○C NIGENSHA Publishing Co.,Ltd.

TEXT

SPEC

East GermanyTRABANT 601 1979トラバント 601 1979

64 年登場から 89 年にベルリンの壁が崩壊して以降も 91年まで作られ続けた旧東ドイツの国民車、トラバント601。79年のメーカー写真。

TEXT

SPEC

East GermanyTRABANT 601 1964-91トラバント 601 1964-91

64年以来、91年まで生産され続けたトラバントは、旧東ドイツのひとつの象徴ともいえる存在であった。トラバントとは親衛兵、衛星という意味で“トラビ”の愛称で親しまれ、ほとんど大きな変更はなく 30年間に 300万台以上が生産された。東ドイツで最も多く売られた国民車であり、ベルリンの壁の崩壊でその名が大きく知られることとなった。カール･マルクス市のツヴィカウにある旧アウトウニオン系の VEBザクセンリンク工場で生産された。VEB とは人民管理工場の意味でいわば国有である。機構的には DKWの流れを汲む設計で、フロントに空冷2ストローク 2気筒を横置きして、前輪を駆動した。サイズ的にもスペック的にも、

ちょうど日本の国民車というべき初代パブリカに近いものであった。ルーツをたどると 58年に 500cc の P50が誕生し、62年に 600cc の P60に発

展。そして 64年にモデルチェンジして 601となった。70年代の時点で既に旧式な設計となっていたが、特筆されるべきはボディの材質で、ベルリン

封鎖の影響で鉄の入手が困難になったという事情から、プラスチックの芯材にボール紙を利用していた。セダンの他に、ユニバーサルと呼ばれるワゴンや、トランプという上屋根を切ってオープンとしたRVモデルも存在した。ほぼ変わらぬ姿で生産され続け、末期にはVWポロのエンジンを積むなど応急処置が施されもしたが、89年の東西ドイツ統合により、西ドイツの高性能車と並べられるようになるとほとんど売れなくなり、91年で生産を終えその長い役目を終えた。

トラバント 601の簡素な前席。78年のカタログ写真。○C NIGENSHA Publishing Co.,Ltd.

●パワートレーン

●シャシー／ボディ

●寸法／性能

●データ

○C NIGENSHA Publishing Co.,Ltd.

TEXT

SPEC

East GermanyTRABANT 601 1975トラバント 601 1975

空冷　直列2気筒　2ストローク　フロント横置594.5cc

72.0× 73.0mm7.6：126ps ／ 4200rpm (DIN)5.5mkg ／ 3000rpm（DIN）キャブレター 1個

4段MT　コラム

FWDフレーム付　2ドアセダン

独立　ウィッシュボーン／横置リーフ

独立　トレーリングアーム　トランスバースリンク／横置リーフドラムドラム5.20-13ラック･ピニオン 26ℓ

3555× 1505× 1440mm2020mm1205 ／ 1255mm4人615kg5m100km/h

VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau

64年（登場）　91年（生産終了）90年 9月号　p.143(Imp)──

メーカー正式名称デビュー年CG掲載号

価格

全長×全幅×全高ホイールベーストレッド　前／後

乗車定員車両重量

最小回転半径最高速度

エンジン形式

総排気量ボア×ストローク

圧縮比最高出力

最大トルク燃料供給装置

変速機

駆動方式ボディ形式

サスペンション　前

サスペンション　後

ブレーキ　前ブレーキ　後

タイアステアリング燃料タンク容量

○C NIGENSHA Publishing Co.,Ltd.

TEXT

SPEC

East GermanyTRABANT 601 1979トラバント 601 1979

プラスチックとダンボールで作られているボディとは思えない外観。トラバント601。79年のメーカー写真。

○C NIGENSHA Publishing Co.,Ltd.

TEXT

SPEC

East GermanyTRABANT 601 1977トラバント 601 1977

トラバント 601 の後ろ姿。77年のカタログ写真。

○C NIGENSHA Publishing Co.,Ltd.

TEXT

SPEC

East GermanyTRABANT 601 1978トラバント 601 1978

トラバント 601S のダッシュボード。78年のカタログ写真。

○C NIGENSHA Publishing Co.,Ltd.

TEXT

SPEC

East GermanyTRABANT 601 1978トラバント 601 1978

77年のカタログ構造図。

○C NIGENSHA Publishing Co.,Ltd.

TEXT

SPEC

East Germanyトラバント 601 1978TRABANT 601 1978

トラバント 601の 2気筒 2ストローク･エンジン。バッテリー横の大きな黒い箱はガソリンタンク。78年のカタログ写真。

○C NIGENSHA Publishing Co.,Ltd.

TEXT

SPEC

East Germanyトラバント 601 1978TRABANT 601 1978

トラバント 601のトランク。78年のカタログ写真。

○C NIGENSHA Publishing Co.,Ltd.

TEXT

SPEC

East GermanyTRABANT 601 1979トラバント 601 1979

トラバントのワゴン版 601 ユニバーサル。79年のメーカー写真。

○C NIGENSHA Publishing Co.,Ltd.

TEXT

SPEC

East GermanyTRABANT 601 1979トラバント 601 1979

601ユニバーサル。79年のメーカー写真。