Elgato Systems GmbH Nymphenburger Str. 14 80335 MünchenGermany

www.elgato.com

Kontakt: support-de@elgato.com

Revision 1.4, © 2011

Tivizen Benutzerhandbuch

1

Tivi

zen

Ben

utze

rhan

dbuc

h

Positionierung

DVB-T-Hotspot für iPad, iPhone, Mac & PC 3

Premium-Software im Lieferumfang 3

Live-TV und Aufnahmen auf iPad und Co. 3

Tivizen-Highlights 4

Einrichtung des Tivizen

Tivizen einschalten 5

Systemvoraussetzungen 5

Einrichtung der Tivizen-App

Tivizen-Wi-Fi-Netz wählen 6

Sendersuchlauf 6

Tipp: Sendersuche verbessern 6

Heimnetz- und USB-Modus freischalten

Aktuellste App verwenden 7

Firmware-Update durchführen 7

Neustart nach dem Update 7

Tivizen im Heimnetz-Modus

Integration ins lokale Wi-Fi-Netzwerk 8

Heimnetz-Modus einrichten 8

Heimnetz-Modus nutzen 8

EPG mit TV-Programm

Elektronische Programmzeitschrift 9

Farbkodierung und Sendungsdetails 9

Sendungs-Infos teilen und drucken 9

Fernsehen und aufnehmen

Live-TV schauen 10

Bedienelemente und Einstellungen 10

Sendungen aufnehmen 10

Aufnahmen verwalten 11

Aufnahmen auf dem Mac nutzen 11

Tivizen verwalten

Sender suchen und sortieren, Orte nutzen 12

Timeshift-Puffer und Multitasking 12

Wi-Fi-Sicherheit im Hotspot-Modus 12

Ruhezustand 12

Live-TV für Mac & PC

Windows- und Mac-Software 13

Heimnetz-Modus 13

Hotspot-Modus 13

USB-Modus 14

USB-Modus einschalten 14

Troubleshooting

Reset durchführen 15

Heimnetz-Modus und DHCP 16

MAC-Adressen-Zugriffskontrolle 16

Verborgene SSID 16

Sicherheitszertifikate 16

Tivizen Benutzerhandbuch

2

Inha

lt

Hotspot-, Heimnetz- und USB-Modus

DVB-T ist nicht für Mobilgeräte konzipiert und erfordert oft

eine exponiert platzierte Antenne, in geschlossenen

Räumen etwa am Fenster. Mit dem Tivizen entkoppelt

Elgato Empfangstechnik und Abspielgerät – Tuner und

Antenne lassen sich frei platzieren, das empfangene Signal

wird per Wi-Fi zum iOS-Gerät oder Computer übermittelt.

Der Tivizen kann dazu einen eigenen Hotspot erzeugen

(Hotspot-Modus) oder vorhandene Wi-Fi-Infrastruktur

nutzen (Heimnetz-Modus). Im Hotspot-Modus generiert er

ein Wi-Fi-Netzwerk, das ab Werk voreingestellt ist. Es lässt

sich vom iPad oder iPhone wie ein gängiges Wi-Fi-Netz

auswählen und wird per DHCP automatisch konfiguriert.

iOS-Geräte ohne UMTS-Anbindung werden in diesem

Modus vom Internet getrennt, während Nutzer eines

unterstützten iPhone oder iPad mit UMTS weiter online

bleiben können. Zu Hause lässt sich der Tivizen im

Heimnetz-Modus in ein bestehendes Wi-Fi-Netz

integrieren, ähnlich wie ein Netzwerkdrucker. Er bietet

dann allen via LAN oder Wi-Fi verbundenen iOS-Geräten,

Macs und Windows-PCs im lokalen Netzwerk Zugriff. Beim

Start prüft er, ob ein bekanntes Wi-Fi-Netz zur Verfügung

steht, und verbindet sich automatisch. Andernfalls startet

er im Hotspot-Modus. Darüber hinaus bietet der Tivizen

den USB-Modus, über den sich der Tuner am Mac oder PC

wie ein herkömmlicher TV-Stick nutzen lässt. Im USB-

Modus bietet er keinen Wi-Fi-Zugriff.

Positionierung

DVB-T-Hotspot für iPad, iPhone, Mac & PC

Der Tivizen ist ein mobiler DVB-T-Hotspot, der unterwegs dank seines eigenen Wi-Fi-Netzwerks iOS-Geräte* mit Live-TV (DVB-T, unverschlüsselt) sowie Timeshift-Funktion versorgt. Mithilfe der kostenlosen Elgato-App Tivizen (App Store) empfangen aktuelle iOS-Geräte Live-TV ohne Kabelverbindung im Hotspot-Modus. Die App bietet eine elektronische Programmzeitung, TV-Sendungen lassen sich aufnehmen und später ansehen. Der Tivizen und die zugehörige App ist die Lösung der Wahl für alle, die unterwegs Livefernsehen genießen wollen. Dank des integrierten wiederaufladbaren Akkus sind rund 3,5 Stunden mobiles TV-Vergnügen garantiert, die Aufladung erfolgt per USB-Verbindung.

Der Tivizen macht auch zu Hause eine gute Figur: Im Heimnetz-Modus integriert er sich in das Wi-Fi-Netzwerk und steht iOS-Geräten, Macs und Windows-PCs als TV-Tuner zur Verfügung.

Alternativ lässt sich der Tivizen im USB-Modus auf Macs und Windows-PCs wie ein herkömmlicher USB-TV-Tuner betreiben.

Premium-Software im Lieferumfang

Mit der Software EyeTV 3 für den Mac und THC für Windows lässt sich Live-TV (DVB-T, unverschlüsselt) auch auf dem Mac und PC anschauen und aufnehmen.

Live-TV und Aufnahmen auf iPad und Co.

Mit dem Tivizen kommen iOS-Geräte auch unterwegs in den Genuss von Live-TV, ohne auf eine eventuell kostenpflichtige Internet-Datenverbindung zuzugreifen. Der Benutzer kann seine Lieblingssendung mit dem iOS-Gerät aufnehmen und später in Ruhe ansehen.

*iPod Touch (4. und 3. Generation), iPhone 4, iPhone 3GS, iPad 2 und iPad

Tivizen Benutzerhandbuch

3

Pos

ition

ieru

ng

Tivizen-Highlights

Mobiler DVB-T-Tuner im Hotspot-Modus: Der

Tivizen ist ein mobiler DVB-T-Empfänger, der iPad/

iPad 2, iPhone und iPod Touch unterwegs ohne

Kabel und ohne durch eine Datenverbindung

entstehende Kosten mit Live-TV versorgt.

Netzwerk-DVB-T-Tuner in Heimnetz-Modus: Im

Heimnetz-Modus lässt sich der Tivizen in ein

bestehendes Wi-Fi-Netzwerk integrieren und

steht iOS-Geräten, Macs und Windows-PCs als

DVB-T-Empfänger zur Verfügung.

DVB-T-Tuner im USB-Modus: Der Tivizen lässt

sich per USB-Kabel mit einem Mac oder

Windows-PC verbinden und im USB-Modus wie

ein herkömmlicher DVB-T-Stick nutzen.

Einfache Nutzung im Hotspot-Modus: Dank des

integrierten Wi-Fi-Hotspots verbinden sich iOS-

Geräte über Wi-Fi mit dem Tivizen. Der Benutzer

muss keine Netzwerkkonfiguration vornehmen.

Automatischer Moduswechsel: Beim Start prüft

der Tivizen, ob das Gerät Verbindung zu einem

bekannten Wi-Fi-Netzwerk aufnehmen kann, und

integriert sich in diesem Fall in das lokale Wi-Fi-

Netzwerk. Steht kein bekanntes Wi-Fi-Netzwerk

bereit, startet der Tivizen im Hotspot-Modus.

Automatischer Sendersuchlauf: Der Tivizen führt

einen automatischen Sendersuchlauf durch und

listet alle gefundenen Sender in der App.

Senderliste mit Orten: Die gefundenen Sender

lassen sich in der App optional sortieren und in

Senderlisten für Orte automatisch speichern.

Elektronische Programmzeitung: Die Tivizen-App

bietet eine Programmübersicht mit

Schnellnavigation, Sendungsdetails, nach Genres

farbkodierten Einträgen und EPG-Daten für bis zu

sieben Tage. Sendungsdetails lassen sich drucken

(AirPrint) oder per Mail versenden.

Live-TV vor- und zurückspulen: Sie können Live-

TV anhalten, zurück- und vorspulen. So verpassen

Sie auch unterwegs keine interessante Szene. Die

Größe des Timeshift-Puffers lässt sich einstellen.

TV-Sendungen aufnehmen: Über den

Aufnahmeknopf in der App lässt sich eine

Sendung einfach aufzeichnen. Im Filmarchiv der

Tivizen-App kann sie später zum Anschauen

ausgewählt werden.

Über drei Stunden TV-Vergnügen unterwegs: Der

wiederaufladbare Akku im Tivizen garantiert über

drei Stunden TV-Vergnügen unterwegs. Über das

im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel lässt sich

der Akku einfach wieder aufladen.

TV-Tuner für Mac und PC: Der Tivizen bietet nicht

nur iOS-Geräten Live-TV, sondern auch Macs und

Windows-PCs. Im Lieferumfang des Tivizen ist die

vielfach preisgekrönte Software EyeTV 3 für den

Mac sowie THC für Windows-PC enthalten. Mac

und PC verbinden sich im lokalen Netzwerk

einfach im Heimnetz- oder USB-Modus mit dem

Tivizen. Sie können dann Live-TV abspielen oder

TV-Sendungen aufnehmen und später bearbeiten.

iOS-Aufnahmen auf dem Mac nutzen: Mit dem

iOS-Gerät aufgenommene TV-Sendungen lassen

sich über die iTunes-Funktion „Dateifreigabe“ bei

angeschlossenem iOS-Gerät auf den Mac

übertragen und dort mit EyeTV 3 weiterbearbeiten.

Man kann die Sendungen auf dem Mac

anschauen oder fürs Apple TV oder andere

Abspielgeräte exportieren.

Wi-Fi-Sicherheit: Der Tivizen unterstützt die

Verschlüsselung über WEP oder WPA2.

Batteriemanagement: Ist der Tivizen unterwegs

eingeschaltet, geht das Gerät nach einem frei

wählbaren Zeitintervall in den stromsparenden

Ruhezustand, falls der Benutzer den TV-Hotspot

nicht nutzt. Im Ladebetrieb (USB) fällt der Tivizen

nicht in den Ruhezustand.

Tivizen Benutzerhandbuch

4

Pos

ition

ieru

ng

Einrichtung des Tivizen

Bevor Sie den Tivizen mit Ihrem iPad, iPhone oder iPod Touch nutzen können, laden Sie die kostenlose App Tivizen aus dem App Store und installieren sie auf Ihrem iOS-Gerät. Die App ist universell, also für iPhone 4, iPhone 3GS, iPod Touch (4. und 3. Generation) und iPad 2/iPad optimiert.

Tivizen einschalten

• Verbinden Sie den Tivizen vor der ersten Inbetriebnahme über das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel mit Ihrem PC oder einem USB-Ladegerät. Während des Ladevorgangs ist eine rote LED am Gerät zu sehen. Ist der Akku geladen, leuchtet sie grün.

• Ziehen Sie die flexible Teleskopantenne ganz aus dem Gerät heraus, und positionieren Sie den Tivizen für einen guten Empfang.

• Um den Tivizen zu starten, drücken Sie den kleinen Schalter rechts am Gerät. Zwei grün blinkende LEDs zeigen an, dass er den DVB-T-Empfang startet und das Wi-Fi-Netzwerk aufbaut.

• Leuchten die LEDs für Wi-Fi und DVB-T-Empfang am Gerät grün, ist der Tivizen einsatzbereit. Der Startvorgang dauert etwa 20 Sekunden.

Systemvoraussetzungen

Die Nutzung des Tivizen setzt voraus:

iOS-Geräte:• iPod Touch (4. und 3. Generation), iPhone 4,

iPhone 3GS, iPad 2 oder iPad• iOS 4.3.5 oder neuer• Tivizen-App (kostenlos im App Store)

Macintosh:• Intel-Core-Prozessor oder besser• Mac OS X 10.5.8 oder neuer

Windows-PC:• 2.0 GHz Intel/AMD-CPU oder Intel-Atom-CPU• 1 GB RAM• Windows 7

Tivizen Benutzerhandbuch

5

Tivi

zen-

Har

dwar

e

Einrichtung der Tivizen-App

Tivizen-Wi-Fi-Netz wählen

Schalten Sie den Tivizen ein, nach etwa 20 Sekunden ist das Gerät einsatzbereit. Wählen Sie bei Ihrem iOS-Gerät „Einstellungen > Wi-Fi“. Das Tivizen-Wi-Fi erkennen Sie am Wort „Tivizen“, gefolgt von einer Zahl. Verbinden Sie das iOS-Gerät mit dem Wi-Fi des Tivizen. Sie sind jetzt mit dem DVB-T-Hotspot verbunden. Beim iPad 2 mit Wi-Fi + 3G, beim iPad mit Wi-Fi + 3G und beim iPhone 4 sowie iPhone 3GS haben Sie über die UMTS-Verbindung weiter Internetzugang.

Sendersuchlauf

Starten Sie die Tivizen-App. Sie werden gefragt, ob Tivizen Ihren aktuellen Ort verwenden darf. Wählen Sie „Ja“, wenn Tivizen der Senderliste automatisch den aktuellen Ort zuweisen soll. Stellen Sie sicher, dass im Installations-Setup der App Ihr Aufenthaltsort (Land) korrekt eingestellt ist. Unterwegs in einem anderen Land mit DVB-T-Versorgung können Sie diese Ländereinstellung durch Antippen manuell verändern. Der Button „Sendersuche“ startet den automatischen Suchlauf. Je nach Senderangebot dauert der Suchlauf ein bis zwei Minuten. Nach dem Ende des Sendersuchlaufs zeigt die App alle gefundenen Sender, Sie können sofort Live-TV genießen.

Tipp: Sendersuche verbessern

Sollte die Tivizen-App nur sehr wenige Sender gefunden haben, liegt es unter Umständen an der Positionierung des Empfängers. Achten Sie darauf, dass der Tivizen möglichst an erhöhter Stelle positioniert ist, mit „freier Sicht“. Oft reicht es, das Gerät ein paar Meter weiter zu stellen. In der App können Sie dann unter „Einstellungen > Sender suchen“ einen erneuten Sendersuchlauf vornehmen.

Tivizen Benutzerhandbuch

6

Einr

icht

ung

Tivi

zen-

App

Heimnetz- und USB-Modus freischalten

Aktuellste App verwenden

Damit der Tivizen nicht nur im Hotspot-Modus, sondern auch im Heimnetz- und USB-Modus arbeiten kann, benötigt das Gerät ein Firmware-Update. Das Update ist Bestandteil der Tivizen-App ab Version 1.2. Stellen Sie sicher, dass mindestens Version 1.2 der App auf Ihrem iOS-Gerät installiert ist. Starten Sie den Tivizen im Hotspot-Modus, wie auf Seite 6 beschrieben. Falls Ihr Tivizen den im folgenden Schritt gezeigten Dialog nicht anzeigt, ist die aktuelle Firmware bereits installiert, und Sie können den Schritt überspringen.

Firmware-Update durchführen

Wählen Sie bei Ihrem iOS-Gerät in der Tivizen-App „Einstellungen“ aus. Ihr Tivizen erscheint unter „Geräte“, wählen Sie ihn aus. Anschießend tippen Sie auf „Heimnetz-Modus“. Per Dialog informiert Ihr iOS-Gerät, dass eine Firmware-Aktualisierung benötigt wird. Mit „Aktualisieren“ starten Sie das Firmware-Update. Es wird von der App an den Tivizen übermittelt. Das Update dauert nur wenige Minuten.

Neustart nach dem Update

Ist das Update erfolgt, informiert Sie die App, dass der Tivizen nach einem kurzen Augenblick wieder erscheint. Nach dem erfolgten Neustart steht er erneut im Hotspot-Modus zur Verfügung, die Aktualisierung ist abgeschlossen. Sie können jetzt den Heimnetz- oder USB-Modus konfigurieren. Sollte der Tivizen in der App nach dem Neustart nicht erscheinen, schalten Sie ihn über den Startknopf aus und wieder ein.

Tivizen Benutzerhandbuch

7

Einr

icht

ung

Tivi

zen-

App

Tivizen im Heimnetz-Modus

Integration ins lokale Wi-Fi-Netzwerk

Unterwegs arbeitet der Tivizen im Hotspot-Modus, er baut dazu ein eigenes Wi-Fi-Netzwerk auf. Zu Hause lässt sich er alternativ im Heimnetz-Modus betreiben und integriert sich dazu in ein bestehendes Wi-Fi-Netzwerk. iOS-Geräte haben dann Zugriff über die Tivizen-App, Macs über die im Lieferumfang enthaltene Software EyeTV 3, Windows-PCs über die ebenfalls im Lieferumfang enthaltene Software THC. Im Heimnetz-Modus haben iOS-Geräte, Macs und PCs während der Nutzung des Tivizen weiter Internet-Verbindung über das lokale Wi-Fi-Netzwerk. Wie Macs, PCs und iOS-Geräte merkt sich der Tivizen einmal eingerichtete Wi-Fi-Verbindungen und zeigt sie in der App unter „Bekannte Netzwerke“ an.

Heimnetz-Modus einrichten

Wählen Sie im Hotspot-Modus beim iOS-Gerät „Einstellungen“, und wählen Sie hier Ihre Tivizen-Hardware aus. Tippen Sie dann „Heimnetz-Modus“, und setzen Sie den Schalter auf „Aktiviert“. Unter „Netzwerke in Ihrer Nähe“ stellt die Tivizen-App alle Wi-Fi-Netze in Ihrer Umgebung dar, die beim Start des Geräts sichtbar waren. Ihr Wi-Fi-Router muss einen DHCP-Server nutzen, damit sich der Tivizen im Heimnetz-Modus verbinden kann. Wählen Sie Ihr Wi-Fi-Netzwerk über das Pluszeichen. Im folgenden Dialog tragen Sie das Passwort für das lokale Wi-Fi-Netzwerk ein. Nachdem die Konfiguration abgeschlossen ist, beenden Sie die Tivizen-App und öffnen „Einstellungen“ auf Ihrem iOS-Gerät. Wählen Sie Ihr Wi-Fi-Netzwerk aus.

Heimnetz-Modus nutzen

Starten Sie den Tivizen über den Ein/Aus-Schalter neu. Starten Sie dann die Tivizen-App erneut, sie verbindet sich jetzt mit Ihrem lokalen Wi-Fi-Netzwerk und findet den Tivizen automatisch.

Tivizen Benutzerhandbuch

8

Hei

mne

tz-M

odus

EPG mit TV-Programm

Elektronische Programmzeitschrift

Unter „Programm“ bietet die Tivizen-App eine komplette Übersicht des TV-Programms mit EPG-Daten für bis zu sieben Tage. Je nach Sender kann die Menge der Programmdaten variieren. Über die Schnellnavigation haben Sie per Klappmenü Zugriff auf das Programm der nächsten Stunden. Über Buttons für das Abendprogramm, für die aktuelle Uhrzeit und das Programm der kommenden drei Tage können Sie schnell zur gewünschten Sendezeit navigieren.

Farbkodierung und Sendungsdetails

Die TV-Sendungen sind nach Genres farbkodiert, auf diese Weise kann man Serien, Spielfilme oder Dokumentationen in der Übersicht schnell finden. Um Detailinformationen zu einer Sendung zu bekommen, tippen Sie diese einfach in der Übersicht an. Im oberen Bereich stellt Tivizen die Film-Infos für die ausgewählte Sendung dar.

Sendungs-Infos teilen und drucken

Über das kleine Aktionsmenü oben rechts hat der Benutzer Zugriff auf die Mail- und Druckfunktion der Tivizen-App. Programmhighlights lassen sich samt Sendungsdetails einfach per E-Mail an Freunde verschicken. Die Nutzung der Mailfunktion setzt den Heimnetz-Modus voraus, es sei denn, Sie verfügen über ein iPhone beziehungsweise ein iPad/iPad 2 mit UMTS-Karte. Dann kann der Tivizen im Hotspot-Modus die Datenverbindung über Ihre SIM-Karte für den Mailversand nutzen.

Arbeitet der Tivizen im Heimnetz-Modus, können Sie Sendungsdetails (und sogar Screenshots Ihrer Lieblingssendungen) auf einem AirPrint-fähigen Drucker in Ihrem lokalen Wi-Fi-Netzwerk ausgeben.

Tivizen Benutzerhandbuch

9

EPG

(Pro

gram

m)

Fernsehen und aufnehmen

Live-TV schauen

Um Live-TV zu schauen, tippen Sie einfach den Sender beziehungsweise die Sendung Ihrer Wahl an. Nach wenigen Augenblicken startet das Live-TV-Programm auf Ihrem iPad, iPhone oder iPod Touch.

In einigen Sendegebieten werden DVB-Untertitel mit ausgestrahlt. Durch die Platzierung im Bereich der jeweils sprechenden Person ist der Untertitel sehr gut zuzuordnen (Bild unten).

Bedienelemente und Einstellungen

Oben in der App-Leiste finden Sie einige Bedienelemente (von links nach rechts): Mit „Fertig“ beenden Sie eine laufende TV-Sendung, die Sender wechseln über die Rechts-links-Pfeile oder das Klappmenü (Bild unten). Wird eine Sendung im Mehrkanalton ausgestrahlt, können Sie die Sprache wechseln. Innerhalb Ihres lokalen Wi-Fi-Netzwerks lässt sich über „Bereitstellen“ ein AirPrint-fähiger Drucker auswählen und ein Screenshot der laufenden Sendung drucken. Über das Lautsprecher-Icon verändern Sie die Lautstärke, über das Bildschirm-Icon die Darstellung (tatsächliche Pixel, volle Höhe, volle Breite) des TV-Bildes.

Im Einblendmenü unten stellt die App den aktuellen TV-Sender, den Namen der aktuellen und der folgenden Sendung dar. Im rechten Bereich können Sie den Ladezustand des Tivizen-Akkus und die Empfangsstärke des TV-Empfängers ablesen.

Sendungen aufnehmen

Wenn Sie den kleinen, roten Aufnahmeknopf im mittleren Einblendmenü anklicken, wird die laufende Sendung aufgenommen und auf Ihrem iOS-Gerät gespeichert. Sie können die Sendung später anschauen. Rechts neben dem Aufnahmeknopf finden Sie die Bedienelemente für das Zurück- und Vorspulen sowie die Pausetaste.

Tivizen Benutzerhandbuch

10

Live

-TV

und

Auf

nahm

en

Aufnahmen verwalten

Aufgenommene Sendungen speichert die Tivizen-App direkt auf Ihrem iPad, iPhone beziehungsweise iPod Touch. Sie finden die Aufnahmen in der App unter „Filmarchiv“. Die Filme lassen sich sortieren, per Voreinstellung sind sie chronologisch abgelegt. Durch die Geste „Wischen“ (von links nach rechts) können Sie einzelne Aufnahmen löschen.

Wenn Sie eine Aufnahme in der Übersicht antippen, präsentiert die App in einem neuen Fenster alle vorliegenden Informationen zur Sendung. Sie können die Aufnahme jetzt ansehen oder löschen. Zum Ansehen einer Aufnahme muss das iOS-Gerät nicht per Wi-Fi mit dem Tivizen verbunden sein.

Aufnahmen auf dem Mac nutzen

Alle Aufnahmen finden Sie auf dem Mac und Windows-PC auch in iTunes über die Funktion „Dateifreigabe“. Dazu muss das iOS-Gerät mit dem Mac oder PC verbunden sein. Mac-Anwender können die Aufnahmen vom iOS-Gerät auf den Mac kopieren und direkt mit EyeTV 3 öffnen (im Lieferumfang enthalten). In EyeTV können Sie die Aufnahmen weiterbearbeiten, etwa unerwünschte Inhalte oder Vor- und Abspann entfernen. Sie können die Aufnahmen über EyeTV auf dem Mac anschauen oder exportieren.

Tivizen Benutzerhandbuch

11

Live

-TV

und

Auf

nahm

en

Tivizen verwalten

Sender suchen und sortieren, Orte nutzen

In den Einstellungen können Sie unter „Sender > Sender suchen“ einen neuen Sendersuchlauf starten, etwa wenn Sie sich an einem anderen Ort befinden. Ist die Ortungsfunktion aktiviert, legt der Tivizen die neue Senderliste automatisch mit dem Ortsnamen ab, Sie können zwischen verschiedenen Orten (Senderlisten) wechseln. Gefundene Sender lassen sich jederzeit sortieren.

Timeshift-Puffer und Multitasking

Unter „App > Timeshift-Puffer“ legen Sie die Größe der Pufferdatei fest. Sie bestimmt den Zeitraum für das Zurückspulen einer Livesendung. 100 Megabyte entsprechen knapp vier Minuten. Mit „Ton im Hintergrund abspielen“ nutzen Sie die Multitasking-Fähigkeit der Tivizen-App: Während Sie mit einer anderen App arbeiten, läuft der Ton einer TV-Sendung weiter.

Wi-Fi-Sicherheit im Hotspot-Modus

Per Voreinstellung ist der Zugang zum Wi-Fi-Netzwerk des Tivizen (Hotspot-Modus) nicht geschützt. Optional lässt er sich über WEP oder WPA2 verschlüsseln. Damit haben nur Nutzer, die das Passwort kennen, die Möglichkeit, Live-TV im Hotspot-Modus zu schauen. In belebten Umgebungen ist die Nutzung der Wi-Fi-Sicherheit angeraten. Das Passwort ist in den Einstellungen der App unter „Geräte“ zu finden. Wählen Sie das sichere WPA2, und vergeben Sie ein Passwort. Sie müssen sich dann beim iOS-Gerät über „Einstellungen > Wi-Fi“ erneut mit dem Tivizen im Hotspot-Modus verbinden (Seite 6).

Ruhezustand

Per Voreinstellung schaltet das Gerät in den akkusparenden Modus, wenn fünf Minuten keine Aktivität erfolgt. Wird der Tivizen per USB geladen, geht er nicht in den Ruhezustand und ist für eine am Mac oder PC geplante Aufnahme bereit.

Tivizen Benutzerhandbuch

12

Eins

tellu

ngen

Live-TV für Mac & PC

Windows- und Mac-Software

Der Tivizen funktioniert nicht nur als TV-Tuner für iOS-Geräte. Mithilfe der im Lieferumfang enthaltenen Software EyeTV 3 für Mac und THC für Windows können Sie den Tivizen auch nutzen, um auf Macs und Windows-PCs Live-TV zu schauen und Sendungen aufzunehmen.

Heimnetz-Modus

Auf Mac und Windows-PC lässt sich der Tivizen als TV-Tuner sowohl im Heimnetz- als auch im Hotspot-Modus nutzen, optional auch im USB-Modus – dazu später mehr. Am einfachsten ist der Heimnetz-Modus. Der Tivizen arbeitet dabei als Netzwerk-TV-Tuner, Mac oder Windows-PC arbeiten im selben lokalen Netzwerk. Starten Sie EyeTV 3 auf dem Mac beziehungsweise THC auf dem Windows-PC, und führen Sie das Setup samt Sendersuchlauf wie gewohnt durch. Da der Tivizen einen TV-Tuner bietet, kann die TV-Funktion zur selben Zeit immer nur von einem Mac, PC oder iOS-Gerät genutzt werden. TIPP: Verbinden Sie den Tivizen mit einem USB-Netzteil oder dem USB-Port Ihres PCs zur kontinuierlichen Stromversorgung zu Hause.

Hotspot-Modus

Steht Ihnen zu Hause kein Wi-Fi-Netzwerk zur Verfügung, können Sie den Tivizen und Ihren Mac oder PC auch im Hotspot-Modus verbinden. Die Verbindung erfolgt dann über den integrierten Wi-Fi-Hotspot des Tivizen. Auch hier ist eine Stromversorgung für den Tivizen ratsam. Starten Sie den Tivizen. Beim Mac muss Airport aktiviert sein, wählen Sie das Wi-Fi-Netzwerk des Tivizen aus der Liste der zur Verfügung stehenden Wi-Fi-Netzwerke. Unter Windows finden Sie das Tivizen-Wi-Fi ebenfalls an gewohnter Stelle unter den Wi-Fi-Netzen in der Umgebung. TIPP: Starten Sie den Tivizen nach einem Moduswechsel (Hotspot zu Heimnetz oder umgekehrt) neu.

Tivizen Benutzerhandbuch

13

Tivi

zen

mit

Mac

& P

C

USB-Modus

Sie können den Tivizen mit dem Mac oder PC alternativ im USB-Modus nutzen, dann verhält sich der TV-Tuner wie ein USB-Gerät. In diesem Modus stellt er einen USB-Netzwerkanschluss zur Verfügung, also einen Ethernet-Adapter für den USB-Anschluss. In diesem Modus bietet der Tivizen keine Wi-Fi-Verbindung, arbeitet also weder im Heimnetz- noch im Hotspot-Modus.

USB-Modus einschalten

Sie können den USB-Modus über Ihr iOS-Gerät oder EyeTV 3 (Mac) beziehungsweise THC (Windows) einschalten. Verbinden Sie den Tivizen über das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel mit Ihrem Mac oder Windows-PC. Er läuft im Hotspot- oder Heimnetz-Modus.

Beim iOS-Gerät starten Sie die Tivizen-App, verbinden sich mit dem Tivizen und aktivieren über „Einstellungen“ den USB-Modus. Alternativ starten Sie beim Mac EyeTV 3, verbinden sich im Hotspot- oder Heimnetz-Modus und wählen „Einstellungen > Geräte > Netzwerk“. Aktivieren Sie hier den USB-Modus. Mac OS X meldet per Dialog, dass es ein neues Netzwerk-Interface gefunden hat. Aktivieren Sie es in der Systemeinstellung Netzwerk.

Unter Windows starten Sie THC, verbinden sich im Hotspot- oder Heimnetz-Modus und aktivieren den USB-Modus in den Tivizen-Geräteeinstellungen unter „Setup > Allgemein“. Alternativ aktivieren Sie den USB-Modus beim iOS-Gerät und verbinden den Tivizen mit dem PC. In beiden Fällen wird der benötigte Treiber automatisch geladen und installiert.

Der Tivizen fungiert nun für Mac und Windows-PC als normaler TV-Tuner (USB), sie können Live-TV schauen und Sendungen aufnehmen.

Im USB-Modus steht die Wi-Fi-Verbindung des Tivizen nicht zur Verfügung. Trennen Sie Tivizen und Mac/PC, starten Sie den Tivizen neu. Er bootet dann im Heimnetz- oder Hotspot-Modus.

Tivizen Benutzerhandbuch

14

Tivi

zen

mit

Mac

& P

C

Troubleshooting

Reset durchführen

Sollte der Tivizen einmal nicht wie erwartet arbeiten, können Sie das Gerät über die App auf die Werkseinstellung zurücksetzen. In den meisten Fällen sind dann alle Probleme behoben. Wählen Sie dazu beim iOS-Gerät in der Tivizen-App „Einstellungen > Tivizen Einstellungen > Info“, und tippen Sie auf die Schaltfläche „Auf Werkseinstellung zurücksetzen“.

Sollte das Zurücksetzen auf die Werkseinstellung nicht den gewünschten Erfolg gebracht haben, können Sie die Hardware zurücksetzen.

1. Der Tivizen muss mit Strom versorgt sein, verbinden Sie das Gerät per USB mit Ihrem PC oder einem USB-Ladegerät.

2. Starten Sie den Tivizen, indem Sie den kleinen Startschalter rechts am Gerät für eine Sekunde drücken.

3. Warten Sie, bis der Tivizen gestartet ist und die LED für den Tuner-Status aufhört zu blinken.

4. Drücken Sie den Startschalter, und halten Sie ihn gedrückt.

5. Während Sie den Startschalter weiter gedrückt halten, führen Sie eine Büroklammer in das kleine Loch für den Reset (neben dem Startschalter) und drücken einmal den Reset-Knopf.

6. Für etwa eine Sekunde beginnt die Status-LED, schnell zu blinken.

7. Sobald die Status-LED beginnt, langsamer zu blinken, lassen Sie den Startschalter los.

8. Warten Sie, bis der Tivizen einen Neustart durchgeführt hat und die Status-LED aufgehört hat zu blinken.

Der Tivizen ist jetzt auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

Tivizen Benutzerhandbuch

15

Trou

bles

hoot

ing

Heimnetz-Modus und DHCP

Im Heimnetz-Modus ist der Tivizen darauf angewiesen, vom Wi-Fi-Router eine IP-Adresse über DHCP zu erhalten. Die manuelle Zuweisung der IP-Adressdaten ist – anders als bei Elgatos stationären Netzwerktunern der EyeTV-Netstream-Familie – nicht vorgesehen. Wenn Sie den Tivizen im Heimnetz-Modus verwenden möchten, müssen Sie den DHCP-Server Ihres Wi-Fi-Routers aktivieren.

MAC-Adressen-Zugriffskontrolle

Ist beim Wi-Fi-Router ein Filter eingeschaltet, der den Zugriff von Geräten anhand von zugelassenen MAC-Adressen regelt, müssen Sie die Wi-Fi-MAC-Adresse Ihres Tivizen der Liste der autorisierten Geräte hinzufügen. Sie finden die Adresse in der Tivizen-App unter „Einstellungen > Info > Wi-Fi-Adresse“. TIPP: MAC-Filter gelten nicht als sicherer Schutz vor illegalen Zugriffen auf ein Wi-Fi-Netzwerk, sie verhindern vielmehr oft das problemlose Anmelden von Endgeräten bei einem lokalen Netzwerk.

Verborgene SSID

Die SSID (Service Set Identifier) bezeichnet in Wi-Fi-Netzen den frei wählbaren Namen eines Funknetzes. Dieser lässt sich verbergen und wird dann bei iOS-Geräten, Macs und PCs in der Auswahl freier Wi-Fi-Netzwerke nicht angezeigt. Wi-Fi-Netzwerke, deren SSID unsichtbar ist, werden von EyeTV derzeit (Stand Version 3.5.3) nicht unterstützt. Bitte machen Sie die SSID sichtbar, um den Tivizen im jeweiligen Netzwerk nutzen zu können. Dieses Problem wird in einer künftigen Version von EyeTV behoben.TIPP: Das Verbergen der SSID ist kein Schutz vor illegalen Zugriffen auf das verborgene Netzwerk. Verschiedene Tools ermöglichen es, es dennoch aufzufinden. Außerdem funktioniert in vielen Fällen das wiederholte Anmelden von iOS-Geräten an Wi-Fi-Netzwerken mit verborgener SSID nicht.

Sicherheitszertifikate

Wi-Fi-Netzwerke, die firmenweite WPA2-Sicherheit mit Zertifikaten einsetzen, also EAP-

Authentication über RADIUS-Server und Preshared Keys (PSK), sind nicht kompatibel mit Tivizen. Wählen Sie ein alternatives Wi-Fi-Netzwerk.

Tivizen Benutzerhandbuch

16

Trou

bles

hoot

ing