fax 58 54 03 00E-mail: [email protected]

ColombiaFesto Ltda.Avenida El Dorado No. 98-43, BogotáTel. ++57 (0)1/404 80 88, Fax 404 81 01E-mail: [email protected]

CroaciaFesto d.o.o.Nova Cesta 18110000 ZagrebTel. ++385 (0)1/619 19 69, Fax 619 18 18E-mail: [email protected]

DinamarcaFesto A/SIslevdalvej 1802610 RødovreTel. ++45 70 21 10 90, Fax ++45 44 88 81 10E-mail: [email protected]

EslovaquiaFesto spol. s r.o.Gavlovicová ul. 183103 Bratislava 3Tel. ++421 (0)2/49 10 49 10, Fax 49 10 49 11E-mail: [email protected]

EsloveniaFesto d.o.o. LjubljanaIC Trzin, Blatnica 81236 TrzinTel. ++386 (0)1/530 21 00, Fax 530 21 25E-mail: [email protected]

EspañaFesto Pneumatic, S.A.Tel.: 901243660 Fax: 902243660Avenida Granvia, 159Distrito económico Granvia L'HES-08908 Hospitalet de Llobregat, BarcelonaTel. ++ 3493/261 64 00, Fax 261 64 20E-mail: [email protected]

Estados UnidosFesto Corporation (New York)Call Toll-free 800/993 3786Fax Toll-free 800/963 3786395 Moreland Road, P.O.Box 18023Hauppauge, N.Y. 11788Tel. ++ 1(0)314/770 01 12, Fax 770 16 84E-mail: [email protected]

EstoniaFesto OY AB Eesti FiliaalLaki 11B12915 TallinnTel. ++372 666 15 60, Fax ++372 666 15 61E-mail: [email protected]

FilipinasFesto Inc.KM 18, West Service RoadSouth Superhighway1700 Paranaque City, Metro ManilaTel. ++63 (0)2/776 68 88, Fax 823 42 19E-mail: [email protected]

FinlandiaFesto OYMäkituvantie 9, P.O. Box 8601511 VantaaTel. ++358 (09)/87 06 51, Fax 87 06 52 00E-mail: [email protected]

FranciaFesto E.U.R.L.Head OfficeNuméro Indigo Tel. 0820/204640, Fax 2046418,rue du clos Sainte-Catherine94363 Bry-Sur-Marne CedexTel. ++33 (0)1/48 82 64 00, Fax 48 82 64 01E-mail: [email protected]

Gran BretañaFesto LimitedApplied Automation Centre, Caswell RoadBrackmills Trading EstateNorthampton NN4 7PYTel. ++44 (0)1604/66 70 00, Fax 66 70 01E-mail: [email protected]

GreciaFesto Ltd.Hamosfsernas 4011853 AthensTel. ++30 210/341 29 00, Fax 341 29 05E-mail: [email protected]

HolandaFesto B.V.Schieweg 622627 AN DelftTel. ++31 (0)15/251 88 99, Fax 261 10 20E-mail: [email protected]

Hong KongFesto Ltd.Unit C&D, 7/F, Leroy Plaza15 Cheung Shun StreetCheung Sha Wan, KowloonHong KongTel. ++ 852/27 43 83 79, Fax 27 86 21 73E-mail: [email protected]

HungríaFesto Kft.Csillaghegyi út 32-34.1037 BudapestTel. ++36 (06)1/250 00 55, Fax 250 15 93E-mail: [email protected]

IndiaFesto Controls Private Ltd.237B,Bommasandra Industrial Area,Bangalore Hosur Highway,Bangalore 560 099Tel. ++91 (0)80/22 89 41 00, Fax 783 20 58E-mail: [email protected]

IndonesiaPT. FestoJL. Sultan Iskandar Muda No.68Arteri Pondok IndahJakarta 12240Tel. ++62 (0)21/27 50 79 00, Fax 27 50 79 98E-mail: [email protected]

IránFesto Pneumatic S.K.#1,Behbahan St. Ramsar aveTehran 1581975411Tel. ++98 (0)21/88 82 92 25, Fax 882 21 62E-mail: [email protected]

IrlandaFesto LimitedUnit 5 Sandyford ParkSandyford Industrial EstateDublin 18Tel. ++ 353(0)1/295 49 55, Fax 295 56 80E-mail: [email protected]

IsraelFesto Pneumatic Israel Ltd.P.O. Box 1076, Ha'atzma'ut Road 48Yehud 56100Tel. ++972 (0)3/632 22 66, Fax 632 22 77E-mail: [email protected]

ItaliaFesto S.p.AVia Enrico Fermi 36/3820090 Assago (MI)Tel. ++39 02/45 78 81, Fax 488 06 20E-mail: [email protected]

JapónFesto K.K.1-26-10 Hayabuchi, Tsuzuki-kuYokohama 224-0025Tel. ++81 (0)45/593 56 10, Fax 593 56 78E-mail: [email protected]

LetoniaFesto SIADeglava 601035 RigaTel. ++371 (0)7/57 78 64, Fax 57 79 46E-mail: [email protected]

LituaniaFesto UABKaraliaus Mindago pr. 223000 KaunasTel. ++370 (8)7/32 13 14, Fax 32 13 15E-mail: [email protected]

MalasiaFesto Sdn.Berhad10 Persiaran IndustriBandar Sri Damansara, Wilayah Persekutuan52200 Kuala LumpurTel. ++60 (0)3/62 86 80 00, Fax 62 75 64 11E-mail: [email protected]

MéxicoFesto Pneumatic, S.A.Av. Ceylán 3Col. Tequesquinahuac54020 Tlalnepantla, Edo. de MéxicoTel. ++52 (01)55/53 21 66 00, Fax 53 21 66 55E-mail: [email protected]

NoruegaFesto ABOstensjoveien 270661 OsloTel. ++47 22 72 89 50, Fax ++47 22 72 89 51E-mail: [email protected]

Nueva ZelandaFesto LimitedMT. WellingtonAuckland NZTel. ++64 (0)9/574 10 94, Fax 574 10 99E-mail: [email protected]

PerúFesto S.R.L.Calle Amador Merino Reyna #480San IsidroLima, PerúTel. ++51 (0)1/222 15 84, Fax 222 15 95

PoloniaFesto Sp. z o.o.Janki k/Warszawy, ul. Mszczonowska 705090 RaszynTel. ++48 (0)22/711 41 00, Fax 711 41 02E-mail: [email protected]

República ChecaFesto, s.r.o.Modranska 543/76147 00 Praha 4Tel. ++420 261 09 96 11, Fax ++420 241 77 33 84E-mail: [email protected]

República de CoreaFesto Korea Co., Ltd.470-1 Gasan-dong, Geumcheon-guSeoul #153-803Tel. ++82 (0)2/850 71 14, Fax 864 70 40E-mail: [email protected]

República SudafricanaFesto (Pty) Ltd.22-26 Electron Avenue, P.O. Box 255Isando 1600Tel. ++27 (0)11/971 55 00, Fax 974 21 57E-mail: [email protected]

RumaniaFesto S.R.L.St. Constantin 17010217 BucurestiTel. ++40 (0)21/310 29 83, Fax 310 24 09E-mail: [email protected]

RusiaFesto-RF OOOMichurinskiy prosp., 49119607 MoskowTel. ++7 495/737 34 00, Fax 737 34 01E-mail: [email protected]

SingapurFesto Pte. Ltd.6 Kian Teck WaySingapore 628754Tel. ++65 62 64 01 52, Fax ++65 62 61 10 26E-mail: [email protected]

SueciaFesto ABStillmansgatan 1, P.O. Box 2103820021 MalmöTel. ++46 (0)40/38 38 40, Fax 38 38 10E-mail: [email protected]

SuizaFesto AGMoosmattstrasse 248953 Dietikon ZHTel. ++41 (0)44/744 55 44, Fax 744 55 00E-mail: [email protected]

TailandiaFesto Ltd.67/1 Moo 6 Phaholyothin RoadKlong 1, Klong Luang,Pathumthani 12120Tel. ++66 29 01 88 00, Fax ++66 29 01 88 33E-mail: [email protected]

TaiwánFesto Co., Ltd.9 Kung 8th RoadLinkou 2nd Industrial Zone, Linkou #244Taipei Hsien TaiwanTel. ++886 (0)2/26 01 92 81, Fax 26 01 92 87E-mail: [email protected]

TurquíaFesto San. ve Tic. A.S.Tuzla Mermerciler OrganizeSanayi Bölgesi, 6/18 TR34956 Tuzla - Istanbul/TRTel. ++90 (0)216/585 00 85, Fax 585 00 50E-mail: [email protected]

UcraniaFesto UkrainaBorisoglebskaja 11Kiev 04070Tel. ++380 (0)44/239 24 33, Fax 463 70 96E-mail: [email protected]

VenezuelaFesto C.A.Av. 23, Esquina calle 71, No. 22-62Maracaibo, Edo. ZuliaTel. ++58 (0)261/759 09 44, Fax 759 04 55E-mail: [email protected]

Festo en el mundo

Titel_2007_Bundzugabe_ES.qxd 17.04.2008 08:48 Seite 1