Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
GB-10Trainer/Recorder für Gitarre und Bass
D01128380A
Benutzerhandbuch
2 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
Wichtige Sicherheitshinweise
YACHTUNG! Gefahr eines Strom schlags! Öffnen Sie nicht das Gehäuse. Keine vom Anwender zu wartenden Teile im Inneren. Gerät nur von qualifizierten Fachleuten reparieren lassen.
E Dieses Symbol, ein Blitz in einem ausgefüllten
Dreieck, warnt vor nicht isolierten, hohen Spannungen im Inneren des Gehäu ses, die zu einem gefährlichen Strom schlag führen können.
R Dieses Symbol, ein Ausrufe zeichen in einem ausge-füllten Dreieck, weist auf wichtige Bedienungs- oder Sicher heits hinweise in dieser Bedie nungsanleitung hin.
Informationen zur elektromagnetischen VerträglichkeitDieses Gerät wurde auf die Einhaltung der Grenz werte gemäß der EMV-Richtlinie 2004/108/EG der Europäischen Gemeinschaft hin geprüft. Diese Grenzwerte gewährleisten einen angemesse nen Schutz vor schädlichen Störungen im Wohnbereich. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Energie im Funk-frequenzbereich und kann solche ausstrahlen. Wenn es nicht in Überein-stimmung mit den Anweisungen der Dokumentation installiert und betrieben wird, kann es Störungen im Rundfunkbetrieb verursachen. Grundsätzlich sind Störungen jedoch bei keiner Installation völlig ausge-schlossen. Sollte dieses Gerät Störungen des Rundfunk- und Fernseh-empfangs verursachen, was sich durch Ein- und Aus schalten des Geräts überprüfen lässt, so kann der Benutzer versu chen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maß nahmen zu beseitigen: • Richten Sie die Empfangsantenne neu aus, oder stellen Sie sie an
einem anderen Ort auf. • Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger. • Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die mit einem anderen
Stromkreis verbunden ist als die Steckdose des Emp fängers. • Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen Fachmann für Rundfunk-
und Fernsehtechnik.
WarnhinweisÄnderungen oder Modifikationen am Gerät, die nicht ausdrücklich von der TEAC Corporation geprüft und genehmigt worden sind, können zum Erlö-schen der Betriebserlaubnis führen.
ACHTUNG! Zum Schutz vor Brand oder Stromschlag:Setzen Sie das Gerät oder den als Zubehör erhältlichen
Wechselstrom adapter niemals Regen, anderen Flüssigkeiten oder erhöhter Luftfeuchtigkeit aus.
Bitte tragen Sie hier die Serien nummer ein, die Sie auf der Geräte-unterseite finden, um sie mit Ihren Unterlagen aufzubewahren.
Seriennummer _____________________________________
Information zum StromverbrauchDieses Gerät verbraucht auch dann etwas Strom, wenn es über den opti-onalen Wechselstromadapter mit dem Stromnetz verbunden und ausge-schaltet ist.
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 3
Wichtige Sicherheitshinweise• DieseAnleitungistTeildesGeräts.BewahrenSiesiegutauf
undgebenSiedasGerätnurmitdieserAnleitungweiter.• LesenSiedieseAnleitung,umdasGerätfehlerfreinutzenzu
könnenundsichvoreventuellenRestgefahrenzuschützen.
• BeachtenSiealleWarnhinweise.NebendenhieraufgeführtenallgemeinenSicherheitshinweisensindmöglicherweiseweitereWarnungenanentsprechendenStellendiesesHandbuchsaufge-führt.
• LassenSieWartungsarbeitenundReparaturennurvoneinemTEAC-Servicecenterausführen.BringenSiedasGerätzueinemTEAC-Servicecenter,wennesRegenoderFeuchtigkeitausge-setztwar,wennFlüssigkeitoderFremdkörperhineingelangtsind,wennesheruntergefallenistodernichtnormalfunktioniertoderwenndasNetzkabelbeschädigtist.BenutzenSiedasGerätnichtmehr,bisesrepariertwurde.
Bestimmungsgemäße Verwendung
BenutzenSiedasGerätnurzudemZweckundaufdieWeise,wieindieserAnleitungbeschrieben.
m WARNUNG
Schutz vor Sach- und Personenschäden durch Stromschlag, Kurzschluss oder Brand
• ÖffnenSienichtdasGehäuse.• StellenSiedasGerätinderNäheeinerguterreichbaren
Steckdoseauf.Esmussjederzeitmöglichsein,denNetzsteckerzuziehen,umdasGerätvomStromnetzzutrennen.
• VerbindenSiedasGerätnurdannmitdemStromnetz,wenndieAngabenaufdemGerätmitderörtlichenNetzspannungüber-einstimmen.FragenSieimZweifelsfalleinenElektrofachmann.
• WenndermitgelieferteNetzsteckernichtinIhreSteckdosepasst,ziehenSieeinenElektrofachmannzuRate.
• VerwendenSienurdenmitgeliefertenodervomHerstellerempfohleneWechselstromadapter.VerwendenSiedenWechselstromadapternichtmitanderenGeräten.
• SorgenSiedafür,dassdasNetzkabelnichtgedehnt,gequetschtodergeknicktwerdenkann–insbesondereamSteckerundamNetzkabelausgangdesGeräts–undverlegenSieesso,dassmannichtdarüberstolpernkann.
• ZiehenSiedenNetzsteckerbeiGewitteroderwennSiedasGerätlängereZeitnichtbenutzen.
• WenndasGerätrauchtodereinenungewöhnlichenGeruchverströmt,trennenSieessofortvomStromnetz,entfernenSiedieBatterien/AkkusundbringenSieeszueinemTEAC-Servicecenter.
4 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
Wichtige Sicherheitshinweise• StellenSiedasGerätimmersoauf,dassesnichtnasswerden
kann.SetzenSiedasGerätniemalsRegen,hoherLuftfeuchteoderanderenFlüssigkeitenaus.
• StellenSiekeinemitFlüssigkeitgefülltenBehälter(Vasen,Kaffeetassenusw.)aufdasGerät.
• ReinigenSiedasGerätnurmiteinemtrockenenTuch.
Schutz vor Sach- und Personenschäden durch Überhitzung
• VersperrenSieniemalsvorhandeneLüftungsöffnungen.• StellenSiedasGerätnichtinderNähevonHitzeabstrahlenden
Geräten(Heizlüfter,Öfen,Verstärkerusw.)auf.
• StellenSiediesesGerätnichtaneinemräumlichbeengtenOrtohneLuftzirkulationauf.
Schutz vor Sach- und Personenschäden durch falsches Zubehör
• VerwendenSienurZubehöroderZubehör-teile,diederHerstellerempfiehlt.
• VerwendenSienurWagen,Ständer,Stative,HalteroderTische,dievomHerstellerempfohlenodermitdemGerätverkauftwerden.
Schutz vor Hörschäden
• DenkenSieimmerdaran:HoheLautstärkepegelkönnenschonnachkurzerZeitIhrGehörschädigen.
Besonderer Schutz von Kleinkindern
• HaltenSieSD-SpeicherkartenvonkleinenKindernfern.SD-KartenkönnenbeimVerschluckeninnereVerletzungenverursachen.SuchenSieumgehendeinenArztauf,wenneineSD-Karteverschlucktwurde.
Schutz vor Sach- und Personenschäden durch Batterien/Akkus
IndiesemProduktkommenBatterien/AkkuszumEinsatz.UnsachgemäßerUmgangmitBatterien/Akkuskanndazufüh-ren,dassSäureaustritt,dieBatterien/AkkusexplodierenoderinBrandgeratenoderandereSach-undPersonenschädenauftreten.BefolgenSieimmerdiehieraufgeführtenVorsichtsmaßnahmenbeimUmgangmitBatterien/Akkus.• WerfenSieBatterien/AkkusnichtinsFeuer,erhitzenSiesie
nichtundschützenSiesievordirekterSonneneinstrahlung.
• NehmenSieBatterien/Akkusnichtauseinander.WerfenSieBatterien/AkkusnichtinsFeuerundhaltenSiesiefernvonWasserundanderenFlüssigkeiten.
• VersuchenSienicht,Batterienaufzuladen,dienichtwiederauf-ladbarsind.
• VerwendenSiekeineandereBatterien/Akkusalsangege-ben.VerwendenSienurBatterien/AkkusdesgleichenTyps.VerwendenSiekeineneueBatterien/Akkuszusammenmitalten.
• SchaltenSiedasGerätimmeraus,bevorSieBatterien/Akkuseinlegen.
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 5
Wichtige Sicherheitshinweise• AchtenSiebeimEinlegenderBatterien/Akkusaufdierichtige
Polarität:DerPluspolmussaufdiejeweiligePlusmarkierungimBatteriefach(+)ausgerichtetsein.
• NehmenSiedieBatterien/Akkusheraus,wennSiedasGerätlängereZeitnichtbenutzen.
• TransportierenoderlagernSieBatterien/Akkusnichtzusam-menmitmetallenenHalsketten,HaarnadelnoderähnlichenGegenständenausMetall.
• WennBatterien/Akkusausgelaufensind,wischenSieaustre-tendeSäurevorsichtigausdemBatteriefach,bevorSieneueBatterien/Akkuseinlegen.BerührenSiedieaustretendeSäurekeinesfallsmitbloßerHaut.Verätzungsgefahr!Batteriesäure,dieindieAugengelangt,kannzumErblindenführen.WaschenSiedasbetroffeneAugesofortmitvielsauberemWasseraus(nichtreiben)undwendenSiesichumgehendaneinenArztodereinKrankenhaus.BatteriesäureaufHautoderKleidungkannVerätzungenhervorrufen.Auchhiergilt:SofortmitreichlichklaremWasserabwaschenundumgehendeinenArztaufsuchen.
• WennSieBatterien/Akkusentsorgen,beachtenSiedieEntsorgungshinweiseaufdenBatterien/Akkussowiedieört-lichenGesetzeundVorschriften.WerfenSieBatterien/AkkusniemalsindenHausmüll.
Informationen zur Entsorgung von Altgeräten und BatterienWenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt den europäischen Richtlinien 2002/96/EC, 91/157/EWG und/oder 93/86/EWG sowie nationalen Gesetzen zur Umsetzung dieser Richtlinien.
Richtlinien und Gesetze schreiben vor, dass Elektro- und Elektronik-Altge-räte sowie Batterien und Akkus nicht in den Hausmüll (Restmüll) gelangen dürfen. Um die fachgerechte Entsorgung, Aufbereitung und Wiederverwer-tung sicherzustellen, sind Sie verpflichtet, Altgeräte und entleerte Batteri-en/Akkus über staatlich dafür vorgesehene Stellen zu entsorgen.
Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung von Altgeräten und Batterien/Akkus vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit. Die Entsorgung ist für Sie kostenlos.
Weitere Informationen zur Entsorgung von Altgeräten und Batterien/Akkus erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.
6 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
InhaltWichtige Sicherheitshinweise ..................................2–5
1 Bevor Sie beginnen ..................................................... 9Ausstattungsmerkmale ........................................................... 9Hinweise zur Benutzung dieses Handbuchs ............................ 10Auspacken/Lieferumfang ....................................................... 11Vorsichtsmaßnahmen beim Aufstellen des Trainers ................ 11
Kondensation vermeiden ...................................................... 12Das Gerät reinigen ............................................................... 12
Wichtige Hinweise zu SD-Karten ............................................ 12Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit SD-Karten ............ 12
Rechte an geistigem Eigentum ............................................... 13
2 Schnelleinstieg ............................................................ 14
3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen ... 22Geräteoberseite ...................................................................... 22Linke Geräteseite .................................................................... 29Rechte Geräteseite ................................................................. 29Gerätehinterseite .................................................................... 30Geräteunterseite ..................................................................... 30Die Hauptseite ....................................................................... 31Die Aufnahmeseite ................................................................ 34Aufbau des Menüs .................................................................. 35Das Menü nutzen .................................................................... 36Die Bedienung des Menüs im Überblick .................................. 37
4 Vorbereitende Schritte ............................................ 38SD-Karten einlegen und entnehmen ....................................... 38
Eine SD-Karte einlegen ........................................................ 38Die SD-Karte entnehmen ..................................................... 38
Eine SD-Karte für den Gebrauch vorbereiten .......................... 39Besondere Fälle ................................................................... 39Schreibschutz der SD-Karte................................................. 40
Stromversorgung des Geräts .................................................. 40Betrieb mit AA-Batterien ...................................................... 40Stromversorgung über eine USB-Verbindung ....................... 41Betrieb mit optionalem Wechselstromadapter ...................... 42
Das Gerät ein- und ausschalten .............................................. 42Das Gerät einschalten .......................................................... 42Das Gerät ausschalten ......................................................... 43
5 Kabelverbindungen herstellen ........................... 44Kopfhörer oder eine Monitoranlage anschließen ..................... 44Verbindung mit einem Computer herstellen ............................ 44
Verbindung mit dem Computer trennen ................................ 45Eine Gitarre oder einen Bass anschließen ............................... 45
6 Aufnehmen ..................................................................... 46Den Ordner für die Aufnahmedateien wählen .......................... 46Den Instrumenteneingang einschalten .................................... 46Den Eingangspegel anpassen ................................................. 46Aufnehmen ............................................................................. 47Die vorgezogene Aufnahme nutzen ......................................... 47
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 7
Inhalt
Das Eingangssignal zusammen mit dem Wiedergabe - signal aufnehmen (Overdub-Aufnahme) ................................. 48
Eine Overdub-Aufnahme erstellen ........................................ 48Pegelgesteuerte Aufnahme (Auto-Aufnahme) ......................... 49Manuelle und automatische Titelunterteilung ......................... 51
Manuelle Titelunterteilung während der Aufnahme .............. 51Automatische Titelunterteilung ............................................ 51
Dateien teilen ........................................................................ 52Maximale Aufnahmezeit je nach verwendeter Speicherkarte .. 53
7 Mit Dateien und Ordnern arbeiten ................... 54So nutzen Sie die BROWSE-Seite ........................................... 54Symbole der BROWSE-Seite ................................................... 55Dateifunktionen nutzen ........................................................... 55Ordnerfunktionen nutzen ........................................................ 56Die aktuelle Wiedergabedatei löschen .................................... 57
8 Wiedergeben ................................................................. 58Die Wiedergabe starten .......................................................... 58Die Wiedergabe stoppen ......................................................... 58Eine bestimmte Datei aufsuchen ............................................ 58Einen Titel vorwärts und rückwärts durchsuchen ................... 59
Automatischer Suchlauf ....................................................... 59Den Abhörpegel anpassen ...................................................... 59Das Mischverhältnis zwischen Wiedergabe- und Eingangssignal anpassen ....................................................... 60Den Instrumenteneingang ausschalten ................................... 61
9 Wiedergabebereich und Wiedergabeliste ... 62Den Wiedergabebereich wählen ............................................. 62Einen Ordner als Wiedergabebereich auswählen (1) ............... 63Einen Ordner als Wiedergabebereich auswählen (2) ............... 64Die Wiedergabeliste ................................................................ 65
Der Wiedergabeliste Titel hinzufügen ................................... 65Die Wiedergabeliste bearbeiten............................................ 65
10 Die Übungsfunktionen nutzen ............................ 68Die Wiedergabegeschwindigkeit ändern ................................. 68Die Tonhöhe der Wiedergabe ändern ...................................... 68Einige Sekunden im Titel zurück springen (Flashback-Funktion) .............................................................. 69
11 Weitere Wiedergabemöglichkeiten ................. 70Die Loop-Wiedergabe nutzen ................................................. 70
Die Loop-Punkte anpassen .................................................. 70Die Loop-Wiedergabe mit einer Wiedergabeliste nutzen ......... 71Wiederholte Wiedergabe und Einzeltitelwiedergabe ................ 72
12 Datenaustausch mit einem Computer ........... 74Audiodateien auf dem Computer vorbereiten .......................... 74Audiodateien vom Computer auf den GB-10 übertragen ......... 74Dateien vom GB-10 auf den Computer übertragen .................. 75
13 Die eingebauten Effekte nutzen ........................ 76Die Effekte ein- und ausschalten ............................................ 76Effekte auswählen und konfigurieren ...................................... 76
8 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
Inhalt
14 Die Stimmfunktion nutzen .................................... 79Die Stimmart wählen .............................................................. 79Die Stimmfunktion kalibrieren ................................................ 79Stimmen mit dem chromatischen Modus (AUTO) ................... 80Stimmen mit der Stimmtonausgabe........................................ 80
15 Das Metronom nutzen ............................................. 81Das Metronom konfigurieren .................................................. 81Das Metronom starten und stoppen ....................................... 81
16 Systemeinstellungen vornehmen ..................... 82Systemeinstellungen auf der SETUP-Seite ändern .................. 82
Die Geschwindigkeit des Suchlaufs ändern (CUE/REV SPEED) ................................................................ 82Die Automatische Abschaltung konfigurieren (AUTO OFF).... 82Den Displaykontrast einstellen (CONTRAST) ........................ 82Den Batterietyp festlegen (BATTERY TYPE) ......................... 83Das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen (INITIALIZE) ......................................................................... 83Schnelle Formatierung (QUICK FORMAT) ............................. 83Vollständige Formatierung (FULL FORMAT) ......................... 84
Den Dateinamensvorsatz festlegen ......................................... 84
17 Einen Fußschalter nutzen ...................................... 86Den Fußschalter konfigurieren ................................................ 86Den Fußschalter nutzen .......................................................... 86
18 System- und Dateiinformationen anzeigen .. 87Dateiinformationen ................................................................. 87Karteninformationen ............................................................... 88Systeminformationen .............................................................. 89
19 Effektparameter .......................................................... 90
20 Displaymeldungen ..................................................... 92
21 Problembehebung ..................................................... 95
22 Technische Daten ...................................................... 97Speichermedien und kompatible Formate ............................... 97Audioeingänge ....................................................................... 97Ausgänge ............................................................................... 98Leistungsdaten Audio ............................................................. 98Systemvoraussetzungen Hostcomputer .................................. 98Stromversorgung und sonstige Daten ..................................... 99Maßzeichnung ........................................................................ 99
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 9
VielenDank,dassSiesichfürdenGB-10,einentragbarenTrainer/RecorderfürGitarreundBass,vonTascamentschiedenhaben.BittelesenSiesichdiesesBenutzerhandbuchsorgfältigdurch,damitSiedenbestmöglichenNutzenausallenFunktionendesGerätsziehenkönnen.Wirhoffen,dassIhnenderGB-10vieleJahrelangFreudebereitenwird.HebenSiediesesHandbuchgutauf,weileszumGerätgehört.AußerdemkönnenSiesobeikünftigenFragenjederzeitdaraufzurückgreifen.EinedigitaleVersionstehtaufunsererWebsite(www.tascam.de)zumDownloadbereit.
Ausstattungsmerkmale
• EintragbarerTrainer/Recorder,derspeziellfürGitarristenundBassistenentwickeltwurde.
• AlsAufnahmemediumdienteineSD-Karte.• SchließenSieIhreGitarreoderIhrenBassanundnehmenSie
IhrSpielauf.• ErstellenSieAufnahmenimFormatPCM-WAVlinear
44,1kHz,16Bit.• MachenSieAufnahmenimOverdub-Verfahren,indemSie
dasEingangssignalmiteinerbereitsvorhandenenAufnahmemischen.
• UnterstützteWiedergabeformate:PCM-WAVlinear(44,1kHz,16/24Bit)undMP3(44,1kHz,32–320kbit/s).
• EingebautesMetronom
• VeredelnSiedasEingangssignalmitdeneingebautenEffek-ten.
• EingebauteStimmfunktion• DieAuto-AufnahmestartetdieAufnahmeautomatisch,
sobaldSignalanliegt.• WenneineDateidieMaximalgrößeerreicht,wirddieAufnah-
meautomatischundnahtlosmiteinerneuenDateifortgesetzt.• EinemanuelleTitelunterteilung,alsodasnahtloseErstellen
einerneuenDateiwährendderAufnahme,istebenfallsjeder-zeitmöglich.
• ÄndernSiedieWiedergabegeschwindigkeitimBereichvon50%bis150%gegenüberdemOriginal(inSchrittenvon10%),ohnedieTonhöhezubeeinflussen.
• ÄndernSiedieTonhöheimBereichvon±6Halbtonschritten,ohnedieGeschwindigkeitzubeeinflussen.
• GebenSiedenWiedergabebereich,einzelneTiteloderbe-stimmteAbschnittewiederholtwieder.
• ErstellenSieWiedergabelisten.• DefinierenSiebiszufünfverschiedeneLoop-Abschnittefür
jedenTiteleinerWiedergabeliste.• AudiodateienkönnenanbeliebigenStellengeteiltwerden.• Dateinamenwerdenautomatischmiteinemindividuellen
Namensvorsatzversehen.• 6,3-mm-MonoklinkeneingangfürGitarre/Bass• 3,5-mm-Line-/Kopfhörerausgang• Punktmatrixdisplaymit128×64Pixeln• USB-2.0-Schnittstelle(Mini-B-Buchse)
1 – Bevor Sie beginnen
10 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
• StromversorgungüberzweiAA-Batterien,USBoderdenseparaterhältlichenWechselstromadapterTascamPS-P520.
• KopierenSieDateienviaUSBvomComputerdirektaufdieSD-KartedesGB-10.
Hinweise zur Benutzung dieses Handbuchs
WirverwendenindiesemHandbuchdiefolgendenKonventionen:
• DieSD-Speicherkartebezeichnenwirzumeistals„SD-Karte“oderkurz„Karte“.
• WennwirunsaufeineTaste,einenReglerodereinenAnschlussdesDR-2dbeziehen,verwendenwirdiefolgendeSchriftart:MENU.
• WennwirunsaufeineTaste,einenReglerodereinenAnschlussdesDR-2dbeziehen,verwendenwirdiefolgendeSchriftart:ON.
• ErgänzendeInformationenoderwichtigeHinweisekennzeichnenwirwiefolgt:
Tipp
Tipps sind nützliche Hinweise für die Praxis.
Anmerkung
Hierunter finden Sie ergänzende Erklärungen und Hinweise zu besonderen Situationen.
Wichtig
So werden Besonderheiten hervorgehoben, die bei Nichtbeachtung zu Funktionsstörungen oder unerwartetem Verhalten des Geräts führen können.
VORSICHT
Wenn Sie so gekennzeichnete Hinweise nicht beachten, besteht die Gefahr von leichten bis mittelschweren Verletzungen oder Sachschäden sowie das Risiko von Datenverlust.
m WARNUNG
So gekennzeichnete Warnungen sollten Sie sehr ernst nehmen. Andernfalls besteht die Gefahr von schweren Verletzungen.
1 – Bevor Sie beginnen
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 11
Auspacken/LieferumfangAchtenSiebeimÖffnenderVerpackungdarauf,dassSienichtsbeschädigen.BewahrenSiedasVerpackungsmaterialfüreineneventuellenTransportauf.
SollteetwasfehlenoderaufdemTransportbeschädigtwordensein,wendenSiesichbitteanIhrenHändler.
ZumLieferumfanggehörendiefolgendenBestandteile:
• derGB-10...............................................................................1• SD-Karte(bereitseingelegt)...................................................1• AA-Alkalinebatterien..............................................................2• USB-Kabel(0,8m)................................................................1• Garantiekarte...........................................................................1
• dasvorliegendeBenutzerhandbuch.........................................1
Vorsichtsmaßnahmen beim Aufstellen des Trainers
DerzulässigeBetriebstemperaturbereichfürdiesesGerätliegtzwischen0°Cund40°C.
VORSICHT
Stellen Sie das Gerät nicht an den im Folgenden bezeichneten Orten auf. Fehlfunktionen oder Schäden könnten die Folge sein.• Orte, die erheblichen Erschütterungen ausgesetzt oder anderweitig
instabil sind,• in der Nähe von Fenstern oder anderen Orten, die direkter
Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind,• in der Nähe von Heizkörpern oder anderen Orten mit starker
Hitzeeinwirkung,• Orte, die besonders niedrigen Temperaturen ausgesetzt sind,• unzureichend belüftete Orte oder Orte mit hoher Luftfeuchtigkeit,• Orte mit hoher Staubkonzentration.Stellen Sie das Gerät nicht auf ein anderes, Wärme abgebendes Gerät (z. B. einen Verstärker).
1 – Bevor Sie beginnen
12 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
Kondensation vermeiden
VORSICHT
Wenn Sie das Gerät aus einer kalten Umgebung in eine warme Umgebung bringen, besteht die Gefahr, dass sich Kondenswasser bildet. Um dies zu vermeiden, lassen Sie das Gerät ein bis zwei Stunden stehen, bevor Sie es einschalten.
Das Gerät reinigenVerwendenSiezumReinigendesGerätseintrockenes,weichesTuch.
VORSICHT
Reinigen Sie das Gerät nicht mit chemisch imprägnierten Tüchern oder Mitteln wie Reinigungsbenzin, Verdünner und Alkohol. Diese könnten die Oberfläche des Gehäuses beschädigen.
Wichtige Hinweise zu SD-KartenFürdieAufnahmeundWiedergabenutztdiesesGerätSD-Karten.SiekönnenSD-KartenmiteinerSpeicherkapazitätvon64MBbis2GBsowieSDHC-Kartenvon4GBbis32GBverwenden.EineListemitSD-Karten,diemitdiesemGerätgetestetwurden,findenSieaufderTascam-Websiteunterwww.tascam.debzw.www.tascam.com.
Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit SD-Karten
m WARNUNG
Halten Sie SD-Speicherkarten von kleinen Kindern fern. SD-Karten können beim Verschlucken innere Verletzungen verursachen. Suchen Sie umgehend einen Arzt auf, wenn eine SD-Karte verschluckt wurde.
SD-KartensindempfindlicheSpeichermedien.UmeineBeschädigungderKarteoderdesKartenschachtszuvermeiden,beachtenSiebittediefolgendenVorsichtsmaßnahmen:
VORSICHT
• Setzen Sie SD-Karten keinen extremen Temperaturen aus. • Halten Sie sie von Orten mit extremer Luftfeuchtigkeit fern. • Verhindern Sie den Kontakt der Karte mit Flüssigkeiten. • Stellen oder legen Sie keine Gegenstände darauf, und verbiegen Sie
sie nicht. • Setzen Sie die Karte keinen starken Erschütterungen aus.
1 – Bevor Sie beginnen
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 13
1 – Bevor Sie beginnen
Rechte an geistigem Eigentum
• TASCAMisatrademarkofTEACCorporation,registeredintheU.S.andothercountries.
• SDHCLogoisatrademarkofSD-3C,LLC.• MPEGLayer-3audiocodingtechnologylicensed
fromFraunhoferIISandThomson.• Microsoft,Windows,WindowsXP,WindowsVista,and
Windows7areeitherregisteredtrademarksortrademarksofMicrosoftCorporationintheUnitedStatesand/orothercountries.
• Apple,Macintosh,iMac,MacOSandMacOSXaretrademarksofAppleInc.
• Othercompanynames,productnamesandlogosinthisdocumentarethetrademarksorregisteredtrademarksoftheirrespectiveowners.
Sämtliche in diesem Dokument beschriebenen Daten einschließlich aller Informationen dienen lediglich dem Zweck der Veranschaulichung dieser Daten und/oder Informationen und sind nicht als technische Beschreibung dieser Daten und/oder Informationen zu verstehen. TEAC CORPORATION übernimmt keinerlei Gewähr dafür, dass mit einer Ver-wendung dieser Daten und/oder Informationen die Nichtverletzung von Rechten am geistigen Eigentum oder von anderen Eigentumsrechten Dritter gegeben ist und lehnt darüber hinaus sämtliche Haftungsansprü-che ab, die sich aus dem Eintreten einer solchen Verletzung oder aus der Verwendung dieser Daten und/oder Informationen in irgendeiner Weise ergeben könnten.
Dieses Gerät wurde entwickelt, um Ihnen die Vervielfältigung von Werken zu ermöglichen, für die Sie die Nutzungsrechte oder eine entsprechende Erlaubnis des Urhebers oder des Nutzungsberechtigten besitzen. Wenn Sie ein Werk ohne Einwilligung des Urhebers oder des Nutzungsberechtigten vervielfältigen, verbreiten oder öffentlich wiedergeben, verletzen Sie das deutsche Urheberrechtsgesetz sowie verschiedene internationale Schutzabkommen und können mit Frei-heitsentzug bis zu fünf Jahren bestraft werden. Wenn Sie nicht sicher sind, über welche Rechte Sie verfügen, fragen Sie einen kompetenten Rechtsberater. TEAC Corporation haftet unter keinen Umständen für die Folgen unberechtigter Kopien mit diesem Recorder.
14 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
2 – Schnelleinstieg
Schritt 1: SD-Karte einlegen und das Gerät mit Strom versorgen
ªª Legen Sie die SD-Karte einLegenSiedieSD-KarteindenSD-Kartenschachtein.DerKartenschachtbefindetsichimBatteriefachaufderGeräteunterseite.
WennSieeineneueSD-Karteeinlegen,mussdiesefürdenerstmaligenGebrauchformatiertwerden.DurchdasFormatierenwerdenalleaufderKarteenthaltenenDatengelöscht.
Siehe„SD-Karteneinlegenundentnehmen“aufSeite38.
Anmerkung
Im Auslieferungszustand ist bereits eine Karte eingelegt. Sie können diese Karte sofort für die Aufnahme und Wiedergabe nutzen. Sie müssen sie nicht neu einlegen.
ªª Wählen Sie die Art der Stromversorgung
Betrieb mit AA-BatterienLegenSiezweiBatteriendesTypsAAindasBatteriefachein,dasSiebeimEinlegenderKartegeöffnethaben.SiekönnenAlkaline-BatterienoderNiMH-Akkusverwenden.NiMH-AkkuskönnenmitdemGerätselbstnichtaufgeladenwerden.
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 15
Stromversorgung über eine USB-VerbindungVerbindenSiedasGerätmithilfedesbeiliegendenUSB-KabelsmitIhremComputer.
USB
computer
AufdemDisplayerscheintdasFensterUSB SELECT.HierkönnenSieauswählen,obdasGerätüberdieUSB-VerbindungmitStromversorgtwerdensoll(BUSPOWER)oderobdemComputerderZugriffaufdieSpeicherkarteermöglichtwerdensoll.
WählenSieBUS POWER.
Betrieb mit optionalem WechselstromadapterVerbindenSiedasAdapterkabeldesWechselstromadaptersTascamPS-P520mitderDC IN 5V-Buchse.
Gleichstromstecker
SteckdosePS-P520TACAM
(optionalesZubehör)
ªª Schalten Sie den GB-10 ein HaltenSiedieStopptasteª[ ]gedrückt,bisderBegrüßungsbildschirmerscheint.
NähereInformationenzurStromversorgungfindenSieunter„StromversorgungdesGeräts“aufSeite40.
2 – Schnelleinstieg
16 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
Schritt 2: Audiodateien vom Computer auf den GB-10 übertragen
ªª Stellen Sie Audiodateien bereitNutzenSiedieFunktionenIhresBetriebssystemsodergeeigneteSoftware,umaufIhremComputerAudiodateienzuerstellen.
VergewissernSiesich,dieDateienineinemFormatzuerstellen,dasderGB-10wiedergebenkann.HierzuzählenAudiodateienderFormateMP3(32–320kbit/s)oderWAV(16oder24Bit),jeweilsin44,1kHz.
ªª Verbinden Sie den GB-10 mit dem ComputerVerwendenSiedasbeiliegendeUSB-Kabel,umdenGB-10miteinerUSB-SchnittstelledesComputerszuverbinden.
ªª Dateien vom Computer auf den GB-10 übertragen
KopierenSieAudiodateienindenMUSIC-OrdnerdesWechseldatenträgersGB-10.
ªª Trennen Sie den GB-10 vom Computer TrennenSiedenDatenträgerGB-10indervorgeschriebenenWeisevonIhremComputer.ZiehenSiedanndasUSB-Kabelheraus.DasGerätschaltetautomatischab.
NäheresfindenSieimKapitel„12–DatenaustauschmiteinemComputer“aufSeite74.
Schritt 3: Ein Instrument und Kopfhörer anschließen
ªª Schließen Sie Ihre Gitarre oder Ihren Bass anVerbindenSieIhreGitarreoderIhrenBassmitderGUITAR IN-Klinkenbuchse.VerwendenSieeinabgeschirmtesInstrumentenkabel.
Nähereshierzusiehe„EineGitarreodereinenBassanschließen“aufSeite45.
Wichtig
Damit Sie Ihr Instrument hören und aufnehmen können, vergewissern Sie sich, dass der Instrumenteneingang GUITAR IN eingeschaltet ist (das Symbol erscheint invers hervorgehoben). Drücken Sie gegebenenfalls die Navigationstaste ¶/ , um den Eingang einzuschalten.
ªª Schließen Sie Ihren Kopfhörer oder Lautsprecher an
VerbindenSieIhrenKopfhörerodereinMonitorsystem(Aktivlautsprecher,eineVerstärkeranlageusw.)mitder /LINE OUT-BuchsedesGeräts.
Nähereshierzuunter„KopfhörerodereineMonitoranlageanschließen“aufSeite44.
2 – Schnelleinstieg
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 17
VORSICHT
Bevor Sie einen Kopfhörer anschließen, regeln Sie den Pegel mithilfe der Taste OUTPUT (–) vollständig herunter. Andernfalls kann es zu plötzlichen, extrem lauten Geräuschen kommen, die Ihr Gehör oder Ihre Geräte schädigen.
Schritt 4: Stimmen Sie Ihr InstrumentStimmenSieIhreGitarreoderIhrenBassmithilfedereingebautenStimmfunktiondesGB-10.
DrückenSiedieTUNER-Taste,umdieTUNER-Seiteaufzurufen.
NähereshierzusieheKapitel„14–DieStimmfunktionnutzen“aufSeite79.
Schritt 5: Nutzen Sie die EffekteDerGB-10verfügtübereingebauteEffekte,wieeinenVerzerreroderHall,mitdenenSiedenKlangIhrerGitarreoderIhresBassesvielfältigverändernkönnen.
UmdieEffekteeinzuschalten,drückenSiekurzdieEFFECT-Taste.HierdurchwirdzunächstderzuletztgenutzteEffektaktiviert.DasDisplayzeichenFXwirdinvershervorgehobenundzeigtan,dassdieEffekteeingeschaltetsind.
UmdieEffekteauszuschalten,drückenSieerneutkurzdieEFFECT-Taste.DasDisplayzeichenFXerscheintnichtmehrhervorgehoben.
HaltenSiedieEFFECT-Tasteetwaslängergedrückt,umdieEFFECT-Seiteaufzurufen.HierkönnenSieweitereEinstellungenvornehmen.
NähereshierzuimKapitel„13–DieeingebautenEffektenutzen“aufSeite76.
2 – Schnelleinstieg
18 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
Schritt 6: Den Eingangs- und Ausgangspegel anpassen
ªª Stellen Sie den Pegel des Kopfhörerausgangs ein
UmdenPegeldesKopfhörersanzupassen,verwendenSiedieTastenOUTPUT(+/–).
SobaldSiedieTastenbetätigen,wirddiegeändertePegeleinstellunguntenaufdemDisplayeingeblendet.
Siehe„DenAbhörpegelanpassen“aufSeite59.
ªª Stellen Sie den Pegel des Instrumenten-eingangs ein
VerwendenSiedenINPUT-RegleraufderrechtenSeitedesGeräts,umdenEingangspegeldesInstrumenteneingangsGUITAR INanzupassen.
Einzelheitendazusiehe„DenEingangspegelanpassen“aufSeite46.
ªª Passen Sie das Mischverhältnis an NutzenSiedieBALANCE-Einstellung,fallsdasWiedergabe-signalimVerhältniszuIhremInstrumentzulautist.PassenSieaufdieseWeisedasMischverhältniszwischendemWiedergabe-unddemEingangssignalan.DrückenSiedieWiedergabetasteÁ,umdieWiedergabezustarten.DrückenSiedieBALANCE-Taste.StellenSiedengewünschtenAbhörpegelmitdenVALUE-Tasten(+/–)ein.
Wichtig
Die BALANCE-Einstellung wirkt sich nur auf den Wiedergabepegel aus, wenn der Instrumenteneingang aktiviert ist (Displayzeichen G.IN in
2 – Schnelleinstieg
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 19
inverser Darstellung ( ). Ist der Eingang deaktiviert ( ), hat die BALANCE-Einstellung keine Auswirkung auf den Pegel.
Schritt 7: Spielen Sie zur MusikSiekönnenIhrInstrumentauchdannhörenabhören,wennSienichtaufnehmen.UmzueinemSongzujammen,müssenSienichtsweitertun,alseinenTitelauszuwählenunddieWiedergabetasteÁzudrücken.
DarüberhinauswartetderGB-10mitdenfolgendenFunktionenauf,dieIhreÜbungssessionnocheinfachermachen.
ªª Nutzen Sie die wiederholte WiedergabeEsgibtzweiArtenderwiederholtenWiedergabe.SiekönnenentwedereinenbeliebigenAbschnitteinesTitelsalsLoopabspielenodereinenganzenTitelunddengesamtenWiedergabebereichwiederholtwiedergeben.
VerwendenSiedieLOOP-TastefürdieLoop-Wiedergabe,diebesondersbeimÜbeneinerbestimmtenPhrasenützlichist.
DrückenSiewährendderWiedergabeoderWiedergabebereit-schaftkurzdieLOOP-TasteanderStelle,anderdieLoop-Wiedergabebeginnensoll.DrückenSiedannerneutkurzdieLOOP-Taste,undzwaranderStelle,anderdieSchleifeendensoll.AnschließendwirddersomarkierteAbschnittautomatischalsLoopwiedergegeben.
WennSiedieLOOP-Tasteetwaslängergedrückthalten,könnenSiebeiBedarfeineFeinabstimmungderLoop-Punktevornehmen.WennSieeineWiedergabelisteerstellen,könnenSiesogarbiszufünfLoopsinjedemTitelfestlegenundspeichern.
NähereszurLoop-WiedergabefindenSieunter„DieLoop-Wiedergabenutzen“aufSeite70und„DieLoop-WiedergabemiteinerWiedergabelistenutzen“aufSeite71.
WennSieeinenbestimmtenTiteloderdenganzenWiedergabebereichwiederholtwiedergebenmöchten,drückenSiedieMENU-Taste,umdieMENU-Seiteaufzurufen.MarkierenSiedortdenEintragPLAYMODEunddrückenSiedieWiedergabetasteÁoderdieNavigationstaste .̄WählenSiemithilfederVALUE-Tasten(+/–)einederEinstellungen1 REPEAToderALLREPEAT.
NachdemSiedieEinstellungvorgenommenhaben,drückenSieHOME,umzurHauptseitezurückzukehren.
2 – Schnelleinstieg
20 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
NähereszurwiederholtenWiedergabefindenSieimAbschnitt„WiederholteWiedergabeundEinzeltitelwiedergabe“aufSeite72.
ªª Ändern Sie die TonartSiehabendieMöglichkeit,dieTonhöheunddamitdieTonarteinesTitelsinHalbtonschrittenzuändern.DrückenSiedieKEY-Taste,woraufamunterenRanddesDisplaysdiederzeitigeEinstellungfürdieTonhöhenänderungerscheint.
DrückenSiedieVALUE-Tasten(+/–),umdieTonhöhezuändern.
Nähereshierzuunter„DieTonhöhederWiedergabeändern“aufSeite68.
ªª Ändern Sie die Wiedergabegeschwindigkeit SiekönnenaberauchdieWiedergabegeschwindigkeitändern,ohnedieTonhöhezubeeinflussen.
SenkenSiedasTempo,umeinenSonglangsameinzuüben,underhöhenSieesmitfortschreitendemÜbungserfolgschrittweise.
DrückenSiedieSPEED-Taste,woraufamunterenRanddesDisplaysdiederzeitigeEinstellungfürdieTempoänderungerscheint.
DrückenSiedieVALUE-Tasten(+/–),umdasTempozuändern.
Nähereshierzuunter„DieWiedergabegeschwindigkeitändern“aufSeite68.
Schritt 8: Nehmen Sie Ihr Spiel aufSiekönnendasamInstrumenteneinganganliegendeSignaljederzeitaufnehmen.DrückenSiedieAufnahmetasteRECORD–.DieAufnahmebeginnt.(WenndieAuto-Aufnahmeaktiviertist,startetdieAufnahmeallerdingserst,wenneinbestimmterPegelüberschrittenwird.)UmzusätzlichdievorgezogeneAufnahmezunutzen,haltenSiedieAufnahmetasteRECORDetwaslängergedrückt.DasGerätschaltetzunächstinAufnahmebereitschaft.WennSienundieAufnahmetasteRECORDdrücken,beginntdieAufnahme,wobeidieAufzeichnungdieletztenbeidenSekundenvordemDrückenderTastebeinhaltet.UmdieAufnahmezubeenden,drückenSiedieStopptasteª.
Näheressiehe„Aufnehmen“aufSeite47.
2 – Schnelleinstieg
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 21
Schritt 9: Machen Sie eine Overdub-Aufnahme
SiekönnenIhrSpielauchzusammenmitderwiedergegebenenMusikaufnehmen.
WählenSiemithilfederNavigationstasteÂoder¯dengewünschtenTitel.UmdieOverdub-Aufnahmezustarten,haltenSiedieAufnahmetasteRECORDgedrücktunddrückendanndieWiedergabetasteÁ.
UmdieAufnahmezubeenden,drückenSiedieStopptasteª.
Siehe„DasEingangssignalzusammenmitdemWiedergabesignalaufnehmen(Overdub-Aufnahme)“aufSeite48.
Wichtig
Wenn Sie die Aufnahmetaste zu lange gedrückt halten, geht das Gerät in Aufnahmebereitschaft für die vorgezogene Aufnahme und die Overdub-Aufnahme kann nicht gestartet werden.
Schritt 10: Nutzen Sie die weiteren Funktionen
DerGB-10bietetIhnennochweitereFunktionen,wiedienützlicheWiedergabelisteunddieMöglichkeit,Dateienzuteilen.AußerdemstehtIhneneinMetronomzurVerfügung,aufdasSieeinfachmitderMETRONOME-Tastezugreifenkönnen.
NähereshierzusieheKapitel„15–DasMetronomnutzen“aufSeite81.
Schritt 11: Schalten Sie den GB-10 wieder aus
UmdasGerätauszuschalten,haltenSiedieStopptasteª[ ]solangegedrückt,bisderuntengezeigteAbschlussbildschirmerscheint.
2 – Schnelleinstieg
22 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
3 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen
Geräteoberseite
1 DisplayZeigtverschiedeneInformationenan.
2 PEAK-Lämpchen Leuchtetauf,wennderEingangspegelzuhochist.
3 NavigationstasteDieNavigationstasteistalsWipptasteausgelegt,dieSieoben(§/BROWSE),unten(¶/ ),links(Â)undrechts(̄ )betätigenkönnen.
ª §/BROWSE (Navigationstaste oben)VonderHauptseiteausrufenSiehiermitdieBROWSE-Seiteauf.
AufdenEinstellungsseitenbewegenSiedenCursornachoben.
HaltenSiedieNavigationstasteobenetwaslängergedrückt,umvonderHauptseiteausdenQUICK DELETE-Dialogaufzurufen.
ª ¶/ (Navigationstaste unten)VonderHauptseiteausschaltenSiehiermitdasSignaldesGUITAR IN-Eingangseinoderaus.
AufdenEinstellungsseitenbewegenSiedenCursornachunten.
ª Â (Navigationstaste links)IndemSiewährendderlaufendenoderpausiertenWiedergabedieNavigationstastelinksdrücken,springenSiezumBeginndesvorherigenTitels.
VomBeginneinesTitelsspringenSiebeigestoppterWiedergabezumBeginndesvorherigenTitels.
AufdenEinstellungsseitenbewegenSiedenCursornachlinks.
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 23
AufderBROWSE-SeitegehenSieeineOrdnerebenenachoben.
ª ¯ (Navigationstaste rechts)IndemSiewährendderlaufendenodergestopptenWiedergabedieNavigationstasterechtsdrücken,springenSiezumBeginndesnachfolgendenTitels.
AufdenEinstellungsseitenbewegenSiedenCursornachrechts.
AufderBROWSE-SeiteöffnenSiemitdieserTastedenausgewähltenOrdner.
IndemSiewährendderAufnahmedieNavigationstasterechtsdrücken,setzenSiedieAufnahmeohneUnterbrechungmiteinerneuenDateifort(manuelleTitelunterteilung).
4 Ô (Suchlauf rückwärts)NutzenSiedieseTaste,umdenTitelrückwärtszudurchsuchen.(Siehe„EinenTitelvorwärtsundrückwärtsdurchsuchen“aufSeite59.)
DrückenSiedieTastekurz,umdenaktuellenTitelinRichtungTitelbeginnzudurchsuchen.MitjedemDrückenderTasteerhöhtsichdieSuchgeschwindigkeit.
HaltenSiedieTastegedrückt,umdenTitelfortlaufendzudurchsuchen,bisSiesiewiederloslassen.SobaldderBeginndesaktuellenTitelserreichtist,stopptderSuchlauf.
5 �(Suchlauf vorwärts)NutzenSiedieseTaste,umdenTitelvorwärtszudurchsuchen.(Siehe„EinenTitelvorwärtsundrückwärtsdurchsuchen“aufSeite59.)
DrückenSiedieTastekurz,umdenaktuellenTitelinRichtungTitelendezudurchsuchen.MitjedemDrückenderTasteerhöhtsichdieSuchgeschwindigkeit.
HaltenSiedieTastegedrückt,umdenTitelfortlaufendzudurchsuchen,bisSiesiewiederloslassen.SobalddasEndedesaktuellenTitelserreichtist,stopptderSuchlauf.
6 ªª[ ] (Stopp- und Ein/Aus-Taste)MitdieserTastebeendenSieeineAufnahmeoderbrechendieAufnahmebereitschaftab.
WennSiesiewährendderWiedergabedrücken,schaltenSiedieWiedergabeaufPause.DurcherneutesDrückenstoppenSiedieWiedergabe.
DieTastedientaußerdemdazu,indenBestätigungsdialogenderEinstellungsseitendieOptionNO(Neinbzw.Abbrechen)zuwählen.
AufderBROWSE-SeiteschließenSiedamitdasFILE INFORMATION-Fenster.
HaltenSiedieseTastelängergedrückt,umdenGB-10ein-oderauszuschalten.
3 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen
24 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
3 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen
7 Á (Wiedergabetaste)VonderHauptseiteausstartenSiemitdieserTastedieWiedergabe.
WährendderWiedergabedientdieTastedazu,einebestimmteAnzahlvonSekundenimTitelzurückzuspringenunddannmitderWiedergabefortzufahren(Flashback-Funktion).(Siehe„EinigeSekundenimTitelzurück-springen(Flashback-Funktion)“aufSeite69.)
AufderMETRONOME-SeitenutzenSiedieseTaste,umdasMetronomzustartenoderzustoppen.
AufEinstellungsseitendientdieTastedazu,eineAuswahlzubestätigenodereinenDialogmitYES(Ja)zubeantworten.
UmeineOverdub-Aufnahmezustarten,haltenSiedieRECORDº-TastegedrücktunddrückendanndieseTaste.(Siehe„DasEingangssignalzusammenmitdemWiedergabesignalaufnehmen(Overdub-Aufnahme)“aufSeite48.)
8 ºª(Aufnahmetaste mit Lämpchen) [RECORD] DrückenSiedieseTastekurz,umdieAufnahmezustarten.WährendderAufnahmeleuchtetdasLämpchen.WenndieAuto-Aufnahmeaktiviertist,versetzenSiedasGerätdurchkurzesDrückendieserTasteinAufnahmebereitschaft.WährendderAufnahmebereitschaftblinktdasLämpchen.
UmdievorgezogeneAufnahmevonbiszu2SekundenzunutzenunddasGerätinAufnahmebereitschaftzuversetzen,haltenSiedieTasteetwaslängergedrückt.WährendderAufnahmebereitschaftblinktdasLämpchen.DrückenSiedieTastekurz,umdieAufnahmeausderAufnahmebereitschaftherauszustarten.WährendderAufnahmeleuchtetdasLämpchenkonstant.
UmeineOverdub-Aufnahmezustarten,haltenSiedieseTastegedrücktunddrückendanndieWiedergabetasteÁ.(Siehe„DasEingangssignalzusammenmitdemWiedergabesignalaufnehmen(Overdub-Aufnahme)“aufSeite48.)
AufderDIVIDE-SeitedientdieTastedazu,eineDateizuteilen.
9 VALUE-Tasten (+/–) MitdiesenTastenändernSieWerteundEinstellungen.DrückenSie+,umeinenWertzuerhöhen,und–,umihnzuverringern.
UmeineEinstellungaufdenVorgabewertzurückzusetzen,drückenSiedieTasten–und+gleichzeitig.
0 OUTPUT-Tasten (–/+) MitdiesenTastenregelnSiedenAusgangspegelder /LINE OUT-Buchse.SobaldSiedieTastenbetätigen,wird
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 25
3 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen
diegeändertePegeleinstellunguntenaufdemDisplayeingeblendet.
DrückenSie+,umdenPegelzuerhöhen,und–,umihnzuverringern.
q HOME-Taste MitdieserTastekehrenSievoneinerEinstellungsseitesofortzurHauptseitezurück.
w Tasten für die ÜbungsfunktionenNebenderMENU-Taste,mitderSiedieMENU-Seiteaufrufen,findenSieindiesemBereichsiebenweitereTasten,dieIhneneinendirektenZugriffaufdieverschiedenenÜbungsfunktionendesGB-10ermöglichen.SiekönnensosofortdiegewünschtenEinstellungenvornehmen,ohnejedesMalerstdieHauptseiteaufrufenzumüssen.
e SPEED-Taste DientzumÄndernderWiedergabegeschwindigkeit.
NutzenSiedieVALUE-Tasten(–/+),umdieWiedergabe-geschwindigkeitzuerhöhenbzw.zuverringern.Nähereshierzuunter„DieWiedergabegeschwindigkeitändern“aufSeite68.
26 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
r KEY-TasteDientzumÄndernderTonhöhe/Tonartderwiederge-gebenenMusik.DurchwiederholtesDrückendieserTasteschaltenSiezwischenderGrobeinstellung(Halbtonschritte)undderFeineinstellung(Centschritte)um.NutzenSiedieVALUE-Tasten(–/+),umdieTonhöhezuerhöhenbzw.zuverringern.
UmdieTonhöheinHalbtonschrittenanzupassen,nutzenSiedenModusKEY.
UmdieTonhöheinCentschritten(1Halbton=100Cent)anzupassen,nutzenSiedenModusFINETUNE.
Nähereshierzuunter„DieTonhöhederWiedergabeändern“aufSeite68.
t TUNER-Taste RuftdieeingebauteStimmfunktionauf,mitderSieIhreGitarreoderIhrenBassstimmenkönnen.
WählenSiezunächstmithilfederTastenªundÁdiegewünschteBetriebsartderStimmfunktion:AUTOoderOSC.DrückenSiedannerneutdieTUNER-Taste,ummitdenVALUE-Tasten(–/+)oderderWiedergabetasteÁweitereEinstellungenvorzunehmen.
NähereshierzusieheKapitel„14–DieStimmfunktionnutzen“aufSeite79.
y EFFECT-Taste DurcheinenkurzenDruckaufdieseTasteschaltenSiedieeingebautenEffekteeinoderaus.WenndieEffekteeingeschaltetsind,erscheintdasDisplayzeichen ininverserDarstellung.
3 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 27
UmdieEFFECT-Seiteaufzurufen,aufderSiedieEffekt-parameterändernkönnen,haltenSiedieTasteetwaslängergedrückt.
NähereshierzuimKapitel„13–DieeingebautenEffektenutzen“aufSeite76.
u MENU-Taste VonderHauptseiteausrufenSiemitdieserTastedieMENU-Seiteauf.
DerCursorbefindetsichimmeraufdemzuletztgenutztenMenüeintrag.VondenEinstellungsseitenkehrenSiemitdieserTastezurMENU-Seitezurück.WennSiedieTasteaufderMENU-Seitedrücken,kehrenSiezurHauptseitezurück.
Nähereshierzuunter„DasMenünutzen“aufSeite36.
i BALANCE-Taste MitdieserTastekönnenSiedenPegeldesWiedergabe-signalsimVerhältniszumEingangssignalanpassen.
NutzenSiedieVALUE-Tasten(–/+),umdenWiedergabe-pegelanzuhebenbzw.abzusenken.
NähereshierzuerfahrenSieunter„DasMischverhältniszwischenWiedergabe-undEingangssignalanpassen“aufSeite60.
Wichtig
Die BALANCE-Einstellung beeinflusst den Wiedergabepegel nur dann, wenn der Instrumenteneingang aktiviert ist ( ). Ist der Eingang deaktiviert ( ), hat die BALANCE-Einstellung keine Auswirkung auf den Pegel.
o METRONOME-Taste RuftdaseingebauteMetronomauf.
DurchwiederholtesDrückendieserTasteschaltenSiezwischendenMetronomeinstellungenTEMPO,BEATundLEVELum.
3 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen
28 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
NutzenSiedieVALUE-Tasten(–/+),umdenParameterdergewähltenEinstellungzuändern.
NähereshierzusieheKapitel„15–DasMetronomnutzen“aufSeite81.
p LOOP-Taste SolangealsWiedergabebereichnichtdieWiedergabelistegewähltist,legenSiedurcheinenkurzenDruckaufdieseTasteanderaktuellenPositiondenStartpunktfürdieLoop-Wiedergabefest.EinerneuterkurzerDruckaufdieseTastedefiniertdendasEndederLoopundstartetdieLoop-Wiedergabe.
UmdieLoop-Wiedergabeauszuschalten,drückenSieeinweiteresMalkurzaufdieseTaste.
WennalsWiedergabebereichdieWiedergabelistegewähltist,zeigenSiedurcheinenkurzenDruckaufdieseTastedieNummerderaktuellenLoopan.
SofernSieeineLoopdefinierthaben,erscheinenunterhalbderWiedergabepositionsanzeigedieSymbole und .
UmeineandereLoopauszuwählen(eskönnenbiszufünfjeTitelinderWiedergabelistefestgelegtwerden),verwendenSiedieVALUE-Tasten(LOOP 1bisLOOP 5).
WennalsWiedergabebereichdieWiedergabelistegewähltist,rufenSiedurcheinenlängerenDruckaufdieseTastedasLoop-Fensterauf.
DrückenSieÂ,umdenIN-Punktzusetzen.Mitder¯-TastesetzenSiedenOUT-Punkt.UmdenIN-oderOUT-Punktzuändern,drückenSieerneutdieÂ/¯-Taste.SuchenSiemithilfederTastenÁundÔ/�die
3 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 29
PositioneninnerhalbdesTitelsauf,andenenSiedieLoop-Punktesetzenwollen.
NähereszurLoop-WiedergabefindenSieunter„DieLoop-Wiedergabenutzen“aufSeite70und„DieLoop-WiedergabemiteinerWiedergabelistenutzen“aufSeite71.
Linke Geräteseite
a USB-Schnittstelle MitdembeiliegendenUSB-KabelkönnenSiedasGerätüberdieseSchnittstellemiteinemComputerverbinden.(Siehe„VerbindungmiteinemComputerherstellen“aufSeite44.)
s REMOTE-AnschlussDiesedreipolige2,5-mm-BuchsedientzumAnschlussdesseparaterhältlichenFußschaltersTascamRC-3F,mitdemSiedasGerätfreihändigbedienenkönnen.
Rechte Geräteseite
d /LINE OUT-Buchse VerbindenSieIhrenKopfhörermitdieserBuchseoderverwendenSieeinStereokabelmitMiniklinkensteckern,umdasGerätmitdemLineeingangeinesanderenAudiogerätszuverbinden.
f INPUT-Pegelregler MitdiesemReglerpassenSiedenEingangspegeldesanderGUITAR IN-BuchseanliegendenGitarren-oderBass-Signalsan.
g GUITAR IN-Buchse MitdieserMonoklinkenbuchseverbindenSieIhreGitarreoderIhrenBass.
3 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen
30 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
3 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen
Gerätehinterseite
h DC IN 5V-Buchse HierschließenSiedenseparaterhältlichenundfürdasGerätausgelegtenWechselstromadapterTascamPS-P520an.
Geräteunterseite
j Batteriefachabdeckung
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 31
3 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen
k BatteriefachLegenSiezweiBatteriendesTypsAA(Mignon)indiesesFachein,umdasGerätmitStromzuversorgen.(Siehe„BetriebmitAA-Batterien“aufSeite40.)
l SD-Kartenschacht NimmtdieSD-Speicherkarteauf.(Siehe„SD-Karteneinlegenundentnehmen“aufSeite38.)
Die Hauptseite DieHauptseitedesDisplayszeigtdiefolgendenInformationenan.
1 WiedergabegeschwindigkeitJenachdergewähltenEinstellungfürdieWiedergabegeschwindigkeiterscheinteinesderfolgendenDisplayzeichen:
Normale Wiedergabegeschwindigkeit
Wiedergabegeschwindigkeit 110–150 %
Wiedergabegeschwindigkeit 50–90 %
2 Loop-Wiedergabe/wiederholte WiedergabeJenachdergewähltenEinstellungerscheinteinesderfolgendenSymbole:
Einzeltitelwiedergabe WiederholteWiedergabedesaktuellenTitels
WiederholteWiedergabeallerTitel Loop-Wiedergabe
3 TonhöhenänderungZeigtan,obdieTonhöhenänderungein-oderausgeschaltetist.
Tonhöhenänderungausgeschaltet Tonhöhenänderungeingeschaltet
4 Eingebaute EffekteZeigtan,obdieeingebautenEffekteein-oderausgeschaltetsind.
eingebauteEffekteausgeschaltet eingebauteEffekteeingeschaltet
32 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
5 Status des InstrumenteneingangsZeigtan,obderInstrumenteneingangGUITAR INein-oderausgeschaltetist.
Instrumenteneingangausgeschaltet Instrumenteneingangeingeschaltet
6 StromversorgungImBatteriebetrieberscheinthiereinBatteriesymbol( ).
DieverbleibendeBatteriekapazitätwirddurchdieAnzahlderBalkenimSymbolverdeutlicht( , , ).
WenndieKapazitätderBatteriennahezuerschöpftist,beginntdasleereBatteriesymbol( )zublinken.DasGerätwirddanninKürzeautomatischabschalten.
WennSiedasGerätüberdenWechselstromadapterPS-P520oderdieUSB-VerbindungmitStromversorgen,erscheintdasAC-Symbol( ).
Wichtig
Wenn Sie eine Aufnahme starten oder einen anderen Vorgang auslösen, der viel Strom benötigt, erscheint möglicherweise der Warnhinweis Battery Low selbst dann, wenn noch eine gewisse Batteriekapazität vorhanden ist.
7 Statusanzeige des Audiotransports JenachdemaktuellenBetriebszustanddesAudiotransportserscheinteinesderfolgendenSymbole.
ª Gestoppt
π Pause
Á Wiedergabe
� Suchlauf vorwärts
Ô Suchlauf rückwärts
¯ Audiotransport springt zum Beginn des nächsten Titels
 Audiotransport springt zum Beginn des vorherigen Titels
8 Wiedergabeposition DieserBalkengibtdieaktuelleWiedergabepositionan.MitfortschreitenderWiedergabefülltsichderBalkenvonlinks.
9 Wiedergabe-LoopZeigtdenBeginn(IN-Punkt)unddasEnde(OUT-Punkt)derWiedergabe-Loopan.
SobaldSiedenIN-Punktsetzen,erscheintanderentsprechendenStellederWiedergabepositionsanzeigedasSymbol .
SobaldSiedenOUT-Punktsetzen,erscheintanderentsprechendenStellederWiedergabepositionsanzeigedasSymbol .
3 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 33
0 DateiinformationenHiererscheintderNamederwiedergegebenenDatei.SoferneineMP3-DateiüberID3-Tag-Informationenverfügt,werdendieseausgelesenundanstelledesDateinamensangezeigt.
Anmerkung
ID3-Tag-Informationen enthalten den Titel, den Namen des Interpreten und weitere Informationen, die mit der MP3-Datei abgespeichert wurden.
q WiedergabebereichZeigtdenaktuellgewähltenWiedergabebereichan.
ALL AlleDateienimMUSIC-Ordner.
FOLDER AlleDateienimaktuellenOrdner.
P.LIST AlleDateienderWiedergabeliste.
w Verstrichene SpielzeitDieverstricheneZeitdesaktuellenTitelsimFormatStunden:Minuten:Sekunden.
e Verbleibende Spielzeit DieverbleibendeZeitdesaktuellenTitelsimFormatStunden:Minuten:Sekunden.
r Nummer der wiedergegebenen Datei/Gesamtzahl der Dateien DieGesamtzahlderDateienimWiedergabebereichunddieNummerderaktuellenDatei.
t PegelanzeigeWennderInstrumenteneingangaktiviertist( ),gibtdiePegelanzeigedenPegeldesEingangssignalswieder.
WennderEingangspegelzuhochist,erscheintamrechtenEndederPegelanzeigekurzfristigeineÜbersteuerungsanzeige.
WennderInstrumenteneingangausgeschaltetist( ),erscheintanstellederPegelanzeigeOFF.
3 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen
34 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
Die Aufnahmeseite WährendderAufnahmeoderAufnahmebereitschaftzeigtdasDisplaydiefolgendenElemente:
1 Wiedergabegeschwindigkeit JenachdergewähltenEinstellungfürdieWiedergabege-schwindigkeiterscheinteinesderfolgendenDisplayzeichen:BeachtenSie,dassdieAufnahmegeschwindigkeitnichtgeändertwerdenkann.
Normale Wiedergabegeschwindigkeit
Wiedergabegeschwindigkeit 110–150 %
Wiedergabegeschwindigkeit 50–90 %
2 Statusanzeige der vorgezogenen oder Auto-AufnahmeWenndievorgezogeneAufnahmeaktiviertist,erscheinthierwährendderAufnahmebereitschaftdasDisplayzeichenPRE( ).
WenndieAuto-Aufnahmeaktiviertist,erscheinthierwährendderAufnahmedasDisplayzeichen .
3 TonhöhenänderungZeigtan,obdieTonhöhenänderungein-oderausgeschaltetist.WährendderAufnahmeistdieTonhöhenänderungdeaktiviert.
Tonhöhenänderungausgeschaltet
4 Statusanzeige des AudiotransportsJenachdemaktuellenBetriebszustanddesAudiotransportserscheinteinesderfolgendenSymbole.
ª Aufnahmebereitschaftπ Pauseº Aufnahme läuft
5 AufnahmekapazitätDiesegrafischeAnzeigegibtdieGesamtspeicherkapazitätdereingelegtenSD-Kartean.MitabnehmendemSpeicher-platzfülltsichderBalkenvonlinks.
3 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 35
6 DateinameHiererscheintderNamederaufgenommenenDatei.
7 Verstrichene AufnahmezeitDieverstricheneZeitderaktuellenAufnahmeimFormatStunden:Minuten:Sekunden.
8 Verbleibende AufnahmezeitDieinsgesamtaufderSD-KarteverbleibendeAufnahmezeitimFormatStunden:Minuten:Sekunden.
9 PegelanzeigeWennderInstrumenteneingangaktiviertist( ),gibtdiePegelanzeigedenPegeldesEingangssignalswieder.
WennderInstrumenteneingangausgeschaltetist( ),erscheintanstellederPegelanzeigeOFF.
Aufbau des MenüsDrückenSieMENU,umdieMENU-Seiteaufzurufen.DasMenüenthältdieuntenaufgeführtenEinträge:
Menüeintrag Funktion Abschnitt im Handbuch
INFORMATION Informationen zu Dateien, der SD-Karte und zum Gerät anzeigen.
Siehe Seite 87.
PLAYLIST Wiedergabeliste bearbeiten. Siehe Seite 65.
PLAY MODE Einstellungen für den Wiedergabebereich und die wiederholte Wiedergabe.
Siehe Seite 62.
AUTO REC Einstellungen für die Auto-Aufnahme. Siehe Seite 49.
DIVIDE Datei teilen. Siehe Seite 52.
FILE NAME Den benutzerdefinierten Dateinamensvorsatz ändern.
Siehe Seite 84.
FOOT SW Konfiguration eines optionalen Fußschalters zur freihändigen Bedienung.
Siehe Seite 86.
SETUP Zugriff auf verschiedene Systemeinstellungen. Siehe Seite 82.
3 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen
36 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
Das Menü nutzenAnhanddesfolgendenBeispielszeigenwirIhnen,wieSiemithilfedesMenüsdiewiederholteWiedergabeein-oderausschaltenkönnen.
1 Drücken Sie MENU. DieMENU-Seiteerscheint.
2 Markieren Sie den gewünschten Menüeintrag mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ . Drücken Sie die Wiedergabetaste Á oder die Navigationstaste ¯, um die entsprechende Einstellungsseite aufzurufen.
3 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ die gewünschte Einstellung.
DieausgewählteEinstellungwirdmiteinemPfeil®anstelledesDoppelpunktsgekennzeichnetunderscheintinvershervorgehoben.
4 Nutzen Sie die VALUETasten (–/+), um die gewählte Einstellung zu ändern.
5 Um weitere Einstellungen der Seite zu ändern, wiederholen Sie gegebenenfalls die Schritte 3 und 4.
6 Drücken Sie MENU, um zur MENUSeite zurückzukehren oder HOME, um zur Hauptseite zurückzukehren.
3 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 37
Die Bedienung des Menüs im ÜberblickNutzenSiediefolgendenBedienelemente,umaufdenverschie-denenMenüseitendiegewünschtenEinstellungenvorzunehmen.
MENU-TasteMitdieserTasterufenSiedieMENU-Seiteauf.VonderMENU-SeiteselbstkehrenSiedamitzurHauptseitezurück.
HOME-TasteMitderHOME-TastekehrenSievondenEinstellungsseitenzurHauptseitezurück.
WiedergabetasteªÁ
MitdieserTasterufenSieaufderMENU-SeitediemarkierteEinstellungsseiteauf.InDialogfensterndientsiezumBestätigenmitYES(Ja).
¯ NavigationstasteDientdazu,aufderMENU-SeitediemarkierteEinstellungs-seiteaufzurufenundaufdenEinstellungsseitendenCursornachrechtszuversetzen.AufderBROWSE-SeiteöffnenSiedamiteinenOrdner.
NavigationstasteªÂ
HiermitversetzenSieaufdenEinstellungsseitendenCursor(dieAuswahlmarkierung)nachlinks.AufderBROWSE-SeiteschließenSiedenaktuellgeöffnetenOrdner.
Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/
HiermitbewegenSieaufdenEinstellungsseitendenCursornachobenbzw.untenoderänderndenausgewähltenParameter.
VALUE-Tasten (–/+)MitdiesenTastenändernSiedenausgewähltenParameter.
Aufnahmetaste RECORD º AufderDIVIDE-SeitedientdieTastedazu,eineDateizuteilen.
Stopptasteªªª[ ]
MitdieserTastebeantwortenSieeinenBestätigungsdialogmitNO(Nein).
AufderBROWSE-SeiteschließenSiedamitaußerdemdasFILE INFORMATION-Fenster.
3 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen
38 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
4 – Vorbereitende Schritte
SD-Karten einlegen und entnehmen
Eine SD-Karte einlegenDerKartenschachtbefindetsichimBatteriefachaufderGeräteunterseite.LegenSiehierdieSD-Karteein.
Anmerkung
Im Auslieferungszustand ist bereits eine Karte eingelegt. Sie können diese Karte sofort für die Aufnahme und Wiedergabe nutzen. Sie müssen sie nicht neu einlegen.
1 Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung. Falls Batterien eingelegt sind, vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist und entnehmen Sie dann die Batterien.
2 Führen Sie die Karte wie aus der nachstehenden Abbildung zu ersehen in den auf der Rückseite des Batteriefachs befindlichen Kartenschacht ein, bis sie mit einem Klicken einrastet.
3 Legen Sie gegebenenfalls die Batterien wieder ein. 4 Schließen Sie die Batteriefachabdeckung.
Die SD-Karte entnehmenDrücken Sie leicht auf die SDKarte, bis diese entriegelt wird und entnommen werden kann.
VORSICHT
Entnehmen Sie die Karte keinesfalls, während das Gerät via USB mit einem Computer verbunden ist. Andernfalls können Daten verloren gehen.
Anmerkung
Sie können sowohl SD-Karten als auch SDHC-Karten verwenden. Eine Liste der mit dem GB-10 erfolgreich getesteten SD-Karten finden Sie auf unserer Website unter www.tascam.de.
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 39
Eine SD-Karte für den Gebrauch vorbereiten
BevorSieeineSD-KartemitdemGB-10verwendenkönnen,müssenSiesieformatieren.
VORSICHT
• Durch das Formatieren werden alle auf der Karte enthaltenen Daten gelöscht.
• Bevor Sie eine Formatierung durchführen, vergewissern Sie sich, dass die Batterien über eine ausreichende Kapazität verfügen. Verwenden Sie ansonsten den Wechselstromadapter Tascam PS-P520 oder versorgen Sie das Gerät über USB mit Strom.
1 Vergewissern Sie sich, dass eine SDKarte eingelegt ist. Halten Sie nun die Stopptaste ª [ ] gedrückt, um das Gerät einzuschalten.
WenneineneueodereinemiteinemanderenGerätforma-tierteSD-Karteeingelegtist,erscheintdiefolgendeMeldung(Formatierungsfehler–Karteformatieren–SindSiesicher?):
2 Drücken Sie die Wiedergabetaste Á, um die Karte zu formatieren.
Wenn Sie die Karte nicht formatieren wollen, entnehmen Sie sie stattdessen.
SobaldderVorgangabgeschlossenist,erscheintwiederdieHauptseite.
SiekönnendieKarteauchspäterjederzeitneuformatieren.
Besondere Fälle• WennSieeineKarteeinlegen,dienichtmiteinemGB-10for-
matiertwurde,erscheintdasDialogfensterFormat Error.FormatierenSiedieKartenochmalsmitdemGB-10,umsieverwendenzukönnen.SD-Karten,diemiteinemRecorderausderDR-SerievonTascamformatiertwurden,sindmitdiesemGerätkompatibel.
• SolltebeimZugriffaufdieKartevoneinemComputerausdieSystemdateiodereineanderewichtigeDateigelöschtwordensein,erscheintdasfolgendeDialogfenster(Dateinichtgefun-den–Systemdateierstellen–SindSiesicher?).
DrückenSieindiesemFalldieÁ-Taste,umdieKarteneuzuformatieren.
4 – Vorbereitende Schritte
40 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
Schreibschutz der SD-KarteSD-KartensindmiteinemSchreibschutzschalterausgestattet,mitdemeinversehentlichesÜberschreibenderDatenverhindertwerdenkann.
Ungeschützt Geschützt
WennSiedenSchalterindiePosition„LOCK“schieben,istkeinAufnehmenoderBearbeitenderDatenmöglich.WennSieaufnehmenundDatenlöschenoderanderweitigbearbeitenwollen,schiebenSiedenSchalterwiederindieanderePosition.
Stromversorgung des GerätsSiekönnendasGerätwahlweisemitzweiAA-Batterien,überUSBodermitdemseparaterhältlichenWechselstromadapterTascamPS-P520mitStromversorgen.
SiekönnenAlkaline-BatterienoderNiMH-Akkusverwenden.
Betrieb mit AA-BatterienWiezuvorimAbschnitt„SD-Karteneinlegenundentnehmen“beschrieben,befindetsichdasBatteriefachaufderGeräte-unterseite.
1 Legen Sie zwei Batterien des Typs AA in das Batteriefach ein. Achten Sie dabei auf die korrekte Polarität entsprechend der Markierungen.
2 Schließen Sie die Batteriefachabdeckung.
3 Stellen Sie den Typ der von Ihnen verwendeten Batterien (Alkaline/NiMH) ein, damit das Gerät die Batterie stands
4 – Vorbereitende Schritte
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 41
anzeige und die für den Betrieb erforderliche Restkapazität korrekt berechnen kann. (Siehe hierzu „Den Batterietyp festlegen (BATTERY TYPE)“ auf Seite 83.)
Wichtig
• Die Verwendung von Zink-Kohle-Batterien ist mit diesem Gerät nicht möglich.
• NiMH-Akkus können mit dem Gerät selbst nicht aufgeladen werden. Verwenden Sie hierfür ein handelsübliches Ladegerät.
• Die beiliegenden Alkaline-Batterien sind dazu gedacht, die Funktionsfähigkeit des Geräts zu überprüfen. Ihre Kapazität ist daher möglicherweise begrenzt.
Stromversorgung über eine USB-Verbindung
MitdembeiliegendenUSB-KabelkönnenSiedasGerätwieinderAbbildunggezeigtmiteinemComputerverbinden.
Wichtig
Verbinden Sie den GB-10 direkt mit einer USB-Schnittstelle des Computers. Der fehlerfreie Betrieb über einen USB-Hub ist nicht gewährleistet.
USB
Computer
SobaldSiedasGerätwährenddesBetriebsmiteinemComputerverbindenodernachdemHerstellenderVerbindungeinschalten,erscheintaufdemDisplaydasUSB SELECT-Fenster.IndiesemFensterkönnenSieauswählen,obdasGerätüberdieUSB-VerbindungmitStromversorgtwerdensoll(BUS POWER)oderobdemComputerderZugriffaufdieSpeicherkarteermöglichtwerdensoll(STORAGE).
Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ die Option BUS POWER und drücken Sie die Wiedergabetaste Á, um das Gerät über die USBSchnittstelle des Computers mit Strom zu versorgen.
AnschließenderscheintdieHauptseite.
Anmerkung
Wenn Sie das Gerät mit einem Computer verbinden, wird es in jedem Fall über die USB-Schnittstelle mit Strom versorgt, unabhängig davon, ob Batterien eingelegt sind. .
4 – Vorbereitende Schritte
42 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
Betrieb mit optionalem Wechselstromadapter
VORSICHT
Verwenden Sie niemals einen anderen Adapter als das für das Gerät ausgelegte Modell Tascam PS-P520. Die Verwendung eines anderen Adapters kann zu Fehlfunktionen führen, und es besteht Brand- oder Stromschlaggefahr.
Verbinden Sie das Adapterkabel des Wechselstromadapters Tascam PSP520 wie in der Abbildung gezeigt mit der DC IN 5VBuchse.
Gleichstromstecker
SteckdosePS-P520TACAM
(optionalesZubehör)
Anmerkung
Wenn Batterien eingelegt sind und gleichzeitig der Wechselstrom-adapter angeschlossen ist, erfolgt die Stromversorgung über den Adapter.
Das Gerät ein- und ausschalten
VORSICHT
Senken Sie den Lautstärkepegel an Ihrer Abhöranlage vollständig ab, bevor Sie den damit verbundenen GB-10 ein- oder ausschalten. Nehmen Sie einen angeschlossenen Kopfhörer ab, bevor Sie das Gerät ein- oder ausschalten. Wenn Sie dies nicht beachten, können Ihr Gehör oder Ihre Lautsprecher Schaden nehmen.
Das Gerät einschaltenHalten Sie die Stopptaste ª [ ] gedrückt, bis auf dem Display der Schriftzug TASCAM GB-10 erscheint.
NachdemdasGerätgestartetist,erscheintdieHauptseite.
4 – Vorbereitende Schritte
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 43
®
Begrüßungsbildschirm Hauptseite
Das Gerät ausschaltenHalten Sie die Stopptaste ª [ ] gedrückt, bis auf dem Display der Schriftzug GUITAR & BASS TRAINER/RECORDER erscheint.
4 – Vorbereitende Schritte
44 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
5 – Kabelverbindungen herstellen
Kopfhörer oder eine Monitoranlage anschließen
Aktivlautsprecher oderVerstärker und Lautsprecher
Kopfhörer
Verbinden Sie Ihren Kopfhörer oder ein Monitorsystem (Aktivlautsprecher, eine Verstärkeranlage usw.) mit der /LINE OUT-Buchse des Geräts.
VORSICHT
Bevor Sie einen Kopfhörer anschließen, regeln Sie den Pegel mithilfe der Taste OUTPUT – vollständig herunter. Andernfalls kann es zu plötzlichen, extrem lauten Geräuschen kommen, die Ihr Gehör oder Ihre Geräte schädigen.
Verbindung mit einem Computer herstellen
IndemSiedenGB-10miteinemComputerverbinden,könnenSieAudiodateien(MP3oderWAV)aufdieeingelegteKarteübertragenundvomComputerausDateienundOrdneraufderKartelöschenoderanderweitigbearbeiten.
1 Verwenden Sie das beiliegende USBKabel, um die USBSchnittstelle des GB10 mit einer freien USBSchnittstelle des Computers zu verbinden.
USB
Computer
SobalddieVerbindunghergestelltist,erscheintaufdemDisplaydasDialogfensterUSB SELECT.
2 Um Daten mit dem Computer auszutauschen, wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ die Option STORAGE und drücken die Wiedergabetaste Á.
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 45
DieMeldungUSB connectedzeigtan,dassdieVerbindunghergestelltwurde.(WennSiekeineDatenaustauschen,sonderndasGerätüberdieUSB-SchnittstellemitStromversorgenwollen,wählenSiedieOptionBUS POWER.)
AufdemComputererscheintdasGerätalsWechseldatenträgermitderBezeichnungGB-10.
DerDatenträgerGB-10enthältdieOrdnerMUSICundUTILITY.
Verbindung mit dem Computer trennen1 Melden Sie den Datenträger GB10 in der vorgeschriebenen
Weise von Ihrem Computer ab. 2 Ziehen Sie das USBKabel heraus.
DasGerätschaltetautomatischab.
NähereHinweise,wieSieeinexternesLaufwerkkorrekttrennenbzw.abmelden,findenSieinderBedienungsanleitungIhresComputers.
Eine Gitarre oder einen Bass anschließen
Um Ihre Gitarre oder Ihren Bass anzuschließen, verbinden Sie das Instrument einfach direkt mit der GUITAR INKlinkenbuchse auf der rechten Geräteseite.
Gitarre
Bassgitarre
SiekönnennundieeingebautenEffekteaufdasInstrumenten-signalanwendenundsofortzueinemvomGB-10wiedergegebenenTiteloderzumMetronomspielen.
5 – Kabelverbindungen herstellen
46 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
6 – AufnehmenSiekönnenmitdemGB-10IhreigenesGitarren-oderBass-SpielüberdieGUITAR IN-Buchseaufnehmen.DieAufnahmenerfolgenstetsimWAV-Formatmit44,1kHzund16Bit.
AußerdembestehtdieMöglichkeit,dasEingangssignalmiteinemwiedergegebenenTitelzumischenundbeideszusammenaufzunehmen(Overdub-Aufnahme).
Den Ordner für die Aufnahmedateien wählen
SiekönnendenOrdnerbestimmen,indemdieaufgenommenenDateiengespeichertwerden.(Siehe„Ordnerfunktionennutzen“aufSeite56.)
WennSiekeinenOrdnerfestlegen,werdendieDateiendirektimMUSIC-Ordnergespeichert.
Den Instrumenteneingang einschaltenDerInstrumenteneingangGUITAR INlässtsichein-undausschalten.VergewissernSiesichvorderAufnahme,dassereingeschaltetist(dasSymbol erscheint).
Drücken Sie gegebenenfalls die Navigationstaste ¶/ , um den Eingang einzuschalten.
Den Eingangspegel anpassenSiekönnendenPegeldesInstrumenteneingangsanpassen.
Verwenden Sie den INPUTPegelregler auf der rechten Seite des Geräts, um den Eingangspegel der GUITAR INBuchse anzupassen.
DasPEAK-LämpchenrechtsnebendemDisplayleuchtetrotauf,wenndasEingangssignalzuübersteuerndroht.
Spielen Sie Ihr Instrument mit der höchsten Lautstärke, die in der beabsichtigten Aufnahme vorkommen wird, und stellen Sie den INPUTRegler so hoch wie möglich ein, jedoch nur so hoch, dass das PEAKLämpchen noch nicht rot aufleuchtet.
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 47
AufnehmenPassen Sie zunächst den Eingangspegel an, und rufen Sie die Hauptseite auf (falls noch nicht geschehen).
1 Um eine normale Aufnahme zu starten, drücken Sie kurz die Aufnahmetaste RECORD º.
Sobald die Aufnahme beginnt, leuchtet das RECORD-Lämpchen auf, und auf dem Display erscheinen die verstrichene und die ver-bleibende Aufnahmezeit.
Um die vorgezogene Aufnahme zu nutzen, halten Sie die Aufnahmetaste RECORD etwas länger gedrückt, wie im folgenden Abschnitt beschrieben.
2 Um die Aufnahme vorübergehend anzuhalten, drücken Sie die Aufnahmetaste RECORD. Durch erneutes Drücken der Aufnahmetaste können Sie anschließend die Aufnahme in derselben Datei fortsetzen.
3 Drücken Sie die Stopptaste ª, um die Aufnahme abzu-schließen und eine Datei mit dem bisher aufgezeichneten Audiomaterial zu erstellen.
DievorgezogeneAufnahmenutzenDer GB-10 kann fortlaufend bis zu zwei Sekunden des Eingangssignals zwischenspeichern, während das Gerät auf Aufnahmebereitschaft geschaltet ist. Auf diese Weise enthält die Aufnahmedatei auch die Audioereignisse der letzten zwei Sekunden vor dem Drücken der Aufnahmetaste.
Tipp
Wenn Sie diese Funktion mit der automatischen Aufnahme kombinieren, kann es Ihnen nicht mehr passieren, dass Sie in wichtigen Aufnahmesituationen den Einsatz verpassen.
1 Halten Sie die Aufnahmetaste RECORD º etwas länger gedrückt.
Der GB-10 geht in Aufnahmebereitschaft. Die Aufnahmetaste beginnt zu blinken und auf dem Display erscheint das Displayzeichen .
2 Um die Aufnahme zu starten, drücken Sie kurz die Aufnahmetaste RECORD.
Das Eingangssignal wird aufgezeichnet, wobei der tatsächliche Beginn der Aufnahme nun um zwei Sekunden vor dem Drücken der Taste liegt.
Während der Aufnahme leuchtet das RECORD-Lämpchen stetig.
Um die Aufnahme vorübergehend anzuhalten, gehen Sie vor wie bei der normalen Aufnahme (siehe links).
6–Aufnehmen
48 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
3 Drücken Sie die Stopptaste ª, um die Aufnahme abzuschließen und eine Datei mit dem bisher aufgezeichneten Audiomaterial zu erstellen.
Wichtig
Natürlich können der Aufnahme nur dann zwei Sekunden Audiomaterial vorangestellt werden, wenn Sie das Gerät auch mindestens zwei Sekunden vor dem Starten der Aufnahme in Aufnahmebereitschaft versetzt haben. Andernfalls verkürzt sich das zwischengespeicherte Material entsprechend.
Das Eingangssignal zusammen mit dem Wiedergabesignal aufnehmen (Overdub-Aufnahme)
SiehabendieMöglichkeit,dasEingangssignalmitdemWieder-gabesignalzumischenundaufzunehmen.AufdieseWeisekönnenSiezumBeispieleinenvorhandenenTitelmiteinemzusätzlichenGitarrenpartversehen.
Wichtig
• Während einer Overdub-Aufnahme steht die automatische Aufnahme nicht zur Verfügung. Ebenso können Sie während einer Overdub-Aufnahme nicht manuell eine neue Aufnahmedatei erstellen.
• Eine Overdub-Aufnahme kann nicht auf Pause geschaltet werden. Das Drücken der Aufnahmetaste während der Overdub-Aufnahme hat also keine Wirkung.
Tipp
Mit der Overdub-Funktion sind Sie sogar in der Lage, mehrfach über dieselbe Datei aufzunehmen und den GB-10 so als einfachen Mehrspurrecorder zu nutzen. Wenn Sie auf diese Weise mehrere Gitarrenparts einspielen, empfiehlt es sich, den Instrumenteneingang bis kurz vor Ihrem Einsatz ausge-schaltet zu lassen. So vermeiden Sie, dass unnötige Störgeräu sche aufgezeichnet werden. Aktivieren Sie den Eingang nur, um Ihr Solo aufzunehmen, und schalten Sie ihn anschließend wieder aus.
Eine Overdub-Aufnahme erstellen1 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste  oder ¯
oder der BROWSESeite den gewünschten Titel für die OverdubAufnahme aus.
2 Drücken Sie die Wiedergabetaste Á, um die Wiedergabe zu starten.
3 Spielen Sie Ihr Instrument. Achten Sie auf das Lautstärkeverhältnis zwischen dem Wiedergabe und dem Instrumenten signal.
4 Passen Sie den Eingangspegel mithilfe des INPUTReglers so an, dass das PEAKLämpchen nicht mehr aufleuchtet.
5 Drücken Sie die BALANCETaste, um die BALANCESeite aufzurufen.
6 Passen Sie nun mithilfe der VALUETasten (–/+) den Pegel des Wiedergabesignals an.
6 – Aufnehmen
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 49
DerEinstellbereichliegtzwischen0(Minimalpegel)und20(Maximalpegel,dieVoreinstellung).”.
Anmerkung
Die BALANCE-Einstellung wirkt sich nur auf den Wiedergabepegel aus, wenn der Instrumenteneingang aktiviert ist (Displayzeichen ). Ist der Eingang deaktiviert ( ), hat die BALANCE-Einstellung keine Auswirkung auf den Pegel.7 Um die OverdubAufnahme zu starten, halten Sie die
Aufnahmetaste RECORD º gedrückt und drücken dann die Wiedergabetaste Á.
Wichtig
Wenn Sie die Aufnahmetaste zu lange gedrückt halten, geht das Gerät in Aufnahmebereitschaft für die vorgezogene Aufnahme. Die Overdub-Aufnahme kann dann nicht gestartet werden.
SobalddieOverdub-Aufnahmebeginnt,leuchtetdasRECORD-Lämpchenauf,undaufdemDisplayerscheinendieverstricheneunddieverbleibendeAufnahmezeit.AußerdemerscheintnebendemWiedergabesymbolderNamederwiedergegebenenDateiunddarunterderNamederAufnahmedatei.
FallsSieversäumthaben,eineDateifürdieWiedergabeauszuwählen,erscheintdiefolgendeMeldung(„KeineWiedergabedatei“):
8 Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie die Stopptaste ª.
Pegelgesteuerte Aufnahme (Auto-Aufnahme)
DerGB-10istinderLage,dieAufnahmeinAbhängigkeitvomEingangspegelautomatischzustartenundwiederaufPausezuschalten.
Tipp
Wenn Sie diese Funktion mit der vorgezogenen Aufnahme kombinieren, kann es Ihnen nicht mehr passieren, dass Sie in wichtigen Aufnahmesituationen den Einsatz verpassen.
1 Drücken Sie die MENUTaste. DieMENU-Seiteerscheint.
6 – Aufnehmen
50 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
2 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den Eintrag AUTO REC, und drücken Sie die Wiedergabetaste Á oder die Navigationstaste ¯.
DieAUTO REC-Seiteerscheint.
3 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den Eintrag MODE, und wählen Sie mit den VALUETasten (–/+) die Einstellung ON.
4 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den Eintrag START LEVEL, und wählen Sie mithilfe der VALUETasten (–/+) die Pegelschwelle für die Erkennung des Eingangssignals.
MöglicheEinstellungensind–6dB,–12dB(derVorgabewert),–24dBund–48dB.
5 Drücken Sie HOME, um zur Hauptseite zurückzukehren.6 Drücken Sie kurz die Aufnahmetaste RECORD º, um den
GB10 in Aufnahmebereitschaft zu versetzen. DasRECORD-Lämpchenbeginntzublinken.
Um zusätzlich die vorgezogene Aufnahme zu nutzen, halten Sie die Aufnahmetaste etwas länger gedrückt, so dass das Gerät in Aufnahmebereitschaft schaltet.
SobaldderPegeldesEingangssignalsdieunterSTART LEVELgewählteSchwelleüberschreitet,startetautomatischdieAufnahme.
DerGB-10beendetdieAufnahmeundschaltetautomatischwiederaufAufnahmebereitschaft,sobaldderEingangspegeldieunterSTART LEVELgewählteSchwellefürdieDauervonfünfodermehrSekundenunterschreitet.
Wichtig
Wenn die Auto-Aufnahme aktiviert ist, starten Sie durch einen kurzen Druck auf die Aufnahmetaste nicht wie gewohnt die Aufnahme, sondern versetzen das Gerät in Aufnahmebereitschaft. 7 Wenn Sie eine automatisch gestartete Aufnahme stoppen
möchten, drücken Sie die Stopptaste ª.
6 – Aufnehmen
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 51
Wichtig
Wenn Sie eine Overdub-Aufnahme erstellen, ist die Auto-Aufnahme nicht gleichzeitig nutzbar.
Manuelle und automatische Titelunterteilung
SiekönnenwährendeinerAufnahmemanuelleineTitelmarkesetzen,wobeidieAufnahmenahtlosmiteinerneuenDateifortgesetztwird.SobaldeineAufnahmedateidiemaximaleDateigrößevon2GBüberschreitet,erfolgtdiesautomatisch.InbeidenFällenwirddievorherigeDateigespeichertunddieAufnahmeohneUnterbrechungfortgesetzt.
Manuelle Titelunterteilung während der Aufnahme
SiekönnenzujedemZeitpunkteinerlaufendenAufnahmeproblemloseineTitelmarkesetzenunddieAufnahmemiteinerneuenDateifortsetzen.
Drücken Sie während der Aufnahme die Navigationstaste ¯, um eine Titelmarke zu setzen.
Wichtig
• Wenn die Karte bereits 5000 Dateien und Ordner enthält, kann keine neue Datei mehr erstellt werden.
• Dateien mit einer Dauer von weniger als zwei Sekunden können nicht erstellt werden.
• Wenn der Name einer neu erstellten Datei bereits vorhanden ist, wird die angehängte Nummer so lange erhöht, bis sich ein eindeutiger Name ergibt.
• Während Sie eine Overdub-Aufnahme erstellen, ist die manuelle Titelunterteilung nicht verfügbar.
Anmerkung
Bei jeder neu angelegten Datei erhöht sich die Nummer am Ende des Dateinamens.
Automatische TitelunterteilungSobaldeineAufnahmedateidiemaximaleDateigrößevon2GBüberschreitet,setztderGB-10automatischeineTitelmarkeundfährtmiteinerneuenDateifort.DievorherigeDateiwirdgespeichertunddieAufnahmeohneUnterbrechungfortgesetzt.
Wichtig
• Wenn die Karte bereits 5000 Dateien und Ordner enthält, kann keine neue Datei mehr erstellt werden.
• Überschreitet die Aufnahmezeit 24 Stunden, so wird sie dennoch nur als 23:59:59 angezeigt.
6 – Aufnehmen
52 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
Dateien teilen SiekönneneineAufnahmedateiimWAV-FormatnachträglichanjederbeliebigenPositionteilen,sodasszweiDateienentstehen.
1 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste  oder ¯ oder der BROWSESeite die Datei, die Sie teilen möchten.
2 Drücken Sie die MENUTaste. DieMENU-Seiteerscheint.
3 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den Eintrag DIVIDE, und drücken Sie die Wiedergabetaste Á oder die Navigationstaste ¯.
DieDIVIDE-Seiteerscheint.
4 Bestimmen Sie mithilfe der Suchlauftasten Ô und �die Position, an der die Datei geteilt werden soll, und drücken Sie die Aufnahmetaste º.
ZurBestätigungerscheintderfolgendeHinweis:
5 Drücken Sie die Wiedergabetaste Á, um die Datei zu teilen. Um die Datei nicht zu teilen und zur DIVIDESeite zurückzukehren, drücken Sie die Stopptaste ª.
Anmerkung
• Auf der DIVIDE-Seite können Sie auch die Wiedergabetaste Á drücken, um die gewünschte Teilungsposition während der Wiedergabe zu finden.
• Durch das Teilen werden zwei neue Dateien erstellt, die am Ende des ursprünglichen Dateinamens mit dem Zusatz „_a“ bzw. „_b“ versehen werden. Wenn beispielsweise der ursprüngliche Dateiname „GB0000_0000.wav“ lautete, heißen die neuen Dateien nun „GB0000_0000_a.wav“ (das Material vor dem Teilungspunkt) und „GB0000_0000_b.wav“ (das Material nach dem Teilungspunkt).
Wichtig
• MP3-Dateien können nicht geteilt werden.• Eine Datei kann nicht geteilt werden, wenn auf der SD-Karte nicht
mehr genügend Speicherplatz zur Verfügung steht.• Eine Datei kann nicht geteilt werden, wenn die dabei entstehenden
Dateinamen mehr als 200 Zeichen umfassen würden.• Eine Datei kann nicht geteilt werden, wenn bereits eine Datei mit
dem dabei entstehenden Namen vorhanden ist.
6 – Aufnehmen
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 53
Maximale Aufnahmezeit je nach verwendeter Speicherkarte
DiefolgendeTabellegibtIhneneinenÜberblicküberdiemöglicheAufnahmezeitmitSD-/SDHC-Kartenunterschied-licherKapazität.
Speicherkapazität der SD-/SDHC-Karte
1 GB 2 GB 4 GB 8 GB
Ungefähre Aufnahmezeit (Stunden:Minuten) 1: 41 3:22 6:44 13:28
• DieangegebenenZeitensindNäherungswerte.JenachderverwendetenSD-/SDHC-KartekanndietatsächlicheAufnah-mezeitabweichen.
• DieangegebenenZeitenbeziehensichnichtaufdurchgehen-deAufnahmen,sonderngebendiegesamteAufnahmezeitaufderjeweiligenKartean.
• DerGB-10kannnurAufnahmenimFormat44,1kHz,16BitWAVerstellen.
6 – Aufnehmen
54 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
7 – Mit Dateien und Ordnern arbeitenDieBROWSE-SeiteermöglichtIhnen,denInhaltdesMUSIC-Ordnersanzuzeigen.ErenthältalleAudiodateien,dieaufderSD-Kartegespeichertsind.DanebenkönnenSieaufdieserSeiteausgewählteDateienwiedergebenundlöschen,Unterordnererstellen,derWiedergabelisteTitelhinzufügenusw.(Siehe„DieWiedergabeliste“aufSeite65.)
Tipp
Wenn Sie den GB-10 via USB mit einem Computer verbinden oder die Speicherkarte direkt in einen Kartenschacht/ein Kartenlesegerät einlegen, können Sie die Ordnerstruktur im MUSIC-Ordner vom Computer aus bearbeiten oder auch Dateien löschen. Zudem können Sie Dateinamen direkt vom Computer aus bearbeiten.
Um die §/BROWSESeite aufzurufen, drücken Sie von der Hauptseite aus die BROWSETaste.
AufderBROWSE-SeitewirdzunächstderInhaltdesOrdnersangezeigt,derdieaktuelleDateienthält(d.h.,dieaufderHauptseitefürdieWiedergabeausgewählteDatei).
So nutzen Sie die BROWSE-SeiteAufderBROWSE-SeitewerdenOrdnerundDateienähnlichwieaufeinemComputerineinerhierarchischenStrukturdargestellt.DiemaximaleVerzeichnistiefefürOrdnerbeträgtaufdemGB-10jedochnurzweiEbenen.
• UmDateienundOrdnerauszuwählen,nutzenSiedieNaviga-tionstaste§/BROWSEoder¶/ .
• UmdenInhaltdesmarkiertenOrdnersanzuzeigen,drückenSiedieNavigationstaste .̄
• UmdenaktuellenOrdnerzuschließenundinderOrdner-struktureineEbenenachobenzugehen,drückenSiedieNavigationstasteÂ.
• WennSiediegewünschteDateiodereinenOrdnerausge-wählthaben,rufenSiemitderWiedergabetasteÁeinEinbl-endmenüauf,dasverschiedeneDateibefehleenthält.
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 55
Symbole der BROWSE-SeiteDieaufderBROWSE-SeiteangezeigtenSymbolehabendiefolgendeBedeutung:
Stammverzeichnis MUSIC ( )DerMUSIC-OrdneristderobersteOrdnerinderOrdner-strukturderBROWSE-Seite(dasStammverzeichnis).
Audiodatei ( )DiesesSymbolerscheintvordenNamenvonAudiodateien.
Ordner ( )EinOrdnersymbolmitPluszeichenweistdaraufhin,dassderOrdnerUnterordnerenthält.
Ordner ( )EingewöhnlicherOrdnerohneUnterordner.
Geöffneter Ordner ( )DerInhaltdesmitdiesemSymbolgekennzeichnetenOrdnerswirdderzeitaufdemDisplayangezeigt.
Dateifunktionen nutzen
1 Wählen Sie auf der BROWSESeite die gewünschte Audiodatei aus, und drücken Sie die Wiedergabetaste Á.
DasuntengezeigteEinblendmenüerscheint.
2 Markieren Sie den gewünschten Menüeintrag mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ , und drücken Sie die Wiedergabetaste Á, um einen der folgenden Befehle auszuführen:
PLAY
DateiwiedergebenundzurHauptseitezurückkehren.WennSiealsWiedergabebereichFOLDERgewählthaben,wirdderOrdner,derdieausgewählteDateienthält,alsWiedergabebereichübernommen.
INFO
InformationenzurausgewähltenDateianzeigen(Erstellungsdatum,-uhrzeitundGröße).UmzurBROWSE-Seitezurückzukehren,drückenSieerneutdieWiedergabetasteÁoderdieStopptasteª.
7 – Mit Dateien und Ordnern arbeiten
56 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
ADD LIST
FügtdieausgewählteDateiderWiedergabelistehinzu.(Siehe„DieWiedergabeliste“aufSeite65.)
DELETE
LöschtdieausgewählteDatei.EserscheinteinBestätigungs-dialog.DrückenSiedieWiedergabetasteÁ,umdieDateizulöschen,oderdieStopptasteª,umabzubrechen.
CANCEL
DasMenüwirdohneÄnderungenanderausgewähltenDateigeschlossen.
Ordnerfunktionen nutzen
1 Wählen Sie auf der BROWSESeite den gewünschten Ordner aus, und drücken Sie die Wiedergabetaste Á.
DasuntengezeigteEinblendmenüerscheint.
2 Markieren Sie den gewünschten Menüeintrag mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ , und drücken Sie die Wiedergabetaste Á, um einen der folgenden Befehle auszuführen:
SELECT
MitdiesemBefehlkehrenSiezurHauptseitezurück,wobeidieersteDateidesmarkiertenOrdnerszuraktuellenDateiwird.AlsWiedergabebereichwirdnundieserOrdnerübernommen,unabhängigdavon,welcherBereichzuvorausgewähltwar.
NachfolgendeAufnahmenwerdenindiesemOrdnererstellt.
CREATE
ErstellteinenneuenOrdner.EserscheinteinBestätigungs-dialog.
7 – Mit Dateien und Ordnern arbeiten
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 57
DrückenSiedieWiedergabetasteÁ,umeinenneuenOrdnerzuerstellen.UmdenVorgangabzubrechen,drückenSiedieStopptasteª.
FallsSieversuchen,einenweiterenOrdnerineinemUnterordnerderzweitenEbenezuerstellen,erscheintdieMeldungLayer too DeepundderVorgangwirdabgebrochen.
ALL DEL
LöschtalleDateienimausgewähltenOrdner.EserscheinteinBestätigungsdialog.
DrückenSiedieWiedergabetasteÁ,umdieDateienzulöschen.UmdenVorgangabzubrechen,drückenSiedieStopptasteª.
Wichtig
Schreibgeschützte Dateien können ebenso wenig gelöscht werden wie Dateien, die der GB-10 nicht erkennt.
CANCEL
DasMenüwirdohneÄnderungenamausgewähltenOrdnergeschlossen.
Die aktuelle Wiedergabedatei löschenUmohneUmwegüberdasMenüraschdieaktuelleWiedergabe-dateizulöschen,gehenSiefolgendermaßenvor:
1 Halten Sie von der Hauptseite aus die Navigationstaste §/BROWSE etwas länger gedrückt.
DerDialogQUICK DELETEerscheint.
2 Drücken Sie die Wiedergabetaste Á, um die Datei zu löschen (oder die Stopptaste ª, um stattdessen abzubrechen).
7 – Mit Dateien und Ordnern arbeiten
58 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
8 – WiedergebenVonderHauptseiteaussteuernSiedieWiedergabefunktionendesGB-10mitdenTastenÁ,Â,¯unddenübrigenBedienelementenindergleichenWeise,wieSieesvoneinemnormalenCD-PlayeroderähnlichenGerätengewohntsind.
WenndieHauptseitenichtangezeigtwird,habendieseTastenjedochandereFunktionen.
BevorSiefortfahren,vergewissernSiesich,dasseinemitdemGB-10formatierteSD-KarteeingelegtistunddassdieseAudiodateienenthält,diewiedergegebenwerdenkönnen.
Anmerkung
SD-Karten, die mit einem Recorder aus der DR-Serie von Tascam formatiert wurden, sind ebenfalls verwendbar.
Die Wiedergabe startenUm die Wiedergabe zu starten, drücken Sie die Wiedergabetaste Á.
Anmerkung• Es können stets nur die Dateien im gewählten Wiedergabebereich
wiedergegeben werden. • Sie können die Wiedergabedatei auch auf der BROWSE-Seite
anhand ihres Namens auswählen.
Die Wiedergabe stoppenUm die Wiedergabe an der aktuellen Position vorübergehend anzuhalten, drücken Sie die Stopptaste ª. Um zum Beginn der Datei zurückzukehren, drücken Sie die Stopptaste ª erneut.
Eine bestimmte Datei aufsuchenEskönnenstetsnurdieDateienimgewähltenWiedergabe-bereichwiedergegebenwerden.(Siehe„DenWiedergabebereichwählen“aufSeite62.)
Wählen Sie während der Wiedergabe oder auch bei gestopptem Audiotransport den gewünschten Titel mit der Navigationstaste  oder ¯ aus. Drücken Sie die Navigationstaste Â, um zur vorhergehenden Datei zu springen. Drücken Sie die Navigationstaste ¯, um zur nachfolgenden Datei zu springen.
AufdemDisplayerscheinenderNamedesaktuellenTitels,seineNummersowieweitereDateiinformationen.
BeigestoppterWiedergabe(amBeginnderDatei)erscheintdasSymbolª.DieangehalteneWiedergabe(jedeWiedergabe-positioninnerhalbderDatei)erkennenSieamSymbolπ.
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 59
Einen Titel vorwärts und rückwärts durchsuchen
Um den aktuellen Titel vorwärts oder rückwärts zu durchsuchen, halten Sie bei laufendem oder pausiertem/gestopptem Audiotransport eine der Suchlauftasten Ô/� gedrückt.
SobaldSiedieTasteloslassen,schaltetderAudiotransportwiederindenvorherigenBetriebszustand.
DieGeschwindigkeitdesSuchlaufskönnenSiemitderOptionCUE/REV SPEEDaufderSETUP-Seiteeinstellen.Nähereshierzusiehe„SystemeinstellungenaufderSETUP-Seiteändern“aufSeite82.
Automatischer SuchlaufDrücken Sie kurz auf eine der Suchlauftasten Ô/�, um einen automatischen Suchlauf zu starten.
DieserwirdbiszumBeginnbzw.EndederDateifortgesetzt.
UmdieSuchgeschwindigkeitzuändern,drückenSieerneutkurzdiejeweiligeTaste.FolgendeSuchgeschwindigkeitensindverfügbar:×2,×5,×10,×20,×40und×120.
Anmerkung
Der Suchlauf erfolgt immer nur bis zum Beginn bzw. Ende des aktuellen Titels. Auch, wenn Sie eine Suchlauftaste gedrückt halten, endet der Suchlauf spätestens am Beginn oder Ende des Titels.
Den Abhörpegel anpassenUm den Abhörpegel an der LINE OUTBuchse einzustellen, nutzen Sie die /OUTPUTTasten (–/+).
WährendSiedieTastenbetätigen,wirddiegeändertePegeleinstellungvorübergehenduntenaufdemDisplayeingeblendet.
DieEinstellungbeeinflusstsowohldenPegelderWiedergabealsauchdenPegeldesInstrumentensignals.
Wichtig
• Wenn der Instrumenteneingang eingeschaltet ist und Sie mithilfe der BALANCE-Taste für eine Overdub-Aufnahme den Pegel des Wiedergabesignals abgesenkt haben, wird der Abhörpegel bei der Wiedergabe dieser Datei niedriger als bei der Aufnahme sein. In diesem Fall können Sie den Wiedergabepegel erhöhen, indem Sie die Taste BALANCE drücken und unter BALANCE die höchste Pegeleinstellung wählen.
• Wenn Sie den Instrumenteneingang ausschalten, wird die BALANCE-Einstellung unwirksam und der Ausgangs pegel kehrt auf den ursprünglichen Wert zurück. (Zur BALANCE-Einstellung siehe den folgenden Abschnitt.)
8 – Wiedergeben
60 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
Das Mischverhältnis zwischen Wiedergabe- und Eingangssignal anpassen
SiekönnendasMischverhältniszwischendemEingangssignaleinerangeschlossenenGitarreodereinesBassesunddemWiedergabesignalderaktuellenDateianpassen.
1 Passen Sie mithilfe des INPUTReglers den Pegel des Instrumenteneingangs an (siehe „Den Eingangspegel anpassen“ auf Seite 46).
2 Drücken Sie die BALANCETaste. DeraktuelleWertfürdieBALANCE-Einstellungwirdeingeblen-det.HierkönnenSiedenPegeldesWiedergabesignalsbeiBedarfabsenken.
3 Stellen Sie den gewünschten Wiedergabepegel mit den VALUETasten (–/+) ein.
DerEinstellbereichliegtzwischen0(Minimalpegel)und20(Maximalpegel,dieVoreinstellung).
Anmerkung
Die BALANCE-Einstellung wirkt sich nur auf den Wiedergabepegel aus, wenn der Instrumenteneingang aktiviert ist (Displayzeichen ). Ist der Eingang deaktiviert ( ), hat die BALANCE-Einstellung keine Auswirkung auf den Pegel.
8 – Wiedergeben
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 61
8 – Wiedergeben
Den Instrumenteneingang ausschaltenWennSielediglichdasWiedergabesignalabhörenmöchten,könnenSiedenInstrumenteneingangausschalten,umsoungewünschteStörgeräuschezuunterbinden.
Um den Instrumenteneingang GUITAR IN auszuschalten, drücken Sie von der Hauptseite aus die Navigationstaste ¶/
. DasDisplayzeichenfürdenGitarreneingangerscheintnunnichtmehrhervorgehoben( ).
Um den Instrumenteneingang wieder einzuschalten, drücken Sie erneut die Navigationstaste ¶/ .
DasDisplayzeichenfürdenGitarreneingangerscheintwiederininverserDarstellung( ).
Anmerkung
Bei ausgeschaltetem Instrumenteneingang erscheint anstelle der Eingangspegelanzeige der Hinweis [OFF].
SobaldSiedenInstrumenteneingangausschalten,wirddieBALANCE-EinstellungaußerKraftgesetztunddieWiedergabeerfolgtwiedermitdemursprünglichenPegel.
62 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
9 – Wiedergabebereich und WiedergabelisteAufderHauptseitenutzenSiedieNavigationstasteÂoder ,̄umeineDateifürdieWiedergabeauszuwählen.WählbarsinddabeinurdieDateienauseinembestimmtenBereich,nämlichdemaktuellen„Wiedergabebereich“.DenWiedergabebereichmitdenwählbarenDateienkönnenSieselbstfestlegen.
InsbesonderewenndieSpeicherkarteeinegroßeZahlvonDateienenthält,lässtsichdieDateiauswahldurcheinenaufdieseWeisebegrenztenWiedergabebereicheinfacherbewerkstelligen.
AufderPLAY MODE-SeitehabenSiedieMöglichkeit,alleTitel,denaktuellenOrdneroderdieWiedergabelistealsWiedergabebereichfestzulegen.UmeinenbestimmtenOrdneralsWiedergabebereichauszuwählen,könnenSieauchdieBROWSE-Seitenutzen.
Anmerkung
Auf der BROWSE-Seite können Sie jede auf der Karte enthaltene Datei für die Wiedergabe auswählen, unabhängig vom aktuellen Wiedergabebereich. Der aktuell ausgewählte Wiedergabebereich wird im linken unteren Bereich des Displays angezeigt (ALL, FOLDER oder P.LIST).
Anzeige desWiedergabebereichs
Den Wiedergabebereich wählenUmaufderPLAY MODE-SeitedenWiedergabebereichfestzulegen,gehenSiefolgendermaßenvor:
1 Drücken Sie die MENUTaste. DieMENU-Seiteerscheint.
2 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den Eintrag PLAY MODE, und drücken Sie die Wiedergabetaste Á oder die Navigationstaste ¯.
DiePLAY MODE-Seiteerscheint.
3 Markieren Sie den Eintrag AREA, und wählen Sie mithilfe der VALUETasten (–/+) einen der folgenden Wiedergabebereiche aus:
ALL FILES
DerWiedergabebereichumfasstalleDateienimMUSIC-OrdnerderSD-Karte.
FOLDER
DerWiedergabebereichumfasstalleDateiendesOrdners,indemsichdieaktuelleDateibefindet.
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 63
PLAYLIST
DerWiedergabebereichumfasstalleDateienderWiedergabeliste.(Siehe„DieWiedergabeliste“aufSeite65.)
WennSiedieseOptionwählen,ohnezuvoreineWieder-gabelisteerstelltzuhaben,erscheintdieMeldungNo PLAYLIST.
SiekönnenalsWiedergabebereichjedochtrotzdemdieWiedergabelistefestlegen,alsoauchdann,wennnochkeinevorhandenist.IndiesemFallerscheintallerdingsjedesMaldieMeldungNo PLAYLIST,wennSiedieNavigationstasteÂoder¯drücken,daesdannnatürlichnichtmöglichist,zueineranderenDateizuspringen.
Einen Ordner als Wiedergabebereich auswählen (1)
UnabhängigvomaktuellgewähltenWiedergabebereichkönnenSiejederzeitaufderBROWSE-SeiteeinenOrdnerauswählen,umihnalsneuenWiedergabebereichfestzulegen.
1 Halten Sie von der Hauptseite aus die Navigationstaste §/BROWSE etwas länger gedrückt.
DieBROWSE-Seiteerscheint.
2 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den gewünschten Ordner.
HinweisezurNavigationaufderBROWSE-SeitefindenSieunter„SonutzenSiedieBROWSE-Seite“aufSeite54.
3 Drücken Sie die Wiedergabetaste Á. DasuntengezeigteEinblendmenüerscheint.
9 – Wiedergabebereich und Wiedergabeliste
64 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
4 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den Eintrag SELECT, und drücken Sie die Wiedergabetaste Á.
AufdemDisplayerscheintwiederdieHauptseite,unddieersteDateiimgewähltenOrdneristmarkiert.AlsWiedergabebereichistnundieserOrdnereingestellt,unabhängigdavon,welcherBereichzuvorausgewähltwar.
Einen Ordner als Wiedergabebereich auswählen (2)
WennSiealsWiedergabebereichdieOptionFOLDERgewählthaben,könnenSieaufderBROWSE-SeiteeineDateiauswählenundaufdieseWeisedenzugehörigenOrdneralsWiedergabebereichfestlegen.
1 Halten Sie von der Hauptseite aus die Navigationstaste §/BROWSE etwas länger gedrückt.
DieBROWSE-Seiteerscheint.
2 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den gewünschten Ordner.
3 Drücken Sie die Navigationstaste ¯, um den Inhalt des Ordners anzuzeigen.
4 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ die gewünschte Datei aus, und drücken Sie die Wiedergabetaste Á.
DasuntengezeigteEinblendmenüerscheint.
5 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den Befehl PLAY, und drücken Sie die Wiedergabetaste Á.
AufdemDisplayerscheintwiederdieHauptseite,unddieausge-wählteDateiwirdwiedergegeben.AlsWiedergabebereichwirdnunderOrdnerübernommen,derdiegewählteDateienthält,undzwarunabhängigdavon,welcherBereichzuvorausgewähltwar.
9 – Wiedergabebereich und Wiedergabeliste
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 65
Die WiedergabelisteSiekönneneineWiedergabelistezusammenstellen,alsoeineReihevonTiteln,diewiedergegebenwerdensollen.
DamitnurdieTitelderWiedergabelistewiedergegebenwerden,wählenSieaufderPLAY MODE-SeiteunterAREAdieOptionPLAYLIST.
WennSieaufdieseWeisealsWiedergabebereichdieWieder-gabelisteauswählen,hatdieLoop-WiedergabezusätzlicheFunktionen.(Siehe„DieLoop-WiedergabemiteinerWiedergabelistenutzen“aufSeite71.)
Der Wiedergabeliste Titel hinzufügen1 Halten Sie von der Hauptseite aus die Navigationstaste §/
BROWSE etwas länger gedrückt. DieBROWSE-Seiteerscheint.
NähereInformationenzurBROWSE-SeitefindenSieinKapitel„7–MitDateienundOrdnernarbeiten“aufSeite54.
2 Wählen Sie die Audiodatei aus, die Sie der Wiedergabeliste hinzufügen möchten und drücken Sie die Wieder gabe taste Á.
DasuntengezeigteEinblendmenüerscheint.
HinweisezurAuswahlvonDateienfindenSieunter„SonutzenSiedieBROWSE-Seite“aufSeite54.
3 Wählen Sie im Einblendmenü den Befehl ADD LIST und drücken Sie die Wiedergabetaste Á.
DasEinblendmenüwirdgeschlossenunddieDateiderWiedergabelistehinzugefügt.
4 Um der Liste weitere Titel anzufügen, wiederholen Sie die Schritte 2 und 3.
DieTitelwerdeninderReihenfolgedesHinzufügensnummeriert.
Die Wiedergabeliste bearbeitenAufderPLAYLIST-SeitehabenSiedieMöglichkeit,dieerstellteWiedergabelisteanzuzeigen.AußerdemkönnenSieeinzelneDateienwiedergebenoderdieWiedergabelistebearbeiten.
1 Drücken Sie die MENUTaste. DieMENU-Seiteerscheint.
9 – Wiedergabebereich und Wiedergabeliste
66 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
2 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den Eintrag PLAYLIST, und drücken Sie die Wiedergabetaste Á.
DiePLAYLIST-Seiteerscheint.
3 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ die Datei, die Sie bearbeiten wollen, und drücken Sie die Wiedergabetaste Á.
EinEinblendmenüerscheint.
4 Markieren Sie den gewünschten Menüeintrag mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ .
DrückenSiedieWiedergabetasteÁ,umdenBefehlauszuführen.FolgendeBefehlestehenzurAuswahl:
PLAY
DateiwiedergebenundzurHauptseitezurückkehren.
ALL CLR
AlleDateienausderWiedergabelisteentfernen.EserscheinteinBestätigungsdialog.DrückenSiedieWiedergabetasteÁ,umalleDateienzuentfernen,oderdieStopptasteª,umabzubrechen.
BeidiesemBefehlspielteskeineRolle,welchenTitelSieinSchritt3ausgewählthaben.DieTitelwerdenlediglichausderWiedergabelisteentferntundnichtvonderSD-Kartegelöscht.
DELETE
DenausgewähltenTitelausderWiedergabelisteentfernen.
DerTitelwirdlediglichausderWiedergabelisteentferntundnichtvonderSD-Kartegelöscht.
Anmerkung
Bei diesem Vorgang erscheint kein Bestätigungsdialog.
9 – Wiedergabebereich und Wiedergabeliste
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 67
MOVE
DieReihenfolgederTitelinnerhalbderWiedergabelisteändern.DieNummernvordenTitelnbezeichnendieReihenfolge,inderdiesewiedergegebenwerden.Verschieben Sie den ausgewählten Titel mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ an eine andere Position innerhalb der Wiedergabeliste.
ImobenstehendenBeispielwurdeTitel4anWiedergabeposition3verschoben.
Drücken Sie die Wiedergabetaste Á, um den Vorgang abzuschließen und zur PLAYLISTSeite zurückzukehren.
DieNummervordemTitelwirdnichtmehrhervorgehoben,umanzuzeigen,dassderTitelverschobenwurde.
CANCEL
DasMenüwirdohneÄnderungenanderausgewähltenDateigeschlossen.
9 – Wiedergabebereich und Wiedergabeliste
68 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
10 – Die Übungsfunktionen nutzenDiespeziellenÜbungsfunktionendesGB-10ermöglichenIhnen,dieGeschwindigkeitderWiedergabezuändern,ohnedieTonhöhezubeeinflussen.UmgekehrtkönnenSieauchdieTonartderMusikändern,ohnedasssichdiesaufdasTempoauswirkt.NutzenSiedieFunktionensoalseffektiveLern-undÜbungshilfe.
Die Wiedergabegeschwindigkeit ändernMitderEinstellungSPEEDkönnenSiedieGeschwindigkeitderWiedergabebeeinflussen.DabeihandeltessichumeinesogenannteVarispeed-Funktion,dasheißt,dieTonhöhebleibttrotzgeänderterGeschwindigkeitdiegleiche.
1 Drücken Sie die SPEEDTaste. AmunterenRanddesDisplayserscheintdieaktuelleEinstellungfürdieGeschwindigkeitsänderung.
2 Nutzen Sie die VALUETasten (–/+), um die Wiedergabegeschwindigkeit zu erhöhen bzw. zu verringern.
SiekönnendieGeschwindigkeitimBereichzwischen50%derOriginalgeschwindigkeit(x0.5)und150%(x1.5)inSchrittenvon10%einstellen(normaleGeschwindigkeit:x1.0).
BeieinerÄnderungzwischenx.05undx0.9erscheintdasDisplayzeichen ,beieinerÄnderungzwischenx1.1undx1.5dasDisplayzeichen .
Die Tonhöhe der Wiedergabe ändernDieEinstellungKEYerlaubtIhnen,dieTonhöheunddamitdieTonartderwiedergegebenenMusikinHalbtonschrittenanzupassen,ohnedieGeschwindigkeitzubeeinflussen.FürFeinabstimmungeninCent-SchrittenstehtIhnendieEinstellungFINE TUNEzurVerfügung.
1 Drücken Sie die KEYTaste.AmunterenRanddesDisplayserscheintdieaktuelleEinstellungfürdieTonhöhenänderunginHalbtonschritten(KEY).
2 Nutzen Sie die VALUETasten (–/+), um die Tonhöhe zu erhöhen bzw. zu verringern.
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 69
FürdenParameterKEYisteineEinstellungimBereichvon±6Halbtönenwählbar(â6–ã6).DieVoreinstellungist0.
SobaldSiehiereinenanderenWertals0wählen,wirddieTonhöhenänderungeingeschaltet,undaufderHauptseiteerscheintdasDisplayzeichen .
3 Um die Einstellung in CentSchritten zu ändern (FINE TUNE), drücken Sie erneut die KEYTaste.
HierkönnenSiemitdenVALUE-TasteneineEinstellungimBereichvon±50wählen(100CententsprecheneinemHalbton).DieVoreinstellungist0.
Wichtig
Beachten Sie, dass die Tonhöhe solange unverändert bleibt, wie die KEY-Einstellung 0 beträgt. Das gilt auch, wenn Sie die Tonhöhe mit der FINE TUNE-Einstellung ändern.
Einige Sekunden im Titel zurück-springen (Flashback-Funktion)
IndemSiewährendderWiedergabedieWiedergabetasteÁdrücken,lösenSiedieFlashback-Funktionaus.DabeispringtderGB-10einigeSekundenimTitelzurückundsetztdieWiedergabeanschließendfort.MitderEinstellungFLASHkönnenSiefestlegen,umwievieleSekundenderAudiotransportmitjedemDrückenderTastezurückspringt.
1 Drücken Sie die MENUTaste. DieMENU-Seiteerscheint.
2 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den Eintrag PLAY MODE, und drücken Sie die Wiedergabetaste Á oder die Navigationstaste ¯.
DiePLAY MODE-Seiteerscheint.
3 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ die Einstellung FLASH.
4 Nutzen Sie die VALUETasten (–/+), um die Rücksprungweite im Bereich zwischen 1 und 10 Sekunden in Schritten von einer Sekunde festzulegen. (Voreinstellung: 2 Sekunden.)
5 Drücken Sie HOME, um zur Hauptseite zurückzukehren.
10 – Die Übungsfunktionen nutzen
70 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
11 – Weitere WiedergabemöglichkeitenImnormalenWiedergabemodusendetdieWiedergabe,sobalddasEndedesletztenTitelsimaktuellenWiedergabebereicherreichtist(sofernSiedieWiedergabenichtvorhermanuellstoppen).IndiesemKapitelerfahrenSie,wieSieeinenbeliebigenAbschnittinnerhalbeinesTitelsalsLoop(Schleife)wiedergebenkönnen.SiehabenauchdieMöglichkeit,eineneinzelnenoderalleTitelimWiedergabebereichwiederholtwiederzugebenoderfestzulegen,dassdieWiedergabenacheinemTitelendet.
Anmerkung
Bei MP3-Dateien mit variabler Bitrate ist es nicht immer möglich, den IN- und OUT-Punkt (den Start- und Endpunkt der Loop) exakt zu platzieren.
Die Loop-Wiedergabe nutzenMitdieserFunktionkönnenSieeinenbeliebigenAbschnitteinesTitelsfortlaufendwiederholtwiedergeben.
1 Drücken Sie während der Wiedergabe oder Wiedergabebereitschaft die LOOPTaste an der Stelle, an der die LoopWiedergabe beginnen soll.
DiesePositionwirdnunalsIN-Punkt,alsoalsBeginnderLoop,gespeichert.
2 Drücken Sie die LOOPTaste erneut, und zwar an der Stelle, an der die LoopWiedergabe enden soll.
DiesePositionwirdalsOUT-Punkt,alsoalsEndederLoop,gespeichert.
AnschließendbeginntdieLoop-WiedergabezwischendemIN-unddemOUT-Punkt.
DieaktuellenPositionendesIN-undOUT-PunktserkennenSieandenSymbolen und unterhalbderWiedergabepositions-anzeigeaufderHauptseite.
WährendderLoop-WiedergabeerscheintaußerdemdasDisplayzeichen .
3 Um die LoopWiedergabe zu beenden, drücken Sie die LOOP-Taste ein weiteres Mal.
HierdurchlöschenSieauchdenfestgelegtenLoop-Abschnitt.
Die Loop-Punkte anpassen1 Um die Positionen der LoopPunkte zu bearbeiten, halten
Sie die LOOPTaste etwas länger gedrückt, bis der Dialog LOOP SET erscheint.
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 71
2 Nutzen Sie die Wiedergabe oder Suchlauftasten, um die genaue Position des INPunkts festzulegen.
ImDialogfensterLOOP SEThabenSiefolgendeMöglichkeitenderSteuerung:
• NutzenSiedieWiedergabetasteÁunddieStopptasteª,umdenTitelwiederzugeben.DurchkurzesDrückenderSuchlauftastenÔoder�könnenSiedenTitelfortlaufenddurchsuchen.
• UmdenIN-oderdenOUT-Punktzuverschieben,haltenSiedieSuchlauftasteÔbzw.�gedrückt.HierzumüssennatürlichbereitseinIN-undOUT-Punktvorhandensein.
• MitderStopptasteªhaltenSiedieWiedergabean,undmitderHOME-TastekehrenSiezurHauptseitezurück.
3 Drücken Sie die Navigationstaste Â, um den INPunkt zu speichern.
4 Legen Sie nun auf die gleiche Weise die Position des OUTPunkts fest und speichern Sie diese, indem Sie die Navigationstaste ¯ drücken.
Anmerkung
Mit der Navigationstaste  oder ¯ schalten Sie auch zwischen der Bearbeitung der beiden Loop-Punkte um.
5 Drücken Sie kurz die LOOPTaste, um die LoopWiedergabe zu starten.
Die Loop-Wiedergabe mit einer Wiedergabeliste nutzen
WennSiealsWiedergabebereichdieWiedergabelistegewählthaben,könnenSieinjedemTitelbiszufünfindividuelleLoopsmitjeweilseigenemIN-undOUT-Punktfestlegen.
GehenSiewieimFolgendenbeschriebenvor,umdiegewünschtenLoopsfüreinenTitelfestzulegenunddieLoop-Wiedergabezustarten.DieLoop-EinstellungeneinesTitelsbleibensolangegespeichert,bisSiediesenausderWiedergabelisteentfernen.
1 Drücken Sie die LOOPTaste. AmunterenRanddesDisplayserscheintdasWortLOOPmitderNummerderaktuellenLoop.
2 Wählen Sie mithilfe der VALUETasten (–/+) die gewünschte LoopNummer zwischen 1 und 5.
11 – Weitere Wiedergabemöglichkeiten
72 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
3 Legen Sie die Positionen der LoopPunkte fest, wie im Abschnitt „Die LoopPunkte anpassen“ auf Seite 70 beschrieben.
4 Um die LoopWiedergabe zu starten oder zu stoppen, drücken Sie kurz die LOOPTaste.
EswirdjeweilsdiezuletztgewählteLoopwiedergegeben.
AmunterenRanddesDisplayserscheintdieNummerderaktuellenLoop.
5 Um eine andere Loop auszuwählen, drücken Sie die VALUETasten (–/+).
SiekönnenaufdieseWeiseauchwährendderlaufendenLoop-WiedergabesofortzueineranderenLoopwechseln(vorausge-setzt,SiehabenunterderentsprechendenNummereineLoopdefiniert).
Wiederholte Wiedergabe und Einzeltitelwiedergabe
SiehabendieMöglichkeit,einenodermehrereTiteldesausgewähltenWiedergabebereichswiederholtwiederzugeben.Ebensoistesmöglich,stattmehrerernureineneinzelnenTitelwiederzugeben.
1 Drücken Sie die MENUTaste. DieMENU-Seiteerscheint.
2 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den Eintrag PLAY MODE, und drücken Sie die Wiedergabetaste Á oder die Navigationstaste ¯.
3 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den Eintrag REPEAT, und wählen Sie mit den VALUETasten (–/+) die gewünschte Wiedergabeart.
OFF (Voreinstellung)
AlleTitelimWiedergabebereichwerdeneinmalhinter-einanderabgespielt.DiesistdernormaleWiedergabemodus.
11 – Weitere Wiedergabemöglichkeiten
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 73
SINGLE
DeraktuelleTitelwirdeinmalabgespielt.AufderHauptseiteerscheintdasSymbol .
1 REPEAT
DeraktuelleTitelwirdwiederholtwiedergegeben.AufderHauptseiteerscheintdasSymbol .
ALL REPEAT
AlleTitelimausgewähltenWiedergabebereichwerdenwiederholtwiedergegeben.AufderHauptseiteerscheintdasSymbol .
Anmerkung
Sobald Sie die Loop-Wiedergabe starten, wird die REPEAT-Funktion automatisch ausgeschaltet (OFF).
11 – Weitere Wiedergabemöglichkeiten
74 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
12 – Datenaustausch mit einem ComputerSiekönnenAudiodateienviaUSBvoneinemComputeraufdenGB-10übertragen,umsiezuÜbungszweckenwiederzugeben,neuePartszuerlernenoderOverdub-Aufnahmenzuerstellen.DasGerätkannAudiodateienderFormateMP3(32–320kbit/s)oderWAV(16oder24Bit),jeweilsin44,1kHz,abspielen.
Tipp
Anstelle der USB-Verbindung können Sie zum Übertragen der Dateien die SD-Karte des GB-10 auch direkt in einen SD-Leseschacht des Computers oder in ein geeignetes Kartenlesegerät einlegen.
Audiodateien auf dem Computer vorbereiten
NutzenSieeinegeeigneteSoftwareoderdieFunktionenIhresBetriebssystems,umMusiktitelvoneinerCDoderanderenQuelleaufdemComputerzuspeichern.
WählenSiedabeieinFormat,dasderGB-10verarbeitenkann,alsoeinesderobengenanntenMP3-oderWAV-Formate.
Audiodateien vom Computer auf den GB-10 übertragen
1 Verbinden Sie den GB10 mit dem Computer. Siehe„VerbindungmiteinemComputerherstellen“aufSeite44.
AufdemComputererscheintdasGerätnunalsWechseldatenträgerGB-10.
2 Öffnen Sie diesen Wechseldatenträger per Mausklick, damit die Ordner UTILITY und MUSIC angezeigt werden.
3 Ziehen Sie die gewünschten Audiodateien aus einem Ordner Ihres Computers in den MUSICOrdner des GB10, um sie auf die SDKarte zu übertragen.
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 75
4 Wenn Sie alle Dateien übertragen haben, trennen Sie auf dem Computer die Verbindung mit dem GB10.
5 Anschließend können Sie das USBKabel herausziehen beziehungsweise die SDKarte entnehmen, falls diese direkt in einen Leseschacht des Computers eingelegt war.
NähereHinweise,wieSieeinexternesLaufwerkkorrekttrennenbzw.abmelden,findenSieinderBedienungsanleitungIhresComputers.
DerGB-10schaltetautomatischab.
Tipp
Sie können auch den auf der SD-Karte enthaltenen MUSIC-Ordner von Ihrem Computer aus bearbeiten. So können Sie innerhalb des MUSIC-Ordners Unterordner anlegen, und zwar bis zu zwei Ebenen tief. Da der GB-10 wahlweise nur den Inhalt bestimmter Ordner wiedergibt, haben Sie so die Möglichkeit, Ihre Titel beliebig nach Musikstilen, Interpreten oder anderen Kategorien zu organisieren. (Siehe „Ordnerfunktionen nutzen“ auf Seite 56.)Die Namen der Unterordner und Titel werden auch auf dem Display des GB-10 angezeigt.
Dateien vom GB-10 auf den Computer übertragen
1 Klicken Sie auf dem Computer auf das Symbol des Wechseldatenträgers GB10, um die darin enthaltenen Ordner UTILITY und MUSIC anzuzeigen.
2 Öffnen Sie den MUSICOrdner, und ziehen Sie die zu übertragenden Dateien auf das gewünschte Kopierziel auf dem Computer (Laufwerk bzw. Ordner).
Wichtig
Der GB-10 verfügt über keine interne Uhr. Aus diesem Grund weisen die mit dem Gerät erzeugten Dateien stets dasselbe Erstellungs- oder Änderungsdatum auf (z. B. 01.10.2010, 00:00:00). Falls Sie die Dateien im Dateimanager Ihres Computers nach dem Datum sortiert anzeigen, werden sie daher nicht in der tatsächlichen Reihenfolge ihrer Erstellung aufgelistet.
12 – Datenaustausch mit einem Computer
76 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
13 – Die eingebauten Effekte nutzenDaseingebauteMultieffektmoduldesGB-10ermöglichtIhnen,dasEingangssignalsowohlbeimÜbenalsauchAufnehmenaufvielfältigeWeisezuverfeinern.
Die Effekte ein- und ausschaltenUm die Effekte ein oder auszuschalten, drücken Sie kurz die EFFECTTaste.
WennSiedieEffekteeinschalten(ON),wirdzunächstderaufderEFFECT-SeitezuletztgewählteEffektaktiviert.AufderHauptseiteerscheintdasDisplayzeichen .
Effekte auswählen und konfigurieren
1 Halten Sie EFFECTTaste etwas länger gedrückt, bis die EFFECTSeite erscheint.
DieEFFECT-SeiteweistfünfRegisterkartenauf:LIB,AMP,CMP,FXundSAVE.
2 Verwenden Sie die Navigationstaste  oder ¯, um zwischen den Registerkarten umzuschalten.
VonderRegisterkarteLIBgelangenSiemitderNavigationstasteÂschnellzurRegisterkarteSAVE.UmgekehrtkönnenSieaufderRegisterkarteSAVEdieNavigationstaste¯drücken,umdieRegisterkarteLIBaufzurufen.
Registerkarte LIBInderEffektbibliothekkönnenSieverschiedenegespeicherteEffekteinstellungenabrufen.
Wählen Sie die gewünschte Einstellung mithilfe der VALUETasten (–/+) aus.
Esgibt10werksseitigeVoreinstellungen(PRESET 01–10)sowie10SpeicherplätzefüreigeneEinstellungen(USER 01–10).
Registerkarte AMP
AufdieserRegisterkartekönnenSiedieEinstellungenfürdeneingebautenGitarren-/Bass-Ampsimulatorvornehmen.
Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den gewünschten Parameter, und ändern Sie ihn mit den VALUETasten (–/+).
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 77
GAIN
RegeltdieEingangsverstärkung.
MASTER
RegeltdasVolumendesEffekts.
TONE
BeeinflusstdieKlangfarbe.
CAB
BestimmtdieGrößedersimuliertenVerstärkerbox.
DerParametergibtdieZahlderLautsprecherundderenjeweiligenDurchmesseran.
„4×10“beispielsweisestehtfürviersimulierte10-Zoll-Lautsprecher.
REVERB
RegeltdieLautstärkedesHalleffekts.
Registerkarte CMP
AufdieserRegisterkartenehmenSiedieEinstellungenfürdeneingebautenKompressorvor.
Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den gewünschten Parameter, und ändern Sie ihn mit den VALUETasten (–/+).
COMP
BestimmtdenGradderKompression.MitdiesemParametererzielenSieeinengleichmäßigerenPegelverlaufdesInstrumentensignalsundverlängerngleichzeitigdenSustain.
ATTACK
RegeltdieAnsprechzeitdesKompressors.JehöherdieserWert,destolängerdauertes,bisderKompressionseffekteinsetzt.
LEVEL
RegeltdenAusgangspegeldesKompressors.
ON/OFF
SchaltetdenEffektein(ON)oderaus(OFF).
13 – Die eingebauten Effekte nutzen
78 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
Registerkarte FX
AufdieserSeitekönnenSieeinenvonmehrerenklassischenGitarreneffektenauswählenundkonfigurieren.
Wählen Sie unter TYPE den gewünschten Effekt. DieweiterenverfügbarenEffektparameterhängenvomgewähltenEffekttypab.
Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den gewünschten Parameter, und ändern Sie ihn mit den VALUETasten (–/+).
TYPE
WählenSieeinenderfolgendenEffekttypenaus:CHORUS,FLANGER,PHASE,TREMOLO,AUTO WAH,DELAY.
NähereszudeneinzelnenEffekttypenunddenjeweiligenEinstellmöglichkeitenfindenSieimKapitel„19–Effektparameter“aufSeite90.
Registerkarte SAVE
AufdieserRegisterkartekönnenSieIhreeigenenEffekteinstellungenspeichern,umsiekünftigproblemloserneutabrufenzukönnen.
Wählen Sie mit den VALUETasten (–/+) den gewünschten Speicherplatz für die Benutzereinstellung (USER 01 bis USER 10). Drücken Sie die Wiedergabetaste Á, um die aktuellen Effekteinstellungen auf dem ausgewählten Speicherplatz zu speichern.
13 – Die eingebauten Effekte nutzen
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 79
14 – Die Stimmfunktion nutzenDerGB-10verfügtübereineeingebauteStimmfunktion.SobaldderGB-10einenTonvonIhremInstrumentempfängt,könnenSieesmithilfederStimmskalaaufdemDisplayexaktstimmen.DarüberhinauskönnenSieüberdie /LINE OUT-BuchseeinenStimmtonausgeben,umsobeispielsweisemehrereInstrumentegleichzeitigzustimmen.
Die Stimmart wählen
1 Drücken Sie die TUNERTaste. DieTUNER-Seiteerscheint.
ImunterenBereichwirdunterMODEdieaktuelleBetriebsartderStimmfunktionangezeigt.
2 Wählen Sie die gewünschte Betriebsart mithilfe der Stopptaste ª und der Wiedergabetaste Á.
Stopptasteª:AUTO(chromatischeStimmfunktion)WiedergabetasteÁ:OSC.(Stimmtonausgabe)
Die Stimmfunktion kalibrieren
1 Drücken Sie die TUNERTaste. DieTUNER-Seiteerscheint.
2 Drücken Sie erneut die TUNERTaste. DieKalibrierungsseiteerscheint(CALIB).SieistfürbeideStimmartenverfügbar.HiermitjustierenSiedieFrequenzdesKammertonsAimBereichzwischen435Hzund445Hz.
3 Wählen Sie mit den VALUETasten (–/+) die gewünschte Frequenz.
DiegewählteEinstellungerscheintrechtsaufdemDisplay.SiegiltfürbeideBetriebsartenderStimmfunktion.
80 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
Stimmen mit dem chromatischen Modus (AUTO)
DiesistderStandardmodusderStimmfunktion.StimmenSieIhrInstrumentmithilfederStimmanzeigeaufdemDisplaydesGB-10.AUTOobenrechtsweistaufdiegewählteStimmarthin.AufdemDisplaysehenSieeinegrafischeStimmanzeigeunddieerkannteTonhöhedesempfangenenSignals(wennkeinSignalanliegt,erscheinendreiStriche).
1 Schlagen Sie auf Ihrem Instrument die zu stimmende Saite an.
OberhalbderStimmanzeigeerscheintderNamedesnächstgele-genenTons.
2 Stimmen Sie das Instrument, bis der gewünschte Ton angezeigt wird und der Balken in der Mitte der Stimmanzeige ausgefüllt ist.
WenndieStimmungzutiefist,erscheinteinBalkenlinksderMitte.EinBalkenrechtsderMittezeigtan,dassdieStimmungnochzuhochist.JelängerderBalken,destoverstimmteristdasInstrument.
Stimmen mit der StimmtonausgabeIndieserBetriebsartgibtdereingebauteTonerzeugereinenStimmtonander /LINE OUT-Buchseaus.
OSCobenrechtsweistaufdiegewählteStimmarthin.
Wählen Sie mit den VALUETasten (–/+) die Tonhöhe des ausgegebenen Stimmtons im Bereich von drei Oktaven zwischen C3 und B5 (klassische Notierung: c–h'').
NebendemimAbschnitt„DieStimmfunktionkalibrieren“aufSeite79beschriebenenParameterCALIBhatderTonerzeugerdiefolgendendreiEinstellmöglichkeiten.
Drücken Sie die TUNERTaste wiederholt, um zwischen den Parametern umzuschalten.
OSC NOTE
DieTonhöhedesStimmtons(C3–B5).
OSC LEVEL
DerAusgangspegeldesTonerzeugersimBereichzwischen0und10(Voreinstellung:7).
14 – Die Stimmfunktion nutzen
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 81
15 – Das Metronom nutzenDerGB-10istmiteinemMetronomausgestattet,dasebenfallseinenützlicheHilfebeimÜbenmitIhremInstrumentist.
SiekönnendasMetronombeigestoppterWiedergabeoderAufnahmenutzen.
Das Metronom konfigurieren
1 Drücken Sie die METRONOMETaste. DieMETRONOME-Seiteerscheint.
2 Nehmen Sie hier die unten beschriebenen Einstellungen vor.
MitderMETRONOME-TastewechselnSiezwischendenEinstellungen.NutzenSiedieVALUE-Tasten(–/+),umdiegewählteEinstellungzuändern.
TEMPO
DasTempodesMetronomsisteinstellbarimBereichzwischen20und250SchlägenproMinute(BPM).DieVoreinstellungist120.
BEAT
MitdiesemParameterbestimmenSie,aufwievieleSchlägejeweilseinbetonterTaktschlagfolgt.WählenSieeinen
Wertzwischen0und9.InderEinstellung0istkeinSchlagbetont.DieVoreinstellungist4.
LEVEL
DieLautstärkedesMetronoms.WählenSieeinenWertzwischen0und10.DieVoreinstellungist5.
Das Metronom starten und stoppenWenn die METRONOMESeite geöffnet ist, drücken Sie die Wiedergabetaste Á, um das Metronom zu starten oder zu stoppen. Um das Metronom zu stoppen und zur Hauptseite zurückzukehren, drücken Sie auf der METRONOMESeite die HOMETaste.
82 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
16 – Systemeinstellungen vornehmen
Systemeinstellungen auf der SETUP-Seite ändern
AufderSETUP-SeitekönnenSiedasGerätmithilfeverschiedenerEinstellungenanIhrepersönlichenErfordernisseanpassen.DanebenkönnenSieaufdieserSeitedieSD-KarteformatierenundfürdenGebrauchvorbereiten.
1 Um die SETUPSeite aufzurufen, drücken Sie die MENUTaste und wählen im Menü den Eintrag SETUP.
DieSETUP-SeiteermöglichtIhnendenZugriffaufdienachfol-gendbeschriebenenFunktionenundEinstellungen.
2 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/ BROWSE oder ¶/ die gewünschte Einstellung.
DieausgewählteEinstellungwirdmiteinemPfeil®anstelledesDoppelpunktsgekennzeichnetunderscheintinvershervorgehoben.
3 Nutzen Sie die VALUETasten (–/+), um die gewählte Einstellung zu ändern.
Die Geschwindigkeit des Suchlaufs ändern (CUE/REV SPEED)
MitderOptionCUE/REV SPEEDstellenSiedieGeschwindigkeitdesschnellenVor-undRücklaufsbeimDrückenderTastenÔ/�ein.
Einstellmöglichkeiten:2,4,810(Voreinstellung)
Die Automatische Abschaltung konfigurieren (AUTO OFF)
MitderOptionAUTO OFFlegenSiefest,nachwelcherZeitspannederInaktivitätdasGerätimBatteriebetriebautomatischabschaltet.
Einstellmöglichkeiten:OFF(Funktiondeaktiviert,Voreinstellung)3min,5min,10min,30min
Den Displaykontrast einstellen (CONTRAST)UnterCONTRASTkönnenSiedenKontrastderDisplay-darstellunganpassen.
Einstellbereich:1–20(Voreinstellung:5)
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 83
Den Batterietyp festlegen (BATTERY TYPE)UnterBATTERY TYPEgebenSiedieArtdereingelegtenBatterienein.DieAngabedientdazu,dieverbleibendeBatteriekapazitätanzuzeigenundumzubestimmen,obdiesefürdenordnungsgemäßenBetriebausreicht.
Einstellmöglichkeiten:ALKAL(Alkaline-Batterien,Voreinstellung),Ni-MH(Nickel-Metallhydrid-Akkus)
Das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen (INITIALIZE)
MitdemBefehlINITIALIZEkönnenSiedieverschiedenenEinstellungendesGB-10aufdiewerksseitigenVorgabewertezurücksetzen.
1 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den Eintrag INITIALIZE (Exec wird invers hervorgehoben).
2 Drücken Sie die Wiedergabetaste Á. Es erscheint ein Bestätigungsdialog.
3 3. Drücken Sie die Wiedergabetaste Á, um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.
UmdenVorgangabzubrechen,drückenSiedieStopptasteª.
Schnelle Formatierung (QUICK FORMAT)MitdemBefehlQUICK FORMATkönnenSieeineschnelleFormatierungderSD-Kartedurchführen.
VORSICHT
Beim Formatieren einer SD-Karte mit dem Befehl QUICK FORMAT werden sämtliche darauf gespeicherten Daten gelöscht. Anschließend erstellt der GB-10 automatisch einen neuen MUSIC- und UTILITY-Ordner sowie die Systemdatei dr-1.sys.
1 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den Eintrag QUICK FORMAT (Exec wird invers hervorgehoben).
2 Drücken Sie die Wiedergabetaste Á. EserscheinteinBestätigungsdialog.
3 Drücken Sie die Wiedergabetaste Á, um die schnelle Formatierung durchzuführen. Um nicht zu formatieren, drücken Sie stattdessen die Stopptaste ª.
16 – Systemeinstellungen vornehmen
84 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
Vollständige Formatierung (FULL FORMAT)MitdemBefehlFULL FORMATkönnenSieeinevollständigeFormatierungderSD-Kartedurchführen.
VordervollständigenFormatierungmitFULL FORMATprüftdasGerätdieSpeicherkarteaufFehler.AusdiesemGrunddauertsiebedeutendlängeralsdieschnelleFormatierungmitQUICK FORMAT.
VORSICHT
• Beim Formatieren einer SD-Karte mit dem Befehl FULL FORMAT werden sämtliche darauf gespeicherten Daten gelöscht. Anschließend erstellt der GB-10 automatisch einen neuen MUSIC- und UTILITY-Ordner sowie die Systemdatei dr-1.sys.
• Bevor Sie eine Formatierung durchführen, vergewissern Sie sich, dass die Batterien über eine ausreichende Kapazität verfügen. Verwenden Sie ansonsten den Wechselstromadapter Tascam PS-P520 oder versorgen Sie das Gerät über USB mit Strom. Sollte während der Formatierung die Stromzufuhr unterbrochen werden, kann der Vorgang nicht ordnungsgemäß abgeschlossen werden.
1 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den Eintrag FULL FORMAT (Exec wird invers hervorgehoben).
2 Drücken Sie die Wiedergabetaste Á. EserscheinteinBestätigungsdialog.
3 Drücken Sie die Wiedergabetaste Á, um die vollständige Formatierung zu starten.Um nicht zu formatieren, drücken Sie stattdessen die Stopptaste ª.
Den Dateinamensvorsatz festlegenSiekönneneinenNamensvorsatzfestlegen,mitdemdievonIhnenaufgezeichnetenDateienautomatischversehenwerden.
1 Drücken Sie die MENUTaste. DieMENU-Seiteerscheint.
2 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den Eintrag FILE NAME, und drücken Sie die Wiedergabetaste Á oder die Navigationstaste ¯.
DieFILE NAME-Seiteerscheint.
16 – Systemeinstellungen vornehmen
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 85
16 – Systemeinstellungen vornehmen
3 Geben Sie hier sechs Zeichen ein, die den Dateinamen neuer Aufnahmen als Präfix vorangestellt werden.
Beispiel:GUITAR_XXXX.wav
Bewegen Sie den Cursor mit der Navigationstaste  oder ¯ auf die gewünschte Stelle, und wählen Sie das gewünschte Zeichen mit den VALUETasten (–/+).
4 Drücken Sie HOME, um zur Hauptseite zurückzukehren.
Anmerkung
NebenBuchstabenundZiffernstehenIhnenauchdiefolgendenSymbolezurVerfügung:!#$%&’()+,-.;=@[]^_`{}~
DervoreingestellteNamensvorsatzlautetGB0000.
86 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
17 – Einen Fußschalter nutzenIndemSiedenoptionalenFußschalterTascamRC-3FmitderREMOTE-BuchsedesGB-10verbinden,könnenSiedasGerätfreihändigbedienen.
Den Fußschalter konfigurierenNutzenSiedieFOOT SW-Seite,umdieFunktionsweiseIhresFußschalterseinzustellen.
1 Drücken Sie die MENUTaste. DieMENU-Seiteerscheint.
2 Wählen Sie mithilfe der Navigationstaste §/BROWSE oder ¶/ den Eintrag FOOT SW, und drücken Sie die Wiedergabetaste Á oder die Navigationstaste ¯.
DieFOOT SW-Seiteerscheint.
3 Mit der Einstellung MODE wählen Sie die gewünschte Funktionsbelegung des Fußschalters.
WelcheFunktionendendreiPedalendabeijeweilszugewiesensind,wirdunterhalbderEinstellungangezeigt.
4 Ändern Sie die MODEEinstellung mit den VALUETasten (–/+).
FolgendeEinstellungenstehenzurAuswahl:
ModusFußschalter
L M R
PLAY Suchlauf rückwärts Wiedergabe starten/stoppen Suchlauf vorwärts
TRAINER Flash-Funktion Wiedergabe starten/stoppen Tempo ändern
EFFECT Voreinstellung – Wiedergabe starten/stoppen Voreinstellung +
RECORD Overdub-Aufnahme Aufnahme starten/unterbrechen Stopp
MINUTES Suchlauf rückwärts Wiedergabe starten Suchlauf vorwärts
5 Drücken Sie HOME, um zur Hauptseite zurückzukehren.
Den Fußschalter nutzenBetätigen Sie die Pedale des Fußschalters, um die jeweilige Funktion des GB10 auszulösen.
DieFunktionenderdreiPedalehängenvonderFunktionsbele-gungab,dieSieaufderFOOT SW-Seitegewählthabenunddiedortangezeigtwird.
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 87
18 – System- und Dateiinformationen anzeigenNutzenSiedieINFORMATION-Seite,umverschiedeneInformationenzumGB-10abzurufen.
1 Um die INFORMATIONSeite aufzurufen, drücken Sie die MENUTaste und wählen im Menü den Eintrag INFORMATION.
DieINFORMATION-SeiteenthältdreiFenster.
2 Um zwischen den Fenstern umzuschalten, verwenden Sie die VALUETasten (–/+).
FILE
DateiinformationenEnthältInformationenzuraktuellenDatei.
CARD
KarteninformationenEnthältInformationenzurSpeicherbelegungderSD-Karte.
SYSTEM
SysteminformationenEnthältInformationenzudenSystemeinstellungendesGB-10undzurVersionsnummerderFirmware.
3 Wenn Sie die gewünschten Informationen abgerufen haben, drücken Sie HOME, um zur Hauptseite zurückzukehren. Mit der MENUTaste kehren Sie zur MENUSeite zurück.
Dateiinformationen
DasFILE-FensterenthältInformationenzuraktuellenDatei.
WAV bzw. MP3DasAudioformatderDatei.
BeiWAV-DateienwerdenaußerdemdieAuflösunginBit,dasAusgabeformat(StereooderMono)unddieAbtastrateinHertzangezeigt.
BeiMP3-DateienwerdendieBitrateinkbit/sunddasBitratenverfahren(CBR/konstanteBitratebzw.VBR/variableBitrate)unddieAbtastrateinHertzangezeigt.
TITLE
DerNamederDatei.
SoferneineMP3-DateiüberID3-Tag-Titelinformationenverfügt,werdendieseausgelesenundangezeigt.
88 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
DATE
DasErstellungsdatumderDateiunddieUhrzeit.
Wichtig
Der GB-10 verfügt über keine interne Uhr. Aus diesem Grund weisen die mit diesem Gerät erzeugten Dateien stets dasselbe Erstellungs- oder Änderungsdatum auf.
SIZE
DieGrößederDatei.
Karteninformationen
DasCARD-FensterenthältStatusinformationenzureingelegtenSD-Karte.
TOTAL MUSIC
GibtdieimMUSIC-OrdnerenthalteneAnzahlabspielbarerDateienan.
TOTAL FOLDER
GibtdieGesamtzahlderUnterordnerimMUSIC-Ordneran.
TOTAL SIZE
GibtdieSpeicherkapazitätderSD-Kartean.
REMAIN SIZE
GibtdenaufderKarteverfügbaren(ungenutzten)Speicherplatzan.
USED SIZE
GibtdenbelegtenSpeicherplatzderKartean.
NutzenSiedieNavigationstaste ,̄umzwischenderAnzeigedesnochverfügbaren(REMAIN)unddesbereitsbelegten(USED)Speicherplatzesumzuschalten.
18 – System- und Dateiinformationen anzeigen
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 89
Systeminformationen
DasSYSTEM-FensterenthältInformationenzudenSystemeinstellungendesGB-10undzurVersionsnummerderFirmware.
CUE/REV SPD
DieGeschwindigkeitdesschnellenVor-undRücklaufs.
AUTO OFF
DiegewählteZeitspannefürdieautomatischeAbschaltung.
BATTERY
DieArtdereingelegtenBatterien.
System Ver.
DieVersionsnummerderSystemsoftware(Firmware).
18 – System- und Dateiinformationen anzeigen
90 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
19 – EffektparameterVerstärkersimulation und Kompressor
Modul Klanglicher Effekt Parameter
AMP Simuliert den Klang eines Gitarrenverstärkers. GAIN Regelt die Vorverstärkung (Gain).
MASTER Regelt das Volumen.
TONE Beeinflusst die Klangfarbe.
CAB Bestimmt die Größe der Verstärkerbox.
REVERB Regelt die Lautstärke des Halleffekts.
CMP Verlängert den Sustain durch Kompression des Eingangssignals. COMP Stärke des Effekts
ATTACK Bestimmt, wie schnell die Kompression einsetzt. Höhere Werte bewirken eine langsamere Ansprache
LEVEL Ausgangspegel des Kompressors
OFF/ON Effekt einschalten (ON) oder ausschalten (OFF)
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 91
Gitarren- und Basseffekte (FX)
Modul Klanglicher Effekt Parameter
CHORUS Erzeugt einen volleren Klang durch zusätzliche phasen- und tonhöhenver-schobene Signalanteile.
SPEED Modulationsgeschwindigkeit des Choruseffekts
DEPTH Stärke des Choruseffekts
OFF/ON Effekt einschalten (ON) oder ausschalten (OFF)
FLANGER Modulationseffekt, der an den Klang eines startenden Jets erinnert SPEED Modulationsgeschwindigkeit des Flangingeffekts
DEPTH Stärke des Flangingeffekts
OFF/ON Effekt einschalten (ON) oder ausschalten (OFF)
PHASE Ein phasenverschobener Modulationseffekt mit an- und abschwellendem Klangcharakter, mit dem sich auch ein Leslie-Effekt erzielen lässt.
SPEED Modulationsgeschwindigkeit
RES Reichert das Effektsignal mit zusätzlichen Obertönen an. Höhere Werte stehen für mehr Resonanzen
OFF/ON Effekt einschalten (ON) oder ausschalten (OFF)
Tremolo Erzeugt periodische Lautstärkeschwankungen SPEED Geschwindigkeit des Tremoloeffekts
DEPTH Stärke der Lautstärkeänderung
OFF/ON Effekt einschalten (ON) oder ausschalten (OFF)
AUTO WAH Dieser Wah-Wah-Effekt reagiert auf die Anschlagsstärke. SENSE Regelt die Ansprache auf die Anschlagsstärke.
MODE Beeinflusst die Klangfarbe: Tiefpassfilter (LPF), Bandpassfilter (BPF), Hochpassfilter (HPF)
OFF/ON Effekt einschalten (ON) oder ausschalten (OFF)
DELAY Sorgt für mehr Klangfülle oder bewirkt einen Echoeffekt durch einen verzögerten Signalanteil.
TIME Verzögerungszeit des Effektsignals
F/B Lautstärke der Wiederholungen Höhere Werte bewirken mehr Wiederholungen
LEVEL Ausgangspegel des Effekts
19 – Effektparameter
92 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
ImFolgendenfindenSieeineListederDisplaymeldungen,dieinbestimmtenFällenangezeigtwerdenkönnen.SolltealsoeinmaleinedieserMeldungenerscheinen,könnenSiesichanhanddieserListeüberdieBedeutungderMeldungunddiemöglicheAbhilfeinformieren.
Displaymeldung Bedeutung und Abhilfe
File Name ERR Durch Anwendung der DIVIDE-Funktion würde der Dateiname mehr als 200 Zeichen erhalten. Beim Teilen einer Datei wird dem Dateinamen die Zeichenfolge _a bzw. _b angehängt. Bevor Sie die DIVIDE-Funktion nutzen können, müssen Sie den GB-10 mit einem Computer verbinden und den Dateinamen so bearbeiten, dass er weniger als 198 Zeichen enthält.
Dup File Name Durch Anwendung der DIVIDE-Funktion würde der Dateiname mit einem bereits vorhandenen Dateinamen identisch werden. Beim Teilen einer Datei wird dem Dateinamen die Zeichenfolge _a bzw. _b angehängt. Bevor Sie die DIVIDE-Funktion nutzen können, müssen Sie den GB-10 mit einem Computer verbinden und den Dateinamen ändern.
File Not Found Eine Datei der Wiedergabeliste kann nicht gefunden werden oder ist möglicherweise beschädigt. Prüfen Sie die fragliche Datei.
Non-Supported Die Audiodatei weist ein nicht unterstütztes Format auf. Hinweise zu den von diesem Gerät unterstützten Dateiformaten finden Sie im Kapitel „11 – Datenaustausch mit einem Computer“.
Battery Empty Die Batterien/Akkus sind nahezu entladen. Legen Sie neue Batterien ein bzw. laden Sie die Akkus.
I/O Too Short Die Punkte IN und OUT liegen zu nah beieinander. Setzen Sie die Punkte so, dass der zeitliche Abstand mindestens eine Sekunde beträgt.
File Not Found
PLAYLIST
Eine Datei aus der Wiedergabeliste wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass die Datei sich noch im MUSIC-Ordner befindet.
No PLAYLIST Die Wiedergabeliste enthält noch keine Dateien. Fügen Sie der Wiedergabeliste mindestens eine Datei hinzu, oder wählen Sie eine andere Wiedergabeart als PLAYLIST .
PLAYLIST Full Die Wiedergabeliste ist vollständig belegt. Es ist nicht möglich, der Wiedergabeliste mehr als 99 Dateien hinzuzufügen.
MBR Error Init CARD Die Karte ist nicht ordnungsgemäß formatiert oder die Formatierung ist beschädigt. Tauschen Sie die Karte aus, oder drücken Sie die Á-Taste, wenn diese Meldung erscheint, um die Karte zu formatieren. VORSICHT: Durch die Formatierung werden alle derzeit auf der Karte gespeicherten Daten gelöscht.
Format Error
Format CARD
Die Formatierungsinformationen auf der Karte sind unbekannt oder beschädigt. Diese Meldung erscheint ebenfalls, wenn Sie die Karte nicht mit einem GB-10, sondern mit einem Computer formatiert haben, oder wenn Sie eine neue Karte einlegen. SD-Karten, die Sie im GB-10 verwenden wollen, müssen immer mit dem Gerät selbst formatiert werden. Tauschen Sie die Karte aus, oder drücken Sie die Á-Taste, wenn diese Meldung erscheint, um die Karte zu formatieren. VORSICHT: Durch die Formatierung werden alle derzeit auf der Karte gespeicherten Daten gelöscht.
20 – Displaymeldungen
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 93
Displaymeldung Bedeutung und Abhilfe
File Not Found
Make Sys File
Keine Systemdatei vorhanden. Zum ordnungsgemäßen Betrieb benötigt der GB-10 eine Systemdatei. Um automatisch eine neue Systemdatei zu erstellen, drücken Sie die Á-Taste, wenn diese Meldung erscheint.
Invalid SysFile
Make Sys File
Die für den Betrieb des GB-10 benötigte Systemdatei ist ungültig. Um automatisch eine neue Systemdatei zu erstellen, drücken Sie die Á-Taste, wenn diese Meldung erscheint.
Invalid Card
Change Card
Es ist ein unbekanntes Problem mit der Karte aufgetreten. Tauschen Sie die Karte aus.
Protected Card
Change Card
Diese Meldung erscheint beim Starten, wenn die eingelegte Karte schreibgeschützt ist und der MUSIC-Ordner oder andere Ordner/Dateien fehlen. Heben Sie den Schreibschutz auf, legen Sie die Karte erneut ein und formatieren Sie sie.
Write Timeout Beim Schreiben auf die Karte ist eine Zeitüberschreitung aufgetreten. Sichern Sie die auf der Karte gespeicherten Dateien auf Ihrem Computer, und formatieren Sie die Karte mithilfe des GB-10 neu.
Card Full Es ist kein Speicherplatz mehr auf der Karte vorhanden. Löschen Sie nicht mehr benötigte Dateien auf der Karte oder kopieren Sie diese auf Ihren Computer, um neuen Speicherplatz bereitzustellen.
Layer too Deep Die maximale Verzeichnistiefe beträgt zwei Ordner. Im aktuellen Ordner kann kein weiterer Ordner erstellt werden.
Can't Divide Die Datei kann an dieser Stelle nicht geteilt werden, da sich die gewählte Position zu nahe am Anfang oder Ende der Datei befindet.
Max File Size Die Datei übersteigt die Maximalgröße, oder die Aufnahmedauer hat 24 Stunden überschritten.
File Full Die Gesamtzahl von Ordnern und Dateien überschreitet 5000. Löschen Sie nicht mehr benötigte Dateien auf der Karte, oder kopieren Sie diese auf Ihren Computer.
Card Error Die Karte konnte nicht ordnungsgemäß eingelesen werden. Tauschen Sie die Karte aus.
Current File MP3 MP3-Dateien können nicht geteilt werden.
File Protected Die Datei ist schreibgeschützt und kann nicht gelöscht werden.
No Card Eine Aufnahme ist nicht möglich, da keine Karte eingelegt ist.
No PB File Es wurde keine Datei gefunden, die wiedergegeben werden kann. Möglicherweise ist die ausgewählte Datei beschädigt.
No MUSIC file Die Funktionen DIVIDE und OVERDUB sind nicht verfügbar, weil keine Wiedergabedatei gefunden wurde.
20 – Displaymeldungen
94 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
Displaymeldung Bedeutung und Abhilfe
Not Continued
Falls eine dieser Meldungen erscheint, schalten Sie den GB-10 aus und starten ihn neu. Sollte sich das Gerät nicht mehr ausschalten lassen, entnehmen Sie die Batterien/Akkus und ziehen gegebenenfalls das Kabel des Wechselstromadapters heraus. Wenn die Meldung weiterhin erscheint, wenden Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst.
File Error
Can't Save Data
Player Error
Device Error
Writing Failed
Sys Rom Err
Remote Cmd
Remote Rx
System Err 50
System Error 1
System Error 2
System Error 3
System Error 4
System Error 5
System Error 6
System Error 7
System Error 8
System Error 9
20 – Displaymeldungen
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 95
SolltenSiebeiderBenutzungdiesesGerätsaufSchwierigkeitenstoßen,probierenSiebittezunächstdiefolgendenLösungsvorschlägeaus,bevorSieeszurReparatureinliefern.WennSiedasProblemdamitnichtbehebenkonnten,wendenSiesichbitteanIhrenFachhändleroderaneinTascam-Servicecenter.
ªª Das Gerät lässt sich nicht einschalten.• VergewissernSiesich,dassdieBatteriennochgenügend
Kapazitäthaben.• HabenSiebeimEinlegenaufdierichtigePolung(–/+)
geachtet?• FallsSiedenoptionalenWechselstromadapterPS-P520
verwenden:IstdieserrichtigangeschlossenundliefertdieSteckdoseNetzstrom?
ªª Der Fußschalter funktioniert nicht. • StellenSiesicher,dassindemFußschaltereinefunktionsfä-
higeBatterieeingelegtist.ÜberprüfenSie,obderFußschalteramGerätaktiviertist(siehe„DenFußschalterkonfigurieren“aufSeite86).
ªª Das Gerät reagiert nicht. • VergewissernSiesich,dasskeineUSB-Verbindungmitdem
Computerbesteht(MeldungUSB connected).
ªª Die SD-Karte wird nicht erkannt. • VergewissernSiesich,dassdieKarteordnungsgemäßeinge-
legtist.
ªª Die Wiedergabe funktioniert nicht.• WennSieversuchen,eineWAV-Dateiwiederzugeben,stellen
Siesicher,dassdieAbtastratevondiesemGerätunterstütztwird.
• WennSieversuchen,eineMP3-Dateiwiederzugeben,stellenSiesicher,dassdieBitratevondiesemGerätunterstütztwird.
ªª Keine Tonausgabe. • StellenSiesicher,dasskeinKopfhörerangeschlossenist.• ÜberprüfenSiedieKabelverbindungenmitIhrerAbhör-
anlage.• StellenSiesicher,dassdieLautstärkeanIhrerAbhöranlage
aufgedrehtist.• VersuchenSie,denAbhörpegelmitdenOUTPUT-Tastenzu
erhöhen.
ªª Die Aufnahme funktioniert nicht. • WennSievoneinemexternenGerätaufnehmen,überprüfen
SiedieKabelverbindung.• VergewissernSiesich,dassderAufnahmepegelausreichend
hochist.• VergewissernSiesich,dassderInstrumenteneingangeinge-
schaltetist(Displayzeichen ).• VergewissernSiesich,dassdieSD-Kartenichtvollist.• VergewissernSiesich,dassdiemaximaleZahlvonDateien,
diedasGeräthandhabenkann,nichtüberschrittenwurde.
21 – Problembehebung
96 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
ªª Der Pegel der Aufnahme ist niedrig. • VergewissernSiesich,dassderEingangspegelausreichend
hocheingestelltist(siehe„DenEingangspegelanpassen“aufSeite46).
• VergewissernSiesich,dassderAusgangspegeleinerexternenQuelleausreichendhochist.
ªª Das Wiedergabesignal klingt unnatürlich. • VergewissernSiesich,dassdieFunktionzurÄnderungder
Tonhöheausgeschaltetist(siehe„DieTonhöhederWiederga-beändern“aufSeite68).
• VergewissernSiesich,dassdieFunktionzurÄnderungderWiedergabegeschwindigkeitausgeschaltetist(siehe„DieWiedergabegeschwindigkeitändern“aufSeite68).
ªª Eine Datei lässt sich nicht löschen.• StellenSiesicher,dassderSchreibschutzderSD-Karte
deaktiviertist.
ªª Die Aufnahmedateien erscheinen nicht auf dem Computer.
• VergewissernSiesich,dasseinefunktionierendeUSB-Ver-bindungmitdemComputerbesteht.
• VerbindenSiedasGerätnichtübereinenUSB-Hub.• VergewissernSiesich,dassgeradekeineAufnahmeläuftund
sichdasGerätauchnichtinAufnahmebereitschaftbefindet.
21 – Problembehebung
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 97
22 – Technische Daten
Speichermedien und kompatible Formate
Aufnahme-/WiedergabemediumSD-Karte(64MB–2GB)SDHC-Karte(4GB–32GB)
AufnahmeformatWAV:Abtastrate44,1kHz,Auflösung16Bit
WiedergabeformatWAV:
Abtastrate44,1kHz,Auflösung16/24BitMP3:
Abtastrate44,1/48kHz,Bitrate32/64/96/128/192/256/320kbit/s
Zahl der Eingangskanäle1Kanal(Mono)
Audioeingang
GUITAR IN-BuchseAnschlusstyp:
6,3-mm-MonoklinkeEingangsimpedanz:
800kOhmNominalerEingangspegel:
–13dBV(0,2V)(INPUT-PegelreglerinPosition7)MaximalerEingangspegel:
+3dBV(1,4V)(INPUT-PegelreglerinPosition7)MinimalerEingangspegel:
–25dBV(0,05V)(INPUT-PegelreglerinPosition10)
98 TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch
Audioausgang
/LINE OUTAnschlusstyp:
3,5-mm-Stereo-MiniklinkenbuchseAusgangsimpedanz:
23OhmNominalerAusgangspegel:
–14dBV(10kOhm)MaximalerAusgangspegel:
+2dBV(10kOhm)MaximaleAusgangsleistung:
15mW+15mW(Impedanz32Ohm)
Weitere Eingänge und Ausgänge
USB-AnschlussAnschlusstyp:
Mini-B-BuchseFormat:
USB2.0High-Speed(USB-Massenspeichergerät–erfordertkeinenspeziellenTreiber)
REMOTE-AnschlussAnschlusstyp:
2,5-mm,dreipolig
Leistungsdaten Audio
Frequenzbereich20Hzbis20kHz,+1/–5dB(Git.eing.bisLineausg.,44,1kHz)
Verzerrung (THD)0,07%(GitarreneingangbisLineausgang,44,1kHz)
Fremdspannungsabstand70dB(Gitarreneingang)
Systemvoraussetzungen Hostcomputer
WindowsPentium300MHzoderschneller128MBArbeitsspeicherodermehrUSB-Schnittstelle(empfohlen:USB2.0)
MacintoshPowerPC,iMac,G3,G4266MHzoderschneller64MBHauptspeicherodermehrUSB-Schnittstelle(empfohlen:USB2.0)
Empfohlener USB-HostcontrollerIntel-Chipsatz
Unterstützte BetriebssystemeWindows:WindowsXP,WindowsVista,Windows7Macintosh:MacOSX10.2oderhöher
22 – Technische Daten
TASCAM GB-10 – Benutzerhandbuch 99
Stromversorgung und sonstige Daten
StromversorgungZwei Alkaline-Batterien oder NiMH-Akkus (Typ AA)Wechselstromadapter Tascam PS-P520USB-Verbindung
Leistungsaufnahme0,4 W (bei MP3-Wiedergabe)
Lebensdauer der Batterien (Dauerbetrieb)Alkaline-Batterien (Evolta):
rund 13 Stunden (WAV-Aufnahme) rund 13,5 Stunden (WAV-Wiedergabe) rund 13,5 Stunden (MP3-Wiedergabe)
NiMH-Akkus (eneloop): rund 11 Stunden (WAV-Aufnahme) rund 11,5 Stunden (WAV-Wiedergabe) rund 11,5 Stunden (MP3-Wiedergabe)
Abmessungen (B × H × T)158 × 30 × 70 mm
Gewicht0,16 kg (ohne Batterien)
Betriebstemperaturbereich0–40 °C
Maßzeichnung
158 mm 30 mm
70 m
m
• Abbildungen und andere Angaben können vom tatsächlichen Produkt abweichen.
• Änderungen an Konstruktion und technischen Daten vorbehalten.
22 – Technische Daten
GB-10
TEAC CORPORATIONPhone: +81-42-356-9143 www.tascam.jp1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japan TEAC AMERICA, INC.Phone: +1-323-726-0303 www.tascam.com7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 USA TEAC CANADA LTD.Phone: +1905-890-8008 Facsimile: +1905-890-9888 www.tascam.com5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.A. de C.V.Phone: +52-55-5010-6000 www.teacmexico.netRío Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacán, CP 04100, México DF, México TEAC UK LIMITEDPhone: +44-8451-302511 www.tascam.co.ukSuites 19 & 20, Building 6, Croxley Green Business Park, Hatters Lane, Watford, Hertfordshire. WD18 8TE, U.K. TEAC EUROPE GmbHPhone: +49-611-71580 www.tascam.deBahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Germany
Gedruckt in China