6
Das TP8-64 System wurde speziell für den Schutz von kleinen und mittelgroßen Anlagen entwickelt und garantiert höchste Sicherheitsstandards. 73 Erweiterbares Einbruchsicherungssystem

TP8-64 DEU LR - tecnoalarm.comtecnoalarm.com/download/depliant/depliant_DEPL_TP8-64_DEU_LR.pdf · DTMF FSK DATI 156 PROTOCOL MODE PSTN Interface COMMUNICATION DEVICE GSM Module Ethernet

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TP8-64 DEU LR - tecnoalarm.comtecnoalarm.com/download/depliant/depliant_DEPL_TP8-64_DEU_LR.pdf · DTMF FSK DATI 156 PROTOCOL MODE PSTN Interface COMMUNICATION DEVICE GSM Module Ethernet

Das TP8-64 System wurde speziell für den Schutz von

kleinen und mittelgroßen Anlagen entwickelt und

garantiert höchste Sicherheitsstandards.

Erweiterbares Einbruchsicherungssystem

Page 2: TP8-64 DEU LR - tecnoalarm.comtecnoalarm.com/download/depliant/depliant_DEPL_TP8-64_DEU_LR.pdf · DTMF FSK DATI 156 PROTOCOL MODE PSTN Interface COMMUNICATION DEVICE GSM Module Ethernet

Zone

Configuration

Sistem

Configuration

8

Programs

1 2 3 4 5Acces Period

8

Yearly Calendar

2

Timer

16Key

32

Trasmitter

32

Code

62

OPERATINGCODES

AUTOMATICFUNCTIONS

Wired

64

Wireless

32

Logic

Zones64

8 8

Tecnoalarm Technologie

ZonenDie Systemkonfiguration ist vollständig modular dank der Eingangserweiterungen. Die 8 verdrahteten Zoneneingänge der CPU-Platine bilden die Basisversiondes Systems. Sie sind erweiterbar auf 64 Zonen, welche den verdrahteten und drahtlosen Eingängen der angeschlossenen Hardware frei zugeordnet werdenkönnen (max. 64 verdrahtete und 32 drahtlose Zonen). Dank einervielschichtigen Zonenprogrammierng können selbst von konventionellenMeldern exzellente Leistungen erzielt werden, aber erst durch den Gebrauch vonRDV- und RSC-Meldern werden das volle Potenzial des Systems ausgeschöpft und Spitzenleistungen erreicht. Diese Melder erlauben die sofortige Überprüfung und Analyse von Alarmen mittels spezifischer Diagnosefenster. Die Einschränkungender traditionellen Fernverwaltung wurden hiermit überwunden und ein neuesKonzept der Interaktion präsentiert. (RDV® und RSC® sind eingetragene Warenzeichen und durch internationale Patente geschützt)

Die mit der Technologie (Remote Sensitivity Control)

ausgestatteten Tecnoalarm Systeme kommunizieren in beide

Richtungen mit der Leitstelle und übertragen präzise und

detaillierte Informationen. Die TecnoalarmLeitstelle kann

das System fernprogrammieren und konstant fernüberwachen,

und mit Hilfe ausgeklügelter Diagnose-Tools die Funktions-

bereitschaft überprüfen sowie die für die Wahrung und Optimierung

seiner Leistungen notwendigen Daten abfragen.

ProgrammierungDie Parametrisierung der Systeme ist sowohl vor Ort als auf Distanz, über die Telefonlinie, mit Hilfe der Tecnoalarm Programmierungssoftware möglich.Die ausgeklügelte Software bietet zahlreiche Programmierungsmöglichkeiten,sodaß die Funktionen und Werte den Gegebenheiten jeder Installationangepaßt werden können.

Programme und BedienteileDas TP8-64 System verwaltet 8 Scharfschaltungsprogramme. Eine umfangreiche Palette von Bedienteilen, darunter LCD-Bedienteile mit Sprachsynthesefunktion, Transponder und Funkhandsender, bietet Lösungen für alle Kundenansprüche. Das System steuert den Zugriff auf die Funktionenüber benutzerspezifische Zugriffniveaus mittels 64 Zugangscodes, 32 Transponder und 32 Funkhandsendern. Der Zugriff auf den geschützten Bereich kann mittels 8 Zugriffzeiten und 16 Timern automatisiert undzeitlich begrenzt werden.

Page 3: TP8-64 DEU LR - tecnoalarm.comtecnoalarm.com/download/depliant/depliant_DEPL_TP8-64_DEU_LR.pdf · DTMF FSK DATI 156 PROTOCOL MODE PSTN Interface COMMUNICATION DEVICE GSM Module Ethernet

Wireless

Controls

Remote

Data File

Events

TelephoneCommunication

4Sirens

4Sensor

32

WIRELESSDEVICES

DTMF

Lights Shutters

Roller

Irrigation

8 RemoteControl

VOICE

RING

SMS

DTMF

FSK

DATI

156 PROTOCOLMODE

PSTNInterface

COMMUNICATIONDEVICE

GSMModule

Ethernet

Event BufferCapacity

1000

Download SavePrint

FunkerweiterungDie Erweiterung des Systems ist auch dann möglich, wenn das Verlegen von Kabeln kompliziert ist, dank der Installation von 2 Funkempfängern oder Funkempfänger-Sendern, die maximal 32 Funkhandsender und 32 Melder verwalten. Der RTX200/433868 verwaltet darüberhinaus 4 drahtlose Bedienteile und Sirenen. Die breitgefächerte Palette von Tecnoalarm Funkzusatzgeräten, mit Bewegungsmeldern für die Innen- undAußenmontage ebenso wie Barrieren für den Perimeterschutz, bietet die richtige Lösung für jede Art von Schutzanforderung.

InteraktionDas TP8-64 System besitzt 8 Fernsteuerungsausgänge, die es dem Benutzer erlauben, jederzeit per Telefon mit dem System zu interagieren. Ein Sprachleitmenu macht die Kommunikation mit dem System leichter undunterstützt den Benutzer bei der Steuerung des Systems. Die Fernsteuerungs-ausgänge können personalisiert werden und ermöglichen die Verwaltung der Systemfunktionen ebenso wie die von externen Geräten, wie Heizung, Klimaanlagen oder Beleuchtungssystemen.

EreignisspeicherDer Ereignisspeicher enthält die Ereignisse bezüglich der Funktionsweisedes Alarmsystems, d.h. Alarme, Diagnosen und Zustandsänderungen.Er speichert maximal 1000 Ereignisse mit Angabe von Datum und Uhrzeit.Für jedes Ereignis registriert er detaillierte Informationen bezüglich derbetroffenen Zonen, Programme und Fernsteuerungsausgänge, die jeweilsmit einer Nummer und einer Beschreibung identifiziert werden, sowieeventueller Anrufzyklen. Der Errichter kann die Ereignisliste jederzeitmit Hilfe der Tecnoalarm Software herunterladen, um fachgerecht die Funktionsbereitschaft des Systems zu überprüfen.

TelefonwählgerätDas Telefonwählgerät stellt 8 Kanäle zur Verfügung. Das TP8-64 Systembenutzt normalerweise die PSTN-Telefonlinie und wahlweise das GSM- oderdas Ethernet-Netzwerk mittels des externen GSM-Telefonwählgerätes TECNOCELL-PRO PL beziehungsweise des Ethernet-Interfaces PROG NET2.Das Telefonwählgerät benutzt mehrere Kommunikationsprotokolle: Sprachmeldungen, SMS oder Datenübertragungen im FSK, DTMF und TCP/IP-Format. Die gesprochenen Alarm- und Systemmeldungen werden automatisch durch das System erstellt. Das TP8-64 System kommuniziertmit Hilfe von 156 Protokollen mit dem Benutzer und den Leitstellen.

Page 4: TP8-64 DEU LR - tecnoalarm.comtecnoalarm.com/download/depliant/depliant_DEPL_TP8-64_DEU_LR.pdf · DTMF FSK DATI 156 PROTOCOL MODE PSTN Interface COMMUNICATION DEVICE GSM Module Ethernet

SPEED ALM8 PL

SRA

SRINT

OUT2 OUT2

OUT1 OUT1 OUT1

SPEED ALM8 PLUS SPEED 8 PLUS SPEED 4 PLUS

SIREN BUS

SERIAL BUSLCD300/S

SAEL 2010 BUS

LCD200

TECNOCELL-PRO PL SINOTTICO 32N ESP32-OCN

ESP8-IN

SRA

SRINT

OUT2 OUT2

OUT1 OUT1 OUT1

SPEED 8 SPEED 4 SPEED 8 STD

SRA

SRINT

OUT1+

OUT2-

TECNICA

PGM

RX300/433868 RTX200/433868

TP SKN PROX K6N TP SDN

ETHERNET

PROG NET2

PROG USB

1 GERÄT 7 GERÄTE

TTL-PFORTE

15 GERÄTE

4 GERÄTE

TP8-64 SYSTEMKONFIGURATION

14 GERÄTE

2 GERÄTE

32 GERÄTE

4 GERÄTE

4 GERÄTE

15 GERÄTE

Page 5: TP8-64 DEU LR - tecnoalarm.comtecnoalarm.com/download/depliant/depliant_DEPL_TP8-64_DEU_LR.pdf · DTMF FSK DATI 156 PROTOCOL MODE PSTN Interface COMMUNICATION DEVICE GSM Module Ethernet

ESP8-IN VOCABOLARIO

ZONEN 8

ART-NR. F127TP864ESP ART-NR. F127TP864VOC

Interne

Eingangs-

erweiterungSprachsynthese-

modul

SPEED ALM8 PLUS SPEED 8 PLUS SPEED 4 PLUS SPEED ALM8 PL SPEED 8 SPEED 4

STROMVERSORGUNG 1,8A 1,8A

ZONEN 8 8 4 + 4 8 8 4

AUSGÄNGE 2 1 4 2 1

4 1

GEHÄUSE optional optional

ART-NR. F101SPEALM8PLUS

1

Eingangs-

erweiterungen

TECHNISCHE DATEN DER ERWEITERUNGSMODULE

Technische Daten der internen Erweiterungsmodule

TP SDN PROXK6N TP SKN

Zusatz-

bedienteile

CODES

TRANSPONDER

ART-NR. F127TPSDN

PROGRAMME 4 6 3

SIGNAL-LED 7 10

LCD300/S LCD200

CODES

SPRACHSYNTHESE

PROGRAMME 8 8

PROGRAMMIERUNG

SIGNAL-LED 36 21

DISPLAY 2x16 Zeichen 2x16 Zeichen

ART-NR. F127LCD300S

LCD-

Bedienteile

1

F101SPEED8PLUS F101SPEED4PLUS F101SPEEDALM8PL F101SPEED8 F101SPEED4

optionaloptional

2SENSOR BUS

SIREN BUS

ZONE BUS

F127PROXK6N F127TP-SKN

F127LCD200

4

RTX200/433868

EMPFÄNGER

EMPFANGSFREQUENZ 433MHz/868MHz 433MHz/868MHz

SENDEFREQUENZ 868MHz

ART-NR. F102RTX200

GEHÄUSE

Funk-

erweiterungen

ESP32-OCN SINOTTICO 32N

AUSGÄNGE

32 programmierbare

LEDSIGNAL-LED

GEHÄUSE optional

32 programmierbare Open-Collector-

Ausgänge

ART-NR. F127ESP32OCN

Ausgangs-

erweiterungen

TECNOCELL-PRO PL

FUNKTION sekundär/backup

PROTOKOLLE

SPRACHMELDUNGEN

BACKUP

SMS

ART-NR. F104TECNOC/PPL

GSM

SAEL 2010 BUS SAEL 2010PRO BUS

PROGRAMME 1 bis 8

AUFBOHRSCHUTZ

ALARM-MODI 16 16

GEHÄUSE ABS Aluminium

AUSSCHÄUMSCHUTZ

ART-NR. F105S2010BUSGR

Bus-

Sirenen

SPEED 8 STD

8

optional

F101SPEED8STD

1 bis 8

RX300/433868

F102RX300

F105S2010PBUSAL F127SINOTTICON

EMPFÄNGER-SENDER

Page 6: TP8-64 DEU LR - tecnoalarm.comtecnoalarm.com/download/depliant/depliant_DEPL_TP8-64_DEU_LR.pdf · DTMF FSK DATI 156 PROTOCOL MODE PSTN Interface COMMUNICATION DEVICE GSM Module Ethernet

c/Vapor 18 (Pol. Ind. El Regas)08850 Gavá - Barcelona (España)tel. [email protected] - www.tecnoalarm.es

495, Rue Antoine Pinay - 69740 Genas - Lyon (France)tél. +33478406525 - fax [email protected] - www.tecnoalarm.comAgence de Paris: 125, Rue Louis Roche - 92230 Gennevilliers

Via Ciriè, 38 - 10099 San Mauro T.se - Torino (Italy)tel. +390112235410 - fax [email protected]

USCITE

Tensione di alimentazione

Consumo CPU TP8-28

Consumo CPU TP8-28 GSM

Alimentatore

230V AC +/- 10% 50Hz

150mA @ 13,8V DC

220mA @ 13,8V DC

2A @ 14,8V DC

Contenitore

Dimensioni (LxAxP)

Peso

ABS

350 x 285 x 93mm

TP8-28 (2,7kg) - TP8-28 GSM (2,8kg)

Uscite CPU

Sirene logiche

4 + 2 programmabili

4

CARATTERISTICHE

ELETTRICHE

CARATTERISTICHE

FISICHE

Tensione di alimentazione

Consumo CPU TP8-28

Consumo CPU TP8-28 GSM

Alimentatore

230V AC +/- 10% 50Hz

150mA @ 13,8V DC

220mA @ 13,8V DC

2A @ 14,8V DC

Contenitore

Dimensioni (LxAxP)

Peso

ABS

350 x 285 x 93mm

TP8-28 (2,7kg) - TP8-28 GSM (2,8kg)

CARATTERISTICHE

ELETTRICHE

CARATTERISTICHE

FISICHE

Contenitore ABS

Language

Vocabulary

Power

A V

Supply Box

METAL

Box

ABS

Betriebsspannung

Stromaufnahme CPU-Platine

Stromversorgung

Batterie

230V AC +/-10% 50Hz

100mA @ 13,8V DC

2A @ 14,8V DC

12V/7Ah

ELEKTRISCHE

EIGENSCHAFTEN

TP8-64

Betriebsspannung

Stromaufnahme CPU-Platine

Stromversorgung

Batterie

Gehäuse

Abmessungen (L x H x B)

Gewicht (ohne Batterie)

ABS

300 x 390 x 111mm

3,6kg

Gehäuse

Abmessungen (L x H x B)

Gewicht (ohne Batterie)

Metall

455 x 367 x 112mm

7kg

PHYSIKALISCHE

EIGENSCHAFTEN

TP8-64

R&TTE 1999/05/ECKONFORMITÄT

Zonen insgesamt

Verdrahtete Zonen der CPU

Verdrahtete Zonen insgesamt

Funkzonen insgesamt

64

8

64

32

ZONEN

Ausgänge der CPU

Logische Sirenenausgänge

4 + 2 programmierbar

1AUSGÄNGE

Verdrahtete Eingangserweiterung

Sprachsynthesemodul

ESP8-IN

VOCABOLARIO

INTERNE

ERWEITERUNGS-

MODULE

TECHNISCHE DATEN UND FUNKTIONEN

TELEFON-

WÄHLGERÄT

Kanäle

Primärer Vektor

Sekundärer Vektor (optional)

Sekundärer Vektor (optional)

Versendbare Ereignisse

Länge Telefonnummern

Ereigniswarteschlange

Kommunikationsprotokolle

8

PSTN

Extern GSM

Ethernet

198

16-stellig

16

156

Die Angaben dieser Produktinformation können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

SERIELLE

ERWEITERUNGS-

MODULE

Verdrahtete Eingangserweiterungen

Funkerweiterungen

Bedienteile

Zusatzbedienteile

Ausgangserweiterungen

GSM-Telefonwählgerät

Bus-Sirenen

Funksirenen

Funkbedienteile

14

2

15

15

7

1

4

4

4

VERSIONEN DER

ALARMANLAGE

TP8-64Für die

Artikelnummernbitte Händlerkontaktieren

2A

TP8-64/V 2A

TP8-64 MET 3A

TP8-64/V MET 3A

PROGRAMME

ZUGRIFF-

VERWALTUNG

Programme

Zugangscodes

Transponder

Funkhandsender

8

62

32

32

SYSTEM-

EIGENSCHAFTEN

RS485-Schnittstellen

Sprachsynthesemodul

(serienmäßig für TP8-64/V und TP8-64/V MET)

Ereignisspeicherkapazität

1

optional

1000

Timer

Zugriffzeiten

Kalenderjahre

Fernsteuerungsausgänge

Testanruf

Server-Testanruf

16

8

2

8AUTOMATION

230V AC +/-10% 50Hz

100mA @ 13,8V DC

3A @ 14,8V DC

12V/17Ah

ELEKTRISCHE

EIGENSCHAFTEN

TP8-64 MET

ELEKTRISCHE

EIGENSCHAFTEN

TP8-64 MET