84
2015 / 16 VRF-R410A-Technologien BUSINESS R410A

Toshiba Commercial.compressed

  • Upload
    unique

  • View
    58

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

  • 2 0 1 5 / 1 6VRF-R410A-Technologien

    B U S I N E S S R410A

  • 2 I TOSHIBA

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    System Charakteristika TOSHIBA VRF 3 - 11

    Super Modular Multi System 12 - 21

    MiNi Super Modular Multi System 22 - 23

    Super Heat Recovery System 24 - 29

    VRF Innengerte 30 - 61

    Auslegung der Kltemittelleitungen 62 - 64

    Elektrische Installation 65 - 67

    Steuerungsoptionen 68 - 79

    Lftungssysteme mit Wrmerckgewinnung 79 - 81

    Glossar 82

    Messbedingungen 82

    Inhalt

  • TOSHIBA I 3

    Wirtschaftlich Khlen und Heizen mit TOSHIBA VRF Technologien

    BENEFIT KLIMAFACHFIRMA

    BENEFIT PLANER

    Klare Vertriebsstrukturen, auf die man sich verlassen kann

    Produktinnovationen fr eine einfachere und schnellere Installation

    Software zur unkomplizierten Auslegung und Planung von Anlagen

    Die hohe Qualitt garantiert geringen Service- oder Reparaturaufwand

    Planungsflexibilitt in Bezug auf Leitungsfhrung, Hhenunterschiede und Leitungslngen

    Software zur unkomplizierten Auslegung und Planung von Anlagen

    Individuelle Steuerungsmglichkeiten fr alle gngigen Gebudeleitsysteme

    Klima, Lftung, Warmwasser alles mit Toshiba realisierbar!

    BENEFIT ENDKUNDE / VERBRAUCHER

    Ein System, mit dem effizient gekhlt und geheizt werden kann.

    Geringe Stromkosten

    Hchste Zuverlssigkeit

    Komfortable Steuerungs- und Kontrolleinheiten

    VRF Systeme sind dank innovativer Entwicklungen eine echte Alternative zu Kaltwasserstzen und anderen her-kmmlichen Khl- und Heizvarianten. Sie punkten nicht nur mit sehr hohen Wirkungsgraden, auch ihre Flexibi-litt macht sie neben vielen anderen technischen Vor-zgen zu einem verlsslichen Partner, wenn es um das richtige Klima geht.

    EINE ECHTE WIN-WIN-SITUATION

    TOSHIBA steht fr Qualitt und Zuverlssigkeit. Das wissen unsere Fachpartner, Installateure, Planer und Endkunden. Damit dies so bleibt, investieren wir nicht nur in Produktentwicklungen, sondern sorgen uns auch um unsere Partner und ihre Anliegen.

  • 4 I TOSHIBA

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    BeeindruckendeEnergie-

    einsparungen

    12 (14 PS, 16 PS)

    INNOVATIVER GLEICHSTROM-DOPPELROLLKOLBEN KOMPRESSOR

    SMMS prsentiert Hochleistungs-Aueneinheiten mit je drei Kompressoren und drei Invertern *

    Durch den Einsatz von hocheffizienten Gleichstrom-Doppelrollkolben Kompressoren und den fortschrittli-chen, vektorgesteuerten Invertern realisiert das SMMS einen COP Wert von 6,41 unter Teillast. Diese beein-druckende Performance bei konstanter Kompressor-last trgt wesentlich zur Reduktion des Gesamtenergie- verbrauches bei.

    MAXIMALE WIRKUNGSGRADE

    *14 und 16 PS-Auengerte

    Vektorgesteuerter Inverter

    Auengerte sind mit drei Gleichstrom-Doppelrollkolben Kompressoren ausgestattet*

    GS Ventilatormotor

    TOSHIBAS Gleichstrom-Doppelrollkolben Kompressor: branchenweit fhrend

    1

    In den 14 und 16 PS-Auengerten arbeiten drei inver-terbetriebene Gleichstrom-Doppelrollkolben Kompres-soren mit herausragender Leistung bei Teillast; in den

    anderen Auengerten (8, 10, 12 PS) kommen zwei zum Einsatz. Diese Kompressoren sorgen fr ein Maximum an Effizienz und Komfort.

    Durch die Verwendung von hocheffizienten Gleich-strom-Doppelrollkolben Kompressoren und fort-schrittlichen frequenzgesteuerten Invertern ergibt sich ein COP-Wert von 6,41 (bei 50% Teillast).

    Hhere Betriebsleistungen sind bei konstanter Last mglich.

    Alle Auengerte sind mit drei getrennten Gleich-strom-Doppelrollkolben Kompressoren und Doppel- inverter-Antrieben ausgestattet. TOSHIBA ist bran-chenweit der einzige Anbieter dieser Klimaanlagen-Technologie.

  • 6.41

    5.50

    2 3 4 5 6 7

    4.52

    3.52

    6.264.15

    3.285.60

    TOSHIBA I 5

    2 4312 431

    ONON ON OFFOFF OFF ON OFF

    Energieeffiziente Performance fr strkeres Umweltbewusstsein

    LEISTUNGSFHIGER VEKTORGESTEUERTER INVERTER

    Betriebseffizienz zur Senkung des Energieverbrauchs

    Whrend des Betriebs bestimmt das System, welcher Wrmetauscher am effizientesten verwendet werden kann und whlt die Kompressordrehzahl, mit der die erforderli-che Leistung bestmglich geliefert werden kann.

    Das System verteilt den Kltemittelfluss auf mehrere Wrmetauscher gleichzeitig. Auf diese Weise steigt die Wrmeaustauschflche. Inverter regeln den fortlaufen-den Betrieb des Systems, um die gleiche Leistung bei niedrigerem Energieverbrauch zu erreichen.

    Hiervon profitieren die Nutzer der Rume dank gleich-miger Raumtemperaturen, darber hinaus kommt der geringere Energieverbrauch auch der Umwelt zugute.

    Komplette Inverterregelung ermglicht noch genauere Steuerung der Systemauslastung

    Das TOSHIBA SMMS -System ist industriefhrend in Bezug auf die Steuerung aller drei Kompressoren mit dem zugehrigen Inverterboard, welches das Potenzial des Kompressors ausschpft, um einen gleichmige-ren Betrieb und jederzeit eine optimierte Energieerspar-nis zu gewhrleisten.

    COP

    EER

    100% Nennwert50% Last

    8 PS: MMY-MAP0804HT8P-E16 PS: MMY-MAP1604HT8P-E

    50% Last

    2

    8 PS

    16 PS

    8 PS

    16 PS

  • 6 I TOSHIBA

    70 m40 m

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    Einfache Installation

    Der Kltemittelfluss sowie die Leitungstechnologie bei VRF Systemen von TOSHIBA ermglichen eine un-glaublich flexible Leitungsverlegung. Zwischen den Au-engerten und dem letzten Innengert sind Abstnde von bis zu 235 m und ein Hhenunterschied von bis zu 70 m mglich. Diese Vorzge erleichtern die Planungs-arbeit und lassen eine Systemkonfiguration ber elf Stockwerke zu.

    Sollte es im Zuge von Umbauten und Renovierungen zu einer Neuaufteilung der Innenrume kommen, so knnen die Innengerte flexibel verndert werden, ohne weitere Auengerte montieren zu mssen.

    In spezifischen Fllen kann der Hhenunterschied sogar auf bis zu 70 m erhht werden, wenn die Au-engerte oberhalb der Innengerte installiert wer-den. Bei einer angenommenen Geschosshhe von 3,5 m entspricht dies einem 20-stckigen Gebude.

    235 m

    Hhenunterschied zwischen dem Auengert und dem letzten Innengert

    OPTIMIERTE PLANUNGSFLEXIBILITT

    QUIVALENTE LNGE

  • TOSHIBA I 7

    2,000

    1,210 2,440

    4,020

    OPTIMIERTE PLANUNGSFLEXIBILITT KOMPAKTE ABMESSUNGEN & WENIGER GEWICHT

    QUIVALENTE LNGE

    Die kompakte Bauweise der Auengerte in den ver-schiedenen Leistungsgren erhht den Installati-onskomfort und die Flexibilitt in der Planung.

    Gegenber der Vorgngerserie wird rund 40 % weni-ger Stellflche bentigt.

    Durch Vernderungen in der Konstruktion wurden die Gerte leichter; dies wirkt sich positiv bei den Mon-tagearbeiten aus.

    Wartungsfenster

    Das Schiebefenster ermglicht den einfachen Zugriff auf die Inverterplatine, ohne die Gerte-paneele entfernen zu mssen.

    Die Verlegung der Kltemittelleitungen wird durch Y-frmige Verbindungsstcke vereinfacht.

    Der positive Effekt ist eine reduzierte Anzahl von Bie-gungen und dadurch eine sauberere Leitungsverlegung. Y-frmige Abzweigungen der Gasleitungen zwischen den SMMS -Auengerten ermglichen einen gleichmige-ren Fluss zu den Anschlssen und tragen zur Zuverlssig-keit des Systems bei.

    Flssigkeits-leitung

    Gasleitung

    Zu den Innengerten

    Zu den Auengerten

    RBM-BT14E (Gasleitung)

    Eine kleine Stellflche optimiert die Planungsflexibilitt und ist ein groer Vorteil bei Installationen mit begrenztem Platzangebot.

    16 PS 16 PS 16 PS

    Y-FRMIGE VERBINDUNGEN DER GASLEITUNGEN

  • 8 I TOSHIBA

    (A) (B) (D)(C)

    A B C

    D

    TC2 TC1

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    Innovation und Technologie

    Der durch (A) dargestellte berschuss wird vermindert und die durch (D) dargestellte Insuffizienz kompensiert.

    Der durch (A) dargestellte berschuss wird vermindert.

    Der durch (B) dargestellte berschuss wird vermindert und die durch (C)

    dargestellte Insuffizienz kompensiert.

    Ziel- kapazitt

    Leis

    tung

    Auengert Pulsmotorventil

    Innengert

    Wrmetauscher

    Kltemittel- sensor (Eingang)

    Kltemittel-sensor (Ausgang)

    Totale Systemkontrolle und gleichmige Temperatur von Raum zu Raum

    TOSHIBA entwickelte intelligente VRF-Steuerungen, welche unter anderem die perfekte, individuelle Versor-gung an Kltemittel fr jeden einzelnen Raum gewhr-leisten, unabhngig vom Typ des Innengertes oder der Lngen- und Hhenunterschiede der Leitungen.

    Mit dem SMMS -System wird der Kltemittelfluss nicht nur auf der Ebene jedes Innengertes, sondern auch auf der Ebene des gesamten Systems optimiert.

    Optimale Steuerung des Kltemittelflusses

    Wenn mehrere Innengerte in einem System verbun-den sind, kann es sein, dass, je nach Lngenunter-schied der Verbindungsleitungen vom Auengert, eine unzureichende oder berschssige Menge Kl-temittel zu den Innengerten transportiert wird.

    Dies geschieht whrend des Transports des Klte-mittels durch Druckverlust und Wrmeverluste in den Leitungen und fhrt dazu, dass falsche Kltemittel-mengen zu den Innengerten geliefert werden.

    Die optimale Steuerung des Kltemittelflusses mit in-telligenter Steuerung der Kltemittelsensoren und der ffnungsrate der jeweiligen elektrischen Pulsmotor-ventile gewhrleistet gleichbleibende Innentempera-turen im Gebude bei Hhenunterschieden von bis zu 40 m zwischen den Innengerten.

    INTELLIGENTE STEUERUNGEN DES KLTEMITTELFLUSSES

  • TOSHIBA I 9

    Der Kltemittelfluss wird zur Erhaltung einer bestndigen, individuellen Temperaturregelung angepasst.

    Grenzenlos variable Regelung

    Doppelrollkolben LeistungsstarkerInverter

    Optimierter Verdichtungsweg

    Innovativer Teileschutz

    Hohe Motoreffizienz

    Hchstprzise Ausregelung (0,1Hz) der Kompressordrehzahl

    Die grenzenlos variable Steuerung regelt die Kompressordrehzahl nahezu linear in Schritten von 0,1 Hz. Mit przisem An-sprechen gem der aktuell geforderten Leistung minimiert die Feineinstellung den Energieverlust bei Frequenznderungen und schafft eine gemtliche Umgebung mit minimalen Temperaturnderungen.

    Die vollstndige Invertersteuerung der Kom-pressoren ermglicht eine genauere Steuerung des Betriebs zur Anpassung an die Systemlast.

    Geglttete Sinuskurve

    Der schnellrechnende, vektorgesteuerte Inverter produziert eine gleichmige Sinuskurve, die die Betriebseffizienz steigert.

    Hauptplatine

    Der vektorgesteuerte Inverter wandelt den Strom schnell in eine geglttete Sinuskurve, um einen ruhigeren Lauf des Gleichstrommo-tors zu ermglichen.

    Die Optimierung der Position der Auslass-ffnung und der Flgeldicke reduzieren den Druckverlust und den Reibungswiderstand.

    Die Vergrerung der Oberflche der Ro-tormagnete und die zustzlichen Schlitze bewirken eine hhere Effizienz und einen verringerten Geruschpegel.

    Jeder Motor nutzt einen kompakten und leistungsstarken neuen magnetischen Ro-tor und bietet verringerte Wirbelstromver-luste.

    Kom

    pres

    sor

    Hz

    Leistung

  • -10

    dB

    (A)

    10 I TOSHIBA

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    Leistung und Verlsslichkeit

    BESONDERS GERINGE GERUSCHPEGEL

    EFFEKTIVES LUFTMANAGEMENT

    Einen Schwerpunkt in der Entwicklung bildete das Luft-management. Dabei gelang es, die Menge und Ge-schwindigkeit des Luftdurchsatzes zu verbessern und gleichzeitig die Lautstrke zu verringern.

    Erwhnenswert sind unter anderem:

    die patentierten Lfter mit vier Flgeln und groem Durchmesser (740 mm)

    der neu gestaltete Lfterschutz

    der Hochleistungs-Motorantrieb

    Das verbesserte Luftmanagement trgt zum Erreichen der hohen Energieeffizienz bei. Auerdem wird ein h-herer Standarddruck fr Anwendungen mit im Innen-bereich installierten Auengerten ermglicht (in stdti-scher Umgebung, usw.).

    Die Lautstrke der Auengerte wird durch zwei Faktoren bestimmt:

    die Technologie und das verwendete Material fr die beweglichen und vibrierenden Teile und die Betriebs-geschwindigkeit der Gerte. Eine neue Invertersteue-rung des Lftermotors ermglicht eine Reduzierung der Drehzahl auf 60 U/min.

    Der Kompressorschutz und das Gertegehuse sind so konstruiert, dass das vom Kompressor erzeugte Ge-rusch optimal gedmmt wird. Durch die leistungsstarke Lastenausgleichsfunktion des Kompressors und die Neu-konstruktion des Wrmetauschers kann das SMMS die meiste Zeit im Teillastbereich arbeiten. Unter dieser Bedingung ist die Betriebslautstrke der Gerte am ge-ringsten.

    Sch

    alld

    mm

    ungs

    -Mod

    us

  • SMMSAuentemperatur Khlbetrieb * -5C bis 43C **

    Auentemperatur Heizbetrieb * -20C bis 15C

    TOSHIBA I 11

    Das SMMS ermglicht einen Heizbetrieb bis zu Au-entemperaturen von minus 20 C. Damit kann ein noch weiteres Anforderungsportfolio abgedeckt werden und auch Projekte in klteren Regionen knnen problemlos mit SMMS klimatisiert werden.

    Die COP- und EER-Werte werden als Nominalwerte be-rechnet, wenn die Kompressoren mit 100% Leistung in Betrieb sind.

    Die Maximallastbedingungen werden normalerweise nur an wenigen Tagen im Jahr erreicht, daher arbeiten die Gerte meistens mit mittlerer oder niedriger Dreh-zahl. Das bedeutet, dass das effektivste System nicht das ist, welches unter Spitzenlastanforderungen hhere Leistung bietet, sondern das, welches bei mittleren bis geringen Kompressordrehzahlen (bei Teillast) besser ab-schneidet.

    Produkte von TOSHIBA sind auf dem Markt weithin da-fr bekannt, dass sie bei Teillast ber hohe Kapazitt und Effizienz verfgen. Diese Eigenschaft wird mit dem SMMS -System durch die Verwendung von drei inno-vativen Kompressoren, die die Lasten im System przi-se verteilen, bestens untersttzt.

    KompressorenEin Inverter

    zwei feste DrehzahlenLast

    Kompressorendrei Inverter

    SMMS

    In der Tabelle sind die Vorteile von Gerten mit drei Inverter-Kompressoren dargestellt. Statt eines einzelnen Kompressors, der mit hoher Drehzahl luft, ist die Last zwischen den drei Kompressoren aufgeteilt. Die Kapazittslast bleibt gleich, bei niedrigeren Drehzahlen ist der Energieverbrauch jedoch geringer.

    * Khlen: C TK, Heizen: C FK** Bei windgeschtzter Aufstellung und Mindestlast von 50 % der Auengerteleistung ist der Khlbetrieb bis 20 C mglich.

    HOHE PERFORMANCE UND EINSPARUNGEN UNTER TEILLASTBEDINGUNGEN

    BETRIEBSEINSATZGRENZEN

  • (Einheit: mm)

    12 I TOSHIBA

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    Super Modular Multi SystemDie groartige Performance mit hocheffizienten Gleich-strom-Doppelrollkolben Kompressoren und fortschritt-lichen, vektorgesteuerten Invertern macht das Super Modular Multi System zu einem innovativen Produkt der Zukunft mit Spitzen-Effizienzwerten!

    Gerade die exzellenten Wirkungsgrade im Teillastbereich wurden durch die Verwendung von drei Invertern und drei innovativ designten Kompressoren, die die Lasten przise verteilen, weiter optimiert und erreichen Werte, die branchenweit an der Spitze liegen.

    Exzellente Wirkungsgrade im Teillastbereich

    2-Rohr System

    Hchste Zuverlssigkeit

    Geringer Geruschpegel

    Flexible Planungsmglichkeiten

  • 1010

    10 10

    500

    500

    158

    0

    1230

    10 10

    500

    500

    158

    0

    500

    600

    600

    500

    ( 10

    00 )

    500

    600

    500

    ( 10

    00 )F

    F

    F

    800

    800

    TOSHIBA I 13

    1) Basierend auf einer Innenlufttemperatur von 27 C TK / 19 C FK und einer Auenlufttemperatur von 35 C2) Basierend auf einer Innenlufttemperatur von 20 C TK und einer Auenlufttemperatur von 7 C TK / 6 C FK3) Bei einer Kombination mehrerer Auengerte bitte Installationshandbuch beachten4) Das Gert arbeitet bis zu einer Auentemperatur von -20 C, ab einer Temperatur von -15 C ist jedoch mit

    einem Leistungsabfall zu rechnen. Installationsbereiche/-umgebung und die Systemeigenschaften beachten, wenn das Gert bei Temperaturen zwischen -15 C und -20 C betrieben werden soll.

    5) Weniger als 34 PS oder geringerwertige Kombination: 300 m6) Wenn der Hhenunterschied zwischen Innengerten 3 m bersteigt und das Innengert oberhalb liegt, ist die

    max. Hubhhe auf 30 m reduziert

    Auengert MMY- MAP0804HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP1204HT8P-E MAP1404HT8P-E MAP1604HT8P-E8 PS 10 PS 12 PS 14 PS 16 PS

    Khlleistung 1 kW 22,40 28,00 33,50 40,00 45,00

    Leistungsaufnahme kW 5,40 7,41 9,55 11,50 13,70 EER 4,15 3,78 3,51 3,48 3,28

    Stromaufnahme A 8,50 11,40 14,70 17,70 20,80Heizleistung 2 kW 25,00 31,50 37,50 45,00 50,00

    Leistungsaufnahme kW 5,53 7,50 10,20 11,20 14,20

    COP 4,52 4,20 3,68 4,02 3,52

    Stromaufnahme A 8,80 11,80 16,00 17,60 22,00

    Maximaler berstromschutz 3 A 32 32 40 40 50

    Luftvolumenstrom m/h 9.900 10.500 11.600 12.000 13.000

    Schallleistungspegel dB(A) 78 79 83 83 84

    Schalldruckpegel dB(A) 56 58 62 62 64

    Schallleistungspegel dB(A) 77 78 82 82 83Schalldruckpegel dB(A) 55 57 59 60 62Max. externe statische Pressung Pa 60 60 50 40 40

    Betriebsbereich - TK C -5 - 43 -5 - 43 -5 - 43 -5 - 43 -5 - 43Betriebsbereich - FK 4 C -20 - +15,5 -20 - +15,5 -20 - +15,5 -20 - +15,5 -20 - +15,5Abmessungen (H B T) mm 1830 990 780 1830 990 780 1830 990 780 1830 1210 780 1830 1210 780

    Gewicht kg 242 242 242 329 329

    241 241 241 329 329Kompressortyp Doppelrollkolben Doppelrollkolben Doppelrollkolben Doppelrollkolben Doppelrollkolben

    Kltemittelfllung R410A kg 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5

    Saugleitung, Typ - Durchmesser lt 7/8 lt 7/8 lt 1-1/8 lt 1-1/8 lt 1-1/8

    Flssigkeitsleitung, Typ - Durchmesser brdel 1/2 brdel 1/2 brdel 1/2 brdel 5/8 brdel 5/8

    quivalente Lnge der am weitesten reichenden Leitung m 235 235 235 235 235

    Tatschliche Lnge der am weitesten reichenden Leitung 5 m 190 190 190 190 190

    Maximale Rohrleitungslnge m 500 500 500 500 500

    Maximale Hubhhe (Innengert ober-/unterhalb) 6 m 70/40 70/40 70/40 70/40 70/40

    Stromanschluss V-ph-Hz 400 (380-415V)-3-50

    RAUM ZUR INSTALLATION UND WARTUNG

    F - Frontseite

    8 PS / 10 PS / 12 PS 14 PS / 16 PS(Einheit: mm)

    Heizen

    Khlen

  • Leitungsanschluss (Saugseite) A

    2-60x200 mm rechteckige nung (fr Gabelstapler)

    Leitungsanschluss (Saugseite) A

    687

    273

    284

    (220

    )*1

    (75)*11595

    500

    Anschluss Ausgleichsleitung 9.5

    (Beachte:)1. Bendet sich ein Hindernis oberhalb des Auengerts ist das Auengert 2000mm vom Hindernis entfernt zu positionieren.2. Hindernisse um das Auengert mssen mit 800mm Hhe oder weniger limitiert sein. 3. Die bauseitige Leitung ist horizontal bis zum Auengert zu ziehen, 500mm Abstand oder mehr zum Auengert im Falle einer schrgen Leitung

    L-Prol Leitung

    *1 Empfohlene Schnittlinie L-Prol Leitung

    700(Ankerbolzen

    Bohrungsabstand)990

    C

    610

    100

    6060

    670

    100

    Befestigungsche Grundplatte

    Fundament

    Fundament700(Ankerbolzen

    Bohrungsabstand)

    755

    (Boh

    rung

    sabs

    tand

    )

    50

    790

    (inkl

    . Bef

    estig

    ungs

    fu)

    755

    (Boh

    rung

    sabs

    tand

    )

    780

    4-15x20(Langloch)

    14 I TOSHIBA

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    MODELL: MMY-MAP0804, MAP1004, MAP1204

    Modelltype A B

    MMY-MAP0804 22.2 12.7

    MMY-MAP1004 22.2 12.7

    MMY-MAP1204 28.6 12.7

    Modelltype C

    MMY-MAP-E 1,830

    Andere Modelle 1,800

    (Einheit: mm)

  • (75)*1

    L-Prolleitung620

    920 (Ankerbolzen Bohrungsabstand)

    4-15x20 (Langloch)

    1210

    755

    (Boh

    rung

    sabs

    tand

    )

    780

    790

    (inkl

    . Bef

    estig

    ungs

    fu)

    2-60x200 mm rechteckige nung (fr Gabelstapler)

    1595

    5068

    785

    221

    284

    (220

    )*1

    *1 Empfohlene Schnittlinie L-Prol Leitung

    Leitungsanschluss (Saugseite) 28.6 Anschluss

    Ausgleichsleitung 9.5 Leitungsanschluss (ssig) 15.9

    610

    100

    6060

    670

    100

    Befestigungsche, Grundplatte

    Fundament

    Fundament920

    (Ankerbolzen Bohrungsabstand)

    755

    (Boh

    rung

    sabs

    tand

    )

    C

    (Beachte:)1. Bendet sich ein Hindernis oberhalb des Auengerts ist das Auengert 2000mm vom Hindernis entfernt zu positionieren.2. Hindernisse um das Auengert mssen mit 800mm Hhe oder weniger limitiert sein. 3. Die bauseitige Leitung ist horizontal bis zum Auengert zu ziehen, 500mm Abstand oder mehr zum Auengert im Falle einer schrgen Leitung

    TOSHIBA I 15

    MODELL: MMY-MAP1404, MAP1604

    Y-Abzweig MehrfachabzweigKltemittel-Anschlusskit

    fr Auengert

    Anwendung

    (4-fach Abzweig)

    Modellname RBM-BY55E RBM-BY105E RBM-BY205E RBM-BY305E RBM-HY1043E RBM-HY2043E RBM-HY1083E RBM-HY2083E RBM-BT14E RBM-BT24E

    Verwendung

    (Einteilung entsprechend der Innengerte-Leistungscodes)

    Gesamt unter 6,4

    Gesamt 6,4 oder mehr bis unter 14,2

    Gesamt 14,2 oder mehr bis unter 25,2

    Gesamt 25,2 oder mehr

    Max. 4 Abzweiger Max. 8 Abzweiger

    Gesamt unter 26,0

    Gesamt 26,0 oder mehr

    Gesamt unter 14,2

    Gesamt 14,2 oder mehr bis unter 25,2

    Gesamt unter 14,2

    Gesamt 14,2 oder mehr bis unter 25,2

    Modelltype A B

    MMY-MAP1404 28.6 15.9

    MMY-MAP1604 28.6 15.9

    Modelltype C

    MMY-MAP-E 1,830

    Andere Modelle 1,800

    (Einheit: mm)

  • 16 I TOSHIBA

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    Leistungstabellen

    Abbildungen entsprechen 50-Hz-Gerten. Fr 60-Hz-Gerte, siehe Datenhandbuch.Vorstehende Werte fr Khl- und Heizleistung.Es gibt auch Gerte, die nur Khlen.Anschluss: 3-Phasen 50 Hz 400V (380 ~415V)Nennbetriebsbedingungen Khlung: Innentemperatur 27 C TK / 19 C FK, Auenlufttemperatur35 C TK Heizung: Innenlufttemperatur 20 C TK, Auenlufttemperatur 7 C TK / 6 C FK Standardleitung meint 5 m Leitungslnge, 2,5 m Abzweiglnge bei Abzweigen mit Anschluss in 0 Meter Hhe.Die Spannungsquelle darf nicht mehr als 10% schwanken.

    Die maximale Gesamtleitungslnge ergibt sich aus der Summe der Lngen der Leitungen in einer Richtung (Flssigkeits- oder Gasseite).

    Anzahl der Innengerte

    Standardmodelle Hocheffiziente Modelle Maximale Anzahl an Innengerten

    8 PS 13

    10 PS 16

    12 PS 20

    14 PS 23

    16 PS 16 PS=8+8 27

    18 PS=10+8 30

    20 PS=10+10 33

    22 PS=12+10 37

    24 PS=12+12 24 PS=8+8+8 40

    26 PS=16+10 26 PS=10+8+8 43

    28 PS=16+12 28 PS=10+10+8 47

    30 PS=16+14 30 PS=10+10+10 48

    32 PS=16+16 32 PS=8+8+8+8 48

    34 PS=12+12+10 34 PS=10+8+8+8 48

    36 PS=12+12+12 36 PS=10+10+8+8 48

    38 PS=16+12+10 38 PS=10+10+10+8 48

    40 PS=16+12+12 40 PS=10+10+10+10 48

    42 PS=16+14+12 42 PS=12+10+10+10 48

    44 PS=16+16+12 44 PS=12+12+10+10 48

    46 PS=16+16+14 46 PS=12+12+12+10 48

    48 PS=16+16+16 48 PS=12+12+12+12 48

    Standardmodelle

    Modellname (MMY-) Nennkhlleistung Nennheizleistung Design

    8 PS MAP0804HT8P-E 22,40 kW 25,00 kW

    10 PS MAP1004HT8P-E 28,00 kW 31,50 kW

    12 PS MAP1204HT8P-E 33,50 kW 37,50 kW

    14 PS MAP1404HT8P-E 40,00 kW 45,00 kW

    16 PS MAP1604HT8P-E 45,00 kW 50,00 kW

    18 PS AP1814HT8P-E 50,40 kW 56,50 kW

    20 PS AP2014HT8P-E 56,00 kW 63,00 kW

    22 PS AP2214HT8P-E 61,50 kW 69,00 kW

    24 PS AP2414HT8P-E 68,00 kW 76,50 kW

    26 PS AP2614HT8P-E 73,00 kW 81,50 kW

    28 PS AP2814HT8P-E 78,50 kW 88,00 kW

    30 PS AP3014HT8P-E 85,00 kW 95,00 kW

    32 PS AP3214HT8P-E 90,00 kW 100,00 kW

    34 PS AP3414HT8P-E 96,00 kW 108,00 kW

    36 PS AP3614HT8P-E 101,00 kW 113,00 kW

    38 PS AP3814HT8P-E 106,50 kW 119,50 kW

    40 PS AP4014HT8P-E 112,00 kW 127,00 kW

    42 PS AP4214HT8P-E 118,00 kW 132,00 kW

    44 PS AP4414HT8P-E 123,50 kW 138,00 kW

    46 PS AP4614HT8P-E 130,00 kW 145,00 kW

    48 PS AP4814HT8P-E 135,00 kW 150,00 kW

    Hocheffiziente Modelle

    Modellname (MMY-) Nennkhlleistung Nennheizleistung Design

    16 PS AP1624HT8P-E 45,00 kW 50,00 kW

    24 PS AP2424HT8P-E 68,00 kW 76,50 kW

    26 PS AP2624HT8P-E 73,00 kW 81,50 kW

    28 PS AP2824HT8P-E 78,50 kW 88,00 kW

    30 PS AP3024HT8P-E 85,00 kW 95,00 kW

    32 PS AP3224HT8P-E 90,00 kW 100,00 kW

    34 PS AP3424HT8P-E 96,00 kW 108,00 kW

    36 PS AP3624HT8P-E 101,00 kW 113,00 kW

    38 PS AP3824HT8P-E 106,50 kW 119,50 kW

    40 PS AP4024HT8P-E 112,00 kW 127,00 kW

    42 PS AP4224HT8P-E 118,00 kW 132,00 kW

    44 PS AP4424HT8P-E 123,50 kW 138,00 kW

    46 PS AP4624HT8P-E 130,00 kW 145,00 kW

    48 PS AP4824HT8P-E 135,00 kW 150,00 kW

  • TOSHIBA I 17

    Tabelle fr Gertekombinationen

    Standardmodelle Hocheffiziente Modelle

    Modulkombinationen Abmessungen EER COP Modulkombinationen Abmessungen EER COP

    16 PS 16 1830 1210 780 3,28 3,52 88 1830 1980 780 4,13 4,52

    18 PS 10 8 1830 1980 780 3,93 4,34

    20 PS 10 10 1830 1980 780 3,78 4,20

    22 PS 1012 1830 1980 780 3,63 3,90

    24 PS 12 12 1830 1980 780 3,46 3,62 888 1830 2970 780 4,10 4,45

    26 PS 16 10 1830 2200 780 3,46 3,76 10 88 1830 2970 780 3,99 4,39

    28 PS 16 12 1830 2200 780 3,38 3,57 10 10 8 1830 2970 780 3,87 4,29

    30 PS 16 14 1830 2420 780 3,37 3,74 101010 1830 2970 780 3,74 4,18

    32 PS 1616 1830 2420 780 3,28 3,52 888 8 1830 3960 780 4,13 4,52

    34 PS 101212 1830 2970 780 3,55 3,78 88 810 1830 3960 780 4,00 4,37

    36 PS 12 12 12 1830 2970 780 3,49 3,66 8 810 10 1830 3960 780 3,93 4,34

    38 PS 16 1012 1830 3190 780 3,47 3,72 10 810 10 1830 3960 780 3,85 4,26

    40 PS 16 12 12 1830 3190 780 3,41 3,60 10 10 10 10 1830 3960 780 3,78 4,17

    42 PS 16 14 12 1830 3410 780 3,42 3,72 12 10 10 10 1830 3960 780 3,68 4,04

    44 PS 1616 12 1830 3410 780 3,34 3,55 12 12 10 10 1830 3960 780 3,61 3,90

    46 PS 16 16 14 1830 3630 780 3,34 3,66 12 12 12 10 1830 3960 780 3,52 3,76

    48 PS 1616 16 1830 3630 780 3,28 3,52 12 12 12 12 1830 3960 780 3,48 3,68

  • 18 I TOSHIBA

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    Technische DatenStandard Modell (Single Einheit)

    PS quivalent 8 PS 10 PS 12 PS 14 PS 16 PS

    Type Wrmepumpe MMY MAP0804HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP1204HT8P-E MAP1404HT8P-E MAP1604HT8P-EKhlleistung kW 22,40 28,00 33,50 40,00 45,00Leistungsaufnahme kW 5,40 7,41 9,55 11,50 13,70Wirkungsgrad EER 4,15 3,78 3,51 3,48 3,28Heizleistung kW 25,00 31,50 37,50 45,00 50,00Leistungsaufnahme kW 5,53 7,50 10,20 11,20 14,20Wirkungsgrad COP 4,52 4,20 3,68 4,02 3,52Kompressor Motorleistung kW 2,30 2 3,10 2 4,20 2 3,00 3 3,60 3

    VentilatorMotorleistung kW 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00Luftmenge m/h 9.900 10.500 11.600 12.000 13.000

    Max. externe statische Pressung Pa 60 60 50 40 40

    KltemittelleitungGas Zoll 7/8 7/8 1 1/8 1 1/8 1 1/8Flssig Zoll 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8Ausgleichsleitung Zoll 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8

    Schalldruckpegel dB(A) 55/56 57/58 59/62 60/62 62/64Schallleistungspegel dB(A) 77/78 78/79 82/83 82/83 83/84Stromversorgung V/Ph/Hz 380-415/3/50Abmessung H B T 1830 990 780 1830 990 780 1830 990 780 1830 1210 780 1830 1210 780Gewicht kg 242 242 242 329 329

    Technische DatenStandard Modell (Kombination)

    PS quivalent 18 PS 20 PS 22 PS 24 PS

    MMY AP1814HT8P-E AP2014HT8P-E AP2214HT8P-E AP2414HT8P-EType Wrmepumpe MMY MAP1004HT8P-E MAP0804HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP1204HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP1204HT8P-E MAP1204HT8P-EKhlleistung kW 50,40 56,00 61,50 68,00Leistungsaufnahme kW 12,81 14,82 16,96 19,66Wirkungsgrad EER 3,93 3,78 3,63 3,46Heizleistung kW 56,50 63,00 69,00 76,50Leistungsaufnahme kW 13,03 15,00 17,70 21,13Wirkungsgrad COP 4,34 4,20 3,90 3,62Kompressor Motorleistung kW 3,10 2 2,30 2 3,10 2 2,30 2 4,20 2 3,10 2 4,20 2 4,20 2

    VentilatorMotorleistung kW 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00Luftmenge m/h 10,500 9,000 10,500 10,500 11,600 10,500 11,600 11,600

    Max. externe statische Pressung Pa 60 60 50 50

    KltemittelleitungGas Zoll 1 1/8 1 1/8 1 3/8 1 3/8Flssig Zoll 5/8 5/8 3/4 3/4Ausgleichsleitung Zoll 3/8 3/8 3/8 3/8

    Schalldruckpegel dB(A) 59,50/60,50 60,00/61,00 61,50/63,50 62,00/65,00Stromversorgung V/Ph/Hz 380-415/3/50Gewicht kg 242 242 242 242 242 242 242 242

    Technische DatenStandard Modell (Kombination)

    PS quivalent 26 PS 28 PS 30 PS

    MMY AP2614HT8P-E AP2814HT8P-E AP3014HT8P-EType Wrmepumpe MMY MAP1604HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP1604HT8P-E MAP1204HT8P-E MAP1604HT8P-E MAP1404HT8P-EKhlleistung kW 73,00 78,50 85,00Leistungsaufnahme kW 21,11 23,25 25,2Wirkungsgrad EER 3,46 3,38 3,37Heizleistung kW 81,50 88,00 95,00Leistungsaufnahme kW 21,70 24,65 25,40Wirkungsgrad COP 3,76 3,57 3,74Kompressor Motorleistung kW 3,60 3 3,10 2 3,60 3 4,20 2 3,60 3 3,00 3

    VentilatorMotorleistung kW 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00Luftmenge m/h 13,000 11,500 13,000 11,600 13,000 12,000

    Max. externe statische Pressung Pa 40 40 40

    KltemittelleitungGas Zoll 1 3/8 1 3/8 1 3/8Flssig Zoll 3/4 3/4 3/4Ausgleichsleitung Zoll 3/8 3/8 3/8

    Schalldruckpegel dB(A) 63,50/65,00 64,00/66,50 64,50/66,50Stromversorgung V/Ph/Hz 380-415/3/50Gewicht kg 329 242 329 242 329 329

    Spezifikationen der Auengerte

  • TOSHIBA I 19

    *1 Nennbedingungen Khlen: Innentemperatur 27C TK / 19C FK, Auentemperatur 35 C TK Heizen: Innentemperatur 20 TK, Auentemperatur 7C TK / 6 C FK Standard Leitungslngen: 5 m Hauptleitungen, 2,5 m Zweigleitungen, 0 m Hhendifferenz*2 Schwankungen der Versorgungsspannung nicht mehr als +/- 10%

    Technische DatenStandard Modell (Kombination)

    PS quivalent 32 PS 34 PS 36 PS

    MMY AP3214HT8P-E AP3414HT8P-E AP3614HT8P-EType Wrmepumpe MMY MAP1604HT8P-E MAP1604HT8P-E MAP1204HT8P-E MAP1204HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP1204HT8P-E MAP1204HT8P-E MAP1204HT8P-EKhlleistung kW 90,00 96,00 101,00Leistungsaufnahme kW 27,4 27,6 28,93Wirkungsgrad EER 3,28 3,55 3,49Heizleistung kW 100,00 108,00 113,00Leistungsaufnahme kW 28,40 28,60 30,84Wirkungsgrad COP 3,52 3,78 3,66Kompressor Motorleistung kW 3,60 3 3,60 3 4,20 2 4,20 2 3,10 2 4,20 2 4,20 2 4,20 2

    VentilatorMotorleistung kW 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00Luftmenge m/h 13,000 13,000 11,600 11,600 10,500 11,600 11,600 11,6

    Max. externe statische Pressung Pa 40 60 50

    KltemittelleitungGas Zoll 1 3/8 1 3/8 1 5/8Flssig Zoll 3/4 3/4 7/8Ausgleichsleitung Zoll 3/8 3/8 3/8

    Schalldruckpegel dB(A) 65,00/67,00 63,50/66,00 64,00/67,00Stromversorgung V/Ph/Hz 380-415/3/50Gewicht kg 329 329 242 242 242 242 242 242

    Technische DatenStandard Modell (Kombination)

    PS quivalent 38 PS 40 PS 42 PS

    MMY AP3814HT8P-E AP4014HT8P-E AP4214HT8P-EType Wrmepumpe MMY MAP1604HT8P-E MAP1204HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP1604HT8P-E MAP1204HT8P-E MAP1204HT8P-E MAP1604HT8P-E MAP1404HT8P-E MAP1204HT8P-EKhlleistung kW 106,00 112,00 118,00Leistungsaufnahme kW 30,66 32,8 34,47Wirkungsgrad EER 3,47 3,41 3,42Heizleistung kW 119,50 127,00 132,00Leistungsaufnahme kW 32,14 35,29 35,46Wirkungsgrad COP 3,72 3,60 3,72Kompressor Motorleistung kW 3,60 3 4,20 2 3,10 2 3,60 3 4,20 2 4,20 2 3,60 3 3,00 3 4,20 2

    VentilatorMotorleistung kW 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00Luftmenge m/h 13,000 11,600 10,500 13,000 11,600 11,6 13,000 12,000 11,6

    Max. externe statische Pressung Pa 40 40 40

    KltemittelleitungGas Zoll 1 5/8 1 5/8 1 5/8Flssig Zoll 7/8 7/8 7/3Ausgleichsleitung Zoll 3/8 3/8 3/8

    Schalldruckpegel dB(A) 65,00/67,00 65,00/67,50 65,50/67,50Stromversorgung V/Ph/Hz 380-415/3/50Gewicht kg 329 242 242 329 242 242 329 329 242

    Technische DatenStandard Modell (Kombination)

    PS quivalent 44 PS 46 PS 48 PS

    MMY AP4414HT8P-E AP4614HT8P-E AP4814HT8P-EType Wrmepumpe MMY MAP1604HT8P-E MAP1604HT8P-E MAP1204HT8P-E MAP1604HT8P-E MAP1604HT8P-E MAP1404HT8P-E MAP1604HT8P-E MAP1604HT8P-E MAP1604HT8P-EKhlleistung kW 123,50 130,00 135,00Leistungsaufnahme kW 36,95 38,9 41,1Wirkungsgrad EER 3,34 3,34 3,28Heizleistung kW 138,00 145,00 150,00Leistungsaufnahme kW 38,85 39,60 42,60Wirkungsgrad COP 3,55 3,66 3,52Kompressor Motorleistung kW 3,60 3 3,60 3 4,20 2 3,60 3 3,60 3 3,00 3 3,60 3 3,60 3 3,60 3

    VentilatorMotorleistung kW 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00Luftmenge m/h 13,000 13,000 11,600 13,000 13,000 12 13,000 13,000 13

    Max. externe statische Pressung Pa 40 40 40

    KltemittelleitungGas Zoll 1 5/8 1 5/8 1 5/8Flssig Zoll 7/8 7/8 7/8Ausgleichsleitung Zoll 3/8 3/8 3/8

    Schalldruckpegel dB(A) 66,00/68,50 66,50/68,50 67,00/69,00Stromversorgung V/Ph/Hz 380-415/3/50Gewicht kg 329 329 242 329 329 329 329 329 329

  • 20 I TOSHIBA

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    Technische DatenHocheffizienz Modell (Kombination)

    PS quivalent 16 PS 24 PS 26 PS

    MMY AP1624HT8P-E AP2424HT8P-E AP2624HT8P-EType Wrmepumpe MMY MAP0804HT8P-E MAP0804HT8P-E MAP0804HT8P-E MAP0804HT8P-E MAP0804HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP0804HT8P-E MAP0804HT8P-EKhlleistung kW 45,00 68,00 73,00Leistungsaufnahme kW 10,89 16,58 18,31Wirkungsgrad EER 4,13 4,10 3,99Heizleistung kW 50,00 76,50 81,50Leistungsaufnahme kW 11,06 17,18 18,56Wirkungsgrad COP 4,52 4,45 4,39Kompressor Motorleistung kW 2,30 2 2,30 2 2,30 2 2,30 2 2,30 2 3,10 2 2,30 2 2,30 2

    VentilatorMotorleistung kW 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00Luftmenge m/h 9,900 9,900 9,900 9,900 9,900 10,500 9,900 9,9

    Max. externe statische Pressung Pa 60 60 60

    KltemittelleitungGas Zoll 1 1/8 1 3/8 1 3/8Flssig Zoll 5/8 3/4 3/4Ausgleichsleitung Zoll 3/8 3/8 3/8

    Schalldruckpegel dB(A) 58,00/59,00 60,00/61,00 60,50/61,50Stromversorgung V/Ph/Hz 380-415/3/50Gewicht kg 242 242 242 242 242 242 242 242

    Technische DatenHocheffizienz Modell (Kombination)

    PS quivalent 28 PS 30 PS 32 PS

    MMY AP2824HT8P-E AP3024HT8P-E AP3224HT8P-EType Wrmepumpe MMY MAP1004HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP0804HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP0804HT8P-E MAP0804HT8P-E MAP0804HT8P-E MAP0804HT8P-EKhlleistung kW 78,50 85,00 90,00Leistungsaufnahme kW 20,27 22,75 21,79Wirkungsgrad EER 3,87 3,74 4,13Heizleistung kW 88,00 95,00 100,00Leistungsaufnahme kW 20,53 22,71 22,12Wirkungsgrad COP 4,29 4,18 4,52Kompressor Motorleistung kW 3,10 2 3,10 2 2,30 2 3,10 2 3,10 2 3,10 2 2,30 2 2,30 2 2,30 2 2,30 2

    VentilatorMotorleistung kW 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00Luftmenge m/h 10,500 10,500 9,900 10,500 10,500 10,5 9,900 9,900 9,900 9,900

    Max. externe statische Pressung Pa 60 60 60

    KltemittelleitungGas Zoll 1 3/8 1 3/8 1 3/8Flssig Zoll 3/4 3/4 3/4Ausgleichsleitung Zoll 3/8 3/8 3/8

    Schalldruckpegel dB(A) 61,50/62,50 62,00/63,00 61,00/62,00Stromversorgung V/Ph/Hz 380-415/3/50Gewicht kg 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242

    Technische DatenHocheffizienz Modell (Kombination)

    PS quivalent 34 PS 36 PS

    MMY AP3424HT8P-E AP3624HT8P-EType Wrmepumpe MMY MAP1004HT8P-E MAP0804HT8P-E MAP0804HT8P-E MAP0804HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP0804HT8P-E MAP0804HT8P-EKhlleistung kW 96,00 101,00Leistungsaufnahme kW 24,00 25,72Wirkungsgrad EER 4,00 3,93Heizleistung kW 108,00 113,00Leistungsaufnahme kW 24,70 26,06Wirkungsgrad COP 4,37 4,34Kompressor Motorleistung kW 3,10 2 2,30 2 2,30 2 2,30 2 3,10 2 3,10 2 2,30 2 2,30 2

    VentilatorMotorleistung kW 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00Luftmenge m/h 10,500 9,900 9,900 9,900 10,500 10,500 9,900 9,900

    Max. externe statische Pressung Pa 60 60

    KltemittelleitungGas Zoll 1 3/8 1 5/8Flssig Zoll 3/4 7/8Ausgleichsleitung Zoll 3/8 3/8

    Schalldruckpegel dB(A) 62,00/63,00 62,50/63,50Stromversorgung V/Ph/Hz 380-415/3/50Gewicht kg 242 242 242 242 242 242 242 242

  • TOSHIBA I 21

    Technische DatenHocheffizienz Standard Modell (Kombination)

    PS quivalent 38 PS 40 PS

    MMY AP3824HT8P-E AP4024HT8P-EType Wrmepumpe MMY MAP1004HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP0804HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP1004HT8P-EKhlleistung kW 106,50 112,00Leistungsaufnahme kW 27,68 29,64Wirkungsgrad EER 3,85 3,78Heizleistung kW 119,50 127,00Leistungsaufnahme kW 28,03 30,42Wirkungsgrad COP 4,26 4,17Kompressor Motorleistung kW 3,10 2 3,10 2 3,10 2 2,30 2 3,10 2 3,10 2 3,10 2 3,10 2

    VentilatorMotorleistung kW 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00Luftmenge m/h 10,500 10,500 10,500 9,900 10,500 10,500 10,500 10,500

    Max. externe statische Pressung Pa 60 60

    KltemittelleitungGas Zoll 1 5/8 1 5/8Flssig Zoll 7/8 7/8Ausgleichsleitung Zoll 3/8 3/8

    Schalldruckpegel dB(A) 63,00/64,00 63,00/64,00Stromversorgung V/Ph/Hz 380-415/3/50Gewicht kg 242 242 242 242 242 242 242 242

    Technische DatenHocheffizienz Standard Modell (Kombination)

    PS quivalent 42 PS 44 PS

    MMY AP4224HT8P-E AP4424HT8P-EType Wrmepumpe MMY MAP1204HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP1204HT8P-E MAP1204HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP1004HT8P-EKhlleistung kW 118,00 123,50Leistungsaufnahme kW 32,04 34,19Wirkungsgrad EER 3,68 3,61Heizleistung kW 132,00 138,00Leistungsaufnahme kW 32,70 35,40Wirkungsgrad COP 4,04 3,90Kompressor Motorleistung kW 4,20 2 3,10 2 3,10 2 3,10 2 4,20 2 4,20 2 3,10 2 3,10 2

    VentilatorMotorleistung kW 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00Luftmenge m/h 11,600 10,500 10,500 10,500 11,600 11,600 10,500 10,500

    Max. externe statische Pressung Pa 50 50

    KltemittelleitungGas Zoll 1 5/8 1 5/8Flssig Zoll 7/8 7/8Ausgleichsleitung Zoll 3/8 3/8

    Schalldruckpegel dB(A) 64,00/65,50 64,50/66,50Stromversorgung V/Ph/Hz 380-415/3/50Gewicht kg 242 242 242 242 242 242 242 242

    Technische DatenHocheffizienz Standard Modell (Kombination)

    PS quivalent 46 PS 48 PS

    MMY AP4624HT8P-E AP4824HT8P-EType Wrmepumpe MMY MAP1204HT8P-E MAP1204HT8P-E MAP1204HT8P-E MAP1004HT8P-E MAP1204HT8P-E MAP1204HT8P-E MAP1204HT8P-E MAP1204HT8P-EKhlleistung kW 130,00 135,00Leistungsaufnahme kW 36,88 38,76Wirkungsgrad EER 3,52 3,48Heizleistung kW 145,00 150,00Leistungsaufnahme kW 38,57 40,80Wirkungsgrad COP 3,76 3,68Kompressor Motorleistung kW 4,20 2 4,20 2 4,20 2 3,10 2 4,20 2 4,20 2 4,20 2 4,20 2

    VentilatorMotorleistung kW 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00Luftmenge m/h 11,600 11,600 11,600 10,500 11,600 11,600 11,600 11,600

    Max. externe statische Pressung Pa 50 50

    KltemittelleitungGas Zoll 1 5/8 1 5/8Flssig Zoll 7/8 7/8Ausgleichsleitung Zoll 3/8 3/8

    Schalldruckpegel dB(A) 65,00/67,50 65,00/68,00Stromversorgung V/Ph/Hz 380-415/3/50Gewicht kg 242 242 242 242 242 242 242 242

  • 22 I TOSHIBA

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    Mini S-MMSDie perfekte Balance zwischen Gro und Klein

    Dieses Konzept garantiert flexible Lsungen fr Geschf-te, Restaurants, Bros und alle Anwendungen, die kom-pakte und leise Auengerte erfordern. Die geringen Abmessungen und die energiesparende Invertertechnik dieser Aueneinheit machen sie zur idealen Lsung fr alle Visionre. Die exklusive TOSHIBA Technologie und der Doppelrollkolben Kompressor sorgen fr Spitzenwir-kungsgrade von bis zu 4,61 (12,1 kW Gert) und garan-tieren somit beste Lsungen in Sachen Energieeffizienz.

    Das extrem kompakte Design der Auengerte und das geringe Gewicht ermglichen eine einfache Montage auf dem Balkon oder an der Hausfassade. Dieses VRF-System bentigt 70% weniger an Volumen und braucht 60% weniger Stellflche als das SMMS 5 PS Standard-Auengert.

    Das MiNi-SMMS System erfordert kein Fundament aus Beton oder einer Stahlkonstruktion, was die Installation noch benutzerfreundlicher macht. Erweiterte Kltemittel-leitungen, vielfltige Innengertekombinationen sowie ein-fache Verrohrung und Verkabelung schaffen eine sehr ho-he Betriebsflexibilitt. berdies spart die Installation Zeit und Geld. Mit seinem Design erreicht das MiNi S-MMS System eine optimale Performance in den unterschied-lichsten Bereichen der gewerblichen Klimatisierung.

    Doppelinverter-Verdichter fr jedes Auengert

    Niedriger Geruschpegel

    Kompaktes Design

    Hoher Wirkungsgrad (EER und COP)

    Bester COP (4,61 bei 4 PS) fr beste Energieeffizienz

    Bis zu neun Innengerte an einem Auengert bieten hchste Flexibilitt.

    Gleichstrom-Doppelrollkolben Kompressoren liefern hchste Effizienz und lange Lebensdauer.

    Volles Steuerungsprogramm fr MiNi SMMS verfgbar

    Groe Innengerte-Auswahl (13 verschiedene Typen)

    Einfache Installation durch das kompakte Design des Auengertes (70% kleiner als das Standard SMMS )

    CHARAKTERISTIKA

  • TOSHIBA I 23

    OPTION PMV-KIT MINI SMMS

    Das PMV-Kit ist eine Option fr alle VRF Innengerte einer Leistungsgre von 2,2 bis 8 kW, wenn ein uerst leiser Betrieb wie zB in einem Hotelzimmer erwnscht ist. Durch die rumliche Trennung der Einspritzung vom Wrmetauscher werden prventiv Kltemittelgerusche am Innengert verhindert und eine extrem niedrige Geruschentwicklung realisiert.

    Modell RBM-PMV0362E fr Innengerte der Gre 2,2 bis 3,6 kW

    Modell RBM-PMV0902E fr Innengerte der Gre 4,5 bis 8,0 kW

    Technische DatenMiNi S-MMS

    Auengert MCY-MAP0401HT MCY-MAP0501HT MCY-MAP0601HT

    Khlleistung kW 12,10 14,00 15,50

    Leistungsaufnahme Khlen kW 2,82 3,47 4,63

    Wirkungsgrad Khlen EER 4,29 4,03 3,35

    Betriebsstrom Khlen A 13,20 16,10 21,40

    Heizleistung kW 12,50 16,00 18,00

    Leistungsaufnahme Heizen kW 2,71 4,00 4,85

    Wirkungsgrad Heizen COP 4,61 4,00 3,71

    Betriebsstrom Heizen A 12,50 18,30 22,20

    Start-Strom A Soft start Soft start Soft start

    Luftmenge m/h 5820 6120 6420

    Schallleistungspegel (Khlen/Heizen) dB(A) 49/50 50/52 51/53

    Betriebsbereich Khlen C -5 - 43C -5 - 43C -5 - 43C

    Betriebsbereich Heizen C -15 - +16C -15 - +16C -15 - +16C

    Abmessungen (H B T) mm 1340 900 320 1340 900 320 1340 900 320

    Gewicht kg 117 117 117

    Verdichtertyp Hermetisch Hermetisch Hermetisch

    Leitungsdurchmesser - - -

    Gas mm (Zoll) 15,9 (5/8) 15,9 (5/8) 19,1 (3/4)

    Flssigkeit mm (Zoll) 9,5 (3/8) 9,5 (3/8) 9,5 (3/8)

    Maximale tatschliche Leitungslnge m 125 125 125

    Maximale Leitungslnge m 180 180 180

    Maximaler Hhenunterschied (Innengert hher/tiefer) m 20/30 20/30 20/30

    Maximale Leitungslnge zwischen PMV Kit und Innengert m 2-10 2-10 2-10

    Stromversorgung V-ph-Hz 220 - 240 / 1 / 50 220 - 240 / 1 / 50 220 - 240 / 1 / 50

    Maximale Innengerte-Anzahl 6 8 9

  • 24 I TOSHIBA

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    Super Heat Recovery SystemMit dem 3-Leiter System, dem Super Heat Recovery Multi ,offeriert TOSHIBA eine hyper effiziente Lsung fr gleichzeitigen Khl- und Heizbedarf.

    Erfolgreiche Technologien, welche schon in den Super Modular Multi Systemen eingesetzt wurden, kommen auch beim SHRM zum Einsatz, wobei der Komfort, die Effizienz und die Zuverlssigkeit noch gesteigert werden konnten.

    Die 3-Leiter Systematik erlaubt eine Wrmerckge-winnung zwischen den Innengerten, was in erster Linie ein erstklassiges Output und eine hohe Wirtschaftlichkeit bringt.

    Innovation

    Imagination

    Intelligenz

  • EER

    COP

    TOSHIBA I 25

    Gleichzeitiges Heizen und Khlen

    Das SHRM gestattet einen individuellen Betriebsmodus jedes Innengertes in einem einzigen Kltekreislauf. Das ist purer Komfort!

    Flexibler Kltemittelfluss

    Die Regler-Einheit kann den Kltemittelfluss durch das Innengert automatisch verndern und da-durch zwischen den Betriebsarten Heizen und Kh-len wechseln.

    Rckgewonnene Energie eines Innengertes kann so zur Versorgung eines anderen Innengertes im selben System verwendet werden.

    KHLENHEIZEN

    Wrmerckgewinnung steigert die Effizienz des Systems

    Das SHRM System erreicht die hchsten Ef-fizienz-Leistungsziffern bei gleichzeitigem Hei-zen und Khlen.

    Je ausgeglichener das Verhltnis zwischen Khl- und Heizlast im Gebude ist, umso h-her die Effizienz des Systemes.

    AUF MINIMUM GEBRACHTE ABWRME

    RCKGEWONNENE ENERGIE

    ABSORBIERTE WRME

    ABGEFHRTE WRME

    VOLLLAST50% TEILLAST

    EER und COP: im Teillastbereich einfach Weltklasse!

    Aufgrund der super-leistungsstarken, Gleichstrom-Dop-pelrollkolben Kompressoren und der fortschrittlichen, vek-tor-gesteuerten Invertertechnologie knnen Effizienzwerte im Teillastbetrieb von bis zu 5,63* (COP) bzw. 6,02* (EER) erreicht werden.

    * 8 PS-Modell

    8 PS

    8 PS

    12 PS

    12 PS

  • 0.1Hz

    26 I TOSHIBA

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    Die rckgewonnene Energie aus dem Betrieb eines oder mehrerer Innengerte kann effizient eingesetzt werden, um andere Zonen zu khlen oder zu heizen.

    Doppelrollkolben

    Anders als Scroll-Kompressoren, die die Einstellungen oft mit einem Zuviel an Leistung realisieren, errei-chen Doppel-Rollkolbenkompressoren die Vorgaben auf effiziente Art und Weise bei sehr geringem Ener-gieverlust.

    Einzigartig und nur bei TOSHIBA sind die 12 und 14 PS Modelle mit 3 Invertern ausgestattet.

    Grenzenlose, variable Regelung

    Die hchstprzise Ausregelung der Kompressordreh-zahl, nahezu linear in Schritten von 0,1 Hz, minimiert jegliche Energieverluste und schafft maximale System-kontrolle.

    Unterschiedliche intelligente Systeme wirken zusammen, um den Output in jeder Hinsicht zu optimieren.

    ENERGIEVERLUST DURCH BERDRUCK

    Pfiffige Innovationen ermglichen einen ultra effizienten Betrieb

    LEISTUNG

    KO

    MP

    RE

    SS

    OR

    HZ

    K

    LTE

    MIT

    TEL-

    DR

    UC

    K

    hoch

    niedrig

    Souverne Leistungswerte im Teillastbereich

    mit Rollkolben-Kompressoren

    ROLLKOLBEN-KOMPRESSORSCROLL-KOMPRESSOR

  • TOSHIBA I 27

    Przision als Komfort

    Was das SHRM wirklich zu einer der flexibels-ten Lsungen macht, ist seine Fhigkeit, gleich-zeitiges Heizen und Khlen zu realisieren. Tem-peraturen knnen ber eine Zeitperiode genau gesteuert und exakt gehalten werden.

    Die Raumtemperatur wird permanent ber-wacht bzw. sorgt der Klimaanlagen-Modus da-fr, dass die optimale Temperatur gehalten wird. Das passiert so exakt, dass sich Tempera-turschwankungen nur minimal innerhalb von + /- 1,5 C bewegen knnen.

    TEMPERATUR-EINSTELLUNG

    HEIZEN

    Thermo Off

    Thermo Off

    KHLEN

    TEMPERATURSCHWANKUNG VON NUR +/- 1,5 C

    HEIZEN

  • 4-15 x 20

    755

    1830

    1595

    5085

    687

    780

    790

    920700

    1210990

    620500

    28 I TOSHIBA

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    Super Heat Recovery SystemDie Installationsflexibilitt beim SHRM spielt eine groe Rolle. Flexible Leitungskonfigurationen machen die Installation sehr einfach, dabei kann die quivalente Lnge zwischen den kompakten Auengerten und den am weitesten entfernten Innengerten bis zu 195 m betragen.

    Flexible Leitungsverlegung optimiert die Planungsfreiheit und vereinfacht die Installation

    40 m

    HHENDIFFERENZ ZWISCHEN DEN INNENGERTEN

    ABMESSUNGEN

    Modell-Dimensionen:

    MMY-MAP0804FT8-E (8 PS) MMY-MAP1004FT8-E (10 PS) MMY-MAP1204FT8-E (12 PS)MMY-MAP1404FT8-E (14 PS)

    195 m

    QUIVALENTE LNGE

    in mm

    Befestigungsabstand

  • TOSHIBA I 29

    Modell Leistung PS Khlleistung (kW) Heizleistung (kW) EER / COP

    MMY-MAP0804FT8-E 8 22,40 25,00 4,33 / 4,40

    MMY-MAP1004FT8-E 10 28,00 31,50 3,85 / 4,20

    MMY-MAP1204FT8-E 12 33,50 37,50 4,00 / 4,14

    MMY-MAP1404FT8-E 14 40,00 45,00 3,54 / 3,54

    MMY-AP1614FT8-E 16 PS: 8 + 8 45,00 50,00 4,32/ 4,40

    MMY-AP1814FT8-E 18 PS: 10 + 8 50,40 56,50 4,05 / 4,29

    MMY-AP2014FT8-E 20 PS: 10 + 10 56,00 63,00 3,85 / 4,20

    MMY-AP2214FT8-E 22 PS: 12 + 10 61,50 69,00 3,93 / 4,17

    MMY-AP2414FT8-E 24 PS: 14 + 10 68,00 76,50 3,66 / 3,79

    MMY-AP2614FT8-E 26 PS: 14 + 12 73,00 81,50 3,75 / 3,82

    MMY-AP2814FT8-E 28 PS: 14 + 14 78,50 88,00 3,57 / 3,58

    MMY-AP3014FT8-E 30 PS: 10 +10 +10 85,00 95,00 3,82/ 4,19

    MMY-AP3214FT8-E 32 PS: 12 + 10 +10 90,00 100,00 3,89 / 4,19

    MMY-AP3414FT8-E 34 PS: 14 + 10 +10 96,00 108,00 3,71 / 3,90

    MMY-AP3614FT8-E 36 PS: 14 + 12 +10 101,00 113,00 3,77 / 3,92

    MMY-AP3814FT8-E 38 PS: 14 +14 +10 106,50 119,50 3,64 / 3,72

    MMY-AP4014FT8-E 40 PS: 14 + 14 +12 112,00 127,00 3,68 / 3,71

    MMY-AP4214FT8-E 42 PS: 14 + 14 +14 118,00 132,00 3,56 / 3,58

    Technische DatenSHRM

    AuengertMMY-MAP0804FT8-E

    8 PSMMY-MAP1004FT8-E

    10 PSMMY-MAP1204FT8-E

    12 PSMMY-MAP1404FT8-E

    14 PS

    Khlleistung * kW 22,40 28,00 33,50 40,00

    Leistungsaufnahme Khlen kW 5,17 7,28 8,38 11,30

    Wirkungsgrad Khlen EER 4,33 3,85 4,00 3,54

    Betriebsstrom Khlen A 9,10 12,00 14,50 19,90

    Heizleistung ** kW 25,00 31,50 37,50 45,00

    Leistungsaufnahme Heizen kW 5,68 7,50 9,05 12,70

    Wirkungsgrad Heizen COP 4,40 4,20 4,14 3,54

    Betriebsstrom Heizen A 9,10 12,00 14,50 19,90

    Luftmenge m/h 8700 9400 12000 13000

    Schalldruckpegel bei Khlen/Heizen dB (A) 55/57 57/59 60/62 62/64

    Betriebsbereich Khlen C -10-43 -10-43 -10-43 -10-43

    Betriebsbereich Heizen C -20-15,5 -20-15,5 -20-15,5 -20-15,5

    Abmessungen ( H B T) mm 1830 990 780 1830 990 780 1830 1210 780 1830 1210 780

    Gewicht kg 259 259 334 334

    Verdichtertyp hermetisch, Doppelrollkolben hermetisch, Doppelrollkolben hermetisch, Doppelrollkolben hermetisch, Doppelrollkolben

    Kltemittelfllung R410A kg 11 11 11 11

    Leitungsdurchmesser

    Heigasleitung Zoll 7/8 7/8 7/8 7/8

    Saugleitung Zoll 3/4 3/4 3/4 3/4

    Flssigkeitsleitung Zoll 1/2 1/2 1/2 1/2

    l-Ausgleichsleitung mm 9,5 9,5 9,5 9,5

    Maximale Leitungslnge (ber 34 PS / unter 34 PS)

    m 500/300 500/300 500/300 500/300

    Maximale quivalente Leitungslnge m 195 195 195 195

    Maximaler Hhenunterschied ( Innengert oben/unten) ***

    m 50/30 50/30 50/30 50/30

    Stromversorgung **** V-ph-Hz 400-3-50 400-3-50 400-3-50 400-3-50

    * Basiert auf einer Raumlufttemperatur von 27 C TK / 19 C FK und einer Auenlufttemperatur von 35 C TK.** Basiert auf einer Raumlufttemperatur von 20 C TK und einer Auenlufttemperatur von 7 C TK / 6 C FK.*** Liegt der Hhenunterschied zwischen den Innengerten ber 3 m und ist das Innengert ber dem Auengert angeordnet, ist der max. Unterschied auf 30 m reduziert.**** Leistung: 3-phasig 50 Hz, 400 V (380-415 V) * Die Spannungsquelle darf nicht strker als + / - 10% schwanken.

  • 30 I TOSHIBA

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    Kassetten sind ideale Lsungen fr Bros und Gebude mit Zwischendecken, wobei Standard-Deckenplatten verwendet werden knnen. Abhngig vom Modell wird die temperierte Luft durch ein, zwei oder vier Luftaustritts- ffnungen ausgeblasen. Bei der 4-Wege-Kassette ste-hen zudem zwei Paneeltypen zur Auswahl, die entweder einen breiten oder direkten Luftstrom erzeugen.

    Kassettentypen: 4-Wege Kassette, 60 60 4-Wege Kassette, 2-Wege Kassette, 1-Wege Kassette

    KASSETTENGERTE

    In groen Gebuden werden hufig Kanalgerte zur Luft-versorgung der verschiedenen Gebudeteile verwendet. Den Konstrukteuren von TOSHIBA ist es gelungen, ver-schiedene Gertetypen mit technologisch herausragen-den Eigenschaften zu entwickeln, die folgende Schwer-punkte abdecken:

    Flache Kanalgerte fr Anwendungen, bei denen der Raum fr Lftungskanle in Lnge und Hhe be-grenzt ist (Hotels)

    Kanalgerte mit hohem statischen Druck fr Anwen-dungen, bei denen ein erhhter statischer Auen-druck notwendig ist (Freiflche)

    Kanalgerte mit normalem statischen Druck, wenn eine rumlich begrenzte Luftfhrungsanlage verwendet wird (Bro)

    Frischluft-Kanalgerte fr die Verteilung von Frischluft ber die Luftfhrungsanlage eines Gebudes

    KANALGERTE

    Innengerte

  • TOSHIBA I 31

    Eine bevorzugte Installationsvariante bei Rumlichkei-ten, in denen der Einbau in eine Zwischendecke nicht mglich ist, sind Wand- und Deckengerte. Der Instal- lationsaufwand ist dementsprechend geringer, auch der nachtrgliche Einbau ist ohne weiteres mglich. Die Modelle sind elegant designt, geruscharm und ver-fgen ber eine individuelle Steuerung des Luftstromes.

    Wandgerte werden in zwei Ausfhrungen angeboten: ein kompaktes Modell (Serie 4) sowie ein voll ausge-stattetes Modell der Serie 3

    Deckengerte sind in einem sehr formschnen De-sign mit vielen Features erhltlich

    Truhengerte werden auf dem Boden stehend an einer Wand platziert und sind in drei Varianten lieferbar.

    Verdeckte Gerte (Chassis), bei denen die Konsole hinter einer Blende versteckt ist, um das Gert de-zent an die Inneneinrichtung anzupassen

    Gerte mit klassischem Gehuse, die an der Stelle von Heizkrpern an den Auenwnden eines Rau-mes aufgestellt werden

    Konsolengerte, die sich sehr flexibel und unkompli-ziert aufstellen lassen

    KASSETTENGERTE WAND- UND DECKENGERTE

    TRUHENGERTE

    Die SMMS -Systeme von TOSHIBA bieten eine groe Auswahl an Innengerten,

    die es Planern und Investoren ermglichen, sich hinsichtlich sthetik und

    Performance fr das richtige Produkt zu entscheiden.

  • 32 I TOSHIBA

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    ModelltypPS 0,6 0,8 1,0 1,3 1,7 2,0 2,5 3,0 3,2 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0

    kW 1,7 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,0 9,0 11,2 14,0 16,0 22,4 28

    WANDGERTE

    Serie 4

    MMK-AP(...)4MH-E

    MMK-AP0074MH-E MMK-AP0094MH-E MMK-AP0124MH-E Auch ohne PMV, fr externes PMV-Kit erhltlich.

    Leistung Code 0,80 1,00 1,25

    Khlleistung (kW) 2,20 2,80 3,60Heizleistung (kW) 2,50 3,20 4,00

    Serie 3

    MMK-AP(...)3H

    MMK-AP0073H MMK-AP0093H MMK-AP0123H MMK-AP0153H MMK-AP0183H MMK-AP0243H Auch ohne PMV, fr externes PMV-Kit erhltlich.

    Leistung Code 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00 2,50

    Khlleistung (kW) 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10

    Heizleistung (kW) 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00

    DECKENGERTE

    MMC-AP(...)HP-E

    MMC-AP0157HP-E MMC-AP0187HP-E MMC-AP0247HP-E MMC-AP0277HP-E MMC-AP0367HP-E MMC-AP0487HP-E MMC-AP0567HP-E

    Leistung Code 1,70 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 6,00

    Khlleistung (kW) 4,50 5,60 7,10 8,00 11,20 14,00 16,00

    Heizleistung (kW) 5,00 6,30 8,00 9,00 12,50 16,00 18,00

    KASSETTENGERTE

    60 60 4-Wege Kassette

    MMU-AP(...)MH-E

    MMU-AP0054MH-E MMU-AP0074MH-E MMU-AP0094MH-E MMU-AP0124MH-E MMU-AP0154MH-E MMU-AP0184MH-ELeistung Code 0,60 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00Khlleistung (kW) 1,70 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60Heizleistung (kW) 1,90 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30

    4-Wege Kassette Standard

    MMU-AP(...)HP-E

    MMU-AP0094HP-E MMU-AP0124HP-E MMU-AP0154HP-E MMU-AP0184HP-E MMU-AP0244HP-E MMU-AP0274HP-E MMU-AP0304HP-E MMU-AP0364HP-E MMU-AP0484HP-E MMU-AP0564HP-E

    Leistung Code 1,00 1,25 1,70 2,00 2,50 3,00 3,20 4,00 5,00 6,00

    Khlleistung (kW) 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10 8,00 9,00 11,20 14,00 16,00

    Heizleistung (kW) 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00 9,00 10,00 12,50 16,00 18,00

    2-Wege Kassette

    MMU-AP(...)WH

    MMU- AP0072WH MMU-AP0092WH MMU-AP0122WH MMU-AP0152WH MMU-AP0182WH MMU-AP0242WH MMU-AP0272WH MMU-AP0302WH MMU-AP0362WH MMU-AP0482WH MMU-AP0562WH

    Leistung Code 0,8 1,0 1,3 1,7 2,0 2,5 3,0 3,2 4,0 5,0 6,0

    Khlleistung (kW) 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,0 9,0 11,2 14,0 16,0

    Heizleistung (kW) 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 9,0 10,0 8,0 16,0 18,0

    1-Wege Kassette

    MMU-AP(...)YH/SH-E

    MMU-AP0074YH-E MMU-AP0094YH-E MMU-AP0124YH-E MMU-AP0154SH-E MMU-AP0184SH-E MMU-AP0244SH-E

    Leistung Code 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00 2,50

    Khlleistung (kW) 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10

    Heizleistung (kW) 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00

    KANALGERTE

    Flaches Kanalgert

    MMD-AP(...)SPH-E

    MMD-AP0054SPH-E MMD-AP0074SPH-E MMD-AP0094SPH-E MMD-AP0124SPH-E MMD-AP0154SPH-E MMD-AP0184SPH-E MMD-AP0244SPH-E MMD-AP0274SPH-E

    Leistung Code 0,60 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00 2,5 3,0

    Khlleistung (kW) 1,70 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10 8,0

    Heizleistung (kW) 1,90 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30 8,0 9,0

    Standard Kanalgert

    MMD-AP(...)BH(P)-E

    MMD-AP0076BH-E MMD-AP0096BH-E MMD-AP0126BH-E MMD-AP0156BH-E MMD-AP0186BH-E MMD-AP0246BH-E MMD-AP0276BH-E MMD-AP0306BH-E MMD-AP0366BH-E MMD-AP0486BH-E MMD-AP0566BH-E

    Leistung Code 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00 2,50 3,00 3,20 4,00 5,00 6,00

    Khlleistung (kW) 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10 8,00 9,00 11,20 14,00 16,00

    Heizleistung (kW) 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00 9,00 10,00 12,50 16,00 18,00

    Kanalgert mit hohem Druck - Serie 4 MMD-AP(...)4H-E

    MMD-AP0184H-E MMD-AP0244H-E MMD-AP0274H-E MMD-AP0364H-E MMD-AP0484H-E MMD-AP0724H-E MMD-AP0964H-E

    Leistung Code 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 8,00 10,00

    Khlleistung (kW) 5,60 7,10 8,00 11,20 14,00 22,40 28,00

    Heizleistung (kW) 6,30 8,00 9,00 12,50 16,00 25,00 31,50

    Kanalgert mit hohem Druck - Serie 6 MMD-AP(...)6H-E

    MMD-AP0186HP-E MMD-AP0246HP-E MMD-AP0276HP-E MMD-AP0366HP-E MMD-AP0486HP-E MMD-AP0566HP-E

    Leistung Code 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 6,00

    Khlleistung (kW) 5,60 7,10 8,00 11,20 14,00 16,00

    Heizleistung (kW) 6,30 8,00 9,00 12,50 16,00 18,00

    Frischluft-Kanalgert

    MMD-AP(...)HFE

    MMD-AP0481HFE MMD-AP0721HFE MMD-AP0961HFE

    Leistung Code 5,00 8,00 10,00

    Khlleistung (kW) 14,00 22,40 28,00

    Heizleistung (kW) 8,90 13,90 17,40

    TRUHENGERTE

    Chassisgert

    MML-AP(...)BH-E

    MML-AP0074BH MML-AP0094BH MML-AP0124BH MML-AP0154BH MML-AP0184BH MML-AP0244BH

    Leistung Code 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00 2,50

    Khlleistung (kW) 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10

    Heizleistung (kW) 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00

    Schrankgert

    MMF-AP(...)H-E

    MMF-AP0156H MMF-AP0186H MMF-AP0246H MMF-AP0276H MMF-AP0366H MMF-AP0486H MMF-AP0566H

    Leistung Code 1,70 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 6,00

    Khlleistung (kW) 4,50 5,60 7,10 8,00 11,20 14,00 16,00

    Heizleistung (kW) 5,00 6,30 8,00 9,00 12,50 16,00 18,00

    Konsole

    MML-AP(...)NH-E

    MML-AP0074NH-E MML-AP0094NH-E MML-AP0124NH-E MML-AP0154NH-E MML-AP0184NH-E

    Leistung Code 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00

    Khlleistung (kW) 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60

    Heizleistung (kW) 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30

    Innengertebereich

  • TOSHIBA I 33

    ModelltypPS 0,6 0,8 1,0 1,3 1,7 2,0 2,5 3,0 3,2 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0

    kW 1,7 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,0 9,0 11,2 14,0 16,0 22,4 28

    WANDGERTE

    Serie 4

    MMK-AP(...)4MH-E

    MMK-AP0074MH-E MMK-AP0094MH-E MMK-AP0124MH-E Auch ohne PMV, fr externes PMV-Kit erhltlich.

    Leistung Code 0,80 1,00 1,25

    Khlleistung (kW) 2,20 2,80 3,60Heizleistung (kW) 2,50 3,20 4,00

    Serie 3

    MMK-AP(...)3H

    MMK-AP0073H MMK-AP0093H MMK-AP0123H MMK-AP0153H MMK-AP0183H MMK-AP0243H Auch ohne PMV, fr externes PMV-Kit erhltlich.

    Leistung Code 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00 2,50

    Khlleistung (kW) 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10

    Heizleistung (kW) 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00

    DECKENGERTE

    MMC-AP(...)HP-E

    MMC-AP0157HP-E MMC-AP0187HP-E MMC-AP0247HP-E MMC-AP0277HP-E MMC-AP0367HP-E MMC-AP0487HP-E MMC-AP0567HP-E

    Leistung Code 1,70 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 6,00

    Khlleistung (kW) 4,50 5,60 7,10 8,00 11,20 14,00 16,00

    Heizleistung (kW) 5,00 6,30 8,00 9,00 12,50 16,00 18,00

    KASSETTENGERTE

    60 60 4-Wege Kassette

    MMU-AP(...)MH-E

    MMU-AP0054MH-E MMU-AP0074MH-E MMU-AP0094MH-E MMU-AP0124MH-E MMU-AP0154MH-E MMU-AP0184MH-ELeistung Code 0,60 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00Khlleistung (kW) 1,70 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60Heizleistung (kW) 1,90 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30

    4-Wege Kassette Standard

    MMU-AP(...)HP-E

    MMU-AP0094HP-E MMU-AP0124HP-E MMU-AP0154HP-E MMU-AP0184HP-E MMU-AP0244HP-E MMU-AP0274HP-E MMU-AP0304HP-E MMU-AP0364HP-E MMU-AP0484HP-E MMU-AP0564HP-E

    Leistung Code 1,00 1,25 1,70 2,00 2,50 3,00 3,20 4,00 5,00 6,00

    Khlleistung (kW) 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10 8,00 9,00 11,20 14,00 16,00

    Heizleistung (kW) 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00 9,00 10,00 12,50 16,00 18,00

    2-Wege Kassette

    MMU-AP(...)WH

    MMU- AP0072WH MMU-AP0092WH MMU-AP0122WH MMU-AP0152WH MMU-AP0182WH MMU-AP0242WH MMU-AP0272WH MMU-AP0302WH MMU-AP0362WH MMU-AP0482WH MMU-AP0562WH

    Leistung Code 0,8 1,0 1,3 1,7 2,0 2,5 3,0 3,2 4,0 5,0 6,0

    Khlleistung (kW) 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,0 9,0 11,2 14,0 16,0

    Heizleistung (kW) 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 9,0 10,0 8,0 16,0 18,0

    1-Wege Kassette

    MMU-AP(...)YH/SH-E

    MMU-AP0074YH-E MMU-AP0094YH-E MMU-AP0124YH-E MMU-AP0154SH-E MMU-AP0184SH-E MMU-AP0244SH-E

    Leistung Code 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00 2,50

    Khlleistung (kW) 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10

    Heizleistung (kW) 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00

    KANALGERTE

    Flaches Kanalgert

    MMD-AP(...)SPH-E

    MMD-AP0054SPH-E MMD-AP0074SPH-E MMD-AP0094SPH-E MMD-AP0124SPH-E MMD-AP0154SPH-E MMD-AP0184SPH-E MMD-AP0244SPH-E MMD-AP0274SPH-E

    Leistung Code 0,60 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00 2,5 3,0

    Khlleistung (kW) 1,70 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10 8,0

    Heizleistung (kW) 1,90 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30 8,0 9,0

    Standard Kanalgert

    MMD-AP(...)BH(P)-E

    MMD-AP0076BH-E MMD-AP0096BH-E MMD-AP0126BH-E MMD-AP0156BH-E MMD-AP0186BH-E MMD-AP0246BH-E MMD-AP0276BH-E MMD-AP0306BH-E MMD-AP0366BH-E MMD-AP0486BH-E MMD-AP0566BH-E

    Leistung Code 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00 2,50 3,00 3,20 4,00 5,00 6,00

    Khlleistung (kW) 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10 8,00 9,00 11,20 14,00 16,00

    Heizleistung (kW) 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00 9,00 10,00 12,50 16,00 18,00

    Kanalgert mit hohem Druck - Serie 4 MMD-AP(...)4H-E

    MMD-AP0184H-E MMD-AP0244H-E MMD-AP0274H-E MMD-AP0364H-E MMD-AP0484H-E MMD-AP0724H-E MMD-AP0964H-E

    Leistung Code 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 8,00 10,00

    Khlleistung (kW) 5,60 7,10 8,00 11,20 14,00 22,40 28,00

    Heizleistung (kW) 6,30 8,00 9,00 12,50 16,00 25,00 31,50

    Kanalgert mit hohem Druck - Serie 6 MMD-AP(...)6H-E

    MMD-AP0186HP-E MMD-AP0246HP-E MMD-AP0276HP-E MMD-AP0366HP-E MMD-AP0486HP-E MMD-AP0566HP-E

    Leistung Code 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 6,00

    Khlleistung (kW) 5,60 7,10 8,00 11,20 14,00 16,00

    Heizleistung (kW) 6,30 8,00 9,00 12,50 16,00 18,00

    Frischluft-Kanalgert

    MMD-AP(...)HFE

    MMD-AP0481HFE MMD-AP0721HFE MMD-AP0961HFE

    Leistung Code 5,00 8,00 10,00

    Khlleistung (kW) 14,00 22,40 28,00

    Heizleistung (kW) 8,90 13,90 17,40

    TRUHENGERTE

    Chassisgert

    MML-AP(...)BH-E

    MML-AP0074BH MML-AP0094BH MML-AP0124BH MML-AP0154BH MML-AP0184BH MML-AP0244BH

    Leistung Code 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00 2,50

    Khlleistung (kW) 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10

    Heizleistung (kW) 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00

    Schrankgert

    MMF-AP(...)H-E

    MMF-AP0156H MMF-AP0186H MMF-AP0246H MMF-AP0276H MMF-AP0366H MMF-AP0486H MMF-AP0566H

    Leistung Code 1,70 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 6,00

    Khlleistung (kW) 4,50 5,60 7,10 8,00 11,20 14,00 16,00

    Heizleistung (kW) 5,00 6,30 8,00 9,00 12,50 16,00 18,00

    Konsole

    MML-AP(...)NH-E

    MML-AP0074NH-E MML-AP0094NH-E MML-AP0124NH-E MML-AP0154NH-E MML-AP0184NH-E

    Leistung Code 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00

    Khlleistung (kW) 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60

    Heizleistung (kW) 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30

  • 34 I TOSHIBA

    1050

    50

    132 568 200 150

    72 78

    228

    023

    05

    5.377 50

    5.377

    Frontpaneel Luftlter

    Wrmetauscher

    Montageplatte

    Montageplatte

    Klteanschluss (Saugseite) (0.39m)

    Kondensat-anschluss(0.5mm) Klteanschluss ssig (0.44m)

    Lufteintritt

    vorgestanzt vorgestanzt

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    * Standard Leitungslngen 5 m Hauptleitungen, 2,5 m Zweigleitungen, 0 m Hhendifferenz** Werte bei hchster / niedrigster Lfterstufe*** Modelle der Serie E1 ohne eingebautes PMV Kit und daher ausschlielich in Verbindung mit PMV Kit RBM-PMV0363E bzw. RBM-PMV0903E

    Technische DatenWandgert (Serie 3)

    Innengert MMK- AP0073H(P-E1) *** AP0093H(P-E1) *** AP0123H(P-E1) *** AP0153H(P-E1) *** AP0183H(P-E1) *** AP0243H(P-E1) ***

    Khlleistung * kW 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10Heizleistung * kW 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00

    Luftmenge m/h 570 600 600 840 840 1020

    Schalldruckpegel ** dB(A) 35/28 37/28 37/28 41/33 41/33 46/34

    Ventilatormotorleistung (W) 30 30 30 30 30 30

    Brdelanschluss Gas - Flssig Zoll 3/8 - 1/4 3/8 - 1/4 3/8 - 1/4 1/2 - 1/4 1/2 - 1/4 5/8 - 3/8

    Kondensatablauf 16 (PVC-Rohr)

    Stromversorgung V/Ph/Hz 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50

    Stromverbrauch kW 0,018 0,021 0,021 0,043 0,043 0,05

    Abmessungen (H B T) mm 320 1050 228 320 1050 228 320 1050 228 320 1050 228 320 1050 228 320 1050 228

    Gewicht kg 15 15 15 15 15 15

    Technische DatenKompaktes Wandgert (Serie 4)

    Innengert MMK- AP0074MH-E(MHP-E1) *** AP0094MH-E(MHP-E1) *** AP0124MH-E(MHP-E1) ***

    Khlleistung * kW 2,20 2,80 3,60Heizleistung * kW 2,50 3,20 4,00

    Luftmenge m/h 480 510 540

    Schalldruckpegel ** dB(A) 35/29 36/29 37/29

    Ventilatormotorleistung (W) 30 30 30

    Brdelanschluss Gas - Flssig Zoll 3/8 - 1/4 3/8 - 1/4 3/8 - 1/4

    Kondensatablauf 16 (PVC-Rohr)

    Stromversorgung V/Ph/Hz 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50

    Stromverbrauch kW 0,017 0,018 0,019

    Abmessungen (H B T) mm 275 790 208 275 790 208 275 790 208

    Gewicht kg 11 11 11

    MMK-AP0073H bis AP0243H bzw. MMK-AP0073HP-E1 bis AP0243HP-E

    (Einheit: mm)

  • TOSHIBA I 35

    Fr Installation und Wartung erforderlicher Raum

    802

    6

    48

    208

    06

    572572

    790Lufteintritt

    Luftaustritt

    208

    48

    572

    6 Vorgestanzt

    321

    572

    Lasche fr MontageplatteKlteanschluss (Saugseite)

    Klteanschluss (ssig)

    Kondensat-anschluss

    60 54.5

    802

    6054.5

    84 84

    Vorgestanzt06

    100 oder mehr

    170 oder mehr* 300 oder mehr170 oder mehr* (fr angeschlossenen Kltemittelverteiler bei S-HRM)

    Wandgerte werden in zwei verschiedenen, attraktiven Designs angeboten, wobei die Modelle der Serie 4 kompakter ausgefhrt sind und entsprechend kleinere Gerteabmessungen haben

    Groe Luftleitlamelle fr eine optimale Luftverteilung im Raum

    Sehr przise Temperatursteuerung im Khl- und Heizbetrieb

    Waschbare Staubfilter decken den gesamten Wrmetauscher ab und reinigen die Luft von Verunreinigungen

    Selbstreinigungsfunktion: dabei wird der Wrmetauscher nach Betriebsende vllig getrocknet, indem der Ventilator fr eine gewisse Zeit weiterluft; einer eventuellen Schimmelbildung wird auf diese Weise effektiv vorgebeugt

    Automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall

    Infrarotfernbedienung beigepackt; weitere Steuerungsoptionen ab Seite 68

    Serie E1 Um der Nachfrage nach Wandgerten fr besonders ruhige Applikationen nachzukommen, sind Wandgerte der Serie 3 und 4 auch in der Version ohne eingebautes PMV erhltlich. Diese arbeiten extrem leise, mssen aber ausnahmslos in Verbindung mit dem PMV Kit installiert werden.

    Kompatibilitt PMV Kit Modell RBM-PMV0363E

    fr Innengerte der Gre 2,2 bis 3,6 kW Modell RBM-PMV0903E

    fr Innengerte der Gre 4,5 bis 8,0 kW

    Modelle der Serie 3: MMK-AP***3HModelle der Serie 4: MMK-AP***4MH-E

    Wandgerte

    Serie 3

    Serie 4

    Serie 3 Serie 4

    MMK-AP0074MH-E bis AP0124MH-E bzw. MMK-AP0074MHP-E1 bis 0124MHP-E1

    Unkompliziert, dafr umso effizienter: TOSHIBA Wandklimagerte

    (Einheit: mm)

    PMV Kit

  • 36 I TOSHIBA

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    * Standard Leitungslngen 5 m Hauptleitungen, 2,5 m Zweigleitungen, 0 m Hhendifferenz** Werte bei hchster / niedrigster Lfterstufe

    Technische DatenDeckengert

    Innengert MMC- AP0157HP-E AP0187HP-E AP0247HP-E AP0277HP-E AP0367HP-E AP0487HP-E AP0567HP-E

    Khlleistung * kW 4,50 5,60 7,10 8,00 11,20 14,00 16,00Heizleistung * kW 5,00 6,30 8,00 9,00 12,50 16,00 18,00

    Luftmenge m/h 840 960 1440 1440 1860 1860 2040

    Schalldruckpegel ** dB(A) 36/28 37/28 41/29 41/29 44/32 44/35 46/36

    Ventilatormotorleistung (W) 94 94 94 94 139 139 139

    Brdelanschluss Gas - Flssig Zoll 1/2 - 1/4 1/2 - 1/4 5/8 - 3/8 5/8 - 3/8 5/8 - 3/8 5/8 - 3/8 5/8 - 3/8

    Kondensatablauf 20 (PVC-Rohr)

    Stromversorgung V/Ph/Hz 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50

    Stromverbrauch kW 0,033 0,034 0,067 0,067 0,083 0,083 0,111

    Abmessungen (H B T) mm 235 950 690 235 950 690 235 1270 690 235 1270 690 235 1586 690 235 1586 690 235 1586 690

    Gewicht kg 24 24 30 30 37 37 37

    MMC-AP0157HP-E bis AP0567HP-E

    Modell MMC- A B

    AP0157HP-E, AP0187HP-E 906 950

    AP0247HP-E, AP0277HP-E 1223 1270

    AP0367HP-E, AP0487HP-E, AP0567HP-E 1540 1586

    Obere Leitungsdurchfhrung

    Durchfhrung Stromversorung

    Durchfhrung Stromversorung

    Linker Kondensatanschluss

    Linker Kondensatanschluss

    Leitungsdurchfhrung

    Linker Kondensatanschluss

    Lufteinlassffnung 92 (Flansch separat zu beziehen)

    inne

    rhal

    b 50

    (Mon

    tage

    punk

    t)

    Aufhngungsabmessung

    Durchfhrung Fernbedienungsleitung

    Durchfhrung Fernbedienungsleitung

    250 oder mehr

    50 oder

    m

    ehr

    Front horizontal ausrichten

    Fr Installation und Wartung erforderlicher Raum

    250 oder mehr

    Deckeneinheit

    Montagepunkt A

    Montagepunkt B

    Klteleitung (flssig) 9,5

    IR Empfnger Einbauffnung

    Klteleitung (Gasseite) 15,9

    (Einheit: mm)

  • TOSHIBA I 37

    Modelle der Serie MMC-AP***HP-E

    Deckengerte

    Das Design der brandneuen Deckengerte besticht mit viel Eleganz und dezenten Akzenten, wie zum Beispiel den abgerundeten Kanten

    Groe Luftleitlamelle fr eine optimale Luftverteilung im Raum; das neue Design erlaubt eine bessere Justierung des Luftstromes

    Hhere Effizienz durch den Einsatz eines neuen Wrme-tauschers

    Mehr Luftvolumen bei gleichzeitiger Geruschreduzie-rung aufgrund einer optimierten Luftausstrmung

    Waschbare Staubfilter, die den gesamten Wrmetau-scher abdecken

    Einfache Installation: die Vorrichtung zur Deckenmontage wird separat montiert, das Innengert kann einfach ein-gehngt werden

    Infrarot-Fernbedienung optional: RBC-AX33CE und TCB-AX32E2; mehr dazu auf Seite 68

    Zubehr: Kondensathebepumpe TCB-DP31CE mit einer

    Frderhhe von 600 mm Winkelstcke TCB-KP13CE, TCB-KP23CE Steuerungs-Kit TCB-PCUC1E

    Komfort von oben fr ein perfektes Ambiente

  • 551

    5.82 16

    75

    46

    781

    23

    *( ): AP0362 - AP0562

    921

    231652

    03101

    16.5

    351

    480256.5

    196.5

    38453 105223.5

    163.5

    7747501

    )381(* 021

    )731(*

    )913(*

    241.5263

    397.5

    921981

    337.5

    30

    105

    72 106.5

    271211

    44

    157

    416.5

    408

    962 323

    Z

    002

    38 I TOSHIBA

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    * Abbildung zeigt Paneel RBC-U31PGP(W)-E

    Unterkante Decke

    vorgestanzte ffnung fr Frischluft 100 mm

    69020 Abstand Aufhngung

    Revisionsffnung (450)

    300 oder weniger

    Unterkante Decke

    Hngebolzen M10 oder W3/8 bauseits Kondensatanschluss

    Klteleitungsanschluss (Saugseite)

    Klteleitungsanschluss (flssig)

    Anschluss Verkabelung

    1000 oder mehr 1000 oder mehr

    (Einheit: mm)

    1000

    ode

    r m

    ehr

    15 o

    der

    meh

    r

    15 o

    der

    meh

    r

    vorgestanzte ffnung fr quadratischen Abzweigkanal 150 mm (auch auf Rckseite)

    vorgestanzte ffnung fr quadratischen Abzweigkanal 150 mm

    Deckenpaneel (extra zu beziehen)

    Unterkante Decke

    Dimension Ablauf-Steigrohr

    Fr Installation und Wartung erforderlicher Raum

    Steig

    hhe

    661

    od

    er w

    enige

    r

    Steig

    hhe

    850

    oder

    wen

    iger

    780

    Abst

    and

    Aufh

    ngu

    ng

    950

    Pane

    el

    ue

    re A

    bmes

    sung

    860

    bis 9

    10 D

    ecke

    nffn

    ung

    860 bis 910 Deckenffnung

    950 Paneel uere Abmessung

    Z Ansicht

    Technische Daten4-Wege Kassette

    Innengert MMU- AP0094HP-E AP0124HP-E AP0154HP-E AP0184HP-E AP0244HP-E

    Khlleistung * kW 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10Heizleistung * kW 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00

    Luftmenge m/h 800 800 930 1050 1290

    Schalldruckpegel ** dB(A) 30/27 30/27 31/27 32/27 35/28

    Ventilatormotorleistung (W) 14 14 14 14 20

    Brdelanschluss Gas - Flssig Zoll 3/8 - 1/4 3/8 - 1/4 1/2 - 1/4 1/2 - 1/4 5/8 - 3/8

    Kondensatablauf 25 (PVC-Rohr)

    Stromversorgung V/Ph/Hz 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50

    Stromverbrauch kW 0,021 0,021 0,023 0,026 0,036

    Abmessungen (H B T) mm256 840 840(30 950 950)

    256 840 840(30 950 950)

    256 840 840(30 950 950)

    256 840 840(30 950 950)

    256 840 840(30 950 950)

    Gewicht kg 18 + (4) 18 + (4) 20 + (4) 20 + (4) 20 + (4)

    Innengert MMU- AP0274HP-E AP0304HP-E AP0364HP-E AP0484HP-E AP0564HP-E

    Khlleistung * kW 8,00 9,00 11,20 14,00 16,00Heizleistung * kW 9,00 10,00 12,50 16,00 18,00

    Luftmenge m/h 1290 1320 1970 2130 2130

    Schalldruckpegel ** dB(A) 35/28 38/30 43/32 46/33 46/33

    Ventilatormotorleistung (W) 20 20 68 72 72

    Brdelanschluss Gas - Flssig Zoll 5/8 - 3/8 5/8 - 3/8 5/8 - 3/8 5/8 - 3/8 5/8 - 3/8

    Kondensatablauf 25 (PVC-Rohr)

    Stromversorgung V/Ph/Hz 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50

    Stromverbrauch kW 0,036 0,043 0,088 0,112 0,112

    Abmessungen (H B T) mm256 840 840(30 950 950)

    256 840 840(30 950 950)

    319 840 840(30 950 950)

    319 840 840(30 950 950)

    319 840 840(30 950 950)

    Gewicht kg 20 + (4) 20 + (4) 25 + (4) 25 + (4) 25 + (4)

    MMU-AP0094HP-E bis MMU-AP0564HP-E

    * Standard Leitungslngen 5 m Hauptleitungen, 2,5 m Zweigleitungen, 0 m Hhendifferenz** Werte bei hchster / niedrigster Lfterstufe( ) Angaben in Klammer fr Deckenpaneele

    Paneel: RBC-U31PGP(W)-E Paneel fr breiten LuftstromPaneel: RBC-U31PGSP(W)-E Paneel fr direkten Luftstrom

    Steuerungsbox Luftauslass 518

  • TOSHIBA I 39

    TCB-BC1602UE

    TCB-GB1602UE

    RBC-U31PG(W)-ERBC-U31PGS(W)-ERBC-U31PGS(WS)-E

    TCB-FF101URE2

    TCB-GFC1602UE

    TCB-SP1602UE

    Modelle der Serie MMU-AP *** 4HP-E

    4-Wege Kassette

    (1) Standard Oszillation (2) Diagonalentgegengesetzte Oszillation

    (3) rundumabwechselnde Oszillation

    Paneel RBC-U31PGP(W)-E Die spezielle Lamellenform garantiert eine perfekte Luftverteilung im Radius von 360 . Das ist ein TOSHIBA Exklusivvorzug!

    Paneel RBC-U31PGSP(W)-E Die Konzeption der Lamellen sorgt dafr, dass die Luftstrme geradlinig ausgeblasen werden.

    Individuelle Luftstrmung fr eine optimale, zugfreie Luftvertei-lung durch unabhngig arbeitende Motoren, welche die Luftleit-lamellen steuern

    Individuelle Louver-Einstellung: alle vier Louver knnen indivi-duell justiert werden, dies gestattet den Luftstrom den Benutz-erbedrfnissen anzupassen

    Drei Louver Oszillationsmodi

    Schnes Design mit zwei eleganten Deckenpaneelen, welche den Luftstrom direkt oder breit ausstrmen lassen

    Perfekter Einbau in die Decke durch die geringe Gertehhe

    Frischluftzufuhr mit einem externen Ventilator mglich

    Infrarot-Fernbedienung optional: RBC-AX32U(W)-E und TCB-AX32E2; mehr dazu auf Seite 68

    Zubehr: Paneele RBC-U31PGP(W)-E und RBC-U31PGSP(W)-E Frischluft-Anschlussflansch TCB-FF101URE2

    Effizientes Raumklima mit perfekter Luftverteilung

    Frischluft-Anschlussflansch

  • 177

    235 235207

    29

    175149

    64

    0,57

    24146

    5,8635,023

    97,5

    0,5

    7501

    55

    364315,541

    5,022862

    72

    395,931

    5,091

    214162256105

    42

    142120

    15821

    148

    50139 5,541

    105

    300

    002

    162

    40 I TOSHIBA

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    vorgestanzte ffnung fr quadratischen Abzweigkanal 150 mm

    vorgestanzte ffnung fr Frischluftanschluss 100 mm

    Unterkante Decke

    Steuerungsbox

    Abstand Aufhngung 525

    Aue

    nabm

    essu

    ngen

    575

    Abst

    and

    Aufh

    ngu

    ng 5

    25

    Aue

    nabm

    essu

    ng P

    anee

    l 700

    Abme

    ssun

    gen d

    er De

    cken

    ffnu

    ng 59

    5 bis

    660

    Deckenffnung 595 bis 660

    Auenabmessung Paneel 700

    Kltemittelleitung (Saugseite)

    Hngebolzen M10 oder W3/8 bauseitig

    Ablaufanschluss

    Unterkante Decke

    Verkabelungsanschluss

    Deckenpaneelvorgestanzte ffnung fr quadratischen Abzweigkanal 150 mm

    Kltemittelleitung (flssig)

    Unterkante Decke

    Revisionsffnung (450)

    Unterkante Decke

    Innen- gert

    Hindernis

    Stei

    ghh

    e 82

    7,5

    oder

    w

    enig

    er

    Stei

    ghh

    e 85

    0 od

    er

    wen

    iger

    Deckenffnung 595 bis 660

    Deck

    enf

    fnun

    g 59

    5 bi

    s 66

    0

    Auenabmessungen 575

    Fr Installation und Wartung erforderlicher Raum

    Dimension Ablauf-Steigrohr

    1000 oder mehr 1000 oder mehr

    (Einheit: mm)

    1000

    ode

    r meh

    r

    15 o

    der m

    ehr

    15 o

    der m

    ehr

    MMU-AP0054MH-E bis MMU-AP0184MH-E

    Technische Daten60 60 4-Wege Kassette

    Innengert MMU- AP0054MH-E AP0074MH-E AP0094MH-E AP0124MH-E AP0154MH-E AP0184MH-E

    Khlleistung * kW 1,70 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60Heizleistung * kW 1,90 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30

    Luftmenge m/h 486 552 570 594 660 762

    Schalldruckpegel ** dB(A) 35/28 36/28 37/28 37/29 40/30 44/34

    Ventilatormotorleistung (W) 60 60 60 60 60 60

    Brdelanschluss Gas - Flssig Zoll 3/8 - 1/4 3/8 - 1/4 3/8 - 1/4 3/8 - 1/4 5/8 - 1/4 5/8 - 1/4

    Kondensatablauf PVC-Rohr

    Stromversorgung V/Ph/Hz 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50

    Stromverbrauch kW 0,034 0,034 0,036 0,038 0,041 0,052

    Abmessungen (H B T) mm 268 575 575 (27 700 700)

    Gewicht kg 17 (+3) 17 (+3) 17 (+3) 17 (+3) 17 (+3) 17 (+3)

    * Standard Leitungslngen 5 m Hauptleitungen, 2,5 m Zweigleitungen, 0 m Hhendifferenz** Werte bei hchster / niedrigster Lfterstufe( ) Angaben in Klammer fr Deckenpaneele

    Paneel: RBC-UM11PGP(W)-E

  • TOSHIBA I 41

    3.5 m

    Modelle der Serie MMU-AP *** 4MH-E

    60 60 4-Wege Kassette

    Elegantes Design mit vier Luftauslssen, wobei sich die Luftleit-lamellen nach Betriebsende vollstndig schlieen und fr eine schne Optik sorgen

    Perfekter Einbau Standard-Euroraster-Decken durch die kom-pakten Abmessungen von 575 575 mm und eine geringe Ge-rtehhe von nur 268 mm.

    Die Raumhhe kann bis zu 3,5 m betragen.

    Einfache Montage durch Eckffnungen im Paneel; das ermg-licht auch eine Justierung der Hhe nach der Installation

    Frischluftzufuhr mit einem externen Ventilator mglich

    Infrarot-Fernbedienung optional: TCB-AX32E2; mehr dazu auf Seite 68

    Zubehr: Paneel RBC-UM11PG(W)-E Frischluft-Anschlussflansch TCB-FF101URE2

    Perfekte Lsung fr alle Euro-Raster-Decken

    Frischluft AnschlussflanschTCB-FF101URE2

    maximale Raumhhe

  • 42 I TOSHIBA

    Fr Installation und Wartungerforderlicher Platz

    151

    77

    20

    295

    880Abstand Aufhngungen

    1000~1010Deckenffnung

    1050uere Paneelabmessung

    Abst

    and

    Aufh

    ngu

    ngen

    620

    680

    380

    Deck

    enf

    fnun

    g

    ue

    re

    Pane

    elab

    mes

    sung

    Steuerungsbox

    Hngebolzen 4 x M10 bauseits

    Unterkante Decke

    Deckenpaneel (separater Verkauf)

    815Montageffnung fr Infrarot-Sensor

    Adjustierung der Abdeckung

    850

    oder

    wen

    iger

    609

    oder

    wen

    iger

    300 oder weniger

    Decke

    Dimension Ablauf-Steigrohr

    Stromanschluss

    189

    137.5 147.5

    2080185

    570

    95 190

    241

    103

    Klteleitungs-anschluss (flssig)

    Klteleitungs-anschluss (Saugseite)

    Ablaufanschluss

    Vorgestanzte ffnung fr Frischluftanschluss (nur auf der Rckseite)

    1000

    ode

    r m

    ehr

    5 od

    er

    meh

    r

    Vorgestanzte ffnung fr Frischluftanschluss (nur auf der Rckseite)

    103

    Stromanschluss

    242

    137.5 147.5

    208018595 190

    291

    Klteleitungs-anschluss (flssig)

    Klteleitungs-anschluss (Saugseite)

    Ablaufanschluss

    77

    Steuerungsbox

    Abst

    and

    Aufh

    ngu

    ngen

    620

    680

    380

    Deck

    enf

    fnun

    g

    ue

    re

    Pane

    elab

    mes

    sung

    570

    151

    20

    345

    1180

    1245Abstand Aufhngungen

    1365~1357Deckenffnung

    1415uere Paneelabmessung

    Hngebolzen 4 x M10 bauseits

    Unterkante Decke

    Deckenpaneel (separater Verkauf)

    Montageffnung fr Infrarot-SensorAdjustierung der Abdeckung

    850

    oder

    wen

    iger

    559

    oder

    wen

    iger

    300 oder weniger

    Decke

    Dimension Ablauf-Steigrohr100

    0 od

    er

    meh

    r

    5 od

    er

    meh

    r

    Fr Installation und Wartungerforderlicher Platz

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    Technische Daten2-Wege Kassette

    Innengert MMU- AP0072WH AP0092WH AP0122WH AP0152WH AP0182WH

    Khlleistung * kW 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60Heizleistung * kW 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30Luftmenge m/h 558 558 558 600 900Schalldruckpegel ** dB(A) 34/30 34/30 34/30 35/30 35/30Ventilatormotorleistung (W) 20 20 20 20 30Brdelanschluss Gas - Flssig Zoll 3/8 - 1/4 3/8 - 1/4 3/8 - 1/4 1/2 - 1/4 1/2 - 1/4Kondensatablauf 25 (PVC-Rohr)Stromversorgung V/Ph/Hz 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50Stromverbrauch kW 0,029 0,029 0,029 0,03 0,044

    Abmessungen (H B T) mm295 815 570

    (20 1050 680)295 815 570

    (20 1050 680)295 815 570

    (20 1050 680) 295 815 570

    (20 1050 680)345 1180 570(20 1415 680)

    Gewicht kg 19 + (10) 19 + (10) 19 + (10) 19 + (10) 26 + (14)

    Innengert MMU- AP0242WH AP0272WH AP0302WH AP0362WH AP0482WH AP0562WH

    Khlleistung * kW 7,10 8,00 9,00 11,20 14,00 16,00Heizleistung * kW 8,00 9,00 10,00 12,50 16,00 18,00Luftmenge m/h 1050 1050 1260 1740 1800 2040Schalldruckpegel ** dB(A) 38/33 38/33 40/34 42/36 43/37 46/39Ventilatormotorleistung (W) 40 40 50 70 70 70Brdelanschluss Gas - Flssig Zoll 5/8 - 3/8 5/8 - 3/8 5/8 - 3/8 5/8 - 3/8 5/8 - 3/8 5/8 - 3/8Kondensatablauf 25 (PVC-Rohr)Stromversorgung V/Ph/Hz 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50Stromverbrauch kW 0,054 0,054 0,064 0,076 0,088 0,117

    Abmessungen (H B T) mm345 1180 570(20 1415 680)

    345 1180 570(20 1415 680)

    345 1180 570(20 1415 680)

    345 1600 570(20 1835 680)

    345 1600 570(20 1835 680)

    345 1600 570(20 1835 680)

    Gewicht kg 26 + (14) 26 + (14) 26 + (14) 36 + (14) 36 + (14) 36 + (14)

    * Standard Leitungslngen 5 m Hauptleitungen, 2,5 m Zweigleitungen, 0 m Hhendifferenz. ** Werte bei hchster / niedrigster Lfterstufe( ) Angaben in Klammer fr Deckenpaneele

    Paneele: RBC-UW283PG(W)-E, RBC-UW803PG(W)-E, RBC-UW1403PG(W)-E

    MMU-AP0072WH bis AP0152WH

    MMU-AP0182WH bis AP0302WH

    (Einheit: mm)

    (Einheit: mm)

  • TOSHIBA I 43

    Montageffnung fr Infrarot-SensorAdjustierung der Abdeckung

    Steuerungsbox

    Abst

    and

    Aufh

    ngu

    ngen

    620

    680

    380

    Deck

    enf

    fnun

    g

    ue

    re

    Pane

    elab

    mes

    sung

    Vorgestanzte ffnung fr Frischluftanschluss (nur auf der Rckseite)

    137.5 147.5570

    103

    Stromanschluss

    242

    208018595 190

    291

    Klteleitungs-anschluss (flssig)

    Klteleitungs-anschluss (Saugseite)

    Ablaufanschluss

    77

    151

    120

    120

    255

    20

    345

    1665 Abstand Aufhngungen

    1785~1795 Deckenffnung

    1835 uere Paneelabmessung

    Hngebolzen 4 x M10 bauseits

    Unterkante Decke

    Deckenpaneel (separater Verkauf)

    1600

    850

    oder

    wen

    iger

    559

    oder

    wen

    iger

    300 oder weniger

    Decke

    Dimension Ablauf-Steigrohr

    1000

    ode

    r m

    ehr

    5 od

    er

    meh

    r

    Fr Installation und Wartungerforderlicher Platz

    2-Wege Kassette

    BundkragenTCB-FF151US-E

    MMU-AP0362WH bis AP0562WH

    Modelle der Serie MMU-AP *** 2WH

    Schlankes Design mit einem sehr flachen Paneel und zwei Luftlamellen

    Elf verschiedene Leistungsgren (2,2 bis 16,0 kW Khlleistung) lieferbar

    Kondensathebepumpe (850 mm) inkludiert

    Frischluftzufuhr mit einem externen Ventilator mglich

    Infrarot-Fernbedienung optional: RBC-AX23UW(W)-E und TCB-AX32E2; mehr dazu auf Seite 68

    Zubehr: Paneele RBC-UW283PG(W)-E, RBC-UW803PG(W)-E,

    RBC-UW1403PG(W)-E Bundkragen TBC-FF151US-E

    Kompaktes Design in groer Leistungsvielfalt

    (Einheit: mm)

  • 44 I TOSHIBA

    Fr Installation und Wartung erforderlicher Raum

    Dimension Ablauf-Steigrohr

    Deckenpaneel (separate zu beziehen)

    1050

    074

    Abst

    and

    Auf-

    hng

    ung

    330

    Aue

    nabm

    essu

    ng

    Ger

    t 400

    Abm

    essu

    ng

    Deck

    enf

    fnun

    g 43

    0

    Auenabmessung Paneel 1050

    Abstand Aufhngung 890

    Abmessung Deckenffnung 1010 2020

    0202150

    100225

    002 021

    041

    53281

    58

    ( )Anschluss Kondensatablauf

    Klteanschluss (Saugseite)

    Klteanschluss (flssig)

    Anschluss Stromversorgung

    32mm PVC-Rohr VP25 Anschluss

    400

    Sttzmaterial

    Auenabmessung Gert 850

    395 455 50110

    Mitte Paneel Hngebolzen 4x M10 bauseits

    Unterkante DeckeLuftaustritt

    Lufteintritt

    Austrittsklappe

    Paneelverschraubung 5 Positionen

    100 oder mehr

    200 oder mehr

    542 od

    er m

    ehr

    100 oder mehr

    Unterkante Decke

    100 oder weniger

    Stei

    ghh

    e 35

    0 od

    er w

    enig

    er

    Steig

    hhe

    150

    oder

    we

    niger

    Aue

    nabm

    essu

    ng

    Pane

    el 4

    70

    Fr Installation und Wartung erforderlicher Raum

    Klteanschluss (Saugseite)

    Klteanschluss (flssig)

    Deckenpaneel (separat zu beziehen)

    1230

    008

    Aue

    nabm

    essu

    ng P

    anee

    l 800

    Absta

    nd

    Aufh

    ngu

    ng 4

    75001

    531 Aue

    nabm

    essu

    ng G

    ert 7

    10

    Abme

    ssun

    g Dec

    ken

    ffnun

    g 760

    022

    Auenabmessung Paneel 1230

    Abstand Aufhngung 1060Abmessung Deckenffnung 1190 20

    02

    20

    02

    674.37

    02002 39

    Unterkante Decke Vorgestanzte ffnung fr Frontausblas

    Hngebolzen M10 oder W3/8 bauseitig

    Vorgestanzte ffnung fr Frischluftanschluss 92 mm

    112

    112

    221332

    154

    08

    94

    Anschluss Kondensatablauf

    61206

    34

    Anschluss Verkabelung

    72

    Auenabmessung Gert 1000

    706

    Unterkante Decke

    140 oder weniger

    Stei

    ghh

    e 85

    0 od

    er w

    enig

    er

    20

    5 od

    er m

    ehr

    Decke1000 oder mehr

    Hindernis

    200 oder mehr

    1000 oder mehr

    Dimension Ablauf-Steigrohr

    Steig

    hhe

    696

    oder

    wen

    iger

    VRF-R410A-TECHNOLOGIES

    Technische Daten1-Wege Kassette

    Innengert MMU-