FIFA WM 2014

DIE ZUKUNFT BEGINNT JETZTMIT WM-SPIELPLAN ZUM HERAUSNEHMEN

BMW i bei Reisacher

KREATIV-GRILLEN UND SONNENBRILLEN-TRENDS

Im Sommer-special

Juni 2014 | Allgäu

Jetzt die neue Website entdecken!

Lokales

Automobil

Ratgeber

Beruf & Karriere

Kunst & Kultur

Fashion

Leben & Wohnen

Technik

Wirtschaft & Politik

Stars & Entertainment

Sport & Freizeit

WWW.TRENDYONE.DE

Liebe Leserin,lieber Leser,

natürlich wirft ein Großereignis in diesem Sommer seine Schatten voraus: die FIFA-Fußballweltmeisterschaft. Seit dem Sommermärchen 2006 – der WM im eigenen Land – ist insbesondere das Public Viewing zentrale Begegnungsstätte für das gemeinschaftliche Erleben. Mit Freunden und völlig Unbekannten gemein-sam das größte Fußballspektakel genießen – Freude und Leid teilen. Das Schöns-te daran ist, dass die Veranstaltungen in der Regel völlig friedlich ablaufen. Um für die kommende WM gerüstet zu sein, haben wir wieder unseren WM-Planer in der Magazinmitte platziert. Er lässt sich praktisch herausnehmen und aufhängen. Damit haben Sie alle Partien und Termine im Blick. Zur Finalphase müssen Sie ihn dann lediglich wenden.

Im Sommer gibt es natürlich noch andere Annehmlichkeiten, die wir Ihnen vorstel-len wollen. Da ist zum einen unser Grillspecial, das neben Trends und Anregungen auch ein Leserrezept aus unserer Facebook-Umfrage behandelt.Welches die richtige Sonnenbrille für Sie ist, finden Sie in unserer Fashion-Rubrik heraus. Wer den absoluten Durchblick haben will, zum Beispiel auch beim Blick auf eine gleißend spiegelnde Wasseroberfläche, kommt um eine Brille mit Polarisati-onsfilter nicht herum.

„Für immer Single“ lautet ein aktueller Kinofilm, der uns Anlass gab, die Verarbei-tung eines Beziehungsendes zu beleuchten und nach Ihrer Meinung zu fragen. Ein polarisierendes und spannendes Thema.Das sind nur einige der kunterbunten Beiträge aus dem überregionalen Teil. Dar-über hinaus erwartet Sie selbstverständlich wieder viel Wissenswertes aus Ihrer Region. Unter anderem erfahren Sie auch, wo es in Ihrer Nähe ein Public Viewing gibt.

Viel Spaß beim Lesen!

Ihr TRENDYone-Team

Titelfoto:Autohaus Reisacher

Verlag:Ad can do GmbH & Co. KG

Wernher-von-Braun-Straße 286368 Gersthofen

Umsetzung:4creations.de | Christian Strohmayr

4

4 Druck:pva Druck und Medien-

Dienstleistungen GmbHIndustriestraße 15

76829 Landau/Pfalz

Bankverbindung:Stadtsparkasse Augsburg

IBAN: DE34720500000000094441BIC: AUGSDE77XXX

Die namentlich gekennzeichneten Beiträge stellen die Meinung des Verfassers, nicht eine Stellungnah-

me von TRENDYone dar. Für unverlangt einge-sandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung

übernommen. Honorierte Beiträge und Fotos gehen in den Besitz von TRENDYone über. Höhere Gewalt entbindet Ad can do GmbH & Co. KG von der Liefe-

rungspflicht.

Bild- und Textquellen:Riedel Max, Glaser Christian, Hiermayer Thomas, Roth Sabine,

Schuster Dieter, Thomas Schmitt, Alexander Heinle, Strohmayr Christian, Andreas Elstner, Windisch Jürgen, pixelio, PR-Shots,

istockphoto, photo-case, fotolia, thinkstock

Geprüftes IVW Mitglied

Gesamt- Druckauflage:

49.847 Exemplare(IVW 4. Quartal

2013)

IMPRESSUMEDITORIAL

KONTAKTTelefon: (0821) 45 54 54 - 0

Fax: (0821) 45 54 54 - 11Email: info@trendyone.de

Anzeigenbuchung: anzeigen@trendyone.deRedaktion: redaktion@trendyone.de

Grafik: grafik@trendyone.deDistribution: logistik@trendyone.de

Social Media: socialmedia@trendyone.deBewerbungen: karriere@trendyone.de

ERLEBNISREICHE VIELFALT AUF EINER KARTE

Händleranmeldungen bis 20. Juni möglichDer Weihnachtsmarkt auf dem Kemptener Rat-hausplatz findet im Jahr 2014 von Freitag, 28.11. bis Sonntag, 21.12. statt. Öffnungszeiten Sonntag bis Donnerstag 12:00 bis 20:00 Uhr, Freitag und Samstag 12:00 bis 21.00 Uhr.

Anmeldungen für Händler, die an einer Beteiligung interessiert sind, sind seit Mitte Mai möglich. Kempten Tourismus- und Veranstal-tungsservice freut sich ins-besondere auch auf Anmel-

dungen neuer Interessenten mit attraktiven Angeboten. Die Unterlagen können bei Kempten Tourismus- und Veranstaltungsservice. in der Tourist Information Kempten, Rathausplatz 24, 87435 Kempten, Tel. (0831) 2525-572, Fax (0831) 2525-427, weihnachts-markt@kempten.de ange-fordert oder unter www.kempten.de (Tourismus) heruntergeladen werden. Anmeldeschluss ist der 20. Juni 2014.

In Wertach greift die Natur in nächster Zeit tief in den Farbtopf. Zunächst wer-den die Wiesen wieder saftig grün und die Bäume sprießen. Sobald die Sonne kräftiger wird, blüht der Löwenzahn auf den Weiden und in der Landschaft breiten sich gelbe Teppiche aus. Wenig später schal-tet die Natur um auf rot. Dann blühen in der Zeit von Mitte Juni bis Anfang Juli die Alpenrosen. Wertach ist bekannt für besonders üppige Alpenrosenbestände am Wertacher Hörnle. Der Wanderberg wird in diesen Wochen zu einem beliebten Ausflugsziel. Der Wertacher Bergwachtarzt Dr. Peter

Dippel hat in Sorge um den Erhalt dieser einzigartigen Alpenflora einen Aufruf an die Bergwanderer verfasst, indem er davor warnt, die Blüten zu pflücken. Die

Wanderer werden gebeten keine der Pflanzen zu ver-letzen, da das Aussterben der Alpenrose droht.

Das Allgäu ist um ein er-gänzendes Angebot zu den bestehenden Urlaubskar-ten reicher geworden: die

VIELcard für das Allgäu und das Kleinwalsertal. Sie ist das neue Inklusiv-Angebot der Allgäu-Walser-Card. Die

VIELcard ist ab 49,90 Euro für vier Tage erhältlich, ein Betrag, der einmal entrich-tet, den kostenlosen Zugang zu nahezu 70 Attraktionen im Allgäu und Kleinwalser-tal öffnet. Dazu gehören attraktive Erlebnisbäder, Bergbahnen wie Fellhorn und Kanzelwand sowie viele Museen, Brauereien, Sommer-Rodelbahnen, der Skywalk in Scheidegg und das AllgäuLino in Wertach. Kinderermäßigungen sind vor allem ein Angebot an Familien, die hier richtig Geld sparen können. Der Ur-laub wird zudem ein wenig unbeschwerter, denn das Anstehen an den Kassen ist überwiegend nicht notwen-dig und die Tagesplanung wird erleichtert. Mehr dazu unter www.vielcard.de.

Der 21-jährige Fußballer Kevin Volland hat es ge-schafft, in den vorläufigen WM-Kader aufgenommen zu werden. Am 13. Mai durfte er sein erstes Län-derspiel gegen Polen absol-vieren (0:0). Im Trainingsla-ger in Südtirol kann Vollland noch mal beweisen, was er

drauf hat und sich für den endgültigen WM-Kader empfehlen. Sollte ihm das gelingen, fliegt der gebür-tige Allgäuer schon bald nach Brasilien zur Fußball Weltmeisterschaft.

Kevin Volland ist in Markt- oberdorf geboren und in Thalhofen aufgewachsen. Er spielt beim Bundesligisten TSG 1899 Hoffenheim und hat sein Talent diese Saison dort schon stark unter Beweis gestellt. Außerdem ist er Kapitän der U21-Na-tionalmanschaft und spielt dort schon seit drei Jahren. Der Allgäuer ist sehr bo-denständig und heimatver-bunden. Jede freie Minute nutzt er, um seine Familie und Freunde zuhause zu besuchen.

WEIHNACHTSMARKT KEMPTEN:

ALPENROSENBLÜTE AM WERTACHER HÖRNLE

ALLGÄUER ALS NATIONALSPIELER

Bild

quel

le: B

ildag

entu

r kol

bert-

pres

s

Bild

quel

le:A

llgäu

Gm

bH

Bild

quel

le:©

Wer

tach

Alp

enro

senb

lüte

Bund

espr

äsid

ent2

010

Bild

quel

le: K

empt

en To

uris

mus

Lokales

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + S h o r t n e w s + + + + + + + + + + + + + + + + + +

D as McDonald’s Fußball Camp in Kempten bot Kindern professionelles Training und viel Spaß am Fußball - Ein ganzes Wochenende lang Fußball spielen und dabei die besten Tipps von ehemaligen Profis

wie Michael Rummenigge und seinem Trainerteam bekommen. Beim McDonald’s Fußball Camp vom 15. bis 17. Mai wurde dieser Wunsch fuß-ballbegeisterter Mädchen und Jungen Wirklichkeit. Los ging es am Freitag um 15 Uhr beim SV Lenzfried in Kempten.

Franchisenehmer Anton Beer von McDonald’s veranstaltet seit 2007 in Zusammenarbeit mit dem DFB und der Fußballschule Michael Rummenigge regionale McDonald’s Fußball Camps, bisher in Oberfranken, nun zum ersten Mal im Allgäu. Anmelden konnten sich Mädchen und Jungen zwischen sieben und 13 Jahren. Zum McDonald’s Fußballcamp gehörte neben der Ver-pflegung auch jeweils eine komplette Ausrüstung (Trikot, Hose, Stutzen und Ball) der Firma adidas, die die Teilneh-mer nach dem Camp natürlich behal-ten durften.

Im Rahmen des McDonald’s Fußball Camps erhielten die Mädchen und Jungen bei fünf

Trainingseinheiten gezielte Anlei-tungen durch einen Stab an profes-sionellen Trainern. Und nach einem spannenden Abschlussturnier konnten sich alle Teilnehmer auf eine Urkunde und kleine Sachpreise freuen. Darüber hinaus legte jeder Teilnehmer während des Fußball-Camps auch das Fuß-ball-Abzeichen ab. Dabei konnten die Nachwuchskicker bei speziellen Übun-gen wie Dribbelkönig, Kopfball-Künst-ler oder Kurzpass-Ass ihr Talent unter Beweis stellen. McDonald‘s ist seit 1994 offizieller

Partner der FIFA und seit 1996 Partner der UEFA. 2004 wurde eine offizielle Partnerschaft mit dem DFB ge-schlossen. Einen Schwerpunkt des Fußball-En-gagements bildet die McDonald’s

Fußball Eskorte. Dabei laufen Kinder mit den National-spielern Hand in Hand ins Stadion ein. McDonald’s will mit der Unterstützung großer Sportevents wie der Fuß-

ball-Welt- und -Europameisterschaft oder der Olympischen Spiele vor allem Begeisterung für den Sport wecken.Auf lokaler Ebene unterstützen McDonald’s und seine Franchise-Neh-mer Vereine finanziell oder durch Sachleistungen.

Über McDonald’sDas erste deutsche McDonald’s Restaurant eröffnete am 4. Dezember 1971 in der Martin-Luther-Straße in München. In bundesweit mehr als 1.270 Restaurants beschäftigen McDonald’s und seine Franchise-Neh-mer im Jahresdurchschnitt 65.000 Mit-arbeiter. McDonald’s ist Marktführer der Gastronomie in Deutschland.

EIN WOCHENENDE FÜR DIE FUSSBALLSTARS VON MORGEN

Roland Thiel, Bernd Vosseler, Michael Rum-menigge, Anton Beer und Andreas Lichtner

Lokales

U m die Traditionen und Brauchtümer im Allgäu zu bewahren, wurde Anfang dieses Jahres das sogenannte Allgäu-Diplom eingeführt. Wir sprachen mit Klaus Schlösser vom Heimatbund Allgäu e.V., der uns

verriet, was man darunter versteht, wo die Kurse stattfinden, was es kostet, wer teilnimmt und vieles mehr.

TRENDYone: Warum geraten Tradi-tion und Brauchtum immer mehr in Vergessenheit?• Früher hat man dieses Wissen in der Familie weitergegeben. Was Traditionen und Bräuche angeht, waren Oma und Opa immer ein wandelndes Lexikon. In ländlichen Bereichen gibt es noch den Familienverbund. Aber in der Stadt ist so was äußerst selten. Die junge Generation scheint sich nicht mehr für die Wurzeln zu interessieren. Obwohl: Zur Allgäuer Festwoche, dem größten Volksfest der Region Mitte August in Kempten, kommen fast alle jungen Leute im Landhaus-Look oder sogar in Tracht. Eine Neigung scheint also durchaus vorhanden zu sein. Nur sind die Kommunikationswege heute andere als früher. Junge Leute laufen auf dem Smartphone tippend durch die Straßen und haben kein Auge für die Umge-

bung. Hinzu kommt, dass das Thema Heimat in der Schule inzwischen zu kurz kommt. Statt Heimatkunde gibt es zwar das Fach Heimat- und Sozialkun-de, aber viele Lehrer sind selbst keine Allgäuer und können dementsprechend wenig vermitteln. Deshalb hat sich der Heimatbund Allgäu als Dachor-ganisation von 35 Heimatvereinen im Allgäu entschlossen, die alten Kom-munikationswege wiederzubeleben. Wir wollen heimatkundliches Wissen nicht verlieren, sondern möglichst breit streuen und dabei auch viele junge Leute erreichen. Wir sind bereits in Kon-takt mit den Schulbehören, um unsere Seminare auch im Bereich Lehrerfortbil-dung zu integrieren. Davon abgesehen täte es auch vielen Kommunalpolitikern oder Managern gut, das Allgäu näher kennenzulernen, um zu begreifen, wie die Menschen hier ticken.

DER WEG ZUM „ALLGÄU-DIPLOM“

Klaus Schlösser ist freier Journalist und Ehren-amtliches Vorstandsmitglied im Heimatbund Allgäu e.V. und Projektmanager der Allgäuer Heimat-Akademie, einer Bildungseinrichtung des Heimatbunds Allgäu.

Lokales

Wie viele Teilnehmer melden sich pro Seminar an und wie viele Kurse haben bereits stattgefunden? • Auf einen Pressebericht über die Gründung der Allgäuer Heimat-Aka-demie im vorigen Herbst haben sich spontan fast 100 Interessenten in der Geschäftsstelle des Heimatbunds All-gäu in Kempten gemeldet. Bisher sind fünf Seminare gelaufen mit zehn bis 20 Teilnehmern pro Kurs. Und dabei haben wir noch gar nicht viel Werbung ma-chen können. Unser Bestreben war es, die Strukturen der Heimat-Akademie aufzubauen und das erste Interesse zu befriedigen. Nach der Sommerpause geht es dann richtig los.

Wie ist das Feedback bisher? • Am Ende eines jeden Seminars haben wir einen Bewertungsbogen ausfüllen lassen. Von einigen orga-

nisatorischen Anlaufschwierigkeiten abgesehen, wurden alle Bereiche von Seminarraum bis zum einzelnen Referenten mit sehr gut oder gut bewertet. Vor allem die Frage, ob die Seminare empfehlenswert sind, wurde durchwegs mit „ja“ oder „unbedingt“ beantwortet.

Wichtig ist natürlich auch, der Jugend Heimat, Brauchtum und Tradition nah zu bringen. Beteiligen sich denn auch Jugendliche an den Kursen?• Bei den bisherigen Teilnehmern war

eine Altersgruppe von 40 bis 70 do-minierend. Es waren aber auch einige jüngere dabei – sogar aus Oberschwa-ben und dem Bodenseeraum. Eine Zielgruppe, die wir mit den Kursen nach der Sommerpause im Auge haben, sind zum Beispiel die Landjugend oder andere Vereine.

Bei den Grundkursen werden vier Schwerpunktthemen behandelt: Geschichte, Natur und Landschaft, Kultur und Kunst sowie Volkskunde wie etwa Brauchtum und Tradition. Von wem werden die Seminare gelei-tet, sind das richtige Allgäuer?• Darauf können Sie sich verlassen. Zu den Referenten zählen Pädagogen, Naturwissenschaftler und vor allem Heimatforscher, die sich als Hobby ein ungeheueres Wissen angeeignet haben und dies gerne weitergeben.

An welchen Kursorten hatten Sie bisher die meiste Nachfrage?• Weil es Interessenten aus der ganzen Region gibt, wollten wir die Anfahrt zu unseren Seminaren so kurz wie möglich halten. Deshalb fanden die Kurse weit gestreut in Illerbeuren, Immenstadt, Weiler, Wertach und Kaufbeuren statt. Auffällig ist dabei das große Interesse aus dem Bereich Oberschwaben. Im württembergischen Teil des Allgäus hat die Heimatpflege einen offenbar höheren Stellenwert als im bayerischen Teil.

Ist es mit den Kursen auch Zugereis-ten möglich, ein originaler Allgäuer zu werden? • Das ist eine sehr schwierige Frage. Objektiv gesehen kaum, aber es kommt wie so oft auf die innere Einstellung an. Wenn sich jemand mit seiner neuen Heimat im tiefsten Herzen identifiziert, dann ist es für ihn sicher hilfreich, wenn er in einem solchen Seminar so viel wie möglich über diese neue Heimat erfährt. Augenzwinkernd könnte man auch sagen, die Allgäuer Heimat-Aka-demie trägt auch zur Integration bei.

Was kostet ein Kurs mit Allgäu Diplom?• Für den Grundkurs wird eine Teilnah-megebühr von 120 Euro erhoben. Da dieses Projekt des Heimatbunds vom EU-Regionalprogramm LEADER ge-fördert wird, erhalten wir in den ersten zwei Jahren für die meisten Aufwen-dungen 60 Prozent Zuschuss. Danach muss sich die Akademie selbst tragen.

Wo kann man sich anmelden?• Nach der Sommerpause geht es im September weiter. Infos dazu gibt es unter www.allgaeuer-heimatakade-mie.de. Anmeldungen nimmt unsere Geschäftsstelle in Kempten, Westend-straße 21, 87439 Kempten entgegen (Telefon 0831 / 512 2617, E-Mail info@heimatbund-allgäu.de).

Vielen Dank, dass Sie sich Zeit ge-nommen haben für das Interview.

Bild

quel

le: K

laus

Sch

löss

er

MEHR LESEN SIE IM KOMPLETTEN INTERVIEW

AUF WWW.TRENDYONE.DE

Lokales

Bild

quel

le: B

ildqu

elle

: Rik

e /

pixe

lio.d

e

SCHWABENWIESE

WM-FEELING

O berstdorf verschenkt an alle Gäste 2.000 Fußbälle an-lässlich der Fußball-WM in Brasilien. Die Fußball-Welt-meisterschaft 2014 in Brasilien steht vor der Tür und

allerorts freuen sich Fans darauf, wieder gemeinsam hoffen und feiern zu können.

Für fußballbegeisterte Gäste, die auch während ihres Urlaubes mit ihrem Team mitfiebern möchten, hat sich Oberstdorf etwas Besonderes ausge-dacht: Der Allgäuer Ferienort lädt vom 12. Juni bis 13. Juli 2014 zum gemein-schaftlichen Jubeln ein und überträgt alle Spiele auf einer Großbildleinwand im Oberstdorfer Kurpark live. Wer von so viel Sportlichkeit zum Selberkicken animiert wird, hat auch dazu Gelegen-heit: Oberstdorf verschenkt während der WM 2.000 Fußbälle an Urlauber. Dank des Public Viewing verpassen Gäste auch während ihres Sommer- urlaubes kein WM-Spiel und genie-ßen nach Ausflügen in die Allgäuer Bergwelt abends die WM-Stimmung

im Oberstdorfer Kurpark. Anfeuern und gemeinsam jubeln heißt es für die Zuschauer dann hoffentlich, wenn Jogis Jungs gegen Portugal, die USA & Co. versuchen, ihren Traum vom Titel wahr werden zu lassen. Auf 600 Sitzplätzen können Urlauber alle Spiele live bis 23 Uhr auf einer LED-Großbild-leinwand verfolgen und werden in der „Gastro-Fanmeile“ mit Bier, Würst-chen, WM-Burgern, Cocktails und Eis kulinarisch bestens versorgt. Bei schlechtem Wetter findet das Public Viewing im Oberstdorf-Haus statt. Der Eintritt ist frei.

Als besonderes Schmankerl für alle Fußballfans verschenkt Oberstdorf

an Übernachtungsgäste, die eine Gästekarte besitzen, jede WM-Woche insgesamt 500 Oberstdorf-Fußbälle. So können Urlauber die spielfreie Zeit gleich nutzen, um sich nicht nur am Berg, sondern auch im Tal sportlich zu betätigen und mit der Familie oder Freunden selbst gegen das runde Leder zu treten. Insgesamt bringt Oberstdorf während der WM 2.000 Fußbälle unter die sportlich-akti-ven Gäste, weitere Bälle können bei Verlosungen gewonnen werden. Die Fußbälle werden nach dem „First-co-me, first-serve“-Prinzip verschenkt: Sind alle 500 vergeben, gibt es erst wieder in der folgenden Woche Bälle zu verschenken.

R eggae und Rock treffen auf traditionelle Blas-musik: beim ersten Mindelheimer Pfingstfestzelt ist vom 5. bis 8. Juni. Auf der Schwabenwiese

werden sowohl regionale Gruppen als auch bundesweit bekannte Bands den Partybegeisterten kräftig einheizen.

Die Veranstaltung beginnt mit einem Fassanstich am 5. Juni, bei dem die Mindelheimer Musikanten ab 18 Uhr für Stimmung sorgen. Mit der MN-Rocks-Sommer-Edition geht das Fest am 6. Juni in die zweite Runde: Ab 19 Uhr zeigen unter anderem die Musiker von Pottbelly, Steve Mc Coy and the Preachers und Bloody Pressack ihr Können. Das zünftige Kontrastprogramm bietet am 7. Juni ab 18 Uhr die Gruppe Allgäu Wild. Die neun Musiker traten mit ihrem Oberkrainer-Partymix bereits auf bekannten Volks-festen wie der Canstatter Wasn auf. „Es ist uns ein großes Anliegen, in unserer Heimatstadt Mindelheim ein schönes und abwechslungsreiches Volksfest zu etablieren“, sagt Hauptorganisator Franziskus Steber. Den krönenden Ab-schluss des Festes bildet am 8. Juni, eine Reggae-Nacht mit der Mindelheimer Gruppe Ape Army und der deutschland-weit bekannten Band Jamaram. Vormittags findet ab 10.30 Uhr ein Gottesdienst mit anschließendem Mittagstisch und einem Nachmittagsprogramm mit Kinderschminken statt. Dabei sorgt die Stadtkapelle Mindelheim für ausgezeichnete Unterhaltung. Karten für den Sonntagabend sind ab sofort bei der Mindelheimer Zeitung erhältlich. Einlass: ab 16 Jah-ren nur mit Partypass. Weitere Informationen gibt es unter www.pfingsfestzelt.de

wird zu Partymeile

in Oberstdorf

1. Mindelheimer

Pfingstfestzelt5. bis 8. Juni 2014 | Schwabenwiese

Do. 5. Juni | ab 18 Uhr

FASSANSTICH mit den Mindelheimer Musikanten

Do. 5. Juni | ab 18 Uhr

Samstag, 7. Juni | ab 18 Uhr Dirndl- & Lederhosnparty mit

O

1. Mindelheimer

Pfingstfestzelt5. bis 8. Juni 2014 | SchwabenwiesePfingstfestzelt5. bis 8. Juni 2014 | SchwabenwiesePfingstfestzelt

FASSANSTICHDo. 5. Juni

Pfingstfestzelt5. bis 8. Juni 2014 | SchwabenwiesePfingstfestzelt5. bis 8. Juni 2014 | SchwabenwiesePfingstfestzelt5. bis 8. Juni 2014 | Schwabenwiese

Auf geht

‘s zum ...

Pfi ngstsonntag, 8. Juni10.30 Uhr: Gottesdienst, anschl.

Mittagstisch & Nachmittagsprogramm

ww

w.p

fi ngs

tfes

tzel

t.de

Mittagstisch & Nachmittagsprogramm

ab 19 Uhr: (VVK bei der MZ)

REGGAE NACHT:

Freitag, 6. Juni | ab 19 Uhr Freitag, 6. Juni

Änderungen vorbehalten! | Veranstalter: Franziskus Steber, Mindelheim

Lokales

PUBLIC VIEWING IM ALLGÄUS eit dem Sommermärchen 2006 – der WM im eigenen Land – gibt es

fast kein Großereignis im Fußball ohne gemeinschaftliches Mitfiebern und Feiern. Inzwischen locken sogar Bundesligaspiele schon die Mas-

sen vor die Leinwand. Zuletzt beim alles entscheidenden Relegationsfinale Greuther Fürth gegen den HSV. Rund 20.000 HSV-Fans verfolgten die Partie auf einer Leinwand in der Hamburger Arena. Einige Begegnungsstätten in Ihrer Region, um dem König Fußball mit Gleichgesinnten zu huldigen, haben wir hier aufgeführt. Es handelt sich um eine unvollständige Auswahl, unter anderem auch, da bei einigen potenziellen Veranstaltern bis zu unserem Redaktionsschluss noch keine Genehmigung vorlag. Die FIFA WM 2014 in Brasilien, geht vom 12. Juni bis 13. Juli, da aber meistens nur die Partien mit deutscher Beteiligung übertragen werden, ist der erste Termin in der Regel der 16. Juni. Da läuft Jogis Elf das erste Mal auf. Um 18 Uhr unserer Zeit heißt der Gegner dann Portugal.

Kempten:Die BigBox bietet Euch mit einer der größten Leinwände Deutschlands den besten Blick auf die nationale Mann-schaft in der kommenden Weltmeis-terschaft: Auf 144 Quadratmeter sollen die Spiele ausgestrahlt werden. Es kann zwischen Sitz- und Stehplät-zen gewählt werden. 5 Euro kosten die Karten für Stehplätze, Sitzplätze gibt es für 7 Euro. Karten für beides können in der ticketBOX in Kempten erstanden werden.

Oberstdorf:Im Kurpark kann das Spektakel als Open Air Public-Viewing kosten-los mitverfolgt werden. Auf einer LED-Großbildleinwand werden die Spiele übertragen. Der Kurpark ist mit 600 Sitzplätzen und Catering ausge-stattet.

Memmingen:Die Stadionhalle wird mit einer rund 70 Quadratmeter großen Leinwand eingerichtet. Die maximal 2.500 Fans

haben Platz auf Sitz- und Stehplät-zen. Essens- und Getränkeplätze sind auch vorhanden. Ab 16 Jahren haben Zuschauer für 3 Euro Eintritt. Jünge-re Gäste können hier nur mit einem Erziehungsberechtigten das Spiel verfolgen.

Lindau: An der Jahnturnhalle präsentiert der Club Vaudeville kostenlos auf einer großen Kinoleinwand alle Deutsch-land- und Finalspiele. Die Veranstal-tung ist bei gutem Wetter als Open Air geplant, Getränke und Essen sind ebenfalls verfügbar. Das Ereignis kann das Publikum im Sitzen auf der Wiese oder im Stehen betrachten.

Sonthofen:In der Markthalle werden die Deutsch-land-Spiele übertragen.

Immenstadt:Bei deutschen Spielen kann im Schlosshof Immenstadt bei freiem Ein-tritt mitgefiebert werden. Das Stadt-Schloss ist mit Speis und Trank sowie mit einer Großleinwand ausgerüstet.

Lokales

D en Durchbruch in Deutschland erzielte Popstar Milow mit seinen Singles „You Don’t Know” und „Ayo Tech-nology”. Inzwischen hat er sein viertes Studioalbum „Silver Linings“ veröffentlicht, das er in Los Angeles aufgenommen hat.

Milow kommt in einem lässigen schwarzen Pulli mit seiner Gitarre in der Hand in die Augsburger Fantasy Studios und bestaunt gleich zu Beginn den schö-nen Ausblick aus dem 5. Stock in der Bahnhofstra-ße. Immer wieder zückt er sein Smartphone und fotografiert das Panora-ma über dem Augsburger Hauptbahnhof. Nachdem Milow erklärt, dass er Deutsch zwar nicht so gut spricht, aber doch versteht, können ihm Alex Woldrich und Svenja aus der Gute-Lau-ne-Morningshow ihre Fragen auf Deutsch stellen, während er in einem Mix aus Deutsch und Englisch antwortet.

Alex Woldrich: Alles Gute zu Deinem neuen Album „Silver Linings“!• Milow: Ich bin wirklich glücklich, dass das neue Album endlich rausgekommen ist. Man arbeitet ja doch eine ganze Weile daran.

Svenja: Dein neues Album klingt ja doch sehr melancho-lisch. Ich liebe es ja, traurige Musik zu hören, wenn ich traurig bin. Musik muss immer zu meiner Stimmung pas-sen. Warst du denn traurig, als du das Album geschrieben hast?• Milow: Nein, war ich nicht. Das Album ist zwar melancho-lisch, aber nicht traurig. Für mich sind das zwei unterschied-liche Dinge. In meinem Album gibt es neben Melancholie viel Licht und Hoffnung darin. Das ist auch der Grund, warum ich es „Silver Linings“, quasi Silberstreifen am Horizont, genannt habe.

Svenja: Dein erster großer Erfolg war ja „Ayo Technology“. In dem Text geht’s ja heiß her mit Textzeilen, wie „Why don’t you sit down on the top of me“. Milow, was bist denn Du für einer? (lacht)• Milow (lacht): Die Lyrics sind ja von 50 Cent und nicht von mir. Ich wollte das Lied eigentlich nur parodieren. Nimm einen versauten Text, leg langsame, romantische Musik drunter und jeder denkt, es wäre ein Liebeslied, weil sowieso keiner auf den Text achtet.

Svenja: Stimmt, das beobachte ich auch oft. Pärchen, die zu angeblich

romantischen Songs kuscheln, aber wenn man dann mal auf

den Text achtet …Alex Woldrich: Milow, wann

stehst Du eigentlich immer so auf? Wenn wir Mor-ningshow haben, müssen wir ja schon so zwischen 3:30 Uhr und 4:00 Uhr raus.

• Milow: Im Moment, wäh-rend der Promo-Phase, stehe

ich zwischen 5 und 6 Uhr auf. Wenn ich auf Tour bin, kann ich

etwas länger schlafen.

Alex Woldrich: Und was ist das Erste, was

Du am Morgen machst, wenn Du aufwachst?• Milow: Ich öffne meine Augen (lacht). Dann zieh ich mich an, gehe duschen…oder besser andersherum. Also ich ziehe mich an, gehe duschen, zieh mich nochmal um, weil meine Kleidung nass ist. (lacht) Danach Frühstück und dann geht’s auch schon los.

Alex Woldrich: Eigentlich heißt Du ja Jonathan Vanden-broeck. Was bedeutet denn der Name Milow?• Milow: Für den Namen „Milow“ hab ich mich 2003 ent-schieden. Er hat keine bestimmte Bedeutung. Es war mir nur wichtig, dass er möglichst kurz ist, einfach zu merken und auszusprechen. Ich hätte mich auch Ludwig oder Hendrik nennen können. (lacht)

Alex Woldrich: Nochmal zurück zu Deinem Album. Wie lange hast Du daran gearbeitet?• Milow: Mit den Aufnahmen der Songs habe ich letzten Sommer gestartet. Die Arbeit davor nimmt natürlich noch mehr Zeit in Anspruch, wenn du die Songs schreibst und ausarbeitest. Damit habe ich 2012 angefangen. Es hört sich wahnsinnig an: 10 Songs in 2 Jahren, aber es ist einfach mehr Arbeit, als man sich vorstellen kann. Nach all der Arbeit kann ich es gar nicht mehr erwarten, mit dem Album ab Juni auf Tour zu gehen.

Mit seinem aktuellen Album „Silver Linings“ plant Milow, ab November eine größere Tour durch Deutschland zu starten.

MEGASTAR MILOW Der smarte Belgier im Radio Fantasy Interview

Bild

quel

le: R

adio

Fan

tasy

Stars & Entertainment

A ls Schüler hat man es finanziell oft nicht leicht. Für einen Urlaub muss eisern gespart werden, das neueste Smartphone ist oft gar nicht drin. Um die Kasse etwas

aufzupolieren, kommt ein lukrativer Ferienjob gerade recht. Ob großer Konzern oder kleiner Familienbetrieb, zur Urlaubszeit sind zahlreiche Unternehmen froh über tatkräftige Unterstüt-zung. Doch wie alt muss man sein für einen Ferienjob? Welche steuerlichen Vorgaben muss man hierbei beachten? Wir haben einen Überblick über alles Wissenswerte erstellt.

Für wen ist ein Ferienjob geeignet?Grundsätzlich gilt: Kinderarbeit ist verboten. Kinder unter 13 Jahren ist es somit nicht erlaubt, in den Ferien oder auch in der Freizeit einer Arbeit nach-zugehen. Doch auch zwischen dem 13.

und 18. Lebensjahr gibt es Einschrän-kungen. Das Jugendarbeitsschutzge-setz möchte so Kinder und Jugendliche vor Überlastungen und außergewöhn-lichen Anstrengungen schützen und setzt Grenzen in verschiedenen Berei-chen wie z.B. Arbeitszeiten, Belastung am Arbeitsplatz usw.. Entscheidend für die tägliche Arbeitszeit ist das Alter des Jugendlichen. Hier ein kurzer Überblick:

- zwischen 13 und 14 Jahren: Erlaubt ist eine tägliche Beschäftigung von maximal zwei Stunden, dabei handelt es sich oft um Tätigkeiten wie Pros-pekte und Zeitungen verteilen oder Nachhilfe geben. Die Zustimmung der Eltern ist zwingend erforderlich.

- zwischen 14 und 15 Jahren: In der Ferienzeit ist eine tägliche Arbeits-einsatz von acht Stunden erlaubt, die maximale wöchentliche Arbeitszeit ist auf 40 Stunden beschränkt. Im Jahr dürfen maximal 20 Tage Vollzeitarbeit geleistet werden. Nacht-, Wochen-end- und Akkordarbeit ist in der Regel nicht gestattet. Weiter sind übermäßig schwere oder gefährliche Arbeiten, vor allem unter Hitze, Kälte, Lärm oder Nässe verboten.

- ab 18 Jahren: Ein erwachsener Schüler darf im Kalenderjahr bis zu 50 Arbeitstage sammeln, auch bis zu zwei Monate am Stück. Diese Grenzen sind starr einzuhalten, eine Abweichung darüber hinaus stellt keinen Ferienjob mehr dar.

Wie sieht es mit Steuern und sozialrechtlichen Regeln aus?Grundsätzlich unterliegt jeder Arbeit-nehmer in Deutschland der Steuer-pflicht. Auch die Bezüge, die Schüler in der Ferienzeit erwirt-schaften, sind regelmäßig lohnsteuerpflichtiger Ar-beitslohn. Diese sogenannte Lohnsteuer wird auf das Arbeitsentgelt erhoben und direkt vom Arbeitgeber an das zuständige Finanzamt abgeführt. Doch dank be-stimmter Steuerfreigrenzen ist der Abzug von Lohnsteu-er im Falle eines Ferienjobs nicht nötig. So liegt der jährliche Grundfreibetrag aktuell in Steuerklasse 1 (trifft zu bei Familienstand

ledig) bei 8.004 Euro. Bis zu diesem Betrag ist keine Steuer zu entrichten. Doch Vorsicht: Schon 1 Euro Mehrver-dienst führt zur Besteuerung und kann auch für die Eltern zu einer Belastung führen. So muss dann zum Beispiel das gesamte erhaltene Kindergeld des Jahres zurückgezahlt werden. Für die Beiträge zu Renten-, Kranken-, Pflege- und Arbeitslosenversicherung sind Ferienjobber im Übrigen befreit, auch die Kirchensteuer wird nicht fällig. Der Arbeitgeber muss jedoch trotz allem eine Unfallversicherung für den arbeitenden Schüler abschließen. Gut zu wissen: Dies gilt schon bei kleineren und wenig umfangreichen Tätigkeiten wie zum Beispiel Babysitting oder Hausarbeitshilfe.

Für individuelle Fragen bei der Ferien-jobsuche steht die jeweils zuständige Agentur für Arbeit beratend zur Seite, ein Termin vor Ort räumt viele Fragen aus und bietet vom Aushilfsjob im Eiscafé bis hin zur Lagertätig im Ver-sandhandel oft eine breite Auswahl an Beschäftigungsmöglichkeiten.

FERIENJOBSGeld verdienen leicht gemacht

OB BABYSITTING ODER PROSPEKTE VERTEILEN – DIE

AUSWAHL IST GROSS

Beruf & Karriere

J eder kennt es – jeder liebt es! Es ist das Speiseeis gemeint, von dem wir deutschen durchschnittlich acht Liter pro Jahr verzehren. Egal ob aus dem Su-

permarkt oder aus der Eisdiele, ein Eis gehört besonders an heißen Tagen im Sommer einfach dazu. Zuständig für die Produktion ist die Fachkraft für Speiseeis bezie-hungsweise jetzt noch der/die Speiseeishersteller/in. Ab dem 1. August 2014 ist die Fachkraft für Speiseeis ein anerkannter Ausbildungsberuf.

Seit dem Jahr 2008 wurde der Beruf „Speiseeishersteller/in“ getestet. Die Testphase lief ursprünglich bis zum 31. Juli 2013 und wurde kurzfristig um ein Jahr verlängert. Ab 1. August 2014 ist der neue Ausbildungsberuf beim Bundes-institut für Berufsbildung (BiBB) anerkannt und wird ab diesem Zeitpunkt „Fachkraft für Speiseeis“ genannt. Der Probeberuf wird dadurch ersetzt.

Tätigkeiten Eis herstellen beinhaltet etwas mehr als Zutaten in eine Maschine zu geben und zu warten, bis es fertig ist. In den ersten beiden Ausbildungsjahren sind die Ausbildungsin-halte nahezu identisch mit der Ausbildung zur Fachkraft im Gastgewerbe. Man lernt das Verhalten gegenüber Gästen, das wirtschaftliche Einsetzen von Maschinen, das Anrichten und Servieren von Speisen und Getränken, das Führen von fachkundigen Beratungs- und Verkaufsgesprächen, das Bearbeiten von Reklamationen, das Aufgeben von Bestel-lungen und das Ausführen von Zahlungsvorgängen sowie das Empfangen, Überprüfen und Lagern von Waren. Erst im dritten Lehrjahr erfolgt dann die Spezialisierung. Der Schwerpunkt liegt auf dem Herstellen von Speiseeis: von der Zutat bis zur Eistorte. Hygiene ist in allen Arbeitsvor-gängen eines der höchsten Gebote.

Vorraussetzungen und AusbildungEs ist kein bestimmter Bildungsabschluss vorgeschrieben. Dennoch benötigt man für diesen Beruf Kreativität, denn innovative Eissorten, wie zum Beispiel Lavendel, sind ge-fragter denn je. Außerdem sollte man Schulfächer wie Ma-the, Chemie, Physik und Biologie mögen. Der Vorläuferberuf hatte eine Ausbildungsdauer von zwei Jahren. Die Dauer der Ausbildung zur Fachkraft für Speiseeis erhöht sich nun um ein Jahr auf drei Jahre. Mögliche Ausbildungsbetriebe sind Eiscafés, aber auch Konditoreien, Cateringunternehmen und Restaurants.

JOBviewFachkraft für Speiseeis

AB DEM 1. AUGUST 2014 EIN ANERKANNTER

AUSBILDUNGSBERUF: FACHKRAFT FÜR SPEISEEIS

Verdienst und Zukunftschancen Aktuell gibt es für die Fachkraft für Speiseeis noch keine Lohnangaben. Orientieren kann man sich am Verdienst des Konditors. Im ersten Ausbildungsjahr liegt die Vergütung bei durchschnittlich 410 Euro, im zweiten bei 450 und im dritten bei 530 Euro. Ausgelernt kann man mit einem Gehalt ab 1.500 Euro rechnen. Außerdem bietet der Beruf viele Zukunftschancen. Man kann sich weiterbilden zum Konditor oder den Weg in die Selbstständigkeit wagen. Aber auch in Restaurants, Cafés oder Hotels sind Fachkräfte für Speise-eis gesucht.

Beruf & Karriere

BILDERRÄTSEL SUDOKUFINDE DIE 6 FEHLER

Wir verlosen 5 TRENDYone-Lebkuchenherzen. Gewinnen können Sie, indem Sie alle sechs Fehler einkreisen und uns via E-Mail oder Post zukommen lassen.

E-Mail: gewinnspiel@trendyone.deoder per Post an:TRENDYone, Wernher-von-Braun-Str. 2, 86368 GersthofenEinsendeschluss: 25. Juni 2014Die Auflösung gibt es immer Ende des Monats auf unserer Facebook-Fanpage.

Viel Glück, Ihr TRENDYone-Team

facebook.com/trendyone

• Mütter, die in Tschetschenien ihr Baby nach dem Propheten Mo-hammed benannten, bekamen 1.000 Dollar.

• Uri Geller sagt, er habe seine Gabe der Fernwahrnehmung immer wieder im Auftrag der Geheimdienste Mossad und CIA eingesetzt.

• Deutschland importiert jährlich rund 1,2 Milliarden Rosen. Sieb-zig Prozent davon stammen aus den Niederlanden.

• Im Wappen von Wales ist das Nationalgemüse Lauch abge-bildet.

• Israels Soldaten bekommen

»nicht stinkende Socken«, die sie bis zu 2 Wochen am Stück tragen können.

• Wenn man eine Zwiebel durch-schneidet und sich damit die Fußsohle einreibt, hat man eine Stunde später den Geschmack von Zwiebel im Mund.

• Das erste Beatles-Konzert in den USA fand 1964 in Was-hington statt. Der Eintritt betrug zwei Dollar.

• In der ehemaligen Sowjetunion wurde der Urin schwangerer Frauen gesammelt, weil ihm hei-lende und leistungssteigernde Wirkung nachgesagt wurde.

• Es gibt im Westen Australiens einen »Lake Disappointment«

• Zwei Prozent der Männer kommen wie Frauen in die Menopause.

• Höhenluft führt zu Gewichtsver-lust – ohne Sport und Diät.

• Eine typische Gewitterwolke in zehn Kilometern Höhe wiegt 256.000 Tonnen.

• Aus »Regierung« lässt sich das Anagramm »genug Irre« bilden.

• Dank des Klimawandels werden in Grönland Erdbeeren ange-baut.

uselessknowledge

2 3 1 7 4 9 8 6 54 8 5 3 2 6 7 1 99 6 7 1 5 8 2 3 43 5 8 2 6 7 9 4 16 7 4 8 9 1 3 5 21 2 9 5 3 4 6 7 85 9 2 4 7 3 1 8 67 1 6 9 8 5 4 2 38 4 3 6 1 2 5 9 7

7 2 1 4 8 3 5 9 65 8 4 6 7 9 3 1 26 9 3 2 5 1 4 7 88 1 5 7 9 4 6 2 33 4 7 5 6 2 9 8 12 6 9 1 3 8 7 4 59 5 2 3 1 7 8 6 41 7 6 8 4 5 2 3 94 3 8 9 2 6 1 5 7

Fun

GRILLSAISON

2014Der Anpfiff für Steak, Maiskolben und Co.

Ratgeber

N ach den vielen Winter- und Frühlingsmonaten können es viele kaum erwarten, den heißgeliebten Grill end-lich wieder ordentlich anzufeuern. Der Geruch von Fleisch, Gemüse und Gewürzen liegt in der Luft und darf in keiner Sommersaison fehlen. Auch dieses Jahr gibt es wieder Neuigkeiten auf dem Markt, die die Herzen

etlicher Barbecuefans höher schlagen lassen.

Des Deutschen liebste Freizeitbeschäftigung ist längst mehr als nur ein Zeitvertreib. Als Passion wird das Grillen mit Familie und Freunden zelebriert, die lauen Sommer-abende werden so zum Event im heimischen Garten oder auf dem Balkon. Laut einer Studie feuern rund 76% aller Barbecuefans den Grill zur Feier ihres Geburtstags an, gleich darauf folgt Pfingsten mit 56%. Am Vatertag brutzeln ca. 49% der Deutschen Fleisch, Fisch und Co, am deutschlandweiten Feiertag 1. Mai immerhin noch 45%. Auch Kälte schreckt Hartgesottene nicht ab, so heizen rund 11% den Grill sogar an Silvester an. Dieser Trend schwappt nach und nach aus den USA zu uns, dort ist es Gang und Gebe, auch während der Winter-monate immer mal wieder zu einem festlichen Barbecue zu laden.

Wenn es um die Wahl des richtigen Grills geht, steht man schnell vor einer Grundsatzfrage. In Schritt eins sollte man sich daher überlegen, ob man einen Holzkohle-, Gas- oder Elektrogrill bevorzugt. Für echte Kenner geht nichts über einen traditionellen Kohlegrill, dieser führt aber gerade

in Wohnanlagen häufig zu Streit. Auf Balkonen ist diese Grillart in der Regel nicht gestattet und auch auf Terrassen kann es zu Problemen kommen, da der Geruch der glü-henden Kohle und des Grillguts schnell in darüber liegende Wohnungen zieht. Um diese Thematik zu umgehen, kann

ein Gas- oder Elektrogrill eine tolle Alternative darstellen. Zahlreiche Tests belegen, dass der Geschmack von Fleisch, Würstchen und Fisch vom Laien nach dieser Grillart kaum von dem eigentlich so beliebten Raucharoma zu unterschei-den ist. Trotzdem kann dem Holzkohlegrill kaum jemand den Rang ablaufen, ca. 87 % aller Grillfans in Deutsch-land bevorzugen gerade diesen.

Was kommt auf den Grill?Schweinefleisch führt die

Hitlist an, 88% macht diese Fleischart beim Grillgut aus. Geflügel schlägt mit 79% zu Buche, Rindfleisch bevorzugen ca. zwei Drittel aller Brutzler. Doch auch das Thema gesun-de Ernährung hält in immer mehr Haushalten Einzug, das macht sich beim Grillen bemerkbar. Gemüse und Fisch sind schwer im Kommen und landen bereits bei knapp über der Hälfte aller Grillfans auf dem Teller. Bei der Umfrage waren Mehrfachnennungen möglich.

Gemüse und Fleisch sind eine beliebte Kombination

EINEN TRENDYONE-LIEGESTUHL HAT GEWONNEN:TAMARA HAASE

FÜR IHREN GRILLREZEPT-VORSCHLAG ZU UNSERER

FACEBOOK-UMFRAGE.

Gegrilltes Eis1 Schuss Likör (Erdbeerlikör/Eierlikör)für Kinder Fruchtsauce4 Kugeln Speiseeis (Vanille)7 TL Puderzucker

4 kleine Tortenboden (Torteletts)6 Eiweiß10 Erdbeeren (oder eine Hand voll Himbeeren oder Pfirsi-che oder oder oder ist beliebig variabel :))1 Spritzer Zitronensaft

Die Erdbeeren waschen, putzen und in Scheiben schnei-den. Mit dem Zitronensaft und Likör beträufeln. Dann das Eiweiß mit dem Puderzucker steif schlagen.Die Torteletts mit den Erdbeeren belegen und auf jedes eine große Kugel Vanilleeis setzen. Nun das Eis mit dem Eischnee vollständig umhüllen. Im vorgeheizten Ofen oder im Kugelgrill bei 200 Grad Umluft kurz backen. Wenn der Eischnee eine bräunliche Färbung hat, herausnehmen und sofort servieren!

Ratgeber

Couscous Salat• 250 g Couscous

• 250 ml Gemüsebrühe

• 2 EL Tomatenmark

• 2 Paprikaschoten

• 1 Zucchini

• 1 Bund Lauchzwiebeln

• etwas Olivenöl

• Gewürze (Paprika, Salz, Pfef-

fer...)

Die Gemüsebrühe nach dem

Kochen über den Couscous gießen

und ca. 15 Minuten ziehen lassen.

Paprika und Zucchini nach dem

Waschen in kleine Würfel schneiden. Tomatenmark und ca. 3 Esslöffel Olivenöl

dem Couscous zugeben und gut unterrühren. Danach das gewürfelte Gemüse

zugeben, Lauchzwiebeln in Ringe schneiden und unterheben. Das Ganze dann

je nach Belieben nachwürzen.

Wer seinem Barbecueabend eine individuelle Note verleihen möchte,

kann mit unserem trendigen Salatrezept und einem leckeren Dip bei seinen Gästen punkten:

Ratgeber

Tomaten-Feta-Dip• 1 Glas getrocknete Tomaten• 250 g Feta-Käse• 250 g Kräuterquark• 1 Knoblauchzehe• Gewürze (Salz, Pfeffer, Chili)Die getrockneten Tomaten abtropfen und in kleine Stücke schneiden, den Feta würfeln. Kräuterquark und Feta vermengen, Tomatenstücke unterheben. Knob- lauchzehe pressen und mit zur Fetamasse geben, zum Schluss mit Gewürzen wie Salz, Pfeffer und Chili abrunden. Der Dip passt ausgezeichnet zu Baguette oder auch zu Fleischgerichten.

Ratgeber

SKORPION24. Oktober – 22. November

FISCHE20. Februar – 20. März

KREBS22. Juni – 22. Juli

SCHÜTZE23. November – 21. Dezember

WIDDER21. März – 10. April

LÖWE23. Juli – 23. August

STEINBOCK22. Dezember – 20. Januar

STIER21. April – 21. Mai

JUNGFRAU24. August – 23. September

WASSERMANN21. Januar – 19. Februar

ZWILLINGE22. Mai – 21. Juni

WAAGE24. September – 23. Oktober

Liebe: Es ist an der Zeit Lebens-wünsche zu verwirklichen. Gespräche mit dem Partner können weiterhelfen. Jeder Tag bringt neue Möglichkeiten und Überraschungen.

Job:Man kann nicht alles können. Um die Schwächen zu über-spielen, sollten die Stärken genutzt werden.

Gesundheit:Skorpione konzentrieren sich auf die Dinge die ihnen Spaß machen. Problemen kann sich noch früh genug gewidmet werden.

Liebe: Mit viel Gelassenheit wird keine Begegnung für beson-dere Nervosität sorgen. Fische lassen sich Zeit bei ihren Entscheidungen, dann werden es die Richtigen.

Job:Wer sich seit langem eine Ge-haltserhöhung wünscht, hat nun beste Gelegenheit seinen Chef darauf anzusprechen.

Gesundheit:Diesen Monat sind Fische in Top-Form. Das Leben genie-ßen, aber nicht übertreiben, das Mittelmaß ist meist das Richtige.

Liebe: Diesen Monat haben Sing-le-Krebse freie Auswahl. Mehr als ein Flirt ist eher nicht drin. Denn die große Liebe ist wahrscheinlich nicht dabei.

Job:Zielstrebigkeit treibt an, auch im Beruf voran kommen zu wollen. Trotz vieler Talente, stehen Krebse sich selbst im Weg. Wichtigen Leuten muss das Können präsentiert werden.

Gesundheit:Gelassenheit tut gut! Unnö-tiges Aufregen gehört so der Vergangenheit an.

Liebe: In diesem Monat wird es für alle Schützen einen ganz besonderen Tag geben. Diesen genießen und voll und ganz ausnutzen.

Job:Schützen wollen mit aller Kraft ihre Kollegen über-trumpfen. Ihre Zielstrebigkeit ist zwar bewundernswert, sie sollte aber nicht übertrieben werden, sonst macht man sich noch Feinde am Arbeitsplatz.

Gesundheit:Aus einer Mücke muss kein Elefant gemacht werden.

Liebe: Singles können jemanden kennenlernen, der ihr Herz zum Pochen bringt und ver-bringen wundervolle Tage.

Job:Der langersehnte Erfolg kommt leider nicht von allein, dafür muss etwas getan werden!

Gesundheit:Das tolle Lebensgefühl muss genossen werden, andere dürfen ruhig etwas neidisch werden.

Liebe: Löwen können nicht jeden Verehrer, jede Verehrerin bei sich ein und aus gehen lassen. Auf das Bauchgefühl hören, hilft bei Entscheidungen und der/die Richtige ist gefunden.

Job:Dann sollten andere vielleicht um Hilfe gebeten werden, denn Löwen fällt das oft schwer.

Gesundheit:Abschalten und auf der Couch entspannen, oder mit dem Partner einen Kurzurlaub machen – beides wird Löwen gut tun.

Liebe: Steinböcke sind sehr herzlich, daher gewinnen sie viel Ansehen in ihrem Umfeld. Offenheit gegenüber anderen und ihrem Partner wäre jedoch angebracht.

Job:Selbstvertrauen ist wichtig, ein bisschen mehr würde nicht schaden. Steinböcke sollten auf ihre Stärken vertrauen.

Gesundheit:Nervöses und verwirrtes Auftreten sind keine gute Mi-schung. Seelischen Ausgleich bietet ein Aufenthalt in der Natur.

Liebe: Stiere sollten sich nicht unnötig belasten. Auftretende Probleme sind manchmal einfacher zu lösen, als man denkt. Zurücklehnen und in Ruhe von außen betrachten!

Job:Durch Eigenmotivation erlan-gen Stiere ihre Höchstform. Diese Energie muss genutzt werden, dennoch sollten Pau-sen nicht in den Hintergrund treten.

Gesundheit:Diesen Monat sollte man sich nicht zu sehr von schweren Gedanken belasten lassen.

Liebe: Jungfrauen lassen sich sehr schnell provozieren und sind gleich auf 180. Ruhig bleiben, denn so können viele Streitig-keiten umgangen werden.

Job:Offenheit tut gut. Durch selbstbewusstes Auftreten werden andere merken was in der Jungfrau steckt.

Gesundheit:Lieber auf übermäßigen Konsum von Genussmitteln verzichten, denn ihr Körper braucht Vitamine und Ruhe, daher sind Partys momentan nicht empfehlenswert.

Liebe: Wassermänner sollten langsam akzeptieren, dass die Erde nicht nur ein Paradies ist. Aus einer Mücke einen Elefanten zu machen, nervt andere.

Job:Es darf ruhig einmal „nein“ gesagt werden, sonst wird die Arbeit unmachbar.

Gesundheit:Kräfte müssen weise einge-teilt werden, denn wer sich viel vornimmt, braucht auch viel. Wer jedoch weitsichtig plant, muss sich keine Sorgen machen.

Liebe: Viel Abwechslung wird Zwil-lingen gut tun, denn dadurch verbessert sich ihre Laune. Spontanität ist diesen Monat der Schlüssel zum Glück.

Job:Kollegen lassen Zwillinge diesen Monat nicht aus den Augen. Dadurch aber nicht aus der Ruhe bringen las-sen.

Gesundheit:Freizeit muss genutzt werden, als Ausgleich zum Job. Ein bisschen Sport oder Treffen mit Freunden wird gut tun.

Liebe: Die Sterne meinen es diesen Monat gut. Den Singles bieten sich diesen Monat jede Menge Möglichkeiten. Beziehungen laufen besser denn je.

Job:Waagen sollten nicht unnötig Arbeit von Kollegen über-nehmen. Dadurch wird sich ihr Arbeitstag wesentlich entspannter gestalten.

Gesundheit:Der richtige Weg zwischen Ruhe- und Arbeitsphase muss gefunden werden. Dann fühlen sich Waagen wohl.H

OR

OS

KO

P J

UN

I 2

01

4Ratgeber

sucht neue Standorte!Sie bieten ein Objekt mit den folgenden Anforderungen?

Dann melden Sie sich bei uns unter info@trendyone-fitness.de

• Stadtlage (Einwohnerzahl mindestens 70.000) • 1.300 bis 2.000 qm Fläche • Lage an einer Hauptverkehrsstraße • mindestens 30 direkt zugängliche Parkplätze • gute Außensichtbarkeit • Anbindung an den Öffentlichen Personennahverkehr

Dann melden Sie sich bei uns unter info@trendyone-fitness.de.

O b beim Autofahren, im Biergarten oder beim Entspannen am Badesee – eine gute Sonnenbrille schützt das Auge und sie ist ein stylisches Accessoire, auf das keiner im Sommer verzichten möch-

te. Die Kunden haben die Qual der Wahl. Unzählige Anbieter, Modelle und Marken tummeln sich im Internet und vor Ort beim Optiker des Vertrauen. Wir forschten nach den neuesten Trends und stießen auf Klassiker, Highlights und echte Newcomer.

Ein Trend, der bereits letzte Saison bei Mann und Frau prägte, ist die verspiegelte Sonnenbrille. Dabei darf es gerne bunt zugehen. Bei der Verspiegelung und auch bei der Fassung sind grün, pink, rot und gelb angesagt. Bei der Brillenform ist alles möglich. Der Dauerbren-ner – die Pilotenbrille oder auch sportlich geschnittene Modelle lassen sich prima mit der Verspiegelung kombinieren. Wer es dezent mag, kann natürlich auch auf eine schlichte schwarze Fassung setzen und mit einer dezenten silbernen Spiegeloptik ein Highlight setzen.

Cat-Eye für SieBei Frauen wird es in diesem Jahr elegant. Das Modell „Cat-Eye“, das sich durch außen leicht nach oben geschwungene Ränder auszeichnet, zaubert im Nu einen Hauch von Gla-mour in jedes Gesicht. Bei diesem Stile

sollte man nicht zu sehr auf jeden Euro achten, denn günstige Materialien wirken bei dieser Brillenform schnell plump und billig. Dabei ist Ladylike gerade hier das A und O.

Pilotenbrille für IhnDie Männerwelt kann sich 2014 über das Revival eines Klassikers freuen: die Pilotenbrille. Der konventionel-le Look wird durch ein sportliches Facelift überholt und schafft so die perfekte Kombination aus Stil und Lässigkeit. Auch hier geht es farbig zu, gerade Blautöne sind absolut an-gesagt. Wer es schlicht möchte, kann auf dezentes Grau ausweichen und sich damit einen Dauerbrenner, der zu nahezu jedem Outfit passt, ins Haus holen. Die Pilotenbrille ist mit Kunst-stoff- oder Metallbügel erhältlich, der persönliche Geschmack kann hier also frei entscheiden.

Die Must-haves der Saison 2014

VERSPIEGELUNGEN SIND UND BLEIBEN

IM TREND

SONNENBRILLEN

Fashion

Weiß und Neon sind angesagtEine Farbe setzt sich aktuell mehr und mehr durch und beherrscht die Shop-pingmeilen der Welt: weiß. Dezent und trotzdem auffallend, gerade darum verschwindet dieser Ton nie ganz aus den Köpfen der Designer. Weiß lässt sich mit nahezu jedem Brillenmodell kombinieren und schränkt bei der weiteren Outfitwahl kaum ein. Bitte beachten: Wer auf eine weiße Sonnen-brille setzt, kann bei Hose oder T-Shirt gerne zu etwas Farbe greifen, sonst wirkt der Style schnell etwas fahl und langweilig.

Wer aus der Masse herausstechen möchte und genug hat von klassi-schen Materialien und Design, hat in dieser Saison eine breite Auswahl an spannenden Kombinationen. Muster verschwinden in diesem Jahr zwar nahezu komplett, werden aber bestens ersetzt. So kommt zum Beispiel Leder mit samtiger Oberfläche daher, als Kontrast werden Bügel in glänzendem Metall eingesetzt. Auch Fans krachiger Farben kommen voll auf ihre Kos-ten, Neon erobert den Markt. Gerade Neongelb ist kaum mehr wegzudenken und lässt sich vor allem mit grafischen

Mustern in schwarz und weiß bei der Handytasche, Jacke oder den Schuhen kombinieren. Doch auch orange, grün und blau wirken in Neon frisch und trendy. Der restliche Look sollte dann, um nicht überladen zu wirken, dezent ausfallen.

Ob beim Lifestyle, in der Wohnung oder der Mode, Retro ist der große Trend. Bei der Sonnenbrille kommt Mann und Frau deshalb um den Retro-Style Havanna nicht herum. Die verschiedenen Brauntöne harmonie-ren bei dieser Musterung perfekt und schaffen ein wunderbares Highlight, das trotzdem zeitlos und edel wirkt.

Polbrille erobert den MarktDurch den Polarisationsfilter in diesen Sonnenbrillen werden Spiegelungen gemindert und eine klarere Sicht wird geschaffen. Vor allem Outdoor-Sport-ler und Angler profitieren von der Pol-brille, denn durch sie werden Lichtre-flektionen deutlich geringer. Beim Kauf sollte man auf die richtige Passform achten. Das Gestell sollte seitlich an-liegen, sodass kein störendes Licht von hinten einfallen kann.

PILOTENBRILLEN SIND ZURÜCK

Ob im Onlineshop oder beim Händler vor Ort, für die Wahl der richtigen Son-nenbrille sollte man sich in jedem Falle genügend Zeit nehmen, um Fehlkäufe zu vermeiden. Zudem ist es wichtig, auf ausreichenden UV-Schutz für die Augen zu sorgen, dann steht sonnigen Sommertagen nichts mehr im Wege.

EYECATCHER: CATEYE

DER KLASSIKER: DIE PILOTENBRILLE

POLARISATIONS-BRILLE

Fashion

DIY Do It Yourself

I m Sommer sind luftige Flip-Flips genau das Richtige. Man kann sie zu fast jedem Outfit kombinieren und sie sind dazu noch angenehm zu tragen. Ob im Freibad, in der Stadt oder auf Partys – diese schicken Flip-

Flops sind ein zeitloser Dauerbrenner für nahezu jeden Anlass. Durch den Perlenbesatz wirken sie besonders edel und sehen an jedem Fuß erstklassig aus. Wir haben die Farbe weiß ausgewählt, um die Schuhe zu allen Outfits und Farbkombinationen tragen zu können. Welchen Farbton Sie bevorzugen, bleibt natürlich Ihnen überlassen.

Schritt 1: Die Flip-Flop-Riemen werden stramm und lückenlos mit dem Band umwi-ckelt, die beiden Enden werden mit Kleber an den Innenseiten der Riemen fixiert. Nach Belieben kann auch der Steg in der Mitte umhüllt werden. Ach-ten Sie darauf, dass das Band gleich-mäßig umwickelt wird.

Schritt 2:Eine zweite Schicht Band wird an der Vorderseite der Riemen bis etwa zur Mitte befestigt. Hierbei wird es abwechselnd von oben nach unten gezogen, um eine „Fläche“ zu erhal-ten. Achtung: Bei diesem Schritt nicht zu fest ziehen, da sonst der Einstieg des Schuhs zu eng wird! Diese Enden können ebenfalls mit Kleber an der Unterseite befestigt werden.

Schritt 3:Nun kommen die Perlen zum Einsatz. Wir empfehlen, erstmal nur die großen

Perlen vorsichtig mit Hilfe einer Nadel und Faden an die Band-Fläche anzu- nähen. Am besten ist es, man macht je Seite zwei Einstiche für einen besse-ren Halt. An der Unterseite werden die beiden Fadenenden miteinander verknotet und die abstehenden Enden abgeschnitten.

Schritt 4: Die kleineren Perlen werden noch an den freien und leeren Stellen platziert. Diese werden genauso wie die großen Perlen angenäht und auf der Untersei-te verknotet.

Wir wünschen viel Spaß mit den tren-digen Flip-Flops!

MATERIAL• Flip-Flops• Weißes Band,

50mm breit• 25 große Perlen mit

Loch• Etwa 35 kleine Perlen

mit Loch• Nadel • Faden (möglichst in

der Farbe des Bandes)• Kleber • Schere

SCHICKE FLIP-FLOPS FÜR DIE SOMMER-SAISON

Fashion

M itfiebern, mitjubeln, mitfeiern – endlich ist es wieder so weit: Die ganze Welt fiebert erwartungsvoll der Fußball Weltmeisterschaft entgegen. Dieses Jahr geht es nach Südamerika. Brasilien ist

Gastgeber eines Events, das immer wieder aufs Neue Menschen verbindet, Distanz bezwingt und völkerübergreifend die Leute begeistert. Inspiriert wird die WM 2014 vom offiziellen Slogan „All in one rhythm“, zu Deutsch „Alle in einem Rhythmus“ – das Motto hätte wohl nicht besser gewählt werden kön-nen. Es spiegelt nicht nur das erhoffte Gemeinschaftsgefühl wider, sondern auch das Bild, das wir uns vom brasilianischen Lebensgefühl machen. Die Heimat des Samba lädt die Welt zu sich ein und erwartet wird eine farben-frohe lebendige Feier. Wir freuen uns auf spannende Spiele, viele Tore, große Stars, einige Überraschungen – und vor allem eine ausgelassene, friedliche Stimmung.

Wer darf mit nach Brasilien? Sicherlich keine leichte Frage, die der Bundes-trainer Joachim Löw beantworten musste. Wer ist im Kader der deut-schen Nationalmannschaft für die WM 2014? Selten gab es in der Bundesre-publik so viel Konkurrenz, gerade die hohe Anzahl an Nachwuchstalenten hat im Kampf um ein Flugticket nach Südamerika für reichlich Spannung gesorgt. Dementsprechend setzt Löw auch auf „junge, dynamische Spieler,

die sich in den Vordergrund gespielt haben und frisches Blut reinbringen“, wie er erklärte. Besonders die klimati-schen Verhältnisse im Gastgeberland haben diese Entscheidung beeinflusst, denn wer hier spielt, muss enorm belastbar sein. Kein Wunder, dass diese Strategie für die ein oder andere „kleine Sensation“ gesorgt hat. Statt René Adler wurde der Hannover-Tor-hüter Ron-Robert Zieler für die dritte Torwartposition berufen. Nummer 1 ist

DIE BASIS DER DEUTSCHEN ELF: BAYERN

UND DORTMUND

FIFA WELTMEISTERSCHAFT 2014Zu Gast in der Heimat des Samba

Sport & Freizeit

Bildquelle: Fabian Voswinkel / pixelio.de

nach wie vor Manuel Neuer.

Jung vs. erfahrenAktuell sind es 27 Spieler, denen Löw zutraut, dass sie den Herausforderun-gen gewachsen sind. Allerdings wird dieser vorläufige Kader noch auf 23 Spieler reduziert. In der Abwehr haben unter anderem der 21-jährige Dort-munder Erik Durm sowie Shkodran Mustafi von Sampdoria Genua das Vertrauen des Bundestrainers erlangt, obwohl beide bis jetzt keine einzige Partie für die National-mannschaft bestritten haben. Noch ein junger, unerfahrener Mann in der Defensive: Matthias Ginter (SC Freiburg). Nach dem Testspiel Deutschland gegen Polen, das am 13. Mai in der Imtech-Arena in Hamburg 0:0 ausging, wurde André Hahn (23) aus dem Kader gestrichen. Für ihn ist Christoph Kramer (23) von Borus-sia Mönchengladbach nachgerückt. Außerdem sind die Schalker Maximi-lan Meyer im Mittelfeld, der gerade erst volljährig geworden ist, und Leon

Goretzka (19) sowie Marcell Jansen (29) vom HSV aus dem vorzeitigen Kader gestrichen worden. Sie sind jedoch noch auf Abruf. Vier Spieler kann „Jogi“ noch streichen. Können sich diese Jungs gegen die Erfahrenen durchsetzten?

Überraschung im SturmFür Gesprächsstoff sorgt auch, dass Deutschland nur mit zwei echten Stür-mern nach Brasilien fährt. Miroslav Klose, der „Fußball-Greis“, feiert kurz

vor der WM seinen 36. Geburtstag. 131 Länder-spiele, 68 Tore – kann der „Opi im Geschäft“ bei seinem voraussicht-lich letzten großen Tur-nier im Trikot des DFB noch

einmal an die erfolgreichen vergange-nen Jahren anschließen? Gegensätz-licher könnte sein Partner auf dieser Position nicht sein. Kevin Volland von TSG Hoffenheim, 21 Jahre hatte am 13. Mai sein erstes Länderspiel. Seine Stärken sind seine ausgezeichnete körperliche Verfassung und seine jugendliche Agilität – dies hat er Klose

voraus. Die größte Überraschung jedoch: Mario Gomez, der sonst immer gesetzt war, wird in Südamerika nicht dabei sein. Der 28-Jährige konnte in dieser Saison wegen seinen gesund-heitlichen Problemen kaum Spielpraxis sammeln. Erfreulich dagegen ist, dass Mittelfeldstar Sami Khedira sein Team nach langer Verletzung voraussichtlich bei der Weltmeisterschaft 2014 unter-stützen kann.

Es wird also spannend, doch wo und wann werden die Spiele angeschaut? Denn dieses Jahr ist es etwas anders als bei den Meisterschaften zuvor, schließlich findet die WM in Brasilien statt. Durch die Zeitverschiebung kön-nen die Partien bei uns teilweise erst spät in der Nacht angehen werden. Da-mit aber auch 2014 das in den letzten Jahren so beliebte Public Viewing mög-lich ist, soll der Bundesrat bald einer Lockerung des Lärmschutzgesetzes zustimmen. Freuen wir uns also auf ereignisreiche Spiele, tolle Stimmung und einen hoffentlich unvergesslichen Sommer. Ob es der deutschen Elf wohl diesmal gelingt, den Titel zu holen?

MARIO GOMEZ IST NICHT

DABEI!

Sport & Freizeit

Halbfinale Erg.

:S 61: Sieger Spiel 57 - Sieger Spiel 5808. Juli, 22:00 Uhr - Belo Horizonte

:S 62: Sieger Spiel 59 - Sieger Spiel 6009. Juli, 22:00 Uhr - São Paulo

Finale Erg.

:Sieger Spiel 61 - Sieger Spiel 6213. Juli, 21:00 Uhr - Rio De Janeiro

Spiel um Platz drei Erg.

:Verlierer Spiel 61 - Verlierer Spiel 6212. Juli, 22:00 Uhr - Brasília

Gruppe A Erg.

Brasilien Kroatien :12. Juni, 22:00 Uhr - São Paulo

Mexiko Kamerun :13. Juni, 18:00 Uhr - Natal

Brasilien Mexiko :17. Jnui, 21:00 Uhr - Fortaleza

Kamerun Kroatien :18. Juni, 00:00 Uhr - Manaus

Kamerun Brasilien :23. Juni, 22:00 Uhr - Brasília

Kroatien Mexiko :23. Juni, 22:00 - Recife

Gruppe B Erg.

Spanien Niederlande :13. Juni, 21:00 Uhr - Salvador

Chile Australien :13.Juni, 00:00 Uhr - Cuiabá

Australien Niederlande :18. Juni, 18:00 Uhr - Porto Alegre

Spanien Chile :18. Juni, 21:00 Uhr - Rio De Janeiro

Niederlande Chile :23. Juni, 18:00 Uhr - São Paulo

Australien Spanien :23. Juni, 18:00 Uhr - Curitiba

Gruppe C Erg.

Kolumbien Griechenland :14. Juni, 18:00 Uhr - Belo Horizonte

Elfenbeinküste Japan :14. Juni, 03:00 Uhr - Recife

Kolumbien Elfenbeinküste :19. Juni, 18:00 Uhr - Brasília

Japan Griechenland :19. Juni, 00:00 Uhr - Natal

Japan Kolumbien :24. Juni, 22:00 Uhr - Cuiabá

Griechenland Elfenbeinküste :24. Juni, 22:00 Uhr - Fortaleza

Gruppe D Erg.

Uruguay Costa Rica :14. Juni, 21:00 Uhr - Fortaleza

England Italien :14.Juni, 00:00 Uhr - Manaus

Uruguay England :19. Juni, 21:00 Uhr - São Paulo

Italien Costa Rica :20. Juni, 18:00 Uhr - Recife

Italien Uruguay :24. Juni,18:00 Uhr - Natal

Costa Rica England :24. Juni, 18:00 Uhr- Belo Horizonte

WM 2014 Spielplan

Gruppe E Erg.

Schweiz Ecuador :15. Juni, 18:00 Uhr - Brasília

Frankreich Honduras :15. Juni, 21:00 Uhr - Porto Alegre

Schweiz Frankreich :20. Juni, 21.00 Uhr - Salvador

Honduras Ecuador :20. Juni, 00:00 Uhr - Curitiba

Honduras Schweiz :25. Juni, 22:00 Uhr - Manaus

Ecuador Frankreich :25. Juni, 22:00 Uhr - Rio De Janeiro

Gruppe G Erg.

Deutschland Portugal :16. Juni, 18:00 Uhr - Salvador

Ghana USA :16. Juni, 00:00 Uhr - Natal

Deutschland Ghana :21. Juni, 21:00 Uhr - Fortaleza

USA Portugal :22. Juni, 00:00 Uhr - Manaus

Portugal Ghana :26. Juni, 18:00 Uhr - Brasília

USA Deutschland :26. Juni, 18:00 Uhr - Recife

Gruppe F Erg.

Argetinien Bosnien u. Herz. :15. Juni, 00:00 Uhr - Rio De Janeiro

Iran Nigeria :16. Juni, 21:00 Uhr - Curtiba

Argentinien Iran :21. Juni, 18:00 Uhr - Belo Horizonte

Nigeria Bosnien u. Herz. :21. Juni, 00:00 Uhr - Cuiabá

Nigeria Argentinien :25. Juni, 18:00 Uhr - Porto Alegre

Bosnien u. Herz. Iran :25. Juni, 18:00 Uhr - Salvador

Gruppe H Erg.

Belgien Algerien :17. Juni, 18:00 Uhr - Belo Horizonte

Russland Korea Republik :17. Juni, 00:00 Uhr - Cuiabá

Belgien Russland :22. Juni, 18:00 Uhr - Rio De Janeiro

Korea Republik Algerien :22. Juni, 21:00 Uhr - Porto Alegre

Korea Republik Belgien :26. Juni, 22:00 Uhr - São Paulo

Algerien Russland :26. Juni, 22:00 Uhr - Curitiba

Gruppe A Erg.

Brasilien Kroatien :12. Juni, 22:00 Uhr - São Paulo

Mexiko Kamerun :13. Juni, 18:00 Uhr - Natal

Brasilien Mexiko :17. Jnui, 21:00 Uhr - Fortaleza

Kamerun Kroatien :18. Juni, 00:00 Uhr - Manaus

Kamerun Brasilien :23. Juni, 22:00 Uhr - Brasília

Kroatien Mexiko :23. Juni, 22:00 - Recife

Gruppe B Erg.

Spanien Niederlande :13. Juni, 21:00 Uhr - Salvador

Chile Australien :13.Juni, 00:00 Uhr - Cuiabá

Australien Niederlande :18. Juni, 18:00 Uhr - Porto Alegre

Spanien Chile :18. Juni, 21:00 Uhr - Rio De Janeiro

Niederlande Chile :23. Juni, 18:00 Uhr - São Paulo

Australien Spanien :23. Juni, 18:00 Uhr - Curitiba

Gruppe C Erg.

Kolumbien Griechenland :14. Juni, 18:00 Uhr - Belo Horizonte

Elfenbeinküste Japan :14. Juni, 03:00 Uhr - Recife

Kolumbien Elfenbeinküste :19. Juni, 18:00 Uhr - Brasília

Japan Griechenland :19. Juni, 00:00 Uhr - Natal

Japan Kolumbien :24. Juni, 22:00 Uhr - Cuiabá

Griechenland Elfenbeinküste :24. Juni, 22:00 Uhr - Fortaleza

Gruppe D Erg.

Uruguay Costa Rica :14. Juni, 21:00 Uhr - Fortaleza

England Italien :14.Juni, 00:00 Uhr - Manaus

Uruguay England :19. Juni, 21:00 Uhr - São Paulo

Italien Costa Rica :20. Juni, 18:00 Uhr - Recife

Italien Uruguay :24. Juni,18:00 Uhr - Natal

Costa Rica England :24. Juni, 18:00 Uhr- Belo Horizonte

WM 2014 Spielplan

Viertelfinale Erg.

:S 58: Sieger Spiel 53- Sieger Spiel 5404. Juli, 18:00 Uhr - Rio De Janeiro

:S 57: Sieger Spiel 49 - Sieger Spiel 5004. Juli, 22:00 Uhr - Fortaleza

:S 60: Sieger Spiel 55 - Sieger Spiel 5605. Juli, 18:00 Uhr - Brasília

:S 59: Sieger Spiel 51 - Sieger Spiel 5205. Juli, 22:00 Uhr - Salvador

Achtelfinale Erg.

:S 49: Sieger Gruppe A - Zweiter Gruppe B28. Juni, 18:00 Uhr - Belo Horizonte

:S 50: Sieger Gruppe C - Zweiter Gruppe D28. Juni, 22:00 Uhr - Rio De Janeiro

:S 51: Sieger Gruppe B - Zweiter Gruppe A29. Juni, 18:00 Uhr - Fortaleza

:S 52: Sieger Gruppe D - Zweiter Gruppe C29. Juni, 22:00 Uhr - Recife

:S 53: Sieger Gruppe E - Zweiter Gruppe F30. Juni, 18:00 Uhr - Brasília

:S 54: Sieger Gruppe G - Zweiter Gruppe H30. Juni, 22:00 Uhr - Porto Alegre

:S 55: Sieger Gruppe F - Zweiter Gruppe E01. Juli, 18:00 Uhr - São Paulo

:S 56: Sieger Gruppe H - Zweiter Gruppe G01. Juli, 22:00 Uhr - Salvador

WM 2014 Spielplan

TECHNIK-NEWSDas Anfang des Jahres zum Kult avancierte Spiel Flappy Bird, in dem es gilt, mittels Touch-Be-wegungen einen verrückten Vogel zum Flattern zu bekommen, kehrt noch dieses Jahr wieder als App zurück. Dies verriet der Entwickler Dong Nguyen nun in einem Interview mit dem US-Sen-der CNBC.

Das Spiel soll in der Neuauflage einen Multip-layermodus spendiert bekommen und „weniger süchtig machen“. Was dies genau bedeutet, ließ der Entwickler aber offen. Der vorläufige Relea-setermin ist auf kommenden August angesetzt.

Suchmaschinen müssen Links zu sensiblen Daten löschenMitte Mai hat der Europäische Ge-richtshof (EuGH) mit einem richtungs-weisenden Urteil entschieden, dass auf Wunsch des jeweiligen Users, Einträge aus den Ergebnissen der Suchma-schinen wie Bing, Google oder Yahoo gelöscht werden müssen, sofern diese Persönlichkeitsrechte verletzen. Somit haben Anwender nun das Recht, Links und Verweise zu personenbezogenen Daten löschen zu lassen, wenn diese beispielsweise nicht mehr aktuell oder nicht für die Öffentlichkeit von

Bedeutung sind. Mit personenbezo-genen Informationen kann anhand des Suchindex unter Umständen ein umfassendes Personenprofil erstellt werden, so der Europäische Gerichts-hof zur Urteilsbegründung.

Seit Mitte Mai testet die Media-Sa-turn-Elektronikkette in Zusammenar-beit mit dem Kurierdienst tiramizoo, einen neuen Expressversand für On-line-Bestellungen in sieben deutschen Großstädten.Kunden der 17 am Pilotprojekt betei-ligten Elektronikmärkte erhalten somit gegen eine Servicegebühr von knapp 10 Euro, ihre Ware innerhalb von drei Stunden nach Bestelleingang am gewünschten Ort in deren Umgebung. Ausgenommen von dem Express-versand sind jedoch Artikel mit einer Altersfreigabe ab 18 Jahren sowie Großgeräte und TV-Geräte ab 42 Zoll.

Sollte sich das Pilotprojekt als erfolg-reich erweisen, ist laut Unternehmen ein Roll-out in weiteren 18 hierzulande befindlichen Ballungszentren geplant.

Kennen Sie das auch? Sie haben eine Sendung verpasst, die Sie unbedingt sehen wollten, wissen aber nicht mehr wann und wo diese ausge-strahlt wurde bzw. in welcher Mediathek sie zu finden sein könnte? Mit der Anwen-dung Fernseh-suche – Die Mediathekenübersicht gehört dieses Problem der Vergangenheit an. So können Sie gezielt in den momentan 18 Mediatheken verschiedener Sender über die Eingabe von Stichworten suchen. Über die zusätzliche Angabe vonn Parametern wie beispielsweise einer Mindestdauer, des Genres oder des Ausstrahlungstermins lässt sich das Suchergebnis exakt eingrenzen. Sobald der gewünschte Inhalt erscheint, kann dieser bequem innerhalb der App angese-hen werden. Auch ist es möglich, die Videos via Facebook und Twitter zu teilen, so dass Sie Ihren Kontakten die Beiträge empfehlen können. Aufgenommen sind zudem nur dieje-nigen Mediatheken, deren Darstellung ideal für das mobile Gerät aufbereitet ist.

FLAPPY BIRD KEHRT ZURÜCK!

Scre

ensh

ot F

lapp

y Bi

rdANGRIFF AUF AMAZON UND CO. MIT EXPRESSVERSAND

APP DES MONATS

Bild

quel

le: M

edia

-Sat

urn-

Hold

ing

GmbHName: Fernsehsuche

- Die Mediatheken-übersichtKategorie: Unterhal-tungGeräte: Kompatibel mit iPhone, iPad und iPod TouchSystem: ab iOS 7.0Preis: 1,79 € (Stand Mai)

FERNSEHSUCHE - DIE MEDI-ATHEKENÜBERSICHT

RECHT AUF „VERGESSENWERDEN“Viertelfinale Erg.

:S 58: Sieger Spiel 53- Sieger Spiel 5404. Juli, 18:00 Uhr - Rio De Janeiro

:S 57: Sieger Spiel 49 - Sieger Spiel 5004. Juli, 22:00 Uhr - Fortaleza

:S 60: Sieger Spiel 55 - Sieger Spiel 5605. Juli, 18:00 Uhr - Brasília

:S 59: Sieger Spiel 51 - Sieger Spiel 5205. Juli, 22:00 Uhr - Salvador

Achtelfinale Erg.

:S 49: Sieger Gruppe A - Zweiter Gruppe B28. Juni, 18:00 Uhr - Belo Horizonte

:S 50: Sieger Gruppe C - Zweiter Gruppe D28. Juni, 22:00 Uhr - Rio De Janeiro

:S 51: Sieger Gruppe B - Zweiter Gruppe A29. Juni, 18:00 Uhr - Fortaleza

:S 52: Sieger Gruppe D - Zweiter Gruppe C29. Juni, 22:00 Uhr - Recife

:S 53: Sieger Gruppe E - Zweiter Gruppe F30. Juni, 18:00 Uhr - Brasília

:S 54: Sieger Gruppe G - Zweiter Gruppe H30. Juni, 22:00 Uhr - Porto Alegre

:S 55: Sieger Gruppe F - Zweiter Gruppe E01. Juli, 18:00 Uhr - São Paulo

:S 56: Sieger Gruppe H - Zweiter Gruppe G01. Juli, 22:00 Uhr - Salvador

WM 2014 Spielplan

Technik

E ine aktuelle Umfrage zeigt männliches Verhalten nach einem Bezie-hungs-Aus. Das Aus einer ernsten Beziehung gehört für viele zu den schlimmsten Erfahrungen ihres Lebens. Besonders hart trifft es die-

jenigen, die verlassen werden. Die Dating-App LOVOO befragte 1.017 ihrer männlichen User, ob sie von ihrer Ex schon einmal vor die Tür gesetzt wurden und wie sie die Trennung verkraftet haben.

Anlass für die Umfrage ist der aktuelle Kinofilm „Für immer Single“ mit Zac Efron, Miles Teller und Michael B. Jordan, in dem zwei Freunde ihrem frisch verlassenen Kumpel zur Seite stehen und für immer auf ein unver-fängliches Single-Dasein schwören. Auf der Suche nach sexuellen Aben-teuern ziehen sie gemeinsam durchs New Yorker Nachtleben und verlieren dabei natürlich erneut ihr Herz, was den einst gefassten Vorsatz schnell ins Wanken bringt.

Verlassene Männer leiden sehrInteressant sind die Ergebnisse. Über die Hälfte der verlassenen Männer leidet sehr: 78 Prozent der befragten Männer sind schon einmal von ihrer Freundin verlassen worden und dabei hat mehr als die Hälfte der Abser-

vierten unter der Entscheidung ihrer Ex-Freundin sehr gelitten.

• Freunde, Arbeit und viel Party sorgen für Ablenkung: Zu den typischen Bewältigungsstrategien zählen die Unterstützung von Freunden (32 Pro-zent), die Ablenkung durch Arbeit (20 Prozent) und ein intensives Partyleben (18 Prozent).• 15 Prozent der verlassenen Männer trösten sich mit unverbindlichem Sex, um das Beziehungsende zu bewälti-gen.• Die Mehrheit braucht sechs Monate und zwischen ein und drei sexuelle Abenteuer, um über die Trennung hinweg zu kommen: Bei den meisten dauert es circa ein halbes Jahr, um das Beziehungsende zu verkraften. Jeder Dritte hat im Durchschnitt ein bis drei

FREUNDE, ARBEIT UND VIEL PARTY SORGEN FÜR

ABLENKUNG

„Für immer Single?“6 Monate Liebeskummer und 3 Frauen für Zwischendurch

Ratgeber

lockere Affären bis er sich wieder richtig neu verlieben kann. Bei 15 Prozent sind es sogar mehr als zehn Frauen.

Frauen gehen anders mit einer Trennung um„Sie brauchen meistens länger, bis sie sich auf eine neue Bezie-hung einlassen können. Sie hängen dem Ex-Partner länger nach und versuchen, die Beziehung in Gesprächen zu verarbeiten. Die meisten Männer dagegen sind ungern allein und suchen sich schneller eine Neue“, so Silvia Fauck, die Inhaberin der ersten Liebeskummerpraxis Deutschlands. Jeder verarbeite das Ende einer Beziehung unterschiedlich. „Manche brauchen zwei Monate, andere acht Jahre. Wobei letzteres Extremfälle sind. Natürlich beeinflusst auch das Ende der Beziehung die Trauerphase. War jemand glücklich und wird aus scheinbar heiterem Himmel ver-lassen – dann ist das ein Schlag vor den Kopf. Oder ist die Liebe langsam verebbt? Dann ist der Fall nicht so tief. Allerdings hat die Dauer der Beziehung nichts mit der Trauer danach zu tun. Allein die Intensität der Liebe zählt.“

Partner fürs Leben gesucht!Was kann Mann oder auch Frau nun tun, um den rich-tigen Partner fürs Leben zu finden? Einfach in die nächste Beziehung zu stürzen, ist nicht die op-timale Lösung. Der Single-Coach und Experte auf dem Gebiet der intelligenten Partnerfin-dung Uwe Roschmann, der Singles beglei-tet, damit sie fit für die Suche werden, verrät uns, welchen Weg man gehen sollte: „Viele suchen nach dem Falschen, weil sie sich selbst nicht kennen. Man muss seinen eigenen Persönlichkeitstyp kennen. Das ist ganz wichtig. Ich mache dazu mit meinen Kunden Tests. Bin ich eher ein ruhiger Typ, aber habe mir in der Vergangenheit eher aktivitätsorientierte Partner gesucht? Dann konnte das nicht gut gehen.“

Jeder Topf findet seinen DeckelWichtig ist zu wissen: Gleich und gleich gesellt sich gerne. Gemeinsamkeiten sind entscheidend. Denn wenn die Unter-schiede zu gravierend sind, wird jede Beziehung zu einer außergewöhnlichen Belastung. „Es gibt drei Phasen, die man im Zuge der Partnerfindung durchläuft“, so der Single-Berater.

Phase 1: Zeit der VerarbeitungAm Anfang sollte man sich die Zeit neh-men und sich überlegen, was man aus der letzten Beziehung lernen kann. Was bleibt hängen? Schlimm ist es, wenn man nichts daraus gelernt hat und genauso weiter-macht und sich schnell in neue Abenteuer stürzt. Die erste Zeit nach einer geschei-terten Beziehung kann geprägt sein von negativen Gefühlen. Der Schock sitzt erst einmal tief. Man ist traurig, wü-tend, aggressiv und frustriert. Diese sog. Chaosphase endet positiv, wenn es einem

Ratgeber

gelingt, die Traurigkeit zu durchleben und alle negativen Gefühle hinter sich zu lassen. Erst wenn man die vergan-gene Liebe wirklich loslassen kann, wird man frei und kann neue Wege gehen. Akzeptieren Sie das Single-Da-sein und nehmen Sie sich die Zeit, die Sie brauchen. Gerade Männer tun sich da schwerer, vergangene Trennungen zu verarbeiten. Sie können oft nicht alleine sein und stürzen sich schnell in die nächste Beziehung, wundern sich dann aber, dass sie schon wieder bei der Falschen gelandet sind. Frauen machen sich da viel mehr Gedanken.

Phase 2: Zeit der OrientierungIn dieser Phase ist es wichtig, sich

selbst zu finden. Erst einmal sollte man feststellen, wo man heu-

te steht, wie die Zukunft weitergehen wird und

wohin der neue Weg führen soll. Wich-

tig ist es, nun zu reflektieren, zu

lernen und

Ratgeber

sich selbst zu verändern. Nur dann ist eine erfolgreiche Orientierung für eine neue Beziehung möglich. Man sollte auch mal alleine glücklich sein können. Erst dann kann man mit dem künfti-gen Partner auch sein Glück finden. Wer passt zu mir? Hier ist das richtige Suchbild wichtig. Man darf nicht den gleichen Fehler wieder machen. Je bewusster man diese Phase durchlebt, desto wahrscheinlicher ist es, heraus-zufinden, welchen Menschen man in Zukunft an seiner Seite haben möchte.

Phase 3: Zeit des NeuanfangsErst jetzt ist die Zeit gekommen, aktiv zu werden und seinen Wunschpart-ner zu suchen. Auch unüberlegtes Verhalten ist hier fehl am Platze in dieser Phase. Die Lust an der Partner-suche wird deutlich zunehmen und kleine Rückschläge sollten niemanden entmutigen. Die große Liebe wird kommen!

Herz zu verschenkenViele suchen ihren Traumpartner heute über das Internet. Ein großer Vorteil ist der Zeitfaktor. In der schnelllebi-gen Welt ist es oft nicht einfach Zeit zu finden, sich um einen Partner zu bemühen. Die Arbeit, der Stress und einiges mehr machen es oft unmög-lich, auszugehen und auf „Brautschau“ zu gehen.

Die Auswahl an Singlebörsen ist groß. Deshalb sollte man aufpassen, ob es sich um ein Flirtportal wie zum Beispiel LOOVO oder um eine Partnerbörse handelt. Denn bei Flirtportalen dreht es sich meistens um Sex und nicht um die wahre Liebe. PARSHIP und ElitePartner sind Partnervermittlungs-portale, die sich oft lohnen. Vorsicht:

Auch hier gibt es Menschen, die nur auf sexuelle Abenteuer aus sind. Wich-tig ist ein aussagefähiges Profilbild. Geschummelt wird hier am meisten beim Körpergewicht und der Größe. In seriösen Singlebörsen (www.10beste-singleboersen.de) finden sich aller-dings auch viele ehrliche Leute. Rosch-mann hat die Erfahrung gemacht, dass beim Kennenlernen auch außerhalb des Internets eine Menge gelogen wird: „Da wird zum Beispiel eine noch laufende Beziehung verschwiegen, die eigene Arbeitslosigkeit vertuscht oder es werden gesundheitliche Probleme verharmlost.“

Zeit lassen mit dem ersten DateDeshalb sollte man prüfen, bevor man/frau sich blindlings verliebt. Rosch-manns Tipp: „Lassen Sie sich Zeit mit einem Date. Zuerst sollten Sie E-Mails schreiben, telefonieren und erst dann nach einiger Zeit an ein Treffen denken. Man muss seine Erwartungen kennen und sich gut präsentieren.“

Einen Partner zu finden, ist Herzens-sache – aber auch eine Frage des Kopfes. Das gilt online wie offline im richtigen Leben.

MOGEL- PACKUNG „SINGLE-BÖRSE?“

Facebook Umfrage @ facebook.com/trendyoneIm aktuellen Kinofilm „Für immer Single“ wird ein Mann von einer Frau verlassen. Wie geht Ihr mit einem Beziehungs-Aus um? Party oder Frustfressen?

Stephan KugelmannWohnung renovieren und arbeiten bis zum umfallen längt ab 15. Mai, 12:09 Uhr · Gefällt mir

Verena ErhardDa war schon von jedem etwas dabei, falsche Freunde aussortie-ren (bei Fremdgehen des Partners), Auszüge, Partys, viel arbeiten und sich die Zukunft wieder selbst neu gestalten!15. Mai, 12:59 Uhr · Gefällt mir

Gabi Franzzuerst Party und dann kommt doch der Frust!!15. Mai, 15:00 Uhr · Gefällt mirTi NaVon allem etwas! Die bunte Mischung machts :D15. Mai, 16:06 Uhr · Gefällt mir

Jürgen PannierArbeiten arbeiten und nochmal arbeiten15. Mai, 12:12 Uhr · Gefällt mir

Max RiedelIch denke der, der verlässt macht die Party und der, der verlassen wird das Frustfressen... Außer der, der verlassen wurde hatte eh keinen bock mehr - dann machen beide Party 15. Mai, 14:00 Uhr · Gefällt mir

Manuel DjordevicParty aber richtig fette Party da feiert man das man endlich wieder frei ist15. Mai, 11:51 Uhr · Gefällt mir

Ratgeber

G ute Laune auf Knopfdruck? Kein Problem für diesen Mann. Kaum erklingen

die ersten Töne seiner Songs, kribbelt es den Menschen in den Beinen – er bringt die Welt zum Tanzen. Schon im letzten Jahr war er für den Beat un-seres Sommers verantwort-lich gewesen und auch seine neueste Veröffentlichung heißt nicht nur „Happy“, sie macht die Leute auch glück-

lich. Pharrell Williams ist Sän-ger und Produzent, außerdem

auch Songwriter, Rapper, Mo-dedesigner, Stilikone – und einer

der derzeit weltweit angesagtesten Künstler. Kein Wunder, dass bei so viel

Erfolg selbst in dem sonst so coolen Wil-liams einige Emotionen hochkommen. Vor

Rührung weinte der 41-Jährige im Interview mit der berühmten Moderatorin Oprah Winfrey, als diese

ihm ein Video vorspielte, in dem Menschen zu seinem Hit tanzen – Grund zu Freudentränen hat er allemal.

Pharrell Williams wurde am 5. April 1973 als Sohn eines afrikanischen Handwerkers und einer philippini-schen Lehrerin in Virginia geboren. Schon früh wurde seine musikalische Begabung erkannt, so bekam er bereits in der 7. Klasse einen Platz in einem Talent-Workshop. Dort lernte

er auch seinen späteren „The Neptu-nes“-Bandkollegen Chad Hugo kennen. Als die beiden noch die Schulbank drückten, begannen sie schon damit, Beats zu mischen, Songs zu schrei-ben und Williams rappte und spielte Schlagzeug. 1992 verkaufte das Duo seinen ersten Track, produzierte in

den folgenden Jahren mit zunehmend bekannteren Künstlern der Hip-Hop-Szene und gründete eine zweite Band – „N.E.R.D.“ – und Sänger Shay. Der Durchbruch gelang den beiden mit dem Debütalbum „Kaleidoskope“ der Sängerin Kelis. Drei Jahre später wurden die Freunde bei den Source Awards sowie bei den Billboard Music Awards zu den Produzenten des Jahres ernannt.

Ebenfalls 2002 schrieben und produ-zierten Williams und Hugo die Singles „Hot in Herre“ für Rapper Nelly und „I´m a Slave 4 U“ von Britney Spe-ars. Und auch solo lief es für Pharrell

ERFOLGSSTORYPHARRELL WILLIAMS

VON MADONNA BIS SNOOP DOGG

– HIER STEHEN DIE STARS SCHLANGE

Der Gute-Laune-Macher

Stars & Entertainment

Williams rund. Auf dem The Neptunes Album „Present – Clones“ erschien im Zuge der Veröffentlichung sein erster eigener Song „Frontin´“, ein Duett mit Jay-Z, das ein Welthit wurde. Am 24. Juli 2006 kam sein erstes Album auf den Markt. „In My Mind“ beinhaltet neben reinen Hip-Hop-Tracks auch soulige RnB-Songs – und das mit Star-besetzung. Neben erneuten Kooperati-onen mit Jay-Z und Nelly wirkten auch Künstler wie Gwen Stefani und Kanye West am Debüt des 41-Jährigen mit. Auch in den folgenden Jahren gelang es dem Amerikaner immer wieder, die Crème de la Crème der Musikbranche für sich zu gewinnen. Ob Madonna, Snoop Dogg, Beyoncé oder Justin Tim-berlake – er hat sie alle schon gehabt. Auch bei der Produktion mit dem französischen Duo Daft Punk und Frauenschwarm Robin Thicke hat Pharrell Williams wieder alles richtig gemacht. Die Singles „Get Lucky“ und „Blurred Lines“ wurden zum Soundt-rack unseres Sommers 2013. 19 Mal war er für den Grammy nominiert, viermal gewann er ihn auch. Sogar eine Oscar-Nominierung kann der Sänger verzeichnen und zwar in der Kategorie „Beste Filmmusik“. Sein aktueller Song „Happy“ war ursprünglich nämlich nur Teil des Animationsmovies „Ich – Einfach unverbesserlich 2“. Mit einem bisher noch nie dagewesenen 24-Stunden-Video-Projekt machte Williams auf die Single aufmerksam – die Tanzschritte des Videos gingen um die Welt, ebenso wie das Lied selbst. Wer kann bei diesem Track auch die Füße stillhalten?

Ganz klar, dieser Mann ist ein Künstler durch und durch. 2005 wurde Phar-rell vom Magazin „Esquire“ zum „am besten gekleideten Mann des Jahres“ gewählt. Er hat seinen ganz eigenen Stil, arbeitete bereits an einigen Mode-kollektionen mit. Seine besten Songs entständen unter der Dusche oder im Flugzeug, erzählte Williams in einem Interview. Das Wichtigste dabei sei ein gutes Bauchgefühl und wenn sich der Musiker bei einer Single nicht so sicher ist, wird Sohn Rocket Man als Testob-jekt verwendet. Was ihm gefällt, ge-falle meistens auch allen anderen. Zu „Happy“ konnte Rocket übrigens fast gar nicht mehr aufhören zu tanzen, ebenso wie zum neuen Album „Girl“, dessen Titel garantiert bald erneut für gute Laune sorgen wird.

Stars & Entertainment

E indrucksvolle Autos, begeisterte Zuschauer und viele Prominente – die Mille Miglia ist eines der spektakulärsten Oldtimer-Events der Welt. Von Norditalien über die Toskana nach Rom umfasst die Route durch

die Heimat von Pizza und Pasta etwa 1.708 Kilometer. Vom 15. bis 18. Mai ließ sich in hier ein Stück rollende Automobilgeschichte bewundern und die Italiener selbst feiern ihre Mille Miglia als festen Bestandteil ihres Kulturguts aus dem 20. Jahrhundert. Die Schule fällt aus, Geschäfte bleiben geschlossen – und das, obwohl es bei diesem Rennen längst nicht mehr um Geschwindig-keit oder Rekorde geht.

Eine Hommage an die ehemals welt-weit härteste Autorallye - die heutige Mille Miglia ist eine Neuauflage des früheren Klassikers von 1927 bis 1957. Damals wurde auf der Strecke Geschichte geschrieben, heute lassen die Menschen sie wieder aufleben. Bis heute gebührt die Startnummer 1 immer der Automarke Officine Mecca-niche (OM), dem ersten Gewinner des Rennens. In einer Zeit von 21 Stunden, vier Minuten und 48 Sekunden holten

die beiden Einheimischen Ferdinando Minoia und Giuseppe Morandi bei einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 77 km/h den Sieg. Insgesamt waren es seit der Premiere 1927 hauptsäch-lichen Italiener auf Fahrzeugen aus dem eigenen Land, wie zum Beispiel von Alfa Romeo, Lancia oder Ferrari, denen es gelang, als erste die Zielli-nie zu erreichen. Den Streckenrekord stellte jedoch kein Südländer auf: Der Engländer Stirling Moss legte den

ZUM GLÜCK NUR BLECHSCHADEN, WENN AUCH TEUER: 800.000

EURO-UNFALL DER SIXT-BRÜDER

MILLE MIGLIA 2014Oldies, aber noch längst kein altes Eisen

Bild

quel

le: w

ww

.pre

ss.1

000m

iglia

.it

Die glücklichen Gewinner

Automobil

Weg im Jahre 1955 innerhalb von zehn Stunden, sieben Minuten und 48 Sekunden in seinem Mercedes-Benz 300 SLR zurück. Auch heute ist es noch niemandem gelungen, seine durchschnittliche Geschwindigkeit von 157,62 km/h zu überbieten.

Das tragische Ende und das Wieder-aufleben eines Klassikers1957 kam es zum Verbot der Mille Miglia. Schuld daran: ein schwerer Un-fall, der mehrere Todesopfer forderte. Der Ferrari des Spaniers Alfonso de Portago kam am 12. Mai nahe dem Ziel in Brescia ins Schleudern und riss dabei nicht nur den Fahrer selbst und seinen Copiloten Edmund Nelson in den Tod, sondern kostete auch zehn Zuschauern das Leben. Schon zuvor war die Rallye immer wieder wegen ihrem enormen Gefahrenpotenzial in Kritik geraten. Heute ist das anders.

Seit 1977 findet jährlich eine Neuauf-lage des Klassikers statt, im Gegensatz zu früher geht es aber nicht mehr ums Gas geben, sondern viel mehr um das Reise-Erlebnis durch die beeindru-ckende Landschaft Italiens. Die Route ist allerdings gleich geblieben. Sie führt die Teilnehmer vom Startpunkt in Brescia, vorbei am Gardasee nach Rom und wieder zurück. In diesem Jahr wurde die Strecke jedoch etwas ver-längert. Ganze 1.700 Kilometer hatten die begeisterten Oldtimer-Besitzer zu überwinden, erstmals wurde die Dauer sogar auf vier Tage verlängert.

Erlaubt sind dabei ausschließlich Fahrzeugmodelle, die bereits bei den historischen Rennen teilgenommen haben und sich im Originalzustand befinden. Highlights sind dabei zum Beispiel der 4,5 Liter Blower Bentley aus der Vorkriegszeit, wie der des be-rühmten Fahrers Sir Henry Birkin oder der frühere Bentley Sports Four Seater mit offenem Vanden-Plas-Aufbau. Ebenfalls ein Hingucker: Wagen aus der Bugatti-Palette, wie der T35 und

Mit solch einem Mercedes SL Flügeltürer verunglückten die Sixt-Brüder

T51. Doch auch deutsche Unterneh-men beteiligen sich immer noch an dem „Spektakel“. So schickte die BMW Group Classic in diesem Mai all ihre Modelle ins Rennen, die jemals an der Mille Miglia teilgenommen haben. Da-runter auch das legendäre BMW 328 Touring Coupé, mit dem Fritz Huschke von Hanstein und Walter Bäumer 1940 den Sieg holten. Auch bei der

Neuauflage raste dieser Wagen bereits als erster durchs Ziel. 2004 gewann das Ehepaar Giuliano Cané und Lucia Galliani das Rennen und verewigte den BMW 328 damit als einziges Automobil, das neben der klassischen Wettfahrt auch bei der historischen Wiederbelebung punkten konnte, in den Geschichtsbüchern. Dieses Jahr machte jedoch ein anderes Team das Rennen: Die Sieger der diesjährigen Mille Miglia sind die Italiener Giordano Mozzi und Stefania Biacca mit einem

Lancia Lambda tipo 221 Spider. Mozzi stammt übrigens aus Mantua, der gleichen Stadt, wie einst der berühmte Rennfahrer Tazio Nuvolari – hier wird die Geschichte zum Leben erweckt.

Wie die Berliner Morgenpost und die Bild berichten, ereignete sich ein schwerer Unfall während eines Zeitrennens auf einer nicht abgesperr-

ten Bergstraße. Die beiden Söhne der Mietwagenunternehmerfamilie Sixt, Alexander und Constantin, crashten mit ihrem Mercedes-Benz 300 SL in ein entgegenkommendes Fahrzeug aus der Neuzeit. Die Sixt-Brüder sind wohlauf und auch die Fahrerin des zeitgenössischen BMW kam mit leich-ten Verletzungen davon. Der 1956er SL ist allerdings Schrott und das ist bei solch einem Auto schnell ein hoher Schaden mit über 800.000 Euro.

Automobil

E in ernüchterndes Ergebnis – 6.000 von 2,95 Millionen. Nur ein Anteil von knapp 0,2 Prozent der im Jahr 2013 zugelassenen Neuwagen waren E-Autos. Dennoch vertrauen Experten darauf, dass sich der

elektrische Antrieb in den kommenden Jahren stärker durchsetzen wird, und die Autoindustrie hat dies auch erkannt. Ob BMW, smart oder Ford, auch die Hersteller sind inzwischen auf die „Elektrowelle“ aufgesprungen, war das Angebot in diesem Segment doch lange Zeit beschränkt.

So gering die Verkaufszahlen der E-Flitzer im Vergleich zum Gesamt-absatz auch sein mag, lässt sich hier trotzdem ein klarer Trend absehen. Gegenüber dem Jahre 2012 ist der Marktanteil um fast 90 Prozent ge-stiegen und auch für die kommenden Monate wird eine deutliche Zunahme erwartet. Ein Elektroantrieb bietet schließlich auch viele Vorteile, zum einen spielt dabei natürlich der Faktor des Umweltschutzes eine große Rolle. Klar, vor Ort werden hier keine Schad-stoffe ausgestoßen, auf Helgoland und in Teilen der Alpen sind deshalb schon heute keine anderen Motoren zuge-

lassen. Wichtig dabei ist allerdings, dass sich nicht nur der Wagen selbst, sondern auch der Strom, mit dem er angetrieben wird, den „Öko-Stempel“ verdient. „Wo die CO2-Emissionen entstehen, ist der Umwelt völlig egal“, erklärte ADAC-Vizepräsident Thomas Burkhard. Der Strom sollte also aus erneuerbaren Energien gewonnen werden.

Zum anderen fallen bei einem Elekt-roantrieb weitaus geringere Betriebs-kosten an. Zwar ist die Anschaffung oft sehr teuer, doch für Benzin oder Diesel muss meist mit einem höheren Preis

als beim Strom gerechnet werden. Der Fahrer profitiert außerdem von gerin-geren Beiträgen für Versicherungen und Steuern. Und auch für alle anderen könnten mehr E-Autos auf unseren Straßen durchaus eine Entlastung sein, so sind sie doch deutlich leiser als her-kömmliche Fahrzeuge. Der sehr hohe Wirkungsgrad von etwa 90 Prozent würde sich weiterhin besonders positiv im Stadtverkehr auswirken. Während bei einem Verbrennungsmotor mehr als ein Drittel der Energie durch die Wärme verloren geht, wird diese beim E-Antrieb nahezu komplett für die Bewegung des Fahrzeugs genutzt.

Und, dass ein strombetriebener Wagen nicht nur zweckorientiert ist, sondern auch gut aussehen kann, bewies der Hersteller BMW im letzten Jahr mit seiner Projektreihe „i“. Der i3 des Münchner Unternehmens wurde mit Spannung erwartet und überzeugte auf voller Linie. Unter der Haube ist

EINMAL AUFLADEN, BITTEElektroautos 2014

SMART ELECTRIC DRIVE AB 23.680 €

Bild

quel

le: D

aim

ler A

G

Automobil

HOHER WIRKUNGSGRAD, GERINGERE STEUERN,

WENIGER LÄRM!

hier ein 170 PS (125 kW) starker Motor verborgen, der je 100 Kilometer etwa 12,9 kWh verbraucht. Durch seine komplett aus Karbon bestehende Karosserie ist der i3 besonders leicht, gleichzeitig garantieren kurze Über-hänge und die im Unterboden platzier-te Batterie Wendigkeit. Erhältlich ist der „Flitzer“ ab 34.950 Euro und be-fördert seinen Fahrer auf Strecken mit rund 160 Kilometern am Stück, danach muss er wieder aufgeladen werden. Wem dies zu wenig ist, der kann auf einen Range-Extender zurückgreifen. Diesen zusätzlichen benzinbetriebenen Motor gibt es mit 34 PS (25 kW). Er hat einen Preis von 4.500 Euro.

Günstiger kommt der Käufer mit dem smart electric drive weg, dieser schlägt mit 23.680 Euro zu Buche und ist damit das preiswerteste deutsche E-Auto. Bei einer Motorleistung von 75 PS (55 kW) erreicht der Kleinwagen 125 km/h Maximalgeschwindigkeit und verbraucht dabei 15,1 kWh je 100 Kilometer. Die Reichweite schätzt das Unternehmen aus Böblingen auf 145 Kilometer, danach muss der smart wieder für sieben Stunden an die Steckdose oder für eine Stunde an die Schnelllade-Station.

Noch billiger bietet die Konkurrenz aus Frankreich seit Juni 2013 sein elektro-betriebenes Auto auf dem Markt an. Der Zoe kostet 21.700 Euro, allerdings fällt hier monatlich zusätzlich eine Batteriemiete zwischen 79 und 122 Euro an. Bereits im Preis enthalten ist eine Ladestation für die Garage. Ist die Reichweite von 210 Kilometern erreicht, muss der Wagen dort je nach Methode zwischen 30 Minuten und bis zu neun Stunden verbringen. Der Fran-zose erreicht bei einer Leistung von 88 PS (65 kW) eine Höchstgeschwindig-keit von 135 km/h.

Renault bereichert den Elektro-motor-Markt außerdem mit einer Limousine (95 PS /70 kW), dem Flu-ence Z.E – Zero Emission. Bei einem Normverbrauch von 14 kWh schafft es dieser auf 135 km/h. Auch hier muss zusätzlich zum Anschaffungspreis von 25.950 Euro jeden Monat für die Batterie gezahlt werden, dieser Betrag liegt zwischen 83 und 169 Euro. Ohne Zwischenstopp zum Laden kann mit der Limousine eine Strecke von 185 Kilometern zurückgelegt werden.

ZOE: RENAULT ZOE AB 21.700 € ERHÄLTLICH

Bild

quel

le: R

enau

lt

Automobil

OPEL AMPERA AB 38.800 €

HYBRID ALS ALTERNATIVE!

Mit 38.800 Euro ist der Opel Ampera deutlich teurer, bei ihm setzten die Ingenieure außerdem auf die Unterstützung des Elektroantriebs mit 150 PS (111 kW) durch einen Verbren-nungsmotor (63 kW/86 PS). Rein elektrisch kann das Fahr-zeug bis zu 80 Kilometer zurücklegen, neigt sich der Akku dem Ende, springt ein Range Extender ein und sorgt damit für eine maximale Reichweite von ganzen 500 Kilometern. Dabei verbraucht der Benziner 1,2 Liter auf 100 Kilometer, dies entspricht 27 g CO2/km. Die Batterie kann innerhalb von vier Stunden wieder aufgeladen werden.

Gerade der Ampera könnte als Argument für die Verfechter des Elektroantriebs dienen. Schließlich wird bei dieser Technologie oft kritisiert, dass diese Fahrzeuge nur für sehr kurze Strecken geschaffen sind. Nach aktuellem Stand ist dies tatsächlich ein Prob-lem, das die Hersteller noch nicht lösen konnten. Ein reines E-Fahrzeug verfügt aktuell meist höchstens über eine Reichweite von etwa 300 Kilometern. Für alle, die weit-aus längere Strecken fahren, ist also ein Range Extender durchaus empfehlenswert. Wie beim Opel Ampera bedienen sich die Ingenieure hierbei der Hyprid-Technik – eine gute Alternative für diejenigen, die viel fahren und trotzdem die Umwelt schonen möchten.

Doch vor dem Kauf eines solchen Autos sollten sich Inter-essierte auch über die Auflademöglichkeiten informieren. Hausbesitzer können ihren Wagen meist bequem zu Hause in der Garage an die Steckdose stellen, sofern sie einen pas-senden Anschluss dafür haben. In einer Wohnung ist dies meistens schwierig und so muss auf öffentliche Ladesta-tionen gesetzt werden. Da sich das Modell des Elektroan-triebs immer mehr durchsetzt, gibt es auch zunehmend mehr Steckdosen in Form von Stromtankstellen oder auch Ladestationen, zum Beispiel in Parkhäusern. Um die pas-sende Station in der Umgebung zu finden, werden mittler-weile Internetseiten mit Karten oder Apps angeboten, wie „Smart-Tanken“ und die zugehörige Homepage „Smart-Tan-ken.de“ oder „de.chargemap.com“. Auch der ADAC bietet in Kooperation mit RWE bundesweit an Geschäftsstellen und Fahrsicherheitszentren Ladepunkte.

Formel E im KommenDass die Elektrotechnik immer mehr im Kommen ist, zeigt auch die Tatsache, dass im Herbst dieses Jahres auch eine Wettkampfsaison mit E-Rennwagen beginnen wird. Am 13. September zeigen die Teilnehmer in Peking erstmals ihr Können, am 30. Mai können Neugierige sich dann auch in Berlin einen Eindruck von der Formel E machen. So ganz

Bild

quel

le: O

pel A

G

Automobil

passt es dennoch nicht zu unseren Assoziationen des Rennsports – kein Benzingeruch, keine Abgase.

Doch warum eigentlich nicht? Schließ-lich ist die zunehmende Verbrei-tung von Elektro-Autos nicht nur eine Trend-Erscheinung, sondern eine nötige Reaktion auf die enor-men CO2-Emissionen und damit die Verschmutzung unserer Umwelt. Ob Shanghai oder Peking – die Bilder von versmogten Städten und den Men-schen, die mit Atemschutz durch die Straßen laufen sollten uns nachdenk-lich machen. Unsere Lebensqualität ist nicht selbstverständlich, vielleicht liegt es ja in der Hand von uns allen, diese beizubehalten – und vielleicht ist auch das Fahren von E-Autos ein guter Schritt in diese Richtung.

DER BMW I3 AB 34.950 €

Bild

quel

le: B

MW

AG

Automobil

A us der Weiterentwicklung der Studie BMW Vision Efficient Dynamics nähert sich nun die Marktein-führung des BMW i8 ihrem Höhepunkt. Die Auslie-

ferung der ersten Kundenfahrzeuge startet im Juni 2014, beginnend mit den europäischen Hauptmärkten.

BMW eDrive: Sportwagen-Antrieb der Zukunft Das Plug-in-Hybrid-System des BMW i8 setzt sich aus einem Dreizylinder-Ottomotor mit BMW TwinPower Turbo Technologie, einer Höchstleistung von 170 kW/231 PS und einem maximalen Drehmoment von 320 Newtonmetern sowie einem Hybrid-Synchron-Elektromotor mit einer Höchstleistung von 96 kW/131 PS und einem maximalen Drehmoment von 250 Nm zusammen. So kombiniert der BMW i8 dank seines neuartigen Antriebskonzeptes eDrive nunmehr einen Beschleunigungswert von 4,4 Sekunden für den Spurt von null auf 100 km/h mit einem Durchschnitts-verbrauch von 2,1 Litern je 100 Kilometer. Das entspricht CO2-Emissionen von 49 Gramm pro Kilometer. Der damit einhergehende Stromverbrauch beträgt 11,9 kWh pro 100 Kilometer. Zur BMW eDrive Technologie gehören auch ein Lithium-Io-nen-Hochvoltspeicher mit einer nutzbaren Energiekapazität von 5,2 kWh und ein intelligentes Energiemanagement, das ausgehend von einer Gesamtsystemleistung von 266 kW/362 PS je nach Fahrsituation und Fahrerwunsch für Performance und Effizienz sorgt. Der BMW i8 kann rein elektrisch mit einer Geschwindigkeit von bis zu 120 km/h fahren, die Maximalreichweite für lokal emissionsfreie Mo-bilität beträgt 37 Kilometer. Da die Batterie des Plug-in-Hy-brid-Sportwagens sowohl an einer Haushaltssteckdose als auch an einer BMW i Wallbox oder einer öffentlichen Ladestationen geladen werden kann, lässt sich ein Auflade-vorgang in weniger als zwei bzw. drei Stunden absolvieren.

Innovatives LaserlichtNoch 2014 werden die ersten, mit dem optional verfügbaren BMW Laserlicht ausgestatteten BMW i8 an Kunden ausgeliefert werden. Das BMW Laserlicht sorgt bei einer im Vergleich zu den serienmäßigen LED-Scheinwerfern des BMW i8 um rund 30 Prozent

DER BMW i8

Automobil

Von der Vision Efficient Dynamics zum Plug-in-Serienflachmann

TECHNISCHE DATENTyp: BMW i8 Plug-in-Hybrid

Motor: 3 Zylinder-Benziner TwinPower Turbo

Hybrid-Synchron-Elektro-motor eDrive

Hubraum: 1.500 ccm –

Leistung: 170 kW (231 PS)/5.800 U/min

96 kW (131 PS)

Systemleistung: 266 kW (362 PS)

Max. Drehmoment: 320 Nm bei 3.700 U/min.

250 Nm

Max. Drehmoment kombiniert:

570 Nm

Getriebe: 6-Gang-Automatik 2-Gang-Automatik

Antrieb: Hinterachse Vorderachse

Höchstgeschwindig-keit rein elektrisch:

– 120 km/h

Höchstgeschwindig-keit kombiniert:

250 km/h (elektr. abgeregelt)

Beschleunigung 0-100 km/h (sek.):

4,4

Verbrauch kombiniert: 2,5 l/100 km 11,9 kWh/100 km

Reichweite elektrisch: 37 km

Gesamtreichweite: 600 km

Länge (mm): 4.689

Breite (mm): 1.942 (2.039 inkl. Spiegel)

Höhe (mm): 1.298

CO2-Effizienz: A+

CO2-Ausstoß (g/km) kombiniert:

49

Basispreis: 126.000 Euro

höheren Energieeffizienz für eine deutlich intensivere und bis 600 Meter reichende Ausleuchtung der Straße. Das

Laserlicht verfügt über eine Leuchtcharakteristik, die dem natürlichen Tageslicht ähnlich ist und daher als

angenehm empfunden wird.

Nachdem Tom Cruise das Konzept in „Mis-sion: Impossible – Phantom Protokoll“ in

eindrucksvoller Weise präsentiert hat, ist er nun ab 126.000 Euro auch für

Freizeitagenten erhältlich.

Automobil

BMW 114i 5-TÜRER.EINE FRAGE DES CHARAKTERS.

NEUWAGEN · 98 PS (72 kW), Chili Red, Stoff Cosmos Carbon Black, Interieurfarbe Carbon Black, Frontscheibenwaschdüsen und Aussen-spiegel beheizt, PDC hinten, Radio MINI CD, elektr. Fensterheber, Lichtpaket, 15“ Leicht-metallräder 7-Hole Silber, Ausstattungspaket Salt, Ablagenpaket, Bordcomputer, DSC III u. v. m.

* Inkl. € 675,- Transport und Überführung.(Diese sind bei Leasing gesondert zu bezahlen.) ** gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.

STOP DREAMING. START DRIVING. MINI ONE CABRIO. LEASINGANGEBOT FÜR PRIVATKUNDEN

Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München.

Autohaus Reisacher GmbH · 87700 Memmingen · Europastraße 1 · info@reisacher.de · www.reisacher.de

Fahrzeugpreis € 22.655,-*Leasingsonderzahlung € 1.990,-Laufzeit 36 MonateLaufl eistung p. a. 10.000 kmNettodarlehensbetrag € 19.582,39Gesamtbetrag € 9.154,-Sollzinssatz p. a.** 4,67 % Effektiver Jahreszins 4,77 %

Kraftstoffverbrauch innerorts 7,6 l/100 kmKraftstoffverbrauch außerorts 4,6 l/100 kmKraftstoffverbrauch kombiniert 5,7 l/100 kmCO2 - Emission kombiniert 133 g/kmCO2 - Effi zienzklasse D

Leasingratemonatlich nur € 199,-

NEUWAGEN · LEASINGANGEBOT FÜR PRIVATKUNDEN

102 PS (75 kW), Alpinweiß uni, Stoff Move Anthrazit/Schwarz, Auto Start Stop Funktion, elektr. Fensterheber, Lederlenkrad, Klimaanlage, BMW Radio Business, u. v. m.

Fahrzeugpreis € 23.295,-*Laufzeit 36 MonateLaufl eistung p. a. 10.000 kmNettodarlehensbetrag € 17.949,24Gesamtbetrag € 7.164,-Sollzinssatz p. a.** 4,67 %Effektiver Jahreszins 4,77 %

Ein Angebot der BMW Bank GmbH,Heidemannstraße 164, 80939 München.

Kraftstoffverbrauch innerorts 7,1 l/100 kmKraftstoffverbrauch außerorts 4,8 l/100 kmKraftstoffverbrauch kombiniert 5,7 l/100 kmCO2 - Emission kombiniert 132 g/kmCO2 - Effi zienzklasse B

* Inkl. € 595,- Transport und Überführung. (Diese sind bei Leasing gesondert zu bezahlen.)

** gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit

Leasingrate monatlich

nur € 199,-Ohne Anzahlung!Ohne Anzahlung!

NEUWAGENANSCHLUSS-

GARANTIE GRATIS.

INKL. 3. JAHR GARANTIE.

Autohaus Reisacher GmbH · 87700 Memmingen · Europastraße 1 · info@reisacher.de · www.reisacher.de

02-2014-05_Anzeige_TrendyOne_BMW114i-MINICabrio_210x297mm_02.indd 2 21.05.2014 11:12:46

A m 5. Juli geht auf dem Kaufbeurer Kirchplatz die zweite Auflage des Straßenkunstfestivals über die Bühne. TRENDYone sprach mit Orga-nisator Stephan Schmidt (47), alias „Doc Fetzer“ vom Veranstalter

LiveTalente e. V. über das Event.

TRENDYone: Warum tust Du Dir den Stress an, ein solches Spektakel aufzuziehen? • Mit unserem ersten Straßenkunst-festival hatten wir einen super Erfolg. Wir hatten ein attraktives Programm, das Wetter zeigte sich von seiner besten Seite und das Publikum strömte

in Scharen auf den Kirchplatz. Weil das alles so gut lief, weil ich selbst sehr viel Spaß daran habe, als Musiker auf einer Bühne zu stehen und die Menschen zu unterhalten und weil ich denke, dass man gar nicht genug solcher Festivals anbieten kann, stand für mich schon lange fest, dass es auch 2014 wieder ein Straßenkunstfestival in Kaufbeuren geben wird. Dazu kommt, dass wir das alles für einen guten Zweck machen und schließlich bin ich ja nicht allein, der das stemmen muss. Dahinter steht der Verein LiveTalente e. V., den wir 2012

gegründet haben. Wir freuen uns, dass Oberbürgermeister Stefan Bosse, wie bereits 2013 die Schirmherrschaft übernommen hat.

Worauf dürfen sich die Besucher freuen?• Wir erwarten zum Beispiel Maler, Bildhauer und Goldschmiede. Dann haben sich große und kleine Akrobaten angesagt. Passend zum Veranstal-tungsmotto „WM und Brasilien“ haben wir einen Fußballjongleur eingeladen und Musikgruppen und Einzelmusi-ker werden ebenso an dem Festival teilnehmen wie Clowns, Zauberer und „walking acts“. Um 10 Uhr morgens geht es los und die letzte Band wird um 0 Uhr auf die Bühne steigen. Alle Künst-ler, die mitmachen, sind klasse. Aber ich denke schon, dass die Mannheimer Gruppe „EDELWEISS“ ein Geheimtipp ist. Die sagen von sich, dass sie eine „Weltumspannende Brücke geschaffen haben zwischen Australischem Rock à la AC/DC zu den Klängen des bayri-schen Alpenlandes“.

Wie laufen die Vorbereitungen? Wo hakt es noch?• Ich bin guter Dinge, dass wir mit allen Vorbereitungen rechtzeitig fertig werden. Zurzeit suchen wir noch Sponsoren, vielleicht finden wir ja noch jemanden über TRENDYone, der uns finanziell unter die Arme greifen will. Wer Interesse hat, noch mitzumachen, schickt eine Mail an admin@live-ta-lente.de.

Ihr kassiert keinen Eintritt. Trotzdem widmet ihr den Reinerlös der Veran-staltung der Kaufbeurer Hilfsorgani-sation „humedica“. Wie funktioniert das?• Wir möchten allen die Chance geben, unser Angebot zu genießen. Da soll keine finanzielle Barriere zwischen sein. Den Erlös erwirtschaften wir mit dem Verkauf von Speisen und Getränken. Mit dem diesjährigen Reinerlös wollen wir ein „humedica“-Projekt in Brasilien unterstützen - passend zum Motto des Festivals. Mehr Infos unter www.live-talente.de

2. STRASSENKUNSTFESTIVAL KAUFBEUREN

Bild

quel

le: K

laus

D. T

reud

e

DIE MANNHEIMER BAND EDELWEISS DER RETTER DER ALM DREHT AM VERANSTALTUNGSTAG VOR DEM KONZERT EIN MUSIKVIDEO UND SUCHT DAFÜR NOCH ZWEI SCHUHPLATTLER UND EIN PAAR DIRNDL-GIRLS.

WER LUST HAT: BITTE MELDET EUCH UNTER EDELWEISS-MANNHEIM@WEB.DE

SCHUHPLATTLER UND DIRNDL-GIRLS GESUCHT!

Lokales

WIESN | LANDSBERG

Szene

PM | UNTERMEITINGEN

WIESN | LANDSBERG

80 JAHRE MUSIK | HASELBACH

Nach 4 Jahren, über 200 Party-Wo-chen, unzähligen Events und viel Liebe, Schweiß und Spaß schließt das Ferg-gies Anfang August seine Pforten.Das Ferggies hat mit dem who is who der nationalen als auch internatio-nalen DJ-Szene gefeiert, hatte Acts wie Fatman Scoop, Lil Jon, Mashup Germany und viele weitere zu Gast. Das Partyvolk blickt wehmütig auf eine tolle und bewegte Zeit zurück. Mit ups und downs – und allem was dazu ge-hört, hat sich das Ferggies schließlich dazu entschieden aufzuhören, wenn es am schönsten ist. Im Dezember 2009 hatte der Club seine Eröffnung und

Anfang August schließt das Ferggies in Kempten. Ob es eine Abschlussparty gibt? Informationen folgen.

Die Andreas-Gabalier-Show kommt am 30. August in das Festspielhaus nach Füssen und wird auch aufgezeichnet. „Gabalier – Die Volks-Rock ’n’ Roll-Show“ wird im und am Festspielhaus Füssen aufgezeichnet, eine Koproduktion des Schweizer Fernsehens mit ARD und ORF.Neben der Aufzeichnung im Festspielhaus und dessen Barockgarten ergänzt eine Art „Roadmovie“ die Show, wie bei der Pressekonferenz gegenüber der Allgäuer Zeitung vom 16. Mai verkündet wurde. Auch von richtigen Rock ’n’ Roll-Größen wird gesprochen. Öffentlich genannt werden dürfen bereits unter anderem Status Quo, die Scorpions, The Boss Hoss, Rea Garvey und The Baseballs. Eintrittskarten für die Show im Festspielhaus, sowie auch in dessen Außenbereich sind ab sofort direkt an der Theater-kasse im Festspielhaus erhältlich sowie unter der Telefon-nummer 08362/5077212.

Für alle, die es diesen Sommer nicht nach Ibiza schaffen, holt die Disco PM das einzigartige Party-Sommer-In-sel-Feeling am Sonntag, den 8. Juni nach Untermeitingen! Der Vibe der Insel ist nicht nur auf Ibiza zu spüren. Weltweit wird in den angesagtesten Locations für eine Nacht ein „Ibiza Club“ kreiert und das ist ein Happening der ganz besonderen Art. Dance-Per-former, Opening-Countdown, Gi-ve-Aways, Visuals, Dekorationen und nicht zuletzt der Beat, sorgen für eine Nacht voller Highlights. Als DJ tritt Chris Montana (El Divino Ibiza) suppor-ted by DJ Paas Caleey Ibiza. Besondere

Highlights sind ein LED Roboter, Stel-zenläufer sowie Ibiza Dance Perfor-mances. Weiterhin werden 50 World Club Tour CDs verlost und FICKEN für 1,50 Euro All Night Long angeboten.

FERGGIES SCHLIESST

ANDREAS GABALIER IN FÜSSEN UND IM FERNSEHEN

IBIZA WORLD CLUB TOUR

Bild

quel

le: C

opyr

ight

201

3/Of

fizie

lle W

ebsi

te v

on

Andr

eas

Gaba

lier/

Foto

s: Ge

rald

Lob

enw

ein

Szene

Szene

LÄRMSCH.HALLE | MEMMINGERBERG

FEUERWEHRHAUS | BUCHLOE

01.S o n n ta g

bigBOX AllgäuKotterner Straße 6487435 Kempten

01.06. | 19:00 UhrAbschlusskonzert mit den Münch-ner Symphonikernin der klassikBOX

05.D o n n e r s ta g

CLUB MomentHinter den Gärten 487730 Grönenbach

05.06. | 20:00 UhrFOX & FUNTanzbare Fox-Rhyth-men bestimmen das Pro-gramm in Bad Grönen-bach. Bis 22 Uhr ist der Eintritt für alle kosten-los. Foxy Thursday!

Ferggies ClubBahnhofstr. 3587435 Kempten

05.06. | 22:00 UhrUnisex - Your best friends soundGetränkespecials: Büble Bier nur 2€ / Cuba Li-bre nur 4€Einlass ab 18 Jahren. Ab 22 Uhr.

06.F r e i t a g

Discothek PM | UntermeitingenDaimlerstr. 2486836 Untermeitingen

06.06. | 21:00 UhrCATRICE - KISS BLACK MUSIKCOON : Black/RnB/Hip Hop CLASSICAL LEA-DER FAME : Electro/House DJ TOKA TANZ-STADL : Partysound & Fetenhits DJ RICKFür unsere Ladies wird es heute stylisch und bunt.Die original Catrice Night hält Einzug ins PM.Die ersten 400 La-dies bekommen einen hochwertigen CATRICE Cosmetics Nagellack gratis, Ladies Eintritt frei

bis 23:00 UhrEuro 6.- Einlass ab 16 (mit Aufsicht)

Ferggies ClubBahnhofstr. 3587435 Kempten

06.06. | 22:00 UhrMädelsabend - DJ Q-Ba & DJ Flo-wing FreakGetränkespecials: Fla-sche Bacardi 0,375l nur 15€ / Cuba-Libre 5,50€ Einlass ab 18 Jahren. Ab 22 Uhr.

Schön&Wild KauferingViktor-Frankl-Str. 15 86916 Kaufering

06.06. | 22:00 UhrDJ CONTESTAnmeldung und Infos auf www.schoenund-wild.de

07.S a m s ta g

Discothek PM | Untermeitingen

Daimlerstr. 2486836 Untermeitingen

07.06. | 21:00 UhrFANTASY FEIER STARTER FEIEREIFANTASY MODERA-TOR UND STAR-DJ :DJ DOMINIK KOISL-MEYER Radio FantasyIcoon: All Styles of Fan-tasy Music mit Dominik KoislmeyerAvalon: Rack City Beats mit DJ DragonflyTanzstadl: 90’s & Feten-hits mit DJ Bernd€ 6.-

Ferggies ClubBahnhofstr. 3587435 Kempten

07.06. | 22:00 UhrLife is a Joke – House Abriss / Fire-tape SoundsystemEinlass ab 18 Jahren. Ab 22 Uhr.

Schön&Wild KauferingViktor-Frankl-Str. 15 86916 Kaufering

07.06. | 22:00 UhrSCHAUMPARTY2 Areas (mit/ohne Schaum) Vodka SMIR-NOFF Schiffchen 0,5l inkl. 4 Beigetränke für 29,– € (bis 24:00)

12.D o n n e r s ta g

Discothek PM | UntermeitingenDaimlerstr. 2486836 Untermeitingen

12.06. | 21:00 UhrSOO MUSS PARTY!!ICOON // Partysound : DJ MINOCharts / House / Dance / Black / MashupAlle offenen Drinks bis 1 Uhr um 1.- Euro !Euro 5.- Eintritt

Ferggies ClubBahnhofstr. 3587435 Kempten

12.06. | 22:00 UhrUnisex - Your best friends soundGetränkespecials: Büble Bier nur 2€ / Cuba Li-bre nur 4€Einlass ab 18 Jahren. Ab 22 Uhr.

13.F r e i t a g

Discothek PM | UntermeitingenDaimlerstr. 2486836 Untermeitingen

13.06. | 21:00 UhrBMB - BLACK MUSIC BOMB100% Black, Groove New Hip Hop, Trap & RNBDj DRAGONFLY, Ladies Eintritt frei bis 23:00 Uhr, Alle offenen Drinks bis 1:00 Uhr 1,50 €, FAME : Electro / House - Dj Marc Mendezz, TANZSTADL : Par-tysound & Fetenhits - Dj Pati Fü, € 6.-

Ferggies ClubBahnhofstr. 3587435 Kempten

13.06. | 22:00 UhrMädelsabend – 2in1 Edition DJ RaidGetränkespecials (Ab 24 Uhr): Flasche Ba-cardi 0,375l nur 15€ / Cuba-Libre 5,50€ Ein-lass ab 18 Jahren. Ab 22 Uhr.

Mehr Termine online unter www.trendyone.de

EVENT-HIGHLIGHTS 06/14Die Juli-Ausgabe von

TRENDYone erscheint

am 27. juni 2014

Events

Schön&Wild KauferingViktor-Frankl-Str. 15 86916 Kaufering

13.06. | 22:00 UhrBLACK PARTYBlack, RnB, Hip Hop, Freier Eintritt bis 23:00 Uhr

ParktheaterCornelis Geellaan 22406 Kempten

13.06. | 23:00 UhrROCK IM PARKT-HEATER Fri-day EditionRock, Alternative, Cros-sover, Independent, Grunge, NuRock, Pun-krock, Garage, Metal & Classics mixed by THE FLATMATES.

14.S a m s ta g

Discothek PM | UntermeitingenDaimlerstr. 2486836 Untermeitingen

14.06. | 21:00 UhrSUPERGEILIcoon: All Styles of Mu-sic mit DJ StarjackAvalon: Rack City Beats mit DJ DragonflyTanzstadl: 90’s & Feten-hits mit DJ BerndEuro 6.-

Ferggies ClubBahnhofstr. 3587435 Kempten

14.06. | 22:00 UhrDie Schöne und der Beat / Djane TalaEinlass ab 18 Jahren. Ab 22 Uhr.

Schön&Wild KauferingViktor-Frankl-Str. 15 86916 Kaufering

14.06. | 22:00 UhrBIRTHDAY PARTY

Freier Eintritt für alle Geburtstagskinder im Juni (inkl. 2 Freunde) + 25 EUR Verzehrgut-schein, Vodka SMIR-NOFF Schiffchen 0,5l inkl. 4 Beigetränke für 29,– € (bis 24:00)

ParktheaterCornelis Geellaan 22406 Kempten

14.06. | 23:00 Uhrdevilsoflove @ parktheater | BLINDTICKETDEVILS of LOVE satis-faction guaranteed!

16.M o n ta g

Puplic ViewingAllgäu

16.06. | 18:00 Uhr WM 2014 - Vorrunde Deutschland – Portugal

Abdera BiberachBreslaustrasse 1388400 Biberach an der Riß

16.06. | 17:00 UhrÜbertragung Fußball-WMWir übertragen das erste Deutschlandspiel bei der WM 2014 gegen Portu-gal auf Großleinwand.

bigBOX AllgäuKotterner Straße 6487435 Kempten

16.06. | 18:00 UhrWmBOX - Pu-blic ViewingDeutschland - Portugal

Stadionhalle Memmingen

16.06. | 18:00 UhrFußball WM: Deutschland - PortugalDas Kaminwerk zeigt in diesem Jahr die deut-schen Spiele der Fußball WM in Brasilien in der Stadionhalle. Die Halle befindet sich an der Bo-denseestraße.

17.D i e n s t a g

Ferggies ClubBahnhofstr. 3587435 Kempten

17.06. | 20:00 UhrSweet16 – Ain´t a party without meSpecials: Legendäre Fo-toecke, Knicklichter und vieles mehr...Vorverkauf an den 3 Kemptener Gymnasien, sowie beim Curry35, dem Times Kempten und der Mu-niks Party Crew,Ein-lass ab 16 Jahren. Ab 20 Uhr.

18.M i t t w o c h

CLUB MomentHinter den Gärten 487730 Grönenbach

18.06. | 21:00 Uhr50% OFF FACE-BOOK-PARTYAn diesem Abend zah-len wir 50% deiner Rechnung, egal wie hoch sie ist! Ausgenom-men sind Spirituosen- und Champagnerfla-schen.

Discothek PM | UntermeitingenDaimlerstr. 2486836 Untermeitingen

18.06. | 21:00 UhrSUMMER SPU-MA SPLASHby DJ MEPHISTO, Schaumarea: All styles of Music mit DJ Me-phistoIcoon: selected Black

Music by DJ Southern FlashTanzstadl: 90’s & Feten-hits mit DJ Pati FüEuro 6.-

Schön&Wild KauferingViktor-Frankl-Str. 15 86916 Kaufering

18.06. | 22:00 UhrSELFIE PARTYDiv. Specials

19.D o n n e r s ta g

Discothek PM | UntermeitingenDaimlerstr. 2486836 Untermeitingen

19.06. | 21:00 UhrSOO MUSS PARTY!!ICOON : House / Black / RnB / Charts / Dance / Mashup mit DJ MINOFAME : Black / RnB / SoulTANZSTADL : Par-tysound & FetenhitsAlle offenen Drinks bis 1 Uhr um 1.- Euro !Euro 5.- Eintritt

Ferggies ClubBahnhofstr. 3587435 Kempten

19.06. | 22:00 UhrUnisex - Your best friends soundGetränkespecials: Büble Bier nur 2€ / Cuba Li-bre nur 4€Einlass ab 18 Jahren. Ab 22 Uhr.

20.F r e i t a g

Discothek PM | UntermeitingenDaimlerstr. 2486836 Untermeitingen

20.06. | 21:00 UhrBMB - BLACK MUSIC BOMBDJ BLACKSKIN live, ICOON - Main Floor

Ladies Eintritt frei bis 23:00 UhrAlle offenen Drinks bis 1:00 Uhr 1,50 €ICOON : Black / RnB - Dj BlackskinFAME : Electro / House - Dj DexTANZSTADL : Par-tysound & Fetenhits - Onkel Hotte€ 6.-

Ferggies ClubBahnhofstr. 3587435 Kempten

20.06. | 22:00 UhrMädelsabend - DJ Flowing Fre-ak & DJ Q-BaGetränkespecials (Ab 24 Uhr): Flasche Ba-cardi 0,375l nur 15€ / Cuba-Libre 5,50€ Ein-lass ab 18 Jahren. Ab 22 Uhr.

Schön&Wild KauferingViktor-Frankl-Str. 15 86916 Kaufering

20.06. | 22:00 UhrELECTRO/RAGGAFreier Eintritt bis 23:00 Uhr, Sound Salute, Mr. ZED (Incognito/Liquid Grooves Miami), Wingo (Reggae Rumble/Marin-goSound), Rob MarkezZ (MaringoSound/Groo-veZürich)Alexander Heinrich

Parktheater KemptenLinggstraße 287435 Kempten

20.06. | 23:00 UhrPURE!Er ist bereit das Parkt-heater in dieser Nacht wieder einmal aufzu-mischen und für puren Partyspaß zu sorgen: Special Guest DJ Ray-D!

21.S a m s ta g

Puplic ViewingAllgäu

21.06. | 21:00 Uhr WM 2014 - Vorrunde Deutschland – Ghana

Parktheater KemptenLinggstraße 287435 Kempten

21.06. | 20:00 UhrFUßBALLFIEBER!Deutschland – Ghana / WM-Übertragung auf 3 Plasmas & Großlein-wänden

bigBOX AllgäuKotterner Straße 6487435 Kempten

21.06. | 21:00 UhrWmBOX - Pu-blic ViewingDeutschland – Ghana

Discothek PM | UntermeitingenDaimlerstr. 2486836 Untermeitingen

21.06. | 21:00 Uhr3 FREUNDE MÜSST IHR SEINKOMMT IHR BIS 23:33 UHR ZU 3. GIBT’S 33,- € FREIVERZEHR !3 AREAS 3 x PARTYPUBLIC VIEWING IM AVALON ! WIR RUFEN AUF ZUM GROSSEN RUDELGUCKEN UND ÜBETRAGEN MIT TON DAS SPIEL DEUTSCH-LAND - GHANA AUF DER GROSSBILDVI-DEOLEINWAND.Icoon: All Styles of Mu-sic mit DJ Sigi di ColliniAvalon: Rack City Beats mit DJ RatkoTanzstadl: 90’s & Feten-hits mit DJ BerndEuro 6.-

Stadionhalle Memmingen

21.06. | 21:00 UhrFußball WM: Deutschland - GhanaDas Kaminwerk zeigt

Events

in diesem Jahr die deut-schen Spiele der Fußball WM in Brasilien in der Stadionhalle. Die Halle befindet sich an der Bo-denseestraße.

Ferggies ClubBahnhofstr. 3587435 Kempten

21.06. | 22:00 UhrTrashpop – Team SportsMon-key RockerzEinlass ab 18 Jahren. Ab 22 Uhr.

Schön&Wild KauferingViktor-Frankl-Str. 15 86916 Kaufering

21.06. | 22:00 UhrDU BIST DEUTSCHLANDFreier Eintritt im Fan-Outfit (ab 20:30 Uhr)Vodka SMIRNOFF Schiffchen 0,5l inkl. 4 Beigetränke für 29,– € (bis 24:00)

25.M i t t w o c h

ParktheaterCornelis Geellaan 22406 Kempten

25.06. | 22:00 UhrSTUDY CLUBDie beliebten empty-po-cket-prices sind schon eine Versuchung, in Kombination mit dem vergünstigten Eintritt für Studenten, einfach un-

widerstehlich!

26.D o n n e r s ta g

Puplic ViewingAllgäu

26.06. | 18:00 Uhr WM 2014 - Vorrunde USA – Deutschland

Parktheater KemptenLinggstraße 287435 Kempten

26.06. | 17:00 UhrFUßBALLFIEBER!USA - Deutschland / WM-Übertragung auf 3 Plasmas & Großlein-wänden

bigBOX AllgäuKotterner Straße 6487435 Kempten

26.06. | 18:00 UhrWmBOX - Pu-blic ViewingUSA – Deutschland

Stadionhalle Memmingen

26.06. | 18:00 UhrFußball WM:

Deutschland - USADas Kaminwerk zeigt in diesem Jahr die deut-schen Spiele der Fußball WM in Brasilien in der Stadionhalle. Die Halle befindet sich an der Bo-denseestraße.

Ferggies ClubBahnhofstr. 3587435 Kempten

26.06. | 22:00 UhrUnisex - Your best friends soundGetränkespecials: Büble Bier nur 2€ / Cuba Li-bre nur 4€Einlass ab 18 Jahren. Ab 22 Uhr.

27.F r e i t a g

MoritzWaitzinger Wiese 286899 Landsberg

27.06. | 19:00 UhrSpectacular FridayAb 19 Uhr frisches und feinstes Sushi, Hap-py-Hour bis 21:30 Uhr, ab 22 Uhr gemischter Sound aus Alltime-Clas-sics & aktuellen Charts.

Discothek PM | UntermeitingenDaimlerstr. 2486836 Untermeitingen

27.06. | 21:00 UhrBMB - BLACK MUSIC BOMB100% Black, Groove New Hip Hop, Trap

& RNBDJ DRAGONFLYLadies Eintritt frei bis 23:00 Uhr, Alle offenen Drinks bis 1:00 Uhr 1,50 €ICOON : Black Music Bomb - Dj DragonflyFAME : Electro / House - Dj DexTANZSTADL : Par-tysound & Fetenhits - Onkel Hotte€ 6.-

Ferggies ClubBahnhofstr. 3587435 Kempten

27.06. | 22:00 UhrMädelsabend - DJ RaidGetränkespecials (Ab 24 Uhr): Flasche Ba-cardi 0,375l nur 15€ / Cuba-Libre 5,50€ Ein-lass ab 18 Jahren. Ab 22 Uhr.

Schön&Wild KauferingViktor-Frankl-Str. 15 86916 Kaufering

27.06. | 22:00 UhrNEON PARTYNeon SpecialsFreier Eintritt bis 23:00 Uhr

Parktheater KemptenLinggstraße 287435 Kempten

27.06. | 23:00 UhrDISCO MIEZENHip Hop-Urban-R´n`B-Party Set mixed by DJ Kool Cut & DJ Short-T !

28.S a m s ta g

bigBOX AllgäuKotterner Straße 6487435 Kempten

28.06. | 00:00 UhrFANtastic QuestGaming Convention in der kultBOX

Discothek PM | UntermeitingenDaimlerstr. 2486836 Untermeitingen

28.06. | 21:00 UhrBIRTHDAY CLUBBINGMIT DJ STARJACK im ICOONFür alle Juni-Geburts-tagskinder gibt es bis 0:00 Uhreinen 30,- € GETRÄN-KEGUTSCHEIN und du darfstzusätzlich noch 2 Freun-de mitbringen, die mit dirzusammen freien Ein-tritt haben.Kommst du etwas frü-her, erhältst du von uns einen von50 exklusiven VIP-Schlüsselanhängern, mit dem du biseinschl. Juli 2014 freien Eintritt hast.Icoon: All Styles of Mu-sic mit DJ StarjackAvalon: Rack City Beats mit DJ DragonflyTanzstadl: 90’s & Feten-hits mit DJ BerndEuro 6.-

Ferggies ClubBahnhofstr. 3587435 Kempten

28.06. | 22:00 UhrElternabend – Ü30 Party / DJ Han-SaiEinlass ab 30 Jahren. Ab 22 Uhr.

Schön&Wild KauferingViktor-Frankl-Str. 15 86916 Kaufering

28.06. | 22:00 UhrLANDSBERG X-TREMESA 28.06. LANDSBERG X-TREME2 Areas, Pool,Liliputa-ner, Vodka SMIRNOFF Schiffchen 0,5l inkl. 4 Beigetränke für 29,– € (bis 24:00)

Parktheater KemptenLinggstraße 287435 Kempten

28.06. | 23:00 UhrCORONA BE-ACH PARTYSo tanzt der Sommer!

· Günstiger als am Kiosk & im Abo

· Über 100 verschiedene Titel

· Immer die aktuellste Ausgabe

· Zusammenstellung änderbar

· Lieferunterbrechung möglich

Bestellen Sie jetzt.Im Engelfeld 1687509 ImmenstadtTel. 0 83 23 . 60 68www.stafette-lesezirkel.de

Zeitschriften mit

40 % Rabattleasen und lesen

Events

Dein Lieblings-Magazinschon wieder vergriffen?

Mit dem TRENDYone ABO

trendyone.de/aboNähere Infos unter:

KEIN PROBLEM!

mfg

-wer

beag

entu

r.de