MBEL ZUM MITNEHMEN!

Stuhl

je15.-

Megastore by Segmller S. 29Jennifer Schermann ist Miss WM 2010 S. 40

Lena Meyer-Landrut S. 48 Die Reprsentantin Argentiniens wurde zur Miss WM 2010 gekrt

Der trendige und preiswerte Mitnahmemarkt

Unser Star fr Oslo auf Erfolgskurs

Das Magazin fr Augsburg, Allgu,

Ulm und Umgebung

Juli 2010

*

Aalen . Augsburg . Dillingen . Donauwrth . Heidenheim . Kempten . Neuburg . Nrdlingen

AUGSBURG . Bergius Strae 1-3 . Tel. 0821/9067567 . ffnungszeiten: Mo-Mi 9.30-19.00 Uhr . Do-Fr 9.30-20.00 Uhr . Sa 9.00-19.00 Uhr

*bisherige Verkaufspreise und solange der Vorrat reicht.

Sehtest fr Frauen

Jubilumsspreis 59,95

Jubilumsspreis 37,95 Jubilumsspreis

69,95 Jubilumsspreis 29,95

Jubilumsspreis 79,95

Jubilumsspreis 49,95

Jubilumsspreis 79,95 Jubilumsspreis

55,95 Jubilumsspreis 69,95

Jubilumsspreis 69,95

Jubilumsspreis 57,95

Jubilumsspreis 45,95

Jubilumsspreis 37,95

Jubilumsspreis 37,95 Jubilumsspreis

29,95

Jubilumsspreis 45,95 Jubilumsspreis

55,95

3 Inhalt 4 Editorial 5 EkoFreshAutogrammstunde 6 RaceCat,Vuvuzelas,UnipartySucasa 8 Schwrmontag 9 UlmerVolksfest,CassandraSteen10 PublicViewing,Sun&FunFestival12 KaltenbergerRitterturnier13 BigBox,Ski-WM,DFBTeam14 LandsbergerWiesn15 AllguAirport,DJBobo16 AllguBier17 Tnzefest18 Seifenkistenrennen,NighttripParty20 CafePlatsch,Titania21 Max1022 HarleyDavidson-WestPoint23 Freilichtbhne,

FriedbergerAltstadtfest25 StadtsparkasseAugsburg26 UnsereShow27 Alkberg28 iPad29 Segmller-Megastore30 Sonnenbrillen32 TRENDs34 UselessKnowlege35 LetsDance36 Grillrezepte38 Vorher/Nacher39 WM201040 MissWM201044 WMUmfrage46 Community48 LenaMeyer-Landrut50 T1Comic

NeulichimInternet52 CampusNews54 CampusNews55 11JahreMahagonibar56 NilsvanGogh58 Games-undVideotipps60 Stars62 CinemaxXKinotipps64 Partyfotos70 Eventguide82 Rtselseite

Marketing & Verkauf: Ivica Sebalj

Telefon: (0821) 45 54 54 - 0 email: ivica.sebalj@trendyone.de

Marketing & Verkauf:Viktor Schwenk

Telefon: (0821) 45 54 54 - 0 email: viktor.schwenk@trendyone.de

Marketing & Verkauf:Paul Savin

Telefon: (0821) 45 54 54 - 0 email: paul.savin@trendyone.de

Marketing & Verkauf: Michael, Scheidl

Telefon: (0821) 45 54 54 - 0 email: michael.scheidl@trendyone.de

Marketing & Verkauf: Marcus, Mayer

Telefon: (0821) 45 54 54 - 0 email: marcus.mayer@trendyone.de

Art Director, Teamleiter: Christian Strohmayr

Telefon: (0821) 45 54 54 - 0 email: christian.strohmayr@trendyone.de

Geschftsfhrung: Jrgen Windisch

Telefon: (0821) 45 54 54 - 0 email: juergen.windisch@trendyone.de

Bro und Redaktion:AdcandoGmbH&Co.KGWertachbrucker-Tor-Strae586152Augsburg

Layout & Gestaltung:4creations.de|ChristianStrohmayr

Druck:pvaDruckundMedien-DienstleistungenGmbHIndustriestrae1576829Landau/Pfalz

Bankverbindung:StadtsparkasseAugsburgKontoNr.94441BLZ72050000

Titelfoto: SeGmLLeR

Fotografen:Aue Bernd, Beck Andreas, Becker Marcel, Betz Daniel, Bozkurt Gkhan, Breitenbach Christian, Bruder Christoph, Rott Benjamin, Daschner Anja, Degelmann Martin, Drsch Max, Goppelt Ralph, Gulden Daniel, Hbner Oliver, Mayer Marcus, Miele Markus, Pols-ter Dennis, Pritzlaff Tobias, Riedel Max, Rosyk Patrick, Savin Paul, Schaufler Tobias, Schlerege Sebastian, Schneider Martina, Schuster Dieter, Schwenk Viktor, Semmler Mathias, Semmler Stefan, Spth Anna, Strohmayr Christian, Walonka Andreas, Windisch Jrgen

Die namentlich gekennzeichneten Beitrge stellen die Meinung des Verfassers, nicht eine Stellungnahme von TRENDYone dar. Fr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung bernommen. Honorierte Beitrge und Fotos gehen in den Besitz von TRENDYone ber. Hhere Gewalt entbindet Ad can do GmbH & Co. KG von der Lieferungspflicht.

29Segmller megastore

58Games und Videotipps

48Lena meyer-Landrut

Juli 2010

36Grillrezepte

35Lets Dance

40miss Wm 2010

TRENDYone 06|2010 3

InhaltImpressum

TRENDYone 07|20104

EditorialLiebeLeserinnenundLeser,

endlichistsieda:DieFuball-Weltmeisterschaft2010inSdafrika!berallwirdgefeiertundmitJogisJungsgehofft,dasssieespackenunddenTitelnachHauseholen.DochesgibtnebenallderEuphorieauchhitzigeDiskussi-onenrundumdieWM.FrdasschlechteWetterstellenwirffentlichPetrusandenPranger,dergleichdasErffnungsspielderDeutschenzurfeucht-frhlichenAngelegenheitgemachthat.DochderStimmungtutdaskeinenAbbruch,wirfeiernrundumdenErdballlautundausgelassenmit.LautistauchdasStichwortfrDASFan-AccessoiredieserWochen:DieVuvuzelas.Lustige,aberwahnsinnigelautePlastiktrten,diewieBienenschwrmebeieinemFormel-1-Rennenklingen.Schnistwasanderes,abersiegehreneinfachzursdafrikanischenKultur.AlsomssenwirunswohloderbelmitOhropaxaushelfenoderebenetwaslauterfachsimpelnalssonst...

MindestensgenausowildwiebeiderWMwirdbeiSchwabensgrtemStadtfestgefeiert:max10steigtamletztenJuni-WochenendeinderAugs-burgerMaxstraeundwirddiePrachtmeilefrsatte3Tageineinenbun-tenMixausFeierei,MusikundguterLauneverwandelnPublicViewingselbstverstndlich inklusive,wirwollen jakeinTorverpassen!UndweilwirvonTRENDYoneeinfachimmergenaudasind,woderBrsteppt,sindwirnatrlichmittendrin,stattnurdabei.WirhabenunsereneigenenStandaufmax10undwerdenvondortausmitfeiernunddieschnstenFotosdergro-enSausefreuchschieen.

Natrlichhabenwir indieserAusgabe vonTRENDYoneauchwiederdieHighlightsdervergangenenWochenzusammengestellt.Wirberichtennocheinmal ausfhrlichber unser neuesFruleinwunderLenaMeyer-Landrut,diefrunsdenEurovisionSongContestinOslogewonnenhat.AuerdemwerfenwireinenBlickaufdielustigsten,spannendstenundtraurigstenGe-schichteninUlm,AugsburgundimAllgu.

EurePartypicsausdemJunidrfendanatrlichgenausowenigfehlenwiedie Vorschau auf Kino- und DVD-Highlights und die besten Partys undEventsimTRENDYone-Land.

VielSpabeimLesen,BltternundDaumendrcken!

EuerTRENDYone-Team!

Damithattesicherniemandgerechnet:EineAu-togrammstundedesRappersEkoFreshineinerBoutique im Ulmer Blautal-Center ist total ausdemRudergelaufen.500FansstrmtenindenkleinenLadenundwolltenihrIdolsehen,sichmitihmunterhaltenundAutogrammehaben.DochderAnsturmwareinfachzugro,diesechsSicherheitsbeamten wurden den Fanmassennicht Herr und mussten schlielich auch nochdie Polizei zu Hilfe holen. Diese beendete dieAutogrammstundedannnachgeradeeinmal30Minuten.

BiszumEintreffenderPolizeiartetedieSituati-onaberaus,dieFansbegannenzudrngelnundzu randalieren. IneinemHandgemengewurdenzweiFansverletztundzogensichblutigeNasenzu. Der Laden wurde komplett demoliert undmusste denRest des Tages geschlossen blei-ben.AuerdemwurdeauchnocheinAutozer-kratzt. Eine traurigeBilanz einer eigentlich klei-nenAutogrammstunde,dielediglichbereinigewenigeFlyerangekndigtwar.

Rapper Eko Fresh lsst Fans ausrasten

Bildqu

ellen:LorenzBee

GUTSCHEINbEr 3,- *

jeden Sonntag! Fr alle SpeiSen und getrnke gltig

Wasistbesseralseingesundes,herzhaftleckeresSonn-tagsfrhstck?Genau!Eingesundes,herzhaftleckeresSommerFrhstcksbuffetinUlmbeimWildenMannim

Fischerviertel.Undab14UhrservierteuchdieKcheaufWunschalleslacarte.

*proPersonundTagnure

inG

utscheineinlsbar

TRENDYulm

Wohin am Sonntag?

fr das Tier in Dir! www.race-cat.com

fr das Tier in Dir! www.race-cat.comwww.race-cat.com

SiesindgerademaleinenhalbenMetergro,ab fnfEurozuha-benundmacheneinenriesenKrach:Vuvuzelas,diesdafrikanischenTrten,diedieWMweltweitundlautstarkbegleiten.Invielenbayeri-schenStdtenwieWrzburg,NrnbergundPassausindsiewegenihrerohrenbetubendenLautstrkebereitsbeiPublicViewingsver-boten.DochinUlmundNeu-UlmgibtesbislangnochkeinVerbot.DasOrdnungsamtwolltedieerstenPublicViewingsabwartenunderst dann abschtzen, ob der durch die Vuvuzelas entstandeneLrmpegelgesundheitsschdlichistodernicht.BiszumRedaktions-schlussvonTRENDYonewurdedahingehendnochkeineEntschei-dunggefllt.Fr denMnsterplatz galt vonAnfang an eine ganz eigeneRege-lung:ZwarsinddieVuvuzelasnichtgrundlegendverboten.AbereinSchlupflochgibtes,dasdieVuvuzelasnurschwerberwindendrf-ten:bermigLrmerzeugendeInstrumentesowiepyrotechnischeGegenstnde oder druckgasbetriebene Lrmfanfaren drfen nichtmitaufdenMnsterplatzgenommenwerden.

Vuvuzela-Verbot fr Ulm und Neu-Ulm?

Am2.Juni fand imSuCasa imXinedome die Summer feelingUniparty statt, endlich! Nach-demder Sommer sichmit derlegendrenUniVersusBeach-party, auf der wieder alle Re-

kordegebrochenwordensind,im vergangenenMonat bereitsvon seiner SchokoladenseitegezeigthatundwirmitFeierta-genunterderWocheverwhntwordensind,wurdeam2.Juni

das SuCasa regelrecht unsi-cher gemacht. Mit abwechs-lungsreicher Musik und reich-lich khlen Drinks konnte manwunderbar in den kommendenFeiertagfeiern.

Summer feeling Uniparty im SuCasa

TRENDYulm

berraschend gnstig Cabrio fahren. Jetzt ab 99,- Euro1 bei Ihrem smart Hndler.

>> Ist es nicht erstaunlich, dass Traumwagen immerZweisitzer sind?

Ein echter Traumwagen hat zwei Sitze, ein einzigartiges Fahrgefhl und die Sonne im Gepck. Steigen Sie bis zum 30.08.2010 ein und starten Sie einen traumhaften Sommer mit den Cabrio Wochen und dem Angebot der Mercedes-Benz Bank AG. Jetzt bei Ihrem smart Hndler.1 Zum Beispiel smart fortwo cabrio pulse 52 kW mhd2.

Kaufpreis3, 4: 13.650,00 Anzahlung: 3.008,10 Gesamtkreditbetrag: 10.641,90 Gesamtbetrag: 11.442,00 Sollzins gebunden p. a.: 2,86 %Effektiver Jahreszins: 2,9 %Laufzeit: 36 MonateGesamtlaufleistung: 30.000 kmSchlussrate: 7.878,00 Monatliche Plus3-Finanzierungsrate: 99,00

Ein Finanzierungsbeispiel der Mercedes-Benz Bank AG, gltig bis zum 30.08.2010.2 Kraftstoffverbrauch innerorts/auerorts/kombiniert in l/100 km: 5,3/4,1/4,6; CO2-Emission (kombiniert) 106 g/km. Diese Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahr- zeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahr - zeugtypen. Das abgebildete Fahrzeug entspricht nicht dem Modell des Plus3-Finanzierungsbeispiels. 3 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, zzgl. lokaler berfhrungs-kosten in Hhe von 449,00 . 4 Inkl. Cabrio Sonderbonus i.H. v. 1.500,00 , bei allen teilnehmenden Hndlern.

smart center Ulm in SendenAuto-Center Inhofer GmbH & Co. KGAutorisierter smart Verkauf und ServiceFriedrich-List-Strae 7, 89250 SendenTel. 0 73 07.90 55-0, Fax 0 73 07.90 55-55www.smart-ulm.de

Cabrio_Wochen_fin_Sen_90x230_4c_tz.indd 1 02.06.2010 9:53:16 Uhr

Dercleveresmartfortwomhdstehtfrmicrohybriddriveundbedeu-tetnichtsanderes,alsdasshiereineStart-Stopp-AutomatikdenBen-zinmotor imStandausschaltet,umnochmehrSpritzusparen.Dasklappt,denn4,5LiterNormverbrauchbescherendemsmartbeidenBenzinernPlatzeins.Mitnur86g/kmCO2-Emissionbei3,3l/100kmVerbrauchkannsichdersmartfortwocdialsChampionwirklichsehenlassenundholtdenSpitzenplatzbeidenDiesel-Cabrios.DasvollautomatischeVerdeckdessmartfortwocabrioffnetbeije-demTempounddieHeckscheibeistausGlas.SolsstsichgroesCabrio-Feeling zu geringenKosten genieen.Der smart gehrt zuden preisgnstigsten Mglichkeiten von Automobilitt. Im RankingdesADACbelegtdersmartfortwoseitJahrenSpitzenpltze(Quel-len:ADACFahrzeuggesamtkostenKleinstwagenApril2010 / automotorundsport27.04.2010).

ErlebenSiedassmartfortwocabriobeiunserenCabrio-WochenimsmartcenterinSendenaufeinerProbefahrtundinformierenSiesichberunserenBonusvon1.500,-EurounterTel.07307.9055.0oderwww.smart-ulm.de!

smart fortwo cabrio belegt die Top-Pltze unter den verbrauchsrmsten Cabrios!Cabrio-Fahrer sind offen fr alles, auch fr Fahr-vergngen zu besonders niedrigen Spritkosten. Das smart fortwo cabrio mhd und fortwo cabrio mhd liegen jeweils vorn.

TRENDYone 07|2010 7

TRENDYulm

Alle vier Jahre an zweiSonntagen vor demSchwrmontag findet das Ulmer Fischer-stechen statt. Nahezu 300 farbenprchtigkostmierte Teilnehmer erwecken mit ihrenselbstentwickeltenBekleidungendieUlmerStadtgeschichte zum Leben. An verschie-denen Pltzen werden zu schlichter Trom-melmusikhistorischeTnzederFischerzunftaufgefhrt.JedesJahramSamstagfindetnachEinbruchderDunkelheitdieLichterserenadestatt.VonUlmerSchachtelnauswerden inHhedesFischerpltzlesetwas10.000schwimmendeWindlichter auf die Donau gesetzt, die alskilometerlangesbuntesLichtermeerflussab-wrts indie Friedrichsau treiben.Zeitgleich

werdenvoneinemFloFeuerwerkskrperindenHimmelberdemWassergeschossen,whrenddieBrcken in ihrenbuntenLicht-farbenerglhen.DasHighlightdesSchwrmontagesaufdemWeinhofistdieSchwrfeierdieamMorgenstattfindenwird. Traditionell um ca. 11 Uhrtritt der Ulmer Oberbrgermeister auf denBalkondesSchwrhauses.Ineinereinstn-digenSchwrredelegterRechenschaftberdasvergangeneJahrabundstelltdenrund115.000Ulmerinnen undUlmern die politi-schen, gesellschaftlichen und wirtschaftli-chenPlnefrdienchsten12Monatevor.HhepunktdesSchwrmontageswirdab16UhrdasNabadasein.

Nabada bedeutet: Hinunterbaden. HierbeihandeltessichumeineArtkarnevalistischenWasserumzug auf der Donau.Mehr als 14offizielle Themenboote, von Vereinen undanderen Gruppen fantasievoll und aufwn-diggestaltet,karikierenjedesJahraufsNeueaktuellePolitikoderkommunalesGeschehenzurGunstderca.60.000Zuschauer.Traditionsgem findet der feucht-frhlicheTagesausklang der Schwrmontags-Feier-lichkeiten, die sogenannte Hockete (be-deutet: gemtliches Beisammensitzen) un-terfreiemHimmel inderUlmerFriedrichsaustatt.

Schwrmontag in UlmAlle Jahre wird geschwrt

TRENDYone 07|20108

TRENDYulm

Viele neue Fahrgeschfte wird es diesmal aufdemUlmer Volksfest geben, die es erstmals inUlmzutestengibt.EgalobfrdieganzeFamilie,die Kids oderAdrenalin-Fans, fr alle ist etwasdabei.ZueinemkhlenUlmerVolksfestbiervonMnchshof ldt das groe Sdtiroler Bergdorfein.DiesesJahrinneuemLookundnochgre-remBiergarten.AmTagderRuhepol,amAbenddasHttengaudi-PartyzentrumdesFestplatzes.AlledieanBierzeltlaunewenigFreude finden,

werdendortbegeistertsein.Denn imSdtirolerBergdorf wird auf ber 2.000 qm Almhtten-FeelingundAprs-Ski-Gaudi vomFeinstenge-boten.KulinarischgehtsmiturigenSchmankerlnznftig zu. Der groe Biergarten an der DonauistperfektfrlaueSommerabendeinderAu.BeischlechtemWetterfindetihrindergroenAlm-httePlatz.In diesem Jahrwird das Fest bereits zum 581.Malgefeiert.SomitistdasUlmerVolksfesteinesderltestenStadtfesteinSddeutschland.SogardasMnchnerOktoberfestwurdeerstvielspter,nmlichimJahr1810insLebengerufen.UndseitJahren ist das Ulmer Volksfest die eigentlichetraditionelle Feierlichkeit zur Ulmer Schwrwo-che und somit eine optimale Alternative zumSchwrmontags-TreibeninderCity!

UmeinUhrnachtsam28.MaihattedasWartenfrdieun-zhligenFanseinEnde:CassandraSteentrat imZuge ihrerClub-TouranjenemFreitagimClubOhminNeu-UlmaufundbegeisterteihreFansmitSongsausihremneuenAlbumdar-umlebenwirundihremHitliedStadt.

Ulmer Volksfest

Cassandra Steen in Neu-Ulm

vom 9. bis 19. Juli 2010 in der Ulmer Friedrichsau

VonAnfangJunibisEndeAugustrolltdieRadio7Sun&FunTourdurchdasSendegebiet.ImneuntenJahrhatRadio7einigesamKon-zeptgendert:VonabendsachtbisMitternachtgibtsnochmehrMu-sik,ComedyundinjederStadtsuchtderSendernachdemSuper-Verein.Am3.JulimachtdieTouraufdemParkplatzbeimBadBlauStation,derEintrittistfrei.Rund40.000BesucherfeierteninsechsStdtenjedesJahrmitRa-dio7eineSommerpartymitteninderStadt.DasKonzeptgehtnachwievorauf,soProjektleiterJensRohdeaberwirdrehennatrlichimmerwiederandenErfolgs-Schrubchen.2010sollenzweiThe-mennochmehrindenMittelpunktrcken,diebeieinemRadiosendervonHausausvonzentralerBedeutungsind:dieModeratorenunddieMusik.AndiScheiterundJackKrispinausderRadio7MorningshowwerdenebensoaufderBhnestehen,wieChrissieWeissundRadio7MusikexperteMatthiasIhring,erklrtRohdedabeischlpfendieKollegen indieunterschiedlichstenRollen.MalsorgederRadio7TelefonjackfrVerwirrungaufdemPlatz,malgreifendieModeratoren

zumGesangsmikroundstimmengemeinsammitderRadio7BandTimeWarpdieaktuellenLieblingshitsanoderprsentierendieTopofLagerfeuermusik.VerzichtenwirdRadio7zumerstenMalaufeinenLiveactausdenCharts.EshatsichinderVergangenheiteinfachgezeigt,dasswirmit regionalenBandsundBesonderheitenausderStadt fastnocheinebessereStimmungaufdenPlatzbekommen,alsmitdenGstenaus allerWelt.Wir haben schlielich gengendStars imRadio 7Land.DieseTatsachegreiftRadio7nunaufundsuchtdenSuper-VereinderStadt!Bewerben knnen sich auf radio7.de Musik- und Narrenvereine,SchtzenvereineoderNachwuchskicker,dieArtdesVereins spieltgrundstzlichkeineRolle.InersterLiniemussderVereinetwasBe-sonderes vorweisen. Etwas, das kein anderer Verein so macht,beschreibtProjektleiterRohde.AmEndeentscheidetdasPublikumvorOrt,welcherVerein tatschlichdesTitelsSuper-Verein2010wrdigist.FrdenGewinnergibts1.000EuroindieVereinskasse.

auf dem Mnsterplatz in UlmPublic Viewing

Radio 7 Sun&Fun Tour 2010 in BlausteinNoch mehr Radio 7

Am13.Juniwaressoweit.Gegen20:30Uhrbe-stritt die deutscheNationalmannschaft ihr erstesWM-SpielgegenAustralien.Aufeiner30qmgroenLED-VideowandkonntendieMassen vonMenschen dasSpitzenspiel ge-nieen.TrotzwechselhaftenWetters fanden sich dieUl-

mer auf dem Mnsterplatz zusammen um JogiLwsTruppeanzufeuern.Die schon im Vorfeld super Stimmung stieg mitjedemTorderMannschaftbissiedenHhepunkterreichte. Begleitet wurde das Event durch einProgramm auf der Open-Air Bhne und einemgastronomischenErlebnisvoninterkulturellerArt.

TRENDYone 07|201010

TRENDYulm

03. Juli Blaustein Parkplatz Bad BlauBeginn 20 Uhr

Live dabei! Radio 7 ModeratorenRadio 7 Morningshow Scheiter & JackRadio 7 Partyband Time Warp und vieles mehr

radio7_s&f_az_trendyone_blaustein.indd 1 08.06.10 15:58

Es klingt unglaublich, aber das Wort All-guistsamtLogo(weieSchriftaufblauemQuadrat)seitMitteJunieuropaweitalsMarkegeschtztundeingetragen.EineneigenenEintragimdeutschenPa-tentamt hatte das Allgu zwarschon seit einigen Jahren, aberder europaweite Durchbruch istdann doch nochmal etwas ganzanderes.

Doch wozu dieser Aufwand?Ganzeinfach:DasAllguistnun-mal ein Begriff, der europaweitverstandenundmitgutenTugen-den und einer wunderschnen Umwelt inVerbindunggebrachtwird.Alsosollmitdie-serMarke auch keinSchindluder getriebenwerden.DieAllguMarketingGmbHhatsichdaherdieMarkeschtzenlassenundwillda-

mitnuneineinzigartigesDestinationsmarke-ting betreiben und nochmehr Urlauber insschneAllgulocken.

AbernichtnurdieseFirmasoll vonderge-schtzten Marke profitieren. Auch Bauernund Hndler aus dem Allgu knnen sichnungegeneineLizenzgebhreinStckdesKuchens erkaufen und ihr Produktmit dem

Allgu-Logo versehen und anbieten. WiehochdieseGebhrenseinwerden,wird in-dividuell festgelegt. Verschiedene sozialeEinrichtungenoderMuseensollendasLogoaberkostenlosnutzendrfen.

Kaltenberger Ritterturnier: 9./10./11. & 16./17./18. & 23./24./25. Juli 2010 Kaltenberger

Gauklernacht: 22. Juli 2010

12

TRENDYallgu

TRENDYone 07|2010

Die Artus-Trilogie kommt nach Kaltenberg

Das Allgu ist jetzt europaweit als Marke geschtzt

ImJuli2010startetdiemithohemPro-duktionsaufwand inszenierte ArtusTri-logie auf Kaltenberg. Der Auftakt desSpektakels Kampf um das KnigreichdrehtsichumdieLiebesgeschichtedesRittersLancelotundKniginGuinevra.Der bekannte TV- und RadiomoderatorRoman Roell wird in der Rolle des sa-genumwobenenZauberersMerlindurchdenDreiteiler fhren und die Ritter derTafelrundeprsentieren.Im4.JahrzehntdesKaltenbergerRitter-turnieres sorgen die Veranstalter PrinzLuitpoldundPrinzessinBeatrixvonBay-ern fr eine neue Attraktion durch di-

rekten Kontakt zwischen Publikum undProtagonisten.DadieTurniergeschichteerstmaligmitdemMarkt-undLagerlebenverwoben wird, residieren die Heldendes Turnieres im Volk: Die aus siebeneuropischenLndernrekrutiertenRitterwerdeninmehrerenLagernaufdemGe-lndeinKaltenbergihrQuartiernehmen.Dabei wird es aufwndige neue Kost-me,WappenundFigurenzusehenge-ben. Die Besucher werden dieses JahralsoauchabseitsderKaltenbergArenamittenimTurniergeschehensein.

Bildquelle: www.allgaeu.info

30.07.2010Fr - 19 Uhr bigBOX

24.10.2010So - 20 Uhr kultBOX

29.10.2010Fr - 20 Uhr bigBOX

www.helloconcerts.de

Tel. 08 21/15 40 27

JUBILUMS TOUR

BOOKING: Hello Concerts / e-mail: mail@helloconcerts.de / Tel.: 0821-154027

18.11.2010Do - 20 Uhr bigBOX

25.11.2010Do - 20 Uhr bigBOX

HANS KLOKS LOMagie der Weihnachttgie d i c

11.12.2010Sa - 20 Uhr bigBOX

06.11.2010Sa - 20 Uhr kultBOX06 11 2010

Tickets in der ticketBOX der bigBOX Allgu, bei den bekannten Vorverkaufsste-len von Kaufmarkt, der Allguer Zeitung 01805-132 132 (-,14 /Min., Mobilfunk kann abweichen) oder unter

0831 / 570 55 33 www.bigboxallgaeu.de

Kotterner Strae 6487435 Kempten

mit Wolfgang Ambros, Willy Astor, den Banana shbones und Kellner

Mit dem Ende der Fuball-Weltmeis-terschaft 2010 in Sdafrika werdenhoffentlichviererfolgreiche,aberauchsehranstrengendeWochenhinterderdeutschen Nationalmannschaft liegen.Damuss natrlich erstmal eine geh-rige Portion Entspannung her. DochwosollensichdieJungsumJogiLwsorichtigguterholen?InderGemein-deBadHindelang imwunderschnenAllguzumBeispiel.DenngenaudahinhatKurdirektorMaxHillmeierdiedeut-sche Nationallmannschaft eingeladen.DasberichtetRSA-derAllgusender.Die Oberjoch Hotels wrden denSpielerneinDachberdemKopfbie-ten,indemsiesichvonlangenWande-rungenerholenknnten.DenndieLuftinOberjoch,demhchstgelegenendeutschenBergdorf,seilautHillmeier besonders gut. Ob Jogimitseinen Jungs dasAngebot auchwirk-lich annimmt, ist noch nicht bekannt.Aber eines sollten sie auf keinen Fallvergessen:IhreLederhosenundWan-derstiefel!

Jogi, schick deine Jungs ins Allgu!

Die Allguer Marktgemeinde Oberstdorf wird auch im Jahr 2015 keine nordischen Ski-Weltmeisterschaften ausrichten. Die Bewerbung scheiterte Anfang Juni. Das Rennen hat letztendlich die schwedische Wintersportme-tropole Falun gemacht.

InOberstdorfhieltsichdieEnttuschungberdiegescheiterteBewerbungaberinGrenzenschlielichwurdeerst2005dienordischeWMdortaus-getragen.Und auch vor zwei Jahrenbliebdie frhestmglicheBewerbungerfolglos,denZuschlagerhieltdamalsValdiFiemmeinItalien

Wirwussten,dassesschwerwerdenwrde.SchlielichsindseitderletztenWMinOberstdorferstwenigeJahrevergangen,sodassbeiderEntschei-dungletztlichwohlderZeitfaktorausschlaggebendwar.Trotzdemistesrich-tigundwichtiggewesen,sicherneutzubewerben.Manchmalsindebenmeh-rereAnlufenotwendig,umdieBasisfreinenspterenErfolgzuschaffen,sagtederPrsidentdesDeutschenSkiverbandsAlfonsHrmannderDPA.

OberstdorfundderDSVstecken jetztabernichtdenKopf indenSchnee.SchonvorderAbsagehattensieangekndigt,sichaufdieBewerbungfrdieWM2017vorzubereitenundesdannerneutversuchenzuwollen.

Keine Ski-WM 2015 in Oberstdorf

Bildquelle:Wikipedia

An zwei Wochenenden pr-sentiertendierund100Mitar-beitergroeSchaustellercrewihreStnde.ObZuckerwatte,Fahrgeschfte oder einfacheinkhlesFestzeltbier,fralleWiesnFanswarnatrlichwasdabei. Erstaunt waren vieleWiesn Besucher auch berden neu asphaltierten Platzdersichbezahltgemachthat.Mit einem Umzug am 11.06.von derStadtmitte zum Fest-platz der Waitzinger Wiese,unter musikalischer LeitungderStadtjungendkapelle,wur-de der Festplatz vom Lands-berger Pfarrer eingeweiht.Gegen 18:30 Uhr war esdannsoweit:DerLandsbergerOberbrgermeister Ingo Leh-mann zerschnitt zusammenmitseinerkleinenTochterdasBand fr den neu renoviertenFestplatz auf der Waitzinger

Wiesn.MitdreiheftigenKano-nenschlgenwurdedieZere-monie abgerundet und somitfrdieBesucherfreigegeben.Viele Highlights gab es rundum die Wiesn, z.B. wie denAutosalon, der bei vielen Be-sucherngutankam.FrJungewieauchltereMitbrgergabes wechselndes passendesProgrammwie am17.06. die-65-Party. Natrlich wurdeauch fr die Fuballfans aufderWiesnwasgeboten.Am 18.06. ist das SpielDeutschland gegen SerbienLive im Biergarten des Fest-zeltesbertragenworden.Alle Schausteller und Veran-stalterwarendurchwegzufrie-denmitderWiesnundfreuensich bereits auf das nchsteJahr, wenn es wieder heit:Ozapftis

Landsberger Wiesn 2010

V.l.:Festwirt Georg Lanzl, Landsbergs OB Ingo Lehmann V.r.: Wolfgang Schopper (Brauerei Paulaner) und Schau-steller Edmund Diebold

Landsbergs OB Ingo Lehmann beim Anstich

TRENDYone 07|201014

TRENDYallgu

Die Aschewolke hat den Allgu Airport hart getroffen

Dunkle Bier-Zukunft im Allgu

DerspuckendeislndischeVulkanEyjafjallajkullhatimAprildenweltweitenFlugverkehrberWochenhinweginAtemge-haltenundlahmgelegt.NunsinddieZahlendesinMitleiden-schaftgezogenenMemmingerFlughafensbekanntgeworden.

AufdemAllguAirport,dergerneauchalsAirportMnchen-Westbezeichnetwird, fielen ingesamt117Starts undLan-dungenaus,rund18.000FluggstemusstenamBodenblei-ben.Dadurchentstandein finanziellerSchaden inFormvonUmsatzeinbuenvoninsgesamt300.000Euro.

Der Allgu Airport ist noch recht neu, aber er wchst undwchst undwchst. Allein in diesem Jahr sollen dort so-ferndieAschewolkenichtwirklichnocheinmaldengesamtenFlugverkehr lahm legt eine Million Passagiere abgefertigtwerden. ImVergleich zu2008wredaseineVerdoppelungderKapazitt,denndamalswarenesnur462.000Fluggste.

Wegen des stndigenWachstums und der Beliebtheit desFlughafenssindEndeMaizweineueGatesinBetriebgenom-menworden.Durchdie1,7MillionenEuroteureErweiterungknnen nun bis zu 1.000 Passagiere zeitgleich abgefertigtwerden.

DasBiergehrtnachBayernwiedieWeiwurstunddieLederhose.DochdieZukunftdesgutenaltenGerstensaftessiehtnachEinscht-zungvonMichaelWei,demPrsidentendesBayerischenBrauer-bundesundselbstBrauereibesitzerimWestallgu,garnichtgutaus.Ergehtnmlichdavonaus,dassderBierabsatz imAllgulangsamabersicherzurckgehenwird.DerGrund:DieBierfanswollennichtmehrviel,sondernbesondersqualitativhochwertigesBiertrinken.

EineStudieuntermauertWeiMeinungleiderauchnoch:2009wur-denknapp3ProzentwenigerBiervertilgtalsimVorjahr.Abertrotz-demkannTRENDYoneEntwarnunggeben:Bier ist undbleibtdasbeliebtestealkoholischeGetrnkderDeutschen.Mehrals100LitertrinktjederDeutscheproJahr!

Aber wusstet ihr eigentlich, dass schon die gypter eine Art Biertranken?DazulieensiehalbfertiggebackenesBrotmitWasserver-grenundtrankenes.Wiedasallerdingsgeschmeckthat,steht indenSternen.Tdlichkannesjedenfallsnichtgewesensein...

Bierdurftebis1993nurnachdemBiersteuergesetz,daswirheutealsReinheitsgebotkennen,gebrautwerden.DiesesReinheitsgebotvon1516(soheienvieleBrauhuser)besagte,dasszurHerstellungvonBiernurWasser,HopfenundGersteverwendetwerdendurfte.

NadannmalProst!

Bildqu

elle:W

ikiped

ia

TRENDYone 07|2010 15

TRENDYallgu

DJBoboisteigentlichschoneineLegende-mitunzhligenSingle-undAlbumverffentlichungenkonnteReneBaumann,besserbe-kanntunterdemNamenDJBobo,bisherschonetwa13MillionenTontrgerweltweitverkaufen,frdieer260Gold-,28Platin-und2Diamantauszeichnungenerhielt.Mittlerweilesindesnunschonfast20JahrediederSchweizeraufderBhneperformt-dochvonMdigkeitkeineSpur!

WerDJBobozuhrtkriegtguteLaune-dasistsicher.LiveistDJBobo nichtmehr zu bremsen, denn seine Konzerte sind perfektchoreografierteundinszenierteBhnenshows,welchejungundaltverzaubern.

Einesder insgesamt16KonzerteseineraktuellenFantasy-Tourfandam30.MaiinderbigBoxAllgustatt.

DJ Bobo mit Fantasy-Tour zu Gast in der bigBOX

Der seit fast 20 Jahren erfolgreiche Schweizer Knstler Rene Baumann, besser bekannt unter dem Namen DJ Bobo, prsentierte in Kempten seine neue Fantasy-Tour. Mit dabei ist Spezial-gast Capitain Hollywood.

TRENDYone 07|201016

TRENDYallgu

Bildqu

ellen:Bernd

Aue

Tauchen Sie ein in das historische Buronund erleben Sie das Kaufbeurer Tnzelfestvom 15. Juli bis 26 Juli, mit dem ltestenbayerischen Kinderfest, einem traditionellenFestumzugundmitseinembuntenLagerle-ben,bietetdasTnzelfestSpektakelfrJungundAlt.AmFreitagden16.JuliundamSamstagden17. Juli verwandelt sich die Altstadt in einmittelalterlichesLagerleben.DortprsentiertsichdieStadtmitallihrenromantischenHin-terhfen,denmitFackelnbeleuchtetenGas-sen,mit viel Besonderem fr Auge,Gemtund Gaumen! Bei feurigem Spektakel undfaszinierenderGauklereifhltmansichselbstindasMittelalterzurckversetzt.

DerHhepunktdesFestesistwiejedesJahrderUmzugder1.650Kinderinhistorischen

GewndernamSonntag,18.7.undMontag,19.7.2010, die sich schon das ganze Jahrauf ihre Rolle beim Tnzelfest freuen. DasltestehistorischeKinderfestBayerns stehtin diesem Jahr unter demMotto Alle sindKinderunsererStadt,egalobsiehiergebo-renwurdenoderhier ihreHeimatgefundenhaben.

NachdemhistorischenTreibenamWochen-endefeiertdermoderneRummelplatzheuersein 50-jhriges Platzjubilum. Die Schau-steller, die zum Teil schon seit der erstenStundedabeisind,werdenfrihreBesucherein paar berraschungen bereithalten. UndimFestzeltbetriebderFamilieRmersperger/Richterwerden alle kulinarischenWnscheerflltundjederDurstgestillt.Lasset das Fest beginnen!

Buron am Wertachstrand

Symbol fr di

e Kunst des B

rauens

- das ist unse

r Tnzelfestb

ier.

Wir wnschen

viele

unvergesslich

e Festtage be

im

Tnzelfest in

Kaufbeuren.

Festzelttelefon fr Reservierungen: (0700) 15 04 19 53

www.aktienbrauerei.de

Am23.MaiwardieResonanzmitzahlreichenAnmeldun-genaufhheremNiveauals inden letzten Jahren, res-miertedieRennleitung.JehitzigerderRennverlaufdestoheierwurdeesauchamberhmtberchtigtenGersthoferRathausberg.DieTeilnehmerberraschtendieZuschauermit den fantasievollsten Seifenkisten. Gegen den Dursthalfen die leckerenSpezialitten desBrauhausRiegele,das auch an diesem Jahr alsSponsorwiedermit dabeiwarundmiteinemeigenemTeambeimRennenteilnahm.

Seifenkistenrennen in Gersthofen

Sebastian Priller (Brauerei Rie-gele) berreicht den Gewinn

Das KUKA-Team - Die Sieger des Seifenkistenrennens

Die jhrlich stattfindendeNightTrip-Party in Tfertingen beiNeus sorgte auch dieses Jahr fr Begeisterung. NebeneinerLED-DeckeundeinerWasserwandkonntendieGs-tebeigutemSound,GetrnkenundPizzadiesenNightTripgenieen.DieVorfreudeaufsnchsteJahristgro,dennmandarf gespannt sein, was sich die Veranstalter dannwiederKreativesausdenken.

NightTrip-Party Tfertingen

TRENDYaugsburg

NightTrip-Party Tfertingen

19

Alles,nurnichtgewhnlich!Am09.07.2010verwandelndiebeidenDeutschrapUrgesteineDenyo&MaddieTitania-ThermekurzerHandin einen Beginner-Gig der Extraklasse. Auf die Plattenteller wan-dertdasBesteausHip-Hop,DiscoundBlack.DabeiistderNameSoundsystemnurTarnung.NurJanDelayfehlt,aberDenyoundMadknnendasohneJangenausogut.SiesindmitIhrerFormationderwohlwichtigsteAuslserdesdeutschenHipHop-HypesseitEndeder90er.MitTop10-HitswieLiebeslied,HammerhartoderRockon usw. aus dem Kult-Album Bambule schraubten sie den An-spruchdeutscherRap-Produktionen ineineneueDimension.Ende2003danndasMega-ComebackmitdemNr.1-AlbumBlastActionHeroesmit4ausgekoppeltenSingles.NachderBrothersKeepers-Single Bereit (u.a. mit Xavier Naidoo, Torch, Toni-L) Mitte 2005

schmiss Denyo sein Hammer-Solo-AlbumTheDenyosmitderSingle-AuskoppelungAint No Punchline auf den Markt. 2006erschienzurFussball-WMderTrackEasy(feat.NicoSuave).DJMADhatmittlerwei-leseineigenesLabelGoodchildamStart

undmachteu.a.dasVideozurSingleKlarvonKollegeJanDelay.DJMADverzcktdasPublikumnichtnurmitdenblichenRnB-HitsundseinerausgezeichnetenDJ-Technik.AuchKlassikerundDisco-Scheibensindihmnichtfremd.DarberhinausrundetDENYOdurchseineFhigkeitenamMikrofondasSoundsystemmitcoolenAnheiz-sprchenundLive-Einlagen(Beginner-oderDenyo-Tracks)ab.DienchstenBeginner-Produktionensindfr2011geplant.

Weitere Infos/News about Denyo:2007-ExecutiveProducer frdieber-Compilation Leroy (FourMusic)imRahmendesgleichnamigenKino-Filmsmitu.a.Curse,Af-rob,JanDelay,Seeed,Clueso,MsPlatnumundBlumentopf.-Vertretenaufdem 80sFlashbackAlbummit u.a.SamyDeluxe,Sido,Harris,JanDelay,Dendemann,Afrob,IlloundNicoSuave.ImRahmendessenisterimNovemberaufClub-TourmitSamyDeluxeundAfrob.2009/2010Solo-AlbumunterdemNamenDennisLiskSuchenundFinden,Hot-Rotationu.a.aufMTVmitderSingleLassLos.2011-Studio-ArbeitamneuenBeginner-Album.

Denyo & Mad (Beginner Soundsystem) in der Titania-Therme Neus

Am17. Juni2010erffnetedasberhmteCafPlatschendlich inder Anna-Passage. Nachdem das Caf Platsch jahrelang in denAugusta-ArcadenzuHausewar,wurdeesZeitfreineneue,moder-nereLocation.NebenheienGetrnkenwieCappuccinoundLatte

MacchiatogibteshundertealkoholischeundalkoholfreieDrinksundCocktailszurAuswahl.AuchfrdenkleinenbisgroenHungerwirdAbhilfegeschaffen.DasgesamteTeamdesCafPlatschfreutsichschonaufIhrenBesuch!

Das Caf Platscherffnete am 17. Juni neu in der Anna-Passage

TRENDYone 07|201020

TRENDYaugsburg

DubisteinFestival-Fan?DerAlkberg2010wirddiesesJahrvon06.07.08.10wiedereinigesgewohntesundneueszubietenhaben.DasZentrumdesFestivals,dieMainstage,einCoyoteUgly Zelt und ein Electrofloorbereich mit DJ Nils vanGogh.AbsolutneuwirddieRockstagesein,zusammenmitderTittyTwisterBar,diedieneueRockareaausfl-len.WieimmerdabeinatrlichunsereBiergrten,Kara-okeZelt,eineCocktailbarundvieleleckereEssensspe-zialitten.

WirsuchenabsofortDJsfrunserenElectroFloorBe-reich.DieGewinnerdrfendenkomplettenAbendper-fomen.WirbrauchendazueineBewerbungmiteinempesnlichen Demotape von Dir. Die besten Bewerberwerdenam10.07.2010insPMeingeladen.DortfindetdanndieEndausscheidungstatt.

am 06.- 07.08.2010 in WrleschwangAlkberg Festival 2010

TRENDYone 07|2010 21

TRENDYaugsburg

Am 12. Juni war bei Westpoint Augsburg einiges geboten. Sehen und gesehen werden war fr die ber 1.000 Harley-Fans angesagt, welche sich in und um die heiligen Hallen des Harley Davidson Fachhndlers tummelten, um sich in gemtlicher Atmosphre zum Erfahrungsaustausch mit Gleichgesinnten zu treffen.

NachdemdiegutbesuchteOpen-HouseVeranstaltung bei Westpoint bereits einigeWochen zurck lag, war die Vorfreude aufdiesesSommerfestbesondersgro,endlichwieder vom Alltag abzuschalten und in dieHarleyweltabtauchenzuknnen.

DortwurdennichtnurdieneuestenCus-tom-Umbauten vorgestellt,

sondern bei Steaksem-

meln und Getrnkenzum SelbstkostenpreiskonntendieGsteaucheinen Blick hinter dieKulissen des West-pointswerfen.

AlsbesonderesHighlightposiertedieam-tierendeMissPlaymate2009,MiaGrey,sowiedasPlaymateApril2009freinFotoshootingmitdembekanntenAugsburgerModelfotografJoachimSchafnitzlaufdenheienfen.EinigeBesucher konnten sich besonders glcklichschtzen, als sie sogar ein Foto auf ihrer ei-genenHarleyzusammenmitdenbeidenTop-Modelsergatternkonnten.

ImHerbstfindetdienchsteOpen-HouseVeranstaltungbeiWestpointAugsburgstatt,beiwelchereseinePrsentationder2011erModellevonHarleyDavidsongebenwird.DengenauenTerminerfahrtihrindenkommendenAusgabendesTRENDYone-Magazins.

Bei uns kauft man eine Lebensein-stellung - das Motorrad gibts dazu

Groes Sommerfest bei Westpoint Augsburg,dem Treffpunkt fr alle Harley-Fans der Region

TRENDYone 07|201022

TRENDYaugsburg

Harley-Davidson WestpointHolzweg1786156Augsburg

Telefon 0821/780900Telefax 0821/78090-10Email: info@hd-augsburg.de

ffnungszeitenMo-Frvon9:00bis18:00UhrSavon10:00bis14:00

BereitszumachtenMalwirdvom9.bis18.Juli2010inFriedbergdasHistorischeAltstadtfestgefeiert.DieFriedbergerZeithatsichinzwischenweitberdieStadtgrenzenhinauseinenNamengemacht,dennhierwird eine auergewhnlicheHistorientreuegepflegt undumgesetzt. Im Zentrum des abwechslungsreichen Festprogramms,dasalleSinneansprechensoll,stehtdasZiel,TraditionenundBru-chewiederneuauflebenzulassen.DazutragenunteranderemAktivittenderHandwerksznftebei,diederaltbayerischenHerzogstadtim17.und18.JahrhundertzuWohl-standverholfenhabenundaktuellunterBeweisgestelltwerden.Sowerden auch heuerwieder zahlreicheBesucher erwartet, die sichgemeinsammithistorischgewandetenBrgerinnenundBrgernaufeineZeitreiseinderidyllischenAltstadtFriedbergsbegeben.www.friedberger-zeit.de,

Historisches Altstadtfest in Friedberg

Friedberger ZeitHistorisches Altstadtfest

www.friedberger-zeit.de 9. bis 18. Juli 2010

Am 21. Mai 2010 ist die neueMc Donalds Fliale am Augs-burger Hautbahnhof erffnetworden. Mit dabei war auchFuballlegende und Weltmeis-ter von 1990 Andreas Brehme,der eigens fr die Erffnung indie Fuggerstadt kam. EbenfallsmitdabeiwarRonaldMcDonald,derdieGstedurchseineneueShowbegeisterteund frbesteUnterhaltungsorgte.Esistwohldas modernste McDonaldsRestaurant in ganz Augsburg,das nach nur achtwchigerBauphase fertig gestellt wurde.

AdriaanHendrikx, der Franchis-nehmer von insgesamt neunMcDonalds-Restaurants inAugsburg, gert ins Schwr-menwennesumseinneuestesProjekt geht. Endlich steht denGsten auch ein McCafe zurVerfgung, welches am bisheri-genStandort inderViktoriapas-sage nicht mglich war. DurchdieneuenMglichkeitenknnendieGstenundasgesamteAn-gebotsspekrumvonMcDonaldsgenieen. Ob klassischer Bur-ger, frischeSalate, leckererKu-chen,MilchshakesoderalleKaf-

feespezialitten-esistfrjedengenaudasRichtigedabei.Neu: Mc Drive fr FugngerEin Hightlight steht dieses Jahrnoch an. Das Restaurant wirdzustzlich nochmit hochmoder-nenTouchscreen-Terminalsaus-gestattet werden, an denen dieGstesichselbstbedienenkn-nen.WieeinMcDrive,nurebenfrFugnger.

Ein tolle Idee fr ein her-rausragendes Restaurant TRENDYonewnschtvielErfolgundallesGute.

Neuer McDonalds am HauptbahnhofGroe McDonalds Neuerffnung mit prominentem Besuch

Ronald McDonald, Willi Palm (Regional Manager Sd), Andreas Brehme (Weltmeister 1990), Gerhard Frber (Hypo Vereinsbank) und Adriaan Hendrikx (McDonalds Augsburg)

Andreas Brehme (Weltmeister 1990)

EgalobSport,Kultur,SozialesoderBil-dung,dieStadtsparkasse istdabei.SoauchbeidenMax-Festen inderAugs-burgerInnenstadt.Seit dem ersten Event war die Stadt-sparkasse jedesJahralsSponsoraktiv,in diesem Jahr ist sie es erneut. DasMax-Festhat sich zueiner festenGr-e mit vielen Tausend Besuchern ent-wickelt und ist auch ber dieGrenzenAugsburgshinwegeinBegriff.KaumeinEvent vor Ort erfreut sich solcher Be-liebtheit.

Bildung wird auch im groen Stil un-tersttzt. Die Stadtsparkasse war vondem Bau der Neuen Stadtbcherei sobegeistert,dasssieinsgesamt600.000Euro fr den Anschaffungsetat, unteranderemdieelektronischeAusleihe,ge-spendet hat: Die Stadtbcherei bietetauer klassischenBchern ber8.500digitaleMedienwieCDsundDVDs.

Neben Trends wird bei der Stadt-sparkasse auf Tradition gesetzt.Hierzu gehrt natrlich das histori-sche Brgerfest in Augsburg unddie Friedberger Zeit. Beide FestesindseitlangerZeitSponsoringpart-ner der Stadtsparkasse und findendieses Jahr bei hoffentlich bestemWetter imJulibzw.Auguststatt.Miteinzigartigem Flair verzaubern dieseEvents ihre Besucher und bringendasLebensgefhlvergangenerTagezurckinunsereZeit.

Qualitt und Leistung steht bei derStadtsparkasseimMittelpunkt.Welches Unternehmen aus Augs-burghatsonstnochsoviel inFormvonSponsoringsindieRegioninves-tiert?

DieStadtsparkasse istmehr, sie istdieCouchunterdenBanken.

Die Stadtsparkasse Augsburg untersttzt die Region

TRENDYaugsburg

Das Augsburger Bro fr Popkultur hat Schlerinnen und Schlern die einzigartige Mglichkeit gegeben, ihre Leidenschaft fr Musik auszule-ben und kostengnstigen Musikunterricht zu nehmen. Nach einem Jahr harter und kreativer Zusammenarbeit wurde gro gefeiert. TRENDYone hat sich mit dem Popkulturbeauftragten Richard Goerlich ber UNSERE SHOW unterhalten.

TRENDYone: Das Projekt UNSERE SHOW ist nach einem Jahr zu Ende gegangen. Was ist in diesem Jahr alles pas-siert? RichardGoerlich:WirhabeneinfrAugsburgeinmaligesProjektinSachenPopmusik frSchler auf dieBeinegestellt. FnfHaupt-und Realschulen waren beteiligt, 300 Kids waren von Anfang andabei,frdieundmitdenenwireinJahrlangPopmusikaufunkon-ventionelleWeise unterrichtet haben. Am Schluss sind dabei 13Bandsentstanden,diehoffentlichvonunsbegleitetweitermachenundirgendwannbeiBanddesJahresodersonstirgendwoimkultu-rellenKontextAugsburgswiederauftauchen.EswarIHRESHOW,nichtunsere.Dasistwichtig.

Was war Sinn und Ziel des Projekts? RG:Zuallererst:DenKidsklarzumachen,dassesnichtdarumgeht,beiDieterBohlenaufzutretenundMusikalsKarrieremodellzumiss-verstehen.SonderndassPopmusikeinWegist,sichselbstkennenzulernen,selbstaktivetwasmitseinemLebenanzustellen.NatrlichwolltenwirauchderPolitikundStadtverwaltungklarmachen,dasswirmit ProjektenwieUNSERESHOWdie Zukunft unsererStadterreichen.DiejungenMenschen,vondenenwirhoffen,dasssiesichinAugsburgmitihrenBedrfnissen,ihrerLiebezurPopmusikaufge-hobenundgutbegleitetfhlen.Nichtmehr,aberauchnichtweniger.

Wer hat sich an diesem Projekt beteiligt? RG:EswarenbeteiligtdieKapellenVolksschule,LweneckHaupt-schule,MartinFrderschule,AgnesBernauerRealschuleunddieSt.GeorgVolksschule.DannhatdasDowntownMusicInstitutemitderKoordinationunddemUnterrichtfrdieseRiesenanzahlanSchle-rinnenundSchlerneinenRiesenjobgemacht.UndnatrlichwardieStadtAugsburgmitdemBro frPopkulturein tatkrftigerHelfer,mit allen involviertenBeteiligten,Musikdozenten und natrlich denzustndigenundsehrengagiertenLehrernandenSchulen.

Wie kam UNSERE SHOW bei den Schlern an? War der Zu-spruch gro?RG:Ichglaube,wirhabeneineMengeBegeisterunggewecktunddamit ein gutes Ergebnis erzielt. Daswar auch lediglich das Ziel:jungenLeuten,diebisherwederfinanziellnochsonstZugangzuIn-strumentenundMusikunterrichthatten,eineTr zuffnen. IchwarmonatelangjedeWochebeimBandunterricht-werdasLeuchtenindenGesichternderbeteiligtenjungenMusikerngesehenhat,wennmaleinSonggeklappthatoderdasZusammenspielzumerstenMalgelang, derwei,waswir erreicht haben.DerErfolg desProjektsUNSERESHOWistmittlerweilebisandieOhrenderStaatskanzleidesLandesBayerngelangt,mehrhttenwirnichterreichenknnen.

Welche Voraussetzungen mussten die Kids mitbringen? RG: Niemand, der bei UNSERE SHOWmitgemacht hat, mussteirgendwelche Vorkenntnisse mitbringen. Jedes Kind musste nur 8EuroproMonat zahlen,undbekamdafrnichtnurdenwchentli-chenUnterricht,sondernaucheinInstrumentzumbennachHause.

Am 17. Juni stieg das gro-e Finale. Wo fand das statt und wie kann man sich das vorstellen? RG: Die Finalkonzerte vonUNSERESHOWfandenvormehrals400Zuschauern inderKantinestatt.ApplausistderLohndesKnstlers,unddieKidshabendas sehrge-naubegriffenundsichirreinsZeug gelegt, die beste ShowihresLebenshinzulegen.EswarGnsehautpur!

Wie geht es nun weiter? Haben die Kids weiterhin die Mg-lichkeit, die Instrumente zu spielen und das Projekt selb-stndig weiterzufhren? RG:Wir hoffen, dass dieStadtAugsburgdasProjektweiterfhrt.AuchdasLandBayernhatGeldbeigesteuert,auchhierhoffenwir,eine Initialzndung gelegt zu haben.Wir sind sehr zuversichtlich,dasswir dasProjektaufdieeineoderandereWeisewiederholenoderfortfhrenknnen.AufjedenFalllassenwirniemanden,derjetztfrdiePopmusikFeuergefangenhat,imRegenstehen.DasDown-townMusicInstituteisthieralsSponsorundFrderereinemehralsgroeHilfe.

Anmerkung: Die CD Unsere Show die Songs mit selbstge-schriebenenKompositionenderKidskannimBrofrPopkulturge-geneineVersandgebhrbestelltwerden.MailanRichard.Goerlich@augsburg.degengt!

UNSERE SHOW war ein voller Erfolg!

TRENDYone 07|201026

TRENDYaugsburg

Der Popkulturbeauftragte der Stadt Augsburg: Richard Goerlich

MichaelDannhauer(NovaInternational)gibtGitarrenunterricht

Am TRENDYone-Stand auf dem max10-Festival vom 24.-26. Juni 2010 in

der Augsburger Maximilianstrae!

Stand 57

zeugplatz

wintergas

se do

minikane

rgasse

hunoldsgraben

merkur-brunnen

jude

nber

g

hl.-g

rab-

gass

e

afrawald

annastrasse

bgm

.-fis

cher

-str

. predigerberg

herkules-brunnen96

6

parkhuser in der

umgebung:

- hauptbahnhof

parkhuser in der

umgebung:

- city galerie

parkhuser in der

umgebung:

- stadtmetzg

acts locations events partys ... your guide through the night

kath

arin

enga

sse

halls

tras

se

TAXI

acts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partysacts locations events partys ... your guide through the night acts locations events partys ... your guide through the night

84

86

donnerstag/freitag/samstagdonnerstag/freitag/samstagdonnerstag/freitag/samstagdonnerstag/freitag/samstag

gastro, stnde, bhnen ...moritzkirche konzerte, speisen & getrnkewasserbar augsburger wassercaf sorrento speisenratskeller augsburg getrnke ratskeller augsburg getrnkechoosy american style drink&food speisen & getrnkelandbckerei ihle - genu fr sie den ganzen tag - speisen & getrnkecia bro cafe dichtl glasierte frchte & swaren speisenebert's landhaus-imbiss speisen & getrnke creativcatering s&t speisen & getrnkepflzer weinstand getrnkedurscht- & sptzlehtte speisen & getrnkecatwalk disco, bar, lounge getrnkecity bowling sekt-, prosecco- & champagnerbar getrnkecard4you info & promotionmanolito getrnke steigenberger 3 mohren speisen & getrnkerelaxbereichbrauhaus thorbru biergarten speisen & getrnke mo club ...your partylocation getrnkesteigenberger 3 mohren garten speisen & getrnkefashion show aktionsflche, info, promotion? aktionsflche, info, promotionschaezlerpalais konzerte, getrnke moviebar - red bull getrnke caipi bar getrnkeenchilada getrnkecard4you info & promotionopen stage theater, slammer, bandswm biergarten speisen & getrnkert.1 mediagroup info & promotiondie riesenbosna - scharf, lecker, original speisen

jakobus - cafe & weinbar getrnkebauwagen - cocktailbar getrnkebarfly - desperados route 66 getrnkeschlemmertreff binswanger & kempter speisen & getrnkecohiba-bar getrnkeebert's steakhusle speisenarkadas II speisen & getrnkeposeidon speisen & getrnkearkadas speisen & getrnkeaev panther eisbar getrnkebayerisches haus am dom speisenrockantenne info & promotionheld's cable car speisen & getrnkela creperie speisen & getrnkecaffe europa speisen & getrnkehauptbhne live bandshoffest ulrichskirchengemeinde konzerte, speisen & getrnke pizza maximo speisen & getrnkecard4you info & promotionrelaxbereich billard-cafe tex-mex-food speisen & getrnkebowle bar fam. ehrsam getrnke funky havana speisen & getrnkeil gladiatore speisen & getrnketrendy one getrnkeatv fernsehen fr schwaben getrnkechorizo speisen & getrnkemahagoni bamboo cocktailbar getrnke original bosna speisen & getrnkepremium cars sports bar speisen & getrnkerahmbrot caf-mller speisencrazy bar getrnkeebert's steakhusle speisen

mr. onions cocktailbar & restaurant getrnkebodega la bomba bar de tapas speisen & getrnkebackside bar / la bomba getrnkefachakademie fr hauswirtschaft konzerte, speisen & getrnke va bene speisen & getrnkeva bene speisen & getrnkecorso bar getrnkejakobus - cafe & weinbar getrnkepeaches getrnkedepartures getrnkepiratenbar speisen & getrnkebar secco getrnkerio bar getrnkepantheon - hundertprozentgroove - getrnkecafe max 10 speisen & getrnketimeshot info & promotionflair city lounge speisen & getrnkeflair city speisen & getrnkehof der guten laune konzerte, speisen & getrnketrautz & salmen showtanz, live bands & dj'sbistro-bar-caf cisa im antoniushof speisen & getrnkemanyo original japan restaurant speisen & getrnkefca caf info & merchandisingedelschliff - art attack merchandisingmille miglia speisen & getrnkesommacal speisen & getrnkesommacal beach club speisen & getrnkerelaxbereichsausalitos speisen & getrnkedragone - pizza & bier speisen & getrnkeneue szene bhne live bandsbrgerhof (innenhof verwaltungsgebude) live bands

24

73747582 818594

92 91 909395

mr. onions cocktailbar & restaurant getrnke

was ist wo? gastro, stnde, bhnen ...jakobus - cafe & weinbarjakobus - cafe & weinbar getrnke

was ist wo? gastro, stnde, bhnen ...

27

POLIZEI

66676869707172737475767778798081828384858687

88 899091929394959697

333435363738394041424344454647484950515253545556575859

606162636465

12345

67

89

1010a11121314

1516

1718192021222324

2526272829303132

19

10a

21

28

4956

59

76

97

Es war hei ersehnt und eine Neuerung auf dem Markt der Tablet Computer: Das iPad von Apple. Am 28. Mai war es endlich so weit und das neue Wunderding war endlich auch in Deutschland zu ha-ben. TRENDYone hat bei Simon Wiedemann, dem Geschftsfhrer des Apple Premium Resellers Level16 in Augsburg nachgefragt, ob das iPad denn auch wirklich hlt, was es verspricht.

Apple prsentiert:

Das neue iPad

TRENDYone: Das iPad ist endlich auch in Deutschland auf dem Markt. Wie war der Ansturm am ersten Verkaufstag?SimonWiedemann:DieerstenKundenhattenschon2StundenvorLadenffnunggewartetund es hatte sich eine Schlange gebildet.Manchewarenmit Sthlen da undmanchelasenBcherimStehen,umsichdieWarte-zeit zu verkrzen.Punkt10Uhr startetederVerkaufundwirwarennachca.30Minutenausverkauft.Interessantfrunswar,dasnie-manddieDemo-Gerteausprobierthat,denndieKundengingendirektzurKasseumsicheinGertzuergattern.

Wer hat sich bisher das iPad gekauft? Gibt es einen ganz typischen Kufer oder ist jeder begeistert davon?Wirklich jeder ist begeistert vom iPad, dadas Gert hlt was es verspricht und dieKuferwirklicheinmagisches revolutionresGerterhalten.WirhattenamTagdesiPad-VerkausstartsjedeAltersstufealsInteressentoderKuferimLaden-vomTeenagerbiszumRentner.

Was kann das iPad alles? Fr welche Anwendungen eignet es sich beson-ders?Hier sind eigentlich keine Grenzen gesetzt.DasiPadistdasbesteGert,umdasInter-net,Mails,FotosundVideoszuerleben.DieMglichkeitensinddarberhinausfastgren-zenlos. Sei es zum Lesen vonBchern, alsiPod, als Spielekonsole, als Untersttzungbeim Lernen oder im Geschftseinsatz. ImAppStore stehen derzeit mehr als 10.000Programme frdas iPad zurVerfgungundeswerdentglichmehr.

Nennen Sie doch bitte ein paar Zahlen: Wie gro und schwer ist das iPad? Wie schnell ist es und in welchen Ausfh-rungen ist es erhltlich?DasiPadverfgtbereinMulti-Touch-Wide-screen-DisplaymitLED-Hintergrundbeleuch-tung mit 9,7 Diagonale und 1024 x 768Pixeln,alsoHD-Auflsung.EsistindenGr-en16GB,32GBund64GBerhltlich,undKundenhabenzustzlichdieWahl,zwischendemiPadmitWiFi(WLAN)odermitWiFiund3G(UMTS).DurchdasGewichtvonca.0,7kg liegtdas iPadsehrgut inderHand.DieLeistung des iPad ist durch den Apple A4ChipmitkeinemanderenTouchscreen-Gertvergleichbar.Wichtig zu erwhnen ist nochdieintegriertewiederaufladbareLithium-Poly-mer-Batterie,mitwelcherbiszu10Stunden

SurfenimWebmitWiFi, Video- oderMusikwiedergabemglichsind.

Fr wen ist es besonders geeignet?DasiPadistwirklichfrjedengeeignet,daesdurchdieVielzahlderverfgbarenProgram-meinfastallenBereicheneingesetztwerdenkann. Selbst meine zweijhrige Tochter hatdie Bedienung des Gerts sofort verstan-denundesmachtihrriesigenSpadamitzuspielen.DasiPadistsehrleichtzubedienen,esmussfastnichtserlerntwerdenundsomitkannauchjederdamitumgehen.

Was macht fr Sie persnlich den Reiz des iPad aus?Fr mich persnlich ist es die gewonneneFreizeit,diemirdasiPadzurckgebrachthat.MitdemGertbinichdeutlichflexiblerinderVerwaltung und Recherche von Informatio-nen.IchmussmichwenigerimBroaufhal-tenundkannmeineArbeitauchentspanntaufdemSofaerledigen.Mitdem iPadhabe ichdasInternetbuchstblichinmeinenHndenunddurchdieVielzahlanProgrammenentde-cke ich immerwieder neueEinsatzmglich-keiten.ZumBeispielkannichdamitinteraktivFamilienausflgeplanen,mitFreundenchat-ten,berSkypetelefonieren,oderauchmei-nenMac fernsteuern.Das iPad ist frmicheine Bereicherung meines digitalen Lebensundichmchteesnichtmehrmissen.

Wird das iPad Ihrer Meinung nach den Markt revolutionieren?Durch die leichte Bedienung und die hoheFunktionalittdesiPadwirdsichderUmgangmit Computern auf lange Sicht verndern.UnsereHndeundFinger sind immer nochdas natrlichste Eingabemedium fr einenComputer. Fr mich ist es eine Revolutionund es zeigt schon jetzt den Umgang mitComputerninderZukunft.

Vielen Dank fr diese kleine Einfh-rung in die Welt des iPad! Wer sich selbst ein Bild des iPad machenundesaufHerzundNierentestenwill,istbeiLevel16inderKarlstr.4inAugsburgherzlichwillkommen!Eslohntsichversprochen!

Bereits nach Minuten bildete sich eine lange Schlange mit iPad-Interessenten

Level16 Geschftsfhrer Simon Wiedemann mit dem neuen iPad

Bild

quelle: A

pple In

c.

TRENDYone 07|201028

Technik

WerkeineLustauflangeLie-ferzeitenhatistimSegml-ler MEGASTORE genaurichtig.Aufber8.000qm,

welche sich ber 3 Etagen erstrecken,warteteineriesigeAuswahlanmodernen,trendigenundvorallemauchpreiswertenMbelstckenaufeuch.

Sicher kennt ihr das Problem: Ihr be-ntigteineneueCouch-unddasbessernoch gestern als heute. Bei den meistenMbelhusern msst ihr dazu lange Lie-ferzeiteninKaufnehmen,bisdasersehnteMbelstckendlichbeieuchist.

DochbeimMEGASTOREluftdasan-dersab!DurchdieriesigenMitnahmelagerknnt ihr alleswas ihr euch imMEGAS-TORE ausgesucht habt sofortmitnehmenundmsstnichtwochenlangdaraufwartenunddasauchnochzugnstigenPreisen.

SolltedennocheinWohntraumimME-GASTOREmalnichtzufindensein,erwar-ten euch in den weiteren Bereichen des

SegmllerMbelhauseseineVielzahlat-traktiverWohnideen auf einerGesamt-flchevon50.000qm,wobestimmtdaspassende fr euren Geschmack dabeiist.

Ihrsehtalso,einBesuchbeimSeg-mllerlohntsichimmer!MitdieserTREN-DYone-Ausgabe, die ihr gerade in denHnden haltet, sogar nochmehr: EinfachdenGutscheinaufdieserSeiteausschnei-den und ab einem Einkaufswert von 50,-Euronochmals25,-Eurosparen!

Der trendige und preiswerte Mitnahmemarkt im Mbelhaus Segmller

SitzsackBezug Polyester mit Innen-sack, Fllung ca. 300 Ltr. Styroporkugeln.

RegalRegal 4 Ablagen, in ver-schiedenen Farben erhlt-lich, B/H/T ca. 42/76 x 190x33 cm

RegalRegal in verschiedenen Farben erhltlich, mit 4 Mbelgleitern, B/H/T ca. 45x40x45 cm.

49,-

17,99

46,99

MEGA-GUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEIN

Mit folgenden Einschrnkungen: Gltig nur bei Neuauftrgen, ausge-nommen bereits reduzierte Ware und alle Angebote aus unseren Prospekten und Anzeigen. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen mglich.

Mit folgenden Einschrnkungen:Gltig nur bei Neuauftrgen, ausge-

AB EINEM EINKAUFSWERT VON

GLTIG BIS 24. JULI

2010

keine weiteren Konditionen mglich.

25.-Gltig nur bei Neuauftrgen, ausge-nommen bereits reduzierte Ware und alle Angebote aus unseren Prospekten und Anzeigen. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen mglich.

Mit folgenden Einschrnkungen:Gltig nur bei Neuauftrgen, ausge-

2010

Gltig nur bei Neuauftrgen, ausge-nommen bereits reduzierte Ware und alle Angebote aus unseren Prospekten und Anzeigen. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen mglich.

Mit folgenden Einschrnkungen:Gltig nur bei Neuauftrgen, ausge-

AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 50.- 25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-

MBEL ZUM MITNEHMEN!

Nicht mit anderen Aktionen kombinier-bar. Ausgenommen Artikel der Hersteller: Now by Hlsta, Brinkmann Home, Kare, Innovation, Hasena. Gutschein gltig bis 24.07.2010

25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-25.-Nur im Megastore und nur gegen Abgabe dieses ausgeschnittenen Gutscheins!

Trends & Lifestyle

TRENDYone 07|2010 29

Trends & Lifestyle

Sie gehren zum Sommer wie die Sonne und kalte Drinks: Coole Sonnenbrillen. Eigentlich jeder hat (mindestens) eine, aber ist sie auch gut? Oder schdigt sie im schlimms-ten Falle sogar das Auge? TRENDYone hat fr euch ein paar Tipps zum Sonnenbrillenkauf zusammengestellt.

Ist teuer gleich gut?Ganzklar:Nein!VerschiedeneTestshabenergeben,dassauchgnstigeBrillen,dieinDrogerien,ModegeschftenoderaufMrktenab5Eurozuhabensind,durchausgutsindunddasAugeausreichendvorderunsichtbarenundschd-lichenUV-Strahlungschtzen.LediglichMarken-ImitateausAsiensindbeidenTestsgnadenlosdurchgefallen.Undwirwissenja,dasswirbeiteurenMarken-produktennebenderQualittvorallemdenNamenbezahlen...

Welche Prfsiegel sind wichtig?DasmitdenPrfsiegelnistsoeineSache.ZwaristesinDeutschlandPflicht,alleSon-nenbrillenmitdemCE-Zeichenzuversehen,daseuropaweitfrdieEinhaltungbe-stimmterSicherheitsrichtliniensteht.DochdieEinhaltungdieserRichtlinienwirdnichtberprftunddasSiegelansichistkinderleichtzuflschen.EinerechtguteAuszeich-nungistdasUV400-Zeichen.EsstehtfreinenBreitband-UV-Filter.GenaueAus-kunftkannletztendlichnureinOptikergeben,derdieBrilleinbestimmtenGertenaufderenUV-Filtertestenkann.

Ist die Form der Brille ausschlaggebend fr den Schutz?Generellnein.AberdieGreistentscheidend.SosolltedieBrillediegesamteAugenhhleabdecken,damitkeineschdlichenStrahlenseitlichodervonobeneindringenknnen.DerRestunterliegtdemGeschmackundnatrlichauchderMode...

Bieten Kontaktlinsen auch einen Schutz?Nein.EsgibtzwareingefrbteLinsen,diedasBlendgefhlabschwchen,aberkeinenSchutzvorUV-Strahlungbieten.

Wo sollte ich auf jeden Fall eine Son-nenbrille tragen?beralldort,wodieUV-StrahlungdurchReflexionamstrksten ist, alsoamMeer, indenBergenoder imSchnee. Ansonsten natrlich berall dort, wo dieSonnescheintundmandieStirn runzelnmsste.AuerdemgelangenselbstbeibedecktemHim-melnochvieleschdlicheUV-StrahlenbiszumBoden,also istauchbeieinigenWolkenkeinFehler,dieSonnenbrilleaufzusetzen.

Darf ich jede Brille am Steu-er tragen?Nein.FrdenStraenverkehrsindnurSon-nenbrillenzugelassen,dienichtzustarkab-dunkeln.InDeutschlandsindSonnenbrillenin5verschiedeneGradederAbdunklungeingeteilt. Nur mit den Strken 1-3 darfAutogefahrenwerden.AuchbunteGlsersolltennichtamSteuergetragenwerden,da sie gerne mal ein Bremslicht schlu-ckenknnen.

Braucht mein Kind auch eine Sonnenbrille?Auf jedenFall!Kinder verfgennicht vonGeburtanbereineneigenenSchutzvorschdlichenUV-Strahlenundsolltenda-her eineSonnenbrille tragen.AuchhiergengteingnstigesModell.

Sonnenbrillen! Trends & Lifestyle

TRENDYone 07|201030

Ab jetzt brauchst du nie wieder nach deinem Auto, deinem Ho-tel oder der Bushalte zu suchen. Der ECCO GPS Locator zeigt dir ohne Probleme den Weg an. Jeder kennt es! Du bist einen Tag in einer anderen Stadt am Bummeln und wenn du nach

Hause willst, kannst du auf einmal dein Auto nicht mehr fin-den. Bevor du endlich dein Auto gefunden hast, ist deine Laune den Bach runter gegangen und dein ganzer Tag ist versaut. Oder wenn du mal eine Rundreise machst und du dich total aufregst weil du nicht mehr weit, wo die Bushalte ist. Mit dem ECCO GPS Schlsselhnger Locator ist das alles ab sofort Vergangenheit.Gesehen bei: www.megagadgets.de

ECCO GPS LOCATOR

fr 79,99

...wer kennt ihn nicht, diesen Klassiker. Ein verregneter Tag wird durch diesen leuchtenden Regenschirm wieder richtig schn. Wer mit ihm unterwegs ist, hat Spa selbst bei Schmuddelwetter und fllt garantiert auf.Gesehen bei: www.echt-wahnsinn.de

fr 39,99

LED-Regenschirm Im singing in the rain...

Goldie: Goldener

TrstopperMit dem goldenen Goldie Tr-stopper bricht das Goldfieber aus. Dieser Trstopper hat die Form und das Aussehen eines echten Goldbarrens.Der goldene Goldie Trstopper bringt sicherlich Bling Bling in dein Haus und du erlebst komi-sche Momente.Gefunden bei: www.megagadgets.com

fr 14,95

32 TRENDYone 07|2010

trends Woman

Trends & Lifestyle

trends Men

Goldie: Goldener

TrstopperWer kennt das Problem nicht? Ob nun der DVD-Player, die Stereoanlage, der Fern-seher oder oder... Jedes Gert hat eine eigene Fernbedienung und das Chaos ist vorprogrammiert. Wir haben jetzt ein witzi-ges Gadget, dass dieses Problem lst.Gefunden bei: www.megagadgets.com

fr 12,95

Cheeseburger in der Dose Der Cheeseburger in der Dose ist die ideale Erfindung fr den kleinen Hunger zwischendurch! Diesen Burger kannst du berall mitnehmen und essen - kalt oder warm. einfach den Deckel ab und los gehts - ein kompletter Cheeseburger zum Reinbeien. Dieser Cheesburger ist ideal fr Reisen, Camping oder Strand.Gefunden bei: www.megagadgets.com

fr 3,95

Hier kommt das hochwertige Blutbad Duschgel, im tuschend echten Infusionsbeutel, zum Auf-hngen an der Duschwand! Es hat einen angenehmen Kirschduft und kommt inkl. Vorrichtung fr die praktische Befestigung. Gefunden bei: www.closeup.de

fr 9,99

Jumbo universal Remote

Blutduschgel

33TRENDYone 07|2010

Trends & Lifestyle

uselessknowledgeBisjetztkonntejedeFuballWM

GastgeberMannschaftdieGrup-

penphaseberstehenundindie

nchsteRundeaufsteigen.

SchauspielerinQuentinTarantino-

Filmenrauchendievonihmer-

fundenefiktiveZigarettenmarke

RedApple.

Wissenschaftlerhaben200.000

StrauebereinenZeitraumvon

achtJahrenbeobachtet.Kein

einzigerStrausteckteindieser

ZeitseinenKopfindenSand.

DieThailnderinJaeyaenaBeu-

rahengstiegindenfalschenBus,

fuhrausVersehen1.200Kilome-

terindenNordendesLandesund

bliebdortfr25Jahre.

58%allerMnnerhabenschon-

malversucht,ihrenNameninden

Schneezupinkeln.

LybienistdaseinzigeLand

derWeltmiteinereinfarbigen

Flagge.

GeorgeWashingtonundThomas

JeffersonhabenaufihrenPlanta-

genMarihuanaangebaut.

EinneugeborenesKnguruwiegt

knappeinGramm.

DerZweiteWeltkriegendete

1945,dochdashieltdenjapani-

schenLeutnantHirooOnodanicht

davonab,aufderInselLubang

imDschungelweiterhindieStel-

lungzuhalten.AlleNachrichten

bereineKapitulationJapans

hatteerfreineListdesFeindes

gehalten.ErstalsseinKomman-

deurpersnlichaufdieInselkam,

gabderSoldatauf.Daswarim

Jahr1974.

SobaldRealMadridC.F.einen

Titelgewinnt,ndertsichdie

TelefonnummerderVereinszen-

trale.VorwahlMadrid(91)+

aktuelleAnzahlLandesmeistertitel

(31)+nationalePokalsiege(17)

+SiegeinderChampionsleague

(09).

KommissarRexistweltweitdie

zweiterfolgreichsteFernsehserie

allerZeiten!

DenStraftatbestandBeamten-

beleidigunggibtesimStrafge-

setzbuchgarnicht.

DiedurchschnittlicheEjakulati-

onsgeschwindigkeitbetrgt44,8

Stundenkilometer.

DieAugenklappebeiSeefahrern

istkeinWitz.VieleNavigatoren

warenblind,weilsieoftmitdem

JakobsstabindieSonnepeilen

mussten.

Blondesindeindeutiginder

Minderheit:NurzweiProzentder

Weltbevlkerungsindblond.

DerersteHollywoodfilm,indem

dasSpleneinerToilettezusehen

war,war1959Psychovon

AlfredHitchcock.

BeieinemTesterhieltendie

Testpersonenalledasgleiche

Horoskop.DreiViertelfanden

sichkorrektcharakterisiert.Das

HoroskopwardasdesSerien-

mrdersFritzHaarmann.

DerMenschistdaseinzigeLebe-

wesen,dasweint.

AufdemMondliegenzwei

Golfblle.DerAstronautAlan

Shepardhatsie1971miteinem

Sechser-Eisengeschlagen.

EinenkastriertenEselnenntman

MackeroderKnilch.

JagendeEisbrentarnensich,

indemsieihreschwarzenNasen

mitderPfoteverdeckenunddie

Augenzukneifen.

ImitalienischenCalcatawurde

bis1983dieheiligeVorhautJesu

Christiverehrt.Dannwurdesie

gestohlen.

Wir suchen zum nchstmglichen Zeitpunkt fr unser Team neue

Fotografen/innen auf 400,- euro Basis!

DU bist jungmotiviert teamfhig zeitlichflexibeleinsetzbar einNachtmenschmobil ber18

DU hast SpaamFotografieren einfreundlichesAuftreten einedigitaleSpiegelreflexkameraundeinenexternenBlitz

DU willst dichmitTRENDYoneidentifizierendasNachtleben,KonzerteunddieverschiedenstenVeranstaltungenfotografieren

Dann sende deine aussagekrftige Bewerbung an:christian.strohmayr@trendyone.de

oder per Post an:Ad can do GmbH & Co. KGPersonalabteilungWertachbrucker-Tor-Strae 586152 Augsburg

TRENDYone 07|201034

Fun

Es war ein sehr knappes Ergebnis und ein hauchdnnerVorsprung,dochSophiaThomallahatesgeschafft:Nach14WochenTanztraining,achtLive-Shows,undzwlfein-studiertenTnzen istsie DancingStar2010!AmFrei-

tagabend holte die Schauspielerin in Lets Dance Das groeFinaledenTitelundgewannmit50,8ProzentderZuschaueranrufegegenSylvievanderVaart(49,2%).

DasspannendeFinaleerreichteam28.MaieinenstarkenMarktan-teilvon22,3ProzentbeimjungenPublikum(14bis49Jahre)unddamiteinenneuenSpitzenwert indieserStaffel. Insgesamtsahendurchschnittlich5,10MillionenZuschauerab3Jahredenkrnen-denAbschlussderdrittenLetsDance-Staffel (Marktanteil20,5Prozent).InderSpitzewarenbiszu5,93MillionenZuschauerlivebei RTL dabei. Damitwar LetsDance Das groe Finale dieNummereinsinderPrimeTime.

SophiaThomallaundihrTanzpartnerMassimoSinatbekamenfrihredreiTnzediebesteWertungderJury(115Punkte)sowiediemeisten Telefonanrufe und SMS-Nachrichten der Zuschauer. Um23.35Uhr lautetedasuerstknappeErgebnis:50,8Prozent frSophia Thomalla und 49,2 Prozent fr Sylvie van der Vaart. DerzweitePlatzgingdamitanSylvievanderVaartundChristianPo-lanc.FrihredreiTnzeerhieltdasTanzpaar108Jurypunkte.SophiaThomalla:HeutebinichderglcklichsteMenschderWelt.Ichhabeabsolutnichtgedacht,dass ichgewinne. IchhabemeinBestesgegebenundsovielSpagehabt. Jetztbin icheinerseitsglcklich, dass ich gewonnen habe, anderer-seitsaberauchtraurig,dassdieShowvorbeiist.IchwerdeaufalleFlleweitertanzen.

SylvievanderVaart:ZuallererstbinichstolzaufSophia,ichwarvonAnfanganeinFanvonihrundsiehatesverdientzugewinnen.Aber ichbinauchstolzdarauf,dassdasErgebnissoknappwar.DasFinalewarfrmicheinschnerAbend,ichhabeallesgegeben.AlsnchsteskommtfrmichdasSupertalentundamSamstagbinichbeimBoxenundfhredortInterviewsmitdenProminentenamRing.

Am Samstag verteidigt Vitali Klitschko seinen WBC-Titel gegendenSchwergewichts-EuropameisterAlbertSosnowskiausPolen.RTLbertrgtdenWM-KampfausderVeltinsArenaaufSchalke

liveab22.10Uhr.ImRahmender RTL-bertragung wirdSylvievanderVaart ihrDe-bt alsReporterin amRinggeben.

Nazan Eckes und Dani-el Hartwich prsentiertendas groe Tanzfinale vollerEmotionen, Eleganz undDramatik. In der vierkpfi-gen Jury saen Isabel Ed-vardsson,PeterKraus,Ha-raldGlcklerundJoachimLlambi. Fr die perfektemusikalische UntermalungsorgtedasOrchesterLilloScrimali.AlsShowactbe-geisterten die Superstars

MehrzadMarashi&MarkMedlockmitSweat(ALaLaLaLaLong)dasPublikum.

MiteinemTagesmarktanteil von20,1Prozentbeiden jungenZu-schauern lag RTL am Freitag mit klarem Abstand vor ProSieben(11,2%),SAT.1(10,4%)undVOX(8,6%).

Auch beim Gesamtpublikum war RTL mit einem Marktanteil von16,2ProzentdieklareNummereins(ARD:13,5%,ZDF:11,2%).Alle Videoclips von den Lets Dance-Highlights finden die Zu-schauerwiederexklusivbeiRTL.deundbeiClipfish.de.DieShowinvollerLngegibtesimAnschlussandieAusstrahlungbeiRTL-NOW.dezusehen.AlleInfos,exklusiveHintergrund-StoriesundVi-deoszurShow,JuryunddenKandidatengibtesbeiRTL.de.

Sophia Thomalla ist Dancing Star 2010 und RTL die Nummer eins beim Publikum Lets Dance - Das groe Finale bei RTL

Das Gewinner-Tanzpaar: Sophia Thomalla und ihr Tanzpartner Massimo Sinat

Bildqu

ellen:RTL

.de

Die Jury von Lets Dance

Auf dem Tanzparkett gab es auch ein Wiedersehen

mit den bereits ausgeschiedenen Paaren, die noch

einmal ihren Lieblingstanz prsentierten:

Hillu Schwetje und Christian Polanc

(langsamerWalzer,SeeTheDayvonDeeC.Lee).

Mathieu Carrire und Tatjana Kuschill

(langsamerWalzer,GodfathervonNinoRota).

Achim Mentzel und Sarah Latton

(Salsa,HammavonCulchaCandela).

Brigitte Nielsen und Oliver Tienken

(Rumba,TotalEclipseOfTheHeartvonBonnieTyler).

Rolfe Scheider und Motsi Mabuse

(Quickstep,MuppetShow).

Ral Richter und Melissa Ortiz-Gomez

(Salsa,LivinLaVidaLocavonRickyMartin).

TRENDYone 07|2010 35

Stars & Entertainment

Viel Spa beim Grillen

und Nachkochen

wnscht:

ROHKOST

-SALAT

2Kohlrabi

4Karotten

3ELOliven

l

3ELweie

rBalsamico

Salz,Pfeffe

r,

Zucker,

Kruternac

hBelieben

Kohlrabiund

Karottenw

aschen,sch

lenundmi

teiner

Reibeinfei

neStreifen

hobeln.Mi

tlundEs

sig,Salz,

Pfefferund

TLZucke

rabschmec

ken.

Tipp:Were

scremigma

g,kannauc

hnocheine

nEL

Sahnedazu

geben.Funk

tioniertauc

hmitKaffee

sah-

ne!Danna

beretwasw

enigerOliv

enlverwen

den...

FERTIG!

FRUCHTIGER FENCHEL-SALAT

1mittelgroerFenchel

2Tomaten

2ELWalnsse

2ELCranberries(oderRosinen)

Walnussl

WeierBalsamico

Salz,Pfeffer,

Salatkruter

DenFenchelwaschenundhalbiere

n.Strunkentfernenund

inkleineStckeschneiden.DieTo

matenfeinwrfeln,zuden

FenchelstckengebenDieWalns

semitdenFingernzer-

drckenundzusammenmitdenCr

anberriesdazugeben.Mit

2ELWalnusslund2ELweiem

Balsamicoanmachenund

mitdenSalatkruternabschmecke

n,einpaarMinutenziehen

lassenundevtl.nocheinmalnachw

rzen.

TRENDYone

Sommer, Sonne, Grillparty. Doch mit leeren Hnden aufkreuzen, ist irgendwie gar nicht nett. Also bringt doch einen unserer leckeren Sommersalate mit, die ratzfatz zubereitet sind und auch noch wenig kos-ten! TRENDYone hat fr euch die leckersten und schnellsten Rezepte zusammengestellt, die garantiert jedem gelingen und schmecken!

Blitzrezepte fr die Grillparty

TRENDYone 07|201036

Freizeit

KARTOFFEL-BLITZ-SALAT

500gfestkochendeKartoffeln1mittelgroeroteZwiebel

2TLInstant-Brheoder1Brhwrfel4ELOlivenl,4ELEssig

Salz,Pfeffer,frischerSchnittlauch

DieKartoffelnschlenundingleichdickeScheibenschneiden.Nun10-15Minutenkochen.DieZwie-belfeinwrfelnundzudenheienKartoffelscheibengeben.DieBrhemitheiemWasserineinerTasseanrhren(insgesamtca.einehalbeTasse)undzumSalatgeben.Olivenl,EssigundGewrzedazuundfertig.Tipp:EinguterKartoffelsalatmussschwtzen-alsobeimMischenschmatzendeGeruschevonsichgebendannhaterdierichtigeKonsistenz.Schmatzternurleise,etwaswarmesWasserzugeben.

SPARGEL-AVOCADO-SALAT

1GlasSpargel(egalabgrnoderwe

i)

1reife,alsoweicheAvocado

100gCocktailtomaten

1hartgekochtesEi

Olivenl

weierBalsamico

Salz,Pfeffer

DasWasserausdemSpargel-Glasab

gieen,aberca.1-2EL

davonauffangen,dieSpargelstangen

inca.3cmlangeStcke

schneiden.DieAvocadorundherumei

nschneidenundhalbieren.

KernentfernenunddieHlftengitterf

rmigeinschneiden.Nundie

Hlfteneinfachumstlpen,dieAvocad

o-Stckelassensichnun

ganzleichtausderSchalelsen.Die

Cocktailtomatenvierteln.

DasEica.10Minutenlangkochen,ab

schreckenundschlen.An-

schlieendinScheibenschneidenund

zumSalatgeben.Mitdem

aufgefangenenSpargelwasser,2ELO

livenlund2ELweiem

Balsamicoanmachen,wrzenundgut

mischen,bisdieAvocado

leichtmatschigist.Ziehenlassen.LEC

KER!

LAUWARME SOMMER-PASTA 500gLinguine(natrlichgehenauchBavetteoderSpaghetti)100gCocktailtomaten(ersatzweiseeinehalbeDosegeschlteTomaten)DunklerBalsamicoOlivenl

Salz,Pfeffer,#italienischeGewrzeoderfrischeKrutergeriebenerParmesanodergewrfelterFetaNudeln nach Packungsanweisung bissfest garen,

abgieen. Die noch heien Nudeln mit den kleinge-schnittenenCocktailtomaten(oderdenDosentomaten)mischen.WieeinenSalatmit3EsslffelndunklemBal-samico undOlivenl anmachen undwrzen.Mit demgeriebenenParmesanoderFetabestreuenundambes-tenlauwarmservieren.

TRENDYone

TRENDYone 07|2010 37

Freizeit

Das Styling fr den besonderen Anlass, die Party oder den extra-vaganten Auftritt.Hair by Hugo & Make-up Artist Isabel Klass bieten auch fr den kleinen Geldbeutel das Besondere!

SPECIAL: Goldwell Color Challenge 2010VorherNachher

Die HaarePnktlich zur Goldwell Trend Zoom ColorChallenge 2010 melden wir uns mit unserem Model Micha zurck.

Meisterfriseur Klaus Meckel prsentiert seine Kreation auf der Basis eines doppelten Under-cuts. Im Deckhaarsbereich dient eine sternfr-mige Slicetechnik als Hinkucker.

Die Basisfarbe baut sich auf violette Whisper auf. Die Lngen und Spitzen wurden mit Silklift auf-gehellt. In den Frontteil wurde eine Bltenstrh-nentechnik eingearbeitet und mit verschiedenen Elumenfarben veredelt.

layout & fo

tografie: w

ww.niceart.de

Das MakeupUm den Augen bei den leuchtenden Haarfarben trotzdem Geltung verleihen zu knnen, whlen wir ebenfalls starke Farben. Die Grundierung be-steht aus Make-Up, Concealer und Puder. Auch die Augenbrauen wurden stark betont.

Der Lidschatten beinhaltet zwei Farben - die hel-lere Farbe zuerst unter die Augenbrauen setzen, danach die dunklere Farbe (hier Pink) darunter, in die Lidfalte und in das bewegliche Lid auftra-gen. Mit einem groen Pinsel alles fein verteilen. Den Lidstrich mit einem schwarzen Eyeliner zie-hen. Am unteren Augenlid einen krftigen Strich mit dem Kayalstift ziehen. Wimpern sehr gut tu-schen.

Mit Rouge und einem Bronzepuder die Wangen richtig zum Vorschein bringen. Die Lippen mit passendem Lippenstift und Gloss final zur Gel-tung bringen.

BEAUTY Styling - Makeup - Photography vereint in einem Haus - Bauernbrustr. 4 - 86316 Friedberg

vorher-nachher-07-10.indd 1 16.06.2010 21:09:10 Uhr

Der 11. Juni wurde herbeigesehnt wie derausbleibendeSommerundwurdebuntundlaut gefeiert: Die Erffnung der Fuball-Weltmeisterschaft 2010 in Sdafrika. Einegroe Sause war die Erffnungsfeier zwarnichtwirklich,siedauertegeradeeinmal30Minuten,aberdafrwarsiedankR.Kellypro-minent, bunt und verdammt laut, was nichtzuletztantausendenVu