180
01.01.2018 3 Aktuellste Version / Dernière version: www.triag.ch TRIAG AG Präzisionswerkzeuge & Spanntechnik / Outils de précision & Technique serrage CHF Aussergrütstrasse 2 CH-6319 Allenwinden www.triag.ch Tel. (d+e) +41 (0) 41 727 27 27 Tél. (f) +41 (0) 41 727 27 96 Fax +41 (0) 41 727 27 99 E-Mail: [email protected] Onlineshop: www.triag.ch

TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

01.01.2018 3Aktuellste Version / Dernière version: www.triag.ch

TRIAG AG Präzisionswerkzeuge & Spanntechnik / Outils de précision & Technique serrage CHFAussergrütstrasse 2 CH-6319 Allenwinden www.triag.chTel. (d+e) +41 (0) 41 727 27 27 Tél. (f) +41 (0) 41 727 27 96 Fax +41 (0) 41 727 27 99 E-Mail: [email protected]

Onlineshop: www.triag.ch

Page 2: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG

Die Triag Gewindedrehplatten sind kompatibel zu Produkten von Seco, Stellram, Ceratizit, Vardex usw. Möchten Sie gerne auf Sandvikdrehhalter unsere Gewindeplatten montieren, dann melden Sie sich bei uns.

SondergewindeBitte fragen Sie uns an, wir suchen Ihnen das geeignete Werkzeug aus.

Abbildungen / BezeichnungenDieser Katalog wurde mit grösster Sorgfalt erstellt. Bei eventuellen Fehlern können wir jedoch keine Haftung übernehmen.

SchnittdatenDie jeweils angegebenen Werte müssen als Richt werte betrachtet werden.

MindestbestellmengeWir fordern keine Mindestbestellmenge und machen keine Aufpreise auf kleine Mengen.

Les plaquettes de filetage Triag sont compatibles avec les produits Seco, Stellram, Ceratizit, Vardexn etc. Les plaquettes de filetage peuvent être montées sur les produits Sandvik à l’aide de plaques d’adaptation Triag. À l’aide de la description du produit de l’utilisateur Sanvik, nous pouvons déterminer quelle plaque d’adaptation est appropriée. N’hésitez pas à nous la demander.

Filetages spéciauxAppelez-nous, nous trouverons pour vous l’outil approprié.

Illustration / DésignationCe catalogue a étè préparé avec grand soin. En cas d’erreurs éventuelles nous déclinons toute responsabilité.

Données de coupeCes indications sont considérées comme ligne de conduite.

Quantité minimum de commandeNous n’exigeons aucune quantité minimum de commande et n’appli-quons aucun frais supplémentaire sur les petites quantités

Gewindeschneidplatten / Plaquettes pour le tournage de filetage

Page 3: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

3Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG

Übersicht Sorten / Vue d’ensemble de variétés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Bestellschlüssel für Gewindeplatten / Code pour commander vos plaquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Schnittwerte Gewindedrehen / Valeurs de coupe de filetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

60° Teilprofil / Profil partiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

55° Teilprofil / Profil partiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

ISO 60° Metrisch-Vollprofil / Profil-métrique complet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

ISO 60° Metrisch-Vollprofil / Profil-métrique complet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

ISO 60° Gewindedrehplatten mit gesintertem Spanbrecher / Plaquettes de filetage avec brise copeau fritté . . . . . . . 16

ISO 60° Multitooth mehrere Zähne / Multi-dents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

UN 60° Amerikanisches Vollprofil / Profil-américain complet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

UN 60° Amerikanisches Vollprofil / Profil-américain complet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

UN 60° Amerikanisches Vollprofil / Profil-américain complet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

UN 60° Amerikanisches Vollprofil / Profil-américain complet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

UN 60° Multitooth mehrere Zähne / Multi-dents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

BSW 55° Whitworth-Vollprofil / Whitworth-profil complet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

BSW 55° Whitworth-Vollprofil / Whitworth-profil complet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

BSW 55° Whitworth-Vollprofil / Whitworth-profil complet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

BSW 55° Gewindedrehplatten mit gesintertem Spanbrecher / Plaquettes de filetage avec brise copeau fritté . . . . . . . 26

BSW 55° Multitooth mehrere Zähne / Multi-dents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

BSPT 55° Britisches Rohrgewinde konisch / Filetage conique anglais pour tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

BSPT 55° Gewindedrehplatten mit gesintertem Spanbrecher / Plaquettes de filetage avec brise copeau fritté . . . . . . . 27

PG 80° Panzerrohrgewinde / Filetage pour tubes électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

RD 30° -DIN 405 Rundgewinde / Filetage rond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

RD 30° -DIN 20400 Rundgewinde / Filetage rond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

MJ 60° Metrisches Luftfahrt Gewinde / Filetage metric pour métrique aéronautique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

NPT 60° Amerikanisches Rohrgewinde / Filetage pour tubes américain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

NPT 60° Gewindedrehplatten mit gesintertem Spanbrecher / Plaquettes de filetage avec brise copeau fritté . . . . . . . 31

NPT 60° Multitooth mehrere Zähne / Multi-dents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

NPTF 60° Selbstdichtendes amerikanisches Rohrgewinde / Filetage étanche americain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

SAGE 30°/3° Sägegewinde / Filetage scie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

ABUT 45°/7° Amerikanisches Sägegewinde / Filetage américain scie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

TR - ISO 103 30° Trapezgewinde / Filetage trapézoïdal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

ACME 29° Amerikanisches Trapezgewinde / Filtage trapézoïdal américain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

STUB ACME 29° Amerikanisches Trapezgewinde (verkürzte Profilhöhe) / Filetage trapézoïdal américain (avec profil plus court) . . . 37

UNJ 60° Amerikanisches Luftfahrtgewinde / Filetage américain pour l’aviation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

UNJ 60° Amerikanisches Luftfahrtgewinde / Filetage américain pour l’aviation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

API RD Ölgewinde rund / Filetage pour huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

API RD Multitooth mehrere Zähne / Multi-dents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40API V-0.040 | V0.038

V-0.050 Ölgewinde / Filetage pétrolier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

API BUT Buttress Casing Ölgewinde / Filetage pétrolier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

VAM Ölgewinde / Filetage pétrolier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

EL Extreme-Line Casing Ölgewinde / Filetage pétrolier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Gewindeschneidplatten / Plaquettes pour le tournage de filetage

Ein- und Abstechwerkzeuge / Outils pour les saignées et le tronçonnage

Poly-V Stechwerkzeuge für Keilrippen-RiemenscheibeOutils de gorges de houte performance pour les courrois strée

Ein- und Abstechwerkzeuge / Outils pour les saignées et le tronçonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Poly-V Stechwerkzeuge für Keilrippen-Riemenscheibe / Outils de gorges de houte performance pour les courrois strée 44

Page 4: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

4 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

TA… Aussenklemmhalter / Support extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

TA… Aussenklemmhalter mit Innenkühlung / Support extérieur avec arrosage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

TI… Innenklemmhalter / Support intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

TI… …IKMZ Innenklemmhalter mit Innenkühlung / Support intérieur avec arrosage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

TI… …CIKMZ VHM-Innenklemmhalter / Support intérieur carbure monobloc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

TAR… Überkopfhalter / Supports en dessus de la hauteur de tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

TAR… «Gang» -Werkzeughalter für Swiss Typ Maschinen / Support pour outil «Gang» pour les machines de type Suisse . . 50

Technischer Teil Gewindedrehen / Partie technique du filetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Gewindedrehmethoden / Méthodes pour le tournage de filetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Diagramm Steigungswinkel / Diagramme des angles hélice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Unterlegplatten zum Verstellen des Steigungs winkels / Sous-plaquettes pour le réglage des angles hélice de pas . . . . . . 54

Zustellungsmethoden / Mode de distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Schnittwerte Gewindedrehen / Valeurs de coupe de filetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Problemlösung / Résolution des problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Bestellschlüssel für Mini-Drehwerkzeuge / Code pour commander vos bars d’alésage miniatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

MIR - ISO 60°

UN 60° | NPT 60° Gewindeschneiden Vollprofil / Coupe de filetage profil complet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

MIR - ACME Gewindeschneiden / Coupe de filetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

MIR - 55° / 60° Gewindeschneiden Teilprofil / Coupe de filetage profil partiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

MIR- DIN 103 Gewindeschneiden Teilprofil Trapez / Coupe de filetage profil partiel trapézoïdale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

MCR Anfasen und Bohren mit Innenkühlung / Chanfreinage avant, arrière et profil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

MDR Für Gewindefreistich, Anfasen und Einstechen / Gorge de fin de filetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

MFL Axial Einstechen mit Innenkühlung / Gorge frontale avec arrosage au centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

MFR Axial Einstechen mit Innenkühlung / Gorge frontale avec arrosage au centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

MGR Einstechen mit Innenkühlung / Pour gorge avec arrosage au centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

MGR Einstechen mit Innenkühlung / Pour gorge avec arrosage au centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

MKR Einstechen mit Innenkühlung / Pour gorge avec arrosage au centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

MPR Profildrehen und Ausdrehen mit Innenkühlung / Le tournage de profils et l’alésage à refroidissement internet . . 65

MQR Profildrehen und Ausdrehen mit Innenkühlung / Le tournage de profils et l’alésage à refroidissement internet . . 66

MTR Innendrehen mit Innenkühlung / Alésage et profil avec arrosage au centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

MUR Profildrehen, 90° Plandrehen mit Innenkühlung / Alésage et profil 90° avec arrosage au centre . . . . . . . . . . . 68

MVR Axial Stechen mit Innenkühlung / Pour gorge frontale avec arrosage au centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

MWR 45° & 60° Senken und Profildrehen mit Innenkühlung / Pour chanfreinage avec arrosage au centre . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

MXR Rückwärtsdrehen mit Innenkühlung / Alésage arrière avec arrosage au centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

MZR Radius Axial Einstechen mit Innenkühlung / Gorge frontale a rayon avec arrosage au centre . . . . . . . . . . . . . . 70 Spannhülsen mit Innenkühlung für Swiss Typ Maschinen

Porte-outils avec arrosage au centre pour les machines de type Suisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Gewindedrehen Halter / Support de filetage

Bestellschlüssel für Klemmhalter / Code pour commander vos supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Technischer Teil Gewindedrehen / Partie technique du filetage

Mini - Drehwerkzeuge / Mini - Outils intérieur

Page 5: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

5Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

TMH… Gewindefräshalter / Porte-outils TM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

TMH… Gewindefräshalter / Porte-outils TM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

ISO 60° Metrisch / Métrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

UN, UNC, UNS, UNF, UNEF Amerikanische Gewinde / Filetage américain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

W (BSW), BSP, G, Rp, BSF 55° British straight pipe Zoll / Pouce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

BSPT, R 55° Britisches Rohrgewinde konisch / Filetage conique anglais pour tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

PG 80° Panzerrohrgewinde / Filetage pour tubes électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

NPT 60° US National Pipe / Tube américain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

NPTF 60° Selbstdichtendes amerikanisches Rohrgewinde / Filetage étanche américain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

NPSM & NPS Straight pipe mechanical Zoll / Pouce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

NPSF & NPSI Selbstdichtendes amerikanisches Rohrgewinde / Filetage étanche américain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Bestellschlüssel für Gewindefräshalter / Code de commande pour vos supports de fraise à fileter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Bestellschlüssel für Mehrzahn-Vollhartmetall-Gewindefräser

Code pour commander des outils à plusieurs dents en carbure monobloc pour le fraisage de filetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Gewindefräsplatten / Plaquettes pour filetage par fraisage

Bestellschlüssel für Gewindefräsplatten / Code pour commander vos plaquettes filetage par fraisage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Gewindefräsen Halter / Support du fraisage de filetage

Monoblockfräser / Monobloc pour le fraisageMini - Drehwerkzeuge / Mini - Outils intérieur

ISO 60° 1,5 x Ø Metrisch / Métrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

ISO 60° 1,5 x Ø Metrisch - Spiralgenutet / Métrique - Gouges hélicoïdales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

ISO 60° 2 x Ø Metrisch - Spiralgenutet / Métrique - Gouges hélicoïdales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87ISO 60° T2 2,5 x Ø Metrisch / Métrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

ISO 60° T2 2 x Ø Metrisch / Métrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

ISO 60° T3 3 x Ø Metrisch / Métrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

UN, UNC, UNS Amerikanische Gewinde / Filetage américain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90UN, UNC, UNS, UNF, UNEF Amerikanische Gewinde / Filetage américain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

UN, UNC, UNS Amerikanische Gewinde - Spiralgenutet / Filetage américain - Gouges hélicoïdales . . . . . . . . . . . . 92

UN, UNC, UNS, UNF, UNEF Amerikanische Gewinde - Spiralgenutet / Filetage américain - Gouges hélicoïdales . . . . . . . . . . . . 93UN, UNC, UNS Amerikanische Gewinde - Spiralgenutet / Filetage américain - Gouges hélicoïdales . . . . . . . . . . . . 94

UN, UNC, UNS, UNF, UNEF Amerikanische Gewinde - Spiralgenutet / Filetage américain - Gouges hélicoïdales . . . . . . . . . . . . 95

CSP Medizinisches Implantat / Implant médical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

NPT, NPTF 60° National pipe taper | Geradegenutet / Gouges droites Zoll / Pouce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

NPT, NPTF 60° National pipe taper | Spiralgenutet / Gouges hélicoïdales Zoll / Pouce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

NPSM, NPSF-NPSI Straight pipe mechanical Zoll / Pouce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

BSW 55° Whitworth Zoll / Pouce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

BSP, G, Rp, BSF British straight pipe Zoll / Pouce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

BSF, BSP, G Whitworth Zoll / Pouce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

BSPT, R British pipe taper Zoll / Pouce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

RD Rundgewinde / Filetage rond Zoll / Pouce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

PG Stahlpanzerrohrgewinde / Filetage tube électrique Zoll / Pouce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Page 6: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

6 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

DMT 3 in 1 - Bohren, Gewinde, Fase / DMT 3 en 1 - Foret, filetage, chanfrein

Bestellschlüssel für Mini Gewindefräser / Code de commande pour les mini-fraisages de filetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Technischer Teil Gewindefräsen mit Wendeplatten & Monoblock

Partie technique pour le fraisage de filetage avec plaquettes et monobloc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Fräsverfahren / Procédé de fraisage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Zustellungsmethoden / Mode de distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Formel Gewindefräsen / Formule fraisage de filetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Radius der Werkzeugbahn / Rayon de la trajectoire d›outil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Gewinde-Fräserauswahl / Sélection du fraisage de filetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Schnittwerte Gewindefräsen / Valeurs de coupe du fraisage de filetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Problemlösung / Résolution des problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

ISO DMT 2 x Ø | 2,5 x Ø Mini Gewindefräser / Mini-fraises à fileter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

ISO DMTH 2 x Ø Mini Gewindefräser für gehärteten Werkstoff / Mini-fraises à fileter pour le matériau durci . . . 113

UN DMTH 2 x Ø Mini Gewindefräser für gehärteten Werkstoff / Mini-fraises à fileter pour le matériau durci . . . 113

DMT, DMTH Empfohlene Schnittbedingungen / Conditions de coupe recommandées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Technische Daten GewindefräsenSpécifications techniques pour le fraisage de filetage

MTS Vollhartmetall-Gewindefräser für kleine Durchmesser und kurze AusführungMTS Fraise à fileter en métal dur monobloc pour petit diamètre et modèle court

MTSH Vollhartmetall-Gewindefräser für kleine Durchmesser in gehärtetem WerkstoffMTSH Fraise à fileter en métal dur monobloc pour petit diamètre en matériau durci

ISO 2 x Ø | 2,5 x Ø | 3 x Ø Mini Mill-Thread Metrisch / Métrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

ISO 3 x Ø | 4 x Ø | 5 x Ø Mini Mill-Thread Metrisch / Métrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

UN, UNC, UNS, UNF, UNEF 2 x Ø Mini Mill-Thread Amerikanisches Gewinde - Filtage américan | Zoll / Pouce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106UN, UNC, UNS, UNF, UNEF 3 x Ø Mini Mill-Thread Amerikanisches Gewinde - Filtage américan | Zoll / Pouce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

W (BSW), BSP, G, Rp, BSF Mini Mill-Thread British straight pipe | Zoll / Pouce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

ISO 2 x Ø & 3 x Ø Mini Mill-Thread Metrisch / Métrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

UN, UNC, UNS, UNF, UNEF 2 x Ø Mini Mill-Thread Amerikanisches Gewinde - Filtage américan | Zoll / Pouce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Page 7: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

7Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Gewindeformer & Gewindebohrer / Tarauds à refouler & tarauds machine

Zubehör / Accessoires

Drückfix N TiN 110 245 Gewindeformer & Gewindebohrer / Tarauds à refouler & tarauds machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Dulofix 110 205 / 110 305 Gewindebohrer / Tarauds machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Spiralo 35 110 226 / 110 326 Gewindebohrer / Tarauds machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Nirofix (35) TiN 110 266 / 110 267 Gewindebohrer / Tarauds machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Sonderwerkzeuge / Outils spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

ISO DIN13 Gewindelehren / Jauges de filetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127ISO M, MF, BA, PG, G,

Ww, BSF, UNF, UNEF, UNC Gewindebox / Boîte de filetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

ISO Toleranzenbox / Boîte de tolérance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Gewindeschablone / Jauge de filetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Preisliste / Liste des prix

Preisliste / Liste des prix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 - 178

MTS Vollhartmetall-Gewindefräser für kleine Durchmesser und kurze AusführungMTS Fraise à fileter en métal dur monobloc pour petit diamètre et modèle court

MTSH Vollhartmetall-Gewindefräser für kleine Durchmesser in gehärtetem WerkstoffMTSH Fraise à fileter en métal dur monobloc pour petit diamètre en matériau durci

Page 8: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

8 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Übersicht SortenVue d’ensemble de variétés

Beschichtete Sorten

TMB • K20- Feinkornhartmetallsorte mit TiAIN beschichtet • Universalplatte • besonders geeignet für Stahl, rostfreien Stahl, Guss

TMC • K20- Hartmetallsorte mit AICrN • geeignet zur Bearbeitung von rostfreiem Stahl und Spezial-

legierungen

TMX • K20- Feinkornhartmetallsorte mit TiN beschichtet • Universalplatte

TXT • K20- Hartmetallsorte mit AICrN- Beschichtung • geeignet zur Bearbeitung gehärteter Stähle

TXC • K30- Hartmetallsorte mit TiN- Beschichtung • Universalplatte • für tiefe Schnittgeschwindigkeiten und kleine Durchmesser für

Plattengrösse 06 und 08 • besonders geeignet für Innengewindebearbeitung in rostfreiem

Stahl

TSX • P20- Hartmetallsorte mit TiN- Beschichtung • für Kohlenstoffstahl und legierten Stahl • für Stahlguss bei grossen Steigungen (ab 3,0 mm)

TPX • TiN beschichtet • für tiefe Schnittgeschwindigkeiten und kleine Durchmesser für

Plattengrösse 06 und 08 • für niedrige Schnittgeschwindigkeiten • auch für exotische Materialien geeignet • wird oft in Problemfällen verwendet

Unbeschichtete Sorten

TK2 • K20- Feinkornhartmetallsorte • besonders geeignet für Nicht- Eisenmetalle, Aluminium-

legierungen und Guss

T30 • P20 Hartmetallsorte • besonders geeignet für Kohlenstoffstahl und Stahlguss • für mittlere und kleine Schnittgeschwindigkeiten

T40 • Cermetsorte • für alle Materalien geeignet • für schnelle Schnittgeschwindigkeiten geeignet und kleine

Profile • ergibt gute Oberflächengüte

BNX20 • CBN Sorte • besonders geeignet für die Bearbeitung von gehärteten Stählen • nur in Teilprofilausführung erhältlich

Beschichtete Sorten

TBU • Neue Gewindefräsqualität mit ausgezeichnetem Preisleistungs-verhältnis

• K20 Feinkristallsorte mit TiAlN Beschichtung

TMB • hochgenau geschliffen (siehe oben)

MT7 • TiAlN beschichtet (ISO K10-K20)

MT11 • PVD Beschichtung (K10-K20)

Unbeschichtete Sorten

TK2 • hochgenau geschliffen (siehe oben)

Nuance revètue:

TMB • K20- Nuance de carbure grains fins avec revêtement TiAIN • Plaquette universelle • convient particulièrement pour l’acier,

l’acier inoxydable, la fonte

TMC • K20- Nuance de carbure avec revêtement AICrN • convient pour l’usinage de l’acier inoxydable et des alliages

spéciaux

TMX • K20- Nuance de carbure grains fins avec revêtement TiN • Plaquette universelle

TXT • K20- Nuance de carbure avec revêtement AICrN • convient pour l’usinage des aciers trempés

TXC • K30- Nuance de carbure avec revêtement TiN • Plaquette universelle • pour des vitesses de coupe importantes et de petits diamètres

pour les tailles de plaquettes 06 et 08 • convient particulièrement pour l’usinage du filetage interne sur

l’acier inoxydable

TSX • P20- Nuance de carbure avec revêtement TiN • pour l’acier au carbone et l’acier allié • pour la fonte d’acier pour des fortes décli-

vités (à partir de 3,0mm)

TPX • revêtement TiN • pour des vitesses de coupe importantes et de petits diamètres

pour les tailles de plaquettes 06 et 08 • pour de faibles vitesses de coupe • convient également pour des matériaux exotiques • est souvent utilisé pour des cas problématiques

Nuance non revètue:

TK2 • K20- Nuance de carbure grains fins • convient particulièrement pour les métaux non-ferreux, les

alliages d’aluminium et la fonte

T30 • P20 Nuance de carbure • convient particulièrement pour les aciers

au carbone et la fonte d’acier • pour des vitesses de coupes petites et moyennes

T40 • Cermet • convient pour tous les matériaux • pour des vitesses de coupe rapides et de petits profils • permet une bonne finition de surface

BNX20 • CBN • convient particulièrement pour l’usinage d’acier trempé • uniquement disponible pour l’usinage en profil partiel

Nuance revètue:

TBU • Est notre nouvelle qualité avec un rapport qualité - prix très favorable

• TiAlN qualité du métal dur revêtue

TMB • affutées avec une grande précision (voir plus haut)

MT7 • revêtement TiAlN (ISO K10-K20)

MT11 • revêtement PVD (K10-K20)

Nuance non revètue:

TK2 • affutées avec une grande précision (voir plus haut)

Gewindedrehen / Filetage

Gewindefräsen / Fraisage des filetages

Page 9: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

9Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Übersicht Sorten Vue d’ensemble de variétés

Übersicht SortenVue d’ensemble de variétés

TMC:Wesentlich produktiver und wirtschaftlicher können Fertigungs betriebe künftig Gewinde in rostfreien und warmfesten Stählen, in Titan- und Superlegierungen drehen. Dafür sorgen die aktuell von der TRIAG AG in Allenwinden vorgestellten Gewinde-Schneidplatten TMC. Verglichen mit marktgängigen, auch mehrlagig beschichteten Drehplatten für Gewinde erreichen sie bis zu 30 Prozent längere Standzeiten. Für diesen markanten Vorteil sorgen die speziellen Geometrien und die Hartmetall-Qualität TMC. Sie besteht aus einem K20-Feinkornsubstrat, das im PVD-Verfahren mit AlCrN beschichtet ist. Insbesondere die Beschichtung verlängert die Standzeiten deutlich. Zu höchster Prozesssicherheit trägt der ausgeprägte Spanbruch bei, sodass ausschliesslich kurze, leicht fallen-de Späne entstehen. Beispielsweise in rostfreiem Stahl Werkstoff-Nr. 1.4305 (X8CrNiS18-9) fertigt eine Schneidplatte TMC mit 16 mm Kantenlänge (3/8“ I.C.) ein ISO-Aussengewinde M10 problemlos bei 70 m/min Schnittgeschwindigkeit. Je nach Stabilität der Maschine und Festigkeit des zu bearbeiten-den Werkstoffs ermöglichen die Schneidplatten TMC bis 140 m/min Schnittgeschwindigkeit.

TXT:Speziell für gehärtete Stähle steht von TRIAG nunmehr die Hart-metallsorte TXT zur Verfügung. Sie besteht ebenfalls aus einem mit AlCrN beschichteten Feinkornsubstrat. Ihre gute Zähigkeit bei hoher Verschleissbeständigkeit ermöglicht das Drehen von Gewinden im Teil- und im Vollprofil bei Schnittgeschwindigkeiten bis 100 m/min.

TBU:Neue Gewindefräsqualität mit K20 Hartmetall mit TiAlN Beschichtung. Diese Qualität bietet ein ausgezeichnetes Preisleistungsverhältnis.

TMC:Les entreprises de fabrication pourront désormais effectuer un filetage en tournage beaucoup plus productif et économique dans des aciers inoxy-dables et résistants à la chaleur ainsi que dans des alliages de titane et des super-alliages grâce aux plaquettes amovibles de filetage TMC présentées à Allenwinden par la société TRIAG SA. Par rapport aux plaquettes de filetage classiques, même dotées d'un revê-tement multicouches, ces plaquettes durent jusqu'à 30% plus longtemps, un avantage déterminant obtenu grâce à des géométries spéciales et la nuance de carbure TMC. Celui-ci se compose d'un substrat micrograin K20 revêtu d'AlCrN obtenu par un traitement PVD. Les durées de vies sont nettement rallongées notamment grâce au revêtement. Le brise-copeaux prononcé assure une sécurisation maximale du processus, les copeaux sont ainsi courts et tombent facilement. Par exemple dans l'acier inoxydable référence 1.4305 (X8CrNiS18-9), une plaquette amovible TMC avec une longueur d'arête de 16 mm (3/8" I.C.) produit un filetage extérieur ISO M10 sans problème à une vitesse de coupe de 70 m/min. En fonction de la stabilité de la machine et de la solidité du matériau à traiter, les plaques amovibles TMC permettent une vitesse de coupe atteignant jusqu'à 140 m/min.

TXT:La nuance de carbure TXT de TRIAG est désormais disponible spéciale-ment pour les aciers trempés. Elle se compose également d'un substrat micrograin avec revêtement AlCrN. Leur grande ténacité et leur résistance élevée à l'usure permettent un filetage en tournage de profils partiels ou complets avec des vitesses de coupe atteignant jusqu'à 100 m/min.

TBU:Nouvelle qualité en metal dur K20 avec un revêtement TiAlN. Cette qualité est en excellent rapport qualité-prix.

Material / MatièresBeschichtet / Revêtus Unbeschichtet / Non revêtus

TMB TMC TMX TXT TXC TSX TPX TK2 T30 T40 BNX20 (CBN)Stahl / AcierRostfreier StahlAcier inoxGusswerkstoffeFontesNichteisenmetalleMétaux non-ferreuxSpeziallegierungenSuperalliagesGehärteter StahlAciers trempés

Vo

llpro

fil &

Tei

lpro

fil

Pro

fil c

om

ple

t &

Pro

fil p

arti

el

klei

ne

Sch

nit

tges

chw

ind

igke

iten

pet

ites

vit

esse

s d

e co

up

e

klei

ne

Sch

nit

tges

chw

ind

igke

iten

pet

ites

vit

esse

s d

e co

up

e

klei

ne

Sch

nit

tges

chw

ind

igke

iten

pet

ites

vit

esse

s d

e co

up

e

sch

nel

le S

chn

ittg

esch

win

dig

keit

end

es v

ites

ses

de

cou

pe

rap

ides

Teilp

rofi

lPr

ofi

l par

tiel

Neue Sorten Nouvelles variétés

= Erste Wahl Article recommandé

= Zweite Wahl Deuxième choix

Page 10: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

10 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Bestellschlüssel für Gewindeplatten Code pour commander vos plaquettes

HM-Qualität / Nuance du métal durUnbeschichtet / Non revêtues

TK2 / T30 / T40Beschichtet / Revêtues

TMB / TMC / TMX / TXT / TXC / TSX / TPXSpanbrecher gesintert / Brise copeaux fritté

S (CB)CBN für gehäteten Stahl / Pour acier trempér

BNX 20

R = Rechts / DroiteL = Links / Gauche

RI TMB3.0S ISO 2M16

Anzahl ZähneNombre des dents

2M / 3M

Steigung / Pas mm = 0,25 – 9,0 TPI = 72 – 3 Legende / Légende: TPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par pouces

I = Innen / IntérieurA = Aussen / Extérieur

Gewinde-drehplatten mit gesin-

tertem Spanbrecher

Plaquettes de filetage avec brise

copeau fritte

Gewindenorm / Normes des filetages

Vollprofil / Profil completISO ................................. Metrisch-Vollprofil / Profil-métrique completUN,UNC,UNF,UNEF,UNS ............................ Amerikanisches Vollprofil...................................................................... Profil-américain completBSW, BSF, BSP, BSB....................................... Whitworth / WhitworthG, Rp ............................................................... Gasgewinde / Filet gazBSPT, R .............................................. Britisches Rohrgewinde konisch..................................................... Filetage conique anglais pour tubesSTUB, ACME Amerikanisches Trapezgewinde / Filtage trapézoïdal américainNPSM ......................................................... Straight pipe medichanicalNPT ....... Amerikanisches Rohrgewinde / Filetage pour tubes américainNPTF ..............................Selbstdichtendes amerikanisches Rohrgewinde................................................................ Filetage étanche americainePG ......................................................... Panzerrohr / Tube électriqueUNJ, UNJC, UNJEF ............ Luftfahrt-Gewinde / Filetage aéronautiqueCSP ..................................... Medizinisches Implantat / Implant médicalRD .......................................................... Rundgewinde / Filetage rondABUT ...................................................................... American ButtressSAGE ........................................................ Sägegewinde / Filetage scieTR .............................................. Trapezgewinde / Filetage trapézoïdalAPI (RD), BUT, VAM ,EL ....................... Ölgewinde / Filetage pétrolier2M, 3M ................................ Multitooth mehrere Zähne / Multi-dents

Teilprofil / Profil partielA … ,G … ,AG … ,Q … ,U …, 55°, 60°

1 Zahn / Dent –

2 Zähne / Dents 2M

3 Zähne / Dents 3M

Plattengrösse: Dimensions des plaquettes:

06 mm 5/32” 06 08 mm 3/16” 08 08U mm 3/16”U 08U 11 mm 1/4” 11 2 16 mm 3/8” 16 3 22 mm 1/2” 22 4 22U mm 1/2”U 22U 4U 27 mm 5/8” 27 5 27U mm 5/8”U 27U 5U 33 mm 3/4” 33 33U mm 3/4”U 33U

Legende / Légende: I.C. = inscribed circle

L

I.C.

L I.C.

Bezeich-nungen

Triag

andere Bezeich-nungen

La dési-gnation

Triag

Autres désigna-

tions

11IL0.35 11IL0.40 11IL0.45 11IL0.50 11IL0.60 11IL0.70 11IL0.75 11IL0.80 11IL1.00 11IL1.25 11IL1.50 11IL1.75 11IL2.00 11IL2.50

ISO

Page 11: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

11Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Schnittwerte Gewindedrehen / Valeurs de coupe de filetage

Die Schnittwerte beschreiben Höchstwerte. Eine Korrektur der Dreh zahlen sollte eher nach unten, denn nach oben erfolgen. Sollten Sie speziell güns-tige Zerspanungsbedingungen haben, kann die Schnittgeschwindigkeit nach oben angepasst werden.

Die wichtigsten Einflussfaktoren auf die Schnittbedingungen sind das Werkstück, das Gewinde, die Maschine, das Werkzeug mit Halter und das Kühlmittel.

Achten Sie bei der Wahl der Schnittwerte auf den im Zerspanungsprozess entstehenden Verschleiss an der Schneide.

Spezielles Augenmerk ist bei hohen Schnittgeschwindigkeiten auf die thermischen Verschleissarten zu richten. Zu hohe Schnittgeschwindigkeit liegt vor, wenn die Schneide (schwärzliche) Verfärbungen und Zunder auf-weist. In diesem Fall muss die Schnittgeschwindigkeit reduziert werden. Wird die Verschleissmarkenbreite (VB) von 0.1-0.2 mm zu schnell erreicht, empfiehlt es sich, die Schnittgeschwindigkeit zu verringern. Weitere, bei zu hohen Schnittgeschwindigkeiten auftreten Verschleiss sind: plastische Verformung, Kerbverschleiss, Kolkverschleiss und Freiflächenverschleiss. Bei hohen Schnittgeschwindigkeiten empfiehlt es sich, die Anzahl Schnitte um 1-2 Schnitte zu erhöhen, um die Belastung auf der Schneide etwas zu verringern. Sollte sich wider Erwarten trotzdem ein Schneidkantenabriss ergeben, müssen Sie entweder die Anzahl Schnitte verdoppeln, also die Zustellung halbieren und / oder die Schnittgeschwindigkeit halbieren. Sobald die Schneide stabil ist, kann man sich über die Auswertung des an der Schneide entstehenden Verschleisses und die Zustellung weiter an ein optimales Zerspanungsergebnis herantasten.

Les valeurs de coupe atteignent des valeurs maximales. Une correction des vitesses de rotation doit être effectuée à la baisse, puis à la hausse. Si vous bénéficiez de conditions de coupe particulièrement favorables, la vitesse de coupe peut être ajustée à la hausse.

Les principaux facteurs qui influent sur les conditions de coupe sont la pièce à usiner, le filetage, la machine, le support de l’outil et le fluide de refroidissement.

Faites attention lors du choix de l’arête de coupe à l’usure du tranchant résultant du processus de coupe.

Une attention particulière doit être portée aux usures thermiques lors de l’utilisation de vitesses de coupe élevées. Une vitesse de coupe trop élevée apparaît lorsque l’arête de coupe comporte une décoloration (noirâtre) et que de la matière inflammable est présente. Dans ce cas, la vitesse de coupe doit être réduite. Si la marque d’usure (VB) atteint une largeur de 0,1 à 0,2mm trop rapidement, il est conseillé de réduire la vitesse de coupe. De plus, des vitesses de coupe élevées entraînent les signes d’usure suivants : déformation plastique, usure en entaille, usure en cratère et usure en dépouille. À des vitesses de coupe élevées, il est recommandé d’augmenter le nombre de coupes de 1 à 2 coupes afin de réduire la charge sur l’arête de coupe. Si, contre toute attente, l’arête de coupe se rompt, vous devez soit doubler le nombre de coupes et donc réduire de moitié la distribution, soit et/ou réduire de moitié la vitesse moyenne de coupe. Une fois que la lame est stable, vous pouvez aborder avec précaution l’évaluation de l’usure sur la lame et poursuivre la distri-bution pour un résultat de coupe optimal.

Material / MatièresBeschreibungDescription

TMB TMC TMX TXT TXC TSX TPX TK2 T30 T40 BNX20

Unlegierter Stahl / Acier pas alliè < 600 N/mm2 160 180 120 100 160 40 120 120 240Niedriglegierter Stahl / Acier allié 600-900 N/mm2 150 160 110 90 150 35 110 110 200Legierter Stahl / Aciers alliés 700-1000 N/mm2 120 140 90 80 110 35 90 90 180Stahl hochlegiertAcier à outils et fortement allié

1000-1200 N/mm2 100 120 75 70 100 20 60 60 170

Rostfreier Stahl / Acier inox < 700 N/mm2 140 140 105 70 140 20 40 40 220Rostfreier Stahl / Acier inox (Automatenqualität Qualité automatique)

160 160 120 80 160 25 60 60 240

Stahlguss / Moulages d'acier < 800 N/mm2 150 110 110 90 150 35 60 60 240Grauguss / Fonte grise <150HB 150 130 110 110 160 50 80 80 240 400Titanlegierungen / Alliage titane 1000 N/mm2 100 100 75 70 75 20 40 40 55NickelbasislegierungenLes alliages à base de nickel (Inconel / Hastaloy usw.)

45 40 40 40 40 9 35 35 50

CuZn Legierungen / Alliages (Messing / Laiton)

240 170 180 140 160 120 250 250 280

CuSn Legierungen / Alliages (Bronze) 200 140 150 110 130 90 180 180 240Aluminium ausgehärtetAluminium durci Alu Guss / Aluminium durci < 6% Si

<= HB120 550 350 380 160 300 150 330 330 400

Aluminium hochfest / Aluminium haute résistanceAlu-Guss / Aluminium durci > 6% Si

HB120-160 500 250 300 130 225 120 280 280 320

Gehärteter Stahl / Aciers trempés >= 52 HRC 50Gehärteter Stahl / Aciers trempés >= 56 HRC 40 120

HM

(K

20)

TiA

lN

HM

(K

20)

AlC

rN

HM

(K

20)

TiN

HM

(K

20)

AlC

rN

HM

(K

30)

TiN

HM

(P3

0) T

iN

HSS

-TiN

HM

(K

20)

HM

(P3

0)

Cer

met

CB

N

Page 12: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

12 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

60° Teilprofil / Profil partiel (M & UN)

L

Y

X

Y

X

L

X

Y

L

I.C.

U Typ / TypeAussen RechtsInnen Links

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

Standard Typ / Type

60°

PInnen / Intérieur

Aussen / Extérieur

M & UN Aussen - Extérieur

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 06 IR A60 TMB

06 IR A60 … 06 IL A60 … 6 0,6 0,6 5/32" 48-20 0,5-1,25 - -08 IR A60 … 08 IL A60 … 8 0,6 0,7 3/16" 48-16 0,5-1,5 - -

08 U IR L U60 … 8 0,8 4,0 3/16"U 14-11 1,75-2,0 - -11 IR A60 … 11 IL A60 … 11 0,8 0,9 1/4" 48-16 0,5-1,5 - -16 IR A60 … 16 IL A60 … 16 0,8 0,9 3/8" 48-16 0,5-1,5 YI16 YA1616 IR G60 … 16 IL G60 … 16 1,2 1,7 3/8" 14-8 1,75-3,0 YI16 YA16

16 IR AG60 … 16 IL AG60 … 16 1,2 1,7 3/8" 48-8 0,5-3,0 YI16 YA1622 IR N60 … 22 IL N60 … 22 1,7 2,5 1/2" 7-5 3,5-5,0 YI22 YA22

22 U IR L U60 … 22 0,6 11,0 1/2"U 4,5-3,25 5,5-8,0 YI22U YA22U27 IR Q60 … 27 IL Q60 … 27 2,1 3,1 5/8" 4,5-4 5,5-6,0 YI27 YA27

27 U IR L U60 … 27 1,0 13,5 5/8"U 4,5-2,75 6,5-9,0 YI27U YA27U

11 AR A60 … 11 AL A60 … 11 0,8 0,9 1/4" 48-16 0,5-1,5 - -16 AR A60 … 16 AL A60 … 16 0,8 0,9 3/8" 48-16 0,5-1,5 YA16 YI1616 AR G60 … 16 AL G60 … 16 1,2 1,7 3/8" 14-8 1,75-3,0 YA16 YI16

16 AR AG60 … 16 AL AG60 … 16 1,2 1,7 3/8" 48-8 0,5-3,0 YA16 YI1622 AR N60 … 22 AL N60 … 22 1,7 2,5 1/2" 7-5 3,5-5,0 YA22 YI22

22 U AR L U60 … 22 0,6 11,0 1/2"U 4,5-3,25 5,5-8,0 YA22U YI22U27 AR Q60 … 27 AL Q60 … 27 2,1 3,1 5/8" 4,5-4 5,5-6,0 YA27 YI27

27 U AR L U60 … 27 1,0 13,5 5/8"U 4,5-2,75 6,5-9,0 YA27U YI27U

M & UN Aussen - Extérieur

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 16 IR S A60 TMB

16 IR S A60 … 16 0,8 0,9 3/8" 48-16 0,5-1,5 YI16 -16 IR S G60 … 16 1,2 1,7 3/8" 14-8 1,75-3,0 YI16 -

16 IR S AG60 … 16 1,2 1,7 3/8" 48-8 0,5-3,0 YI16 -

16 AR S A60 … 16 0,8 0,9 3/8" 48-16 0,5-1,5 YA16 -16 AR S G60 … 16 1,2 1,7 3/8" 14-8 1,75-3,0 YA16 -

16 AR S AG60 … 16 1,2 1,7 3/8" 48-8 0,5-3,0 YA16 -

L

Y

X

Aussen RechtsInnen Links

I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

L

Y

XI.C.

Gesinterter Typ / Type métal fritté

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuM & UN Innen - Intérieur | Metrisch & Zoll - Métrique & Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuM & UN Innen - Intérieur | Metrisch & Zoll - Métrique & Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Gewindedrehplatten mit gesintertem Spanbrecher Plaquettes de filetage avec brise copeau fritté

Page 13: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

13Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

60° Teilprofil / Profil partiel (M & UN)

55°

PInnen / Intérieur

Aussen / Extérieur

L

Y

X

Y

X

L

X

Y

L

I.C.

U Typ / TypeAussen RechtsInnen Links

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Standard Typ / Type

Intérieur droiteExtérieur gauche

55° Teilprofil / Profil partiel (W (BSW), BSP, G, Rp, BSF)

L

Y

X

Aussen RechtsInnen Links

I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

L

Y

XI.C.

Gesinterter Typ / Type métal fritté

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 16 IR S G55 TMB

M & UN Aussen - Extérieur

16 IR S G55 … 16 1,2 1,7 3/8" 14-8 1,75-3,0 YI16 -16 IR S AG55 … 16 1,2 1,7 3/8" 48-8 0,5-3,0 YI16 -

16 AR S G55 … 16 1,2 1,7 3/8" 14-8 1,75-3,0 YA16 -16 AR S AG55 … 16 1,2 1,7 3/8" 48-8 0,5-3,0 YA16 -

06 IR A55 … 06 IL A55 … 6 0,5 0,6 5/32" 48-20 0,5-1,25 - -08 IR A55 … 08 IL A55 … 8 0,6 0,7 3/16" 48-16 0,5-1,5 - -

08 U IR L U55 … 8 0,9 4,0 3/16"U 14-11 1,75-2,0 - -11 IR A55 … … 11 IL A55 … … 11 0,8 0,9 1/4" 48-16 0,5-1,5 - -16 IR A55 … … 16 IL A55 … … 16 0,8 0,9 3/8" 48-16 0,5-1,5 YI16 YA1616 IR G55 … … 16 IL G55 … … 16 1,2 1,7 3/8" 14-8 1,75-3,0 YI16 YA16

16 IR AG55 … … 16 IL AG55 … … 16 1,2 1,7 3/8" 48-8 0,5-3,0 YI16 YA1622 IR N55 … … 22 IL N55 … … 22 1,7 2,5 1/2" 7-5 3,5-5,0 YI22 YA22

22 U IR L U55 … … 22 0,9 11,0 1/2"U 4,5-3,25 5,5-8,0 YI22U YA22U27 IR Q55 … … 27 IL Q55 … … 27 2,0 2,9 5/8" 4,5-4 5,5-6,0 YI27 YA27

27 U IR L U55 … … 27 1,2 13,5 5/8"U 4,5-2,75 6,5-9,0 YI27U YA27U

W (BSW), BSP, G, Rp, BSF Aussen - Extérieur

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 06 IR A55 W TMB

11 AR A55 … … 11 AL A55 … … 11 0,8 0,9 1/4" 48-16 0,5-1,5 - -16 AR A55 … … 16 AL A55 … … 16 0,8 0,9 3/8" 48-16 0,5-1,5 YI16 YA1616 AR G55 … … 16 AL G55 … … 16 1,2 1,7 3/8" 14-8 1,75-3,0 YI16 YA16

16 AR AG55 … … 16 AL AG55 … … 16 1,2 1,7 3/8" 48-8 0,5-3,0 YI16 YA1622 AR N55 … … 22 AL N55 … … 22 1,7 2,5 1/2" 7-5 3,5-5,0 YI22 YA22

22 U AR L U55 … … 22 0,9 11,0 1/2"U 4,5-3,25 5,5-8,0 YI22U YA22U27 AR Q55 … … 27 AL Q55 … … 27 2,0 2,9 5/8" 4,5-4 5,5-6,0 YI27 YA27

27 U AR L U55 … … 27 1,2 13,5 5/8"U 4,5-2,75 6,5-9,0 YI27U YA27U

W (BSW), BSP, G, Rp, BSFInnen - Intérieur | Metrisch & Zoll - Métrique & Pouce

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / Revêtu

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

Empfohlene Anzahl Schnitte / Nombre de passages recommandé

Steigung / Pasmm 0,5 0,75 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0TPI 48 28 24 20 18 16 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4

Zahl der DurchgängeNombre de passages 4-6 4-7 4-8 5-10 5-10 5-10 6-12 7-14 7-14 7-14 8-16 8-16 9-18 10-20 11-22 12-24

W (BSW), BSP, G, Rp, BSFInnen - Intérieur | Metrisch & Zoll - Métrique & Pouce

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / Revêtu

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51Gewindedrehplatten mit gesintertem Spanbrecher

Plaquettes de filetage avec brise copeau fritté

Page 14: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

14 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

ISO 60° Metrisch-Vollprofil / Profil-métrique complet DIN 13, DIN 68, DIN ISO 965-1, NF ISO 965-1

L

Y

X

Aussen RechtsInnen Links Y

X

L

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

X

Y

L

I.C.

U Typ / TypeStandard Typ / Type

Intérieur droiteExtérieur gauche

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

60°

P

P/8

P/4

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuM Innen - Intérieur

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

PSteigung

Pas TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /GaucheRH LH

06 IR 0.35 ISO … 06 IL 0.35 ISO … 6 0,9 0,5 5/32" 0,35 - -06 IR 0.50 ISO … 06 IL 0.50 ISO … 6 0,9 0,5 5/32" 0,50 - -06 IR 0.75 ISO … 06 IL 0.75 ISO … 6 0,8 0,5 5/32" 0,75 - -06 IR 1.00 ISO … 06 IL 1.00 ISO … 6 0,7 0,6 5/32" 1,00 - -06 IR 1.25 ISO … 06 IL 1.25 ISO … 6 0,6 0,6 5/32" 1,25 - -08 IR 0.35 ISO … 08 IL 0.35 ISO … 8 0,6 0,5 3/16" 0,35 - -08 IR 0.50 ISO … 08 IL 0.50 ISO … 8 0,6 0,5 3/16" 0,50 - -08 IR 0.75 ISO … 08 IL 0.75 ISO … 8 0,6 0,5 3/16" 0,75 - -08 IR 1.00 ISO … 08 IL 1.00 ISO … 8 0,6 0,6 3/16" 1,00 - -08 IR 1.25 ISO … 08 IL 1.25 ISO … 8 0,6 0,7 3/16" 1,25 - -08 IR 1.50 ISO … 08 IL 1.50 ISO … 8 0,6 0,7 3/16" 1,50 - -08 IR 1.75 ISO … 08 IL 1.75 ISO … 8 0,6 0,8 3/16" 1,75 - -

08 U IR L 2.0 ISO … 8 0,9 4,0 3/16"U 2,00 - -11 IR 0.35 ISO … 11 IL 0.35 ISO … 11 0,8 0,3 1/4" 0,35 - -11 IR 0.40 ISO … 11 IL 0.40 ISO … 11 0,8 0,4 1/4" 0,40 - -11 IR 0.45 ISO … 11 IL 0.45 ISO … 11 0,8 0,4 1/4" 0,45 - -11 IR 0.50 ISO … 11 IL 0.50 ISO … 11 0,6 0,6 1/4" 0,50 - -11 IR 0.60 ISO … 11 IL 0.60 ISO … 11 0,6 0,6 1/4" 0,60 - -11 IR 0.70 ISO … 11 IL 0.70 ISO … 11 0,6 0,6 1/4" 0,70 - -11 IR 0.75 ISO … 11 IL 0.75 ISO … 11 0,6 0,6 1/4" 0,75 - -11 IR 0.80 ISO … 11 IL 0.80 ISO … 11 0,6 0,6 1/4" 0,80 - -11 IR 1.00 ISO … 11 IL 1.00 ISO … 11 0,6 0,7 1/4" 1,00 - -11 IR 1.25 ISO … 11 IL 1.25 ISO … 11 0,8 0,9 1/4" 1,25 - -11 IR 1.50 ISO … 11 IL 1.50 ISO … 11 0,8 1,0 1/4" 1,50 - -11 IR 1.75 ISO … 11 IL 1.75 ISO … 11 0,9 1,2 1/4" 1,75 - -11 IR 2.00 ISO … 11 IL 2.00 ISO … 11 0,8 0,9 1/4" 2,00 - -11 IR 2.50 ISO … 11 IL 2.50 ISO … 11 0,8 1,0 1/4" 2,50 - -16 IR 0.35 ISO … 16 IL 0.35 ISO … 16 0,8 0,3 3/8" 0,35 YI16 YA1616 IR 0.40 ISO … 16 IL 0.40 ISO … 16 0,8 0,4 3/8" 0,40 YI16 YA1616 IR 0.45 ISO … 16 IL 0.45 ISO … 16 0,8 0,4 3/8" 0,45 YI16 YA1616 IR 0.50 ISO … 16 IL 0.50 ISO … 16 0,6 0,6 3/8" 0,50 YI16 YA1616 IR 0.60 ISO … 16 IL 0.60 ISO … 16 0,6 0,6 3/8" 0,60 YI16 YA1616 IR 0.70 ISO … 16 IL 0.70 ISO … 16 0,6 0,6 3/8" 0,70 YI16 YA1616 IR 0.75 ISO … 16 IL 0.75 ISO … 16 0,6 0,6 3/8" 0,75 YI16 YA1616 IR 0.80 ISO … 16 IL 0.80 ISO … 16 0,6 0,6 3/8" 0,80 YI16 YA1616 IR 1.00 ISO … 16 IL 1.00 ISO … 16 0,6 0,7 3/8" 1,00 YI16 YA1616 IR 1.25 ISO … 16 IL 1.25 ISO … 16 0,8 0,9 3/8" 1,25 YI16 YA1616 IR 1.50 ISO … 16 IL 1.50 ISO … 16 0,8 1,0 3/8" 1,50 YI16 YA1616 IR 1.75 ISO … 11 IL 1.75 ISO … 16 0,9 1,2 3/8" 1,75 YI16 YA1616 IR 2.00 ISO … 16 IL 2.00 ISO … 16 1,0 1,3 3/8" 2,00 YI16 YA1616 IR 2.50 ISO … 16 IL 2.50 ISO … 16 1,1 1,5 3/8" 2,50 YI16 YA1616 IR 3.00 ISO … 16 IL 3.00 ISO … 16 1,1 1,5 3/8" 3,00 YI16 YA1622 IR 3.50 ISO … 22 IL 3.50 ISO … 22 1,6 2,3 1/2" 3,50 YI22 YA2222 IR 4.00 ISO … 22 IL 4.00 ISO … 22 1,6 2,3 1/2" 4,00 YI22 YA2222 IR 4.50 ISO … 22 IL 4.50 ISO … 22 1,6 2,4 1/2" 4,50 YI22 YA2222 IR 5.00 ISO … 22 IL 5.00 ISO … 22 1,6 2,3 1/2" 5,00 YI22 YA2222 IR 5.50 ISO … 22 IL 5.50 ISO … 22 1,6 2,3 1/2" 5,50 YI22 YA2222 IR 6.00 ISO … 22 IL 6.00 ISO … 22 1,8 2,5 1/2" 6,00 YI22 YA22

22 U IR L 4.50 ISO … 22 2,4 11,0 1/2"U 4,50 YI22U YA22U22 U IR L 5.50 ISO … 22 2,4 11,0 1/2"U 5,50 YI22U YA22U22 U IR L 6.00 ISO … 22 2,1 11,0 1/2"U 6,00 YI22U YA22U

27 IR 5.50 ISO … 27 IL 5.50 ISO … 27 1,6 2,3 5/8" 5,50 YI27 YA2727 IR 6.00 ISO … 27 IL 6.00 ISO … 27 1,8 2,5 5/8" 6,00 YI27 YA27

27 U IR L 8.00 ISO … 27 2,4 13,5 5/8"U 8,00 YI27U YA22U33 U IR L 12.0 ISO … 33 3,5 16,5 3/4"U 12,0 YI27U YA22U

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 06 IR 0.50 ISO TMB

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

InnengewindeFilet intérieur

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 15: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

15Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Empfohlene Anzahl Schnitte / Nombre de passages recommandé

Steigung / Pasmm 0,5 0,75 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0TPI 48 28 24 20 18 16 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4

Zahl der DurchgängeNombre de passages 4-6 4-7 4-8 5-10 5-10 5-10 6-12 7-14 7-14 7-14 8-16 8-16 9-18 10-20 11-22 12-24

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

ISO 60° Metrisch-Vollprofil / Profil-métrique complet DIN 13, DIN 68, DIN ISO 965-1, NF ISO 965-1

L

Y

X

Aussen RechtsInnen Links Y

X

L

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

X

Y

L

I.C.

U Typ / TypeStandard Typ / Type

Intérieur droiteExtérieur gauche 60°

P

P/8

P/4

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

ISO 60° Metrisch-Vollprofil / Profil-métrique complet DIN 13, DIN 68, DIN ISO 965-1, NF ISO 965-1

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuM Aussen - Extérieur

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

PSteigung Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /GaucheRH LH

11 AR 0.25 ISO … 11 AL 0.25 ISO … 11 0,8 0,4 1/4" 0,25 - -11 AR 0.35 ISO … 11 AL 0.35 ISO … 11 0,8 0,4 1/4" 0,35 - -11 AR 0.40 ISO … 11 AL 0.40 ISO … 11 0,7 0,4 1/4" 0,40 - -11 AR 0.45 ISO … 11 AL 0.45 ISO … 11 0,7 0,4 1/4" 0,45 - -11 AR 0.50 ISO … 11 AL 0.50 ISO … 11 0,6 0,6 1/4" 0,50 - -11 AR 0.60 ISO … 11 AL 0.60 ISO … 11 0,6 0,6 1/4" 0,60 - -11 AR 0.70 ISO … 11 AL 0.70 ISO … 11 0,6 0,6 1/4" 0,70 - -11 AR 0.75 ISO … 11 AL 0.75 ISO … 11 0,6 0,6 1/4" 0,75 - -11 AR 0.80 ISO … 11 AL 0.80 ISO … 11 0,6 0,6 1/4" 0,80 - -11 AR 1.00 ISO … 11 AL 1.00 ISO … 11 0,7 0,7 1/4" 1,00 - -11 AR 1.25 ISO … 11 AL 1.25 ISO … 11 0,8 0,9 1/4" 1,25 - -11 AR 1.50 ISO … 11 AL 1.50 ISO … 11 0,8 1,0 1/4" 1,50 - -11 AR 1.75 ISO … 11 AL 1.75 ISO … 11 0,8 1,1 1/4" 1,75 - -16 AR 0.25 ISO … 16 AL 0.25 ISO … 16 0,8 0,4 3/8" 0,25 YA16 YI1616 AR 0.35 ISO … 16 AL 0.35 ISO … 16 0,8 0,4 3/8" 0,35 YA16 YI1616 AR 0.40 ISO … 16 AL 0.40 ISO … 16 0,7 0,4 3/8" 0,40 YA16 YI1616 AR 0.45 ISO … 16 AL 0.45 ISO … 16 0,7 0,4 3/8" 0,45 YA16 YI1616 AR 0.50 ISO … 16 AL 0.50 ISO … 16 0,6 0,6 3/8" 0,50 YA16 YI1616 AR 0.60 ISO … 16 AL 0.60 ISO … 16 0,6 0,6 3/8" 0,60 YA16 YI1616 AR 0.70 ISO … 16 AL 0.70 ISO … 16 0,6 0,6 3/8" 0,70 YA16 YI1616 AR 0.75 ISO … 16 AL 0.75 ISO … 16 0,6 0,6 3/8" 0,75 YA16 YI1616 AR 0.80 ISO … 16 AL 0.80 ISO … 16 0,6 0,6 3/8" 0,80 YA16 YI1616 AR 1.00 ISO … 16 AL 1.00 ISO … 16 0,7 0,7 3/8" 1,00 YA16 YI1616 AR 1.25 ISO … 16 AL 1.25 ISO … 16 0,8 0,9 3/8" 1,25 YA16 YI1616 AR 1.50 ISO … 16 AL 1.50 ISO … 16 0,8 1,0 3/8" 1,50 YA16 YI1616 AR 1.75 ISO … 16 AL 1.75 ISO … 16 0,9 1,2 3/8" 1,75 YA16 YI1616 AR 2.00 ISO … 16 AL 2.00 ISO … 16 1,0 1,3 3/8" 2,00 YA16 YI1616 AR 2.50 ISO … 16 AL 2.50 ISO … 16 1,1 1,5 3/8" 2,50 YA16 YI1616 AR 3.00 ISO … 16 AL 3.00 ISO … 16 1,2 1,6 3/8" 3,00 YA16 YI1622 AR 3.50 ISO … 22 AL 3.50 ISO … 22 1,6 2,3 1/2" 3,50 YA22 YI2222 AR 4.00 ISO … 22 AL 4.00 ISO … 22 1,6 2,3 1/2" 4,00 YA22 YI2222 AR 4.50 ISO … 22 AL 4.50 ISO … 22 1,7 2,4 1/2" 4,50 YA22 YI2222 AR 5.00 ISO … 22 AL 5.00 ISO … 22 1,7 2,5 1/2" 5,00 YA22 YI2222 AR 5.50 ISO … 22 AL 5.50 ISO … 22 1,9 2,7 1/2" 5,50 YA22 YI2222 AR 6.00 ISO … 22 AL 6.00 ISO … 22 2,0 2,9 1/2" 6,00 YA22 YI22

22 U AR L 5.50 ISO … 22 2,3 11,0 1/2"U 5,50 YA22U YI22U22 U AR L 6.00 ISO … 22 2,6 11,0 1/2"U 6,00 YA22U YI22U

27 AR 5.50 ISO … 27 AL 5.50 ISO … 27 1,9 2,7 5/8" 5,50 YA27 YI2727 AR 6.00 ISO … 27 AL 6.00 ISO … 27 2,0 2,9 5/8" 6,00 YA27 YI27

27 U AR L 8.00 ISO … 27 2,4 13,5 5/8"U 8,00 YA27U YI27U33 U AR L 12.00 ISO … 33 2,5 16,5 3/4"U 12,0 YA27U YI27U

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 11 AR 0.35 ISO TMB

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

AussengewindeFilet extérieur

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 16: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

16 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

L

Y

X

Aussen RechtsInnen Links

I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

L

Y

XI.C.

Gesinterter Typ / Type métal fritté

60°

P

P/8

P/4

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

ISO 60° Metrisch-Vollprofil / Profil-métrique complet DIN 13, DIN 68, DIN ISO 965-1, NF ISO 965-1

16 IR S 0.80 ISO … 16 0,6 0,7 3/8" 0,80 YI16 -16 IR S 1.00 ISO … 16 0,6 0,7 3/8" 1,00 YI16 -16 IR S 1.25 ISO … 16 0,8 0,9 3/8" 1,25 YI16 -16 IR S 1.50 ISO … 16 0,8 1,0 3/8" 1,50 YI16 -16 IR S 1.75 ISO … 16 0,9 1,2 3/8" 1,75 YI16 -16 IR S 2.00 ISO … 16 1,0 1,3 3/8" 2,00 YI16 -16 IR S 2.50 ISO … 16 1,1 1,5 3/8" 2,50 YI16 -16 IR S 3.00 ISO … 16 1,1 1,5 3/8" 3,00 YI16 -

16 AR S 0.80 ISO … 16 0,6 0,6 3/8" 0,80 YA16 -16 AR S 1.00 ISO … 16 AL S 1.00 ISO … 16 0,7 0,7 3/8" 1,00 YA16 YI1616 AR S 1.25 ISO … 16 AL S 1.25 ISO … 16 0,8 0,9 3/8" 1,25 YA16 YI1616 AR S 1.50 ISO … 16 AL S 1.50 ISO … 16 0,8 1,0 3/8" 1,50 YA16 YI1616 AR S 1.75 ISO … 16 AL S 1.75 ISO … 16 0,9 1,2 3/8" 1,75 YA16 YI1616 AR S 2.00 ISO … 16 AL S 2.00 ISO … 16 1,0 1,3 3/8" 2,00 YA16 YI1616 AR S 2.50 ISO … 16 AL S 2.50 ISO … 16 1,1 1,5 3/8" 2,50 YA16 YI1616 AR S 3.00 ISO … 16 AL S 3.00 ISO … 16 1,2 1,6 3/8" 3,00 YA16 YI16

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 16 AR S 0.80 ISO TMB

M Aussen - Extérieur

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuM Innen - Intérieur

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

PSteigung

Pas TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /GaucheRH LH

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

Empfohlene Anzahl Schnitte / Nombre de passages recommandé

Steigung / Pasmm 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0TPI 24 20 18 16 14 13 12 10 9 8

Zahl der DurchgängeNombre de passages 4-8 5-10 5-10 5-10 6-12 7-14 7-14 7-14 8-16 8-16

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Gewindedrehplatten mit gesintertem Spanbrecher Plaquettes de filetage avec brise copeau fritté

Page 17: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

17Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

ISO 60° Metrisch-Vollprofil / Profil-métrique complet DIN 13, DIN 68, DIN ISO 965-1, NF ISO 965-1 ISO 60° Multitooth mehrere Zähne - Multi-dents

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 16 IR 1.00 ISO 3M TMB

M Aussen - Extérieur

16IR 1.00ISO3M … 16IL 1.00ISO3M … 16 1,7 2,6 3/8" 1,00 3M YI16M YA16M16IR 1.50ISO2M … 16IL 1.50ISO2M … 16 1,6 2,4 3/8" 1,50 2M YI16M YA16M22IR 1.50ISO3M … 22IL 1.50ISO3M … 22 2,4 3,8 1/2" 1,50 3M YI22M YA22M22IR 2.00ISO2M … 22IL 2.00ISO2M … 22 2,0 3,0 1/2" 2,00 2M YI22M YA22M22IR 2.00ISO3M … 22IL 2.00ISO3M … 22 3,1 4,9 1/2" 2,00 3M YI22M YA22M27IR 3.00ISO2M … 27IL 3.00ISO2M … 27 2,7 4,3 5/8" 3,00 2M YI27M YA27M

16AR1.00ISO3M … 16AL1.00ISO3M … 16 1,8 2,6 3/8" 1,00 3M YA16M YI16M16AR1.50ISO2M … 16AL1.50ISO2M … 16 1,6 2,4 3/8" 1,50 2M YA16M YI16M22AR1.50ISO3M … 22AL1.50ISO3M … 22 2,5 3,8 1/2" 1,50 3M YA22M YI22M22AR2.00ISO2M … 22AL2.00ISO2M … 22 2,1 3,1 1/2" 2,00 2M YA22M YI22M22AR2.00ISO3M … 22AL2.00ISO3M … 22 3,2 5,1 1/2" 2,00 3M YA22M YI22M27AR3.00ISO2M … 27AL3.00ISO2M … 27 3,0 4,6 5/8" 3,00 2M YA27M YI27M

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuM Innen - Intérieur

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

PSteigung

Pas

ZähneDents TK

2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /GaucheRH LH

60°

P

P/8

P/4

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

L

Y

X

Y

X

L

I.C.I.C.

Aussen Rechts Innen RechtsExtérieur droite Intérieur droite

Mehrzahn Typ / Type multi-dents

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

Zustellwerte für Mehrzahnplatten / Valeurs de distribution pour plaquettes à plusieurs dents

ISOSteigung

PasPlattengrösse

Dimensions des plaquettesZähneDents

BestellnummerRéférence

Zahl der DurchgängeNombre de passages

Schnittiefe pro DurchgangProfondeur de coupe par passage

mm L I.C. 1 2 3 4

AussenExtérieur

1,00 16 3/8 3 16 AR 1.0 UN 3M 2 0,38 0,251,50 2 16 AR 1.5 UN 2M 3 0,42 0,30 0,201,50

22 1/23 22 AR 1.5 UN 3M 2 0,55 0,37

2,00 2 22 AR 2.0 UN 2M 3 0,57 0,40 0,282,00 3 22 AR 2.0 UN 3M 2 0,76 0,493,00 27 5/8 2 27 AR 3.0 UN 2M 4 0,59 0,51 0,42 0,32

InnenIntérieur

1,00 16 3/8 3 16 IR 1.0 UN 3M 2 0,33 0,251,50 2 16 IR 1.5 UN 2M 3 0,38 0,29 0,201,50

22 1/23 22 IR 1.5 UN 3M 2 0,50 0,37

2,00 2 22 IR 2.0 UN 2M 3 0,52 0,37 0,262,00 3 22 IR 2.0 UN 3M 2 0,70 0,453,00 27 5/8 2 22 IR 3.0 UN 2M 4 0,58 0,46 0,39 0,30

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 18: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

18 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

UN 60° Amerikanisches Vollprofil / Profil-américain complet DIN ISO 5864. ANSI/ASME B1.7

60°

P

P/8

P/4

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

L

Y

X

Aussen RechtsInnen Links Y

X

L

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

X

Y

L

I.C.

U Typ / TypeStandard Typ / Type

Intérieur droiteExtérieur gauche

UNUNCUNFUNEFUNS

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 06 IR 32 UN TMB

06 IR 32 UN … 06 IL 32 UN … 6 0,8 0,5 5/32" 32 0,794 - -06 IR 28 UN … 06 IL 28 UN … 6 0,8 0,5 5/32" 28 0,907 - -06 IR 24 UN … 06 IL 24 UN … 6 0,7 0,6 5/32" 24 1,058 - -06 IR 20 UN … 06 IL 20 UN … 6 0,6 0,6 5/32" 20 1,270 - -06 IR 18 UN … 06 IL 18 UN … 6 0,6 0,7 5/32" 18 1,411 - -08 IR 32 UN … 08 IL 32 UN … 8 0,6 0,5 3/16" 32 0,794 - -08 IR 28 UN … 08 IL 28 UN … 8 0,6 0,6 3/16" 28 0,907 - -08 IR 24 UN … 08 IL 24 UN … 8 0,6 0,6 3/16" 24 1,058 - -08 IR 20 UN … 08 IL 20 UN … 8 0,6 0,7 3/16" 20 1,270 - -08 IR 18 UN … 08 IL 18 UN … 8 0,6 0,7 3/16" 18 1,411 - -08 IR 16 UN … 08 IL 16 UN … 8 0,6 0,7 3/16" 16 1,588 - -08 IR 14 UN … 08 IL 14 UN … 8 0,6 0,8 3/16" 14 1,814 - -

08 U IR L 13 UN … 8 1,0 4,0 3/16"U 13 1,954 - -08 U IR L 12 UN … 8 0,9 4,0 3/16"U 12 2,117 - -08 U IR L 11 UN … 8 0,9 4,0 3/16"U 11 2,309 - -

11 IR 72 UN … 11 IL 72 UN … 11 0,8 0,3 1/4" 72 0,353 - - 11 IR 64 UN … 11 IL 64 UN … 11 0,8 0,4 1/4" 64 0,396 - -11 IR 56 UN … 11 IL 56 UN … 11 0,7 0,4 1/4" 56 0,453 - -11 IR 48 UN … 11 IL 48 UN … 11 0,6 0,6 1/4" 48 0,529 - -11 IR 44 UN … 11 IL 44 UN … 11 0,6 0,6 1/4" 44 0,577 - -11 IR 40 UN … 11 IL 40 UN … 11 0,6 0,6 1/4" 40 0,635 - -11 IR 36 UN … 11 IL 36 UN … 11 0,6 0,6 1/4" 36 0,705 - -11 IR 32 UN … 11 IL 32 UN … 11 0,6 0,6 1/4" 32 0,794 - -11 IR 28 UN … 11 IL 28 UN … 11 0,6 0,7 1/4" 28 0,907 - -11 IR 27 UN … 11 IL 27 UN … 11 0,7 0,8 1/4" 27 0,941 - -11 IR 24 UN … 11 IL 24 UN … 11 0,7 0,8 1/4" 24 1,058 - -11 IR 20 UN … 11 IL 20 UN … 11 0,8 0,9 1/4" 20 1,270 - -11 IR 18 UN … 11 IL 18 UN … 11 0,8 1,0 1/4" 18 1,411 - -11 IR 16 UN … 11 IL 16 UN … 11 0,9 1,1 1/4" 16 1,588 - -11 IR 14 UN … 11 IL 14 UN … 11 0,9 1,1 1/4" 14 1,814 - -11 IR 13 UN … 11 IL 13 UN … 11 0,8 1,0 1/4" 13 1,954 - -11 IR 12 UN … 11 IL 12 UN … 11 0,9 1,1 1/4" 12 2,117 - -11 IR 11 UN … 11 IL 11 UN … 11 0,8 1,1 1/4" 11 2,309 - -16 IR 72 UN … 16 IL 72 UN … 16 0,8 0,3 3/8" 72 0,353 YI16 YA1616 IR 64 UN … 16 IL 64 UN … 16 0,8 0,4 3/8" 64 0,396 YI16 YA1616 IR 56 UN … 16 IL 56 UN … 16 0,7 0,4 3/8" 56 0,453 YI16 YA1616 IR 48 UN … 16 IL 48 UN … 16 0,6 0,6 3/8" 48 0,529 YI16 YA1616 IR 44 UN … 16 IL 44 UN … 16 0,6 0,6 3/8" 44 0,577 YI16 YA1616 IR 40 UN … 16 IL 40 UN … 16 0,6 0,6 3/8" 40 0,635 YI16 YA1616 IR 36 UN … 16 IL 36 UN … 16 0,6 0,6 3/8" 36 0,705 YI16 YA1616 IR 32 UN … 16 IL 32 UN … 16 0,6 0,6 3/8" 32 0,794 YI16 YA1616 IR 28 UN … 16 IL 28 UN … 16 0,6 0,7 3/8" 28 0,907 YI16 YA1616 IR 27 UN … 16 IL 27 UN … 16 0,7 0,8 3/8" 27 0,941 YI16 YA1616 IR 24 UN … 16 IL 24 UN … 16 0,7 0,8 3/8" 24 1,058 YI16 YA1616 IR 20 UN … 16 IL 20 UN … 16 0,8 0,9 3/8" 20 1,270 YI16 YA1616 IR 18 UN … 16 IL 18 UN … 16 0,8 1,0 3/8" 18 1,411 YI16 YA1616 IR 16 UN … 16 IL 16 UN … 16 0,9 1,1 3/8" 16 1,588 YI16 YA1616 IR 14 UN … 16 IL 14 UN … 16 0,9 1,2 3/8" 14 1,814 YI16 YA1616 IR 13 UN … 16 IL 13 UN … 16 1,0 1,3 3/8" 13 1,954 YI16 YA1616 IR 12 UN … 16 IL 12 UN … 16 1,1 1,4 3/8" 12 2,117 YI16 YA16

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuUN, UNC, UNF, UNEF, UNS Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 19: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

19Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

60°

P

P/8

P/4

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

L

Y

X

Aussen RechtsInnen Links Y

X

L

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

X

Y

L

I.C.

U Typ / TypeStandard Typ / Type

Intérieur droiteExtérieur gauche

UN 60° Amerikanisches Vollprofil / Profil-américain complet DIN ISO 5864. ANSI/ASME B1.7

Empfohlene Anzahl Schnitte / Nombre de passages recommandé

Steigung / Pasmm 0,5 0,75 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0TPI 48 28 24 20 18 16 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4

Zahl der DurchgängeNombre de passages 4-6 4-7 4-8 5-10 5-10 5-10 6-12 7-14 7-14 7-14 8-16 8-16 9-18 10-20 11-22 12-24

UN 60° Amerikanisches Vollprofil / Profil-américain complet DIN ISO 5864. ANSI/ASME B1.7

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

UNUNCUNF

UNEFUNS

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 11 AR 72 UN TMB

16 IR 11.5 UN … 16 IL 11.5 UN … 16 1,1 1,5 3/8" 11,5 2,209 YI16 YA1616 IR 11 UN … 16 IL 11 UN … 16 1,1 1,5 3/8" 11 2,309 YI16 YA1616 IR 10 UN … 16 IL 10 UN … 16 1,1 1,5 3/8" 10 2,540 YI16 YA1616 IR 9 UN … 16 IL 9 UN … 16 1,2 1,7 3/8" 9 2,822 YI16 YA1616 IR 8 UN … 16 IL 8 UN … 16 1,1 1,5 3/8" 8 3,175 YI16 YA1622 IR 7 UN … 22 IL 7 UN … 22 1,6 2,3 1/2" 7 3,629 YI22 YA2222 IR 6 UN … 22 IL 6 UN … 22 1,6 2,3 1/2" 6 4,234 YI22 YA2222 IR 5 UN … 22 IL 5 UN … 22 1,6 2,3 1/2" 5 5,080 YI22 YA22

22 U IR L 4.5 UN … 22 2,4 11,0 1/2"U 4,5 5,644 YI22U YA22U22 U IR L 4 UN … 22 2,4 11,0 1/2"U 4 6,350 YI22U YA22U

27 IR 4.5 UN … 27 IL 4.5 UN … 27 1,7 2,4 5/8" 4,5 5,644 YI27 YA2727 IR 4 UN … 27 IL 4 UN … 27 1,8 2,3 5/8" 4 6,350 YI27 YA27

27 U IR L 3 UN … 27 2,7 13,5 5/8"U 3 8,466 YI27U YA27U33 U IR L 2 UN … 33 3,6 16,5 3/4"U 2 12,70 YI27U YA27U

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuUN, UNC, UNF, UNEF, UNS Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

AussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 20: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

20 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

UN 60° Amerikanisches Vollprofil / Profil-américain complet DIN ISO 5864. ANSI/ASME B1.7

60°

P

P/8

P/4

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

L

Y

X

Aussen RechtsInnen Links Y

X

L

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

X

Y

L

I.C.

U Typ / TypeStandard Typ / Type

Intérieur droiteExtérieur gauche

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

AussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

UNUNCUNFUNEFUNS = Lieferfrist 1-4 Arbeitstage

Délai 1-4 journées de travail = Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage

Délai 1-10 journées de travail

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 11 AR 72 UN TMB

11 AR 72 UN … 11 AL 72 UN … 11 0,8 0,4 1/4" 72 0,353 - -11 AR 64 UN … 11 AL 64 UN … 11 0,8 0,4 1/4" 64 0,396 - -11 AR 56 UN … 11 AL 56 UN … 11 0,7 0,4 1/4" 56 0,453 - -11 AR 48 UN … 11 AL 48 UN … 11 0,6 0,6 1/4" 48 0,529 - -11 AR 44 UN … 11 AL 44 UN … 11 0,6 0,6 1/4" 44 0,577 - -11 AR 40 UN … 11 AL 40 UN … 11 0,6 0,6 1/4" 40 0,635 - -11 AR 36 UN … 11 AL 36 UN … 11 0,6 0,6 1/4" 36 0,705 - -11 AR 32 UN … 11 AL 32 UN … 11 0,6 0,6 1/4" 32 0,794 - -11 AR 28 UN … 11 AL 28 UN … 11 0,6 0,7 1/4" 28 0,907 - -11 AR 27 UN … 11 AL 27 UN … 11 0,7 0,8 1/4" 27 0,941 - -11 AR 24 UN … 11 AL 24 UN … 11 0,7 0,8 1/4" 24 1,058 - -11 AR 20 UN … 11 AL 20 UN … 11 0,8 0,9 1/4" 20 1,270 - -11 AR 18 UN … 11 AL 18 UN … 11 0,8 1,0 1/4" 18 1,411 - -11 AR 16 UN … 11 AL 16 UN … 11 0,9 1,1 1/4" 16 1,588 - -11 AR 14 UN … 11 AL 14 UN … 11 0,9 1,1 1/4" 14 1,814 - -16 AR 72 UN … 16 AL 72 UN … 16 0,8 0,4 3/8" 72 0,353 YA16 YI1616 AR 64 UN … 16 AL 64 UN … 16 0,8 0,4 3/8" 64 0,396 YA16 YI1616 AR 56 UN … 16 AL 56 UN … 16 0,7 0,4 3/8" 56 0,453 YA16 YI1616 AR 48 UN … 16 AL 48 UN … 16 0,6 0,6 3/8" 48 0,529 YA16 YI1616 AR 44 UN … 16 AL 44 UN … 16 0,6 0,6 3/8" 44 0,577 YA16 YI1616 AR 40 UN … 16 AL 40 UN … 16 0,6 0,6 3/8" 40 0,635 YA16 YI1616 AR 36 UN … 16 AL 36 UN … 16 0,6 0,6 3/8" 36 0,705 YA16 YI1616 AR 32 UN … 16 AL 32 UN … 16 0,6 0,6 3/8" 32 0,794 YA16 YI1616 AR 28 UN … 16 AL 28 UN … 16 0,6 0,7 3/8" 28 0,907 YA16 YI1616 AR 27 UN … 16 AL 27 UN … 16 0,7 0,8 3/8" 27 0,941 YA16 YI1616 AR 24 UN … 16 AL 24 UN … 16 0,7 0,8 3/8" 24 1,058 YA16 YI1616 AR 20 UN … 16 AL 20 UN … 16 0,8 0,9 3/8" 20 1,270 YA16 YI1616 AR 18 UN … 16 AL 18 UN … 16 0,8 1,0 3/8" 18 1,411 YA16 YI1616 AR 16 UN … 16 AL 16 UN … 16 0,9 1,1 3/8" 16 1,588 YA16 YI1616 AR 14 UN … 16 AL 14 UN … 16 1,0 1,2 3/8" 14 1,814 YA16 YI1616 AR 13 UN … 16 AL 13 UN … 16 1,0 1,3 3/8" 13 1,954 YA16 YI1616 AR 12 UN … 16 AL 12 UN … 16 1,1 1,4 3/8" 12 2,117 YA16 YI1616 AR 11.5 UN … 16 AL 11.5 UN … 16 1,1 1,5 3/8" 11,5 2,209 YA16 YI1616 AR 11 UN … 16 AL 11 UN … 16 1,1 1,5 3/8" 11 2,309 YA16 YI1616 AR 10 UN … 16 AL 10 UN … 16 1,1 1,5 3/8" 10 2,540 YA16 YI1616 AR 9 UN … 16 AL 9 UN … 16 1,2 1,7 3/8" 9 2,822 YA16 YI1616 AR 8 UN … 16 AL 8 UN … 16 1,2 1,6 3/8" 8 3,175 YA16 YI1622 AR 7 UN … 22 AL 7 UN … 22 1,6 2,3 1/2" 7 3,629 YA22 YI2222 AR 6 UN … 22 AL 6 UN … 22 1,6 2,3 1/2" 6 4,234 YA22 YI2222 AR 5 UN … 22 AL 5 UN … 22 1,7 2,5 1/2" 5 5,080 YA22 YI22

22 U AR L 4.5 UN … 22 2,0 11,0 1/2"U 4,5 5,644 YA22U YI22U22 U AR L 4 UN … 22 2,0 11,0 1/2"U 4 6,350 YA22U YI22U

27 AR 4.5 UN … 27 AL 4.5 UN … 27 1,9 2,6 5/8" 4,5 5,644 YA27 YI2727 AR 4 UN … 27 AL 4 UN … 27 2,1 3,0 5/8" 4 6,350 YA27 YI27

27 U AR L 3 UN … 27 2,5 13,5 5/8"U 3 8,466 YA27U YI27U 33 U AR L 2 UN … 33 2,8 16,5 3/4"U 2 12,70 YA27U YI27U

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuUN, UNC, UNF, UNEF, UNS Aussen - Extérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 21: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

21Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

UN 60° Amerikanisches Vollprofil / Profil-américain complet DIN ISO 5864. ANSI/ASME B1.7UN 60° Amerikanisches Vollprofil / Profil-américain complet DIN ISO 5864. ANSI/ASME B1.7

60°

P

P/8

P/4

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

L

Y

X

Aussen RechtsInnen Links

I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

L

Y

XI.C.

Gesinterter Typ / Type métal fritté Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Empfohlene Anzahl Schnitte / Nombre de passages recommandé

Steigung / Pasmm 0,5 0,75 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0TPI 48 28 24 20 18 16 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4

Zahl der DurchgängeNombre de passages 4-6 4-7 4-8 5-10 5-10 5-10 6-12 7-14 7-14 7-14 8-16 8-16 9-18 10-20 11-22 12-24

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

UNUNCUNF

UNEFUNS = Lieferfrist 1-4 Arbeitstage

Délai 1-4 journées de travail = Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage

Délai 1-10 journées de travail

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuUN, UNC, UNF, UNEF, UNS Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

16 IR S 24 UN … 16 0,7 0,8 3/8" 24 1,058 YI16 -16 IR S 20 UN … 16 0,8 0,9 3/8" 20 1,270 YI16 -16 IR S 18 UN … 16 0,8 1,0 3/8" 18 1,411 YI16 -16 IR S 16 UN … 16 0,9 1,1 3/8" 16 1,588 YI16 -16 IR S 14 UN … 16 0,9 1,2 3/8" 14 1,814 YI16 -16 IR S 12 UN … 16 1,1 1,4 3/8" 12 2,117 YI16 -16 IR S 10 UN … 16 1,1 1,5 3/8" 10 2,540 YI16 -16 IR S 8 UN … 16 1,1 1,1 3/8" 8 3,175 YI16 -

16 AR S 24 UN … 16 AL S 24 UN … 16 0,7 0,8 3/8" 24 1,058 YA16 YI1616 AR S 20 UN … 16 AL S 20 UN … 16 0,8 0,9 3/8" 20 1,270 YA16 YI1616 AR S 18 UN … 16 AL S 18 UN … 16 0,8 1,0 3/8" 18 1,411 YA16 YI1616 AR S 16 UN … 16 AL S 16 UN … 16 0,9 1,1 3/8" 16 1,588 YA16 YI1616 AR S 14 UN … 16 AL S 14 UN … 16 0,9 1,2 3/8" 14 1,814 YA16 YI1616 AR S 13 UN … 16 AL S 13 UN … 16 1,0 1,2 3/8" 13 1,954 YA16 YI1616 AR S 12 UN … 16 AL S 12 UN … 16 1,1 1,4 3/8" 12 2,117 YA16 YI1616 AR S 11 UN … 16 AL S 11 UN … 16 1,1 1,5 3/8" 11 2,309 YA16 YI1616 AR S 10 UN … 16 AL S 10 UN … 16 1,1 1,5 3/8" 10 2,540 YA16 YI1616 AR S 9 UN … 16 AL S 9 UN … 16 1,2 1,7 3/8" 9 2,822 YA16 YI1616 AR S 8 UN … 16 AL S 8 UN … 16 1,2 1,6 3/8" 8 3,175 YA16 YI16

UN, UNC, UNF, UNEF, UNS Aussen - Extérieur

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 16 AR S 24 UN TMB

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Gewindedrehplatten mit gesintertem Spanbrecher Plaquettes de filetage avec brise copeau fritté

Page 22: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

22 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

UN 60° Multitooth mehrere Zähne - Multi-dents

60°

P

P/8

P/4

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

L

Y

X

Y

X

L

I.C.I.C.

Aussen Rechts Innen RechtsExtérieur droite Intérieur droite

Mehrzahn Typ / Type multi-dents

UNUNCUNFUNEFUNS

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 16 IR 16 UN 2M TMB

UN, UNC, UNS, UNF, UNEF Aussen - Extérieur

16 IR 16 UN 2M … 16 IL 16 UN 2M … 16 1,5 2,3 3/8" 16 1,588 2M YI16M YA16M22 IR 16 UN 3M … 22 IL 16 UN 3M … 22 2,5 4,0 1/2" 16 1,588 3M YI22M YA22M22 IR 12 UN 2M … 22 IL 12 UN 2M … 22 2,2 3,9 1/2" 12 2,117 2M YI22M YA22M22 IR 12 UN 3M … 22 IL 12 UN 3M … 22 3,3 5,3 1/2" 12 2,117 3M YI22M YA22M27 IR 8 UN 2M … 27 IL 8 UN 2M … 27 3,1 4,9 5/8" 8 3,175 2M YI27M YA27M

16 AR 16 UN 2M … 16 AL 16 UN 2M … 16 1,5 2,3 3/8" 16 1,588 2M YA16M YI16M22 AR 16 UN 3M … 22 AL 16 UN 3M … 22 2,5 4,0 1/2" 16 1,588 3M YA22M YI22M22 AR 12 UN 2M … 22 AL 12 UN 2M … 22 2,2 3,9 1/2" 12 2,117 2M YA22M YI22M22 AR 12 UN 3M … 22 AL 12 UN 3M … 22 3,3 5,3 1/2" 12 2,117 3M YA22M YI22M27 AR 8 UN 2M … 27 AL 8 UN 2M … 27 3,1 4,9 5/8" 8 3,175 2M YA27M YI27M

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuUN, UNC, UNF, UNEF, UNS Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / PasZähneDents TK

2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

Zustellwerte für Mehrzahnplatten / Valeurs de distribution pour plaquettes à plusieurs dents

UNSteigung

PasPlattengrösse

Dimensions des plaquettesZähneDents

BestellnummerRéférence

Zahl der DurchgängeNombre de passages

Schnittiefe pro DurchgangProfondeur de coupe par passage

mm L I.C. 1 2 3 4

AussenExtérieur

1,00 16 3/8 3 16 AR 1.0 UN 3M 2 0,38 0,251,50 2 16 AR 1.5 UN 2M 3 0,42 0,30 0,201,50

22 1/23 22 AR 1.5 UN 3M 2 0,55 0,37

2,00 2 22 AR 2.0 UN 2M 3 0,57 0,40 0,282,00 3 22 AR 2.0 UN 3M 2 0,76 0,493,00 27 5/8 2 27 AR 3.0 UN 2M 4 0,59 0,51 0,42 0,32

InnenIntérieur

1,00 16 3/8 3 16 IR 1.0 UN 3M 2 0,33 0,251,50 2 16 IR 1.5 UN 2M 3 0,38 0,29 0,201,50

22 1/23 22 IR 1.5 UN 3M 2 0,50 0,37

2,00 2 22 IR 2.0 UN 2M 3 0,52 0,37 0,262,00 3 22 IR 2.0 UN 3M 2 0,70 0,453,00 27 5/8 2 22 IR 3.0 UN 2M 4 0,58 0,46 0,39 0,30

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 23: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

23Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

55°

P

R=0.137xP

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

L

Y

X

Y

X

L

X

Y

L

I.C.

U Typ / TypeAussen RechtsInnen Links

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

Standard Typ / Type

BSW 55° Whitworth-Vollprofil / Whitworth-profil complet DIN ISO 228-1, DIN 259, DIN 6630, NF E 03-005UN 60° Multitooth mehrere Zähne - Multi-dents

BSWBSP

GRp

BSF

06 IR 28 W … 06 IL 28 W … 6 0,6 0,6 5/32" 28 0,907 - -06 IR 26 W … 06 IL 26 W … 6 0,6 0,6 5/32" 26 0,977 - -06 IR 22 W … 06 IL 22 W … 6 0,6 0,6 5/32" 22 1,156 - -06 IR 20 W … 06 IL 20 W … 6 0,6 0,7 5/32" 20 1,270 - -06 IR 19 W … 06 IL 19 W … 6 0,6 0,7 5/32" 19 1,337 - -06 IR 18 W … 06 IL 18 W … 6 0,6 0,7 5/32" 18 1,411 - -08 IR 28 W … 08 IL 28 W … 8 0,6 0,6 3/16" 28 0,907 - -08 IR 24 W … 08 IL 24 W … 8 0,6 0,6 3/16" 24 1,058 - -08 IR 20 W … 08 IL 20 W … 8 0,6 0,7 3/16" 20 1,270 - -08 IR 19 W … 08 IL 19 W … 8 0,6 0,7 3/16" 19 1,337 - -08 IR 18 W … 08 IL 18 W … 8 0,6 0,7 3/16" 18 1,411 - -08 IR 16 W … 08 IL 16 W … 8 0,6 0,7 3/16" 16 1,588 - -

08 U IR L 14 W … 8 1,0 4,0 3/16"U 14 1,814 - -08 U IR L 12 W … 8 0,9 4,0 3/16"U 12 2,117 - -08 U IR L 11 W … 8 0,9 4,0 3/16"U 11 2,309 - -

11 IR 72 W … 11 IL 72 W … 11 0,7 0,4 1/4" 72 0,353 - -11 IR 60 W … 11 IL 60 W … 11 0,7 0,4 1/4" 60 0,423 - -11 IR 56 W … 11 IL 56 W … 11 0,7 0,4 1/4" 56 0,453 - -11 IR 48 W … 11 IL 48 W … 11 0,6 0,6 1/4" 48 0,529 - -11 IR 40 W … 11 IL 40 W … 11 0,6 0,6 1/4" 40 0,635 - -11 IR 36 W … 11 IL 36 W … 11 0,6 0,6 1/4" 36 0,705 - -11 IR 32 W … 11 IL 32 W … 11 0,6 0,6 1/4" 32 0,794 - -11 IR 28 W … 11 IL 28 W … 11 0,6 0,7 1/4" 28 0,907 - -11 IR 26 W … 11 IL 26 W … 11 0,7 0,8 1/4" 26 0,977 - -11 IR 24 W … 11 IL 24 W … 11 0,7 0,8 1/4" 24 1,058 - -11 IR 22 W … 11 IL 22 W … 11 0,8 0,9 1/4" 22 1,156 - -11 IR 20 W … 11 IL 20 W … 11 0,8 0,9 1/4" 20 1,270 - -11 IR 19 W … 11 IL 19 W … 11 0,8 1,0 1/4" 19 1,337 - -11 IR 18 W … 11 IL 18 W … 11 0,8 1,0 1/4" 18 1,411 - -11 IR 16 W … 11 IL 16 W … 11 0,9 1,1 1/4" 16 1,588 - -11 IR 14 W … 11 IL 14 W … 11 0,9 1,1 1/4" 14 1,814 - -11 IR 12 W … 11 IL 12 W … 11 1,0 1,1 1/4" 12 2,116 - -11 IR 11 W … 11 IL 11 W … 11 0,9 1,2 1/4" 11 2,309 - -16 IR 72 W … 16 IL 72 W … 16 0,7 0,4 3/8" 72 0,353 YI16 YA1616 IR 60 W … 16 IL 60 W … 16 0,7 0,4 3/8" 60 0,423 YI16 YA1616 IR 56 W … 16 IL 56 W … 16 0,7 0,4 3/8" 56 0,453 YI16 YA1616 IR 48 W … 16 IL 48 W … 16 0,6 0,6 3/8" 48 0,529 YI16 YA1616 IR 40 W … 16 IL 40 W … 16 0,6 0,6 3/8" 40 0,635 YI16 YA1616 IR 36 W … 16 IL 36 W … 16 0,6 0,6 3/8" 36 0,705 YI16 YA1616 IR 32 W … 16 IL 32 W … 16 0,6 0,6 3/8" 32 0,794 YI16 YA1616 IR 28 W … 16 IL 28 W … 16 0,6 0,7 3/8" 28 0,907 YI16 YA1616 IR 26 W … 16 IL 26 W … 16 0,7 0,7 3/8" 26 0,977 YI16 YA1616 IR 24 W … 16 IL 24 W … 16 0,7 0,8 3/8" 24 1,058 YI16 YA1616 IR 22 W … 16 IL 22 W … 16 0,8 0,9 3/8" 22 1,156 YI16 YA1616 IR 20 W … 16 IL 20 W … 16 0,8 0,9 3/8" 20 1,270 YI16 YA1616 IR 19 W … 16 IL 19 W … 16 0,8 1,0 3/8" 19 1,337 YI16 YA1616 IR 18 W … 16 IL 18 W … 16 0,8 1,0 3/8" 18 1,411 YI16 YA1616 IR 16 W … 16 IL 16 W … 16 0,9 1,1 3/8" 16 1,588 YI16 YA1616 IR 14 W … 16 IL 14 W … 16 1,0 1,2 3/8" 14 1,814 YI16 YA1616 IR 12 W … 16 IL 12 W … 16 1,1 1,4 3/8" 12 2,117 YI16 YA1616 IR 11 W … 16 IL 11 W … 16 1,1 1,5 3/8" 11 2,309 YI16 YA1616 IR 10 W … 16 IL 10 W … 16 1,1 1,5 3/8" 10 2,540 YI16 YA16

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 06 IR 26 W TMB

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuW (BSW), BSP, G, Rp, BSF Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Empfohlene Anzahl Schnitte / Nombre de passages recommandéWeiter auf nächster Seite 24 | Plus page suivante 24

Page 24: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

24 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

BSW 55° Whitworth-Vollprofil / Whitworth-profil complet DIN ISO 228-1, DIN 259, DIN 6630, NF E 03-005

55°

P

R=0.137xP

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

L

Y

X

Y

X

L

X

Y

L

I.C.

U Typ / TypeAussen RechtsInnen Links

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

Standard Typ / Type

BSWBSPGRpBSF

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 16 IR 9 W TMB

16 IR 9 W … 16 IL 9 W … 16 1,2 1,7 3/8" 9 2,822 YI16 YA1616 IR 8 W … 16 IL 8 W … 16 1,2 1,7 3/8" 8 3,175 YI16 YA1622 IR 7 W … 22 IL 7 W … 22 1,6 2,3 1/2" 7 3,629 YI22 YA2222 IR 6 W … 22 IL 6 W … 22 1,6 2,3 1/2" 6 4,234 YI22 YA2222 IR 5 W … 22 IL 5 W … 22 1,7 2,5 1/2" 5 5,080 YI22 YA22

22 U IR L 4.5 W … 22 2,3 11,0 1/2"U 4,5 5,644 YI22U YA22U22 U IR L 4 W … 22 1,8 11,0 1/2"U 4 6,350 YI22U YA22U

27 IR 4.5 W … 27 IL 4.5 W … 27 1,8 2,6 5/8" 4,5 5,644 YI27 YA2727 IR 4 W … 27 IL 4 W … 27 2,0 2,9 5/8" 4 6,350 YI27 YA27

27 U IR L 3.5 W … 27 2,1 13,5 5/8"U 3,5 7,257 YI27U YA27U27 U IR L 3.25 W … 27 2,0 13,5 5/8"U 3,25 7,815 YI27U YA27U27 U IR L 3 W … 27 2,3 13,5 5/8"U 3 8,466 YI27U YA27U

27 U I R L 2.75 W … 27 2,4 13,5 5/8"U 2,75 9,236 YI27U YA27UU

nte

rleg

pla

tte

Sou

s p

laq

uet

te

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuW (BSW), BSP, G, Rp, BSF Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

Empfohlene Anzahl Schnitte / Nombre de passages recommandé

Steigung / Pasmm 0,5 0,75 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0TPI 48 28 24 20 18 16 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4

Zahl der DurchgängeNombre de passages 4-6 4-7 4-8 5-10 5-10 5-10 6-12 7-14 7-14 7-14 8-16 8-16 9-18 10-20 11-22 12-24

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 25: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

25Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

BSW 55° Whitworth-Vollprofil / Whitworth-profil complet DIN ISO 228-1, DIN 259, DIN 6630, NF E 03-005

55°

P

R=0.137xP

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

L

Y

X

Y

X

L

X

Y

L

I.C.

U Typ / TypeAussen RechtsInnen Links

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

Standard Typ / Type

BSW 55° Whitworth-Vollprofil / Whitworth-profil complet DIN ISO 228-1, DIN 259, DIN 6630, NF E 03-005

BSWBSP

GRp

BSF

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 11 AR 72 W TMB

11 AR 72 W … 11 AL 72 W … 11 0,7 0,4 1/4" 72 0,353 - -11 AR 60 W … 11 AL 60 W … 11 0,7 0,4 1/4" 60 0,423 - -11 AR 56 W … 11 AL 56 W … 11 0,7 0,4 1/4" 56 0,453 - -11 AR 48 W … 11 AL 48 W … 11 0,6 0,6 1/4" 48 0,529 - -11 AR 40 W … 11 AL 40 W … 11 0,6 0,6 1/4" 40 0,635 - -11 AR 36 W … 11 AL 36 W … 11 0,6 0,6 1/4" 36 0,705 - -11 AR 32 W … 11 AL 32 W … 11 0,6 0,6 1/4" 32 0,794 - -11 AR 28 W … 11 AL 28 W … 11 0,6 0,7 1/4" 28 0,907 - -11 AR 26 W … 11 AL 26 W … 11 0,7 0,8 1/4" 26 0,977 - -11 AR 24 W … 11 AL 24 W … 11 0,7 0,8 1/4" 24 1,058 - -11 AR 22 W … 11 AL 22 W … 11 0,8 0,9 1/4" 22 1,156 - -11 AR 20 W … 11 AL 20 W … 11 0,8 0,9 1/4" 20 1,270 - -11 AR 19 W … 11 AL 19 W … 11 0,8 1,0 1/4" 19 1,337 - -11 AR 18 W … 11 AL 18 W … 11 0,8 1,0 1/4" 18 1,411 - -11 AR 16 W … 11 AL 16 W … 11 0,9 1,1 1/4" 16 1,588 - -11 AR 14 W … 11 AL 14 W … 11 1,0 1,2 1/4" 14 1,814 - -16 AR 72 W … 16 AL 72 W … 16 0,7 0,4 3/8" 72 0,353 YA16 YI1616 AR 60 W … 16 AL 60 W … 16 0,7 0,4 3/8" 60 0,423 YA16 YI1616 AR 56 W … 16 AL 56 W … 16 0,7 0,4 3/8" 56 0,453 YA16 YI1616 AR 48 W … 16 AL 48 W … 16 0,6 0,6 3/8" 48 0,529 YA16 YI1616 AR 40 W … 16 AL 40 W … 16 0,6 0,6 3/8" 40 0,635 YA16 YI1616 AR 36 W … 16 AL 36 W … 16 0,6 0,6 3/8" 36 0,705 YA16 YI1616 AR 32 W … 16 AL 32 W … 16 0,6 0,6 3/8" 32 0,794 YA16 YI1616 AR 28 W … 16 AL 28 W … 16 0,6 0,7 3/8" 28 0,907 YA16 YI1616 AR 26 W … 16 AL 26 W … 16 0,7 0,8 3/8" 26 0,977 YA16 YI1616 AR 24 W … 16 AL 24 W … 16 0,7 0,8 3/8" 24 1,058 YA16 YI1616 AR 22 W … 16 AL 22 W … 16 0,8 0,9 3/8" 22 1,156 YA16 YI1616 AR 20 W … 16 AL 20 W … 16 0,8 0,9 3/8" 20 1,270 YA16 YI1616 AR 19 W … 16 AL 19 W … 16 0,8 1,0 3/8" 19 1,337 YA16 YI1616 AR 18 W … 16 AL 18 W … 16 0,8 1,0 3/8" 18 1,411 YA16 YI1616 AR 16 W … 16 AL 16 W … 16 0,9 1,1 3/8" 16 1,588 YA16 YI1616 AR 14 W … 16 AL 14 W … 16 1,0 1,2 3/8" 14 1,814 YA16 YI1616 AR 12 W … 16 AL 12 W … 16 1,1 1,4 3/8" 12 2,117 YA16 YI1616 AR 11 W … 16 AL 11 W … 16 1,1 1,5 3/8" 11 2,309 YA16 YI1616 AR 10 W … 16 AL 10 W … 16 1,1 1,5 3/8" 10 2,540 YA16 YI1616 AR 9 W … 16 AL 9 W … 16 1,2 1,7 3/8" 9 2,822 YA16 YI1616 AR 8 W … 16 AL 8 W … 16 1,2 1,7 3/8" 8 3,175 YA16 YI1622 AR 7 W … 22 AL 7 W … 22 1,6 2,3 1/2" 7 3,629 YA22 YI2222 AR 6 W … 22 AL 6 W … 22 1,6 2,3 1/2" 6 4,234 YA22 YI2222 AR 5 W … 22 AL 5 W … 22 1,7 2,7 1/2" 5 5,080 YA22 YI22

22 U AR L 4.5 W … 22 2,3 11,0 1/2"U 4,5 5,644 YA22U YI22U22 U AR L 4 W … 22 1,8 11,0 1/2"U 4 6,350 YA22U YI22U

27 AR 4.5 W … 27 AL 4.5 W … 27 1,8 2,9 5/8" 4,5 5,644 YA27 YI2727 AR 4 W … 27 AL 4 W … 27 2,0 2,9 5/8" 4 6,350 YA27 YI27

27 U AR L 3.5 W … 27 2,1 13,5 5/8"U 3,5 7,257 YA27U YI27U27 U AR L 3.25 W … 27 2,0 13,5 5/8"U 3,25 7,815 YA27U YI27U27 U AR L 3 W … 27 2,3 13,5 5/8"U 3 8,466 YA27U YI27U27 U AR L 2.75 W … 27 2,4 13,5 5/8"U 2,75 9,236 YA27U YI27U

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuW (BSW), BSP, G, Rp, BSF Aussen - Extérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

AussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 26: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

26 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

55°

P

R=0.137xP

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

55°

P

R=0.137xP

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 16 IR 14 W 2M TMB

BSW 55° Whitworth-Vollprofil / Whitworth-profil complet DIN ISO 228-1, DIN 259, DIN 6630, NF E 03-005

BSW 55° Multitooth mehrere Zähne - Multi-dents

L

Y

X

Aussen RechtsInnen Links

I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

L

Y

XI.C.

Gesinterter Typ / Type métal fritté

W (BSW), BSP, G, Rp, BSF Aussen - Extérieur

16 IR 14 W 2M … 16 1,7 2,7 3/8" 14 1,814 2M YI16M -22 IR 14 W 3M … 22 2,8 4,5 1/2" 14 1,814 3M YI22M -22 IR 11 W 2M … 22 2,3 3,4 1/2" 11 2,309 2M YI22M -

16AR 14 W 2M … 16 1,7 2,7 3/8" 14 1,814 2M YA16M -22AR 14 W 3M … 22 2,8 4,5 1/2" 14 1,814 3M YA22M -22AR 11 W 2M … 22 2,3 3,4 1/2" 11 2,309 2M YA22M -

L

Y

X

Y

X

L

I.C.I.C.

Aussen Rechts Innen RechtsExtérieur droite Intérieur droite

Mehrzahn Typ / Type multi-dents

BSWBSPGRpBSF

Gewindedrehplatten mit gesintertem Spanbrecher Plaquettes de filetage avec brise copeau fritté

Zustellwerte für Mehrzahnplatten / Valeurs de distribution pour plaquettes à plusieurs dents

Whitworth55°

Steigung Pas

PlattengrösseDimensions des plaquettes

ZähneDents

BestellnummerRéférence

Zahl der DurchgängeNombre de passages

Schnittiefe pro DurchgangProfondeur de coupe par passage

TPI L I.C. 1 2 3 4

AussenExtérieur

14 16 3/8 2 16 AR 14 W 2M 3 0,52 0,37 0,27

22 1/2 3 22 AR 14 W 3M 2 0,70 0,4611 2 22 AR 11 W 2M 3 0,67 0,47 0,34

InnenIntérieur

14 16 3/8 2 16 IR 14 W 2M 3 0,52 0,37 0,27

22 1/2 3 22 IR 14 W 3M 2 0,70 0,462 22 IR 11 W 2M 3 0,67 0,47 0,34

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuW (BSW), BSP, G, Rp, BSF Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / PasZähneDents TK

2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 16 IR S 19 W TMB

W (BSW), BSP, G, Rp, BSF Aussen - Extérieur

16 IR S 19 W … 16 0,8 1,0 3/8" 19 1,337 YI16 -16 IR S 16 W … 16 0,9 1,1 3/8" 16 1,588 YI16 -16 IR S 14 W … 16 1,0 1,2 3/8" 14 1,814 YI16 -16 IR S 11 W … 16 1,1 1,5 3/8" 11 2,309 YI16 -16 IR S 10 W … 16 1,1 1,5 3/8" 10 2,540 YI16 -

16 AR S 19 W … 16 0,8 1,0 3/8" 19 1,337 YA16 -16 AR S 16 W … 16 0,9 1,1 3/8" 16 1,588 YA16 -16 AR S 14 W … 16 1,0 1,2 3/8" 14 1,814 YA16 -16 AR S 11 W … 16 1,1 1,5 3/8" 11 2,309 YA16 -16 AR S 10 W … 16 1,1 1,5 3/8" 10 2,540 YA16 -

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuW (BSW), BSP, G, Rp, BSF Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Empfohlene Anzahl Schnitte

Nombre de passages recommandé

Seite / Page 24

Page 27: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

27Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

27,5° 27,5°

90°

P

R=0.137P1° 47’24”

Innen / Intérieur

Aussen / ExtérieurL

Y

X

Y

X

L

I.C.I.C.

Aussen RechtsInnen Links

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

Standard Typ / Type

BSPT 55° Britisches Rohrgewinde konisch / Filetage conique anglais pour tubes DIN ISO 7-1, DIN 3858, NF E 03-004BSW 55° Whitworth-Vollprofil / Whitworth-profil complet DIN ISO 228-1, DIN 259, DIN 6630, NF E 03-005

BSPTR

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 11 IR 28 BSPT TMB

06 IR 28 BSPT … 06 IL 28 BSPT … 6 0,7 0,6 5/32" 28 0,907 - -08 IR 28 BSPT … 08 IL 28 BSPT … 8 0,6 0,6 3/16" 28 0,907 - -08 IR 19 BSPT … 08 IL 19 BSPT … 8 0,6 0,6 3/16" 19 1,337 - -11 IR 28 BSPT … 11 IL 28 BSPT … 11 0,6 0,6 1/4" 28 0,907 - -11 IR 19 BSPT … 11 IL 19 BSPT … 11 0,8 0,9 1/4" 19 1,337 - -11 IR 14 BSPT … 11 IL 14 BSPT … 11 1,0 1,2 1/4" 14 1,814 - -16 IR 28 BSPT … 16 IL 28 BSPT … 16 0,6 0,6 3/8" 28 0,907 YI16 YA1616 IR 19 BSPT … 16 IL 19 BSPT … 16 0,8 0,9 3/8" 19 1,337 YI16 YA1616 IR 14 BSPT … 16 IL 14 BSPT … 16 1,0 1,2 3/8" 14 1,814 YI16 YA1616 IR 11 BSPT … 16 IL 11 BSPT … 16 1,1 1,5 3/8" 11 2,309 YI16 YA16

BSPT, R Aussen - Extérieur

11 AR 28 BSPT … 11 AL 28 BSPT … 11 0,6 0,6 1/4" 28 0,907 - -11 AR 19 BSPT … 11 AL 19 BSPT … 11 0,8 0,9 1/4" 19 1,337 - -11 AR 14 BSPT … 11 AL 14 BSPT … 11 1,0 1,1 1/4" 14 1,814 - -16 AR 28 BSPT … 16 AL 28 BSPT … 16 0,6 0,6 3/8" 28 0,907 YA16 YI1616 AR 19 BSPT … 16 AL 19 BSPT … 16 0,8 0,9 3/8" 19 1,337 YA16 YI1616 AR 14 BSPT … 16 AL 14 BSPT … 16 1,0 1,2 3/8" 14 1,814 YA16 YI1616 AR 11 BSPT … 16 AL 11 BSPT … 16 1,1 1,5 3/8" 11 2,309 YA16 YI16

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuBSPT, R Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Gewindedrehplatten mit gesintertem Spanbrecher Plaquettes de filetage avec brise copeau fritté

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 16 IR S 14 BSPT TMB

27,5° 27,5°

90°

P

R=0.137P1° 47’24”

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

BSPT, R Aussen - Extérieur

16 IR S 14 BSPT … 16 1,2 1,0 3/8" 14 1,814 YI16 -16 IR S 11 BSPT … 16 1,5 1,1 3/8" 11 2,309 YI16 -

16 AR S 19 BSPT … 16 1,0 1,1 3/8" 19 1,337 YA16 -16 AR S 14 BSPT … 16 1,2 1,0 3/8" 14 1,814 YA16 -16 AR S 11 BSPT … 16 1,5 1,1 3/8" 11 2,309 YA16 -

L

Y

X

Aussen RechtsInnen Links

I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

L

Y

XI.C.

Gesinterter Typ / Type métal fritté

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuBSPT, R Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Empfohlene Anzahl SchnitteNombre de passages recommandé Seite / Page 24

Page 28: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

28 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

PG 80° Panzerrohrgewinde / Filetage pour tubes électrique DIN 40430

RD 30° -DIN 405 Rundgewinde / Filetage rond DIN 405

80°

P

R=0.107P

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

L

Y

X

Y

X

L

I.C.I.C.

Aussen RechtsInnen Links

I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

Standard Typ / Type

08 IR 18 PG … 08 IL 18 PG … 8 0,6 0,7 3/16” 18 1,411 PG9/PG11PG13,5/PG16 - -

08 IR 20 PG … 08 IL 20 PG … 8 0,6 0,7 3/16” 20 1,270 PG7 - -

11 IR 18 PG … 11 IL 18 PG … 11 0,6 0,6 1/4” 18 1,411 PG9/PG11PG13,5/PG16 - -

11 IR 20 PG … 11 IL 20 PG … 11 0,6 0,6 1/4” 20 1,270 PG7 - -16 IR 20 PG … 16 IL 20 PG … 16 0,7 0,8 3/8” 20 1,270 PG7 YI16 YA16

16 IR 18 PG … 16 IL 18 PG … 16 0,8 0,9 3/8” 18 1,411 PG9/PG11PG13,5/PG16 YI16 YA16

16 IR 16 PG … 16 IL 16 PG … 16 0,8 1,0 3/8” 16 1,588 PG21/PG29PG36/PG42/PG48 YI16 YA16

16 AR 20 PG … 16 AL 20 PG … 16 0,7 0,8 3/8” 20 1,270 PG7 YA16 YI16

16 AR 18 PG … 16 AL 18 PG … 16 0,8 0,9 3/8” 18 1,411 PG9/PG11PG13,5/PG16 YA16 YI16

16 AR 16 PG … 16 AL 16 PG … 16 0,8 1,0 3/8” 16 1,588 PG21/PG29PG36/PG42/PG48 YA16 YI16

PG Aussen - Extérieur

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 08 IR 20 PG TMB

L

Y

X

Y

X

L

I.C.I.C.

Aussen RechtsInnen Links

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

Standard Typ / Type

30°

P

R=0.2385P

R=0.22104PInnen / Intérieur

Aussen / Extérieur

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 16 IR 10 RD TMB

RD Aussen - Extérieur

16 IR 10 RD … 16 IL 10 RD … 16 1,0 1,3 3/8" 10 2,540 YI16 YA1616 IR 8 RD … 16 IL 8 RD … 16 1,4 1,4 3/8" 8 3,175 YI16 YA1616 IR 6 RD … 16 IL 6 RD … 16 1,5 1,7 3/8" 6 4,234 YI16 YA1622 IR 6 RD … 22 IL 6 RD … 22 1,5 1,7 1/2" 6 4,234 YI22 YA2222 IR 4 RD … 22 IL 4 RD … 22 2,2 2,3 1/2" 4 6,350 YI22 YA2227 IR 4 RD … 27 IL 4 RD … 27 2,2 2,3 5/8" 4 6,350 YI27 YA27

16 AR 10 RD … 16 AL 10 RD … 16 1,0 1,3 3/8" 10 2,540 YA16 YI1616 AR 8 RD … 16 AL 8 RD … 16 1,4 1,4 3/8" 8 3,175 YA16 YI1616 AR 6 RD … 16 AL 6 RD … 16 1,5 1,7 3/8" 6 4,234 YA16 YI1622 AR 6 RD … 22 AL 6 RD … 22 1,5 1,7 1/2" 6 4,234 YA22 YI2222 AR 4 RD … 22 AL 4 RD … 22 2,2 2,3 1/2" 4 6,350 YA22 YI2227 AR 4 RD … 27 AL 4 RD … 27 2,2 2,3 5/8" 4 6,350 YA27 YI27

PGRD

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuPG Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas NennmasseDimensions nominales TK

2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuRD Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

Page 29: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

29Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

PG 80° Panzerrohrgewinde / Filetage pour tubes électrique DIN 40430

Empfohlene Anzahl Schnitte / Nombre de passages recommandé

Steigung / Pasmm 0,5 0,75 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0TPI 48 28 24 20 18 16 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4

Zahl der DurchgängeNombre de passages 4-6 4-7 4-8 5-10 5-10 5-10 6-12 7-14 7-14 7-14 8-16 8-16 9-18 10-20 11-22 12-24

L

Y

X

Y

X

L

I.C.I.C.

Aussen RechtsInnen Links

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

Standard Typ / Type

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 11 IR 1.0 MJ TMB

MJ 60° Metrisches Luftfahrt Gewinde Filetage metric pour métrique aéronautique ISO 5855

60°

P

P/8

5/16P

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

11 IR 1.0 MJ … 11 0,7 0,8 1/4" 1,0 - -11 IR 1.25 MJ … 11 0,8 0,9 1/4" 1,25 - -11 IR 1.5 MJ … 11 0,8 1,0 1/4" 1,5 - -11 IR 2.0 MJ … 11 0,9 1,0 1/4" 2,0 - -16 IR 1.0 MJ … 16 0,7 0,8 3/8" 1,0 YI16 -

16 IR 1.25 MJ … 16 0,8 0,9 3/8" 1,25 YI16 -16 IR 1.5 MJ … 16 0,8 1,0 3/8" 1,5 YI16 -16 IR 2.0 MJ … 16 1,0 1,3 3/8" 2,0 YI16 -

16 AR 1.0 MJ … 16 0,7 0,8 3/8" 1,0 YA16 -16 AR 1.25 MJ … 16 0,8 0,9 3/8" 1,25 YA16 -16 AR 1.5 MJ … 16 0,8 1,0 3/8" 1,5 YA16 -16 AR 2.0 MJ … 16 1,0 1,3 3/8" 2,0 YA16 -

MJ Aussen - Extérieur

L

Y

X

Y

X

L

I.C.I.C.

Aussen RechtsInnen Links

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

Standard Typ / Type

X

Y

L

I.C.

U Typ / Type

RD 30° -DIN 20400 Rundgewinde / Filetage rond DIN 20400

30°

P

R=0.221xP

R=0.221xP R=0.153xPInnen / Intérieur

Aussen / Extérieur

RDMJ

22 IR 4.0 RD 20400… 22 1,4 1,4 1/2" 4,0 YI22 -22 IR 5.0 RD 20400… 22 1,7 1,8 1/2" 5,0 YI22 -22 IR 6.0 RD 20400… 22 1,7 2,0 1/2" 6,0 YI22 -

27 U IR L 8.0 RD 20400… 27U 1,5 13,5 5/8"U 8,0 YI27U -27 U IR L 10.0 RD 20400… 27U 3,0 13,5 5/8"U 10,0 YI27U -

22 AR 4.0 RD 20400… 22 1,4 1,4 1/2" 4,0 YA22 -22 AR 5.0 RD 20400… 22 1,7 1,8 1/2" 5,0 YA22 -22 AR 6.0 RD 20400… 22 1,7 2,0 1/2" 6,0 YA22 -

27 U AR L 8.0 RD 20400… 27U 1,5 13,5 5/8"U 8,0 YI27U -27 U AR L 10.0 RD 20400… 27U 3,0 13,5 5/8"U 10,0 YA27U -

RD Aussen - Extérieur

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuRD Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuMJ Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

Page 30: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

30 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

NPT 60° Amerikanisches Rohrgewinde / Filetage pour tubes américain NF E29-684, ANSI/ASME B1.20.1

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

Empfohlene Anzahl Schnitte / Nombre de passages recommandé

Steigung / Pasmm 0,5 0,75 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0TPI 48 28 24 20 18 16 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4

Zahl der DurchgängeNombre de passages 4-6 4-7 4-8 5-10 5-10 5-10 6-12 7-14 7-14 7-14 8-16 8-16 9-18 10-20 11-22 12-24

L

Y

X

Y

X

L

I.C.I.C.

Aussen RechtsInnen Links

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

Standard Typ / Type30° 30°P

90°1° 47’24”

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

NPT Aussen - Extérieur

06 IR 27 NPT … 06 IL 27 NPT … 6 0,6 0,6 5/32" 27 - -08 IR 27 NPT … 08 IL 27 NPT … 8 0,6 0,6 3/16" 27 - -08 IR 18 NPT … 08 IL 18 NPT … 8 0,6 0,6 3/16" 18 - -11 IR 27 NPT … 11 IL 27 NPT … 11 0 ,7 0,8 1/4" 27 - -11 IR 18 NPT … 11 IL 18 NPT … 11 0,8 1,0 1/4" 18 - -11 IR 14 NPT … 11 IL 14 NPT … 11 0,9 1,2 1/4" 14 - -16 IR 27 NPT … 16 IL 27 NPT … 16 0,7 0,8 3/8" 27 YI16 YA1616 IR 18 NPT … 16 IL 18 NPT … 16 0,8 1,0 3/8" 18 YI16 YA1616 IR 14 NPT … 16 IL 14 NPT … 16 0,9 1,2 3/8" 14 YI16 YA16

16 IR 11.5 NPT … 16 IL 11.5 NPT … 16 1,1 1,5 3/8" 11,5 YI16 YA1616 IR 11 NPT … 16 IL 11 NPT … 16 1,1 1,5 3/8" 11 YI16 YA1616 IR 8 NPT … 16 IL 8 NPT … 16 1,3 1,8 3/8" 8 YI16 YA16

11 AR 27 NPT … 11 AL 27 NPT … 11 0,7 0,8 1/4" 27 - -11 AR 18 NPT … 11 AL 18 NPT … 11 0,8 1,0 1/4" 18 - -11 AR 14 NPT … 11 AL 14 NPT … 11 0,9 1,1 1/4" 14 - -16 AR 27 NPT … 16 AL 27 NPT … 16 0,7 0,8 3/8" 27 YA16 YI1616 AR 18 NPT … 16 AL 18 NPT … 16 0,8 1,0 3/8" 18 YA16 YI1616 AR 14 NPT … 16 AL 14 NPT … 16 0,9 1,2 3/8" 14 YA16 YI16

16 AR 11.5 NPT … 16 AL 11.5 NPT … 16 1,1 1,5 3/8" 11,5 YA16 YI1616 AR 11 NPT … 16 AL 11 NPT … 16 1,1 1,5 3/8" 11 YA16 YI1616 AR 8 NPT … 16 AL 8 NPT … 16 1,3 1,8 3/8" 8 YA16 YI16

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 06 IR 27 NPT TMB

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuNPT Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 31: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

31Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

NPT 60° Amerikanisches Rohrgewinde / Filetage pour tubes américain NF E29-684, ANSI/ASME B1.20.1

30° 30°P

90°1° 47’24”

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

30° 30°P

90°1° 47’24”

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

L

Y

X

Aussen RechtsInnen Links

I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

L

Y

XI.C.

Gesinterter Typ / Type métal fritté

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 16 IR S 18 NPT TMB

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 22 IR 11.5 NPT 2M TMB

NPT Aussen - Extérieur

NPT Aussen - Extérieur

16 IR S 18 NPT … 16 0,8 1,0 3/8" 18 1,411 YI16 -16 IR S 14 NPT … 16 0,9 1,2 3/8" 14 1,814 YI16 -16 IR S 11,5 NPT … 16 1,1 1,5 3/8" 11,5 2,209 YI16 -16 IR S 8 NPT … 16 1,3 1,8 3/8" 8 3,175 YI16 -

16 AR S 14 NPT … 16 0,9 1,2 3/8" 14 1,814 YA16 -16 AR S 11,5 NPT … 16 1,1 1,5 3/8" 11,5 2,209 YA16 -16 AR S 8 NPT … 16 1,3 1,8 3/8" 8 3,175 YA16 -

22 IR 11.5 NPT 2M … 22 2,3 3,5 1/2" 11,5 2,208 2 YI27M -27 IR 11.5 NPT 3M … 27 3,3 5,5 5/8" 11,5 2,208 3 YI27M -27 IR 8 NPT 2M … 27 3,1 5,0 5/8" 8 3,175 2 YI27M -

22 AR 11.5 NPT 2M … 22 2,3 3,5 1/2" 11,5 2,208 2 YA27M -27 AR 11.5 NPT 3M … 27 3,3 5,5 5/8" 11,5 2,208 3 YA27M -

27 AR 8 NPT 2M … 27 3,1 5,0 5/8" 8 3,175 2 YA27M -

NPT 60° Amerikanisches Rohrgewinde / Filetage pour tubes américain NF E29-684, ANSI/ASME B1.20.1

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

NPT 60° Multitooth mehrere Zähne - Multi-dents

L

Y

X

Y

X

L

I.C.I.C.

Aussen Rechts Innen RechtsExtérieur droite Intérieur droite

Mehrzahn Typ / Type multi-dents

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuNPT Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuNPT Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / PasZähneDents TK

2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

Zustellwerte für Mehrzahnplatten / Valeurs de distribution pour plaquettes à plusieurs dents

NPTSteigung

PasPlattengrösse

Dimensions des plaquettesZähneDents

BestellnummerRéférence

Zahl der DurchgängeNombre de passages

Schnittiefe pro DurchgangProfondeur de coupe par passage

TPI L I.C. 1 2 3 4

AussenExtérieur

11,5 16 3/8 2 16 AR 11.5 NPT 2M 4 0,54 0,47 0,37 0,30

22 1/2 3 22 AR 11.5 NPT 3M 3 0,76 0,54 0,388 2 22 AR 8 NPT 2M 4 0,81 0,60 0,55 0,45

InnenIntérieur

11,5 16 3/8 2 16 IR 11.5 NPT 2M 4 0,54 0,47 0,37 0,30

22 1/2 3 22 IR 11.5 NPT 3M 3 0,76 0,54 0,388 2 22 IR 8 NPT 2M 4 0,81 0,60 0,55 0,45

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Gewindedrehplatten mit gesintertem Spanbrecher Plaquettes de filetage avec brise copeau fritté

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 32: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

32 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

NPTF Aussen - Extérieur

06 IR 27 NPTF … 06 IL 27 NPTF … 6 0,7 0,6 5/32" 27 0,941 - -08 IR 27 NPTF … 08 IL 27 NPTF … 8 0,6 0,6 3/16" 27 0,941 - -08 IR 18 NPTF … 08 IL 18 NPTF … 8 0,6 0,6 3/16" 18 1,411 - -11 IR 27 NPTF … 11 IL 27 NPTF … 11 0,7 0,8 1/4" 27 0,941 - -11 IR 18 NPTF … 11 IL 18 NPTF … 11 0,8 1,0 1/4" 18 1,411 - -11 IR 14 NPTF … 11 IL 14 NPTF … 11 0,9 1,1 1/4" 14 1,814 - -16 IR 27 NPTF … 16 IL 27 NPTF … 16 0,7 0,8 3/8" 27 0,941 YI16 YA1616 IR 18 NPTF … 16 IL 18 NPTF … 16 0,8 1,0 3/8" 18 1,411 YI16 YA1616 IR 14 NPTF … 16 IL 14 NPTF … 16 0,9 1,2 3/8" 14 1,814 YI16 YA1616 IR 11.5"NPTF … 16 IL 11.5"NPTF … 16 1,1 1,5 3/8" 11,5 2,209 YI16 YA1616 IR 11 NPTF … 16 IL 11 NPTF … 16 1,1 1,5 3/8" 11 2,309 YI16 YA1616 IR 8 NPTF … 16 IL 8 NPTF … 16 1,3 1,8 3/8" 8 3,175 YI16 YA16

11 AR 27 NPTF … 11 AL 27 NPTF … 11 0,7 0,8 1/4" 27 0,941 - -11 AR 18 NPTF … 11 AL 18 NPTF … 11 0,9 1,0 1/4" 18 1,411 - -11 AR 14 NPTF … 11 AL 14 NPTF … 11 0,9 1,1 1/4" 14 1,814 - -16 AR 27 NPTF … 16 AL 27 NPTF … 16 0,7 0,8 3/8" 27 0,941 YA16 YI1616 AR 18 NPTF … 16 AL 18 NPTF … 16 0,8 1,0 3/8" 18 1,411 YA16 YI1616 AR 14 NPTF … 16 AL 14 NPTF … 16 0,9 1,2 3/8" 14 1,814 YA16 YI16

16 AR 11.5"NPTF … 16 AL 11.5"NPTF … 16 1,1 1,5 3/8" 11,5 2,209 YA16 YI1616 AR 8 NPTF … 16 AL 8 NPTF … 16 1,3 1,8 3/8" 8 3,175 YA16 YI16

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 06 IR 27 NPTF TMB

NPTF 60° Selbstdichtendes amerikanisches Rohrgewinde / Filetage étanche americain

L

Y

X

Y

X

L

I.C.I.C.

Aussen RechtsInnen Links

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

Standard Typ / Type30° 30°P

90°1° 47’24”

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

Empfohlene Anzahl Schnitte / Nombre de passages recommandé

Steigung / Pasmm 0,5 0,75 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0TPI 48 28 24 20 18 16 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4

Zahl der DurchgängeNombre de passages 4-6 4-7 4-8 5-10 5-10 5-10 6-12 7-14 7-14 7-14 8-16 8-16 9-18 10-20 11-22 12-24

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuNPTF Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 33: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

33Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

16 IR 2.00 SAGE … 16 IL 2.00 SAGE … 16 1,5 2,1 3/8" 2 12,7 YI16 YA1622 IR 2.00 SAGE … 22 IL 2.00 SAGE … 22 1,5 2,1 1/2" 2 12,7 YI22 YA2222 IR 3.00 SAGE … 22 IL 3.00 SAGE … 22 1,8 2,6 1/2" 3 8,466 YI22 YA2222 IR 4.00 SAGE … 22 IL 4.00 SAGE … 22 2,3 3,5 1/2" 4 6,350 YI22 YA2222U IR 5.00 SAGE … 22U IL 5.00 SAGE … 22 1,9 11,7 1/2"U 5 5,080 YI22U YA22U22U IR 6.00 SAGE … 22U IL 6.00 SAGE … 22 2,1 11,9 1/2"U 6 4,234 YI22U YA22U27 IR 4.00 SAGE … 27 IL 4.00 SAGE … 27 1,9 3,2 5/8" 4 6,350 YI27 YA27

16 AR 2.00 SAGE … 16 AL 2.00 SAGE … 16 1,5 2,1 3/8" 2 12,7 YA16 YI1622 AR 2.00 SAGE … 22 AL 2.00 SAGE … 22 1,5 2,1 1/2" 2 12,7 YA22 YI2222 AR 3.00 SAGE … 22 AL 3.00 SAGE … 22 1,8 2,6 1/2" 3 8,466 YA22 YI2222 AR 4.00 SAGE … 22 AL 4.00 SAGE … 22 2,3 3,5 1/2" 4 6,350 YA22 YI2222U AR 5.00 SAGE … 22U AL 5.00 SAGE … 22 1,9 11,7 1/2"U 5 5,080 YA22U YI22U22U AR 6.00 SAGE … 22U AL 6.00 SAGE … 22 2,1 11,9 1/2"U 6 4,234 YA22U YI22U27 AR 4.00 SAGE … 27 AL 4.00 SAGE … 27 1,9 3,2 5/8" 4 6,350 YA27 YI27

L

Y

X

Y

X

L

X

Y

L

I.C.

U Typ / Type

ArbeitsrichtungDirection de travail

(Aussen Rechts oder Innen LinksExtérieur droit ou intérieur gauche)

I.C.I.C.

Aussen RechtsInnen Links

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

Standard Typ / Type

30°

P

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

SAGE 30°/ 3° Sägegewinde / Filetage scie DIN 513

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 16 IR 2.00 SAGE TMB

NPTF 60° Selbstdichtendes amerikanisches Rohrgewinde / Filetage étanche americain

Empfohlene Anzahl Schnitte / Nombre de passages recommandé

Steigung / Pasmm 0,5 0,75 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0TPI 48 28 24 20 18 16 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4

Zahl der DurchgängeNombre de passages 4-6 4-7 4-8 5-10 5-10 5-10 6-12 7-14 7-14 7-14 8-16 8-16 9-18 10-20 11-22 12-24

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

SAGE Aussen - ExtérieurAL AR

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuSAGE Innen - Intérieur | Metrisch - Métrique

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

IL IR

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 34: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

34 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

11 AR 20 ABUT … 11 AL 20 ABUT … 11 1,0 1,4 1/4" 20 1,270 - -11 AR 16 ABUT … 11 AL 16 ABUT … 11 1,3 1,9 1/4" 16 1,588 - -16 AR 20 ABUT … 16 AL 20 ABUT … 16 1,0 1,4 3/8" 20 1,270 YA16 YI1616 AR 16 ABUT … 16 AL 16 ABUT … 16 1,3 1,9 3/8" 16 1,588 YA16 YI1616 AR 12 ABUT … 16 AL 12 ABUT … 16 1,4 2,0 3/8" 12 2,117 YA16 YI1616 AR 10 ABUT … 16 AL 10 ABUT … 16 1,5 2,3 3/8" 10 2,540 YA16 YI1622 AR 8 ABUT … 22 AL 8 ABUT … 22 2,0 3,2 1/2" 8 3,175 YA22 YI2222 AR 6 ABUT … 22 AL 6 ABUT … 22 2,2 3,5 1/2" 6 4,234 YA22 YI22

22U AR 4 ABUT … 22U AL 4 ABUT … 22 2,4 11,0 1/2"U 4 6,350 YA22U YI22U27U AR 3 ABUT … 27U AL 3 ABUT … 27 3,1 13,5 5/8"U 3 8,466 YA27U YI27U

11 IR 20 ABUT … 11 IL 20 ABUT … 11 1,0 1,4 1/4" 20 1,270 - -11 IR 16 ABUT … 11 IL 16 ABUT … 11 1,3 1,9 1/4" 16 1,588 - -16 IR 20 ABUT … 16 IL 20 ABUT … 16 1,0 1,4 3/8" 20 1,270 YI16 YA1616 IR 16 ABUT … 16 IL 16 ABUT … 16 1,3 1,9 3/8" 16 1,588 YI16 YA1616 IR 12 ABUT … 16 IL 12 ABUT … 16 1,4 2,0 3/8" 12 2,117 YI16 YA1616 IR 10 ABUT … 16 IL 10 ABUT … 16 1,5 2,3 3/8" 10 2,540 YI16 YA1622 IR 8 ABUT … 22 IL 8 ABUT … 22 2,0 3,2 1/2" 8 3,175 YI22 YA2222 IR 6 ABUT … 22 IL 6 ABUT … 22 2,2 3,5 1/2" 6 4,234 YI22 YA22

22U IR 4 ABUT … 22U IL 4 ABUT … 22 2,4 11,0 1/2"U 4 6,350 YI22U YA22U27U IR 3 ABUT … 27U IL 3 ABUT … 27 3,1 13,5 5/8"U 3 8,466 YI27U YA27U

ABUT 45°/ 7° Amerikanisches Sägegewinde / Filetage américain scie ANSI B1.9:1973

L

Y

X

Y

X

L

X

Y

L

I.C.

U Typ / Type

ArbeitsrichtungDirection de travail

(Aussen Rechts oder Innen LinksExtérieur droit ou intérieur gauche)

I.C.I.C.

Aussen RechtsInnen Links

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

Standard Typ / Type

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 11 IR 20 ABUT TMB

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

Empfohlene Anzahl Schnitte / Nombre de passages recommandé

Steigung / Pasmm 0,5 0,75 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0TPI 48 28 24 20 18 16 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4

Zahl der DurchgängeNombre de passages 4-6 4-7 4-8 5-10 5-10 5-10 6-12 7-14 7-14 7-14 8-16 8-16 9-18 10-20 11-22 12-24

ABUT Aussen - ExtérieurAL AR

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuABUT Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

IL IR

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

45°

P

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

0.16316P

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 35: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

35Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

11 AR 1.50 TR … 11 AL 1.50 TR … 11 0,8 0,9 1/4" 1,50 - -16 AR 1.00 TR … 16 AL 1.00 TR … 16 1,0 1,1 3/8" 1,00 YA16 YI1616 AR 1.50 TR … 16 AL 1.50 TR … 16 1,0 1,1 3/8" 1,50 YA16 YI1616 AR 2.00 TR … 16 AL 2.00 TR … 16 1,1 1,3 3/8" 2,00 YA16 YI1616 AR 3.00 TR … 16 AL 3.00 TR … 16 1,3 1,5 3/8" 3,00 YA16 YI1622 AR 4.00 TR … 22 AL 4.00 TR … 22 1,7 1,9 1/2" 4,00 YA22 YI2222 AR 5.00 TR … 22 AL 5.00 TR … 22 2,1 2,5 1/2" 5,00 YA22 YI2222 AR 6.00 TR … 22 AL 6.00 TR … 22 2,0 2,6 1/2" 6,00 YA22 YI22

22 U AR L 6.00 TR … 22 2,0 11,0 1/2"U 6,00 YA22U YI22U22 U AR L 7.00 TR … 22 2,3 11,0 1/2"U 7,00 YA22U YI22U22 U AR L 8.00 TR … 22 2,6 11,0 1/2"U 8,00 YA22U YI22U

27 AR 6.00 TR … 27 AL 6.00 TR … 27 2,3 2,7 5/8" 6,00 YA27 YI2727 AR 7.00 TR … 27 AR 7.00 TR … 27 2,2 2,6 5/8" 7,00 YA27 YI27

27 U AR L 8.00 TR … 27 2,6 13,5 5/8"U 8,00 YA27U YI27U27 U AR L 9.00 TR … 27 3,0 13,5 5/8"U 9,00 YA27U YI27U

*27 U AR L 10.00 TR … 27 3,2 13,5 5/8"U 10,0 YA27U YI27U33 U AR L 12.00 TR … 33 3,9 16,5 3/4"U 12,0 YA33U YI33U

*08 IR 1.50 TR … *08 IL 1.50 TR … 8 0,6 0,6 3/16" 1,5 - -08 U IR L 2.00 TR … 8 0,9 4,0 3/16"U 2,0 - -

11 IR 1.50 TR … 11 IL 1.50 TR … 11 0,8 0,9 1/4" 1,50 - -11 IR 2.00 TR … 11 IL 2.00 TR … 11 0,9 1,2 1/4" 2,00 - -16 IR 1.50 TR … 16 IL 1.50 TR … 16 1,0 1,1 3/8" 1,50 YI16 YA1616 IR 2.00 TR … 16 IL 2.00 TR … 16 1,1 1,3 3/8" 2,00 YI16 YA1616 IR 3.00 TR … 16 IL 3.00 TR … 16 1,3 1,5 3/8" 3,00 YI16 YA1622 IR 4.00 TR … 22 IL 4.00 TR … 22 1,7 1,9 1/2" 4,00 YI22 YA2222 IR 5.00 TR … 22 IL 5.00 TR … 22 2,1 2,5 1/2" 5,00 YI22 YA2222 IR 6.00 TR … 22 IL 6.00 TR … 22 2,0 2,6 1/2" 6,00 YI22 YA22

22 U IR L 6.00 TR … 22 2,0 11,0 1/2"U 6,00 YI22U YA22U22 U IR L 7.00 TR … 22 2,3 11,0 1/2"U 7,00 YI22U YA22U22 U IR L 8.00 TR … 22 2,6 11,0 1/2"U 8,00 YI22U YA22U

27 IR 6.00 TR … 27 IL 6.00 TR … 27 2,3 2,7 5/8" 6,00 YI27 YA2727 IR 7.00 TR … 27 IR 7.00 TR … 27 2,2 2,6 5/8" 7,00 YI27 YA27

27 U IR L 8.00 TR … 27 2,6 13,5 5/8"U 8,00 YI27U YA27U27 U IR L 9.00 TR … 27 3,0 13,5 5/8"U 9,00 YI27U YA27U

*27 U IR L 10.00 TR … 27 3,2 13,5 5/8"U 10,0 YI27U YA27U33 U IR L 12.00 TR … 33 3,9 16,5 3/4"U 12,0 YI33U YA33U

TR Aussen - Extérieur

*Platte mit einer Schneidekante / Plaquette avec arrête de coupeBestellbeispiel / Exemple de commande: 08 IR 1.50 TR TMB

TR - ISO 103 30° Trapezgewinde / Filetage trapézoïdal DIN 103

30°

PInnen / Intérieur

Aussen / Extérieur

L

Y

X

Y

X

L

X

Y

L

I.C.

U Typ / Type

I.C.I.C.

Aussen RechtsInnen Links

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

Standard Typ / Type

ABUT 45°/ 7° Amerikanisches Sägegewinde / Filetage américain scie ANSI B1.9:1973

Empfohlene Anzahl Schnitte / Nombre de passages recommandé

Steigung / Pasmm 1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0TPI 16 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4

Zahl der DurchgängeNombre de passages 5-10 6-12 7-14 7-14 7-14 8-16 8-16 9-18 10-20 11-22 12-24

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuTR Innen - Intérieur | Metrisch - Métrique

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 36: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

36 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

ACME 29° Amerikanisches Trapezgewinde / Filtage trapézoïdal américain ANSI B1.5:1988

29°

PInnen / Intérieur

Aussen / Extérieur

L

Y

X

Y

X

L

X

Y

L

I.C.

U Typ / Type

I.C.I.C.

Aussen RechtsInnen Links

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

Standard Typ / Type

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

Empfohlene Anzahl Schnitte / Nombre de passages recommandé

Steigung / Pasmm 1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0TPI 16 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4

Zahl der DurchgängeNombre de passages 5-10 6-12 7-14 7-14 7-14 8-16 8-16 9-18 10-20 11-22 12-24

11 AR 16 ACME … 11 AL 16 ACME … 11 1,0 1,1 1/4" 16 1,588 - -16 AR 16 ACME … 16 AL 16 ACME … 16 1,0 1,1 3/8" 16 1,588 YA16 YI1616 AR 14 ACME … 16 AL 14 ACME … 16 1,0 1,2 3/8" 14 1,814 YA16 YI1616 AR 12 ACME … 16 AL 12 ACME … 16 1,1 1,2 3/8" 12 2,117 YA16 YI1616 AR 10 ACME … 16 AL 10 ACME … 16 1,3 1,4 3/8" 10 2,540 YA16 YI1616 AR 8 ACME … 16 AL 8 ACME … 16 1,4 1,5 3/8" 8 3,175 YA16 YI1616 AR 6 ACME … 16 AL 6 ACME … 16 1,7 1,9 3/8" 6 4,234 YA16 YI1622 AR 6 ACME … 22 AL 6 ACME … 22 1,8 2,1 1/2" 6 4,234 YA22 YI2222 AR 5 ACME … 22 AL 5 ACME … 22 2,0 2,3 1/2" 5 5,080 YA22 YI22

22 U AR L 4 ACME … 22 2,3 11,0 1/2"U 4 6,350 YA22U YI22U22 U AR L 3 ACME … 22 3,0 11,0 1/2"U 3 8,466 YA22U YI22U

27 AR 4 ACME … 27 AL 4 ACME … 27 2,4 2,7 5/8" 4 6,350 YA27 YI2727 U AR L 3 ACME … 27 3,0 13,5 5/8"U 3 8,466 YA27U YI27U33 U AR L 2 ACME … 33 3,4 16,5 3/4"U 2 12,7 YA33U YI33U

*08 IR 16 ACME … *08 IL 16 ACME … 8 0,6 0,6 3/16" 16 1,588 - -08 U IR L 14 ACME … 8 0,8 4,0 3/16"U 14 1,814 - -08 U IR L 12 ACME … 8 0,8 4,0 3/16"U 12 2,117 - -08 U IR L 10 ACME … 8 0,8 4,0 3/16"U 10 2,540 - -

11 IR 16 ACME … 11 IL 16 ACME … 11 1,0 1,1 1/4" 16 1,588 - -16 IR 16 ACME … 16 IL 16 ACME … 16 1,0 1,1 3/8" 16 1,588 YI16 YA1616 IR 14 ACME … 16 IL 14 ACME … 16 1,0 1,2 3/8" 14 1,814 YI16 YA1616 IR 12 ACME … 16 IL 12 ACME … 16 1,1 1,2 3/8" 12 2,117 YI16 YA1616 IR 10 ACME … 16 IL 10 ACME … 16 1,3 1,4 3/8" 10 2,540 YI16 YA1616 IR 8 ACME … 16 IL 8 ACME … 16 1,4 1,5 3/8" 8 3,175 YI16 YA1616 IR 6 ACME … 16 IL 6 ACME … 16 1,7 1,9 3/8" 6 4,234 YI16 YA1622 IR 6 ACME … 22 IL 6 ACME … 22 1,8 2,1 1/2" 6 4,234 YI22 YA2222 IR 5 ACME … 22 IL 5 ACME … 22 2,0 2,3 1/2" 5 5,080 YI22 YA2222 IR 4 ACME … 22 IL 4 ACME … 22 2,0 2,3 1/2" 4 6,350 YI22 YA22

22 U IR L 4 ACME … 22 2,3 11,0 1/2"U 4 6,350 YI22U YA22U22 U IR L 3 ACME … 22 3,0 11,0 1/2"U 3 8,466 YI22U YA22U

27 IR 4 ACME … 27 IL 4 ACME … 27 2,3 2,7 5/8" 4 6,350 YI27 YA2727 U IR L 3 ACME … 27 2,8 13,5 5/8"U 3 8,466 YI27U YA27U33 U IR L 2 ACME … 33 3,4 16,5 3/4"U 2 12,7 YI33U YA33U

ACME Aussen - Extérieur

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 08 IR 16 ACME TMB *Platte mit einer Schneidekante / Plaquette avec arrête de coupe

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuACME Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 37: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

37Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

29°

PInnen / Intérieur

Aussen / Extérieur

L

Y

X

Y

X

L

X

Y

L

I.C.

U Typ / Type

I.C.I.C.

Aussen RechtsInnen Links

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

Standard Typ / Type

11 AR 16 STACME … 11 AL 16 STACME … 11 1,0 1,0 1/4" 16 1,588 - -16 AR 16 STACME … 16 AL 16 STACME … 16 1,0 1,0 3/8" 16 1,588 YA16 YI1616 AR 14 STACME … 16 AL 14 STACME … 16 1,1 1,1 3/8" 14 1,814 YA16 YI1616 AR 12 STACME … 16 AL 12 STACME … 16 1,2 1,2 3/8" 12 2,117 YA16 YI1616 AR 10 STACME … 16 AL 10 STACME … 16 1,2 1,3 3/8" 10 2,540 YA16 YI1616 AR 8 STACME … 16 AL 8 STACME … 16 1,4 1,5 3/8" 8 3,175 YA16 YI1616 AR 6 STACME … 16 AL 6 STACME … 16 1,7 1,8 3/8" 6 4,234 YA16 YI1622 AR 6 STACME … 22 AL 6 STACME … 22 1,7 1,8 1/2" 6 4,234 YA22 YI2222 AR 5 STACME … 22 AL 5 STACME … 22 2,1 2,3 1/2" 5 5,080 YA22 YI22

22 U AR L 4 STACME … 22 2,6 11,0 1/2"U 4 6,350 YA22U YI22U22 U AR L 3 STACME … 22 3,4 11,0 1/2"U 3 8,466 YA22U YI22U

27 AR 4 STACME … 27 AL 4 STACME … 27 2,3 2,4 5/8" 4 6,350 YA27 YI2727 AR 3 STACME … 27 AL 3 STACME … 27 2,9 2,9 5/8" 3 8,466 YA27 YI27

33 U AR L 2 STACME … 33 5,0 16,5 3/4"U 2 12,7 YA22U YI33U

*08 IR 16 STACME … *08 IL 16 STACME … 8 0,6 0,6 3/16" 16 1,588 - -08 U IR L 14 STACME … 8 0,8 4,0 3/16"U 14 1,814 - -08 U IR L 12 STACME … 8 0,9 4,0 3/16"U 12 2,117 - -08 U IR L 10 STACME … 8 1,0 4,0 3/16"U 10 2,540 - -

11 IR 16 STACME … 11 IL 16 STACME … 11 1,0 1,0 1/4" 16 1,588 - -16 IR 16 STACME … 16 IL 16 STACME … 16 1,0 1,0 3/8" 16 1,588 YI16 YA1616 IR 14 STACME … 16 IL 14 STACME … 16 1,1 1,1 3/8" 14 1,814 YI16 YA1616 IR 12 STACME … 16 IL 12 STACME … 16 1,2 1,2 3/8" 12 2,117 YI16 YA1616 IR 10 STACME … 16 IL 10 STACME … 16 1,2 1,3 3/8" 10 2,540 YI16 YA1616 IR 8 STACME … 16 IL 8 STACME … 16 1,4 1,5 3/8" 8 3,175 YI16 YA1616 IR 6 STACME … 16 IL 6 STACME … 16 1,7 1,8 3/8" 6 4,234 YI16 YA1622 IR 6 STACME … 22 IL 6 STACME … 22 1,7 1,8 1/2" 6 4,234 YI22 YA2222 IR 5 STACME … 22 IL 5 STACME … 22 2,1 2,3 1/2" 5 5,080 YI22 YA22

22 U IR L 4 STACME … 22 2,6 11,0 1/2"U 4 6,350 YI22U YA22U22 U IR L 3 STACME … 22 3,4 11,0 1/2"U 3 8,466 YI22U YA22U

27 IR 4 STACME … 27 IL 4 STACME … 27 2,3 2,4 5/8" 4 6,350 YI27 YA2727 IR 3 STACME … 27 IL 3 STACME … 27 2,8 2,9 5/8" 3 8,466 YI27 YA27

33 U IR L 2 STACME … 33 5,0 16,5 3/4"U 2 12,7 YI33U YA33U

STACME Aussen - Extérieur

ACME 29° Amerikanisches Trapezgewinde / Filtage trapézoïdal américain ANSI B1.5:1988

Empfohlene Anzahl Schnitte / Nombre de passages recommandé

Steigung / Pasmm 1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0TPI 16 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4

Zahl der DurchgängeNombre de passages 5-10 6-12 7-14 7-14 7-14 8-16 8-16 9-18 10-20 11-22 12-24

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

STUB ACME 29° Amerikanisches Trapezgewinde (verkürzte Profilhöhe) Filetage trapézoïdal américain (avec profil plus court) ANSI B1.8:1988

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 08 IR 16 STACME TMB *Platte mit einer Schneidekante / Plaquette avec arrête de coupe

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuSTACME Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 38: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

38 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

60°

P

P/8

5/16P

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

L

Y

X

Y

X

L

X

Y

L

I.C.

U Typ / TypeAussen RechtsInnen Links

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

Standard Typ / Type

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

Empfohlene Anzahl Schnitte / Nombre de passages recommandé

Steigung / Pasmm 0,5 0,75 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0TPI 48 28 24 20 18 16 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4

Zahl der DurchgängeNombre de passages 4-6 4-7 4-8 5-10 5-10 5-10 6-12 7-14 7-14 7-14 8-16 8-16 9-18 10-20 11-22 12-24

UNJ 60° Amerikanisches Luftfahrtgewinde Filetage américain pour l’aviation DIN ISO 7-1, DIN 3858, NF E 03-004

UNUNJUNJCUNJEFUNJS

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 11 IR 48 UNJ TMB

11 IR 48 UNJ … 11 IL 48 UNJ … 11 0,6 0,5 1/4" 48 0,529 - -11 IR 44 UNJ … 11 IL 44 UNJ … 11 0,6 0,6 1/4" 44 0,577 - -11 IR 40 UNJ … 11 IL 40 UNJ … 11 0,6 0,6 1/4" 40 0,635 - -11 IR 36 UNJ … 11 IL 36 UNJ … 11 0,6 0,6 1/4" 36 0,705 - -11 IR 32 UNJ … 11 IL 32 UNJ … 11 0,6 0,7 1/4" 32 0,794 - -11 IR 28 UNJ … 11 IL 28 UNJ … 11 0,7 0,7 1/4" 28 0,907 - -11 IR 24 UNJ … 11 IL 24 UNJ … 11 0,7 0,8 1/4" 24 1,058 - -11 IR 20 UNJ … 11 IL 20 UNJ … 11 0,8 0,9 1/4" 20 1,270 - -11 IR 18 UNJ … 11 IL 18 UNJ … 11 0,8 1,0 1/4" 18 1,411 - -11 IR 16 UNJ … 11 IL 16 UNJ … 11 0,9 1,1 1/4" 16 1,588 - -11 IR 14 UNJ … 11 IL 14 UNJ … 11 1,0 1,2 1/4" 14 1,814 - -16 IR 48 UNJ … 16 IL 48 UNJ … 16 0,6 0,5 3/8" 48 0,529 YA16 YI1616 IR 44 UNJ … 16 IL 44 UNJ … 16 0,6 0,6 3/8" 44 0,577 YA16 YI1616 IR 40 UNJ … 16 IL 40 UNJ … 16 0,6 0,6 3/8" 40 0,635 YA16 YI1616 IR 36 UNJ … 16 IL 36 UNJ … 16 0,6 0,6 3/8" 36 0,705 YA16 YI1616 IR 32 UNJ … 16 IL 32 UNJ … 16 0,6 0,7 3/8" 32 0,794 YA16 YI1616 IR 28 UNJ … 16 IL 28 UNJ … 16 0,7 0,7 3/8" 28 0,907 YA16 YI1616 IR 24 UNJ … 16 IL 24 UNJ … 16 0,7 0,8 3/8" 24 1,058 YA16 YI1616 IR 20 UNJ … 16 IL 20 UNJ … 16 0,8 0,9 3/8" 20 1,270 YA16 YI1616 IR 18 UNJ … 16 IL 18 UNJ … 16 0,8 1,0 3/8" 18 1,411 YA16 YI1616 IR 16 UNJ … 16 IL 16 UNJ … 16 0,9 1,1 3/8" 16 1,588 YA16 YI1616 IR 14 UNJ … 16 IL 14 UNJ … 16 1,0 1,2 3/8" 14 1,814 YA16 YI1616 IR 13 UNJ … 16 IL 13 UNJ … 16 1,0 1,3 3/8" 13 1,954 YA16 YI1616 IR 12 UNJ … 16 IL 12 UNJ … 16 1,1 1,3 3/8" 12 2,117 YA16 YI1616 IR 11 UNJ … 16 IL 11 UNJ … 16 1,2 1,5 3/8" 11 2,309 YA16 YI1616 IR 10 UNJ … 16 IL 10 UNJ … 16 1,2 1,5 3/8" 10 2,540 YA16 YI1616 IR 9 UNJ … 16 IL 9 UNJ … 16 1,3 1,7 3/8" 9 9,822 YA16 YI1616 IR 8 UNJ … 16 IL 8 UNJ … 16 1,2 1,6 3/8" 8 3,175 YA16 YI1622 IR 7 UNJ … 22 IL 7 UNJ … 22 1,7 2,3 1/2" 7 3,629 YA22 YI2222 IR 6 UNJ … 22 IL 6 UNJ … 22 1,7 2,3 1/2" 6 4,234 YA22 YI2222 IR 5 UNJ … 22 IL 5 UNJ … 22 1,8 2,5 1/2" 5 5,08 YA22 YI22

22 U IR L 4.5 UNJ … 22 2,1 11,0 1/2"U 4,5 5,644 YA22U YI22U22 U IR L 4 UNJ … 22 2,2 11,0 1/2"U 4 6,35 YA22U YI22U

27 IR 4.5 UNJ … 27 IL 4.5 UNJ … 27 2,0 2,7 5/8" 4,5 5,644 YA27 YI2727 IR 4 UNJ … 27 IL 4 UNJ … 27 2,2 3,0 5/8" 4 6,35 YA27 YI27

27 U IR L 4.5 UNJ … 27 3,0 13,5 5/8"U 4,5 5,644 YA27 YI2727 U IR L 4 UNJ … 27 3,4 13,5 5/8"U 4 6,35 YA27 YI27

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuUNJ, UNJC, UNJEF, UNJS Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 39: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

39Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

60°

P

P/8

5/16P

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

L

Y

X

Y

X

L

X

Y

L

I.C.

U Typ / TypeAussen RechtsInnen Links

I.C.I.C.

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

Standard Typ / Type

Empfohlene Anzahl Schnitte / Nombre de passages recommandé

Steigung / Pasmm 0,5 0,75 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0TPI 48 28 24 20 18 16 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4

Zahl der DurchgängeNombre de passages 4-6 4-7 4-8 5-10 5-10 5-10 6-12 7-14 7-14 7-14 8-16 8-16 9-18 10-20 11-22 12-24

UNJ 60° Amerikanisches Luftfahrtgewinde Filetage américain pour l’aviation DIN ISO 7-1, DIN 3858, NF E 03-004

UNUNJ

UNJCUNJEFUNJS

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 11 AR 48 UNJ TMB

11 AR 48 UNJ … 11 AL 48 UNJ … 11 0,6 0,5 1/4" 48 0,529 - -11 AR 44 UNJ … 11 AL 44 UNJ … 11 0,6 0,6 1/4" 44 0,577 - -11 AR 40 UNJ … 11 AL 40 UNJ … 11 0,6 0,6 1/4" 40 0,635 - -11 AR 36 UNJ … 11 AL 36 UNJ … 11 0,6 0,6 1/4" 36 0,705 - -11 AR 32 UNJ … 11 AL 32 UNJ … 11 0,6 0,7 1/4" 32 0,794 - -11 AR 28 UNJ … 11 AL 28 UNJ … 11 0,7 0,7 1/4" 28 0,907 - -11 AR 24 UNJ … 11 AL 24 UNJ … 11 0,7 0,8 1/4" 24 1,058 - -11 AR 20 UNJ … 11 AL 20 UNJ … 11 0,8 0,9 1/4" 20 1,270 - -11 AR 18 UNJ … 11 AL 18 UNJ … 11 0,8 1,0 1/4" 18 1,411 - -11 AR 16 UNJ … 11 AL 16 UNJ … 11 0,9 1,1 1/4" 16 1,588 - -11 AR 14 UNJ … 11 AL 14 UNJ … 11 1,0 1,2 1/4" 14 1,814 - -16 AR 48 UNJ … 16 AL 48 UNJ … 16 0,6 0,5 3/8" 48 0,529 YA16 YI1616 AR 44 UNJ … 16 AL 44 UNJ … 16 0,6 0,6 3/8" 44 0,577 YA16 YI1616 AR 40 UNJ … 16 AL 40 UNJ … 16 0,6 0,6 3/8" 40 0,635 YA16 YI1616 AR 36 UNJ … 16 AL 36 UNJ … 16 0,6 0,6 3/8" 36 0,705 YA16 YI1616 AR 32 UNJ … 16 AL 32 UNJ … 16 0,6 0,7 3/8" 32 0,794 YA16 YI1616 AR 28 UNJ … 16 AL 28 UNJ … 16 0,7 0,7 3/8" 28 0,907 YA16 YI1616 AR 24 UNJ … 16 AL 24 UNJ … 16 0,7 0,8 3/8" 24 1,058 YA16 YI1616 AR 20 UNJ … 16 AL 20 UNJ … 16 0,8 0,9 3/8" 20 1,270 YA16 YI1616 AR 18 UNJ … 16 AL 18 UNJ … 16 0,8 1,0 3/8" 18 1,411 YA16 YI1616 AR 16 UNJ … 16 AL 16 UNJ … 16 0,9 1,1 3/8" 16 1,588 YA16 YI1616 AR 14 UNJ … 16 AL 14 UNJ … 16 1,0 1,2 3/8" 14 1,814 YA16 YI1616 AR 13 UNJ … 16 AL 13 UNJ … 16 1,0 1,3 3/8" 13 1,954 YA16 YI1616 AR 12 UNJ … 16 AL 12 UNJ … 16 1,1 1,3 3/8" 12 2,117 YA16 YI1616 AR 11 UNJ … 16 AL 11 UNJ … 16 1,2 1,5 3/8" 11 2,309 YA16 YI1616 AR 10 UNJ … 16 AL 10 UNJ … 16 1,2 1,5 3/8" 10 2,540 YA16 YI1616 AR 9 UNJ … 16 AL 9 UNJ … 16 1,3 1,7 3/8" 9 9,822 YA16 YI1616 AR 8 UNJ … 16 AL 8 UNJ … 16 1,2 1,6 3/8" 8 3,175 YA16 YI1622 AR 7 UNJ … 22 AL 7 UNJ … 22 1,7 2,3 1/2" 7 3,629 YA22 YI2222 AR 6 UNJ … 22 AL 6 UNJ … 22 1,7 2,3 1/2" 6 4,234 YA22 YI2222 AR 5 UNJ … 22 AL 5 UNJ … 22 1,8 2,5 1/2" 5 5,08 YA22 YI22

22 U AR L 4.5 UNJ … 22 2,1 11,0 1/2"U 4,5 5,644 YA22U YI22U22 U AR L 4 UNJ … 22 2,2 11,0 1/2"U 4 6,35 YA22U YI22U

27 AR 4.5 UNJ … 27 AL 4.5 UNJ … 27 2,0 2,7 5/8" 4,5 5,644 YA27 YI2727 AR 4 UNJ … 27 AL 4 UNJ … 27 2,2 3,0 5/8" 4 6,35 YA27 YI27

27 U AR L 4.5 UNJ … 27 3,0 13,5 5/8"U 4,5 5,644 YA27 YI2727 U AR L 4 UNJ … 27 3,4 13,5 5/8"U 4 6,35 YA27 YI27

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuUNJ, UNJC, UNJEF, UNJS Aussen - Extérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

UNJ 60° Amerikanisches Luftfahrtgewinde Filetage américain pour l’aviation DIN ISO 7-1, DIN 3858, NF E 03-004

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

AussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 40: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

40 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

L

Y

X

Y

X

L

Aussen Rechts Innen RechtsExtérieur droite Intérieur droite

I.C.I.C.

Standard Typ / Type

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 22 IR 10 API RD 2M TMB

L

Y

X

Y

X

L

I.C.I.C.

Aussen Rechts Innen RechtsExtérieur droite Intérieur droite

Mehrzahn Typ / Type multi-dents

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 16 IR 10 API RD TMB

API RD Aussen - Extérieur

16 IR 10 API RD … 16 1,5 1,4 3/8 10 2,540 YI16 -16 IR 8 API RD … 16 1,3 1,6 3/8 8 3,175 YI16 -

16 AR 10 API RD … 16 1,5 1,4 3/8 10 2,540 YA16 -16 AR 8 API RD … 16 1,3 1,6 3/8 8 3,175 YA16 -

P

90°

30° 30°Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

1° 47’

P

90°

30° 30°Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

1° 47’

API RD Aussen - Extérieur

22 IR 10 API RD 2M … 22 2,4 3,7 1/2 10 2,540 YI22M -27 IR 10 API RD 3M … 27 3,8 6,2 5/8 10 2,540 YI27M -27 IR 8 API RD 2M … 27 3,0 4,5 5/8 8 3,175 YI27M -

22 AR 10 API RD 2M … 22 2,4 3,7 1/2 10 2,540 YA22M -27 AR 10 API RD 3M … 27 3,8 6,2 5/8 10 2,540 YA27M -27 AR 8 API RD 2M … 27 3,0 4,5 5/8 8 3,175 YA27M -

API RD Ölgewinde rund / Filetage pour huile API STD. 5B:1979

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuAPI RD Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet / RevêtuAPI RD Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Bestellnummer - RéférenceL X Y I.C.

P Steigung / Pas

TK2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mmRH LH

API RD Multitooth mehrere Zähne - Multi-dents

Empfohlene Anzahl Schnitte / Nombre de passages recommandé

Steigung / Pasmm 0,5 0,75 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0TPI 48 28 24 20 18 16 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4

Zahl der DurchgängeNombre de passages 4-6 4-7 4-8 5-10 5-10 5-10 6-12 7-14 7-14 7-14 8-16 8-16 9-18 10-20 11-22 12-24

Zustellwerte für Mehrzahnplatten / Valeurs de distribution pour plaquettes à plusieurs dents

APISteigung

PasPlattengrösse

Dimensions des plaquettesZähneDents

BestellnummerRéférence

Zahl der DurchgängeNombre de passages

Schnittiefe pro DurchgangProfondeur de coupe par passage

TPI L I.C. 1 2 3 4

AussenExtérieur

10 22 1/2 2 22 AR 10 APIRD 2M 3 0,60 0,50 0,31

27 5/8 3 27 AR 10 APIRD 3M 2 1,00 0,418 2 27 AR 8 APIRD 2M 3 0,80 0,60 0,41

InnenIntérieur

10 22 1/2 2 22 IR 10 APIRD 2M 3 0,60 0,50 0,31

27 5/8 3 27 IR 10 APIRD 3M 2 1,00 0,418 2 27 IR 8 APIRD 2M 3 0,80 0,60 0,41

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 41: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

41Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

API V-0.040 | V0.038 | V-0.050 Ölgewinde / Filetage pétrolier API SPEC. 7:1990API RD Ölgewinde rund / Filetage pour huile API STD. 5B:1979

API V-0.040 / V-0.038R / V-0.050 Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sc

hic

hte

t N

on

rev

êtu

Beschichtet / Revêtu

Bestellnummer - Référence

L X Y I.C.

P Steigung Pas

Ko

nu

s C

ôn

e

FormForme

GrösseDimensions TK

2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mm TPFRH LH

API BUT Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sc

hic

hte

t N

on

rev

êtu

Beschichtet / Revêtu

Bestellnummer - Référence

L X Y I.C.

P Steigung Pas

Ko

nu

s C

ôn

e

GrösseDimensions TK

2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mm TPFRH LH

L

Y

X

Y

X

L

Aussen Rechts Innen RechtsExtérieur droite Intérieur droite

I.C.I.C.

Standard Typ / Type

90°

P 30° 30°TPF

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

API V-0.040 / V-0.038R / V-0.050 Aussen - Extérieur

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 22 IR 5 API 403 TMB

API BUT Aussen - Extérieur

API BUT Buttress Casing Ölgewinde / Filetage pétrolier API STD. 5B:1979

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

L

Y

X

Aussen Rechts Y

X

L

Innen RechtsExtérieur droite Intérieur droite

I.C.I.C.

Standard Typ / Type

90°

3°10° TPF

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 22 AR 5 BUT 75 TMB

Empfohlene Anzahl Schnitte / Nombre de passages recommandé

Steigung / Pasmm 0,5 0,75 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0TPI 48 28 24 20 18 16 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4

Zahl der DurchgängeNombre de passages 4-6 4-7 4-8 5-10 5-10 5-10 6-12 7-14 7-14 7-14 8-16 8-16 9-18 10-20 11-22 12-24

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

22 AR 5 BUT 75 … 22 2,2 2,4 1/2" 5 5,080 0,75 4½"-13⅜" YI22 -22 AR 5 BUT 1 … 22 2,3 2,4 1/2" 5 5,080 1 16"-20" YI22 -

22 IR 5 BUT 75 … 22 2,2 2,4 1/2" 5 5,080 0,75 4½"-13⅜" YI22 -22 IR 5 BUT 1 … 22 2,3 2,4 1/2" 5 5,080 1 16"-20" YI22 -

22 IR 5 API 403… 22 1,8 2,5 1/2" 5 5,080 3 V-0 .040 2⅜"- 4½"REG YI22 -27 IR 4 API 382… 27 2,1 2,8 5/8" 4 6,350 2 V-0 .038R NC23 - NC50 YI27 -27 IR 4 API 383… 27 2,1 2,8 5/8" 4 6,350 3 V-0 .038R NC56 - NC77 YI27 -27 IR 4 API 502… 27 2,0 3,0 5/8" 4 6,350 2 V-0 .050 6⅝"REG YI27 -27 IR 4 API 503… 27 2,0 3,0 5/8" 4 6,350 3 V-0 .050 5½",7⅝",8⅝"REG YI27 -

22 AR 5 API 403… 22 1,8 2,5 1/2" 5 5,080 3 V-0 .040 2⅜"-4½"REG YA22 -27 AR 4 API 382… 27 2,1 2,8 5/8" 4 6,350 2 V-0 .038R NC23-NC50 YA27 -27 AR 4 API 383… 27 2,1 2,8 5/8" 4 6,350 3 V-0 .038R NC56-NC77 YA27 -27 AR 4 API 502… 27 2,0 3,0 5/8" 4 6,350 2 V-0 .050 6⅝"REG YA27 -27 AR 4 API 503… 27 2,0 3,0 5/8" 4 6,350 3 V-0 .050 5½",7⅝",8⅝"REG YA27 -

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 42: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

42 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

EL Aussen - Extérieur

L

Y

X

Aussen Rechts Y

X

L

Innen RechtsExtérieur droite Intérieur droite

I.C.I.C.

Standard Typ / Type

90°

3°10° TPF

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

VAM Aussen - Extérieur

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 16 IR 8 VAM TMB

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 22 IR 6 EL 15 TMB

VAM Ölgewinde / Filetage pétrolier API SPEC. 7:1990

EL Extreme-Line Casing Ölgewinde / Filetage pétrolier API STD. 5B:1979

L

Y

X

Aussen Rechts Y

X

L

Innen RechtsExtérieur droite Intérieur droite

I.C.I.C.

Standard Typ / Type

90°

6°6°

1° 47’

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

Empfohlene Anzahl Schnitte / Nombre de passages recommandé

Steigung / Pasmm 0,5 0,75 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0TPI 48 28 24 20 18 16 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4

Zahl der DurchgängeNombre de passages 4-6 4-7 4-8 5-10 5-10 5-10 6-12 7-14 7-14 7-14 8-16 8-16 9-18 10-20 11-22 12-24

VAM Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sc

hic

hte

t N

on

rev

êtu

Beschichtet / Revêtu

Bestellnummer - Référence

L X Y I.C.

P Steigung Pas

Ko

nu

s C

ôn

e

GrösseDimensions TK

2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mm TPFRH LH

EL Innen - Intérieur | Zoll - Pouce

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sc

hic

hte

t N

on

rev

êtu

Beschichtet / Revêtu

Bestellnummer - Référence

L X Y I.C.

P Steigung Pas

Ko

nu

s C

ôn

e

GrösseDimensions TK

2

T30

TMX

TMB

TMC

TSX

TPX

TXC

TXT

BNX2

0

Rechts /Droite Links /Gauche TPI mm TPFRH LH

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

GewindedrehplattenPlaquettes de file-tage par tournage

Ein- und AbstechwerkzeugeOutils pour les saignées et le tronçonnage

22 IR 6 EL 15 … 22 1,9 1,9 1/2" 6 4,234 1,5 5"-7⅝" YI22 -22 IR 5 EL 125… 22 2,4 2,3 1/2" 5 5,080 1,25 8⅝"-10¾" YI22 -

22 AR 6 EL 15 … 22 1,9 1,9 1/2" 6 4,234 1,5 5"-7⅝" YA22 -22 AR 5 EL 125… 22 2,4 2,3 1/2" 5 5,080 1,25 8⅝"-10¾" YA22 -

16 IR 8 VAM … 16 1,7 1,8 3/8" 8 0,75 2⅜"-2⅞" YI16 -22 IR 6 VAM … 22 2,4 2,4 1/2" 6 0,75 3½" YI22 -22 IR 5 VAM … 22 2,4 2,7 1/2" 5 0,75 5"-9⅝" YI22 -

16 AR 8 VAM … 16 1,7 1,8 3/8" 8 0,75 2⅜"-2⅞" YA16 -22 AR 6 VAM … 22 2,4 2,4 1/2" 6 0,75 3½" YA22 -22 AR 5 VAM … 22 2,4 2,7 1/2" 5 0,75 5"-9⅝" YA22 -

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 43: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

43Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

VAM Ölgewinde / Filetage pétrolier API SPEC. 7:1990

Innen - Intérieur

Un

terl

eg p

latt

eSo

us

pla

qu

ette

Un

be-

sch

ich

tet

No

n r

evêt

u

Beschichtet Revêtu

Bestellnummer - RéférenceW

± 0.02T

mmI.C.

TK2

T30

TMX

TMB

TSX

TXC

Rechts /Droite Links /GaucheRH LH

Ein- und AbstechwerkzeugeOutils pour les saignées et le tronçonnage

T

W

T

W

I.C.I.C.

Aussen RechtsInnen Links

Innen RechtsAussen Links

Extérieur droiteIntérieur gauche

Intérieur droiteExtérieur gauche

16 IR AL 1.00 … 16 AR IL 1.00 … 1,00 1,4 3 8 YA 16 - 0 YI 16 - 016 IR AL 1.20 … 16 AR IL 1.20 … 1,20 1,6 3 8 YA 16 - 0 YI 16 - 016 IR AL 1.40 … 16 AR IL 1.40 … 1,40 1,8 3 8 YA 16 - 0 YI 16 - 016 IR AL 1.70 … 16 AR IL 1.70 … 1,70 2,0 3 8 YA 16 - 0 YI 16 - 016 IR AL 1.95 … 16 AR IL 1.95 … 1,95 2,0 3 8 YA 16 - 0 YI 16 - 016 IR AL 2.25 … 16 AR IL 2.25 … 2,25 2,25 3 8 YA 16 - 0 YI 16 - 0

16 AR IL 1.00 … 16 IR AL 1.00 … 1,00 1,4 3 8 YA 16 - 0 YI 16 - 016 AR IL 1.20 … 16 IR AL 1.20 … 1,20 1,6 3 8 YA 16 - 0 YI 16 - 016 AR IL 1.40 … 16 IR AL 1.40 … 1,40 1,8 3 8 YA 16 - 0 YI 16 - 016 AR IL 1.70 … 16 IR AL 1.70 … 1,70 2,0 3 8 YA 16 - 0 YI 16 - 016 AR IL 1.95 … 16 IR AL 1.95 … 1,95 2,0 3 8 YA 16 - 0 YI 16 - 016 AR IL 2.25 … 16 IR AL 2.25 … 2,25 2,25 3 8 YA 16 - 0 YI 16 - 0

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 16 IR/AL 1.00 TMB

Benutzen Sie unsere Standard- Gewindeschneidhalter auf Seite 46 und 47 Utilisez nos porte-outils standards aux page 46 et 47 Andere erhältliche Grössen I.C. 5/8”, 1/2”, 1/4”, 3/16” und 5/32” Autres grandeurs à dispsition I.C. 5/8”, 1/2”, 1/4”, 3/16” et 5/32”

Die hier abgebildeten Geometrien sind auf Anfage lieferbarCes géométries qui figurent ici sont livrables sur demande

Wichtigste Geometrien: Radiuseinstich, O-Ring und Gewindehinterstich

Géométries principales: saignées avec rayon, O-Ring, dégagement arrière des filetages

Spezialformen nach KundenzeichnungenFormes spéciales selon dessins des clients

bitte fragen Sie uns… +41 (0) 41 727 27 27 veuillez s. v. p nous contacter… +41 (0) 41 727 27 96

Aussen - Extérieur

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

= Lieferfrist 1-4 Arbeitstage Délai 1-4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Legende / Légende:I.C. = ( Inscribed circle) Innenkreis durchmesser Diamètre inscrit de la plaquetteTPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par poucesRH = Rechter Halter / Porte-outil droiteLH = Linker Halter / Porte-outil gauche

= Rechte Ausführung / Exécution droite

= Linke Ausführung / Exécution gauche

InnenIntérieur

AussenExtérieur

i

Auswahl Unterlegsscheiben & Halter / Sélection rondelles & support:

ab Seitede la page 51

Page 44: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

44 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Pro

filf

orm

Form

e d

e p

rofi

le Ersatzteile / Pièces de rechange

Stec

hp

latt

ePl

aqu

ette

BestellnummerRéférence

H/H1mm

L1mm

L2mm

Fmm

SpannpratzeBride de fixation

KlemmschraubeVis de bridage

UnterlagsplatteSous plaquette

Schraube zu Unterlegplatte

vis pour sous plaquette

TPV 25-16J4

25 150 30 12,5 PVA16 PVS16PVU16 J4

PVSU16①

K3 PVU16 K3 ②

TPV 25-22K4

25 150 34 12,5 PVA22 PVS22PVU22 K4

PVSU22③

L3 PVU22 L3 ④Bestellbeispiel / Exemple de commande: TPV 25-16

Y

40°

R

X

r

H prof. Y

40°

X

H prof.R

r

HH H1F

H2L1

PVA …

PVU …

PVSU …

INMN …

PVS …

Poly-V Mehrzahnstechplatten / Plaquettes pour saignées

Poly-V Klemmhalter / Support

Poly-V Stechwerkzeuge für Keilrippen-Riemenscheibe Outils de gorges de houte performance pour les courrois strée

Schnittdaten siehe Seite 11

Les valeurs de coupe Page 11

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Plat

ten

typ

Plaq

uet

te

Bestellnummer / Référence Hmm

Xmm

Ymm

rmm

Rmm

Halter Porte-outils

INMN 09A 098 F-J4 2,21 9,52 2,34 0,2 0,32 ①TPV 25-16

INMN 09A 111 F-K3 3,35 9,52 3,56 0,3 0,5 ②INMN 12A 147 F-K4 3,35 12,7 3,56 0,3 0,5 ③

TPV 25-22INMN 12A 146 F-L3 4,92 12,7 4,7 0,4 0,4 ④

Bestellbeispiel / Exemple de commande: INMN 09A 098 F-J4

Lager Stock

Page 45: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

45Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Poly-V Stechwerkzeuge für Keilrippen-Riemenscheibe Outils de gorges de houte performance pour les courrois strée

Bestellschlüssel für Klemmhalter Code pour commander vos supports

TRIAG KlemmhalterTRIAG Supports

I 20R H C16T

Länge des Halters:

Longueur du supports:

mm D = 60 F = 80 H = 100 K = 125 L = 140 M = 150 P = 170 R = 200 S = 250 T = 300 U = 350 V = 400

R = Rechts / DroiteL = Links / Gauche

Innen / Intérieur

Aussen / Extérieur

Sonderformen Formes spéciales

C ....................................... VHM IKMZ ....... Innenkühlmittelzufuhr ............................ Avec arrosage

V .................. Vertikal / Verticaux

SPEZ (SP) ......... Spezial / Spécial

D .......... Überkopf / En dessus de la hauteur de tête (=Drophead)

G ....... Halter für Drehm aschinen mit linearem Werkzeugwechsler .............. support pour tour avec échangeur d’outils linéaire (=Gang Toolholder)

I = Innen / IntérieurA = Aussen / Extérieur

Plattengrösse: Dimensions des plaquettes:

06 mm 5/32” 06 08 mm 3/16” 08 08U mm 3/16”U 08U 11 mm 1/4” 11 2 16 mm 3/8” 16 3 22 mm 1/2” 22 4 22U mm 1/2”U 22U 4U 27 mm 5/8” 27 5 27U mm 5/8”U 27U 5U 33 mm 3/4” 33 33U mm 3/4”U 33U

Legende / Légende: I.C. = inscribed circle

L

I.C.

L I.C.

Bezeich-nungen

Triag

andere Bezeich-nungen

La dési-gnation

Triag

Autres désigna-

tions

Page 46: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

46 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Aussenklemmhalter / Support extérieur

Aussenklemmhalter mit Innenkühlung / Support extérieur avec arrosage

H1 H BF

L

Standard Typ / Type

U Typ / Type

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Ersatzteile / Pièces de rechange

Rechts/Droite

Links/Gauche

HalterPorte-outils

Bestellnummer / Référence Abmessungen Dimensions (mm) Klemmschraube

Vis de fixation

Schraube zu Unterlegplatte

Vis pour la sous plaquette

UnterlegplatteSous plaquette

SchlüsselClé

Platten grösseDimensions des

plaquettesRechts /Droite Links /Gauche B = H L F

TAR 25-16 IKMZ TAL 25-16 IKMZ 25 150 25 S16T SU16T YA16 YI16 T10 16

Lager Stock

R L

AussengewindeFilet extérieur

Links / Gauche

Rechts / Droite

Die Klemmhalter werden mit einem Steigungswinkel von 1,5° hergestellt. Dieser kann durch Unterlegsplatten gemäss Seite 54 bei Bedarf korrigiert werden.

Les dispositifs de serrage présentent un angle hélice de 1,5°. Cela peut être corrigé si néces-saire par des cales support, selon la page 54.

H B F

L

KühlkopfTête de refroidissement Ø4 / Ø6Kühlmittelverbindungen

Raccord de fluide de refroidissement

Ersatzteile / Pièces de rechange

Rechts/Droite

Links/Gauche

HalterPorte-outils

Bestellnummer / Référence Abmessungen Dimensions (mm) Klemmschraube

Vis de fixation

Schraube zu Unterlegplatte

Vis pour la sous plaquette

UnterlegplatteSous plaquette

SchlüsselClé

Platten grösseDimensions des

plaquettesRechts /Droite Links /Gauche B = H L F

* TAR 8-11 H * TAL 8-11 H 8 100 11S11T – – – T8 11* TAR 10-11 H * TAL 10-11 H 10 100 11

* TAR 12-11 K * TAL 12-11 K 12 125 11TAR 12-16 F TAL 12-16 F 12 80 16

S16T SU16T YA16 YI16 T10 16TAR 16-16 H TAL 16-16 H 16 100 16TAR 20-16 K TAL 20-16 K 20 125 20TAR 25-16 M TAL 25-16 M 25 150 25TAR 32-16 P TAL 32-16 P 32 170 32TAR 25-22 M TAL 25-22 M 25 150 25

S22T SU22T YA22 YI22 T20 22TAR 32-22 P TAL 32-22 P 32 170 32TAR 40-22 R TAL 40-22 R 40 200 40TAR 25-22U M TAL 25-22U M 25 150 28

S22T SU22T YA22U YI22U T20 22UTAR 32-22U P TAL 32-22U P 32 170 32TAR 40-22U R TAL 40-22U R 40 200 40TAR 25-27 M TAL 25-27 M 25 150 32

S27T SU27T YA27 YI27 T25 27TAR 32-27 P TAL 32-27 P 32 170 32TAR 40-27 R TAL 40-27 R 40 200 40TAR 25-27U M TAL 25-27U M 25 150 32

S27T SU27T YA27U YI27U T25 27UTAR 32-27U P TAL 32-27U P 32 170 32TAR 40-27U R TAL 40-27U R 40 200 40*TAR 25-33U M *TAL 25-33U M 25 150 32

S33 – – – T30 33U*TAR 32-33U P *TAL 32-33U P 32 170 32

*Klemmhalter ohne Unterlegplatten / Supports sans sous plaquetteSteigungswinkel / angle hélice du pas = 1,5°

Lager Stock

R L

Bestellbeispiel / Exemple de commande: T AR 8-11 H

Page 47: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

47Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Aussenklemmhalter / Support extérieur

LDL1

F

D1 min ØStandard Typ / Type U Typ / Type

γ

Innenklemmhalter / Support intérieur

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

InnengewindeFilet intérieur

Links / Gauche

Rechts / Droite

Ersatzteile / Pièces de rechange

g

Rechts Droite

LinksGauche

Stei

gu

ng

swin

kel

An

gle

hél

ice

du

pasHalter

Porte-outils

Bestellnummer / Référence Abmessungen / Dimensions (mm) Klemmschraube

Vis de fixation

Schraube zu Unterlegplatte

Vis pour la sous plaquette

UnterlegplatteSous plaquette

SchlüsselClé

Platten grösseDimensions des

plaquettesRechts /Droite Links /Gauche D D1 minø L L1 F*TIR 5-6 H *TIL 5-6 H 12 5,1 6 100 12 4,3 1,5 S06T

– – –

T6

06*TIR 7-8 K *TIL 7-8 K 16 6,6 7,8 125 18 5,3 1,5

S08T08*TIR7-8KSPEZ0.5 16 6,6 7,8 125 18 5,3 0,5

*TIR7-8KSPEZ1.0 16 6,6 7,8 125 18 5,3 1,0*TIR7-8KSPEZ2.5 16 6,6 7,8 125 18 5,3 2,5*TIR 8-8U K *TIL 8-8U K 16 7,3 9,0 125 21 6,6 1,5 8U*TIR 10-11 H *TIL 10-11 H 10 10 12 100 7,4 1,5

S11T T8 11*TIR 10-11 K *TIL 10-11 K 16 10 12 125 25 7,4 1,5*TIR12-11KSPEZ 16 10 12 125 30 7,4 2,5

*TIL12-11HSPEZ 12 10 12 100 25 7,4 2,5*TIR 13-11 L *TIL 13-11 L 16 13 15 140 32 8,9 1,5*TIR 13-16 M *TIL 13-16 M 16 13 16 150 32 10,2 1,5

S16T

T10 16

*TIR 16-16 P *TIL 16-16 P 20 16 19 170 40 11,7 1,5TIR 20-16 P TIL 20-16 P 20 20 24 170 13,7 1,5

S16T SU16T YI16 YA16TIR 25-16 R TIL 25-16 R 25 25 29 200 16,2 1,5TIR 32-16 S TIL 32-16 S 32 32 36 250 19,7 1,5TIR 40-16 T TIL 40-16 T 40 40 44 300 23,7 1,5TIR 50-16 U TIL 50-16 U 50 50 54 350 28,7 1,5*TIR 20-22 P *TIL 20-22 P 20 20 24 170 15,6 1,5

S22T

– – –

T20

22

TIR 25-22 R TIL 25-22 R 25 25 29 200 18,1 1,5

SU22T

YI22 YA22TIR25-22URSPEZ3.5 25 25 29 200 18,1 3,5TIR 32-22 S TIL 32-22 S 32 32 38 250 21,6 1,5TIR 40-22 T TIL 40-22 T 40 40 46 300 25,6 1,5TIR 50-22 U TIL 50-22 U 50 50 56 350 30,6 1,5TIR 32-22U S TIL 32-22U S 32 32 38 250 24,4 1,5

YI22U YA22U 22UTIR 40-22U T TIL 40-22U T 40 40 46 300 28,1 1,5TIR 50-22U U TIL 50-22U U 50 50 57 350 30,8 1,5TIR 32-27 S TIL 32-27 S 32 32 40 250 22,6 1,5

S27T SU27T

YI27 YA27 T25 27TIR 40-27 T TIL 40-27 T 40 40 48 300 26,6 1,5TIR 50-27 U TIL 50-27 U 50 50 58 350 31,6 1,5TIR 60-27 V TIL 60-27 V 60 60 68 400 39,7 1,5TIR 32-27U S TIL 32-27U S 32 32 40 250 25,8 1,5

YI27U YA27U T25 27UTIR 40-27U T TIL 40-27U T 40 40 48 300 29,4 1,5TIR 50-27U U TIL 50-27U U 50 50 58 350 34,3 1,5TIR 60-27U V TIL 60-27U V 60 60 68 400 39,7 1,5*TIR 50-33U U TIL 50-33U U 50 50 62 350 37,5 1,5 S33T SU33T – – T30 33U

*Klemmhalter ohne Unterlegplatten / Supports sans sous plaquetteBestellbeispiel / Exemple de commande: TIR 5-6 H

Lager Stock

R L

Die Klemmhalter werden mit einem Steigungswinkel von 1,5° hergestellt. Dieser kann durch Unterlegsplatten gemäss Seite 54 bei Bedarf korrigiert werden.

Les dispositifs de serrage présentent un angle hélice de 1,5°. Cela peut être corrigé si néces-saire par des cales support, selon la page 54.

Page 48: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

48 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Innenklemmhalter mit InnenkühlungSupport intérieur avec arrosage

LL1

F

D1

D

min Ø

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Ersatzteile / Pièces de rechange

Rechts/Droite

Links/Gauche

HalterPorte-outils

Bestellnummer / Référence Abmessungen / Dimensions (mm) Klemmschraube

Vis de fixation

Schraube zu Unterlegplatte

Vis pour la sous plaquette

UnterlegplatteSous plaquette

SchlüsselClé

Platten grösseDimensions des

plaquettesRechts /Droite Links /Gauche D D1 min ø L L1 F

*TIR10-11KIKMZ *TIL10-11KIKMZ 16 10 12 125 25 7,4 S11T– – –

T8 11*TIR13-16MIKMZ *TIL13-16MIKMZ 16 13 16 150 32 10,2

S16T T10 16*TIR16-16 P IKMZ *TIL16-16 P IKMZ 20 16 19 170 40 11,7TIR 20-16 P IKMZ TIL 20-16 P IKMZ 20 20 24 170 13,7

SU16T YI16 YA16TIR 25-16 R IKMZ TIL 25-16 R IKMZ 25 25 29 200 16,2TIR 32-16 S IKMZ TIL 32-16 S IKMZ 25 25 29 250 23,7TIR 25-22 R IKMZ TIL 25-22 R IKMZ 25 25 29 200 18,1 SU22T S22T YI22 YA22 T20 22

*Klemmhalter ohne Unterlegplatten / Supports sans sous plaquetteSteigungswinkel / Angle hélice du pas = 1,5°

Bestellbeispiel / Exemple de commande: TIR 10-11 K IKMZ

Lager Stock

R L

InnengewindeFilet intérieur

Links / Gauche

Rechts / Droite

Die Klemmhalter werden mit einem Steigungswinkel von 1,5° hergestellt. Dieser kann durch Unterlegsplatten gemäss Seite 54 bei Bedarf korrigiert werden.

Les dispositifs de serrage présentent un angle hélice de 1,5°. Cela peut être corrigé si néces-saire par des cales support, selon la page 54.

Page 49: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

49Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

H BFB

L1

L2

L

Überkopfhalter / Supports en dessus de la hauteur de tête

VHM-Innenklemmhalter / Support intérieur carbure monobloc

LL1

F

D1

D

min Ø

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Ersatzteile / Pièces de rechange

Rechts/Droite

Links/Gauche

HalterPorte-outils

Bestellnummer / Référence Abmessungen / Dimensions (mm) Klemmschraube

Vis de fixation

Schraube zu Unterlegplatte

Vis pour la sous plaquette

UnterlegplatteSous plaquette

SchlüsselClé

Platten grösseDimensions des

plaquettesRechts /Droite Links /Gauche B H L L1 F L2

TAR 20-16 K D 20 20 125 21 25 38S16T SU16T YA16 YI16 T10 16

TAR 25-16 M D 25 25 150 21 32 38TAR 25-22 M D 25 25 150 25 32 38 S22T SU22T YA22 YI22 T20 22

Steigungswinkel / Angle hélice du pas = 1,5°Bestellbeispiel / Exemple de commande: TAR 20-16 K D

Lager Stock

R L

Ersatzteile / Pièces de rechange

Rechts/Droite

Links/Gauche

HalterPorte-outils

Bestellnummer / Référence Abmessungen / Dimensions (mm) Klemmschraube

Vis de fixation

Schraube zu Unterlegplatte

Vis pour la sous plaquette

UnterlegplatteSous plaquette

SchlüsselClé

Platten grösseDimensions des

plaquettesRechts /Droite Links /Gauche D D1 min ø L L1 F

*TIR 5-6 H CIKMZ *TIL 5-6 H CIKMZ 6 5,1 6 100 26 4,3 S06T

– – –

T606

*TIR 7-8 K CIKMZ *TIL 7-8 K CIKMZ 8 6,6 7,8 125 31 5,3S08T

08*TIR 8-8U K CIKMZ *TIL 8-8U K CIKMZ 8 7,3 9,0 125 35 6,6 8U*TIR 10-11 M CIKMZ *TIL 10-11 M CIKMZ 10 10 12 150 7,4

S11T T8 11*TIR 12-11 P CIKMZ *TIL 12-11 P CIKMZ 12 12 15 170 8,4*TIR 16-16 R CIKMZ *TIL 16-16 R CIKMZ 16 16 19 200 11,7

S16T T10 16TIR 20-16 S CIKMZ TIL 20-16 S CIKMZ 20 20 23 250 13,7SU16T YI16 YA16

TIR 25-16 S CIKMZ TIL 25-16 S CIKMZ 25 25 28 250 16,2

*Klemmhalter ohne Unterlegplatten / Supports sans sous plaquetteSteigungswinkel / Angle hélice du pas = 1,5°

Bestellbeispiel / Exemple de commande: TIR 5-6 H CIKMZ

Lager Stock

R L

VHMCarbure monobloc

InnengewindeFilet intérieur

Links / Gauche

Rechts / Droite

AussengewindeFilet extérieur

Links / Gauche

Rechts / Droite

Die Klemmhalter werden mit einem Steigungswinkel von 1,5° hergestellt. Dieser kann durch Unterlegsplatten gemäss Seite 54 bei Bedarf korrigiert werden.

Les dispositifs de serrage présentent un angle hélice de 1,5°. Cela peut être corrigé si néces-saire par des cales support, selon la page 54.

Page 50: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

50 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

FB

H

L

Diese Halter wird für Maschinen mit Linearrevolver verwendet.Ce support est utilisé pour les machines avec tourelle linéaire.

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Ersatzteile / Pièces de rechange

Rechts/Droite

Links/Gauche

HalterPorte-outils

Bestellnummer / Référence Abmessungen / Dimensions (mm) Klemmschraube

Vis de fixation

Schraube zu Unterlegplatte

Vis pour la sous plaquette

UnterlegplatteSous plaquette

SchlüsselClé

Platten grösseDimensions des

plaquettesRechts /Droite Links /Gauche B = H L F

*TAR 8-11 H G *TAL 8-11 H G 8 100 12,0S11T – – – T8 11

*TAR 10-11 H G *TAL 10-11 H G 10 100 14,0TAR 16-16 K G TAL 16-16 K G 16 125 21,7

S16T SU16T YA16 YI16 T10 16TAR 20-16 K G TAL 20-16 K G 20 125 26,2

*Klemmhalter ohne Unterlegplatten / Supports sans sous plaquetteSteigungswinkel / Angle hélice du pas = 1,5°

Lager Stock

R L

AussengewindeFilet extérieur

Links / Gauche

Rechts / Droite

Bestellbeispiel / Exemple de commande: TAR 8-11 H G

«Gang» -Werkzeughalter für Swiss Typ MaschinenSupport pour outil «Gang» pour les machines de type Suisse

Page 51: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

51Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Profilarten / Types de profil

Technischer Teil Gewindedrehen Partie technique du filetageÜbersichtEin Gewinde ist eine profilierte Einkerbung, die längs einer um einen Zylinder gewundene Schraubenlinie verläuft. Die Art des Gewindes wird durch folgende Faktoren bestimmt:

AperçuUn filetage est une encoche profilée qui parcourt le long d’une structure hélicoïdale autour d’un cylindre. Le type de filetage est déterminé par les facteurs suivants :

➥ Profilform / Forme du profil

➥ Steigung / Avances

➥ Gangzahl / Nombre de filets

➥ Windungssinn der Schraubenlinie Sens d’enroulement de la structure hélicoïdale

Wichtigste Begriffe / Termes clés

H1: Gewindetiefe / Profondeur du filet

P: Teilung / Pas

d / D: Aussendurchmesser (= Nenndurchmesser)

Diamètre extérieur (= diamètre nominal)

d1 / D1: Kerndurchmesser / Diamètre intérieur

b: Steigungswinkel / Angle hélice

a: Flankenwinkel / Angle du flanc

A: Gewindeprofil / Profil de filetage

d2 / D2: Flankendurchmesser / Diamètre primitif

DFlankendurchmesser / Diamètre primitif

P

D1D2

H1 A

Gewindegrund / Fond de filet

Gewindespitze / Pointe filetée

α

β

d2d

d1

– Der Aussendurchmesser beim Aussen gewinde und der Innen-durch messer beim Innengewinde wird nicht bearbeitet.

– Gleiches Werkzeug kann für eine Gruppe von Gewindeteilungen und Gewindenormen eingesetzt werden.

– Le diamètre extérieur du filetage extérieur et le diamètre intérieur du filetage intérieur ne sont pas traités.

– Le même outil peut être utilisé pour un groupe de pas de file-tage et de normes de filetage.

– Komplettes Gewinde wird ge-schnitten

– Jede Gewindeteilung und jede Norm braucht ein anderes Werk-zeug.

– Vibrationen werden minimiert

– Le filetage complet est coupé– Chaque pas de filetage et chaque

norme nécessitent un autre outil.– Les vibrations sont réduites

Teilprofil / Profil partiel Vollprofil / Profil complet

Windungssinn der SchraubenlinieSens d’enroulement de la structure hélicoïdale

RechtsgewindeFilet à droite (RH)

LinksgewindeFilet à gauche (LH)

– Gewinde dreht sich im Uhr zeiger-sinn in Achsrichtung be trachtet

– Le filetage tourne selon la direc-tion axiale du sens horaire

– Gewinde dreht sich im Ge gen-uhrzeigersinn in Achs richtung betrachtet

– Le filetage tourne selon la direc-tion axiale du sens antihoraire

Gangzahl eines Gewindes / Nombre de filets

Nach Gangzahl unterscheidet man ein- und mehrgängige Gewinde. Ein mehrgängiges Gewinde wird einge-setzt, wenn bei einer Umdrehung grosse axiale Bewegungen verlangt werden.

Selon le nombre de filets, on dis-tingue un filetage à une entrée ou à plusieurs entrées Un filetage à plusieurs entrées est utilisé lorsque de grands mouvements axiaux sont nécessaires pour un tour complet.

eingängig / tour unique

P = Teilung / Pas

Ph = Steigung / Avances

Ph

PP

2 x Teilung / Pas

Ph = 2 x P

Ph

PP

zweigängig / tour double

AB

Bei grossen Profilen kann die Form B hergestellt werden. Diese dient zur Vergrösserung der Oberfläche zwischen Halter und

Schneidplatte und verhindert die Drehung der Platte im Halter.

Pour les grands profils, la forme B peut être préparée. Cela permet d’augmenter la surface entre le support et la plaque de

coupe et empêche la rotation de la plaque dans le support.

Platte auf AnfagePlaquette sur demande

AussengewindeFilet extérieur

InnengewindeFilet intérieur

Stabilisatoren / Stabilisateurs

Page 52: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

52 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Gewindedrehmethoden Méthodes pour le tournage de filetage

15° 10°

Der Neigungswinkel eines Standard Aussenhalters ist 10° und 15° für einen Innenhalter. Der Innenhalter- Neigungswinkel ist grösser als der Aussen halter- Neigungswinkel, um den erforderlichen radialen Spielraum zu gewähren.

L’angle hélice d’un support standard extérieur est de 10° et 15° pour un support intérieur. L’angle hélice d’un support intérieur est plus grand que l’angle hélice d’un support extérieur, d’ou accorder la marge de jeu radiale requise.

Neigungswinkel der Halter / Angle hélice du support

Aussengewinde / Filet extérieur Innengewinde / Filet intérieur

Rec

hts

- G

ewin

de

File

t à

dro

ite

Lin

ks -

Gew

ind

eFi

let

à g

auch

e

Rechter Halter & SchneidplatteDrehsinn: gegen Uhrzeigersinn

Support droit & plaque de coupeRotation : dans le sens antihoraire

Linker Halter & SchneidplatteDrehsinn: Uhrzeigersinn

Support gauche & plaque de coupeRotation : dans le sens horaire

Rechter Halter & SchneidplatteDrehsinn: gegen Uhrzeigersinn

Support droit & plaque de coupeRotation : dans le sens antihoraire

Linker Halter & SchneidplatteDrehsinn: Uhrzeigersinn

Support gauche & plaque de coupeRotation : dans le sens horaire

Positive Unterlagsplatten erforderlich / Cales support positives nécessaires

Negative Unterlagsplatten erforderlich / Cales support négatives nécessaires

1 2 3 4

5 6 7 8

Steigungswinkel / Angle hélice b

d2

Ph = n x P

1

1 Schraubenlinie / Structure hélicoïdale

2 Abgewinkelte SchraubenlinieStructure hélicoïdale coudée

βd2 x π

2

Bei der Abwicklung der Schraubenlinie ergibt sich der Steigungswinkel b bezogen auf der Flanke Ø d2.

Lors du développement de l’hélice, l’angle hélice b arrive sur le flanc Ø d2.

Der Steigungswinkel kann auch aus dem nach-stehenden Diagramm abgelesen werden.

L’angle hélice peut également être lu à partir du schéma ci-dessous

D

P

β

arctanβ =Ph

d2 x π

Ph = Steigung / Avances (mm) = n x P

b = Steigungswinkel / Angle hélice

n = Gangzahl / Nombre de filets

P = Teilung / Pas (mm)

d2 = Flankendurchmesser / Angle du flanc (mm)

Die Triag Standard Klemmhalter haben im Plattensitz einen Steigungswinkel von 1.5° eingearbeitet. Die Grosszahl der Gewinde können mit dieser Plattenneigung gedreht werden. Eine Korrektur von ± 3° ist jedoch möglich, indem die Unterlegplatte gemäss nachfolgender Tabelle gewechselt wird.

Les supports pour plaquettes standard de TRIAG ont un siège pour plaquettes avec un angle hélice du pas de 1.5°. La grande majorité des filetages peuvent être faits avec cette inclinaison. Une correction de ± 3° est possible avec une sous plaquette que vous trouverez dans le tableau ci-dessous.

siehe Seite 53

voir Page 53

β

1,5°

Standard UnterlegplatteCale support standard

Page 53: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

53Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Diagramm Steigungswinkel / Diagramme des angles hélice b

+ β

KorrekturwinkelUnterlegplatteAngle de correctionCale

Plattensitzwinkel des Standard KlemmhaltersAngle de la plaquette du dispositif de serrage standard

H11,5

5° 4° 3° β = 2° β = 1°

β = 1°

β = 0°

1

0

2

3

4

5

6

7

8

9

11

10

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

10

12

50 100 150 200

50 100 150 200

2.5

3

3.5

44.5567911141824

2.5

3

3.544.55

67911141824

2.25

2.25

0

Sonder KlemmhalterDispositif de serrage spécial

Sonder KlemmhalterDispositif de serrage spécial

Steigung / Pas L[mm]

Steigung / Pas L[G/Z]

β = 2°Steigung / Pas L[mm]

Steigung / Pas L[G/Z]

Flankendurchmesser / Diamètre primitif [mm]

Flankendurchmesser / Diamètre primitif [mm]

- β

Plattensitzwinkel des Standard KlemmhaltersAngle de la plaquette du dispositif de serrage standard

H11,5

KorrekturwinkelUnterlegplatteAngle de correctionCale

5° 4° 3° β = 2° β = 1°

β = 1°

β = 0°

1

0

2

3

4

5

6

7

8

9

11

10

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

10

12

50 100 150 200

50 100 150 200

2.5

3

3.5

44.5567911141824

2.5

3

3.544.55

67911141824

2.25

2.25

0

Sonder KlemmhalterDispositif de serrage spécial

Sonder KlemmhalterDispositif de serrage spécial

Steigung / Pas L[mm]

Steigung / Pas L[G/Z]

β = 2°Steigung / Pas L[mm]

Steigung / Pas L[G/Z]

Flankendurchmesser / Diamètre primitif [mm]

Flankendurchmesser / Diamètre primitif [mm]

Vorschub Richtung FutterSens de poussée mandrin

Vorschub Richtung SpitzeSens de poussée pointe

Positiver Steigungswinkel / Angle hélice positifWird bei folgenden Anwendungen verwendet / Utilisation pour les applications suivantes

6 81 3

Negativer Steigungswinkel / Angle hélice négatifWird bei folgenden Anwendungen verwendet / Utilisation pour les applications suivantes

5 72 4

Page 54: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

54 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Unterlegplatten zum Verstellen des Steigungs winkelsSous-plaquettes pour le réglage des angles hélice de pas

Steigungswinkel Angle d'hélice 4,5° 3,5° 2,5° 1,5° 0,5° 0° -0,5° -1,5°

PlattengrösseDimensions des plaquettes Halter

SuportsBestellnummer - Référence

I.C. L mm

3/8" 16TAR / TIL …-16 YA16-3P YA16-2P YA16-1P YA16 YA16-1N YA16-0 YA16-2N YA16-3NTAL / TIR …-16 YI16-3P YI16-2P YI16-1P YI16 YI16-1N YI16-0 YI16-2N YI16-3N

1/2" 22TAR / TIL …-22 YA22-3P YA22-2P YA22-1P YA22 YA22-1N YA22-0 YA22-2N YA22-3NTAL / TIR …-22 YI22-3P YI22-2P YI22-1P YI22 YI22-1N YI22-0 YI22-2N YI22-3N

1/2" U 22 UTAR / TIL …-22U YA22U-3P YA22U-2P YA22U-1P YA22U YA22U-1N YA22U-0 YA22U-2N YA22U-3NTAL / TIR …-22U YI22U-3P YI22U-2P YI22U-1P YI22U YI22U-1N YI22U-0 YI22U-2N YI22U-3N

5/8" 27TAR / TIL …-27 YA27-3P YA27-2P YA27-1P YA27 YA27-1N YA27-0 YA27-2N YA27-3NTAL / TIR …-27 YI27-3P YI27-2P YI27-1P YI27 YI27-1N YI27-0 YI27-2N YI27-3N

5/8" U 27 UTAR / TIL …-27U YA27U-3P YA27U-2P YA27U-1P YA27U YA27U-1N YA27U-0 YA27U-2N YA27U-3NTAL / TIR …-27U YI27U-3P YI27U-2P YI27U-1P YI27U YI27U-1N YI27U-0 YI27U-2N YI27U-3N

3/4" U 33 UTAR / TIL …-33U YA33U-3P YA33U-2P YA33U-1P YA33U YA33U-1N YA33U-0 YA33U-2N YA33U-3NTAL / TIR …-33U YI33U-3P YI33U-2P YI33U-1P YI33U YI33U-1N YI33U-0 YI33U-2N YI33U-3N

3/8" M 16 MTAR / TIL …-16 YA16M-3P YA16M-2P YA16M-1P YA16M YA16M-1N YA16M-0 YA16M-2N YA16M-3NTAL / TIR …-16 YI16M-3P YI16M-2P YI16M-1P YI16M YI16M-1N YI16M-0 YI16M-2N YI16M-3N

1/2" M 22 MTAR / TIL …-22 YA22M-3P YA22M-2P YA22M-1P YA22M YA22M-1N YA22M-0 YA22M-2N YA22M-3NTAL / TIR …-22 YI22M-3P YI22M-2P YI22M-1P YI22M YI22M-1N YI22M-0 YI22M-2N YI22M-3N

5/8" M 27 MTAR / TIL …-27 YA27M-3P YA27M-2P YA27M-1P YA27M YA27M-1N YA27M-0 YA27M-2N YA27M-3NTAL / TIR …-27 YI27M-3P YI27M-2P YI27M-1P YI27M YI27M-1N YI27M-0 YI27M-2N YI27M-3N

1) Halter / Supports2) Gewindedrehplatte / Plaquette de filetage 3) Unterlegplatte / Sous plaquette

β β

11,5°

32

1

32

1,5°

Bestellbeispiel / Exemple de commande: YA16-3P

L

I.C.

Unterlegplatten / Sous plaquette

Standard 0-Typ U-Typ M-Typ

YA… YI… YA… -0 YI… -0 YA… U YI… U YA… M YI… MAR / IL IR / AL AR / IL IR / AL AR / IL IR / AL AR / IL IR / AL

AussengewindeFilet extérieurInnengewindeFilet intérieur

Page 55: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

55Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Zustellungsmethoden / Mode de distribution

Die Zustellungsmethode hat Einfluss auf folgende Aspekte des Gewindeschneidens:Le mode de distribution affecte les aspects suivants du filetage :

➥ Gewindequalität / Qualité de filetage

➥ Verschleiss des Werkzeuges / Usure de l’outil

➥ Standzeit / Durée de vie

➥ Spankontrolle / Types de distribution

Zustellungsarten / Distribution radiale

1 - 3°

a Häufigste Anwendung, da die ein-fachste und schnellste Methode

b Zustellung erfolgt senkrecht zur Drehachse

c Bearbeitung erfolgt gleichzeitig an beiden Flanken des Gewindes

d Besonders für kleine Steig ung und kurzspanender Werk stoffe geeignet

e Vibrationen und Wärme erzeug-ung werden vergrössert durch zusätzliche Be lastung, da zwei Schneiden gleichzeitig im Einsatz sind. Dadurch werden auch die Anzahl Durch gänge gegenüber der Radialzustellung erhöht

a Application la plus fréquente, car la plus rapide et la plus facile

b La distribution se fait perpendicu-lairement à l’axe de rotation

c Travail effectué simultanément sur les deux flancs du filetage

d Adapté aux petits pas et aux matériaux à copeaux courts

e Les vibrations et la production de chaleur augmentent à cause d’une charge supplémentaire car deux lames sont utilisées simul-tanément. De ce fait, le nombre de passages par rapport à la dis-tribution radiale augmente

a Standard CNC-Maschinen für diese Methode programmiert

b Modifikation an der einen Flanke um 1-3°, damit Reibung zwischen Werkzeug und Werkstückoberfläche zu vermei-den

c Wird allgemein bei grösseren Steigungen, bei Trapez und ACME Gewinde eingesetzt

d Vibrationen und Wärme erzeug-ung werden verkleinert durch kleinere Be lastung, da nur eine Schneide im Einsatz ist. Da durch werden auch die Anzahl Durchgänge gegenüber der Radialzustellung minimiert

a Programmation CNC- machines numériques pour cette méthode

b Modification de l’un des flancs de 1 à 3° de manière à éviter toute friction entre l’outil et la surface de la pièce à usiner

c Est généralement utilisé pour les pentes importantes, pour le trapè-ze et pour les filetages ACME

d Les vibrations et la production de chaleur sont réduites avec de plus petites charges, car une seule lame est utilisée. Ainsi, le nombre de passages par rapport à la dis-tribution radiale est réduit.

a Erfordert Sonderprogram mierung bei CNC-Maschinen

b Wird besonders bei grossen Steigungen und langspanenden Werkstoffen eingesetzt, da die Belastung durch die Bearbeitung auf beide Flanken verteilt wird. Dies führt zu gleichmässigem Verschleiss und dadurch zu län-geren Standzeiten der Werkzeuge

a Nécessite une programmation spéciale pour les CNC-machines numériques

b Utilisé surtout pour les pentes importantes et les matériaux à copeaux longs puisque la charge est répartie grâce au traitement sur les deux flancs. Cela créé une usure de même ampleur et donc une plus grande longévité de l’ou-til

Radiale ZustellungDécalage radial

Zustellung entlang der FlankeDistribution le long du flanc

Wechselseitige ZustellungDistribution alternative

Page 56: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

56 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Schnittwerte Gewindedrehen / Valeurs de coupe de filetage

Beachten Sie bitte, dass die Schnittwerte Höchstwerte beschreiben. Eine Korrektur der Drehzahlen sollte eher nach unten, denn nach oben erfol-gen. Sollten Sie speziell günstige Zerspanungsbedingungen haben, kann die Schnittgeschwindigkeit nach oben angepasst werden.

Einflussfaktoren auf Schnittbedingungen:

- Werkstück (Werkstoff, Dimension)- Gewinde (Norm, Aussen oder Innen, Oberflächengüte)- Maschine (Stabilität, Leistung)- Gewindeplatte (Sorte, Form)- Halter (Material, Dimension, Auskraglänge)- Kühlmittel

Achten Sie bei der Wahl der Schnittwerte auf den im Zerspanungsprozess entstehenden Verschleiss an der Schneide.

Spezielles Augenmerk ist bei hohen Schnittgeschwindigkeiten auf die thermischen Verschleissarten zu richten. Zu hohe Schnittgeschwindigkeit liegt vor, wenn die Schneide (schwärzliche) Verfärbungen, Zunder, auf-weist. In diesem Fall muss die Schnittgeschwindigkeit reduziert werden. Wird die Verschleissmarkenbreite (VB) von 0.1-0.2 mm zu schnell erreicht, empfiehlt es sich auch, die Schnittgeschwindigkeit zu verringern. Weitere, bei zu hohen Schnittgeschwindigkeiten auftretende Verschleissarten sind: plastische Verformung, Kerbverschleiss, Kolkverschleiss & Freiflächenverschleiss. Bei hohen Schnittgeschwindigkeiten empfiehlt es sich beim Gewindeschneiden, ev. 1-2 Schnitte mehr zu machen um die Belastung auf die Schneide etwas zu verringern. Sollte sich wider Erwarten trotzdem ein Schneidkantenabriss ergeben, müssen Sie entweder die Anzahl Schnitte verdoppeln, also die Zustellung halbieren und / oder die Schnittgeschwindigkeit halbieren. Sobald die Schneide stabil ist, kann man sich über die Auswertung des an der Schneide entstehenden Verschleisses und die Zustellung weiter an ein optimales Zerspanungsergebnis heran-tasten.

Merci de noter que les valeurs de coupe décrivent des valeurs maximales. Une correction des vitesses de rotation doit se faire à la baisse, puis à la hausse. Si vous bénéficiez de conditions d’enlèvement des copeaux parti-culièrement bon marché, la vitesse de coupe peut être ajustée à la hausse.

Facteurs influençant les conditions de coupe :

- Pièce à usiner (matériel, dimension)- Filetage (norme, extérieur ou intérieur, finition de surface)- Machine (stabilité, performance)- Plaque de filetage (type, forme)- Support (matériel, dimension, longueurs de porte-à-faux)- Liquide de refroidissement

Faites attention, lors du choix de la valeur de coupe, à l’usure du tranchant résultant du processus de coupe.

Une attention particulière doit être portée aux usures thermiques lors de l’utilisation de vitesses de coupe élevées. Une vitesse de coupe trop élevée apparaît lorsque l’arête de coupe comporte une décoloration (noirâtre) et de la calamine. Dans ce cas, la vitesse de coupe doit être réduite. Si la marque d’usure (VB) atteint une largeur de 0,1 à 0,2 mm trop rapide-ment, il est conseillé de réduire la vitesse de coupe. En outre, les signes d’usure qui apparaissent dans le cas de vitesses de coupe élevées sont les suivants : déformation plastique, usure en entaille, usure en cratère et usure des surfaces libres. À des vitesses de coupe élevées, il est éven-tuellement recommandé pour le taraudage de faire 1 à 2 coupe(s) de plus pour diminuer légèrement la charge sur la fraise. Si, contre toute attente, l’arête de coupe se rompt, vous devez soit doubler le nombre de coupes et donc réduire de moitié la distribution, soit et/ou réduire de moitié la vitesse moyenne de coupe. Une fois que la lame est stable, vous pouvez aborder avec précaution l’évaluation de l’usure sur la lame et poursuivre la distribution pour un résultat de coupe optimal.

Material / MatièresBeschreibungDescription

TK2 T30 T40 TMX TMB TSX TPX TXC TMC TXT BNX20

Unlegierter Stahl / Acier pas alliè < 600 N/mm2 120 120 240 120 160 160 40 100 180Niedriglegierter Stahl / Acier allié 600-900 N/mm2 110 110 200 110 150 150 35 90 160Legierter Stahl / Aciers alliés 700-1000 N/mm2 90 90 180 90 120 110 35 80 140Stahl hochlegiertAcier à outils et fortement allié

1000-1200 N/mm2 60 60 170 75 100 100 20 70 120

Rostfreier Stahl / Acier inox < 700 N/mm2 40 40 220 105 140 140 20 70 140Rostfreier Stahl / Acier inox (Automatenqualität / Qualité automatique)

60 60 240 120 160 160 25 80 160

Stahlguss / Moulages d'acier < 800 N/mm2 60 60 240 110 150 150 35 90 110Grauguss / Fonte grise <150HB 80 80 240 110 150 160 50 110 130 400Titanlegierungen / Alliage titane 1000 N/mm2 40 40 55 75 100 75 20 70 100NickelbasislegierungenLes alliages à base de nickel (Inconel / Hastaloy usw.)

35 35 50 40 45 40 9 40 40

CuZn Legierungen / Alliages (Messing / Laiton)

250 250 280 180 240 160 120 140 170

CuSn Legierungen / Alliages (Bronze) 180 180 240 150 200 130 90 110 140Aluminium ausgehärtetAluminium durci Alu Guss / Aluminium durci < 6% Si

<= HB120 330 330 400 380 550 300 150 160 350

Aluminium hochfest / Aluminium haute résistanceAlu-Guss / Aluminium durci > 6% Si

HB120-160 280 280 320 300 500 225 120 130 250

Gehärteter Stahl / Aciers trempés >= 52 HRC 50Gehärteter Stahl / Aciers trempés >= 56 HRC 40 120

Page 57: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

57Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Schwierigkeit / Difficultés Lösung / SolutionVerformung / Déformation Schnitttiefe reduzieren / Réduire la profondeur de coupe

Anzahl Durchgänge erhöhen / Augmenter le nombre de pas-sagesKühlmittelzufuhr erhöhen / Augmenter l’apport en liquide réfrigérantSchnittgeschwindigkeit reduzieren / Réduire la vitesse de coupeHärtere Hartmetallqualität verwenden / Utiliser une qualité de carbure plus dure

Verschleiss ungleichmässig / Usure irrégulière Steigungswinkel kontrollieren / Contrôler l’angle d’inclinaison

Wechselseitige Zustellungsmethode wählen / Sélectionner la méthode de distribution en alternance

Freiflächenverschleiss erhöht / Augmentation de l’usure des surfaces libres Schnittgeschwindigkeit verringern / Réduire la vitesse de coupe

Beschichtete Gewindeplattensorte verwenden / Utiliser une sorte de plaque de filetage enduite

Schnitttiefe erhöhen / Augmenter la profondeur de coupe

Anzahl Durchgänge reduzieren / Réduire le nombre de passages

Kühlmittelzufuhr erhöhen / Augmenter l’apport en liquide réfrigérant

Bruch / Rupture Schnitttiefe reduzieren / Réduire la vitesse de coupe

Anzahl Durchgänge erhöhen / Augmenter le nombre de pas-sagesKühlmittelzufuhr erhöhen / Augmenter l’apport en liquide réfrigérantZähere Hartmetallqualität verwenden / Utiliser une qualité de métal dur plus résistant

Maschinen- und Werkzeugstabilität erhöhen / Augmenter la stabilité de la machine et de l’outil

Aufbauschneide / Arête de coupe Schnittgeschwindigkeit reduzieren / Réduire la vitesse de coupe

Kühlmittelzufuhr erhöhen / Augmenter l’apport en liquide réfrigérantZähere Hartmetallqualität verwenden / Utiliser une qualité de métal dur plus résistant

Beschichtete Gewindeplattensorte verwenden / Utiliser une sorte de plaque de filetage enduite

geringe Oberflächengüte / Finition de surface faible Schnittgeschwindigkeit erhöhen / Augmentation de la vitesse de coupe

Steigungswinkel kontrollieren / Contrôler l’angle d’inclinaison

Radiale oder wechselseitige Zustellungsmethode wählen Sélectionner la méthode de distribution radiale ou en alternance

flaches Gewindeprofil / Profil de filetage plat Schneidkante austauschen / Remplacer le tranchant

Werkstückdimensionen überprüfen / Vérifier les dimensions de la pièce

Spitzenhöhe des Werkzeugs überprüfen / Vérifier la hauteur de centre de l’outil

Wärmerisse / Fissure de chaleur Schnittgeschwindigkeit reduzieren / Réduire la vitesse de coupe

Kühlmittelzufuhr erhöhen / Augmenter l’apport en liquide réfrigérantZähere Hartmetallqualität verwenden / Utiliser une qualité de métal dur plus résistant

Problemlösung / Résolution des problèmes

Folgende Schwierigkeiten werden unterschieden:On distingue les problèmes suivants :

Page 58: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

58 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

MI - Einsätze / Barre Gewindeschneiden Vollprofil ISO 60° | UN 60° Coupe de filetage profil complet

R 3 R0.2 L10 TXCTM

T = Drehen / Alésage P = Profilieren / Alésage profil Q = Profil I = Gewindeschneiden / Filetage C = Anfasen / Double chanfreinage G = Anfasen / Gorge K = Radius Einstechen / Gorge à rayon F = Axial Einstechen / Gorge frontale Z = Einstechen / Gorge frontale à Rayon X = Rückwärtsdrehen / Alésage arrière U = Profildrehen / Profil 90° W = Senken und Profildrehen / Chanfreinage V = Axial Stechen / Gorge frontale D = Gewinde Freistechen / Dégagement

Spitzen-Radius / Rayon de la pointe 0,2 mm

Teilprofil / Profil partielA60, A55, TR

Vollprofil / Profil completISO, UN, NPT, ACME

Breite / Largeur: B1.0 = 1,0 mmB1.5 = 1,5 mmB2.0 = 2,0 mm

EinsatzdurchmesserDiamètre de barre

3 = 3,0 mm 4 = 4,0 mm 5 = 5,0 mm 6 = 6,0 mm 7 = 7,0 mm 8 = 8,0 mm 10 = 10,0 mm

TXC

Bestellschlüssel für Mini-Drehwerkzeuge Code pour commander vos bars d’alésage miniatures

Mini-WerkzeugeMini-Outils

R = Rechts / DroiteL = Links / Gauche

Länge des Halters:

Longueur du supports:

mm L5 = 5 L10 = 10 L15 = 15 L22 = 22 L35 = 35

Technischer Teil / Partie technique

ISOStandard

Material / Matériaux(m/min)

TXC TMK

P

Unlegierter Stahl und Stahlguss, AutomatenstahlAcier non allié fonte acier, acier de décolle-tage

< 0,25%C

25-50 30-60≤ 0,25%C< 0,55%C≤ 0,55%C

Niedrig legierter Stahl und Stahlguss (weniger als 5% legierte Stoffe)Acier faiblement allié et acier moulé

20-25 24-30

Hochlegierter Stahl, Stahlguss und WerkzeugstahlAcier fortement allié, fonte d’acier et acier outils

18-20 22-24

M Edelstahl und Edelstahlguss / Acier inoxydable 25-30 30-42

KKugelgraphitgusseisen / En fonte ductile (GGG) 17-23 20-28Grauguss / Fonte grise (GG) 17-23 20-28Temperguss / Fonte 17-23 20-28

NAluminiumknetlegierung / Alliages d‘aluminium 50-70 60-84

Aluminumguss, vergütetAlliages d‘aluminium

<=12% Si30-40 36-48

>12% SiNichtmetallische Werkstoffe / Matériaux non ferreux 35-45

SHochtemperatur-legierungen, SuperlegierungAlliages à haute température, superalliages

Fe basis / base15-20 18-24

Ni oder Co basis / Base de Ni ou CoTitanlegierung / Alliage de titane 12-18 15-20

HGehärteter Stahl / Acier trempé jusqu’à 62HRC 15-20 18-24Schalenhartguss / Fonte trempée 10-14 12-16Eisenguss / Alliage fonte 8-12 10-14

Empfohlene Vorschubrate: 0,01 - 0,03 mm/ UmdrehungAvances recommandées: 0,01 - 0,03 mm/ Tour

Schnittgeschwindigkeit für Mini-Werkzeuge / Vitesse de coupe pour Mini - outils

Page 59: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

59Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

MI - Einsätze / Barre Gewindeschneiden Vollprofil ISO 60° | UN 60° Coupe de filetage profil complet

L

L1

DF

α

Bestellschlüssel für Mini-Drehwerkzeuge Code pour commander vos bars d’alésage miniatures

L

L1

DF

α

MI - Einsätze / Barre Gewindeschneiden Vollprofil NPT 60° Coupe de filetage profil complet

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe

Seite / Page 58

InnengewindeFilet intérieur

Beschichtung Revêtement

Links / Gauche

Rechts / Droite

BeschichtungRevêtement

InnengewindeFilet intérieur

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe

Seite / Page 58

Rechts / Droite

Vollprofil - ISO 60° Gewinde / Profil complet - ISO 60° Filetage

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen Dimensions (mm) Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

Halter Porte-outilsSteigung / Pas L L1 F

3,0MI R/L 3 L15 0.5 ISO TXC M4 x 0,5

39 15 1,4 3,2 SIM 0020 H3MI R/L 3 L15 0.7 ISO TXC M4 x 0,7MI R/L 3 L15 0.75 ISO TXC M4,5 x 0,75

4,0MI R/L 4 L15 0.5 ISO TXC M5 x 0,5

51 15 1,8 4,1 SIM 0020 H4MI R/L 4 L15 0.75 ISO TXC M5 x 0,75MI R/L 4 L15 0.8 ISO TXC M5 x 0,8

5,0 MI R/L 5 L15 1.0 ISO TXC M6 x 1,0 51 15 2,2 4,9 SIM 0020 H56,0 MI R/L 6 L22 1.25 ISO TXC M8 x 1,25 51 22 2,8 6,1 SIM 0020 H6

Lager Stock

R L

Vollprofil - UN 60° Gewinde / Profil complet - UN 60° Filetage

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen Dimensions (mm) Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

Halter Porte-outilsSteigung / Pas L L1 F

3,0MI R/L 3 L15 36 UN TXC 8-36UNF

39 15 1,4 3,2 SIM 0020 H3MI R/L 3 L15 32 UN TXC 8-32UNC

4,0MI R/L 4 L15 36 UN TXC 12-36UNS

51 15 1,8 4,1 SIM 0020 H4MI R/L 4 L15 32 UN TXC 12-32UNEF

5,0MI R/L 5 L15 28 UN TXC 1/4-28UNF

5115 2,2 4,9

SIM 0020 H5MI R/L 5 L18 20 UN TXC 1/4-20UNC 18 2,3 5,0

6,0MI R/L 6 L18 24 UN TXC 5/16-24UNF

51 18 2,86,5

SIM 0020 H6MI R/L 6 L18 18 UN TXC 5/16-18UNC 6,2

Ausführung MIR (rechts) oder MIL (links) angeben / Pour bar d´alésage MIR (droit) ou MIL (gauche) spécifier- Auf Anfrage auch Qualität TMK (P10-K20) erhältlich (siehe «Technischer Teil» Seite 58)- Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 58)

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MIR 3 L15 0.5 ISO TXC

Lager Stock

R L

Vollprofil - NPT 60° Gewinde / Profil complet - NPT 60° Filetage

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen Dimensions (mm) Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

GewindeFiletage

Halter Porte-outilsSteigung / Pas L L1 F

6,0 MIR 6 L15 27 NPT TXC 27 51 15 2,6 5,91/16 x 27NPT

SIM 0020 H61/8 x 27NPT

- Auf Anfrage auch Qualität TMK (P10-K20) erhältlich (siehe «Technischer Teil» Seite 58)- Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 58)

Lager Stock

R

Steigung / Pasmm 0,5

480,736

8,032

1,024

1,2520

2-5Gänge / zoll | Nombre de tours par pouces

Schnittanzahl / Nombre de passages 6-12 7-14 7-16 8-18 8-20 20-38

Schnittanzahl für Gewindeschneiden / Nombre de passages recommandé

Page 60: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

60 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

MI - Einsätze / Barre Gewindescheiden Teilprofil 55° / 60° Profil partiel

L

L1

DF

α

MI - Einsätze / Barre Gewindeschneiden ACME Coupe de filetage

L

L1

D

F

α

ACME

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen Dimensions (mm) Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

GewindeFiletage

Halter Porte-outilsSteigung / Pas L L1 F α

4,0 MIR 4 L15 16 ACME TXC 16 51 15 1,8 29 4,6 1/4 x 16 SIM 0020 H46,0 MIR 6 L20 14 ACME TXC 14 51 20 2,8 29 6,0 5/16 x 14 SIM 0020 H67,0 MIR 7 L22 12 ACME TXC 12 62 22 3,3 29 7,2 3/8 x 12 SIM 0020 H78,0 MIR 8 L30 10 ACME TXC 10 76 30 3,8 29 10,0 1/2 x 10 SIM 0020 H810,0 MIR 10 L35 8 ACME TXC 8 73 35 4,8 29 12,5 5/8 x 8 SIM 0020 H10

10,0 MIR 10 L45 6 ACME TXC 6 105 45 4,8 29 14,63/4 x 6 7/8 x 6

SIM 0020 H7

- Auf Anfrage auch Qualität TMK (P10-K20) erhältlich (siehe «Technischer Teil» Seite 58)- Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 58)

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MIR 4 L15 16 ACME TXC

Lager Stock

R

BeschichtungRevêtement

InnengewindeFilet intérieur

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe Seite / Page 58

Rechts / Droite

BeschichtungRevêtement

InnengewindeFilet intérieur

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe Seite / Page 58

Links / Gauche

Rechts / Droite

Teilprofil 55° Gewinde / Coupe de filetage profil partiel 55° Filetage

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen / Dimensions (mm)Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

Halter Porte-outilsSteigungsbereich / Pas

L L1 α mm TPI F3,0 MI R/L 3 L15 A55 TXC 39 15 55 0,5 -1,0 48-24 1,4 3,2 SIM 0020 H34,0 MI R/L 4 L15 A55 TXC 51 15 55 0,5 -1,0 48-24 1,8 4,1 SIM 0020 H4

5,0MI R/L 5 L15 A55 TXC

5115

55 0,5 -1,25 48-20 2,3 5,1 SIM 0020 H5MI R/L 5 L22 A55 TXC 22

6,0MI R/L 6 L15 A55 TXC

5115

55 0,5 -1,5 48-16 2,6 6,0 SIM 0020 H6MI R/L 6 L22 A55 TXC 22

Lager Stock

R L

Teilprofil 60° Gewinde / Coupe de filetage profil partiel 60° Filetage

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen / Dimensions (mm)Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

Halter Porte-outilsSteigungsbereich / Pas

L L1 α mm TPI F

1,0*MI R/L 1 L5 A60 TXC

394,8

600,25-0,35 100-72 0,55 1,2 SIM 0020 H1

*MI R/L 1.5 L6 A60 TXC 6,3 0,35-0,45 72-56 0,65 1,4 SIM 0020 H13,0 *MI R/L 2 L8 A60 TXC 39 8 60 0,45-0,7 56-32 1,0 2,1 SIM 0020 H33,0 MI R/L 3 L15 A60 TXC 39 15 60 0,7 -1,0 32-24 1,4 3,2 SIM 0020 H34,0 MI R/L 4 L15 A60 TXC 51 15 60 0,8 -1,0 32-24 1,8 4,1 SIM 0020 H4

5,0MI R/L 5 L15 A60 TXC

5115

60 1,0 -1,25 24-20 2,3 5,1 SIM 0020 H5MI R/L 5 L22 A60 TXC 22

6,0MI R/L 6 L15 A60 TXC

5115

60 1,0 -1,5 24-16 2,6 6,0 SIM 0020 H6MI R/L 6 L22 A60 TXC 22

8,0 MI R/L 8 L22 A60 TXC 64 22 60 1,0 -2,0 24-13 3,6 8,0 SIM 0020 H8Ausführung MIR (rechts) oder MIL (links) angeben / Pour bar d´alésage MIR (droit) ou MIL (gauche) spécifier

- Auf Anfrage auch Qualität TMK (P10-K20) erhältlich (siehe «Technischer Teil» Seite 58)- Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 58)

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MIR 3 L15 A55 TXC

Lager Stock

R L

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Page 61: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

61Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

MI - Einsätze / Barre Gewindeschneiden ACME Coupe de filetage

L

L1

D

F

α

MI - Einsätze / Barre Gewindeschneiden Teilprofil Trapez DIN 103 Profil partiel trapézoïdale

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe

Seite / Page 58

InnengewindeFilet intérieur

Beschichtung Revêtement

Links / Gauche

Rechts / Droite

Teilprofil Trapez - DIN 103 / Profil partiel trapézoïdale - DIN 103

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen Dimensions (mm) Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

GewindeFiletage

Halter Porte-outilsSteigung / Pas L L1 F α

7,0 MIR 7 L25 2 TR TXC 2 62 25 3,2 30 6,9

Tr 9 x 2Tr 10 x 2Tr 11 x 2Tr 12 x 2

SIM 0020 H7

10,0 MIR 10 L35 2 TR TXC 2 73 35 4,8 30 11,0

Tr 14 x 2Tr 16 x 2Tr 18 x 2Tr 20 x 2

SIM 0020 H10

7,0 MIR 7 L35 3 TR TXC 3 62 35 3,3 30 7,5Tr 11 x 3Tr 12 x 3

SIM 0020 H7

10,0 MIR 10 L35 3 TR TXC 3 73 35 4,8 30 10,5

Tr 14 x 3Tr 22 x 3Tr 24 x 3Tr 26 x 3Tr 28 x 3

SIM 0020 H10

10,0 MIR 10 L45 4 TR TXC 4 105 45 4,8 30 11,5Tr 16 x 4Tr 18 x 4Tr 20 x 4

SIM 0020 H10

10,0 MIR 10 L55 5 TR TXC 5 105 55 4,8 30 11,0Tr 22 x 5Tr 24 x 5Tr 28 x 5

SIM 0020 H10

- Auf Anfrage auch Qualität TMK (P10-K20) erhältlich (siehe «Technischer Teil» Seite 58)- Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 58)

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MIR 7 L25 2 TR TXC

Lager Stock

R

L

L1

DF

RH

90°

H1

MC - Einsätze / Barre Anfasen und Bohren mit Innenkühlung Chanfreinage avant, arrière et profil

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe

Seite / Page 58

Beschichtung Revêtement

Links / Gauche

Rechts / Droite

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen / Dimensions (mm) Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

Halter Porte-outilsL L1 R H H1 F

3,0 MC R/L 3 R0.2 L10 TXC 39 10 0,20 0,7 0,3 1,3 3,1 SIM 0020 H34,0 MC R/L 4 R0.2 L15 TXC 51 15 0,20 0,8 0,4 1,7 4,1 SIM 0020 H45,0 MC R/L 5 R0.2 L15 TXC 51 15 0,20 1,2 0,7 2,1 5,1 SIM 0020 H56,0 MC R/L 6 R0.2 L15 TXC 51 15 0,20 1,4 0,7 2,8 6,1 SIM 0020 H67,0 MC R/L 7 R0.2 L20 TXC 62 20 0,20 1,5 0,8 3,3 7,1 SIM 0020 H7

Ausführung MCR (rechts) oder MCL (links) angeben / Pour bar d´alésage MCR (droit) ou MCL (gauche) spécifier

- Auf Anfrage auch Qualität TMK (P10-K20) erhältlich (siehe «Technischer Teil» Seite 58)- Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 58)

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MCR 3 R0.2 L10 TXC

Lager Stock

R L

Steigung / Pasmm 0,5

480,736

0,832

1,024

1,2520

2-5Gänge / zoll | Nombre de tours par pouces

Schnittanzahl / Nombre de passages 6-12 7-14 7-16 8-18 8-20 20-38

Schnittanzahl für Gewindeschneiden / Nombre de passages recommandé

Page 62: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

62 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

L

L1

DF

RH

B

45°

MD - Einsätze / Barre Für Gewindefreistich, Anfasen und Einstechen Gorge de fin de filetage

min. Ø

L

L1

DF

B

T

R 0,1

R 0,1

MF - Einsätze / Barre Axial Einstechen mit Innenkühlung Gorge frontale avec arrosage au centre

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen / Dimensions (mm) Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

Halter Porte-outilsL L1 B R H F

4,0 MD R/L 4 R0.5 L18 TXC51

181,5 0,5

0,8 1,8 4,1 SIM 0020 H45,0 MD R/L 5 R0.5 L24 TXC 24 1,2 2,3 5,1 SIM 0020 H56,0 MD R/L 6 R0.5 L27 TXC 58 27 1,4 2,8 6,1 SIM 0020 H6

Ausführung MDR (rechts) oder MDL (links) angeben / Pour bar d´alésage MDR (droit) ou MDL (gauche) spécifier

- Auf Anfrage auch Qualität TMK (P10-K20) erhältlich (siehe «Technischer Teil» Seite 58)- Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 58)

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MDR 4 R0.5 L18 TXC

Lager Stock

R L

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen / Dimensions (mm) Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

Halter Porte-outilsL L1 B T F

4,0MFL 4 B0.75 L15 TXC

51 150,75 1,2

1,75 5,0 SIM 0020 H4MFL 4 B1.0 L15 TXC 1,0 1,5MFL 4 B1.5 L15 TXC 1,5 2,8

5,0

MFL 5 B0.75 L22 TXC

51 22

0,75 1,2

2,25 6,0 SIM 0020 H5MFL 5 B1.0 L22 TXC 1,0 1,5MFL 5 B1.5 L22 TXC 1,5 2,5MFL 5 B2.0 L22 TXC 2,0 3,8

6,0

MFL 6 B1.0 L22 TXC

51 15

1,0 1,5

2,75 8,0 SIM 0020 H6MFL 6 B1.5 L22 TXC 1,5 2,5MFL 6 B2.0 L22 TXC 2,0 3,0MFL 6 B2.5 L22 TXC 2,5 4,8MFL 6 B3.0 L30 TXC 58 30 3,0 6,0

8,0 MFL 8 B2.5 L22 TXC 64 22 2,5 3,5 3,75 10,0 SIM 0020 H8- Auf Anfrage auch Qualität TMK (P10-K20) erhältlich (siehe «Technischer Teil» Seite 58)- Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 58)

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MFL 4 B0.75 L15 TXC

Lager Stock

L

BeschichtungRevêtement

InnengewindeFilet intérieur

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe Seite / Page 58

Links / Gauche

Rechts / Droite

BeschichtungRevêtement

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe Seite / Page 58

Links / Gauche

Page 63: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

63Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

MD - Einsätze / Barre Für Gewindefreistich, Anfasen und Einstechen Gorge de fin de filetage

MG - Einsätze / Barre Einstechen mit Innenkühlung Pour gorge avec arrosage au centre

L

L1

DF

H

B

MF - Einsätze / Barre Axial Einstechen mit Innenkühlung Gorge frontale avec arrosage au centre

L

L1

DF

B

T

R 0,1

R 0,1

Weiter auf nächster Seite 64 | Plus page suivante 64

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen / Dimensions (mm) Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

Halter Porte-outilsL L1 B T F

4,0MFR 4 B0.75 L15 TXC

51 150,75 1,2

1,95 5,0 SIM 0020 H4MFR 4 B1.0 L15 TXC 1,0 1,5MFR 4 B1.5 L15 TXC 1,5 2,8

5,0

MFR 5 B0.75 L22 TXC

51 22

0,75 1,2

2,45 6,0 SIM 0020 H5MFR 5 B1.0 L22 TXC 1,0 1,5MFR 5 B1.5 L22 TXC 1,5 2,5MFR 5 B2.0 L22 TXC 2,0 3,8

6,0

MFR 6 B1.0 L22 TXC

51 15

1,0 1,5

2,95 8,0 SIM 0020 H6MFR 6 B1.5 L22 TXC 1,5 2,5MFR 6 B2.0 L22 TXC 2,0 3,0MFR 6 B2.5 L22 TXC 2,5 4,8MFR 6 B3.0 L30 TXC 58 30 3,0 6,0

8,0 MFR 8 B2.5 L22 TXC 64 22 2,5 3,5 3,95 10,0 SIM 0020 H8- Auf Anfrage auch Qualität TMK (P10-K20) erhältlich (siehe «Technischer Teil» Seite 58)- Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 58)

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MFR 4 B0.75 L15 TXC

Lager Stock

R

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen / Dimensions (mm) Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

Halter Porte-outilsL L1 B H F

3,0 MG R/L 3 B0.7 L10 TXC 51 10 0,7 0,6 1,3 3,1 SIM 0020 H4

4,0MG R/L 4 B1.0 L10 TXC

51 101,0

1,0 1,7 4,1 SIM 0020 H4MG R/L 4 B1.5 L10 TXC 1,5

5,0MG R/L 5 B1.0 L15 TXC

51 151,0

1,2 2,3 5,1 SIM 0020 H5MG R/L 5 B1.5 L15 TXC 1,5MG R/L 5 B2.0 L15 TXC 2,0

6,0MG R/L 6 B1.0 L15 TXC

51 151,0

1,4 2,8 6,1 SIM 0020 H6MG R/L 6 B1.5 L15 TXC 1,5MG R/L 6 B2.0 L15 TXC 2,0

Ausführung MGR (rechts) oder MGL (links) angeben / Pour bar d´alésage MGR (droit) ou MGL (gauche) spécifier

- Auf Anfrage auch Qualität TMK (P10-K20) erhältlich (siehe «Technischer Teil» Seite 58)- Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 58)

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MGR 3 B0.7 L10 TXC

Lager Stock

R L

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe

Seite / Page 58

Beschichtung Revêtement

Rechts / Droite

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe

Seite / Page 58

Beschichtung Revêtement

Links / Gauche

Rechts / Droite

Page 64: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

64 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

L

L1

DF

H

B

MK - Einsätze / Barre Einstechen mit Innenkühlung Pour gorge avec arrosage au centre

L

L1

DF

H

W R

MG - Einsätze / Barre Einstechen mit Innenkühlung Pour gorge avec arrosage au centre

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen / Dimensions (mm) Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

Halter Porte-outilsL L1 B H F

7,0

MG R/L 7 B1.0 L15 TXC

62

151,0

2,5 3,3 7,1 SIM 0020 H7

MG R/L 7 B1.0 L22 TXC 22MG R/L 7 B1.0 L30 TXC 30MG R/L 7 B1.5 L15 TXC 15

1,5MG R/L 7 B1.5 L22 TXC 22MG R/L 7 B1.5 L30 TXC 30MG R/L 7 B2.0 L15 TXC 15

2,0MG R/L 7 B2.0 L22 TXC 22MG R/L 7 B2.0 L30 TXC 30

8,0MG R/L 8 B1.0 L22 TXC

64 221,0

1,73,8 8,1 SIM 0020 H8MG R/L 8 B1.5 L22 TXC 1,5

MG R/L 8 B2.0 L22 TXC 2,0 2,6Ausführung MGR (rechts) oder MGL (links) angeben / Pour bar d´alésage MGR (droit) ou MGL (gauche) spécifier

- Auf Anfrage auch Qualität TMK (P10-K20) erhältlich (siehe «Technischer Teil» Seite 58)- Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 58)

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MGR 7 B1.0 L15 TXC

Lager Stock

R L

BeschichtungRevêtement

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe Seite / Page 58

Links / Gauche

Rechts / Droite

BeschichtungRevêtement

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe Seite / Page 58

Links / Gauche

Rechts / Droite

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen / Dimensions (mm) Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

Halter Porte-outilsL L1 R W H F

4,0MK R/L 4 R0.5 L10 TXC

51 100,50 1,0

1,0 1,7 4,1 SIM 0020 H4MK R/L 4 R0.75L10 TXC 0,75 1,5

5,0MK R/L 5 R0.5 L15 TXC

51 150,50 1,0

1,2 2,3 5,1 SIM 0020 H5MK R/L 5 R0.75L15 TXC 0,75 1,5MK R/L 5 R1.0 L15 TXC 1,00 2,0

6,0MK R/L 6 R0.5 L15 TXC

51 150,50 1,0

1,6 2,8 6,1 SIM 0020 H6MK R/L 6 R0.75L15 TXC 0,75 1,5MK R/L 6 R1.0 L15 TXC 1,00 2,0

Ausführung MKR (rechts) oder MKL (links) angeben / Pour bar d´alésage MKR (droit) ou MKL (gauche) spécifier

- Auf Anfrage auch Qualität TMK (P10-K20) erhältlich (siehe «Technischer Teil» Seite 58)- Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 58)

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MKR 4 R0.5 L10 TXC

Lager Stock

R L

Page 65: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

65Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

MP - Einsätze / Barre Profildrehen und Ausdrehen mit Innenkühlung Le tournage de profils et l’alésage à refroidissement internet

L

L1

D

R

F

22°

H

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe

Seite / Page 58

Beschichtung Revêtement

Links / Gauche

Rechts / Droite

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen / Dimensions (mm) Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

Halter Porte-outilsL L1 R H F

3,0 *MP R/L 1 R0.05 L4 TXC 39 4 0,05 0,2 0,5 1,0 SIM 0020 H33,0 *MP R/L 1.5 R0.1 L6 TXC 39 6 0,10 0,3 0,7 1,5 SIM 0020 H3

3,0

*MP R/L 2 R0.05 L10 TXC

3910

0,05

0,5 0,8 2,1 SIM 0020 H3*MP R/L 2 R0.1 L10 TXC 0,10*MP R/L 2 R0.15 L5 TXC 5

0,15*MP R/L 2 R0.15 L10 TXC 10

3,0

MP R/L 3 R0.05 L10 TXC39

100,05

0,7 1,3 3,1 SIM 0020 H3

MP R/L 3 R0.05 L15 TXC15

MP R/L 3 R0.1 L15 TXC0,10

MP R/L 3 R0.1 L22 TXC 47 22MP R/L 3 R0.2 L10 TXC

3910

0,20MP R/L 3 R0.2 L15 TXC 15MP R/L 3 R0.2 L22 TXC 47 22

4,0

MP R/L 4 R0.1 L15 TXC

51

150,10

0,8 1,7 4,1 SIM 0020 H4MP R/L 4 R0.1 L22 TXC 22MP R/L 4 R0.2 L10 TXC 10

0,20MP R/L 4 R0.2 L15 TXC 15MP R/L 4 R0.2 L22 TXC 22

5,0

MP R/L 5 R0.1 L22 TXC 51 220,10

1,2 2,1 5,1 SIM 0020 H5MP R/L 5 R0.1 L30 TXC 76 30MP R/L 5 R0.2 L15 TXC

5115

0,20MP R/L 5 R0.2 L22 TXC 22MP R/L 5 R0.2 L30 TXC 76 30

6,0MP R/L 6 R0.2 L15 TXC

5115

0,20 1,4 2,8 6,1 SIM 0020 H6MP R/L 6 R0.2 L22 TXC 22MP R/L 6 R0.2 L30 TXC 76 30

7,0MP R/L 7 R0.2 L22 TXC

6222

0,20 1,5 3,3 7,1 SIM 0020 H7MP R/L 7 R0.2 L30 TXC 30

8,0MP R/L 8 R0.2 L15 TXC

6415

0,20 1,6 3,8 8,1 SIM 0020 H8MP R/L 8 R0.2 L22 TXC 22MP R/L 8 R0.2 L35 TXC 76 35

10,0 MP R/L 10 R0.2 L35 TXC 73 35 0,20 2,0 4,8 10,1 SIM 0020 H10Ausführung MPR (rechts) oder MPL (links) angeben / Pour bar d´alésage MPR (droit) ou MPL (gauche) spécifier

*Ohne Innenkühlung / Sans liquide de refroidissement

- Auf Anfrage auch Qualität TMK (P10-K20) erhältlich (siehe «Technischer Teil» Seite 58)- Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 58)

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MPR 1 R0.05 L4 TXC

Lager Stock

R L

Page 66: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

66 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

MQ - Einsätze / Barre Profildrehen und Ausdrehen mit Innenkühlung Le tournage de profils et l’alésage à refroidissement internet

L

L1

D

47°

R

FH

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen / Dimensions (mm) Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

Halter Porte-outilsL L1 R H F

4,0MQ R/L 4 R0.2 L15 TXC

5110

0,200,8 1,8 4,1 SIM 0020 H4MQ R/L 4 R0.2 L22 TXC 15

MQ R/L 4 R0.2 L10 TXC 22 0,20

5,0MQ R/L 5 R0.2 L15 TXC

5115

0,20 1,0 2,3 5,1 SIM 0020 H5MQ R/L 5 R0.2 L22 TXC 22

6,0MQ R/L 6 R0.2 L15 TXC

5115

0,20 1,4 2,8 6,1 SIM 0020 H6MQ R/L 6 R0.2 L22 TXC 22MQ R/L 6 R0.2 L30 TXC 58 30

8,0MQ R/L 8 R0.2 L22 TXC

6422

0,201,6

3,8 8,1 SIM 0020 H8MQ R/L 8 R0.2 L27 TXC 27 2,0

Ausführung MQR (rechts) oder MQL (links) angeben / Pour bar d´alésage MQR (droit) ou MQL (gauche) spécifier

- Auf Anfrage auch Qualität TMK (P10-K20) erhältlich (siehe «Technischer Teil» Seite 58)- Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 58)

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MQR 4 R0.2 L15 TXC

Lager Stock

R L

BeschichtungRevêtement

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe Seite / Page 58

Links / Gauche

Rechts / Droite

Page 67: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

67Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

MQ - Einsätze / Barre Profildrehen und Ausdrehen mit Innenkühlung Le tournage de profils et l’alésage à refroidissement internet MT - Einsätze / Barre Innendrehen mit Innenkühlung

Alésage et profil avec arrosage au centre

L

L1

D

R

F7°

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen / Dimensions (mm) Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

Halter Porte-outilsL L1 R F

3,0 *MT R/L 1 R0.05 L4 TXC 39 4 0,05 0,5 1,0 SIM 0020 H33,0 *MT R/L 1.5 R0.1 L6 TXC 39 6 0,10 0,7 1,5 SIM 0020 H3

3,0*MT R/L 2 R0.05 L10 TXC

3910 0,05

0,8 2,1 SIM 0020 H3*MT R/L 2 R0.15 L5 TXC 50,15

*MT R/L 2 R0.15 L10 TXC 10

3,0

MT R/L 3 R0.05 L10 TXC

39

100,05

1,3 3,1 SIM 0020 H3MT R/L 3 R0.05 L15 TXC 15MT R/L 3 R0.1 L15 TXC 0,10MT R/L 3 R0.2 L10 TXC 10

0,20MT R/L 3 R0.2 L15 TXC 15

4,0

MT R/L 4 R0.05 L15 TXC

51

15 0,05

1,7 4,1 SIM 0020 H4

MT R/L 4 R0.1 L10 TXC 100,10MT R/L 4 R0.1 L15 TXC 15

MT R/L 4 R0.1 L22 TXC 22MT R/L 4 R0.2 L10 TXC 10

0,20MT R/L 4 R0.2 L15 TXC 15MT R/L 4 R0.2 L22 TXC 22

5,0

MT R/L 5 R0.05 L15 TXC51

15 0,05

2,1 5,1 SIM 0020 H5

MT R/L 5 R0.1 L15 TXC0,10MT R/L 5 R0.1 L22 TXC 22

MT R/L 5 R0.1 L30 TXC 76 30MT R/L 5 R0.2 L15 TXC

5115

0,20MT R/L 5 R0.2 L22 TXC 22MT R/L 5 R0.2 L30 TXC 76 30

6,0

MT R/L 6 R0.05 L15 TXC

5115

0,05

2,8 6,1 SIM 0020 H6

MT R/L 6 R0.1 L15 TXC 0,10MT R/L 6 R0.2 L15 TXC

0,20MT R/L 6 R0.2 L22 TXC 22MT R/L 6 R0.2 L30 TXC 58 30MT R/L 6 R0.2 L35 TXC 76 35

7,0MT R/L 7 R0.2 L22 TXC

6222

0,20 3,3 7,1 SIM 0020 H7MT R/L 7 R0.2 L30 TXC 30

8,0MT R/L 8 R0.2 L15 TXC

6415

0,20 3,8 8,1 SIM 0020 H8MT R/L 8 R0.2 L22 TXC 22MT R/L 8 R0.2 L35 TXC 76 35

10,0 MT R/L 10 R0.2 L35 TXC 73 35 0,20 4,8 10,1 SIM 0020 H10Ausführung MTR (rechts) oder MTL (links) angeben / Pour bar d´alésage MTR (droit) ou MTL (gauche) spécifier

*Ohne Innenkühlung / Sans liquide de refroidissement

- Auf Anfrage auch Qualität TMK (P10-K20) erhältlich (siehe «Technischer Teil» Seite 58)- Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 58)

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MTR 1 R0.05 L4 TXC

Lager Stock

R L

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe

Seite / Page 58

Beschichtung Revêtement

Links / Gauche

Rechts / Droite

Page 68: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

68 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

MU - Einsätze / Barre Profildrehen, 90° Plandrehen mit Innenkühlung Alésage et profil 90° avec arrosage au centre

MV - Einsätze / Barre Axial Stechen mit Innenkühlung Pour gorge frontale avec arrosage au centre

L

L1

D

R

F 90°H

22°

min. ØL

L1

DF

B

R 0,2

R 0,2

BeschichtungRevêtement

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe Seite / Page 58

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen / Dimensions (mm) Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

Halter Porte-outilsL L1 R H F

3,0MU R/L 3 R0.05 L10 TXC

3910

0,05 0,4 1,3 3,1 SIM 0020 H3MU R/L 3 R0.05 L15 TXC 15

4,0MU R/L 4 R0.1 L10 TXC

5110

0,10 0,5 1,7 4,1 SIM 0020 H4MU R/L 4 R0.1 L15 TXC 15

5,0MU R/L 5 R0.15 L15 TXC

5115

0,15 0,7 2,1 5,1 SIM 0020 H5MU R/L 5 R0.15 L22 TXC 22

6,0MU R/L 6 R0.15 L15 TXC

5115

0,15 0,9 2,8 6,1 SIM 0020 H6MU R/L 6 R0.15 L22 TXC 22

8,0 MU R/L 8 R0.2 L22 TXC 64 22 0,20 1,1 3,8 8,1 SIM 0020 H8Ausführung MUR (rechts) oder MUL (links) angeben / Pour bar d´alésage MUR (droit) ou MUL (gauche) spécifier

- Auf Anfrage auch Qualität TMK (P10-K20) erhältlich (siehe «Technischer Teil» Seite 58)- Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 58)

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MUR 3 R0.05 L10 TXC

Lager Stock

R L

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen / Dimensions (mm) Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

Halter Porte-outilsL L1 R F

6,0MVR 6 B2.0 L15 TXC

6415

2,0 1,112,0 SIM 0020 H6MVR 6 B2.0 L22 TXC

22MVR 6 B2.5 L22 TXC 2,5 1,4

8,0MVR 8 B3.0 L27 TXC 64 27

3,0 1,6 15,0SIM 0020 H8MVR 8 B3.0 L43 TXC

80 43MVR 8 B4.0 L43 TXC 4,0 2,1 20,0

- Auf Anfrage auch Qualität TMK (P10-K20) erhältlich (siehe «Technischer Teil» Seite 58)- Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 58)

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MVR 6 B2.0 L15 TXC

Lager Stock

R

BeschichtungRevêtement

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe Seite / Page 58

Links / Gauche

Rechts / Droite

Page 69: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

69Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

MU - Einsätze / Barre Profildrehen, 90° Plandrehen mit Innenkühlung Alésage et profil 90° avec arrosage au centre

MV - Einsätze / Barre Axial Stechen mit Innenkühlung Pour gorge frontale avec arrosage au centre

βmin. Ø

L

L1

DF

R

α

L

L1

D

R

F30° H

MW - Einsätze / Barre 45° und 60° Senken und Profildrehen mit Innenkühlung Pour chanfreinage 45° et 60° avec arrosage au centre

MX - Einsätze / Barre Rückwärtsdrehen mit Innenkühlung Alésage arrière avec arrosage au centre

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe

Seite / Page 58

Beschichtung Revêtement

Links / Gauche

Rechts / Droite

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe

Seite / Page 58

Beschichtung Revêtement

Links / Gauche

Rechts / Droite

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen / Dimensions (mm) Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

Halter Porte-outilsL L1 R a b F

6,0 MW R/L 6 R0.2 A90 TXC51 15,0 0,20

45° 45°2,3 1,0 SIM 0020 H6

6,0 MW R/L 6 R0.2 A60 TXC 60° 30°Ausführung MWR (rechts) oder MWL (links) angeben / Pour bar d´alésage MUR (droit) ou MUL (gauche) spécifier

- Auf Anfrage auch Qualität TMK (P10-K20) erhältlich (siehe «Technischer Teil» Seite 58)- Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 58)

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MWR 6 R0.2 A45 TXC

Lager Stock

R L

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen / Dimensions (mm) Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

Halter Porte-outilsL L1 R H F

4,0 MX R/L 4 R0.1 L10 TXC 5110

0,10 0,5 1,3 3,1 SIM 0020 H4

4,0MX R/L 4 R0.15 L10 TXC

51 0,15 0,8 1,6 4,1 SIM 0020 H4MX R/L 4 R0.15 L15 TXC

155,0

MX R/L 5 R0.2 L15 TXC51 0,20 1,0 2,2 5,1 SIM 0020 H5

MX R/L 5 R0.2 L22 TXC 22

6,0MX R/L 6 R0.2 L15 TXC

5115

0,20 1,8 2,8 6,1 SIM 0020 H6MX R/L 6 R0.2 L22 TXC 22

Ausführung MXR (rechts) oder MXL (links) angeben / Pour bar d´alésage MXR (droit) ou MXL (gauche) spécifier

- Auf Anfrage auch Qualität TMK (P10-K20) erhältlich (siehe «Technischer Teil» Seite 58)- Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 58)

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MXR 4 R0.1 L10 TXC

Lager Stock

R L

Page 70: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

70 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

L

L1

DF

W

T

R

MZ - Einsätze / Barre Radius Axial Einstechen mit Innenkühlung Gorge frontale a rayon avec arrosage au centre

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

D

BestellnummerRéférence

Abmessungen / Dimensions (mm) Min. BohrungsdurchmesserMinimum de perçage

Halter Porte-outilsL L1 R W T F

4,0MZR 4 R0.5 L15 TXC

51 150,50 1,0 1,2

1,95 5,0 SIM 0020 H4MZR 4 R0.75 L15 TXC 0,75 1,5 1,5

5,0MZR 5 R0.5 L22 TXC

51 220,50 1,0 1,2

2,45 6,0 SIM 0020 H5MZR 5 R0.75 L22 TXC 0,75 1,50 1,5MZR 5 R1.0 L22 TXC 1,00 2,0 2,5

6,0MZR 6 R0.5 L22 TXC

51 150,50 1,0 1,2

2,95 8,0 SIM 0020 H6MZR 6 R0.75 L22 TXC 0,75 1,5 1,5MZR 6 R1.0 L22 TXC 1,00 2,0 2,5

- Auf Anfrage auch Qualität TMK (P10-K20) erhältlich (siehe «Technischer Teil» Seite 58)- Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 58)

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MZR 4 R0.5 L15 TXC

Lager Stock

R

BeschichtungRevêtement

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe Seite / Page 58

Page 71: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

71Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

MZ - Einsätze / Barre Radius Axial Einstechen mit Innenkühlung Gorge frontale a rayon avec arrosage au centre

Spannhülsen mit Innenkühlung für Swiss Typ Maschine Porte-outils avec arrosage au centre pour les machines de type Suisse

L

d DD1

AnschlagschraubeVis de réglage

InnenkühlungRefroidissement à l'intérieur

SpannschraubenVis de fixation

Ersatzteile / Pièces de rechange

Lager Stock

BestellnummerRéférence

Abmessungen Dimensions (mm) Torx Schlüssel

Torx CléSpannschraubeVis de fixation

Anschlag-schraube

Vis de réglageD1 L D d

3,0

SIM 0012 H3 88 12 12

K15

S24 S35*SIM 0016 H3S 75

1620

S25

S35SSIM 0016 H3

88 S35SIM 0020 H3 20*SIM 0022 H3 22 22

4,0

SIM 0012 H4 88 12 12

K15

S24 S35*SIM 0016 H4S 75

1620

S25

S35SSIM 0016 H4

88 S35SIM 0020 H4 20SIM 0022 H4 22 22

5,0

SIM 0012 H5 88 12 12

K15

S24 S35*SIM 0016 H5S 75

1620

S25

S35SSIM 0016 H5

88S35SIM 0020 H5 20

SIM 0022 H5 75 22 22

6,0

*SIM 0016 H6S 7516

20K15 S25

S35SSIM 0016 H6

88 S35SIM 0020 H6 20SIM 0022 H6 22 22

7,0SIM 0016 H7

8816

20 K15 S25 S35SIM 0020 H7 20

8,0SIM 0016 H8

8816

20 K15 S25 S35SIM 0020 H8 20

10,0 SIM 0020 H10 88 20 20 K15 S25 S35

Ersatzteile / Pièces de rechange

Lager Stock

BestellnummerRéférence

Abmessungen Dimensions (mm) Torx Schlüssel

Torx CléSpannschraubeVis de fixation

Anschlag-schraube

Vis de réglageD1 L D d

3,0

SIM 0025 H3

62 25 10,8 K15 S25 S35MSIM 0025 H4SIM 0025 H5SIM 0025 H6

L

d DD1

AnschlagschraubeSpannschraubenVis de réglageVis de fixation

InnenkühlungRefroidissement à l'intérieur

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Page 72: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

72 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Bestellschlüssel für Gewindefräsplatten Code pour commander vos plaquettes filetage par fraisage

14 I 0.50 TK2ISOTMPlattenlänge / Longueur de la plaquette 12 = 12 mm 14 = 14 mm 21 = 21 mm 30 = 30 mm 40 = 40 mm

TM TMS TMSX Gewindenorm / Normes des filetagesVollprofil / Profil complet

ISO ................................................ Metrisch-Vollprofil / Profil-métrique completUN,UNC,UNF,UNEF,UNS ... Amerikanisches Vollprofil / Profil-américain completBSW, BSP, BSF .............................................................. Whitworth / WhitworthG, Rp .............................................................................. Gasgewinde / Filet gazBSPT, R .............................................................. Britisches Rohrgewinde konisch.................................................................... Filetage conique anglais pour tubesNPSM ........................................................................ Straight pipe medichanicalNPT ................................................................ US National pipe / Tube américainNPTF, NPSF, NPSI ........................... Selbstdichtendes amerikanisches Rohrgewinde................................................................................ Filetage étanche americainePG ......................................................................... Panzerrohr / Tube électriqueMJ, UNJ, UNJC, UNJEF ..................... Luftfahrt-Gewinde / Filetage aéronautique

I = Innen / IntérieurA = Aussen / Extérieur

Steigung / Pas mm = 0,50 – 6,0 TPI = 40 – 3

Legende / Légende: TPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par pouces

HM-Qualität / Nuance du métal durUnbeschichtet / Non revêtues

TK2Beschichtet / Revêtues

TMB

Material / MatièresBeschreibungDescription

TK2 TMB

Unlegierter StahlAcier pas alliè

< 600 N/mm2 100 135

Niedriglegierter StahlAcier allié

600-900 N/mm2 95 130

Legierter StahlAciers alliés

700-1000 N/

mm275 100

Stahl hochlegiertAcier à outils et forte-ment allié

1000-1200 N/

mm250 85

Rostfreier StahlAcier inox

< 700 N/mm2 35 120

Rostfreier Stahl / Acier inox (Automatenqualität / Qualité automatique)

50 135

StahlgussMoulages d'acier

< 800 N/mm2 50 130

Grauguss / Fonte grise <150HB 70 130TitanlegierungenAlliage titane

1000 N/mm2 35 85

NickelbasislegierungenLes alliages à base de nickel (Inconel / Hastaloy usw.)

30 40

CuZn LegierungenAlliages (Messing / Laiton)

215 205

CuSn LegierungenAlliages (Bronze)

155 170

Aluminium ausgehärtetAluminium durci Alu Guss / Aluminium durci < 6% Si

<= HB120 280 470

Aluminium hochfest Aluminium haute résistanceAlu-Guss / Aluminium durci > 6% Si

HB120-160 240 425

Gehärteter StahlAciers trempés

>= 52 HRC

Gehärteter StahlAciers trempés

>= 56 HRC

HM

(K20

)

HM

(K20

)

TiA

lN

Schnittwerte Gewindefräsen Valeurs de coupe du fraisage de filetage

Beachten Sie bitte, dass die Schnittwerte Höchstwerte beschreiben. Eine Korrektur der Drehzahlen sollte eher nach unten, denn nach oben erfolgen. Sollten Sie speziell günstige Zerspanungsbedingungen haben, kann die Schnittgeschwindigkeit nach oben angepasst werden.

Einflussfaktoren auf Schnittbedingungen:

- Werkstück (Werkstoff, Dimension)- Gewinde (Norm, Aussen oder Innen, Ober flächen-

güte)- Maschine (Stabilität, Leistung)- Gewindeplatte (Sorte, Form)- Halter (Material, Dimension, Auskraglänge)- Kühlmittel

Achten Sie bei der Wahl der Schnittwerte auf den im Zerspanungsprozess entstehenden Verschleiss an der Schneide.

Spezielles Augenmerk ist bei hohen Schnitt-geschwindig keiten auf die thermischen Verschleiss-arten zu richten. Zu hohe Schnitt geschwindigkeit liegt vor, wenn die Schneide (schwärzliche) Ver-färbungen, Zunder, aufweist. In diesem Fall muss die Schnittgeschwindigkeit reduziert werden. Wird die Verschleissmarkenbreite (VB) von 0.1-0.2 mm zu schnell erreicht, empfiehlt es sich auch, die Schnittgeschwindigkeit zu verringern. Weitere, bei zu hohen Schnittgeschwindigkeiten auftreten-de Verschleissarten sind: plastische Verformung, Kerbverschleiss, Kolkverschleiss & Freiflächen-verschleiss. Bei hohen Schnitt geschwindigkeiten empfiehlt es sich beim Gewindeschneiden, ev. 1-2 Schnitte mehr zu machen um die Belastung auf die Schneide etwas zu verringern. Sollte sich wider Erwarten trotzdem ein Schneidkantenabriss erge-ben, müssen Sie entweder die Anzahl Schnitte verdoppeln, also die Zustellung halbieren und / oder die Schnittgeschwindigkeit halbieren. Sobald die Schneide stabil ist, kann man sich über die Auswertung des an der Schneide entstehenden Verschleisses und die Zustellung weiter an ein opti-males Zerspanungsergebnis herantasten.

Merci de noter que les valeurs de coupe décrivent des valeurs maximales. Une correction des vitesses de rotation doit se faire à la baisse, puis à la hausse. Si vous bénéficiez de conditions d’enlèvement des copeaux particulièrement bon marché, la vitesse de coupe peut être ajustée à la hausse.

Facteurs influençant les conditions de coupe:

- Pièce à usiner (matériel, dimension)- Filetage (norme, extérieur ou intérieur, finition de

surface)- Machine (stabilité, performance)- Plaque de filetage (type, forme)- Support (matériel, dimension, longueurs de porte-

à-faux)- Liquide de refroidissement

Faites attention, lors du choix de la valeur de coupe, à l’usure du tranchant résultant du processus de coupe.

Une attention particulière doit être portée aux usures thermiques lors de l’utilisation de vitesses de coupe élevées. Une vitesse de coupe trop élevée apparaît lorsque l’arête de coupe comporte une décoloration (noirâtre) et de la calamine. Dans ce cas, la vitesse de coupe doit être réduite. Si la marque d’usure (VB) atteint une largeur de 0,1 à 0,2 mm trop rapide-ment, il est conseillé de réduire la vitesse de coupe. En outre, les signes d’usure qui apparaissent dans le cas de vitesses de coupe élevées sont les suivants : déformation plastique, usure en entaille, usure en cratère et usure des surfaces libres. À des vitesses de coupe élevées, il est éventuellement recommandé pour le taraudage de faire 1 à 2 coupe(s) de plus pour diminuer légèrement la charge sur la fraise. Si, contre toute attente, l’arête de coupe se rompt, vous devez soit doubler le nombre de coupes et donc réduire de moitié la distribution, soit et/ou réduire de moitié la vitesse moyenne de coupe. Une fois que la lame est stable, vous pouvez aborder avec précau-tion l’évaluation de l’usure sur la lame et poursuivre la distribution pour un résultat de coupe optimal.

Page 73: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

73Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

InnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe

Seite / Page 72

Mit BeschichtungAvec revêtement

Ohne BeschichtungNon revêtues

Bestellschlüssel für Gewindefräsplatten Code pour commander vos plaquettes filetage par fraisage

ISO 60° Metrisch - Métrique DIN 13, DIN 68, DIN ISO 965-1, NF ISO 965-1

60°

L

L1

TMC

TMSP

T

H prof.

(NF = X x P)

M Innen - Intérieur

0,50 TMS 12 I 0.50 ISO …

12 6,3 2,90,75 TMS 12 I 0.75 ISO …

1,00 TMS 12 I 1.00 ISO …

1,25 TMS 12 I 1.25 ISO …

1,50 TMS 12 I 1.50 ISO …

0,50 TM 14 I 0.50 ISO …

14

7,8 3,18

0,60 TM 14 I 0.60 ISO …

0,70 TM 14 I 0.70 ISO …

0,75 TM 14 I 0.75 ISO …

0,80 TM 14 I 0.80 ISO …

1,00 TM 14 I 1.00 ISO …

1,25 TM 14 I 1.25 ISO …

1,50 TM 14 I 1.50 ISO …

1,75 TM 14 I 1.75 ISO …7,5 3,1

2,50 TM 14 I 2.50 ISO …

2,00 TMS 14 I 2.00 ISO … 7,8 3,180,80 TM 21 I 0.80 ISO …

21 12,0

4,72,00 TM 21 I 2.00 ISO …

4,76

1,00 TM 21 I 1.00 ISO …

1,25 TM 21 I 1.25 ISO …

1,50 TM 21 I 1.50 ISO …

1,75 TM 21 I 1.75 ISO …

2,00 TM 21 I 2.00 ISO …

2,50 TM 21 I 2.50 ISO …

3,00 TM 21 I 3.00 ISO …

3,50 TM 21 I 3.50 ISO …

3,50 TMS 21 I 3.50 ISO …

1,50 TM 30 I 1.50 ISO …

30 16,7 5,56

2,00 TM 30 I 2.00 ISO …

2,50 TM 30 I 2.50 ISO …

3,00 TM 30 I 3.00 ISO …

3,50 TM 30 I 3.50 ISO …

4,00 TM 30 I 4.00 ISO …

4,00 TMS 30 I 4.00 ISO …

4,50 TM 30 I 4.50 ISO …

4,50 TMS 30 I 4.50 ISO …

5,00 TM 30 I 5.00 ISO …

5,00 TMS 30 I 5.00 ISO …

5,50 TMS 30 I 5.50 ISO …

1,50 TM 40 I 1.50 ISO …

40 20,8 6,35

2,00 TM 40 I 2.00 ISO …

3,00 TM 40 I 3.00 ISO …

3,50 TM 40 I 3.50 ISO …

4,00 TM 40 I 4.00 ISO …

4,50 TM 40 I 4.50 ISO …

5,00 TM 40 I 5.00 ISO …

5,50 TM 40 I 5.50 ISO …

6,00 TM 40 I 6.00 ISO …

Bestellbeispiel / Exemple de commande: TM 14 I 0.50 ISO TMB

Norm Norme

Bestellnummer Référence

Abmessungen Dimensions (mm)

LagerStock

L L1 T TK2 TMB

Norm Norme

Bestellnummer Référence

Abmessungen Dimensions (mm)

LagerStock

L L1 T TK2 TMB

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

0,50 TM 14 A 0.50 ISO …

14

7,8 3,18

0,75 TM 14 A 0.75 ISO …

0,80 TM 14 A 0.80 ISO …

1,00 TM 14 A 1.00 ISO …

1,25 TM 14 A 1.25 ISO …

1,50 TM 14 A 1.50 ISO …

1,75 TM 14 A 1.75 ISO … 7,5 3,12,00 TM 14 A 2.00 ISO … 7,8 3,182,50 TM 14 A 2.50 ISO … 7,5 3,10,80 TM 21 A 0.80 ISO …

21 12,6 4,76

1,00 TM 21 A 1.00 ISO …

1,25 TM 21 A 1.25 ISO …

1,50 TM 21 A 1.50 ISO …

2,00 TM 21 A 2.00 ISO …

2,50 TM 21 A 2.50 ISO …

3,00 TM 21 A 3.00 ISO …

3,50 TMS 21 A 3.50 ISO …

1,50 TM 30 A 1.50 ISO …

30 16,7 5,56

2,00 TM 30 A 2.00 ISO …

2,50 TM 30 A 2.50 ISO …

3,00 TM 30 A 3.00 ISO …

3,50 TM 30 A 3.50 ISO …

4,00 TM 30 A 4.00 ISO …

4,00 TMS 30 A 4.00 ISO …

4,50 TMS 30 A 4.50 ISO …

1,50 TM 40 A 1.50 ISO …

40 20,8 6,35

2,00 TM 40 A 2.00 ISO …

3,00 TM 40 A 3.00 ISO …

4,00 TM 40 A 4.00 ISO …

5,00 TM 40 A 5.00 ISO …

6,00 TM 40 A 6.00 ISO …

M Aussen - Extérieur

n = Vc x 1000 Ø x 3,14

Unlegierter StahlAcier pas allié

Legierter StahlAcier allié

TitanTitane

Rostfreier StahlAcier inox

KugelgraphitgussFonte billée

GraugussFonte grise

AluminiumlegierungenAlliage d‘ALU

Vc 160 110 60 80 120 120 300fz 0,08 0,05 0,06 0,06 0,08 0,08 0,1

Vorschub (mm/Umdrehung, abhängig vom Fräserdurchmesser / Avance par tour dépendant du ø de fraisage

Vc : Schnittgeschwindigkeit / Vitesses de coupes (m/min) fz : Vorschub pro Zahn / Avance par dent (mm/z)

Page 74: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

74 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

InnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe Seite / Page 72

Mit BeschichtungAvec revêtementOhne BeschichtungNon revêtues

L

L1

TMC

TMSP

T

H prof.

(NF = X x P)

60°

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

UN Amerikanische Gewinde - Filetage américain | Zoll / Pouce DIN IOS 5864, ANSI/ASME B1.7

UNUNCUNSUNF

UNEF

32 TMS 12 I 32 UN …

12 6,3 2,9

28 TMS 12 I 28 UN …24 TMS 12 I 24 UN …20 TMS 12 I 20 UN …18 TMS 12 I 18 UN …16 TMS 12 I 16 UN …48 TM 14 I 48 UN …

14 7,8 3,18

40 TM 14 I 40 UN …32 TM 14 I 32 UN …28 TM 14 I 28 UN …27 TM 14 I 27 UN …24 TM 14 I 24 UN …20 TM 14 I 20 UN …18 TM 14 I 18 UN …16 TM 14 I 16 UN …14 TM 14 I 14 UN …12 TM 14 I 12 UN …10 TM 14 I 10 UN …24 TM 21 I 24 UN …

21

12,0

4,4

20 TM 21 I 20 UN …

12,6

18 TM 21 I 18 UN …16 TM 21 I 16 UN …14 TM 21 I 14 UN …12 TM 21 I 12 UN …10 TM 21 I 10 UN …9 TM 21 I 9 UN …8 TM 21 I 8 UN …8 TMS 21 I 8 UN …7 TM 21 I 7 UN … 12,0 4,720 TM 30 I 20 UN …

30 16,7 16,7

18 TM 30 I 18 UN …16 TM 30 I 16 UN …14 TM 30 I 14 UN …12 TM 30 I 12 UN …10 TM 30 I 10 UN …9 TM 30 I 9 UN …8 TM 30 I 8 UN …7 TM 30 I 7 UN …6 TMS 30 I 6 UN …5 TMS 30 I 5 UN …18 TM 40 I 18 UN …

40 20,8 20,8

16 TM 40 I 16 UN …14 TM 40 I 14 UN …12 TM 40 I 12 UN …10 TM 40 I 10 UN …9 TM 40 I 9 UN …8 TM 40 I 8 UN …7 TM 40 I 7 UN …6 TM 40 I 6 UN …5 TM 40 I 5 UN …4,5 TM 40 I 4.5 UN …4 TMS 40 I 4 UN …3,5 TMS 40 I 3.5 UN …3 TMS 40 I 3 UN …

UN, UNC, UNS, UNF, UNEF Innen - Intérieur

Norm Norme

Bestellnummer Référence

Abmessungen Dimensions (mm)

LagerStock

L L1 T TK2 TMB

Norm Norme

Bestellnummer Référence

Abmessungen Dimensions (mm)

LagerStock

L L1 T TK2 TMB

UN, UNC, UNS, UNF, UNEF Aussen - Extérieur

48 TM 14 A 48 UN …

14 7,8 3,1840 TM 14 A 40 UN …32 TM 14 A 32 UN …28 TM 14 A 28 UN …27 TM 14 A 27 UN …24 TM 14 A 24 UN …

14 7,8 3,18

20 TM 14 A 20 UN …18 TM 14 A 18 UN …16 TM 14 A 16 UN …14 TM 14 A 14 UN …12 TM 14 A 12 UN …11 TM 14 A 11 UN …24 TM 21 A 24 UN …

21 12,6 4,76

20 TM 21 A 20 UN …18 TM 21 A 18 UN …16 TM 21 A 16 UN …14 TM 21 A 14 UN …12 TM 21 A 12 UN …10 TM 21 A 10 UN …9 TM 21 A 9 UN …8 TMS 21 A 8 UN …20 TM 30 A 20 UN …

30 16,7 5,56

18 TM 30 A 18 UN …16 TM 30 A 16 UN …14 TM 30 A 14 UN …12 TM 30 A 12 UN …10 TM 30 A 10 UN …9 TM 30 A 9 UN …8 TM 30 A 8 UN …7 TM 30 A 7 UN …6 TMS 30 A 6 UN …5 TMS 30 A 5 UN …18 TM 40 A 18 UN …

40 20,8 6,35

16 TM 40 A 16 UN …14 TM 40 A 14 UN …12 TM 40 A 12 UN …10 TM 40 A 10 UN …9 TM 40 A 9 UN …8 TM 40 A 8 UN …7 TM 40 A 7 UN …6 TM 40 A 6 UN …5 TM 40 A 5 UN …4,5 TM 40 A 4.5 UN …4 TMS 40 A 4 UN …3,5 TMS 40 A 3.5 UN …3 TMS 40 A 3 UN …

Bestellbeispiel / Exemple de commande: TM 14 I 48 UN TMB

Page 75: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

75Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

n = Vc x 1000 Ø x 3,14

Unlegierter StahlAcier pas allié

Legierter StahlAcier allié

TitanTitane

Rostfreier StahlAcier inox

KugelgraphitgussFonte billée

GraugussFonte grise

AluminiumlegierungenAlliage d‘ALU

Vc 160 110 60 80 120 120 300fz 0,08 0,05 0,06 0,06 0,08 0,08 0,1

Vorschub (mm/Umdrehung, abhängig vom Fräserdurchmesser / Avance par tour dépendant du ø de fraisage

Vc : Schnittgeschwindigkeit / Vitesses de coupes (m/min) fz : Vorschub pro Zahn / Avance par dent (mm/z)

UN Amerikanische Gewinde - Filetage américain | Zoll / Pouce DIN IOS 5864, ANSI/ASME B1.7

W (BSW)BSPGRpBSF

L

L1

TMC

TMSP

T

H prof.

(NF = X x P)

55°

BSW 55° (BSF / BSP) British straight pipe Zoll / Pouce DIN ISO 228-1

Norm Norme

Bestellnummer Référence

Abmessungen Dimensions (mm)

Lager / Stock

L L1 T TK2 TMB

19 TMS 12 AI 19 W … 12 6,3 2,924 TM 14 AI 24 W …

14

7,5 3,120 TM 14 AI 20 W …

7,8 3,1819 TM 14 AI 19 W …

16 TM 14 AI 16 W … 7,5 3,114 TM 14 AI 14 W …

7,8 3,1811 TM 14 AI 11 W …

20 TM 21 AI 20 W …

21

12,6 4,7619 TM 21 AI 19 W …

12 4,716 TM 21 AI 16 W …

14 TM 21 AI 14 W …

12,6 4,768 TM 21 AI 8 W …

11 TM 21 AI 11 W …

16 TM 30 AI 16 W …

30

16 5,514 TM 30 AI 14 W …

16,7 5,5611 TM 30 AI 11 W …

8 TM 30 AI 8 W …

6 TM 30 AI 6 W …

11 TM 40 AI 11 W …

40 20,8 6,358 TM 40 AI 8 W …

6 TM 40 AI 6 W …

Bestellbeispiel / Exemple de commande: TM 12 AI 19 BSW TMB

W (BSW), BSP, G, Rp, BSF Innen & Aussen / Intérieur & Extérieur

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

InnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe

Seite / Page 72

Mit BeschichtungAvec revêtement

Ohne BeschichtungNon revêtues

Page 76: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

76 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

L

L1

TMSCP

T

H prof.

(NF = X x P)TMSX

55°

1°47’24”

BSPT 55° Britisches Rohrgewinde konisch Zoll / Pouce DIN ISO 7-1, DIN 3858, NF E 03-004

Filetage conique anglais pour tubes

BSPTR

PG

n = Vc x 1000 Ø x 3,14

Unlegierter StahlAcier pas allié

Legierter StahlAcier allié

TitanTitane

Rostfreier StahlAcier inox

KugelgraphitgussFonte billée

GraugussFonte grise

AluminiumlegierungenAlliage d‘ALU

Vc 160 110 60 80 120 120 300fz 0,08 0,05 0,06 0,06 0,08 0,08 0,1

Vorschub (mm/Umdrehung, abhängig vom Fräserdurchmesser / Avance par tour dépendant du ø de fraisage

Vc : Schnittgeschwindigkeit / Vitesses de coupes (m/min) fz : Vorschub pro Zahn / Avance par dent (mm/z)

PG 80° Panzerrohrgewinde Zoll / Pouce DIN 40430

Filetage pour tubes électrique

L

L1

TMCP

T

H prof.

(NF = X x P)

80°

Legende / Légende:TPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par pouces

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Bestellbeispiel / Exemple de commande: TMS 14 AI 19 BSPT TMB

19 TMS 12 AI 19 BSPT …12 6,3 2,9

19 TMSX 12 AI 19 BSPT …

19 TMS 14 AI 19 BSPT …

14 7,8 3,1819 TMSX 14 AI 19 BSPT …

14 TMS 14 AI 14 BSPT …

14 TMSX 14 AI 14 BSPT …

14 TMS 21 AI 14 BSPT …

21 12,6 4,7614 TMSX 21 AI 14 BSPT …

11 TMS 21 AI 11 BSPT …

11 TMSX 21 AI 11 BSPT …

14 TMS 30 AI 14 BSPT …

30 16,7 5,5611 TMS 30 AI 11 BSPT …

11 TMSX 30 AI 11 BSPT …

11 TMS 40 AI 11 BSPT …40 20,8 6,35

11 TMSX 40 AI 11 BSPT …

BSPT, R Innen & Aussen / Intérieur & Extérieur

Norm Norme

Bestellnummer Référence

Abmessungen Dimensions (mm)

Lager / Stock

L L1 T TK2 TMB

Bestellbeispiel / Exemple de commande: TM 14 AI 18 PG TMB

PG Innen & Aussen / Intérieur & Extérieur

PG9, PG11, PG13,5, PG16 18

TM 14 AI 18 PG … 14 7,5 3,1TM 21 AI 18 PG …

21 12 4,7PG21, PG29, PG36,

PG42, PG48 16TM 21 AI 16 PG …

TM 30 AI 16 PG … 30 16 5,5

NennmasseDimensions nominales

P Steigung / Pas Bestellnummer Référence

Abmessungen Dimensions (mm)

Lager / Stock

TPI L L1 T TK2 TMB

InnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe Seite / Page 72

Mit BeschichtungAvec revêtementOhne BeschichtungNon revêtues

InnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe Seite / Page 72

Mit BeschichtungAvec revêtementOhne BeschichtungNon revêtues

Page 77: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

77Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

NPT 60° US National Pipe Zoll / Pouce NF E29-684, ANSI/ASME B1.20.1

Tube américain

18 TMSX 12 AI 18 NPT … 12 6,3 2,927 TMS 14 AI 27 NPT …

14

7,8 3,1818 TMSX 14 AI 18 NPT … 7,5 3,118 TMS 14 AI 18 NPT … 7,8 3,1814 TMS 14 AI 14 NPT … 7,5 3,114 TMSX 14 AI 14 NPT … 7,8 3,1818 TMS 21 AI 18 NPT …

21

12,6 4,7614 TMSX 21 AI 14 NPT … 12 4,714 TMS 21 AI 14 NPT … 12,6 4,7611,5 TMS 21 AI 11.5 NPT … 12,6 4,7611,5 TMSX 21 AI 11.5 NPT … 12 4,711,5 TMS 30 AI 11.5 NPT …

30

16,7 5,5611,5 TMSX 30 AI 11.5 NPT … 16 5,58 TMS 30 AI 8 NPT … 16,7 5,568 TMSX 30 AI 8 NPT … 16 5,511,5 TMS 40 AI 11.5 NPT …

40

20,8 6,3511,5 TMS 40 AI 11.5 NPT … 20 6,38 TMS 40 AI 8 NPT … 20,8 6,358 TMSX 40 AI 8 NPT … 20 6,3

Bestellbeispiel / Exemple de commande: TMSX 12 AI 18 NPT TMB

NPT Innen & Aussen / Intérieur & Extérieur

L

L1

TMSC

TMSXP

T

H prof.

(NF = X x P)

L

L1

TMSC

TMSXP

T

H prof.

(NF = X x P)

60°

1°47’24”

60°

1°47’24”

NPTF 60° Selbstdichtendes amerikanisches Rohrgewinde

Filetage étanche américain

18 TMS 12 AI 18 NPTF … 12 6,3 2,919 TMS 14 AI 19 NPTF …

14 7,8 3,1818 TMSX 14 AI 18 NPTF …

14 TMSX 14 AI 14 NPTF …

18 TMS 21 AI 18 NPTF …

2112,6 4,7614 TMSX 21 AI 14 NPTF …

11,5 TMS 21 AI 11.5 NPTF …

11,5 TMSX 21 AI 11.5 NPTF … 12 4,711 TMSX 21 AI 11 NPTF … 12,6 4,7611,5 TMS 30 AI 11.5 NPTF …

30

16,7 5,5611,5 TMSX 30 AI 11.5 NPTF … 16 5,511 TMS 30 AI 11 NPTF …

16,7 5,568 TMS 30 AI 8 NPTF …

8 TMSX 30 AI 8 NPTF … 16 5,511,5 TMS 40 AI 11.5 NPTF …

40

20,8 6,3511,5 TMSX 40 AI 11.5 NPTF … 20 6,311 TMS 40 AI 11 NPTF …

20,8 6,358 TMS 40 AI 8 NPTF …

8 TMSX 40 AI 8 NPTF … 20 6,3

Bestellbeispiel / Exemple de commande: TM 12 AI 18" NPTF TMB

NPTF Innen & Aussen / Intérieur & Extérieur

PG 80° Panzerrohrgewinde Zoll / Pouce DIN 40430

Filetage pour tubes électrique

NPTNPTF

PG Innen & Aussen / Intérieur & Extérieur

Norm Norme

Bestellnummer Référence

Abmessungen Dimensions (mm)

Lager / Stock

L L1 T TK2 TMB

Norm Norme

Bestellnummer Référence

Abmessungen Dimensions (mm)

Lager / Stock

L L1 T TK2 TMB

InnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe

Seite / Page 72

Mit BeschichtungAvec revêtement

Ohne BeschichtungNon revêtues

InnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe

Seite / Page 72

Mit BeschichtungAvec revêtement

Ohne BeschichtungNon revêtues

Page 78: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

78 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Bestellschlüssel für Gewindefräshalter Code de commande pour vos supports de fraise à fileter

60°

L

L1

TMC

TMSP

T

H prof.

(NF = X x P)

NPSF & NPSI Selbstdichtendes amerikanisches Rohrgewinde ANSI/ASME B1.20.1

Filetage étanche américain

NPSM, NPS Innen - Intérieur

18 TM 12 A 18 NPSM … 12 6,3 2,918 TM 14 A 18 NPSM …

14 7,8 3,1814 TM 14 A 14 NPSM …

14 TM 21 A 14 NPSM …21 12,6 4,76

11,5 TM 21 A 11.5 NPSM …

11,5 TM 30 A 11.5 NPSM …30 16,7 5,56

8 TM 30 A 8 NPSM …

11,5 TM 40 A 11.5 NPSM …40 20 6,3

8 TM 40 A 8 NPSM …

18 TM 12 I 18 NPSM … 12 6,3 2,918 TM 14 I 18 NPSM …

14 7,8 3,1814 TM 14 I 14 NPSM …

14 TM 21 I 14 NPSM …21 12,6 4,76

11,5 TM 21 I 11.5 NPSM …

11,5 TM 30 I 11.5 NPSM …30 16,7 5,56

8 TM 30 I 8 NPSM …

11,5 TM 40 I 11.5 NPSM …40 20 6,3

8 TM 40 I 8 NPSM …

NPSM, NPS Aussen - Extérieur

Bestellbeispiel / Exemple de commande: TM 14 I 18 NPSM TMB

n = Vc x 1000 Ø x 3,14

Unlegierter StahlAcier pas allié

Legierter StahlAcier allié

TitanTitane

Rostfreier StahlAcier inox

KugelgraphitgussFonte billée

GraugussFonte grise

AluminiumlegierungenAlliage d‘ALU

Vc 160 110 60 80 120 120 300fz 0,08 0,05 0,06 0,06 0,08 0,08 0,1

Vorschub (mm/Umdrehung, abhängig vom Fräserdurchmesser / Avance par tour dépendant du ø de fraisage

Vc : Schnittgeschwindigkeit / Vitesses de coupes (m/min) fz : Vorschub pro Zahn / Avance par dent (mm/z)

NPSM & NPS Straight pipe mechanical Zoll / Pouce ANSI/ASME B1.20.1

60°

L

L1

TMC

TMSP

T

H prof.

(NF = X x P)

NPSMNPSNPSFNPSI

NPSF, NPSI Innen & Aussen / Intérieur & Extérieur

18 TM 12 AI 18 NPSF … 12 6,3 2,918 TM 14 AI 18 NPSF …

14 7,8 3,1814 TM 14 AI 14 NPSF …

14 TM 21 AI 14 NPSF …21 12,6 4,76

11,5 TM 21 AI 11.5 NPSF …

11,5 TM 30 AI 11.5 NPSF …30 16,7 5,56

8 TM 30 AI 8 NPSF …

11,5 TM 40 AI 11.5 NPSF …40 20 6,3

8 TM 40 AI 8 NPSF …

Bestellbeispiel / Exemple de commande: TM 12 AI 18 NPSF TMB

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Norm Norme

Bestellnummer Référence

Abmessungen Dimensions (mm)

Lager / Stock

L L1 T TK2 TMB

Norm Norme

Bestellnummer Référence

Abmessungen Dimensions (mm)

Lager / Stock

L L1 T TK2 TMB

InnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe Seite / Page 72

Mit BeschichtungAvec revêtementOhne BeschichtungNon revêtues

InnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe Seite / Page 72

Mit BeschichtungAvec revêtementOhne BeschichtungNon revêtues

Page 79: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

79Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

TRIAG GewindefräshalterSupport pour fraisage de filetage

PlattenzahlQuantité de plaquettes

SchneidendurchmesserDiamètre de coupe

12 = 12 mm6,8 – 50

SchaftdurchmesserDiamètre de queue

020 = 20 mm20 – 100

PlattengrösseLageur de plaquette

14 = 14 mm12 – 40

Länge des HaltersLageur du supports

K = kurz / courteL = lang / longue

020 1412- 1KTMH

Bestellschlüssel für Gewindefräshalter Code de commande pour vos supports de fraise à fileter

Neben unseren Standardprodukten, können wir auch gerne Ihre Sonderwerkzeuge fertigen. Diese Sonderanfertigungen können wir Ihnen schon nach kurzer Zeit liefern.

Outre nos produits standards, nous pouvons également fabriquer vos outils spéciaux. Nous pouvons livrer ces modèles spéciaux dans un court laps de temps.

bitte fragen Sie uns… +41 (0) 41 727 27 27 veuillez s. v. p nous contacter… +41 (0) 41 727 27 96

NPSM & NPS Straight pipe mechanical Zoll / Pouce ANSI/ASME B1.20.1

Page 80: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

80 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Gewindefräshalter / Porte-outils TM

LA

Z

Dd

TMH 020 - 25 21 L1 125 20 25,0

1

TM21 S21 K21TMH 025 - 29 30 L1

15025 29,0

TM30 S30 K30TMH 032 - 38 30 L1 32 38,0TMH 040 - 48 40 L1 210 40 48,0 TM40 S40 K40

Langer Gewindefräshalter einschneidigPorte-outils long

Ersatzteile / Pièces de rechangeA

Abmessungen / Dimensions (mm)

Lager Stock

Bestellnummer Référence L L1 d D Z

PlattePlaquette

Klemmschraube Vis de fixation

SchlüsselClé

Bestellbeispiel / Exemple de commande: TMH 020 - 25 21 L1

Gewindefräshalter / Porte-outils TM

L1A Z

Dd

L

L1A

Z

Dd

L

TMH 020 - 12 14 K1 T 85 2620

11,41

3/8 -18"NPT/19"BSPTTM14 S14 K14

TMH 020 - 14 14 K1 T93

32 13,7 1/2 -14" NPT / BSPTTMH 020 - 18 21 K1 T 35 17,8 3/4 -14" NPT / BSPT TM21 S21 K21

Bestellbeispiel / Exemple de commande: TMH 020 - 12 14 K1 T Für die grösseren Gewinde sind die Standardhalter zu verwendenPour les plus grand filetages, utiliser les porte-outils standard

Gewindefräshalter einschneidig für kegeliges RohrgewindePorte-outils à une plaquette pour tuyauterie

Ersatzteile / Pièces de rechangeA

Abmessungen / Dimensions (mm)

Lager Stock

Bestellnummer Référence L L1 d D Z Gewinde / Filetage

PlattePlaquette

Klemmschraube Vis de fixation

SchlüsselClé

Gewindefräshalter einschneidigPorte-outils à une plaquette

Ersatzteile / Pièces de rechangeA

Standard Abmessungen / Dimensions (mm)

Lager Stock

Bestellnummer Référence L L1 d D Z

PlattePlaquette

Klemmschraube Vis de fixation

SchlüsselClé

TMH 020 - 9.5 12 K185

1420

9,51 TM12 S12 K12

TMH 020 - 9.5 12 K1 L1 16 9,9TMH 020 - 12 14 K1 75 20

2012,0

1 TM14 S14 K14TMH 020 - 14.5 14 K185

25 14,5TMH 020 - 17 14 K1 30 17,0*TMH 020 - 18 21 K1 85 30

2018,0

1 TM21 S21 K21TMH 020 - 21 21 K1 94 40 21,0TMH 025 - 29 30 K1 110 50 25 29,0

1 TM30 S30 K30TMH 032 - 38 30 K1 130 70 32 38,0TMH 040 - 44 40 K1

15382

4044,0

1 TM40 S40 K40TMH 040 - 48 40 K1 78 48,0

* kann nicht verwendet werden mit folgenden Platten / ne peut pas être utilisé avec les plaquettes suivantes TM21I3.50ISO, TM21I8UN, TM21I7UN, TM21AI11BSPT, TM21AI11.5NPT, TM21AI11.5NPTF.

InnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

HAHB

Din 6535

mit Innenkühlung trou d’huile

Page 81: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

81Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Gewindefräshalter / Porte-outils TM

LL1/A

Z

Dd

L1A

Z

Dd

L

TMH 020 - 20 14 K2 93 40 20 20,0

2

TM14 S14 K14TMH 025 - 30 21 K2 108 50 25 30,0 TM21 S21 K21TMH 032 - 40 30 K2 130 70 32 40,0 TM30 S30 K30TMH 040 - 50 40 K2 153 82 40 50,0 TM40 S40 K40

TMH 063 - 22 30 K4 50 30 22 63,0

4

TM30 S30 K30TMH 080 - 27 30 K4 55 30

27 80,0TMH 080 - 27 40 K4 65 40 TM40 S40 K40TMH 100 - 32 30 K4 60 30

32 100,0TM30 S30 K30

TMH 100 - 32 40 K4 70 40 TM40 S40 K40

Gewindefräshalter zweinschneidigPorte-outils à deux plaquettes

Ersatzteile / Pièces de rechangeA

Abmessungen / Dimensions (mm)

Lager Stock

Bestellnummer Référence L L1 d D Z

PlattePlaquette

Klemmschraube Vis de fixation

SchlüsselClé

Gewindefräshalter mit mehreren SchneidenPorte-outils à plusieurs plaquettes

Ersatzteile / Pièces de rechangeA

Abmessungen / Dimensions (mm)

Lager Stock

Bestellnummer Référence L L1 d D Z

PlattePlaquette

Klemmschraube Vis de fixation

SchlüsselClé

Bestellbeispiel / Exemple de commande: TMH 020 - 20 14 K2

Bestellbeispiel / Exemple de commande: TMH 063 - 22 30 K4

LA

Z

Dd

Langer Gewindefräshalter VHMPorte-outils long

Ersatzteile / Pièces de rechangeA

Abmessungen / Dimensions (mm)

Lager Stock

Bestellnummer Référence L L1 d D Z

PlattePlaquette

Klemmschraube Vis de fixation

SchlüsselClé

Gewindefräshalter / Porte-outils TMInnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

HAHB

Din 6535

Bestellbeispiel / Exemple de commande: TMH 020 - 9.5 12 K1

TMH 008 9.9 12 L1 125 8 9,9 1 TM12 S12 K12TMH 010 - 13.2 14 L1-110 110

10 13,21 TM14 S14 K14TMH 010 - 13.2 14 L1-150 155

TMH 012 - 15.2 14 L1 175 12 15,2TMH 016 - 21 21 L1-200 200

16 21,0 1 TM21 S21 K21TMH 016 - 21 21 L1-130 130

TMH 020 - 27 30 L1 270 20 27,0 1 TM30 S30 K30

VHM-HalterSupport carbure

mit Innenkühlung trou d’huile

ohne Innenkühlung Sans liquide de refroidissement

Page 82: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

82 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Bestellschlüssel für Mehrzahn-Vollhartmetall-Gewindefräser Code pour commander des outils à plusieurs dents en carbure monobloc pour le fraisage de filetage

Schaftdurch messer Diamètre de queue 03 = 3 mm 03 – 20

HM-Qualität / Nuance du métal durUnbeschichtet / Non revêtues

TK2Beschichtet / Revêtues

TMB / TBUSpiralisiert beschichtet / Hélicoïdale revêtue

I = Innen / IntérieurA = Aussen / Extérieur

ZusatzangabeUne spécification supplémentaire

T2 / T3 =Nur jeder 2. oder 3. Zahn

der Steig ung besetztUne dent sur 2, sur 3

2,25 =L1 = 2xD, 2,5xD

2A =L1 = 2xD + 45° Fase

L1 = 2xD + Chanfrein 45°2T, 3T =

2, 3 Zähne / DentsS1, S2 =

S1 kurze Ausführung / Version courteS2 lange Ausführung / Version longue

Schneidendurchmesser Diamètre de coupe

015 = 1,5 mm 010 – 199

03 010 0.30 I TK2T2SPIISOEigenschaften / Propriétés

Spiralgenutet / Hélicoïdale

SPIMit Innenkühlung

Avec arosage internK / Z

Steigung / Pas mm = 0,35 – 6,0 TPI = 64 – 4,5

Legende / Légende: TPI = Umgänge pro Zoll Nombre de tours par pouces

Gewindenorm / Normes des filetagesVollprofil / Profil complet

ISO ................................. Metrisch-Vollprofil / Profil-métrique completUN,UNC,UNF,UNEF,UNS ............................ Amerikanisches Vollprofil...................................................................... Profil-américain completBSW, BSP, BSF .............................................. Whitworth / WhitworthG, Rp ............................................................... Gasgewinde / Filet gazBSPT, R .... Britisches Rohrgewinde konisch / Filetage conique anglais pour tubesNPSM ......................................................... Straight pipe medichanicalNPT ................................................ US National pipe / Tube américainNPTF, NPSF, NPSI ............Selbstdichtendes amerikanisches Rohrgewinde................................................................ Filetage étanche americainePG ......................................................... Panzerrohr / Tube électriqueMJ, UNJ, UNJC, UNJEF ...... Luftfahrt-Gewinde / Filetage aéronautiqueCSP ..................................... Medizinisches Implantat / Implant médicalRD .......................................................... Rundgewinde / Filetage rond

Material / MatièresBeschreibungDescription

TK2 TMB

Unlegierter StahlAcier pas alliè

< 600 N/mm2 100 135

Niedriglegierter StahlAcier allié

600-900 N/mm2 95 130

Legierter StahlAciers alliés

700-1000 N/

mm275 100

Stahl hochlegiertAcier à outils et forte-ment allié

1000-1200 N/

mm250 85

Rostfreier StahlAcier inox

< 700 N/mm2 35 120

Rostfreier Stahl / Acier inox (Automatenqualität / Qualité automatique)

50 135

StahlgussMoulages d'acier

< 800 N/mm2 50 130

Grauguss / Fonte grise <150HB 70 130TitanlegierungenAlliage titane

1000 N/mm2 35 85

NickelbasislegierungenLes alliages à base de nickel (Inconel / Hastaloy usw.)

30 40

CuZn LegierungenAlliages (Messing / Laiton)

215 205

CuSn LegierungenAlliages (Bronze)

155 170

Aluminium ausgehärtetAluminium durci Alu Guss / Aluminium durci < 6% Si

<= HB120 280 470

Aluminium hochfest Aluminium haute résistanceAlu-Guss / Aluminium durci > 6% Si

HB120-160 240 425

Gehärteter StahlAciers trempés

>= 52 HRC

Gehärteter StahlAciers trempés

>= 56 HRC

HM

(K20

)

HM

(K20

)

TiA

lN

Schnittwerte Gewindefräsen Valeurs de coupe du fraisage de filetage

Beachten Sie bitte, dass die Schnittwerte Höchstwerte beschreiben. Eine Korrektur der Drehzahlen sollte eher nach unten, denn nach oben erfolgen. Sollten Sie speziell günstige Zerspanungsbedingungen haben, kann die Schnittgeschwindigkeit nach oben angepasst werden.

Einflussfaktoren auf Schnittbedingungen:

- Werkstück (Werkstoff, Dimension)- Gewinde (Norm, Aussen oder Innen, Ober flächen-

güte)- Maschine (Stabilität, Leistung)- Gewindeplatte (Sorte, Form)- Halter (Material, Dimension, Auskraglänge)- Kühlmittel

Achten Sie bei der Wahl der Schnittwerte auf den im Zerspanungsprozess entstehenden Verschleiss an der Schneide.

Spezielles Augenmerk ist bei hohen Schnitt-geschwindig keiten auf die thermischen Verschleiss-arten zu richten. Zu hohe Schnitt geschwindigkeit liegt vor, wenn die Schneide (schwärzliche) Ver-färbungen, Zunder, aufweist. In diesem Fall muss die Schnittgeschwindigkeit reduziert werden. Wird die Verschleissmarkenbreite (VB) von 0.1-0.2 mm zu schnell erreicht, empfiehlt es sich auch, die Schnittgeschwindigkeit zu verringern. Weitere, bei zu hohen Schnittgeschwindigkeiten auftreten-de Verschleissarten sind: plastische Verformung, Kerbverschleiss, Kolkverschleiss & Freiflächen-verschleiss. Bei hohen Schnitt geschwindigkeiten empfiehlt es sich beim Gewindeschneiden, ev. 1-2 Schnitte mehr zu machen um die Belastung auf die Schneide etwas zu verringern. Sollte sich wider Erwarten trotzdem ein Schneidkantenabriss erge-ben, müssen Sie entweder die Anzahl Schnitte verdoppeln, also die Zustellung halbieren und / oder die Schnittgeschwindigkeit halbieren. Sobald die Schneide stabil ist, kann man sich über die Auswertung des an der Schneide entstehenden Verschleisses und die Zustellung weiter an ein opti-males Zerspanungsergebnis herantasten.

Merci de noter que les valeurs de coupe décrivent des valeurs maximales. Une correction des vitesses de rotation doit se faire à la baisse, puis à la hausse. Si vous bénéficiez de conditions d’enlèvement des copeaux particulièrement bon marché, la vitesse de coupe peut être ajustée à la hausse.

Facteurs influençant les conditions de coupe:

- Pièce à usiner (matériel, dimension)- Filetage (norme, extérieur ou intérieur, finition de

surface)- Machine (stabilité, performance)- Plaque de filetage (type, forme)- Support (matériel, dimension, longueurs de porte-

à-faux)- Liquide de refroidissement

Faites attention, lors du choix de la valeur de coupe, à l’usure du tranchant résultant du processus de coupe.

Une attention particulière doit être portée aux usures thermiques lors de l’utilisation de vitesses de coupe élevées. Une vitesse de coupe trop élevée apparaît lorsque l’arête de coupe comporte une décoloration (noirâtre) et de la calamine. Dans ce cas, la vitesse de coupe doit être réduite. Si la marque d’usure (VB) atteint une largeur de 0,1 à 0,2 mm trop rapide-ment, il est conseillé de réduire la vitesse de coupe. En outre, les signes d’usure qui apparaissent dans le cas de vitesses de coupe élevées sont les suivants : déformation plastique, usure en entaille, usure en cratère et usure des surfaces libres. À des vitesses de coupe élevées, il est éventuellement recommandé pour le taraudage de faire 1 à 2 coupe(s) de plus pour diminuer légèrement la charge sur la fraise. Si, contre toute attente, l’arête de coupe se rompt, vous devez soit doubler le nombre de coupes et donc réduire de moitié la distribution, soit et/ou réduire de moitié la vitesse moyenne de coupe. Une fois que la lame est stable, vous pouvez aborder avec précau-tion l’évaluation de l’usure sur la lame et poursuivre la distribution pour un résultat de coupe optimal.

Page 83: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

83Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

60°

ISO 60° 1,5 x Ø Metrisch - Métrique DIN 13, DIN 68, DIN ISO 965-1, NF ISO 965-1

Bestellschlüssel für Mehrzahn-Vollhartmetall-Gewindefräser Code pour commander des outils à plusieurs dents en carbure monobloc pour le fraisage de filetage

HAHB

Din 6535

Ab Ø 6 / Depuis diamètre Ø 6

NF-L1L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

1/2 P

F1D1

F2

D2

F2 = F1 x (D1+D2)D2

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

M Innen - Intérieur | Geradegenutet - Gouges droites

Norm Norme

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB

MF Innen Feingewinde - Intérieur pas fin | Geradegenutet - Gouges droites

M Aussen - Extérieur | Geradegenutet - Gouges droites

Bestellbeispiel / Exemple de commande: ISO 03010 0.30 I TK2

ISO 06059 0.50 I …57

15,006,0 5,90

30

5

0,294ISO 06059 0.75 I … 20 0,440ISO 08079 0.50 I …

63 8,0 7,9030 0,294

ISO 08079 1.00 I … 20,00 20 0,587ISO 10099 1.50 I … 72 24,00 10,0 9,90 16 0,881ISO 12119 1.50 I …

83 30,00 12,0 11,9020 0,881

ISO 12119 2.00 I … 15 1,174ISO 16159 2.00 I …

9236,00

16,0 15,9012

61,761

ISO 16159 2.00 I … 40,00 10 2,348ISO 20199 3.00 I … 104 36,00 20,0 19,90 6 3,522

M1,4 ISO 03010 0.30 I …

38

2,40

3,0

1,008

3

0,176M1,6 ISO 03010 0.35 I … 2,45 7 0,205M2 ISO 03013 0.40 I … 3,20 1,30

80,235

M2,5 ISO 03015 0.45 I … 3,60 1,50 0,264M3 ISO 03021 0.50 I … 4,50 2,10

9

0,294M3,5 ISO 03026 0.60 I … 5,40

2,600,352

M4 ISO 03026 0.70 I … 6,30 0,411M4,5 ISO 04030 0.75 I …

426,75

4,03,00 0,440

M5 ISO 04036 0.80 I … 8,00 3,60 10 0,470M6 ISO 06040 1.00 I …

579,00

6,04,00 9 0,587

M8 ISO 06050 1.25 I … 12,50 5,0010

0,734M10 ISO 06059 1.50 I … 15,00 5,90

5

0,881M12 ISO 08079 1.75 I … 63 19,25 8,0 7,90 11 1,027M16 ISO 10099 2.00 I … 72 24,00 10,0 9,90

121,174

M20 ISO 12119 2.50 I … 83 30,00 12,0 11,90 1,468M24 ISO 16159 3.00 I …

9236,00

16,0 15,906

1,761M30 ISO 16159 3.50 I … 38,50 11 2,055M36 ISO 16159 4.00 I …

40,0010 2,348

M48 ISO 20199 5.00 I …104 20,0 19,90

8 2,935M64 ISO 20199 6.00 I … 36,00 6 3,523

M3 ISO 06059 0.50 A … 57 15,00 6,0 5,90 30

5

0,316M3 ISO 08079 0.50 A …

63

20,00

8,0 7,90

40 0,316M4 ISO 08079 0.70 A … 19,60 28 0,443M4,5 ISO 08079 0.75 A … 19,50 26 0,475M5 ISO 08079 0.80 A … 20,00 25 0,506M6 ISO 10099 1.00 A …

7224,00

10,0 9,9024 0,633

M8 ISO 10099 1.25 A … 25,0020

0,791M10 ISO 12119 1.50 A …

8330,00

12,0 11,900,949

M12 ISO 12119 1.75 A … 29,75 17 1,107M14 ISO 12119 2.00 A … 30,00 15 1,265M24 ISO 16159 3.00 A …

9236,00

16,0 15,9012

61,898

M36 ISO 16159 4.00 A … 40,00 10 2,531M64 ISO 20199 6.00 A … 104 36,00 20,0 19,90 6 3,796

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

InnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

3 Schneiden3 Dents

5 Schneiden5 Dents

6 Schneiden6 Dents

VHMCarbure monobloc

Mit BeschichtungAvec revêtement

Ohne BeschichtungNon revêtues

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe

Seite / Page 82

TK2: unbeschichtete HM-Sorte / qualité du métal dur non-revêtueTMB: TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtueTBU: Budgetlinie = TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtue

Page 84: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

84 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

ISO 60° 1,5 x Ø Metrisch - Métrique DIN 13, DIN 68, DIN ISO 965-1, NF ISO 965-1

HAHB

Din 6535

NF-L1L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

Ab Ø 6 / Depuis diamètre Ø 6

M Innen - Intérieur | Spiralgenutet - Gouges hélicoïdales

Bestellbeispiel / Exemple de commande: ISO 03010 0.35 I SPI TMB

M1,6 * ISO 03010 0.35 I SPI …

38

2,45

3,0

1,0 7

3

0,205M2 * ISO 03013 0.40 I SPI … 3,20 1,3

80,235

M2,5 * ISO 03015 0.45 I SPI … 3,60 1,5 0,264M3 * ISO 03021 0.50 I SPI … 4,50 2,1

90,294

M4 * ISO 03026 0.70 I SPI … 6,30 6,0 2,6 0,411M4,5 * ISO 04030 0.75 I SPI …

426,75

4,03,0 0,440

M5 * ISO 04036 0.80 I SPI …8,00 3,6 10

0,470M5 * ISO 04036 0.80 I SPI … 0,470M3 * ISO 06022 0.5 I SPI …

58

5,30

6,0

2,2 - -M4 * ISO 06031 0.7 I SPI … 7,40 3,1 - -M5 * ISO 06036 0.8 I SPI …

9,203,6 - -

M5 ISO 06038 0.8 I SPIK … 3,8 - -M6 ISO 06040 1.00 I SPIK … 57 9,00 4,0 9 0,587M6 * ISO 06040 1.0 I SPI S1 …

58

10,50 4,6 - -M6 * ISO 06040 1.0 I SPI S2 … 14,50 4,0 - -M6 ISO 06046 1.0 I SPIK S1 … 10,50

4,6- -

M6 ISO 06046 1.0 I SPIK S2 … 14,50 - -M6 ISO 06048 1.0 I SPIZ … 10,50 4,8 - -M8 ISO 06050 1.25 I SPIK … 57 12,50

5,010 0,734

M8 * ISO 06050 1.25 I SPI S1 …58

14,40 - -M8 * ISO 06050 1.25 I SPI S2 … 19,40 - -M10 ISO 06059 1.50 I SPIK … 57 15,00 5,9 10 5 0,881M8 ISO 06060 1.25 I SPIK S1 …

58

19,40

6,0

-

3

-M8 ISO 06060 1.25 I SPIK S2 …

14,40- -

M8 ISO 06060 1.25 I SPIZ S1 … - -M8 ISO 06060 1.25 I SPIZ S2 … 19,40 - -M6 ISO 08048 1.0 I SPI …

6410,50

8,0

4,8 - 6 -M10 * ISO 08070 1.5 I SPI S1 … 17,30

7,0-

3

-M10 * ISO 08070 1.5 I SPI S2 … 76 24,80 - -M10 ISO 08078 1.5 I SPIK S1 … 64 17,00

7,8- -

M10 ISO 08078 1.5 I SPIK S2 … 76 24,80 - -M10 ISO 08078 1.5 I SPIZ … 64 17,00 - -M12 ISO 08079 1.75 I SPIK … 63 19,25 7,9 11 5 1,027M12 * ISO 08080 1.75 I SPI S1 … 64 20,10

8,0-

3-

M12 * ISO 08080 1.75 I SPI S2 … 76 28,90 - -M8 ISO 10064 1.25 I SPI …

73

14,40

10,0

6,4 -7

-M10 ISO 10080 1.5 I SPI … 17,30 8,0 - -M12 ISO 10090 1.75 I SPIK S1 … 20,10

9,0

-

3

-M12 ISO 10090 1.75 I SPIK S2 … 28,90 - -M12 ISO 10090 1.75 I SPIZ … 20,10 - -M12 ISO 10090 1.75 I SPIZ … 28,90 - -M16 ISO 10099 2.00 I SPIK … 72 24,00 9,9 12 5 1,174M14 ISO 10100 2.0 I SPIK …

7327,00

10,0

-

3

-M14 ISO 10100 2.0 I SPIZ … - -M16 * ISO 10100 2.0 I SPI S1 … 73 - -M16 * ISO 10100 2.0 I SPI S2 … 105 39,00 - -M12 * ISO 12095 1.75 I SPI …

8420,10

12,0

9,5 - 7 -M16 ISO 12118 2.0 I SPIK S1 … 27,00

11,8-

4-

M16 ISO 12118 2.0 I SPIK S2 … 105 39,00 - -M16 ISO 12118 2.0 I SPIZ … 84 27,00 - -

Norm Norme

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB TBU

3 Schneiden3 Dents4 Schneiden4 Dents5 Schneiden5 Dents6 Schneiden6 Dents7 Schneiden7 Dents

VHMCarbure monoblocMit BeschichtungAvec revêtementOhne BeschichtungNon revêtues

InnengewindeFilet intérieur

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe Seite / Page 82

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

Weiter auf nächster Seite 85 | Plus page suivante 85

*ohne Innenkühlungsans refroidissement intérieur

60°

SPIZ

TK2: unbeschichtete HM-Sorte / qualité du métal dur non-revêtueTMB: TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtueTBU: Budgetlinie = TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtue

Page 85: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

85Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

M20 ISO 12119 2.50 I SPIK … 83 30,00 12,0 11,9 12 5 1,468M20 * ISO 14140 2.5 I SPI S1 … 84 33,80

14,0 14,0-

4-

M20 * ISO 14140 2.5 I SPI S2 …105

48,80 - -M20 ISO 16150 2.5 I SPIK S1 … 33,80

16,015,0

-5

-M20 ISO 16150 2.5 I SPIK S2 … 48,80 - -M20 ISO 16150 2.5 I SPIZ … 101 33,80 - -M24 ISO 16159 3.00 I SPIK …

9236,00 15,9 12

61,761

M30 ISO 16159 3.50 I SPIK … 38,5020,0 20,0

11 2,055M36 ISO 16159 4.00 I SPIK … 40,00 10 2,348M24 ISO 16160 3.0 I SPI S1 … 105 40,50

16,0 16,0-

3-

M24 * ISO 16160 3.0 I SPI S2 … 120 58,50 - -M24 ISO 20180 3.0 I SPIK S1 … 105 40,50

20,0

18,0-

4-

M24 ISO 20180 3.0 I SPIK S2 … 120 58,50 - -M48 ISO 20199 5.00 I SPIK …

10440,00

19,98

62,935

M64 ISO 20199 6.00 I SPIK … 36,00 6 3,523M27 ISO 20200 3.0 I SPIK …

105 43,50 20,0-

4-

M27 * ISO 20200 3.0 I SPI S2 … - -

ISO 60° 1,5 x Ø Metrisch - Métrique DIN 13, DIN 68, DIN ISO 965-1, NF ISO 965-1

HAHB

Din 6535

NF-L1L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

Ab Ø 6 / Depuis diamètre Ø 6

M Innen - Intérieur | Spiralgenutet - Gouges hélicoïdales

MF Innen - Intérieur | Spiralgenutet - Gouges hélicoïdales

Bestellbeispiel / Exemple de commande: ISO 12119 2.50 I SPIK TMB

Ø ≥ 5 * ISO 06038 0.5 I SPI …

5810,30

6,0

3,8-

3

-Ø ≥ 5 ISO 06038 0.5 I SPIK … - -Ø ≥ 6 * ISO 06045 0.75 I SPI …

10,10 4,5- -

Ø ≥ 6 ISO 06045 0.75 I SPIK … - -M10 ISO 06059 0.50 I SPIK …

57 15,00 5,9030

50,294

M10 ISO 06059 0.75 I SPIK … 8,0 20 0,440Ø ≥ 9 * ISO 06060 1.0 I SPI …

5812,50

6,06,0

-3

-Ø ≥ 9 ISO 06060 1.0 I SPIK … - -Ø ≥ 9 ISO 06060 1.0 I SPIZ … 10,50 4,8 - -M12 ISO 08079 0.50 I SPIK …

6315,00

8,0

7,9030

50,294

M12 ISO 08079 1.00 I SPIK … 20,00 20 0,587Ø ≥ 10 * ISO 08080 1.0 I SPI …

64 16,50 8,0-

4-

Ø ≥ 10 ISO 08080 1.0 I SPIK … - -Ø ≥ 10 ISO 08080 1.0 I SPIZ … - -M16 ISO 10099 1.50 I SPIK … 72 24,00

10,0

9,90 16 5 0,881Ø ≥ 12 ISO 10100 0.75 I SPIK …

73

24,40

10,0

-

4

-Ø ≥ 12 * ISO 10100 1.0 I SPI … 18,00 - -Ø ≥ 12 ISO 10100 1.0 I SPIK … 24,50 - -Ø ≥ 13 * ISO 10100 1.5 I SPI S1 … 18,00 - -Ø ≥ 14 * ISO 10100 1.5 I SPI S2 …

21,80- -

Ø ≥ 14 ISO 10100 1.5 I SPIK S1 … - -Ø ≥ 14 ISO 10100 1.5 I SPIK S2 … 84 26,30 12,0 12,0 - -Ø ≥ 14 ISO 10100 1.5 I SPIZ … 73 21,80 10,0 10,0 - -Ø ≥ 14 * ISO 12120 1.0 I SPI … 84 21,00 12,0 12,0 - -Ø ≥ 18 * ISO 16160 1.0 I SPI … 105 26,00 16,0 16,0 - 6 -

ISO 60° 1,5 x Ø Metrisch - Métrique DIN 13, DIN 68, DIN ISO 965-1, NF ISO 965-1

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Norm Norme

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB TBU

3 Schneiden3 Dents

4 Schneiden4 Dents

5 Schneiden5 Dents

6 Schneiden6 Dents

VHMCarbure monobloc

Mit BeschichtungAvec revêtement

Ohne BeschichtungNon revêtues

InnengewindeFilet intérieur

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe

Seite / Page 82

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

Weiter auf nächster Seite 86 | Plus page suivante 86

*ohne Innenkühlungsans refroidissement intérieur

60°

SPIZ

TK2: unbeschichtete HM-Sorte / qualité du métal dur non-revêtueTMB: TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtueTBU: Budgetlinie = TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtue

Page 86: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

86 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Norm Norme

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB TBU

M Aussen - Extérieur | Spiralgenutet - Gouges hélicoïdalesM3 * ISO 06059 0.50 A SPI … 57 15,00 6,0 5,90 30

5

0,316M3 * ISO 08079 0.50 A SPI …

63

20,00

8,0 7,90

40M4 * ISO 08079 0.70 A SPI … 19,60 28 0,443M4,5 * ISO 08079 0.75 A SPI … 19,50 26 0,475M5 * ISO 08079 0.80 A SPI … 20,00 25 0,506M6 ISO 10099 1.00 A SPIK …

7224,00

10,0 9,9024 0,633

M8 ISO 10099 1.25 A SPIK … 25,0020

0,791M10 ISO 12119 1.50 A SPIK …

8330,00

12,0 11,900,949

M12 ISO 12119 1.75 A SPIK … 29,75 17 1,107M14 ISO 12119 2.00 A SPIK … 30,00 15 1,265M24 ISO 16159 3.00 A SPIK …

9236,00

16,0 15,9012

61,898

M36 ISO 16159 4.00 A SPIK … 40,00 10 2,531M64 ISO 20199 6.00 A SPIK … 104 36,00 20,0 19,90 6 3,796

Bestellbeispiel / Exemple de commande: ISO 12119 1.50 I SPIK TMB

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

F1D1

F2

D2

F2 = F1 x (D1+D2)D2

ISO 60° 1,5 x Ø Metrisch - Métrique DIN 13, DIN 68, DIN ISO 965-1, NF ISO 965-1

InnengewindeFilet intérieur

3 Schneiden3 Dents5 Schneiden5 Dents6 Schneiden6 Dents

VHMCarbure monoblocMit BeschichtungAvec revêtementOhne BeschichtungNon revêtues

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe Seite / Page 82

AussengewindeFilet extérieur

HAHB

Din 6535

NF-L1L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

Ab Ø 6 / Depuis diamètre Ø 6

MF Innen - Intérieur | Spiralgenutet - Gouges hélicoïdales

M18 ISO 12119 1.50 I SPIK …83 30,00

12,0

11,9020

60,881

M20 ISO 12119 2.00 I SPIK … 15 1,174Ø ≥ 15 * ISO 12120 1.5 I SPI …

84

19,50

12,0

-

4

-Ø ≥ 16 ISO 12120 1.5 I SPIK …

26,30- -

Ø ≥ 16 ISO 12120 1.5 I SPIZ … - -Ø ≥ 16 * ISO 12120 2.0 I SPI S1 … 24,00 - -Ø ≥ 18 * ISO 12120 2.0 I SPI S2 … 27,00 - -M24 ISO 16159 3.00 I SPIK …

9236,00

16,0

15,9012

6

1,761M36 ISO 16159 4.00 I SPIK … 40,00 10 2,348Ø ≥ 19 * ISO 16160 1.5 I SPI S1 …

10525,50

16,0

- -Ø ≥ 20 * ISO 16160 1.5 I SPI S2 …

33,80- -

Ø ≥ 20 ISO 16160 1.5 I SPIK … - -Ø ≥ 20 ISO 16160 1.5 I SPIZ … 101 -

5-

Ø ≥ 20 ISO 16160 2.0 I SPI …105

26,00 - -Ø ≥ 22 ISO 16160 3.0 I SPI … 30,00 - 4 -M64 ISO 20199 6.00 I SPIK … 104

36,00

20,0

19,90 6

6

3,523Ø ≥ 23 * ISO 20200 1.5 I SPI …

105 20,0

- -Ø ≥ 24 * ISO 20200 2.0 I SPI S1 … 34,00 - -Ø ≥ 26 * ISO 20200 2.0 I SPI S2 …

41,00- -

Ø ≥ 26 ISO 20200 2.0 I SPIK … - -Ø ≥ 26 * ISO 20200 3.0 I SPI S1 … 33,00 - 5 -Ø ≥ 26 * ISO 20200 3.5 I SPI … 28,00 -

4-

Ø ≥ 31 * ISO 25250 4.0 I SPI … 160 40,00 25,0 25,0 - -

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

*ohne Innenkühlungsans refroidissement intérieur

60°

SPIZ

TK2: unbeschichtete HM-Sorte / qualité du métal dur non-revêtueTMB: TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtueTBU: Budgetlinie = TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtue

Page 87: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

87Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

HAHB

Din 6535

60°NF-L1

L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

Ab Ø 6 / Depuis diamètre Ø 6

M Innen - Intérieur | Spiralgenutet - Gouges hélicoïdales

M1,6 * ISO 03012 0.35 I SPI 2A …

38

3,50

3,0

1,2010

3

0,205M2 * ISO 03015 0.40 I SPI 2A … 4,00 1,50 0,235M2,5 * ISO 03018 0.45 I SPI 2A … 5,40 1,80

12

0,264M3 * ISO 03022 0.50 I SPI 2A … 6,00 2,20M3,5 * ISO 03026 0.60 I SPI 2A … 7,20 2,60 0,352M4 * ISO 04031 0.70 I SPI 2A …

428,40

4,03,10 0,411

M4,5 * ISO 04033 0.75 I SPI 2A … 9,00 3,30 0,440M5 * ISO 04038 0.80 I SPI 2A … 10,40 3,80 13 0,470M6 ISO 06047 1.00 I SPIK 2A … 57 12,00 6,0 4,70 12 0,587M8 ISO 06059 1.25 I SPIK 2A … 62 16,25 6,0 5,90 13

5

0,734M10 ISO 08079 1.50 I SPIK 2A …

7221,00 8,0 7,90

140,881

M12 ISO 10090 1.75 I SPIK 2A … 24,5010,0

9,00 1,027M14 ISO 10099 2.00 I SPIK 2A … 86 28,00 9,90

1,174M16 ISO 12119 2.00 I SPIK 2A … 95 32,00 12,0 11,90

16M20 ISO 16150 2.50 I SPIK 2A … 110 40,0016,0

15,006

1,468M24 ISO 16159 3.00 I SPIK 2A … 120 48,00 15,90 1,761M30 ISO 20199 3.50 I SPIK 2A … 130 63,00 20,0 19,90 18 2,055

Bestellbeispiel / Exemple de commande: ISO 03012 0.35 I SPI 2A TMB

Norm Norme

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB

ISO 60° 2 x Ø Metrisch - Métrique DIN 13, DIN 68, DIN ISO 965-1, NF ISO 965-1

InnengewindeFilet intérieur

3 Schneiden3 Dents

5 Schneiden5 Dents

6 Schneiden6 Dents

VHMCarbure monobloc

Mit BeschichtungAvec revêtement

Ohne BeschichtungNon revêtues

Materalien & Schnitt-daten / Matériaux & Données de coupe

Seite / Page 82

ISO 60° 1,5 x Ø Metrisch - Métrique DIN 13, DIN 68, DIN ISO 965-1, NF ISO 965-1

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

*ohne Innenkühlungsans refroidissement intérieur

TK2: unbeschichtete HM-Sorte / qualité du métal dur non-revêtueTMB: TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtueTBU: Budgetlinie = TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtue

Page 88: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

88 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

ISO 60° T2 2 x Ø Metrisch - Métrique DIN 13, DIN 68, DIN ISO 965-1, NF ISO 965-1

60°L1

L

D

H prof.2 x T

d

1/2 PHAHB

Din 6535

Ab Ø 6 / Depuis diamètre Ø 6

MF Innen Feingewinde - Intérieur pas fin | Geradegenutet - Gouges droites

M Innen - Intérieur | Geradegenutet - Gouges droites

Bestellbeispiel / Exemple de commande: ISO 03026 0.70 I T2 TMB

M4 * ISO 03026 0.70 I T2 … 38 8,40 3,0 2,60

3

0,411M5 * ISO 04036 0.80 I T2 … 42 11,20 4,0 3,60 0,470M6 ISO 06040 1.00 I T2 K … 57 12,00

6,04,00 0,587

M8 ISO 06050 1.25 I T2 K …62

17,50 5,00 0,734M10 ISO 06059 1.50 I T2 K … 21,00 5,90

5

0,881M12 ISO 08079 1.75 I T2 K … 74 24,50 8,0 7,90 1,027M14 ISO 10099 2.00 I T2 K … 86 28,00 10,0 9,90

1,174M16 ISO 12119 2.00 I T2 K …

9532,00

12,011,90

M20 ISO 12119 2.50 I T2 K … 40,00 11,90 1,468

M8 ISO 06059 0.75 I T2 K … 62 16,50 6,0 5,90

5

0,440M12 ISO 08079 1.00 I T2 K … 74 24,00 8,0 7,90 0,587M14 ISO 10099 1.50 I T2 K … 86 30,00 10,0 9,90 0,881M16 ISO 12119 1.00 I T2 K …

9532,00

12,0 11,900,587

M16 ISO 12119 1.50 I T2 K … 36,00 0,881M18 ISO 12119 2.00 I T2 K … 32,00 1,174

Norm Norme

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D Z H TK2 TMB

60°

ISO 60° T2 2,5 x Ø Metrisch - Métrique DIN 13, DIN 68, DIN ISO 965-1, NF ISO 965-1

HAHB

Din 6535

NF-L1L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

1/2 P

Ab Ø 6 / Depuis diamètre Ø 6

M1,6 * ISO 03012 0.35 I SPI T2 2,5 …

42

4,20

3,0

1,20 12

3

0,205M2 * ISO 03015 0.40 I SPI T2 2,5 … 5,60 1,50

140,235

M2,5 * ISO 03018 0.45 I SPI T2 2,5 … 6,30 1,800,264

M3 * ISO 03022 0.50 I SPI T2 2,5 … 8,00 2,20

16

M3,5 * ISO 03026 0.60 I SPI T2 2,5 … 9,60 2,60 0,352M4 * ISO 04031 0.70 I SPI T2 2,5 …

4711,20

4,03,10 0,411

M4,5 * ISO 04033 0.75 I SPI T2 2,5 … 12,00 3,30 0,440M5 * ISO 04038 0.80 I SPI T2 2,5 … 12,80 3,80 0,470M6 ISO 06047 1.00 I SPIK T2 2,5 …

6216,00

6,04,70 0,587

M8 ISO 06059 1.25 I SPIK T2 2,5 … 20,00 5,90

5

0,734M10 ISO 08079 1.50 I SPIK T2 2,5 … 86 27,00 8,0 7,90

180,881

M12 ISO 10090 1.75 I SPIK T2 2,5 …

9531,50

10,09,00 1,027

M14 ISO 10099 2.00 I SPIK T2 2,5 … 36,00 9,901,174

M16 ISO 12119 2.00 I SPIK T2 2,5 … 40,00 12,0 11,9020

5M20 ISO 16150 2.50 I SPIK T2 2,5 …

12050,00

16,015,00

61,468

M24 ISO 16159 3.00 I SPIK T2 2,5 … 60,00 15,90 1,761M30 ISO 20199 3.50 I SPIK T2 2,5 … 140 77,00 20,0 19,90 22 2,055

M Innen - Intérieur | Spiralgenutet - Gouges hélicoïdales

Bestellbeispiel / Exemple de commande: ISO 03012 0.35 I SPI T2 2,5 TK2

Norm Norme

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB

3 Schneiden3 Dents5 Schneiden5 Dents

InnengewindeFilet intérieur

VHMCarbure monoblocMit BeschichtungAvec revêtementOhne BeschichtungNon revêtues

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

InnengewindeFilet intérieur

3 Schneiden3 Dents5 Schneiden5 Dents6 Schneiden6 Dents

VHMCarbure monoblocMit BeschichtungAvec revêtementOhne BeschichtungNon revêtues

Schnittdaten siehe Les valeurs de coupe Seite / Page 82

*ohne Innenkühlungsans refroidissement intérieur

*ohne Innenkühlungsans refroidissement intérieur

Page 89: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

89Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

60°

ISO 60° T3 3 x Ø Metrisch - Métrique DIN 13, DIN 68, DIN ISO 965-1, NF ISO 965-1

HAHB

Din 6535

L1L

D

H prof.3 x T

d

1/2 P

Ab Ø 6 / Depuis diamètre Ø 6

M Innen - Intérieur | Geradegenutet - Gouges droites

MF Innen Feingewinde - Intérieur pas fin | Geradegenutet - Gouges droites

Bestellbeispiel / Exemple de commande: ISO 03026 0.70 I T3 TMB

M4 * ISO 03026 0.70 I T3 … 42 12,60 3,0 2,60

3

0,411M5 * ISO 04036 0.80 I T3 … 47 16,80 4,0 3,60 0,470M6 ISO 06040 1.00 I T3 K … 60 18,00

6,04,00 0,587

M8 ISO 06050 1.25 I T3 K … 65 26,25 5,00 0,734M10 ISO 06059 1.50 I T3 K … 72 31,50 5,90

5

0,881M12 ISO 08079 1.75 I T3 K … 86 36,75 8,0 7,90 1,027M14 ISO 10099 2.00 I T3 K … 95 42,00 10,0 9,90

1,174M16 ISO 12119 2.00 I T3 K …

115 48,00

12,011,00

M20 ISO 12119 2.50 I T3 K … 60,00 11,90 1,468

M8 ISO 06059 0.75 I T3 K … 72 24,75 6,0 5,90

5

0,440M12 ISO 08079 1.00 I T3 K … 86 36,00 8,0 7,90 0,587M14 ISO 10099 1.50 I T3 K … 95 45,00 10,0 9,90 0,881M16 ISO 12119 1.00 I T3 K …

11548,00

12,011,90 0,587

M16 ISO 12119 1.50 I T3 K … 49,50 11,00 1,174M18 ISO 12119 2.00 I T3 K … 54,00 11,90 0,881

Norm Norme

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D Z H TK2 TMB

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

3 Schneiden3 Dents

5 Schneiden5 Dents

InnengewindeFilet intérieur

VHMCarbure monobloc

Mit BeschichtungAvec revêtement

Ohne BeschichtungNon revêtues

Schnittdaten sieheLes valeurs de

coupe Seite / Page 82

TK2: unbeschichtete HM-Sorte / qualité du métal dur non-revêtueTMB: TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtueTBU: Budgetlinie = TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtue

*ohne Innenkühlungsans refroidissement intérieur

Page 90: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

90 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

NF-L1L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

1/2 P60°

HAHB

Din 6535

UN, UNC, UNS Innen - Intérieur | 1,5 x Ø Geradegenutet / Gouges droites

Bestellbeispiel / Exemple de commande: UN 03010 80 I TMB

N°0 80 UN 03010 80 I …

38

2,540

3,0

1,008

3

0,186N°1-72 UN 03013 72 I … 2,822 1,30 0,207N°2-64 UN 03015 64 I … 3,175

1,500,233

N°2-56 UN 03015 56 I … 3,1757

0,266N°3-48 UN 03015 48 I … 3,704 0,311N°4-40 UN 03021 40 I … 4,445

2,10

0,373N°5-44 UN 03021 44 I … 4,618 8 0,339N°6-40 UN 03021 40 I … 4,445

70,373

N°6-32 UN 03021 32 I … 5,556 0,466N°8-36 UN 04030 36 I …

42

6,350

4,0

3,009 0,414

N°8-32 UN 04030 32 I … 6,350 80,466

N°10-32 UN 04035 32 I … 7,9383,50

10N°10-24 UN 04035 24 I … 7,408 7 0,621N°12-28 UN 04036 28 I … 8,165 3,60 9 0,532N°12-24 UN 06040 24 I …

57

8,467

6,04,00 8

0,6211/4"-20 UN 06040 20 I … 10,160 0,7455/16"-18 UN 06050 18 I … 12,700 5,00

90,828

3/8"16 UN 06059 16 I … 14,287 5,90

5

0,9327/16"-14 UN 08079 14 I …

6316,328

8,0 7,901,065

1/2"-13 UN 08079 13 I … 19,538 10 1,1479/16"-12 UN 10099 12 I …

7223,283

10,0 9,9011 1,243

5/8"-11 UN 10099 11 I … 23,091 10 1,3563/4"-10 UN 12119 10 I … 83 27,940 12,0 11,90 11 1,4917/8"-9 UN 16159 9 I …

9233,337

16,0 15,9012

6

1,6571"-8 UN 16159 8 I … 38,100 1,8641 1/8" 1 1/4"-7 UN 16159 7 I … 36,285 10 2,1301 3/8" 1 1/2"-6 UN 20199 6 I …

10438,100

20,0 19,909 2,485

1 3/4"-5 UN 20199 5 I … 35,5607

2,9822"-4,5 UN 20199 4.5 I … 39,511 3,314

Norm / Norme Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB

UN Amerikanische Gewinde | Zoll / Pouce DIN IOS 5864, ANSI/ASME B1.7

Filetage américain

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

InnengewindeFilet intérieur

3 Schneiden3 Dents5 Schneiden5 Dents6 Schneiden6 Dents

VHMCarbure monoblocMit BeschichtungAvec revêtementOhne BeschichtungNon revêtues

Schnittdaten siehe Les valeurs de coupe Seite / Page 82

UNUNCUNS

TK2: unbeschichtete HM-Sorte / qualité du métal dur non-revêtueTMB: TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtueTBU: Budgetlinie = TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtue

Ab Ø6 mit Innenkühlung

möglich

A partir de diamètre Ø6 avec arrosage possible

Page 91: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

91Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

UN Amerikanische Gewinde | Zoll / Pouce DIN IOS 5864, ANSI/ASME B1.7

Filetage américain

F1D1

F2

D2

F2 = F1 x (D1+D2)D2

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

UNF, UNEF Innen Feingewinde - Intérieur pas fin | 1,5 x Ø Geradegenutet / Gouges droites

UN, UNC, UNS Aussen - Extérieur

Bestellbeispiel / Exemple de commande: UN 06059 32 I TK2

5/16" UN 06059 32 I … 57 14,287 6,0 5,90 18

5

0,4667/16" UN 08079 28 I … 63 19,950 8,0 7,90 22 0,5321/2" UN 10099 20 I …

7222,860

10,0 9,9018 0,745

9/16" UN 10099 18 I … 23,980 17 0,8285/8" UN 12119 16 I …

8328,575

12,0 11,9018 0,932

5/8" UN 12119 12 I … 29,630 14 1,243

N° 6 UN 06059 32 A … 57 14,287 6,0 5,90 18

5

0,516N°12 UN 08079 28 A … 63 19,950 8,0 7,90 22 0,5891/4" UN 10099 20 A …

7222,860

10,0 9,9018 0,825

5/16" UN 10099 18 A … 23,980 17 0,9173/8" UN 12119 16 A …

8328,575

12,0 11,9018 1,032

9/16" UN 12119 12 A … 29,630 14 1,3751" UN 16159 8 A … 92

38,10016,0 15,90 12

62,063

1 3/8" UN 20199 6 A … 104 20,0 19,90 9 2,751

Norm Norme

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB

UN Amerikanische Gewinde | Zoll / Pouce DIN IOS 5864, ANSI/ASME B1.7

Filetage américain

60°

NF-L1L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

1/2 PHAHB

Din 6535

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

InnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

5 Schneiden5 Dents

6 Schneiden6 Dents

VHMCarbure monobloc

Mit BeschichtungAvec revêtement

Ohne BeschichtungNon revêtues

Schnittdaten sieheLes valeurs de

coupe Seite / Page 82

UNUNCUNSUNFUNEF

TK2: unbeschichtete HM-Sorte / qualité du métal dur non-revêtueTMB: TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtueTBU: Budgetlinie = TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtue

Ab Ø6 mit Innenkühlung

möglich

A partir de diamètre Ø6 avec arrosage possible

Page 92: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

92 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

60°

NF-L1L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

1/2 P

Ab Ø 6 / Depuis diamètre Ø 6

HAHB

Din 6535

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

UN, UNC, UNS Innen - Intérieur | 1,5 x Ø Spiralgenutet / Gouges hélicoïdales

Bestellbeispiel / Exemple de commande: UN 03010 80 I SPI TK2

N°0 80 * UN 03010 80 I SPI …

38

2,540

3,0

1,008

3

0,186N°1-72 * UN 03013 72 I SPI … 2,822 1,30 0,207N°2-64 * UN 03015 64 I SPI …

3,1751,50

0,233N°2-56 * UN 03015 56 I SPI …

70,266

N°3-48 * UN 03015 48 I SPI … 3,704 0,311N°4-40 * UN 03021 40 I SPI … 4,445

2,10

0,373N°5-44 * UN 03021 44 I SPI … 4,618 8 0,339N°6-40 * UN 03021 40 I SPI … 4,445

70,373

N°6-32 * UN 03021 32 I SPI … 5,556 0,466N°8-36 * UN 04030 36 I SPI …

42

6,350

4,0

3,009 0,414

N°8-32 * UN 04030 32 I SPI … 8 0,466N°10-32 * UN 04035 32 I SPI … 7,938

3,5010 0,466

N°10-24 * UN 04035 24 I SPI … 7,408 7 0,621N°12-28 * UN 04036 28 I SPI … 8,165 3,60 9 0,532N°5-40 * UN 06025 40 I SPI …

586,00

6,0

2,50 - -N°8-32 * UN 06032 32 I SPI … 6,80 3,20 - -N°12-24 UN 06040 24 I SPIK …

578,467

4,00 80,621

1/4-20 UN 06040 20 I SPIK … 10,160 0,7457/16-1/2-20 * UN 06045 20 I SPI …

5812,10 4,50 - -

5/16-18 * UN 06050 18 I SPI … 14,80 6,00 - -5/16-18 UN 06050 18 I SPIK …

5712,700 5,00 9 0,828

3/8-16 UN 06059 16 I SPIK … 14,287 5,90 9 5 0,9323/8-16 * UN 06060 16 I SPI … 58 16,70 6,00 -

3-

7/16-14 * UN 08070 14 I SPI … 64 20,90

8,0

7,00 - -7/16-14 UN 08079 14 I SPIK …

6316,328

7,909

51,065

1/2-13 UN 08079 13 I SPIK … 19,538 10 1,1471/2-13 * UN 08080 13 I SPI … 64 22,50 8,00 - 3 -5/8-11 UN 10099 11 I SPIK …

7223,091

10,09,90

105

1,3569/16-12 UN 10099 12 I SPIK … 23,283 11 1,2439/16-12 * UN 10100 12 I SPI …

7326,50

10,00-

3-

5/8-11 * UN 10100 11 I SPI … 28,90 - -3/4-10 UN 12119 10 I SPIK … 83 27,940

12,011,90 11 5 1,491

3/4-10 * UN 12120 10 I SPI … 84 34,30 12,00 -3

-7/8-9 * UN 16150 9 I SPI … 105 38,10

16,0

15,00 - -1 1/8 1 1/4-7 UN 16159 7 I SPIK …

9236,285

15,9010

62,130

7/8-9 UN 16159 9 I SPIK … 33,33712

1,6571-8 UN 16159 8 I SPIK … 38,100 1,8641-8 * UN 16160 8 I SPI … 105 42,90 16,00 - 3 -1 3/8 1 1/2-6 UN 20199 6 I SPIK …

10438,100

20,019,90

96

2,4851 3/4-5 UN 20199 5 I SPIK … 35,560

72,982

2-4,5 UN 20199 4.5 I SPIK … 39,511 3,31411/8-11/4-7 * UN 20200 7 I SPI … 105 45,30 20,00 - 4 -

UN Amerikanische Gewinde | Zoll / Pouce DIN IOS 5864, ANSI/ASME B1.7

Filetage américain

UNUNCUNS = Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage

Délai 1- 4 journées de travail = Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage

Délai 1-10 journées de travail

3 Schneiden3 Dents4 Schneiden4 Dents5 Schneiden5 Dents6 Schneiden6 Dents

VHMCarbure monoblocMit BeschichtungAvec revêtementOhne BeschichtungNon revêtues

InnengewindeFilet intérieur

Schnittdaten siehe Les valeurs de coupe Seite / Page 82

Norm Norme Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB TBU

*ohne Innenkühlungsans refroidissement intérieur

TK2: unbeschichtete HM-Sorte / qualité du métal dur non-revêtueTMB: TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtueTBU: Budgetlinie = TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtue

Page 93: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

93Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Bestellbeispiel / Exemple de commande: UN 06032 32 I SPI TBU

UNF, UNEF Innen Feingewinde - Intérieur pas fin | 1,5 x Ø Spiralgenutet / Gouges hélicoïdales

10 12-32 * UN 06032 32 I SPI …58

6,80

6,0

3,20 -3

-1/4-28 * UN 06040 28 I SPI … 11,30 4,00 - -5/16 UN 06059 32 I SPIK … 57 14,287 5,90 18 5 0,4667/16-1/2-28 * UN 06060 28 I SPI …

5814,10 6,00 -

3

-5/16-24 * UN 06050 24 I SPI … 14,30 5,00 - -1/4-20 * UN 08070 24 I SPI …

6420,60

8,07,00

- -7/16-1/2-20 * UN 08070 20 I SPI … 21,00 - -7/16 UN 08079 28 I SPIK … 63 19,950 7,90 22

50,532

1/2 UN 10099 20 I SPIK …72

22,86010,0

9,9018 0,745

9/16 UN 10099 18 I SPIK … 23,980 17 0,8289/16-5/8 11/8-1

5/8 -18 * UN 10100 18 I SPI … 73 26,10 10,00 - 4 -5/8 UN 12119 12 I SPIK …

8329,630

12,011,90

145

1,2435/8 UN 12119 16 I SPIK … 28,575 18 0,9323/4-16 * UN 12120 16 I SPI S2 …

8431,00

12,00- 4 -

3/4-1-20 * UN 12120 20 I SPI S2 … 27,30 -5

-7/8-14 * UN 16150 14 I SPI …

10537,20

16,015,30 - -

1-11/2-12 * UN 16160 12 I SPI … 41,30 16,0 - -

UN Amerikanische Gewinde | Zoll / Pouce DIN IOS 5864, ANSI/ASME B1.7

Filetage américain UN Amerikanische Gewinde | Zoll / Pouce DIN IOS 5864, ANSI/ASME B1.7

Filetage américain

NF-L1L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

1/2 P60°

HAHB

Din 6535

Ab Ø 6 / Depuis diamètre Ø 6

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Norm Norme Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB TBU

*ohne Innenkühlungsans refroidissement intérieur

UN, UNC, UNS Aussen - Extérieur | 1,5 x Ø Spiralgenutet / Gouges hélicoïdalesN° 6 UN 06059 32 A SPIK … 57 14,287 6,0 5,90 18

5

0,516N°12 UN 08079 28 A SPIK … 63 19,950 8,0 7,90 22 0,5891/4 UN 10099 20 A SPIK … 72 22,860

10,0 9,9018 0,825

5/16 UN 10099 18 A SPIK … 72 23,980 17 0,9173/8 UN 12119 16 A SPIK … 83 28,575

12,0 11,9018 1,032

9/16 UN 12119 12 A SPIK … 83 29,630 14 1,3751 UN 16159 8 A SPIK … 92

38,10016,0 15,90 12

62,063

1 3/8 UN 20199 6 A SPIK … 104 20,0 19,90 9 2,751

F1D1

F2

D2

F2 = F1 x (D1+D2)D2

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

UNUNCUNSUNFUNEF

3 Schneiden3 Dents

4 Schneiden4 Dents

5 Schneiden5 Dents

VHMCarbure monobloc

Mit BeschichtungAvec revêtement

Ohne BeschichtungNon revêtues

Schnittdaten sieheLes valeurs de

coupe Seite / Page 82

InnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

6 Schneiden6 Dents

TK2: unbeschichtete HM-Sorte / qualité du métal dur non-revêtueTMB: TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtueTBU: Budgetlinie = TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtue

Page 94: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

94 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

UN Amerikanische Gewinde | Zoll / Pouce DIN IOS 5864, ANSI/ASME B1.7

Filetage américain

NF-L1L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

1/2 P60°

HAHB

Din 6535

Ab Ø 6 / Depuis diamètre Ø 6

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

UN, UNC, UNS Innen - Intérieur | 2 x Ø Spiralgenutet / Gouges hélicoïdales

N°2 56 * UN 03016 56 T2 SPI …

38

4,536

3,0

1,6010

3

0,266N°3-48 * UN 03019 48 T2 SPI … 5,292 1,90 0,311N°4-40 * UN 03021 40 T2 SPI … 5,715 2,10 9 0,373N°5-44 * UN 03020 44 T2 SPI … 6,350 2,00 11 0,339N°6-40 * UN 03024 40 T2 SPI … 7,620 2,40 12 0,373N°6-32 * UN 03025 32 T2 SPI … 7,144 2,50 9 0,466N°8-36 * UN 04031 36 T2 SPI …

428,467

4,03,10

12 0,414N°8-32 * UN 04031 32 T2 SPI … 8,731 11 0,466N°10-32 * UN 04035 32 T2 SPI … 47 11,113 3,50 14 0,4668-32 UN 06032 32 I SPIK … 58 6,80 6,0 3,20 - -N°10-24 * UN 04035 24 T2 SPI …

4710,583 4,0 3,50 10 0,621

N°12-28 UN 06041 28 T2 SPIK … 11,793

6,0

4,1013 0,532

N°12-24 UN 06041 24 T2 SPIK … 57 11,641 11 0,6211/4-20 UN 06047 20 T2 SPIK … 62 12,700

4,7010 0,745

1/4-20 UN 06047 20 I SPIK …

5812,10 - -

5/16-18 UN 06056 18 I SPIK …14,80 5,60

- -5/16-18 UN 06056 18 I SPIZ … - -5/16-18 UN 06059 18 T2 SPIK … 62 16,933 5,90 12

50,828

1/4-20 * UN 08048 20 I SPI …

6412,10

8,0

4,80 - -3/8-16 UN 08067 16 I SPIK …

16,70 6,70-

3-

3/8-16 UN 08067 16 I SPIZ … - -3/8-16 UN 08075 16 T2 SPIK … 63 19,050 7,50 12 5 0,9327/16-14 UN 08077 14 I SPIK …

64 20,90 7,70-

3-

7/16-14 UN 08077 14 I SPIZ … - -5/16-18 * UN 10060 18 I SPI …

7314,80

10,06,00 -

6-

3/8-16 * UN 10074 16 I SPI … 16,70 7,40 - -7/16-14 UN 10085 14 T2 SPIK … 72 23,586

8,5013 5 1,065

7/16-14 UN 12085 14 I SPI … 84 20,90 12,0 - 6 -1/2-13 UN 10092 13 I SPIK …

73 22,5010,0

9,20-

3-

1/2-13 UN 10092 13 I SPIZ … - -1/2-13 UN 10099 13 T2 SPIK … 86 25,400 9,90 13 5 1,147Ø ≥ 12 * UN 10100 20 I SPI … 73 17,80 10,00 - 4 -9/16-12 UN 12105 12 T2 SPIK … 83 29,633

12,0

10,5014 5 1,243

9/16-12 UN 12105 12 I SPIK …

8426,50

-

3

-9/16-12 UN 12105 12 I SPIZ … - -5/8-11 UN 12114 11 I SPIK …

28,90 11,40- -

5/8-11 UN 12114 11 I SPIZ … - -5/8-11 UN 12119 11 T2 SPIK … 95 32,327 11,90 14 5 1,356Ø ≥ 16 * UN 12120 12 I SPI …

84

25,40

12,00

-4

-Ø ≥ 15 * UN 12120 16 I SPI S1… 20,70 - -Ø ≥ 15 * UN 12120 18 I SPI … 19,70 - -Ø ≥ 14 * UN 12120 20 I SPI S1 … 20,30 - 5 -3/4-10 UN 16124 10 T2 SPIK … 92 38,100

16,0

12,40 15 6 1,4913/4-10 UN 16144 10 I SPIK … 105

34,30 14,40-

4-

3/4-10 UN 16144 10 I SPIZ … 101 - -7/8-9 UN 16157 9 T2 SPIK … 120 45,156 15,70 16 6 1,657Ø ≥ 20 * UN 16160 14 I SPI …

105 25,40 16,00-

5-

Ø ≥ 19 * UN 16160 16 I SPI … - -

Bestellbeispiel / Exemple de commande: UN 03016 56 T2 SPI TK2

UNUNCUNS

Norm Norme Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB TBU

*ohne Innenkühlungsans refroidissement intérieur

SPIZ

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Weiter auf nächster Seite 85 | Plus page suivante 95

3 Schneiden3 Dents4 Schneiden4 Dents5 Schneiden5 Dents6 Schneiden6 Dents

VHMCarbure monoblocMit BeschichtungAvec revêtementOhne BeschichtungNon revêtues

InnengewindeFilet intérieur

Schnittdaten siehe Les valeurs de coupe Seite / Page 82

Page 95: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

95Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

UN Amerikanische Gewinde | Zoll / Pouce DIN IOS 5864, ANSI/ASME B1.7

Filetage américain

NF-L1L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

1/2 P60°

HAHB

Din 6535

Ab Ø 6 / Depuis diamètre Ø 6

UN, UNC, UNS Innen - Intérieur | 2 x Ø Spiralgenutet / Gouges hélicoïdales

Bestellbeispiel / Exemple de commande: UN 16160 20 I SPI TBU

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

UNF, UNEF Innen Feingewinde - Intérieur pas fin | 2 x Ø Spiralgenutet / Gouges hélicoïdales

10 12-32 UN 06032 32 I SPIK …58

6,806,0

3,20 -3

-5/16-32 UN 06060 32 I SPIK … 14,70 6,00 - -3/8-32 UN 08080 32 I SPIK … 64 18,70 8,0 8,00 - 4 -1/4-28 UN 06050 28 I SPIK …

5811,30

6,0

6,00 -

3

-1/4-28 UN 06050 28 I SPIZ … 5,00 - -7/16-1/2-28 UN 06060 28 I SPIK …

14,10 6,00- -

7/16-1/2-28 UN 06060 28 I SPIZ … - -5/16-24 UN 08066 24 I SPIK … 64 14,30 8,0 6,60 - -5/16-24 UN 08066 24 I SPIZ … 85 14,10 6,0 6,00 - -3/8 9/16-5/8-24 UN 08080 24 I SPIK …

6420,60

8,0 8,00

-4

-3/8 9/16-5/8-24 UN 08080 24 I SPIZ … - -7/16-20 UN 08080 20 I SPIK …

21,00-

3-

7/16-20 UN 08080 20 I SPIZ … - -9/16,5/8 11/16-18 UN 10060 18 I SPI …

73

14,80

10,0

6,00 - 6 -5/16,3/8 9/16,5/8,11/16-24 UN 10066 24 I SPI … 14,30 6,60 - 7 -3/4-16 UN 10074 16 I SPI … 16,70 7,40 - 6 -1/2-20 UN 10100 20 I SPIK …

22,30 10,0-

4-

1/2-20 UN 10100 20 I SPIZ … - -7/8-14 * UN 12085 14 I SPI …

84

20,90

12,0

8,50 - 6 -7/16,1/2 3/4,1-20 * UN 12092 20 I SPI … 21,00 9,20 - 8 -3/4-1-20 UN 12120 20 I SPIK …

27,30 12,0-

5-

3/4-1-20 UN 12120 20 I SPIZ … - -9/16-5/8 11/8-15/8-18 UN 12113 18 I SPIK …

26,10 11,3-

4

-9/16-5/8 11/8-15/8-18 UN 12113 18 I SPIZ … - -3/4-16 UN 12120 16 I SPIK …

31,00 12,0- -

3/4-16 UN 12120 16 I SPIZ … - -7/8-14 UN 16160 14 I SPIK … 105

37,2016,0 16,0

-5

-7/8-14 UN 16160 14 I SPIZ … 101 - -1-11/2-12 UN 16160 12 I SPIK … 105 41,30 - -

Norm Norme Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB TBU

Norm Norme BestellnummerRéférence

Abmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB TBU

UN Amerikanische Gewinde | Zoll / Pouce DIN IOS 5864, ANSI/ASME B1.7

Filetage américain

*ohne Innenkühlungsans refroidissement intérieur

SPIZ

Ø ≥ 18 * UN 16160 20 I SPI …105

25,4016,0 16,00

- 6 -7/8-9 UN 16160 9 I SPIK … 38,10 - 3 -1-8 UN 20189 8 T2 SPIK … 120 50,800

20,0

18,90 16 6 1,8641-8 UN 20195 8 I SPIK … 105 42,90 19,50 - 4 -11/8-11/4-7 UN 20189 7 T2 SPIK … 130 58,057 18,90 16 6 2,130Ø ≥ 24 * UN 20200 12 I SPI …

10533,90

20,00- 5 -

Ø ≥ 23 * UN 20200 16 I SPI … 36,50 - 6 -11/8-11/4-7 UN 20200 7 I SPIK … 45,30 - 4 -

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

UNUNCUNSUNFUNEF

3 Schneiden3 Dents

4 Schneiden4 Dents

5 Schneiden5 Dents

VHMCarbure monobloc

Mit BeschichtungAvec revêtement

Ohne BeschichtungNon revêtues

6 Schneiden6 Dents

7 Schneiden7 Dents

8 Schneiden8 Dents

InnengewindeFilet intérieur

Schnittdaten sieheLes valeurs de

coupe Seite / Page 82

TK2: unbeschichtete HM-Sorte / qualité du métal dur non-revêtueTMB: TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtueTBU: Budgetlinie = TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtue

Page 96: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

96 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

L

Dd D2

L1 1/2 P

10°

60°

HAHB

Din 6535

NPT National pipe taper 60° Zoll / Pouce NF E29-684, ANSI/ASME B1.20.1

NF-L1L

D

H prof.P(NF = X x P)

d 60°

1°47’24”HAHB

Din 6535

F1D1

F2

D2

F2 = F1 x (D1+D2)D2

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

CSP 10° Innen - Intérieur | Geradegenutet / Gouges droites

Bestellbeispiel / Exemple de commande: CSP 03026 0.30 I TK2

CSP 03026 0.30 I …

38

3,00

3,0

1,5892,700

10

3

CSP 03026 0.35 I … 3,85 1,342 11CSP 03024 0.375 I … 4,50 1,360 2,815 12CSP 03026 0.40 I … 4,00 1,237 2,647 10CSP 06059 0.40 I …

57

10,00

6,0

2,700 5,874 25CSP 06050 0.45 I … 4,95 4,054 5,800 11CSP 06059 0.50 I … 8,00 3,088 5,733 16CSP 06059 0.55 I … 5,50 3,860 5,800 10CSP 06059 0.625 I … 7,50 3,110 5,755 12

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB

CSP Medizinisches Implantat | Metrisch - Métrique

Implant médical

3 Schneiden3 Dents

InnengewindeFilet intérieur

VHMCarbure monoblocMit BeschichtungAvec revêtementOhne BeschichtungNon revêtues

Schnittdaten siehe Les valeurs de coupe Seite / Page 82

InnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

5 Schneiden5 Dents6 Schneiden6 Dents

VHMCarbure monoblocMit BeschichtungAvec revêtementOhne BeschichtungNon revêtues

Schnittdaten siehe Les valeurs de coupe Seite / Page 82

CSPNPT

NPTF

NPT Innen & Aussen / Intérieur & Extérieur | Geradegenutet / Gouges droites

NPTF (Dryseal pipe thread) Innen & Aussen / Intérieur & Extérieur

Bestellbeispiel / Exemple de commande: NPT 06059 27 IA TMB

1/16" - 1/8" NPT 06059 27 IA … 57 9,407 6,0 5,9010

50,693

1/4" - 3/8" NPT 08079 18 IA … 63 14,111 8,0 7,90 1,0511/2" - 3/4" NPT 12119 14 IA … 83 19,957 12,0 11,90 11 1,3691" - 2" NPT 16159 11.5 IA …

9226,505

16,0 15,9012

61,678

2 1/2" - 6" NPT 16159 8 IA … 31,750 102,448

2 1/2" - 6" NPT 20199 8 IA … 104 38,100 20,0 19,90 12

1/16 - 1/8 NPTF 06059 27 IA … 57 9,407 6,0 5,9010

50,638

1/4 - 3/8 NPTF 08079 18 IA … 63 14,111 8,0 7,90 1,0021/2 - 3/4 NPTF 12119 14 IA … 83 19,957 12,0 11,90 11 1,3531 - 2 NPTF 16159 11.5 IA …

9226,505

16,0 15,9012

61,636

2 1/2 - 6 NPTF 16159 8 IA … 31,750 10 2,3872 1/2 - 6 NPTF 20199 8 IA … 104 38,100 20,0 19,90 12 2,387

Norm Norme Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB

Verfügbar mit einem Profil von 55° und ver-schiedenen Konuswinkeln

Disponible avec profil à 55° et différents angles de cône

TK2: unbeschichtete HM-Sorte / qualité du métal dur non-revêtueTMB: TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtueTBU: Budgetlinie = TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtue

Ab Ø6 mit Innenkühlung

möglich

A partir de diamètre Ø6 avec arrosage possible

Page 97: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

97Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

CSP Medizinisches Implantat | Metrisch - Métrique

Implant médical

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

NPT Innen & Aussen / Intérieur & Extérieur | Spiralgenutet / Gouges hélicoïdales

Norm Norme Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB TBU

HAHB

Din 6535

Ab Ø 6 / Depuis diamètre Ø 6

NPT National pipe taper 60° Zoll / Pouce NF E29-684, ANSI/ASME B1.20.1

*ohne Innenkühlungsans refroidissement intérieur

SPIZ

60°

1°47’24”

NPTUNEF

F1D1

F2

D2

F2 = F1 x (D1+D2)D2

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

1/16-1/8-27 * NPT 06060 27 IA SPI … 58 9,90 6,0 6,00 -3

-1/4-3/8-18 * NPT 08080 18 IA SPI … 64 14,80 8,0 8,00 - -1/2-3/4-14 * NPT 12120 14 IA SPI … 84 20,90 12,0 12,00 -

4-

1-2-11,5 * NPT 16160 11.5 IA SPI …105

27,60 16,0 16,00 - -≥ 2 1/2-8 * NPT 20200 8 IA SPI … 39,70 20,0 20,00 - -1/8-27 NPT 08076 27 IA SPIK … 64 10,80 8,0 7,60 - 3 -1/4-3/8-18 NPT 10100 18 IA SPIK … 73 16,20 10,0 10,00 -

4

-1/2-3/4-14 NPT 16155 14 IA SPIK …

10522,70 16,0 15,50 - -

≥ 2 1/2-8 NPT 20200 8 IA SPIK … 39,7020,0 20,00

- -1-2-11,5 NPT 20200 11.5 IA SPIK … 29,80 - -1/8-27 NPT 08076 27 IA SPIZ … 64 10,80 8,0 7,60 - 3 -1/4-3/8-18 NPT 10100 18 IA SPIZ … 73 16,20 10,0 10,0 -

4-

1/2-3/4-14 NPT 16155 14 IA SPIZ … 101 22,70 16,0 15,50 - -

NPTF (Dryseal pipe thread) Innen & Aussen / Intérieur & Extérieur | Spiralgenutet / Gouges hélicoïdales

Norm Norme Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB TBU

1/16 - 1/8-27 * NPTF 06060 27 IA SPI … 85 9,90 6,0 6,00 -3

-1/4-3/8-18 * NPTF 08080 18 IA SPI … 64 14,80 8,0 8,00 - -1/2-3/4-14 * NPTF 12120 14 IA SPI … 84 20,90 12,0 12,00 -

4-

1-2-11,5 * NPTF 16160 11.5 IA SPI …105

27,60 16,0 16,00 - -≥ 2 1/2-8 * NPTF 20200 8 IA SPI … 39,70 20,0 20,00 - -1/8-27 NPTF 08076 27 IA SPIK … 64 10,80 8,0 7,60 - 3 -1/4-3/8-18 NPTF 10100 18 IA SPIK … 73 16,20 10,0 10,00 -

4

-1/2-3/4-14 NPTF 16155 14 IA SPIK …

10522,70 16,0 15,50 - -

≥ 2 1/2-8 NPTF 20200 8 IA SPIK … 39,7020,0 20,00

- -1-2-11,5 NPTF 20200 11.5 IA SPIK … 29,80 - -1/8-27 NPTF 08076 27 IA SPIZ … 64 10,80 8,0 7,60 - 3 -1/4-3/8-18 NPTF 10100 18 IA SPIZ … 73 16,20 10,0 10,00 -

4-

1/2-3/4-14 NPTF 16155 14 IA SPIZ … 101 22,70 16,0 15,50 - -

NF-L1L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

1/2 P

Bestellbeispiel / Exemple de commande: NPTF 06060 27 IA SPI TMB

Bestellbeispiel / Exemple de commande: NPT 06060 27 IA SPI TMB

3 Schneiden3 Dents

4 Schneiden4 Dents

VHMCarbure monobloc

Mit BeschichtungAvec revêtement

Ohne BeschichtungNon revêtues

Schnittdaten sieheLes valeurs de

coupe Seite / Page 82

InnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

TK2: unbeschichtete HM-Sorte / qualité du métal dur non-revêtueTMB: TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtueTBU: Budgetlinie = TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtue

Page 98: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

98 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

NPSM Straight pipe mechanical Zoll / Pouce ANSI/ASME B1.20.1

HAHB

Din 6535L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

NF-L11/2 P

InnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

5 Schneiden5 Dents6 Schneiden6 Dents

VHMCarbure monoblocMit BeschichtungAvec revêtementOhne BeschichtungNon revêtues

Schnittdaten siehe Les valeurs de coupe Seite / Page 82

NPSF-NPSI Innen & Aussen / Intérieur & Extérieur

Norm Norme Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB

NPSM Innen - Intérieur | Geradegenutet / Gouges droites

NPSM Aussen - Extérieur

1/16" - 1/8" NPSM 06059 27" I K … 57 15,050 6,0 5,90 16 5 0,5091/4" - 3/8" NPSM 08079 18" I K … 63 18,344 8,0 7,90 13 5 0,7641/2" - 3/4" NPSM 12119 14" I K … 83 29,027 12,0 11,90

165 0,982

1" - 2" NPSM 16159 11.5" I K …92

35,33916,0 15,90

61,195

2 1/2" - 6" NPSM 16159 8" I K … 31,750 101,719

2 1/2" - 6" NPSM 20199 8" I K … 104 38,100 20,0 19,90 12

1/16" - 1/8" NPSM 08079 27" A K … 63 18,8155 8,0 7,90 205

0,6191/4" - 3/8" NPSM 10099 18" A K … 72 23,988 10,0 9,90 17 0,9171/2" - 3/4" NPSM 16159 14" A K …

9234,472

16,0 15,9019

61,178

1" - 2" NPSM 16159 11.5" A K … 37,548 17 1,4352 1/2" - 6" NPSM 20199 8" A K … 104 38,100 20,0 19,90 12 2,062

1/16" - 1/8" … 06059 NE 27" IA K … 57 15,050 6,0 5,90 165

0,6831/4" - 3/8" … 08079 NE 18" IA K … 63 18,344 8,0 7,90 13 1,0471/2" - 3/4" … 12119 NE 14" IA K … 83 29,027 12,0 11,90

161,396

1" - 2" … 16159 NE 11.5" IA K …92

35,33916,0 15,90

61,692

2 1/2" - 6" … 16159 NE 8" IA K … 31,750 102,443

2 1/2" - 6" … 20199 NE 8" IA K … 104 38,100 20,0 19,90 12

1/8-27 NPSM 08076 27 IA SPIK … 63 10,80 7,94 7,60 - 3 -1/4-3/8-18 NPSM 10095 18 IA SPIK … 76 16,20 9,53 9,50 -

4-

1/2-3/4-14 NPSM 16155 14 IA SPIK …101

22,70 15,88 15,50 - -1-2-11,5 NPSM 19190 11.5 IA SPIK … 29,80 19,05 19,00 - -

1/8-27 NPSF 08076 27 IA SPIK … 63 10,80 7,94 7,60 - 3 -1/4-3/8-18 NPSF 10095 18 IA SPIK … 76 16,20 9,53 9,50 -

4-

1/2-3/4-14 NPSF 16155 14 IA SPIK …101

22,70 15,88 15,50 - -1-2-11,5 NPSF 19190 11.5 IA SPIK … 29,80 19,05 19,00 - -

60°

NPSM Innen - Intérieur | Spiralgenutet / Gouges hélicoïdales

NPSF Innen - Intérieur | Spiralgenutet / Gouges hélicoïdales

Norm Norme Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB TBU

NF-L1L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

1/2 P

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

F1D1

F2

D2

F2 = F1 x (D1+D2)D2

NPSMNPSFNPSI

Ab Ø 6 / Depuis diamètre Ø 6

*ohne Innenkühlungsans refroidissement intérieur

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

TK2: unbeschichtete HM-Sorte / qualité du métal dur non-revêtueTMB: TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtueTBU: Budgetlinie = TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtue

Page 99: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

99Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

D

H prof.P(NF = X x P)

d

LNF-L1

1/2 P55°

55°

HAHB

Din 6535

HAHB

Din 6535

BSW 55° Whitworth Zoll / Pouce DIN 6630, NF E 03-005

Bestellbeispiel / Exemple de commande: BSW 03015 48 IA TMB

Bestellbeispiel / Exemple de commande: BSW 03015 48 IA TMB

W (BSW) Innen & Aussen / Intérieur & Extérieur | Geradegenutet / Gouges droites

3/32 BSW 03015 48 IA …

383,704

3,0

1,507

3

0,3391/8 BSW 03021 40 IA … 4,445 2,10 0,4065/32 BSW 03026 32 IA … 5,556 2,60 0,5081/4 BSW 06040 20 IA …

5710,160 4,00

80,813

5/16 BSW 06050 18 IA … 11,2886,0

5,00 0,9033/8 BSW 06059 16 IA … 14,287 5,90 9

5

1,0167/16 BSW 08079 14 IA …

6318,143

8,0 7,9010 1,162

1/2-9/16 BSW 08079 12 IA … 19,050 9 1,3555/8 BSW 10099 11 IA … 72 23,091 10,0 9,90 10 1,4793/4 BSW 12119 10 IA …

8327,940

12,0 11,9011 1,626

7/8 BSW 12119 9 IA … 28,222 10 1,8071 BSW 16159 8 IA …

9234,925

16,0 15,9011

6

2,0331 1/8-1 1/4 BSW 16159 7 IA … 36,286 10 2,3231 3/8-1 1/4 BSW 16159 6 IA … 38,100 9 2,7111 5/8-1 3/4 BSW 20199 5 IA …

10440,640

20,0 19,908 3,252

1 7/8-2 BSW 20199 4,5 IA … 39,511 7 3,614Verfügbar mit genuteten Spiralen / Disponible avec gouges hélicoïdales

Norm / Norme Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB

3 Schneiden3 Dents

VHMCarbure monobloc

Mit BeschichtungAvec revêtement

Ohne BeschichtungNon revêtues

4 Schneiden4 Dents

InnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

5 Schneiden5 Dents

6 Schneiden6 Dents

Schnittdaten sieheLes valeurs de

coupe Seite / Page 82

BSWBSPGRpBSF

BSW Innen & Aussen / Intérieur & Extérieur | Spiralgenutet / Gouges hélicoïdales

Norm Norme Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB TBU

NF-L1L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

1/2 P

F1D1

F2

D2

F1 = F2 x (D2-D1)D2

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

1/4-20 * BSW 06046 20 IA SPIZ …58

12,106,0

4,6 -3

-5/16-18 BSW 06053 18 IA SPIZ … 14,80 5,3 - -3/8-16 BSW 08068 16 IA SPIZ … 64 16,70 8,0 6,8 - -1/2-16 BSW 10092 16 IA SPIZ … 73 24,60 10,0 9,2 -

4

-7/16-14 BSW 08078 14 IA SPIZ … 64 20,90 8,0 7,8 - -1/2-12 BSW 10086 12 IA SPIZ … 73 24,40 10,0 8,6 - -5/8-11 BSW 12109 11 IA SPIZ … 84 28,90 12,0 10,9 - -

SPIZ

TK2: unbeschichtete HM-Sorte / qualité du métal dur non-revêtueTMB: TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtueTBU: Budgetlinie = TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtue

Ab Ø6 mit Innenkühlung

möglich

A partir de diamètre Ø6 avec arrosage possible

Page 100: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

100 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Ab Ø6 mit Innenkühlung

möglich

A partir de diamètre Ø6 avec arrosage possible

F1D1

F2

D2

F1 = F2 x (D2-D1)D2

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

BSP British straight pipe Zoll / Pouce DIN ISO 228-1, DIN 259

Bestellbeispiel / Exemple de commande: BSP 06059 28 IA TMB

BSP, G, Rp, BSF Innen & Aussen - Intérieur & Extérieur | Geradegenutet / Gouges droites

1/16 - 1/8 BSP 06059 28 IA … 57 14,514 6,0 5,90 165

0,5811/4 - 3/8 BSP 08079 19 IA … 63 18,716 8,0 7,90 14 0,8561/2 - 3/4 BSP 12119 14 IA … 83 29,028 12,0 11,90 16 1,1621 - 2 BSP 16159 11 IA … 92 34,636 16,0 15,90 15 6 1,479Verfügbar mit genuteten Spiralen / Disponible avec gouges hélicoïdales

Norm / Norme Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB

NF-L1L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

1/2 PHAHB

Din 6535

5 Schneiden5 Dents6 Schneiden6 Dents

VHMCarbure monoblocMit BeschichtungAvec revêtementOhne BeschichtungNon revêtues

InnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

Schnittdaten sieheLes valeurs de coupe Seite / Page 82

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

55°

BSPG

RpBSF

TK2: unbeschichtete HM-Sorte / qualité du métal dur non-revêtueTMB: TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtueTBU: Budgetlinie = TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtue

Page 101: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

101Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

F1D1

F2

D2

F1 = F2 x (D2-D1)D2

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

BSP British straight pipe Zoll / Pouce DIN ISO 228-1, DIN 259

Bestellbeispiel / Exemple de commande: BSF 06060 28 IA SPI TBU

BSF Whitworth Zoll / Pouce

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

G1/8-28 BSF 08078 28 IA SPIK … 64 14,10 8,0 7,80 - 3 -G1/4-3/8-19 BSF 10100 19 IA SPIK … 73 16,70 10,0 10,0 - 4 -G1/2-7/8-14 BSF 16160 14 IA SPIK …

10526,30

16,0 16,0- 5 -

G ≥ 1 BSF 16160 11 IA SPIK … 38,10 - 4 -G ≥ 1 BSF 20200 11 IA SPIK … 47,30 20,0 20,0 - 5 -G1/8-28 G55 08078 28 IA SPIZ … 64 14,10 8,0 7,8 - 3 -G1/4-3/8-19 G55 10100 19 IA SPIZ … 73 16,70 10,0 10,0 - 4 -G1/2-7/8-14 G55 16160 14 IA SPIZ …

10126,30

16,0 16,0- 5 -

G ≥ 1 G55 16160 11 IA SPIZ … 38,10 - 4 -G1/8-28 * G55 08078 28 IA SPI … 64 14,10 8,0 7,80 - 8 -G1/4-3/8-19 * G55 10100 19 IA SPI … 73 16,70 10,0 10,0 - 7 -G1/2-7/8-14 * G55 14140 14 IA SPI … 84 26,30 14,0 14,0 -

8-

G ≥ 1 * G55 16160 11 IA SPI … 105 38,10 16,0 16,0 - -

G1/16-G1/8-28 * BSF 06060 28 IA SPI … 58 9,50 6,0 6,0 -3

-G1/4-3/8-19 * BSF 08080 19 IA SPI … 64 14,00 8,0 8,0 - -G1/2-7/8-14 * BSF 12120 14 IA SPI S1 …

8419,00

12,0 12,0-

4-

G1/2-7/8-14 * BSF 12120 14 IA SPI S2 … 26,30 - -G ≥ 1 * BSF 12120 11 IA SPI … 24,20 - 3 -G ≥ 1 * BSF 16160 11 IA SPI …

10538,10 16,0 16,0 - 4 -

G ≥ 1 * BSF 20200 11 IA SPI … 47,30 20,0 20,0 - 5 -

BSF, BSP, G Innen & Aussen - Intérieur & Extérieur | Spiralgenutet / Gouges hélicoïdales

Norm Norme Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB TBU

NF-L1L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

1/2 P55°

BSFBSPG

TK2: unbeschichtete HM-Sorte / qualité du métal dur non-revêtueTMB: TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtueTBU: Budgetlinie = TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtue

Ab Ø 6 / Depuis diamètre Ø 6

*ohne Innenkühlungsans refroidissement intérieur

SPIZ

HAHB

Din 6535

3 Schneiden3 Dents

4 Schneiden4 Dents

5 Schneiden5 Dents

InnengewindeFilet intérieur

VHMCarbure monobloc

Mit BeschichtungAvec revêtement

Ohne BeschichtungNon revêtues

7 Schneiden7 Dents

8 Schneiden8 Dents

AussengewindeFilet extérieur

Schnittdaten sieheLes valeurs de

coupe Seite / Page 82

Page 102: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

102 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Ab Ø6 mit Innenkühlung

möglich

A partir de diamètre Ø6 avec arrosage possible

BSPT British pipe taper Zoll / Pouce DIN ISO 7-1, DIN 3858, NF E 03-004

55°

1°47’24”

55°

1°47’24”

RD Rundgewinde / Filetage rond Zoll / Pouce DIN 405

D

H prof.P(NF = X x P)

d

LNF-L1

1/2 PHAHB

Din 6535

HAHB

Din 6535

F1D1

F2

D2

F1 = F2 x (D2-D1)D2

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

1/16 - 1/8 BSPT 06059 28 IA … 57 9,978 6,0 5,9011 5

0,5811/4 - 3/8 BSPT 08079 19 IA … 63 14,705 8,0 7,90 0,8561/2 - 3/4 BSPT 12119 14 IA … 83 19,957 12,0 11,90 1,1621 - 2 BSPT 16159 11 IA … 92 39,250 16,0 15,90 17 6 1,479

BSPT, R Innen & Aussen - Intérieur & Extérieur | Geradegenutet / Gouges droites

Bestellbeispiel / Exemple de commande: BSPT 06059 28 IA TK2

Norm / Norme Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMBInnengewindeFilet intérieurAussengewindeFilet extérieur

5 Schneiden5 Dents6 Schneiden6 Dents

VHMCarbure monoblocMit BeschichtungAvec revêtementOhne BeschichtungNon revêtues

Schnittdaten siehe Les valeurs de coupe Seite / Page 82

BSPTR

RD = Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Bestellbeispiel / Exemple de commande: BSPT 06060 28 IA SPI TBU

RC1/16-1/8-28 * BSPT 06060 28 IA SPI … 58 9,50 6,0 6,0 -3

-RC1/4-3/8-19 * BSPT 08080 19 IA SPI … 64 14,00 8,0 8,0 - -RC1/2-7/8-14 * BSPT 12120 14 IA SPI … 84 19,10 12,0 12,0 -

4-

RC1-2-11 * BSPT 16160 11 IA SPI … 105 28,90 16,0 16,0 - -RC1/8-28 BSPT 08078 28 IA SPIK … 64 14,10 8,0 7,8 - 3 -RC1/4-3/8-19 BSPT 10100 19 IA SPIK … 73 16,70 10,0 10,0 - 4 -RC1/2-7/8-14 BSPT 16160 14 IA SPIK …

10526,30

16,0 16,0- 5 -

RC1-2-11 BSPT 16160 11 IA SPIK … 28,90 - 4 -RC1/8-28 BSPT 08078 28 IA SPIZ …

64 14,10 8,0 7,8-

3-

RC1/4-3/8-19 BSPT 10100 19 IA SPIZ … - -RC1/2-7/8-14 BSPT 16160 14 IA SPIZ …

10126,30

16,0 16,0-

4-

RC1-2-11 BSPT 16160 11 IA SPIZ … 28,90 - -

BSPT Innen & Aussen - Intérieur & Extérieur | Spiralgenutet / Gouges hélicoïdales

Norm Norme Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB TBU

NF-L1L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

1/2 P

SPIZ

TK2: unbeschichtete HM-Sorte / qualité du métal dur non-revêtueTMB: TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtueTBU: Budgetlinie = TiAlN beschichtete HM-Sorte / TiAlN qualité du métal dur revêtue

Page 103: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

103Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Ab Ø6 mit Innenkühlung

möglich

A partir de diamètre Ø6 avec arrosage possible

Ab Ø6 mit Innenkühlung

möglich

A partir de diamètre Ø6 avec arrosage possible

BSPT British pipe taper Zoll / Pouce DIN ISO 7-1, DIN 3858, NF E 03-004 RD Rundgewinde / Filetage rond Zoll / Pouce DIN 405

L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

NF-L11/2 P

30°

HAHB

Din 6535

HAHB

Din 6535

RD Innen - Intérieur | Geradegenutet / Gouges droites

RD Aussen - Extérieur

Bestellbeispiel / Exemple de commande: RD 06059 10 I TK2

RD 8 - RD 10 RD 06059 10 I … 57 15,240 6,0 5,90 6

51,270

RD 11 - RD 12 RD 08079 10 I … 63 20,320 8,0 7,908

RD 14 - RD 16 RD 10099 8 I … 72 25,400 10,0 9,901,588

RD 18 - RD 22 RD 12119 8 I … 83 28,580 12,0 11,90 9RD 24 - RD 38 RD 16159 8 I … 92

38,10016,0 15,90 12

62,117

RD 40 - RD 65 RD 20199 6 I … 104 20,0 19,90 9 4,233

RD 8 - RD 10 RD 10099 10 A … 57 15,240 6,0 5,90 6

51,270

RD 11 - RD 12 RD 12119 10 A … 63 20,320 8,0 7,908

RD 14 - RD 16 RD 12119 8 A … 72 25,400 10,0 9,901,588

RD 18 - RD 22 RD 16159 8 A … 83 28,580 12,0 11,90 9RD 24 - RD 38 RD 20199 8 A … 92

38,100 20,0 19,9012

62,117

RD 40 - RD 65 RD 20199 6 A … 104 9 4,233

Norm / Norme Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB

RRDPG

F1D1

F2

D2

F1 = F2 x (D2-D1)D2

F1D1

F2

D2F1 = F2 x (D2-D1)

D2

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

5 Schneiden5 Dents

5 Schneiden5 Dents

VHMCarbure monobloc

Mit BeschichtungAvec revêtement

Ohne BeschichtungNon revêtues

InnengewindeFilet intérieur

AussengewindeFilet extérieur

Schnittdaten sieheLes valeurs de

coupe Seite / Page 82

80°

L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

NF-L11/2 P

PG Stahlpanzerrohrgewinde | Zoll / Pouce DIN 40430

Filetage tube électrique

7 PG 08079 20 IA … 63 19,050 8,0 7,90 155

0,6109-11-13,5-16 PG 10099 18 IA … 72 23,989 10,0 9,90 17 0,67021-29-36-42-48 PG 12119 16 IA … 83 28,575 12,0 11,90 18 0,760

7-20 PG 10100 20 IA SPIK … 73 19,70 10,0 10,0 -4

-21-29-36-42-48-16 PG 12120 16 IA SPIK …

8423,00

12,0 12,0- -

9-11-13,5-16-18 PG 12120 18 IA SPIK … 20,50 - -

PG Innen & Aussen - Intérieur & Extérieur | Geradegenutet / Gouges droites

Bestellbeispiel / Exemple de commande: PG 08079 20 IA TK2

Bestellbeispiel / Exemple de commande: PG 10100 20 IA SPIK TBU

Norm / Norme Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB

PG Innen & Aussen - Intérieur & Extérieur | Spiralgenutet / Gouges hélicoïdales

Norm Norme Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

L L1 d D NF Z H TK2 TMB TBU

L

D

H prof.P(NF = X x P)

d

NF-L11/2 P

Page 104: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

104 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

VHMCarbure monoblocMit BeschichtungAvec revêtement

InnengewindeFilet intérieur

3 Schneiden3 Dents4 Schneiden4 Dents5 Schneiden5 Dents

MTS03009C3 0.25 ISO TMB M1,2 0,90 3 39 3,0 0,25

3

MTS06016C4 0.4 ISO TMBM2 1,53

6

584,5 0,4

MTS06016C4 0.4 ISO-L TMB 105MTS06017C5 0.45 ISO TMB M2,2 1,65 58 5,0

0,45MTS0602C5 0.45 ISO TMBM2,5 1,95

585,5

MTS0602C5 0.45 ISO-L TMB 105MTS06024C6 0.5 ISO TMB

M3 2,3758

6,5 0,5MTS06024C6 0.5 ISO-L TMB 105MTS06028C7 0.6 ISO TMB M3,5 2,75

58

7,5 0,6MTS06031C9 0.7 ISO TMB M4 3,10 9,0 0,7MTS06038C12 0.8 ISO TMB M5 3,80 12,5 0,8MTS06047C14 1.0 ISO TMB M6 4,65 14,0 1,0MTS0606C18 1.25 ISO TMB M8 5,95 18,0 1,25MTS08078C23 1.5 ISO TMB M10 7,80 8 64 23,0 1,5MTS1009C26 1.75 ISO TMB M12 9,00 10 73 26,0 1,75MTS12118D35 2.0 ISO TMB M16 11,80 12 84 35,0 2,0 4MTS1615E43 2.5 ISO TMB M20 15,00 16 105 43,0 2,5 5

MTS Innen - Intérieur | Für eine Gewindetiefe ab 2 x D1 | Pour une profondeur 2 x D1

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Anzahl Schneiden

Nombre de coupesLager StockD1 D d L L1 P

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Anzahl Schneiden

Nombre de coupesLager StockD1 D d L L1 P

MTS Innen - Intérieur | Für eine Gewindetiefe ab 3 x D1 | Pour une profondeur 3 x D1

*MTS03011C4 0.3 ISO TMB M1,4 1,053 39

4,0 0,3

3

*MTS03012C5 0.35 ISO TMBM1,6

1,204,8 0,35

MTS03012C5 0.35 ISO-L TMB 1,20 6 105*MTS03016C6 0.4 ISO TMB M2 1,55

3 396,0 0,4

MTS03017C7 0.45 ISO TMB M2,2 1,65 7,00,45MTS0602C7 0.45 ISO TMB

M2,5 1,95

6

58 7,5MTS0602C8 0.45 ISO-L TMB 105 8,0MTS06024C9 0.5 ISO TMB

M3 2,3758

9,5 0,5MTS06024C9 0.5 ISO-L TMB 105MTS06028C10 0.6 ISO-L TMB M3,5 2,75

5810,5 0,6

MTS06031C12 0.7 ISO TMBM4 3,10 12,5 0,7

MTS06031C12 0.7 ISO-L TMB 105MTS06038C16 0.8 ISO TMB

M53,80

5816,0 0,8

MTS06038C16 0.8 ISO-L TMB 105MTS06045D14 0.35 ISO TMB 4,50 48 14,5 0,35MTS06054D20 0.5 ISO TMB M6, M7 5,35

5820,0

0,5MTS06047C20 1.0 ISO TMB

M6 4,65 3 1,0MTS06047C20 1.0 ISO-L TMB 105MTS0606C24 1.25 ISO TMB

M8 5,95 658

24,0 1,25MTS0606C24 1.25 ISO-L TMB 105*Spezielle Entwicklung zur Herstellung von Zahnimplantaten und für allgemeine Anwendungen. Développement spécial pour la fabrication d’implants dentaire et applications générales.

MTS Innen - Intérieur | Für eine Gewindetiefe ab 2,5 x D1 | Pour une profondeur 2,5 x D1

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Anzahl Schneiden

Nombre de coupesLager StockD1 D d L L1 P

MTS03007C2 0.25 ISO TMB M1 0,72 3 39 2,5 0,25 3MTS0808D25 0.75 ISO TMB M10 8,00 8 64 25,0 0,75 4

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Feinstkorn - Hartmetall mit spezi-eller TiAlN Beschichtung (TMB).

Métal dur micro grain avec un revêtement spécial TiAlN (TMB).D

P

LL1

d P

D1

60°

ISO 60° Mini Mill-Thread Metrisch - Métrique ISO K10-K20

• zum Fertigen von kleinen Innengewinde geeignet • kurzen dreizahnigen Schnittbereich mit drei Zahnreihen• fertigt höchst präzise und parallele Profile auf der ganzen

Gewindelänge durch die geringen Schnittkräfte• zurückgeschliffener Hals zwischen Schnittbereich und Einspannschaft

• pour la fabrication de petit filetage intérieur adapté • aire de section courte tridentée avec trois rangées de dents• fabrique des profils très précis et parallèles sur toute la

longueur du fil grâce aux faibles forces de coupe• col rebouclé entre la surface de section et la tige de serrage

Weiter auf nächster Seite 105 | Plus page suivante 105

MTS- Vollhartmetall-Gewindefräser für kleine Durchmesser und kurze Ausführung

Fraise à fileter en métal dur monobloc pour petit diamètre et modèle court

Page 105: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

105Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

n = Vc x 1000 Ø x 3,14

Unlegierter StahlAcier pas allié

Legierter StahlAcier allié

TitanTitane

Rostfreier StahlAcier inox

KunststoffeMatière plastique

GraugussFonte grise

AluminiumlegierungenAlliage d‘ALU

mm Vc 60 ~ 120 50 ~ 80 20 ~ 40 70 ~ 100 60 ~ 140 70 ~ 90 100 ~ 200~ Ø 1,5 fz 0,05 0,03 0,03 0,03 0,03 0,04 0,05~ Ø 2 fz 0,05 0,03 0,03 0,03 0,03 0,04 0,05~ Ø 3 fz 0,07 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,07~ Ø 4 fz 0,09 0,05 0,04 0,05 0,05 0,05 0,09~ Ø 5 fz 0,11 0,06 0,05 0,06 0,06 0,06 0,11~ Ø 6 fz 0,13 0,07 0,06 0,06 0,06 0,07 0,13~ Ø 7 fz 0,14 0,07 0,06 0,07 0,07 0,07 0,14~ Ø 8 fz 0,15 0,08 0,06 0,08 0,08 0,08 0,15~ Ø 9 fz 0,16 0,09 0,07 0,09 0,09 0,09 0,16~ Ø 10 fz 0,16 0,10 0,07 0,10 0,10 0,10 0,16~ Ø 12 fz 0,17 0,11 0,07 0,11 0,11 0,12 0,17~ Ø 14 fz 0,18 0,12 0,08 0,12 0,13 0,13 0,18~ Ø 16 fz 0,18 0,13 0,08 0,13 0,14 0,14 0,18

Vorschub (mm/Umdrehung, abhängig vom Fräserdurchmesser / Avance par tour dépendant du ø de fraisage

Vc : Schnittgeschwindigkeit / Vitesses de coupes (m/min) fz : Vorschub pro Zahn / Avance par dent (mm/z)

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Anzahl Schneiden

Nombre de coupesLager StockD1 D d L L1 P

MTS Innen - Intérieur | Für eine Gewindetiefe ab 3 x D1 | Pour une profondeur 3 x D1

MTS0808D31 1.0 ISO TMBM10

8,008

6431,0 1,0

3MTS08078C31 1.5 ISO TMB

7,80 31,5 1,5MTS08078C31 1.5 ISO-L TMB 105MTS1009C37 1.75 ISO TMB M12 9,00 10 73 37,8 1,75MTS12118D50 2.0 ISO TMB M16 11,80 12 105 50,0 2,0 4*Spezielle Entwicklung zur Herstellung von Zahnimplantaten und für allgemeine Anwendungen. Développement spécial pour la fabrication d’implants dentaire et applications générales.

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Feinstkorn - Hartmetall mit spezi-eller TiAlN Beschichtung (TMB).

Métal dur micro grain avec un revêtement spécial TiAlN (TMB).D

P

LL1

d P

D1

60°

ISO 60° Mini Mill-Thread Metrisch - Métrique ISO K10-K20

VHMCarbure monobloc

Mit BeschichtungAvec revêtement

3 Schneiden3 Dents

InnengewindeFilet intérieur

StartpunktPoint de départ

EndstellungPosition finale

90°EintauchbogenCourbe de laplongée

90°AustrittbogenCourbe de lasortie

GewindeFräsenFraisage dufiletage

Werkzeug-ausgangsstellungOutil en positionde départ

MTS0302C10 0.45 ISO TMB M2,5 1,953 39

10,5 0,45

3MTS03024C12 0.5 ISO TMB M3 2,40 12,5 0,5MTS06031C16 0.7 ISO TMB M4 3,10

6 5816,7 0,7

MTS0604C20 0.8 ISO TMB M5 4,00 20,8 0,8MTS06048C25 1.0 ISO TMB M6 4,80 25,0 1,0

MTS Innen - Intérieur | Für eine Gewindetiefe ab 4 x D1 | Pour une profondeur 4 x D1

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Anzahl Schneiden

Nombre de coupesLager StockD1 D d L L1 P

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Anzahl Schneiden

Nombre de coupesLager StockD1 D d L L1 P

MTS Innen - Intérieur | Für eine Gewindetiefe ab 5 x D1 | Pour une profondeur 5 x D1

MTS03016C10 0.4 ISO TMB M2 1,533 39

10,4 0,43

MTS03024C15 0.5 ISO TMB M3 2,40 15,5 0,5

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MTS0302C10 0.45 ISO TMB

Page 106: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

106 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

UN Mini Mill-Thread Amerikanische Gewinde | Zoll - Pouce Mini Mill-Thread Filetage américain

MTS Innen - Intérieur | Für eine Gewindetiefe ab 2 x D1 | Pour une profondeur 2 x D1

Bestellnummer - RéférenceD1 Abmessungen / Dimensions (mm) Anzahl Schneiden

Nombre de coupesLager StockUNC UNF D d L L1 P

MTS06014C3 72 UN TMB - 1 - 72 1,456 58

3,7 72

3

MTS06014C3 64 UN TMB 1 - 64 2 - 64 1,40 3,8 64MTS03016C4 56 UN TMB

2 - 56 3 - 56 1,653 39

4,456MTS06016C4 56 UN TMB 6 58

MTS03016C6 56 UN TMB 3 39 6,6MTS06019C5 48 UN TMB 3 - 48 4 - 48 1,90

6

585,2 48

MTS06021C6 40 UN TMB4 - 40

-2,10

6,340MTS06021C6 40 UN-L TMB - 105 6,3

MTS06024C7 40 UN TMB 5 - 40 6 - 40 2,4558

7,0MTS06033C9 36 UN TMB - 8 - 36 3,30 9,0 36MTS06025C7 32 UN TMB

6 - 32-

2,55 3 7,1

32MTS06025C7 32 UN-L TMB - 105MTS06032C9 32 UN TMB

8 - 32-

3,20

6

589,5

MTS06032C9 32 UN-L TMB - 105MTS06037C10 32 UN TMB - 10 - 32 3,70

58

10,5MTS06042C11 28 UN TMB - 12 - 28 4,20 11,0

28MTS0605C14 28 UN TMB - 1/4" 5,00 14,5

MTS06035C10 24 UN TMB10 - 2412 - 24

- 3,50 10,624

MTS08066C17 24 UN TMB -5/16"3/8"

6,60 8 64 17,0

MTS06047C14 20 UN TMB1/4"

-4,75 6

5814,0

20MTS06047C14 20 UN-L TMB - 105MTS0808C25 20 UN TMB - 7/16" 8,00 8 64 25,0MTS0606C17 18 UN TMB 5/16" - 6,00 6 58 17,0

18MTS1212D35 18 UN TMB - 5/8" 12,00 12 84 35,0 4MTS08067C22 16 UN TMB 3/8" - 6,70 8

6422,0 16

3MTS08077C25 14 UN TMB 7/16" - 7,70 8 25,0 14MTS10092C27 13 UN TMB 1/2" - 9,20 10 73 27,5 13MTS12105C31 12 UN TMB 9/16" - 10,50

12 8431,5 12

MTS12114C34 11 UN TMB 5/8" - 11,40 34,5 11MTS16144D41 10 UN TMB 3/4" - 14,40 16 105 41,5 10 4

3 Schneiden3 Dents4 Schneiden4 Dents

InnengewindeFilet intérieur

VHMCarbure monoblocMit BeschichtungAvec revêtement

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

D

P

LL1

d P

D1

60°

Feinstkorn - Hartmetall mit spezi-eller TiAlN Beschichtung (TMB).

Métal dur micro grain avec un revêtement spécial TiAlN (TMB).

n = Vc x 1000 Ø x 3,14

Unlegierter StahlAcier pas allié

Legierter StahlAcier allié

TitanTitane

Rostfreier StahlAcier inox

KunststoffeMatière plastique

GraugussFonte grise

AluminiumlegierungenAlliage d‘ALU

mm Vc 60 ~ 120 50 ~ 80 20 ~ 40 70 ~ 100 60 ~ 140 70 ~ 90 100 ~ 200~ Ø 1,5 fz 0,05 0,03 0,03 0,03 0,03 0,04 0,05~ Ø 2 fz 0,05 0,03 0,03 0,03 0,03 0,04 0,05~ Ø 3 fz 0,07 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,07~ Ø 4 fz 0,09 0,05 0,04 0,05 0,05 0,05 0,09~ Ø 5 fz 0,11 0,06 0,05 0,06 0,06 0,06 0,11~ Ø 6 fz 0,13 0,07 0,06 0,06 0,06 0,07 0,13~ Ø 7 fz 0,14 0,07 0,06 0,07 0,07 0,07 0,14~ Ø 8 fz 0,15 0,08 0,06 0,08 0,08 0,08 0,15~ Ø 9 fz 0,16 0,09 0,07 0,09 0,09 0,09 0,16~ Ø 10 fz 0,16 0,10 0,07 0,10 0,10 0,10 0,16~ Ø 12 fz 0,17 0,11 0,07 0,11 0,11 0,12 0,17~ Ø 14 fz 0,18 0,12 0,08 0,12 0,13 0,13 0,18~ Ø 16 fz 0,18 0,13 0,08 0,13 0,14 0,14 0,18

Vorschub (mm/Umdrehung, abhängig vom Fräserdurchmesser / Avance par tour dépendant du ø de fraisage

Vc : Schnittgeschwindigkeit / Vitesses de coupes (m/min) fz : Vorschub pro Zahn / Avance par dent (mm/z)

UNUNCUNSUNF

UNEF

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MTS06014C3 72 UN TMB

Page 107: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

107Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

UN Mini Mill-Thread Amerikanische Gewinde | Zoll - Pouce Mini Mill-Thread Filetage américain

MTS Innen - Intérieur | Für eine Gewindetiefe ab 3 x D1 | Pour une profondeur 3 x D1

Bestellnummer - RéférenceD1 Abmessungen / Dimensions (mm) Anzahl Schneiden

Nombre de coupesLager StockUNC UNF D d L L1 P

MTS06012C4 80 UN TMB - 0 1,15 6 58 4,0 80

3

MTS03015C6 72 UN TMB - 1 - 72 1,45 3 39 6,0 72MTS06016C6 56 UN TMB

2 - 56 3 - 56 1,65 658

6,6 56MTS06016C6 56 UN-L TMB105

MTS06016C6 56 UN-L TMBMTS03021C8 40 UN TMB

4 - 40-

2,103 39

8,040

MTS06021C8 40 UN TMB -6

58MTS06021C8 40 UN-L TMB - 105MTS06024C9 40 UN TMB 5 - 40 6 - 40 2,45 58 9,6MTS03025C10 32 UN TMB

6 - 32-

2,553 39

10,5

32

MTS06025C10 32 UN TMB -

6

58MTS06025C10 32 UN-L TMB - 105MTS06032C12 32 UN TMB

8 - 32-

3,2058

12,5MTS06032C12 32 UN-L TMB - 105MTS06037C15 32 UN TMB -

10 - 32 3,7058

15,0MTS06037C15 32 UN-L TMB - 105MTS0605C19 28 UN TMB -

1/4" 5,0058

19,0 28MTS0605C19 28 UN-L TMB - 105

MTS06035C15 24 UN TMB10 - 2412 - 24 - 3,50 85 15,5 24

MTS08066C24 24 UN TMB -5/16"3/8"

6,60 8 64 24,0 24

MTS06047C19 20 UN TMB1/4"

-4,75 6

5819,0

20MTS06047C19 20 UN-L TMB - 105MTS0808C34 20 UN TMB - 7/16" 8,00 8 64 34,6MTS0606C23 18 UN TMB 5/16" - 6,00 6 85 23,0

18MTS1212D49 18 UN TMB - 5/8" 12,00 12 105 49,0MTS08067C30 16 UN TMB 3/8" - 6,70

8 6430,2 16

MTS08077C35 14 UN TMB 7/16" - 7,70 35,2 14MTS10092C40 13 UN TMB 1/2" - 9,20 10 73 40,1 13MTS12105C45 12 UN TMB - 9/16" 10,50

12105

45,0 12MTS12114C50 11 UN TMB - 5/8" 11,40 50,0 11MTS16144D59 10 UN TMB 3/4" - 14,40 16 59,7 10 4

D

P

LL1

d P

D1

60°

VHMCarbure monobloc

Mit BeschichtungAvec revêtement

3 Schneiden3 Dents

4 Schneiden4 Dents

InnengewindeFilet intérieur

Feinstkorn - Hartmetall mit spezi-eller TiAlN Beschichtung (TMB).

Métal dur micro grain avec un revêtement spécial TiAlN (TMB).

Bestellnummer - RéférenceD1 Abmessungen / Dimensions (mm) Anzahl Schneiden

Nombre de coupesLager StockUNC UNF D d L L1 P

MTS Innen - Intérieur | Für eine Gewindetiefe ab 4 x D1 | Pour une profondeur 4 x D1

MTS03012C8 80 UN TMB - 0 1,15

3 39

8,0 80

3

MTS03016C9 56 UN TMB2 - 56 3 - 56 1,65

9,256

MTS03016C11 56 UN TMB 11,4MTS03021C12 40 UN TMB 4 - 40 - 2,10 12,0 40MTS03025C14 32 UN TMB 6 - 32 - 2,55 14,8

32MTS06032C17 32 UN TMB 8 - 32 - 3,206 58

17,5MTS06037C20 32 UN TMB - 10 - 32 3,70 20,0

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MTS03012C8 80 UN TMB

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Schnittdaten auf Seite 106 | Données de la section page 106 UNUNCUNSUNFUNEF

Page 108: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

108 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

• Diese Minigewindefräser eignen sich für das Fräsen in gehär-tetem Stahl bis 62HRc. Dieses Werkzeug garantiert höchste Genauigkeit bei weichem Schnitt mit hervorragender Oberfläche.

• Cette mini fraise à fileter est adaptée pour le fraisage dans l’acier trempé jusqu’à 62 HRc. Cet outil assure la plus grande précision dans la coupe douce avec une excellente surface.

MTSH- Vollhartmetall-Gewindefräser für kleine Durchmesser in gehärtetem Werkstoff

Fraise à fileter en métal dur monobloc pour petit diamètre en matériau durci

MTS Innen - Intérieur | Für eine Gewindetiefe ab 2 x D1 | Pour une profondeur 2 x D1

MTS08078C19 28 W TMB G 1/8" 7,8 8 64 19,5 28 3MTS1010D30 19 W TMB G 1/4" - 3/8" 10,0 10 73 30,0 19

4MTS1212D37 14 W TMB G 1/2" - 7/8" 12,0 12 84 37,0 14MTS1616D44 11 W TMB G ≥ 1 16,0 16 105 44,0 11

D

P

LL1

d P

D1

60°

VHMCarbure monoblocMit BeschichtungAvec revêtement

3 Schneiden3 Dents4 Schneiden4 Dents

InnengewindeFilet intérieur

Feinstkorn - Hartmetall mit spezi-eller TiAlN Beschichtung (TMB).

Métal dur micro grain avec un revêtement spécial TiAlN (TMB).

D

P

LL1

d P

D1

60°

Feinstkorn - Hartmetall mit spezi-eller TiAlN Beschichtung (TMB).

Métal dur micro grain avec un revêtement spécial TiAlN (TMB).

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Anzahl Schneiden

Nombre de coupesLager StockD1 D d L L1 P

MTSH Innen - Intérieur | Für eine Gewindetiefe ab 2 x D1 | Pour une profondeur 2 x D1

MTSH08078C19 28 W TMB G 1/8" 7,8 8 64 19,5 28 3MTSH1010D30 19 W TMB G 1/4" - 3/8" 10,0 10 73 30,0 19

4MTSH1212D37 14 W TMB G 1/2" - 7/8" 12,0 12 84 37,0 14MTSH1616D44 11 W TMB G ≥ 1 16,0 16 105 44,0 11

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Anzahl Schneiden

Nombre de coupesLager StockD1 D d L L1 P

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MTSH08078C19 28 W TMB

n = Vc x 1000 Ø x 3,14

Gehärteter StahlAcier trempéHRC 45-50

Gehärteter StahlAcier trempéHRC 51-55

Gehärteter StahlAcier trempéHRC 56-62

Rostfreier StahlAcier inox

KunststoffeMatière plastique

GraugussFonte grise

AluminiumlegierungenAlliage d‘ALU

mm Vc 60 ~ 70 50 ~ 60 40 ~ 50~ Ø 7 fz 0,07 0,06 0,05~ Ø 8 fz 0,07 0,06 0,05~ Ø 9 fz 0,08 0,07 0,06~ Ø 10 fz~ Ø 12 fz~ Ø 16 fz

Vorschub (mm/Umdrehung, abhängig vom Fräserdurchmesser / Avance par tour dépendant du ø de fraisage

Vc : Schnittgeschwindigkeit / Vitesses de coupes (m/min) fz : Vorschub pro Zahn / Avance par dent (mm/z)

n = Vc x 1000 Ø x 3,14

Unlegierter StahlAcier pas allié

Legierter StahlAcier allié

TitanTitane

Rostfreier StahlAcier inox

KunststoffeMatière plastique

GraugussFonte grise

AluminiumlegierungenAlliage d‘ALU

mm Vc 60 ~ 120 50 ~ 80 20 ~ 40 70 ~ 100 60 ~ 140 70 ~ 90 100 ~ 200~ Ø 8 fz 0,15 0,08 0,06 0,08 0,08 0,08 0,15~ Ø 9 fz 0,16 0,09 0,07 0,09 0,09 0,09 0,16~ Ø 10 fz 0,16 0,10 0,07 0,10 0,10 0,10 0,16~ Ø 12 fz 0,17 0,11 0,07 0,11 0,11 0,12 0,17~ Ø 14 fz 0,18 0,12 0,08 0,12 0,13 0,13 0,18~ Ø 16 fz 0,18 0,13 0,08 0,13 0,14 0,14 0,18

Vorschub (mm/Umdrehung, abhängig vom Fräserdurchmesser / Avance par tour dépendant du ø de fraisage

Vc : Schnittgeschwindigkeit / Vitesses de coupes (m/min) fz : Vorschub pro Zahn / Avance par dent (mm/z)

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MTS08078C19 28 W TMB

VHMCarbure monoblocMit BeschichtungAvec revêtement

3 Schneiden3 Dents4 Schneiden4 Dents

HartfräsenFraisage dur

InnengewindeFilet intérieur

W (BSW)BSP

GRp

BSF

W Mini Mill-Thread British straight pipe | Zoll - Pouce Mini Mill-Thread British straight pipe

Page 109: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

109Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

n = Vc x 1000 Ø x 3,14

Gehärteter StahlAcier trempéHRC 45-50

Gehärteter StahlAcier trempéHRC 51-55

Gehärteter StahlAcier trempéHRC 56-62

Rostfreier StahlAcier inox

KunststoffeMatière plastique

GraugussFonte grise

AluminiumlegierungenAlliage d‘ALU

mm Vc 60 ~ 70 50 ~ 60 40 ~ 50~ Ø 1,5 fz 0,04 0,03 0,02~ Ø 2 fz 0,04 0,03 0,02~ Ø 3 fz 0,05 0,04 0,03~ Ø 4 fz 0,05 0,04 0,03~ Ø 5 fz 0,06 0,05 0,04~ Ø 6 fz 0,06 0,05 0,04~ Ø 7 fz 0,07 0,06 0,05~ Ø 8 fz 0,07 0,06 0,05~ Ø 9 fz 0,08 0,07 0,06

Vorschub (mm/Umdrehung, abhängig vom Fräserdurchmesser / Avance par tour dépendant du ø de fraisage

Vc : Schnittgeschwindigkeit / Vitesses de coupes (m/min) fz : Vorschub pro Zahn / Avance par dent (mm/z)

StartpunktPoint de départ

EndstellungPosition finale

90°EintauchbogenCourbe de laplongée

90°AustrittbogenCourbe de lasortie

GewindeFräsenFraisage dufiletage

Werkzeug-ausgangsstellungOutil en positionde départ

MTSH Innen - Intérieur | Für eine Gewindetiefe ab 2 x D1 | Pour une profondeur 2 x D1

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Anzahl Schneiden

Nombre de coupesLager StockD1 D d L L1 P

MTSH06016C4 0.4 ISO TMB M2 1,53

6 58

4,5 0,4

3

MTSH06017C5 0.45 ISO TMB M2,2 1,65 5,00,45

MTSH0602C5 0.45 ISO TMB M2,5 1,95 5,5MTSH06024C6 0.5 ISO TMB M3 2,37 6,5 0,5MTSH06028C7 0.6 ISO TMB M3,5 2,75 7,5 0,6MTSH06031C9 0.7 ISO TMB M4 3,10 9,0 0,7MTSH06038C12 0.8 ISO TMB M5 3,80 12,5 0,8MTSH06047C14 1.0 ISO TMB M6 4,65 14,0 1,0MTSH0606C18 1.25 ISO TMB M8 6,00 18,0 1,25MTSH08078C23 1.5 ISO TMB M10 7,80 8 64 23,0 1,5MTSH1009C26 1.75 ISO TMB M12 9,00 10 73 26,0 1,75MTSH12118D35 2.0 ISO TMB M16 11,80 12 84 35,0 2,0 4

MTSH Innen - Intérieur | Für eine Gewindetiefe ab 3 x D1 | Pour une profondeur 3 x D1

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Anzahl Schneiden

Nombre de coupesLager StockD1 D d L L1 P

Bestellbeispiel / Exemple de commande: MTSH06016C4 0.4 ISO TMB

MTSH03011C4 0.3 ISO TMB M1,4 1,053 39

4,0 0,3

3

MTSH03012C5 0.35 ISO TMB M1,6 1,20 4,8 0,35MTSH03016C6 0.4 ISO TMB M2 1,53 6,0 0,4MTSH06017C7 0.45 ISO TMB M2,2 1,65

6 58

7,00,45

MTSH0602C7 0.45 ISO TMB M2,5 1,95 7,5MTSH06024C9 0.5 ISO TMB M3 2,37 9,5 0,5MTSH06028C10 0.6 ISO TMB M3,5 2,75 10,5 0,6MTSH06031C12 0.7 ISO TMB M4 3,10 12,5 0,7MTSH06038C16 0.8 ISO TMB M5 3,80 16,0 0,8MTSH06047C20 1.0 ISO TMB M6 4,65 20,0 1,0MTSH0606C24 1.25 ISO TMB M8 6,00 24,0 1,25

ISO 60° Mini Mill-Thread Metrisch - Métrique ISO K10-K20

VHMCarbure monobloc

Mit BeschichtungAvec revêtement

3 Schneiden3 Dents

4 Schneiden4 Dents

HartfräsenFraisage dur

InnengewindeFilet intérieur

D

P

LL1

d P

D1

60°

Feinstkorn - Hartmetall mit spezi-eller TiAlN Beschichtung (TMB).

Métal dur micro grain avec un revêtement spécial TiAlN (TMB).

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

W Mini Mill-Thread British straight pipe | Zoll - Pouce Mini Mill-Thread British straight pipe

Page 110: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

110 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

n = Vc x 1000 Ø x 3,14

Gehärteter StahlAcier trempéHRC 45-50

Gehärteter StahlAcier trempéHRC 51-55

Gehärteter StahlAcier trempéHRC 56-62

Rostfreier StahlAcier inox

KunststoffeMatière plastique

GraugussFonte grise

AluminiumlegierungenAlliage d‘ALU

mm Vc 60 ~ 70 50 ~ 60 40 ~ 50~ Ø 1,5 fz 0,04 0,03 0,02~ Ø 2 fz 0,04 0,03 0,02~ Ø 3 fz 0,05 0,04 0,03~ Ø 4 fz 0,05 0,04 0,03~ Ø 5 fz 0,06 0,05 0,04~ Ø 6 fz 0,06 0,05 0,04~ Ø 7 fz 0,07 0,06 0,05~ Ø 8 fz 0,07 0,06 0,05~ Ø 9 fz 0,08 0,07 0,06

Vorschub (mm/Umdrehung, abhängig vom Fräserdurchmesser / Avance par tour dépendant du ø de fraisage

Vc : Schnittgeschwindigkeit / Vitesses de coupes (m/min) fz : Vorschub pro Zahn / Avance par dent (mm/z)

UNUNCUNSUNF

UNEF

D

P

LL1

d P

D1

60°

Bestellnummer - RéférenceD1 Abmessungen / Dimensions (mm) Anzahl Schneiden

Nombre de coupesLager StockUNC UNF D d L L1 P

MTSH Innen - Intérieur | Für eine Gewindetiefe ab 3 x D1 | Pour une profondeur 3 x D1

MTSH06012C4 80 UN TMB - 0 1,15 6 58 4,0 80

3

MTSH03015C6 72 UN TMB - 1 - 72 1,45 3 39 6,0 72MTSH06016C6 56 UN TMB 2 - 56 3 - 56 1,65

6 58

6,6 56MTSH06021C8 40 UN TMB 4 - 40 - 2,10 8,0

40MTSH06024C9 40 UN TMB 5 - 40 6 - 40 2,45 9,6MTSH06025C10 32 UN TMB 6 - 32 - 2,55 10,5

32MTSH06032C12 32 UN TMB 8 -32 - 3,20 12,5MTSH06037C15 32 UN TMB - 10 - 32 3,70 15,0MTSH0605C19 28 UN TMB 1/4" - 5,00 19,0 28

MTSH08066C24 24 UN TMB -5/16"3/8"

6,60 8 64 24,0 24

MTSH06047C19 20 UN TMB 1/4" - 4,756 58

19,0 20MTSH0606C23 18 UN TMB 5/16" - 6,00 23,0 18

MTSH Innen - Intérieur | Für eine Gewindetiefe ab 2 x D1 | Pour une profondeur 2 x D1

Bestellnummer - RéférenceD1 Abmessungen / Dimensions (mm) Anzahl Schneiden

Nombre de coupesLager StockUNC UNF D d L L1 P

MTSH06014C3 72 UN TMB - 1 - 72 1,45

6 58

3,7 72

3

MTSH06014C3 64 UN TMB 1 - 64 2 - 64 1,40 3,8 64MTSH06016C4 56 UN TMB 2 - 56 3 - 56 1,65 4,4 56MTSH06019C5 48 UN TMB 3 - 48 4 - 48 1,90 5,2 48MTSH06021C6 40 UN TMB 4 - 40 - 2,10 6,3

40MTSH06024C7 40 UN TMB 5 - 40 6 - 40 2,45 7,0MTSH06033C9 36 UN TMB - 8 - 36 3,30 9,0 36MTSH06025C7 32 UN TMB 6 - 32 - 2,55 7,1

32MTSH06032C9 32 UN TMB 8 - 32 - 3,20 9,5MTSH06037C10 32 UN TMB - 10 - 32 3,70 10,5MTSH06042C11 28 UN TMB - 12 -28 4,20 11,0

28MTSH0605C14 28 UN TMB - 1/4" 5,00 14,5

MTSH06035C10 24 UN TMB10 - 2412 - 24

- 3,50 10,6 24

MTSH08066C17 24 UN TMB -5/16"3/8"

6,60 8 64 17,0 24

MTSH06047C14 20 UN TMB 1/4" - 4,75 6 58 14,020

MTSH0808C25 20 UN TMB - 7/16" 8,00 8 64 25,0MTSH0606C17 18 UN TMB 5/16" - 6,00 6 58 17,0

18MTSH1212D35 18 UN TMB - 5/8" 12,00 12 84 35,0 4MTSH08067C22 16 UN TMB 3/8" - 6,70

8 6422,0 16

3MTSH08077C25 14 UN TMB 7/16" - 7,70 25,0 14MTSH10092C27 13 UN TMB 1/2" - 9,20 10 73 27,5 13MTSH12105C31 12 UN TMB 9/16" - 10,50

12 8431,5 12

MTSH12114C34 11 UN TMB 5/8" - 11,40 34,5 11MTSH16144D41 10 UN TMB 3/4" - 14,40 16 105 41,5 10 4

Feinstkorn - Hartmetall mit spezi-eller TiAlN Beschichtung (TMB).

Métal dur micro grain avec un revêtement spécial TiAlN (TMB).

3 Schneiden3 Dents4 Schneiden4 Dents

HartfräsenFraisage dur

InnengewindeFilet intérieur

VHMCarbure monoblocMit BeschichtungAvec revêtement

UN Mini Mill-Thread Amerikanische Gewinde | Zoll / Pouce

Mini Mill-Thread Filetage américain

Page 111: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

111Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Schnittdurch messer Diamètre de coupe

04 = 4 mm

Schaftdurch messer Diamètre de queue 06 = 6 mm 08 = 8 mm 10 = 10 mm

Anzahl der Schneiden Le nombre de dents

C = 3 D = 4

GewindenormNormes des filetages

ISOUN

MT 06 04 C ISO1.014D

Gewindesteigung Pas de filetage

Schnittlänge Longueur de coupe

Bohren Foret

Gewinde Filetage

Bestellschlüssel für Mini GewindefräserCode de commande pour les mini-fraisages de filetage

Hochleistungswerkzeug mit Innen kühlung zur Herstellung von Innen ge winden. In zirkularen Kreisbewegungen bohren Sie das Kernloch, fräsen das Gewinde und senken in einem Arbeits gang

Hartmetall Qualität: MT7 (ISO K10-K20) mit TiAlN MT11 PVD Beschichtung (K10-K20)

Ultra-Feinstkorn-Qualität mit TiAlN-Mehrfach be schichtung (ISO K10-K20), bei mittlerer und hoher Schnittgeschwindigkeit einsetz-bar, generell für alle Werkstoffe.

Outil de haute puissance avec refroidissement interne pour fabriquer un filetage intérieur. Percez l’avant-trou avec des mouvements circulaires, fraisez le file-tage et abaissez en une opération.

Qualité de métal dur : MT7 (ISO K10-K20) avec TiAlN MT11 Revêtement PVD (K10-K20)

Qualité super micro-grains avec recouvrement multiple TiAlN (ISO K10-K20), utilisable pour les vitesses de coupe moyennes et élevées, généralement pour tous les matériaux.

Vorteile DMT

• Erspart das Vorbohren des Kernloches.• Kurze Bearbeitungszeit reduziert Ihre Maschinenzeiten.• Für Durchgangs- und Sacklöcher geeignet.• Für eine Vielzahl von Materialien einsetzbar.• Kein Verlust von Zeit beim Werkzeugwechsel, da Bohren, Fräsen und Fasen

mit einem Werkzeug ausgeführt werden.• Vollprofil-Werkzeug• Gleiches Werkzeug für Rechts- und Linksgewinde

Avantages DMT

• Évite le pré-perçage de l’avant-trou.• Le temps de traitement court réduit votre temps d’usinage.• Convient pour des trous de passage et des trous aveugles.• Peut être utilisé pour une variété de matériaux.• Pas de perte de temps avec des changements d’outils car le perçage, le

fraisage et les chanfreins sont réalisés par un outil.• Profil complet de l’outil• Outil identique pour filetage à droite et à gauche

DMT 3 in / en 1 - Bohren, Gewinde, Fase perçage, filetage, chanfrein

Page 112: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

112 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

ISO DMTH- Vollhartmetall-Gewindefräser für kleine Durchmesser in gehärtetem Werkstoff ISO MT11

Fraise à fileter en métal dur monobloc pour petit diamètre en matériau durciISO DMT Mini Gewindefräser | Metrisch - Métrique MT7 (ISO K10-K20)

Mini-fraises à fileter

D

P

LL1

d

P

D1

60°

VHMCarbure monoblocMit BeschichtungAvec revêtement

3 Schneiden3 Dents4 Schneiden4 Dents

InnengewindeFilet intérieur

V W

45°

Linkslaufende SpindeldrehrichtungSens de rotation de la broche vers la gaucheCode M04

1,0 DMT08047C14 1.0 ISO M6 - M9 4,708 64

14,0 1,0 0,4 31,25 DMT08061D18 1.25 ISO M8 - M12 6,10 18,0 1,25 0,5 41,5 DMT08078D23 1.5 ISO M10 - M15 7,80 23,0 1,5

0,64

1,75 DMT1009D26 1.75 ISO M12 9,00 10 73 26,0 1,75 42,0 DMT12118D35 2.0 ISO M16 - M23 11,80 12 84 35,0 2,0 4

Hartmetall Qualität: MT11 Ultra-Feinstkorn-Qualität mit TiAlN-Mehrfach be schichtung (ISO K10-K20)

DMT Innen - Intérieur | Für eine Gewindetiefe ab 2 x D1 | Pour une profondeur 2 x D1

Steigung / Pasmm

BestellnummerRéférence

Abmessungen / Dimensions (mm) Anzahl SchneidenNombre de coupes

Lager / Stock

D1 D d L L1 V W MT7 MT11

Bestellbeispiel / Exemple de commande: DMT08047C14 1.0 ISO

D

P

LL1

d

P

D1

60°

V W

45°

Linkslaufende SpindeldrehrichtungSens de rotation de la broche vers la gaucheCode M04

0,7 DMT06032C11 0.7 ISO M4 3,156 58

11,6 0,7 0,23

0,8 DMT0604C14 0.8 ISO M5 4,00 14,4 0,8 0,3Hartmetall Qualität: MT11 Ultra-Feinstkorn-Qualität mit TiAlN-Mehrfach be schichtung (ISO K10-K20)

*Ohne Innenkühlung / Sans liquide de refroidissement

DMT Innen - Intérieur | Für eine Gewindetiefe ab 2,5 x D1 | Pour une profondeur 2,5 x D1

Steigung / Pasmm

Bestellnummer - Référence

Abmessungen / Dimensions (mm) Anzahl SchneidenNombre de coupes

Lager / Stock

D1 D d L L1 V W MT7 MT11

Bestellbeispiel / Exemple de commande: DMT06032C11 0.7 ISO

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Page 113: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

113Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

ISO DMTH- Vollhartmetall-Gewindefräser für kleine Durchmesser in gehärtetem Werkstoff ISO MT11

Fraise à fileter en métal dur monobloc pour petit diamètre en matériau durci

UN DMTH- Vollhartmetall-Gewindefräser für kleine Durchmesser in gehärtetem Werkstoff UN MT11

Fraise à fileter en métal dur monobloc pour petit diamètre en matériau durci

VHMCarbure monobloc

Mit BeschichtungAvec revêtement

3 Schneiden3 Dents

4 Schneiden4 Dents

InnengewindeFilet intérieur

VHMCarbure monobloc

Mit BeschichtungAvec revêtement

3 Schneiden3 Dents

4 Schneiden4 Dents

InnengewindeFilet intérieur

D

P

LL1

d

P

D1

60°

V W

45°

Linkslaufende SpindeldrehrichtungSens de rotation de la broche vers la gaucheCode M04

40 DMTH06021C7 40 UN 4 2,16 58

7,0 0,60,1

332 DMTH06026C8 32 UN 6 2,6 8,7 0,828 DMTH0805C14 28 UN 1/4" - 3/8" 5,0

8 64

14,9 0,9 0,424 DMTH08065D18 24 UN 5/16" - 1/2" 6,5 18,5 1,05 0,5 420 DMTH08048C15 20 UN 1/4" - 3/8" 4,8 15,6 1,25 0,4 318 DMTH0806D19 18 UN 5/16" - 7/16" 6,0 19,2 1,4

0,54

16 DMTH08067C22 16 UN 3/8" - 1/2" 6,7 22,8 1,6313 DMTH10092C30 13 UN 1/2" 9,2 10 73 30,0 2,0

0,611 DMTH12114C37 11 UN 5/8" 11,4 12 84 37,0 2,3

Hartmetall Qualität: MT11 Ultra-Feinstkorn-Qualität mit TiAlN-Mehrfach be schichtung (ISO K10-K20)

*Ohne Innenkühlung / Sans liquide de refroidissement

DMTH Innen - Intérieur | Für eine Gewindetiefe ab 2 x D1 | Pour une profondeur 2 x D1

Steigung / Pasmm

Bestellnummer Référence

D1 Abmessungen / Dimensions (mm)Anzahl SchneidenNombre de coupes

Lager StockUN, UNEF,

UNF, UNC, UNS D d L L1 V W MT7 MT11

Bestellbeispiel / Exemple de commande: DMTH06021C7 40 UN

D

P

LL1

d

P

D1

60°

V W

45°

Linkslaufende SpindeldrehrichtungSens de rotation de la broche vers la gaucheCode M04

0,7 DMTH06032C11 0.7 ISO M4 3,16 58

11,6 0,7 0,230,8 DMTH0604C14 0.8 ISO M5 4,0

14,40,8 0,3

1,0 DMTH08047C14 1.0 ISO M6 - M9 4,78 64

1,0 0,41,25 DMTH08061D19 1.25 ISO M8 - M12 6,1 19,0 1,25 0,5

41,5 DMTH08078D23 1.5 ISO M10 - M15 7,8 23,6 1,5

0,61,75 DMTH1009D28 1.75 ISO M12 9,0 10 73 28,1 1,752,0 DMTH12118D36 2.0 ISO M16 - M23 11,8 12 84 36,6 2,0

Hartmetall Qualität: MT11 Ultra-Feinstkorn-Qualität mit TiAlN-Mehrfach be schichtung (ISO K10-K20)

*Ohne Innenkühlung / Sans liquide de refroidissement

DMTH Innen - Intérieur | Für eine Gewindetiefe ab 2 x D1 | Pour une profondeur 2 x D1

Bestellbeispiel / Exemple de commande: DMTH06032C11 0.7 ISO

ISO DMT Mini Gewindefräser | Metrisch - Métrique MT7 (ISO K10-K20)

Mini-fraises à fileter

Steigung / Pasmm

BestellnummerRéférence

Abmessungen / Dimensions (mm) Anzahl SchneidenNombre de coupes

Lager / Stock

D1 D d L L1 V W MT7 MT11

Page 114: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

114 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Technischer Teil Gewindefräsen mit Wendeplatten & Monoblock Partie technique pour le fraisage de filetage avec plaquettes et monobloc

DMT Empfohlene Schnittbedingungen Conditions de coupe recommandées

DMTH Empfohlene Schnittbedingungen Conditions de coupe recommandées

ISO Material / Matières Schnittgeschwindigkeit Vitesse de coupe: Vc (m/min)

Vorschub pro Zahn / Avance par dent: fz (mm/z)

Ø2 Ø3 Ø4 Ø5 Ø6 Ø8 Ø9 Ø10 Ø12

PStahl

Aciers

Unlegierter Stahl / Acier pas alliè > 0.55%C 60 - 120 0,02 0,02 0,03 0,03 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05Legierter Stahl / Aciers alliés ≥ 0.55%C 60 - 90 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 0,05Stahl hochlegiertAcier à outils et fortement allié

50 - 80 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,04

MRostfr. StahlAciers Inox.

Rostfreier Stahl / Acier inox 70 - 100 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03Rostfreier Stahl / Acier inox Austenitisch / Austénitique

60 - 90 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03

Rostfreier Stahl / Acier inox (Automatenqualität / Qualité automatique) 70 - 90 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,04

KGusswerkstoffe

Fontes

Grauguss / Fonte grise 40 - 80 0,03 0,03 0,03 0,03 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05

NNichteisenme-talle / Métauxnon-ferreux

Aluminium / Aluminium ≤ 10% SiKupfer / Cuivre

100 - 200 0,03 0,03 0,03 0,03 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05

Alu Guss / Aluminium durci > 10% Si 60 - 140 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03

Kunststoffe / Plastiques 50 - 200 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06

SSpezialle-gierungen

Superalliages

Nickelbasislegierungen / Les alliages à base de nickel (Inconel/Hastaloy usw.) Hochwarmfeste Legierungen / Alliages résistant à la chaleurTitanlegierungen / Alliage titane

20 - 40 0,02 0,03 0,03 0,04 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06

HGehärteter

Stahl / Acierstrempés

Gehärteter Stahl / Aciers trempés 45-50HRC 60 - 70 0,02 0,02 0,02 0,03 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05

Gehärteter Stahl / Aciers trempés 50-60HRC 50 - 60 0,01 0,01 0,01 0,02 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04

ISO Material / Matières Schnittgeschwindigkeit Vitesse de coupe: Vc (m/min)

Vorschub pro Zahn / Avance par dent: fz (mm/z)

Ø3 Ø4 Ø5 Ø6 Ø8 Ø9 Ø10 Ø12

PStahl

Aciers

Unlegierter Stahl / Acier pas alliè > 0.55%C 60 - 120 0,02 0,03 0,03 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05Legierter Stahl / Aciers alliés ≥ 0.55%C 60 - 90 0,015 0,02 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 0,05Stahl hochlegiertAcier à outils et fortement allié

50 - 80 0,015 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,04

MRostfr. StahlAciers Inox.

Rostfreier Stahl / Acier inox 70 - 100 0,015 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03Rostfreier Stahl / Acier inox Austenitisch / Austénitique

60 - 90 0,015 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03

Rostfreier Stahl / Acier inox (Automatenqualität / Qualité automatique) 70 - 90 0,015 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,04

KGusswerkstoffe

Fontes

Grauguss / Fonte grise 40 - 80 0,02 0,03 0,03 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05

NNichteisenme-talle / Métauxnon-ferreux

Aluminium / Aluminium ≤ 10% SiKupfer / Cuivre

100 - 200 0,02 0,03 0,03 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05

Alu Guss / Aluminium durci > 10% Si 60 - 140 0,015 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03

Kunststoffe / Plastiques 50 - 200 0,03 0,04 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06

Page 115: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

115Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Technischer Teil Gewindefräsen mit Wendeplatten & Monoblock Partie technique pour le fraisage de filetage avec plaquettes et monobloc

Gewindefräsen

Die Voraussetzung zum Gewindefräsen ist eine 3-Achsen-CNC-Steuerung und stabile Maschinen- und Spannungsverhältnisse.

Vorteile:

➥ Ein Werkzeug erforderlich für Durchgangs- und Sackloch, Rechts- und Linksgewinde und für sämtliche Toleranzen

➥ Ein Werkzeug notwendig um bei gleicher Steigung verschiedene Abmessungen herzustellen

➥ Geringere Antriebsleistung der Maschine nötig als beim Gewindeschneiden vor allem bei grösseren Durchmessern

➥ Geringer Schnittdurck auch bei dünnwandigen Werkzeugen

➥ Durch hohe Schnittgeschwindigkeiten und Vorschübe kurze Hauptnutzungszeiten

➥ Hohe Positioniergenauigkeit

➥ Kein axiales Verschneiden (Vorweite) der Gewinde

➥ Gewindetiefe bis an den Bohrgrund möglich

➥ Hohe Prozesssicherheit • kurze Späne • Problemloses Entfernen des Werkzeugs aus dem Werkstück

bei Werkzeugbruch

Nachteile:

➥ Begrenzung der Gewindetiefe bis maximal 3xD

➥ Bei Werkstücken mit mehreren gleichen Gewinden andere Verfahren wirtschaftlicher

Fraisage de filetage

La condition préalable pour le fraisage du filetage est un panneau de commande à 3 axes numérique et des conditions mécaniques et de tension stables.

Avantages :

➥ Un outil nécessaire pour les trous de passage et aveugles, le file-tage droite et gauche et pour toutes les tolérances

➥ Un outil nécessaire pour produire des dimensions variées avec une même inclinaison

➥ Moins de puissance d’entraînement de la machine nécessaire que pour l’alésage, en particulier avec les plus grands diamètres

➥ Pression de coupe basse, même avec des outils à parois minces

➥ Grâce à des vitesses de coupe et des alimentations élevées, heures de pointe réduites

➥ Précision de positionnement élevée

➥ Pas de mauvaise coupe axiale (pré-ouverture) du filetage

➥ Profondeur de filetage possible jusqu’au plancher de forage

➥ Fiabilité élevée du processus • Copeaux courts • Retrait facile de l’outil de la pièce en cas de panne de l’outil

Inconvénients :

➥ Limite la profondeur de filetage à 3 x D maximum

➥ Pour les pièces avec plusieurs filetages identiques, autres méthodes plus économiques

Aussengewinde / Filet extérieur Innengewinde / Filet intérieur

Rec

hts

gew

ind

eFi

let

à d

roit

eLi

nks

gew

ind

eFi

let

à g

auch

e

GegenlauffräsenFraisage opposé

GleichlauffräsenFraisage en avalant

GegenlauffräsenFraisage opposé

GleichlauffräsenFraisage en avalant

Vorteile des spiralgenuteten Gewinde-Fräsers / Les avantages de la fraise à fileter d’une gorge spiralée :

➥ Das Design der spiralgenuteten Gewindefräser erlaubt einen weichen Schnitt bei höherem Vorschub und kurzen Maschinenzeiten

Le design de la fraise à fileter d’une gorge spiralée permet une coupe en douceur avec une avance rapide et une réduction des temps de la

machine

➥ Das Vibrieren und Klappern wird unterbunden / Empêche des vibrations et claquements

➥ Höchste Oberflächengüte des Gewindes / Très grande qualité de surface du filetage

DMT Empfohlene Schnittbedingungen Conditions de coupe recommandées

Page 116: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

116 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Fräsverfahren / Procédé de fraisage

Vorteil Gleichlauffräsen / Avantage du frai-sage dans le sens de la marche :

➥ niedrige Schnittkräfte / Faibles forces de coupe

➥ bessere Spanentwicklung / Meilleur développement des copeaux

➥ höhere Oberflächengüte / Meilleure finition de surface

➥ längere Standzeit / Durée de vie prolongée

Vorteil Gegenlauffräsen / Avantage du fraisage :

➥ bessere Schnitteigenschaften bei schwerzerspanbarer und gehär-teten Werkstoffen de meilleures propriétés de coupe pour les maté-riaux difficiles à usiner et durcis

RechtsgewindeFilet à droite

h = max

Beim Gleichlauffräsen ist die Spandicke beim Austritt aus dem Werkstück immer maximal (h = max)

Dans le fraisage classique, l'épaisseur des copeaux à la sortie de la pièce est toujours maximale (h = max)

1

2

3

1 Werkzeugdrehrichtung rechts Sens de rotation de l’outil à droite

2 Werkzeugverfahrweg im Uhrzeigersinn Déplacement de l’outil dans le sens horaire

3 Steigung „abwärts” Pente „vers le bas”

Gleichlauffräsen / Fraisage en avalant

RechtsgewindeFilet à droite

h = 0

Beim Gegenlauffräsen ist die Spandicke beim Austritt aus dem Werkstück immer 0 (h = 0)

Dans le fraisage classique, l'épaisseur des copeaux à la sortie de la pièce est toujours de 0 (h = 0)

1

2

3

1 Werkzeugdrehrichtung rechts Sens de rotation de l’outil à droite

2 Werkzeugverfahrweg gegen Uhrzeigersinn Déplacement de l’outil dans le sens horaire

3 Steigung „aufwärts” Pente „vers le haut”

Gegenlauffräsen / Fraisage opposé

1

Zustellungsmethoden / Mode de distributionZustellung über tangierende Bogen

Im Gegensatz zur radialen Zustellung, bei der das Werkzeug radial ins Werkstück eintaucht und dabei Vibrationen und Rattermarken ent-stehen, taucht das Werkzeug über eine Einfahrschleife ins Werkstück ein und wird durch eine Ausfahrschleife auch wieder herausgeführt. Dadurch entstehen keine Verweilmarken oder Vibrationen selbst bei härteren Werkstoffen.

Réglage avec des coudes touchants

Contrairement à la pénétration radiale au cours de laquelle l’outil plonge radialement dans la pièce et crée des vibrations et des marques de broutage, l’outil pénètre par l’intermédiaire d’un ruban de rodage dans la pièce et ressort par un ruban de sortie. Il n’y a donc pas de marque de broutage, ni de vibration même avec des matériaux plus durs.

StartpunktPoint de départ

EndstellungPosition finale

90°EintauchbogenCourbe de laplongée

90°AustrittbogenCourbe de lasortie

GewindeFräsenFraisage dufiletage

Werkzeug-ausgangsstellungOutil en positionde départ

Page 117: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

117Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Beim Gewindefräsen sollte folgendes beachtet werden:

Die Fräswerkzeuge sind dafür gemacht, die volle Gewindetiefe in einem Durchgang zu fräsen. Wenn schwierige Materialien bearbeitet werden, kann es von Vorteil sein in zwei Schritten zu arbeiten. Es wird empfohlen, 70% der Gewindetiefe im ersten Durchgang und 30% der Gewindetiefe im zweiten Durchgang zu fräsen.

1: Startposition1-2: Einfahren im Eilgang auf Gewindetiefe2-3: mit 180° Einfahrschleife auf die Kontur fahren3-4: Fräsen des Gewindes mit 360° -Vollkreisbewegung des Fräsers4-5: mit 180° Ausfahrschleife Werkzeugaustritt5-6: Wegfahren auf Endposition im Eilgang6: Endposition

Pour le fraisage de filetages vous devez tenir compte de ce qui suit: Les outils sont conçus pour faire votre filetage en un passage, c‘est à dire la profondeur totale de votre filet.Pour des matériaux difficiles à usiner nous vous recommandons de faire le premier passage avec 70% de la profondeur du filet et le deuxième passage avec le reste, c‘est à dire 30% de la profondeur du filet.

1: Position de départ1-2: Entrée en vitesse rapide jusqu’à la profondeur de filetage2-3: Conduire avec un ruban de rodage à 180° sur le contour3-4: Fraisage du filetage à 360° - mouvement circulaire complet du

fraisage4-5: Sortie de l’outil avec un ruban de sortie à 180°5-6: Départ en position finale en avance rapide6: Position finale

Aussengewinde / Filet extérieur Innengewinde / Filet intérieur

61

61

2

2

5

3 44 3

5Gewindefräser

Fraises de filetage

WerkstückPièce à usiner

WerkstückPièce à usiner

2 Zustellung über eine tangierende Linie

Die Zustellung über die tangierende Linie ist nur für Aussengewinde anwendbar. Sie bietet die gleichen Vorteile wie die erste vorgestellte Methode und ist sehr einfach anwendbar.

Distribution sur une ligne tangente

Le paramétrage sur la ligne tangente est applicable uniquement pour les filetages extérieurs. Il offre les mêmes avantages que la première méthode présentée et est très facile à utiliser.

Aussengewinde / Filet extérieur

41

32

2

5

GewindefräserFraises de filetage

WerkstückPièce à usiner

1-2: Radiales Einfahren2-3: Fräsen des Gewindes mit 360° -Vollkreisbewegung des Fräsers3-4: Radiales Ausfahren

1-2: Entrée radiale2-3: Fraisage du filetage à 360° - mouvement circulaire complet du

fraisage3-4: Extension radiale

3 Radiale Zustellung

Dies ist die einfachste Methode. Dabei sollten zwei Punkte beachtet werden:Der Vorteil dieser Methode liegt in der Einfachheit der Anwendung. Die Nachteile sind sichtbare Marker an Eintritts- und Austrittspunkt, welche aber für die Funktion des Gewindes eine kleine Bedeutung haben. Zusätzlich können Vibrationen entstehen bei voller Schnitttiefe vor allem bei härteren Werkstoffen.

Distribution radiale

Ceci est la méthode la plus simple. Deux points sont à noter à ce sujet :L’avantage de cette méthode est la simplicité d’utilisation. Les incon-vénients sont des marques visibles aux points d’entrée et de sortie, mais elles n’ont que peu d’importance pour la fonction du filetage. En outre, des vibrations peuvent se produire à pleine profondeur de coupe, en particulier avec des matériaux plus durs.

Aussengewinde / Filet extérieur Innengewinde / Filet intérieur

41

32

41

32

2

5

GewindefräserFraises de filetage

WerkstückPièce à usiner

WerkstückPièce à usiner

Zustellungsmethoden / Mode de distributionFräsverfahren / Procédé de fraisage

Page 118: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

118 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Radius der Werkzeugbahn / Rayon de la trajectoire d’outil

Vf2

Vf1

Ø D2GewindeFiletage

Ø D1Gewindefräser

Fraises de filetageVf1

Vf2

Ø D2GewindeFiletage

Ø D1Gewindefräser

Fraises de filetage

Formel Gewindefräsen / Formule fraisage de filetage

Vorschubberechnung:

Wenn ein Werkzeug eine Kreisbewegung ausführt, entsteht eine Differenz der Vorschubgeschwindigkeit an der Schneide und im Zentrum des Werkzeugs. Mit der untenstehenden Formeln können die beiden Vorschübe berechnet werden.

Calcul de la poussée : Lorsqu’un outil effectue un mouvement circulaire, une différence apparaît dans la vitesse d’avance au niveau de la lame et au centre de l’outil. Avec les formules ci-dessous, les deux avances peuvent être calculées.

n = Drehzahl / Vitesse de rotation [U/min]Vc = Schnittgeschwindigkeit / Vitesses de coupes [m/min]D1 = Fräserdurchmesser / Diamètre de fraise [mm]D2 = Gewinde-Nenndurchmesser / Diamètre nominal du filet [mm]F1 = Vorschub an der Schneidekannte / Poussée

de tranchant [mm/min]

F2 = Vorschub im Zentrum / Poussée dans le centre [mm/min]Ueint = programmierter Eintauchvorschub

Avance de plongée programméefz = Vorschub pro Zahn / Avance par dent [mm/U]z = Schneidenzahl des Fräsers / Vitesse de coupe

de la fraise [-]

Vc · 1000n = D1 · π

D1 π · nVc =

1000

F1 = fz · z · n

F1n = fz · z

F1n = z · n

Fräsen - Innenkontur / Fraisage - contour intérieur Fräsen - Aussenkontur / Fraisage - contour extérieur

Vorschub ZentrumPoussée vers le centre

Vorschub SchneidkantePoussée de tranchant

Vorschub ZentrumPoussée vers le centre

Vorschub SchneidkantePoussée de tranchant

F1 · (D2 - D1)F2 = D2

D2 · F2F1 = (D2 - D1)

F1 · (D2 + D1)F2 = D2

D2 · F2F1 = (D2 + D1)

Korrekturwerte für das Innengewindefräsen:

Der Schneidendurchmesser des Gewindefräsers, welcher in die Maschinen steuerung eingegeben wird, errechnet sich wie folgt.

Valeurs de correction pour le fraisage de file-tage intérieur : Le diamètre de coupe de la fraise à fileter, qui est entré dans la commande de la machine, est calculé comme suit.

halber Durchmesser-Ø - 0,05 x Steigung P

Beispiel: M36 x 2Fräser-Ø: 16 mm

moitié du diamètre-Ø - 0,05 x pas P

Exemple : M36 x 2Ø fraise: 16mm

7,90 mm ist als Schneidradius in die Steuerung einzugeben!7,90 mm est entré comme rayon de coupe dans la commande !Ø 16 - (0,05 · 2) = 7,9 mm

2

Innengewinde / Filet intérieur Aussengewinde / Filet extérieur

Page 119: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

119Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Radius der Werkzeugbahn / Rayon de la trajectoire d’outil

Y-

X+

D1

Y+

X-

A

D2

WerkzeugbahnParcours d'outil

A/2

A/2

Gewinde-NenndurchmesserDiamètre nominal du filet

D2 - D1A = 2

A = Radius der Werkzeugbahn / Rayon de la trajectoire d’outil [mm]D2 = Gewinde-Nenndurchmesser / Diamètre nominal du filet [mm]D1 = Schnittdurchmesser / Diamètre de coupe [mm]

Liste der «G» - Funtionen (ISO) für das CNC- Programm / Liste des fonctions « G » (ISO) pour le programme numérique

Nummer / Nombre Beschreibung / Description Nummer / Nombre Beschreibung / Description

G00 Eilgang / Avance rapide H Werkzeuglänge / Longueur de l’outilG01 Vorschub / Advance D Werkzeugradius / Rayon de l’outil

G02Kreisinterpolation im UhrzeigersinnInterpolation circulaire dans le sens horaire

X X- Achse / Axe X

G03Kreisinterpolation im GegenuhrzeigersinnInterpolation circulaire dans le sens antihoraire

Y Y- Achse / Axe Y

G40Aufheben der WerkzeugkorrekturConserver la correction de l’outil

Z Z- Achse / Axe Z

G41Werkzeugbahnkorrektur, links der KonturCorrection du parcours d’ou-til, à gauche du contour

R Radius / Radius

G42Werkzeugbahnkorrektur, rechts der KonturCorrection du parcours d’ou-til, à droite du contour

IGewindesteigung in X- RichtungPas de filetage dans la direction X

G43Werkzeuglängenkompensation aufrufenUtiliser la compensation de longueur de l’outil

JGewindesteigung in Y- RichtungPas de filetage dans la direction Y

G49Werkzeuglängenkompensation löschenSupprimer la compensa-tion de longueur de l’outil

M°3Spindel dreht im RechtslaufL’axe tourne vers l’avant

G54Nullpunkt VerschiebungDéplacement du point neutre

M°5 Spindel halt / L’axe s’arrête

G90 Absolute Massangabe / Dimensions absolues O Programm- Nummer / Numéro de programme

G91Inkrementale MassangabeDimensions incrémentielles

N Satz- Nummer / Numéro de phrase

F Vorschub / Advance ( ) Kommentar / CommentaireS Drehzahl / Nombre de rotations

Standardprogramm / Programme standardG90 G00 G54 G43 H1 X0 Y0 Z10 S (Drehzahl / Nombre de rotations)G00 Z- (Gewindetiefe / Profondeur de filetage)G01 G91 G41 X (AI2) Y (AI2) Z (0) F (Vorschub / Advance)G03 X (AI2) Y (AI2) R (AI2) Z (1/8 Steigung / Pas)G03 X0 Y0 I- (A) J0 Z (Steigung / Pas)G03 X- (AI2) Y (AI2) R (AI2) Z (1/8 Steigung / Pas)G01 G40 X- (AI2) Y- (AI2) Z0G90 G0 X0 Y0 Z0

CNC Standard Gewindefräsprogramm für Innengewinde

Für Rechtsgewinde mit aufsteigender Fräsoperation im Gleichlauf. Diese Programmiermethode braucht keinen Werkzeugradius Korrekturwert.

Programme de fraisage de filetage numérique standard pour filetage intérieur

Pour filetage à droite avec opération de fraisage croissante synchronisée. Cette méthode de programmation ne nécessite aucune valeur de compen-sation du rayon d’outil.

Page 120: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

120 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Gewinde-Fräserauswahl / Sélection du fraisage de filetage

Für Wendeplatten- & Vollhartmetall-Gewindefräser

Das folgende Diagramm versteht sich als ungefähre Richtlinie beim Innengewindefräsen. Das Diagramm gilt für folgende Gewindearten: ISO, UN, W, NPT, NPTF, BSPT, NPS, NPSF, PG.

Pour les fraises de filetage à plaquettes et en métal dur

Le diagramme suivant se présente comme une directive indicative pour le fraisage de filetage intérieur. Le diagramme est valable pour les types de filetage suivants : ISO, UN, W, NPT, NPTF, BSPT, NPS, NPSF, PG.

Jedes Werkzeug mit einem kleinen Schneidendurchmesser kann Gewinde mit grossem Gewinde-Nenndurchmesser herstellen.Beispiel: Innengewinde M30 x 1,5

Chaque outil présentant un petit diamètre de coupe peut fabriquer un filetage avec un grand diamètre nominal de filetage.Exemple: Filet intérieur M30 x 1,5

4mm D2

0.5

0.75

1.0

1.25

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

5.0

6.0

48

32

24

20

16

12

10

8

6

5

4mm

Um

gän

ge

pro

Zo

ll /

No

mb

re d

e to

urs

par

po

uce

s

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 22 24 26 28 30 32 36 38 40 44 48 52 58 64Zoll / Pouce 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 1 1.25 1.5 2 2.5

P = GewindesteigungPas de filetage

D = FräserdurchmesserDiamètre de fraise

3

4

5

7 8

10

D = 9 D = 12

D = 21

BeispielExemple

D = 29

D =

14

D =

17

D =

18

6

D1D1

P

D2 = Gewinde NenndurchmesserDiamètre nominal de filetage

Page 121: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

121Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Material / MatièresBeschreibungDescription

TK2 TMB / TBU

Unlegierter Stahl / Acier pas alliè < 600 N/mm2 100 135Niedriglegierter Stahl / Acier allié 600-900 N/mm2 95 130Legierter Stahl / Aciers alliés 700-1000 N/mm2 75 100Stahl hochlegiertAcier à outils et fortement allié

1000-1200 N/mm2 50 85

Rostfreier Stahl / Acier inox < 700 N/mm2 35 120Rostfreier Stahl / Acier inox (Automatenqualität / Qualité automatique) 50 135Stahlguss / Moulages d'acier < 800 N/mm2 50 130Grauguss / Fonte grise <150HB 70 130Titanlegierungen / Alliage titane 1000 N/mm2 35 85Nickelbasislegierungen / Les alliages à base de nickel (Inconel / Hastaloy usw.)

30 40

CuZn Legierungen / Alliages (Messing / Laiton)

215 205

CuSn Legierungen / Alliages (Bronze) 155 170Aluminium ausgehärtet / Aluminium durci Alu Guss / Aluminium durci < 6% Si

<= HB120 250 470

Aluminium hochfest / Aluminium haute résistanceAlu-Guss / Aluminium durci > 6% Si

HB120-160 240 425

Gehärteter Stahl / Aciers trempés >= 52 HRCGehärteter Stahl / Aciers trempés >= 56 HRC

HM

(K

20)

HM

(K

20)

TiA

lN

Schnittwerte Gewindefräsen Valeurs de coupe du fraisage de filetage

Beachten Sie bitte, dass die Schnittwerte Höchstwerte beschreiben. Eine Korrektur der Drehzahlen sollte eher nach unten, denn nach oben erfol-gen. Sollten Sie speziell günstige Zerspanungsbedingungen haben, kann die Schnittgeschwindigkeit nach oben angepasst werden.

Einflussfaktoren auf Schnittbedingungen:

- Werkstück (Werkstoff, Dimension)- Gewinde (Norm, Aussen oder Innen, Oberflächengüte)- Maschine (Stabilität, Leistung)- Gewindeplatte (Sorte, Form)- Halter (Material, Dimension, Auskraglänge)- Kühlmittel

Achten Sie bei der Wahl der Schnittwerte auf den im Zerspanungsprozess entstehenden Verschleiss an der Schneide.

Spezielles Augenmerk ist bei hohen Schnittgeschwindigkeiten auf die thermischen Verschleissarten zu richten. Zu hohe Schnittgeschwindigkeit liegt vor, wenn die Schneide (schwärzliche) Verfärbungen, Zunder, auf-weist. In diesem Fall muss die Schnittgeschwindigkeit reduziert werden. Wird die Verschleissmarkenbreite (VB) von 0.1-0.2 mm zu schnell erreicht, empfiehlt es sich auch, die Schnittgeschwindigkeit zu verringern. Weitere, bei zu hohen Schnittgeschwindigkeiten auftretende Verschleissarten sind: plastische Verformung, Kerbverschleiss, Kolkverschleiss & Freiflächenverschleiss. Bei hohen Schnittgeschwindigkeiten empfiehlt es sich beim Gewindeschneiden, ev. 1-2 Schnitte mehr zu machen um die Belastung auf die Schneide etwas zu verringern. Sollte sich wider Erwarten trotzdem ein Schneidkantenabriss ergeben, müssen Sie ent-weder die Anzahl Schnitte verdoppeln, also die Zustellung halbieren und / oder die Schnittgeschwindigkeit halbieren. Sobald die Schneide stabil ist, kann man sich über die Auswertung des an der Schneide entstehenden Verschleisses und die Zustellung weiter an ein optimales Zerspanungsergebnis herantasten.

Merci de noter que les valeurs de coupe décrivent des valeurs maximales. Une correction des vitesses de rotation doit se faire à la baisse, puis à la hausse. Si vous bénéficiez de conditions d’enlèvement des copeaux parti-culièrement bon marché, la vitesse de coupe peut être ajustée à la hausse.

Facteurs influençant les conditions de coupe:

- Pièce à usiner (matériel, dimension)- Filetage (norme, extérieur ou intérieur, finition de surface)- Machine (stabilité, performance)- Plaque de filetage (type, forme)- Support (matériel, dimension, longueurs de porte-à-faux)- Liquide de refroidissement

Faites attention, lors du choix de la valeur de coupe, à l’usure du tran-chant résultant du processus de coupe.

Une attention particulière doit être portée aux usures thermiques lors de l’utilisation de vitesses de coupe élevées. Une vitesse de coupe trop élevée apparaît lorsque l’arête de coupe comporte une décoloration (noirâtre) et de la calamine. Dans ce cas, la vitesse de coupe doit être réduite. Si la marque d’usure (VB) atteint une largeur de 0,1 à 0,2 mm trop rapide-ment, il est conseillé de réduire la vitesse de coupe. En outre, les signes d’usure qui apparaissent dans le cas de vitesses de coupe élevées sont les suivants : déformation plastique, usure en entaille, usure en cratère et usure des surfaces libres. À des vitesses de coupe élevées, il est éventuel-lement recommandé pour le taraudage de faire 1 à 2 coupe(s) de plus pour diminuer légèrement la charge sur la fraise. Si, contre toute attente, l’arête de coupe se rompt, vous devez soit doubler le nombre de coupes et donc réduire de moitié la distribution, soit et/ou réduire de moitié la vitesse moyenne de coupe. Une fois que la lame est stable, vous pouvez aborder avec précaution l’évaluation de l’usure sur la lame et poursuivre la distribution pour un résultat de coupe optimal.

Gewinde-Fräserauswahl / Sélection du fraisage de filetage

Page 122: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

122 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Schwierigkeit / Difficultés Lösung / SolutionFlankenverschleiss / Usure des flancs Vorschub erhöhen / Augmenter la poussée

Beschichtetes Werkzeug verwenden / Utiliser l’outil enduitKühlmittelzufuhr erhöhen / Augmenter l’apport en liquide réfrigérant

Schnittgeschwindigkeit reduzieren / Réduire la poussée

Geringe Oberflächengüte / Finition de surface faibleVorschub reduzieren / Réduire la poussée

Profiltiefe in mehreren Schritten bearbeiten / Modifier la profon-deur de profil en plusieurs étapes

Ungenügende Genauigkeit / Précision insuffisante Vorschub reduzieren / Réduire la poussée

Ausbruch / Explosion Vorschub reduzieren / Réduire la pousséeMaschinen- und Werkzeugstabilität erhöhen / Augmenter la stabilité de la machine et de l’outil

Werkstück über Bogen anfahren / Enclencher la pièce sur l’arc

Aufbauschneide / Arête de coupeSchnittgeschwindigkeit ändern / Modifier la vitesse de coupe

Beschichtete Werkzeug verwenden / Utiliser l’outil enduit

Problemlösung / Résolution des problèmes

Folgende Schwierigkeiten werden unterschieden / On distingue les problèmes suivants :

Page 123: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

123Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Hahnreiter Gewindeformer für das metri-sche ISO Regelgewinde DIN13

Den Gewindeformer Drückfix N TiN ist für Werk-stoffe mit einer Bruchdehnung von mindes-tens 10% geeignet, zum Beispiel für Stahl- und nichtrostende Stähle, Kupfer und Messing. Der Former ist universell für Sack- und Durchgangs-lochbearbeitung geeignet und mit einem ver-stärkten Schaft versehen.

Tarauds à refouler Hahnreiter pour la norme ISO filetage métrique DIN13

Le taraud à refouler Drückfix N TiN est particuliè-rement adapté pour l’acier et l’acier inoxydable. Convient également pour le cuivre et le laiton. Le taraud à refouler Drückfix est universel il convient pour l’usinage dans les trous borgnes et débou-chants, il est muni d’une queue renforcée.

L2d2

d

L3

L1

a

P60°

Drückfix N TiN 110 245 Gewindeformer & Gewindebohrer Tarauds à refouler & tarauds machine

11024502 M2 0,4 02 45 6 102,8 2,1

1,80

11024502.2 M2,5 0,45 02,5 50 9 14 2,30

11024503 M3 0,5 0356

10 18 3,5 2,7 2,80

11024503.5 M3,5 0,6 03,5 11 20 4,0 3,0 3,25

11024504 M4 0,7 04 63 12 23 4,5 3,4 3,70

11024505 M5 0,8 05 70 14 256,0 4,9

4,65

11024506 M6 1 06 80 17 30 5,55

11024508 M8 1,25 08 90 18 35 8,0 6,2 7,40

110245010 M10 1,5 10 100 20 39 10,0 8,0 9,25

Bestellnummer Référence

Abmessungen / Dimensions (mm) Lager / Stock

d P l1 l2 l3 d2 a

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 11024502

Kühl | Schmiermittel: Emulsion / SchneidölRéfrigérant | Lubrifiant: Emulsion / Huile

Vc : Schnittgeschwindigkeit / Vitesses de coupes (m/min) Gewindebohrer Tarauds machine

Unlegierter StahlAcier pas allié<500 N/mm2

Legierter StahlAcier allié500-800 N/mm2

Rostfreier Stahl / Acier inox Nichteisen- BuntmetalleMétaux lourds non ferreuxFerritisch / Ferritique Austenitisch / Austénitique

Drückfix 6-20 6-15 3-8 1-4 10-20

Mit BeschichtungAvec revêtement

Für StahlPour acier

Rostfreier StahlAcier inox

Toleranz/Tolérance6HX / ISO2

Anschnittlänge, Gang / Longueur

d’entame, filet d’entrée: 2-3

Für NassbearbeitungPour application

mouillée

InnengewindeFilet intérieur

NichteisenmetalleMétaux non-fer-

reux

SacklochTrou borgne

DurchgangslochTrou traversant

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Page 124: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

124 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Dulofix 110 205 / 110 305 Gewindebohrer Tarauds machine

Verstärkter Schaft DIN 371Überlaufschaft DIN 376

Dulofix: Metrisches ISO-Regelgewinde DIN13, Durchgangsloch. Gerade Nuten mit Schälan-schnitt, Anschnittlänge 4-5 Gang (Form B), Spanabfuhr in Schneidrichtung.

Queue renforcée selon DIN 371Queue passante selon DIN 376

Dulofix: Filetage ISO métrique DIN13, trou traver-sant. Goujures droites, entrée à hélice, Longueur d’entame 4-5 filets d’entrée (forme B), évacuation des copeaux en direction de coupe.

L2d2

d

L3

L1

a

L2d2

d

L1

a

P60°

DurgangslochTrou traversant

Kühl / Schmiermittel: Emulsion / SchneidölRéfrigérant / Lubrifiant: Emulsion / Huile

Vc : Schnittgeschwindigkeit / Vitesses de coupes (m/min) Gewindebohrer Tarauds machine

Unlegierter StahlAcier pas allié<200 N/mm2

Nichteisen- BuntmetalleMétaux lourds non ferreux

AluminiumlegierungenAlliage d‘ALU

Dulofix 6-15 10-25 15-30

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Kern-ø

ø de trouLager / Stock

d P l1 l2 l3 d2 a

11020502 M2 0,4 45 6 102,8 2,1

1,60 11020502.5 M2,5 0,45 50 9 14 2,05 11020503 M3 0,5

5610 18 3,5 2,7 2,50

11020503.5 M3,5 0,6 11 20 4,0 3,0 2,90 11020504 M4 0,7 63 12 23 4,5 3,4 3,30 11020504.5 M4,5 0,75

70 14 256,0 4,9

3,70 11020505 M5 0,8 4,20 11020506 M6

1,0 80 17 305,00

11020507 M7 7,0 5,5 6,00 11020508 M8

1,25 90 18 358,0 6,2 6,80

11020509 M9 9,0 7,0 7,80 11020510 M10 1,5 100 20 39 10,0 8,0 8,50 11020512 M12 1,75 110 22 44 12,0 9,0 10,20 11030503 M3 0,5

5610 2,2 2,50

11030503.5 M3,5 0,6 11

2,5 2,1

2,90 11030504 M4 0,7 63 2,8 3,30 11030505 M5 0,8 70 15 3,5 2,7 4,20 11030506 M6 1,0 80 17 4,5 3,4 5,00 11030508 M8

1,25 9020 6,0 4,9 6,80

11030509 M9 177,0 5,5

7,80 11030510 M10 1,5 100 20 8,50 11030512 M12 1,75

11022 9,0 7,0 10,20

11030514 M14 2,0 25

11,0 9,0

12,00 11030516 M16 12,0 14,00 11030518 M18

2,5 125

3214,0 11,0 15,50

11030520 M20 140

16,0 12,0 17,50 11030522 M22

18,0 14,519,50

11030524 M243,0 160 36

21,0011030527 M27 20,0 16,0 24,0011030530 M30

3,5 180 4022,0 18,0 26,50

11030533 M33 25,0 20,0 29,5011030536 M36

4,0200

4528,0 22,0 32,00

11030539 M3932,0 24,0

35,0011030542 M42

4,5 5037,50

11030545 M45 22036,0 29,0

40,5011030548 M48

5,0 250 5643,00

11030552 M52 40,0 32,0 47,00

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 11020502

HSS-E

Toleranz/Tolérance6H / ISO2AnschnittformLongueur d’enta-me: BAnschnittlänge, Gang / Longueur d’entame, filet d’entrée: 2-3

Für NassbearbeitungPour application mouillée

InnengewindeFilet intérieur

DurchgangslochTrou traversant

Für StahlPour acierNichteisenmetalleMétaux non-fer-reuxFür AluminiumPour aluminium

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Page 125: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

125Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

L2d2

d

L3

L1

a

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Spiralo 35 110 226 / 110 326 Gewindebohrer Tarauds machine

Verstärkter Schaft DIN 371

Spiralo 35: Metrisches ISO-Regelgewinde DIN13, Sackloch.Starke Rechtsspirale 30-40°, Anschnittlänge 2-3 Gang (Form C), Spanabfuhr in Schaftrichtung.

Queue renforcée selon DIN 371

Spiralo 35: Filetage ISO métrique DIN13, trou borgne.Goujures hélicoïdales 30-40° à droite, longueur d’en-tame 2-3 filets d’entrée (forme C), évacuation des copeaux en direction de manche.

P60°

SacklochTrou borgne

L2

d2

d

L1

a

Toleranz/Tolérance6H / ISO2

AnschnittformLongueur d’enta-

me: CAnschnittlänge,

Gang / Longueur d’entame, filet

d’entrée: 2-3

Für StahlPour acier

Rostfreier StahlAcier inox

Für NassbearbeitungPour application

mouillée

InnengewindeFilet intérieur

NichteisenmetalleMétaux non-fer-

reux

SacklochTrou borgne

DurchgangslochTrou traversant

HSS-E

11022602 M2 0,445 6 10

2,8 2,1

1,6011022602,2 M2,2 0,45 1,7511022602,3 M2,3 0,4 1,9011022602,5 M2,5

0,45 50 9 142,05

11022602,6 M2,6 2,1011022603 M3 0,5

566 18 3,5 2,7 2,50

11022603,5 M3,5 0,6 7

20 4,0 3,0 2,90 11022604 M4 0,7 63 23 4,5 3,4 3,30 11022605 M5 0,8 70 9 25

6,0 4,9 4,20

11022606 M6 1,0 80 10 30

5,00 11022607 M7 7,0 5,5 6,0011022608 M8 1,25 90 12 35 8,0 6,2 6,80 11022610 M10 1,5 100 14 39 10,0 8,0 8,50 11022612 M12 1,75 110 16 44 12,0 9,0 10,2011032603 M3 0,5

56 62,2 2,50

11032603,5 M3,5 0,6 2,52,1

2,9011032604 M4 0,7 63 7 2,8 3,3011032605 M5 0,8 70 9 3,5 2,7 4,2011032606 M6 1,0 80 10 4,5 3,4 5,0011032608 M8 1,25 90 13 6,0 4,9 6,80 11032610 M10 1,5 100 14 7,0 5,5 8,50 11032612 M12 1,75

11016 9,0 7,0 10,20

11032614 M14 2,0 20

11,0 9,0 12,00 11032616 M16 12,0 9,0 14,00 11032618 M18

2,5125

2514,0 11,0 15,50

11032620 M20140

16,0 12,0 17,5011032622 M22

18,0 14,519,50

11032624 M243,0 160 30

21,0011032627 M27 20,0 16,0 24,0011032630 M30

3,5 180 3522,0 18,0 26,50

11032633 M33 25,0 20,0 29,5011032636 M36

4,0200

4028,0 22,0 32,00

11032639 M3932,0 24,0

35,0011032642 M42 4,5 45 37,50

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Kern-ø

ø de trouLager / Stock

d P l1 l2 l3 d2 a

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 11022602

Kühl / Schmiermittel: Emulsion / Schneidöl Réfrigérant / Lubrifiant: Emulsion / Huile

Vc : Schnittgeschwindigkeit / Vitesses de coupes (m/min) Gewindebohrer Tarauds machine

Unlegierter StahlAcier pas allié<200 N/mm2

Nichteisen- BuntmetalleMétaux lourds non ferreux

AluminiumlegierungenAlliage d‘ALU

Spiralo 35 6-15 10-25 15-30

Dulofix 110 205 / 110 305 Gewindebohrer Tarauds machine

Page 126: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

126 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Nirofix (35) TiN 110 266 / 110 267 Gewindebohrer Tarauds machine

P60°

SacklochTrou borgne

HSS-E

Rostfreier StahlAcier inox

DurchgangslochTrou traversant

Toleranz/Tolérance6H / ISO2AnschnittformLongueur d’enta-me: BAnschnittlänge, Gang / Longueur d’entame, filet d’entrée: 4-5

Für NassbearbeitungPour application mouillée

InnengewindeFilet intérieur

KugelgraphitgussFonte billée

HSS-E

Rostfreier StahlAcier inox

Toleranz/Tolérance6H / ISO2AnschnittformLongueur d’enta-me: CAnschnittlänge, Gang / Longueur d’entame, filet d’entrée: 2-3

SacklochTrou borgne

Für NassbearbeitungPour application mouillée

InnengewindeFilet intérieur

Anwendungsbeispiel / Exemple d´application

Material / Matériaux: 1.4435 (XCNi MO 18-14-3) 500-700 N/mm2Gewinde / Filetage: M10 x 1,5 6H rechts, durchgangsloch / droite, trou débouchantMaschine / Machine: Miyano mit Schneidöl / avec huile MiyanoWerkzeug / Outils: 110266 M10 6H V = 5 m/minResultat: Zuvor bestes Wettbewerbsprodukt 90 GewindeHahnreiter 450 GewindeRésultat: Meilleur produit de la concurrence 90 FiletagesHahnreiter 450 Filetages

Kühl | Schmiermittel: Emulsion / Schneidöl Réfrigérant | Lubrifiant: Emulsion / Huile

Vc : Schnittgeschwindigkeit / Vitesses de coupes (m/min) Gewindebohrer Tarauds machine

Hitzebeständiger StahlAcier réfractaire<500 N/mm2

Legierter StahlAcier allié500-800 N/mm2

Kugelgraphitguss & TempergussFonte billée & fonte malléable

Nirofix TiN 3-8 3-8 6-12Nirofix 35 TiN 3-8 3-8 6-12

Verstärkter Schaft DIN 371

Nirofix TiN: Metrisches ISO-Regelgewinde DIN13, Durchgangsloch. Gerade Nuten mit Schälan-schnitt, Anschnittlänge 4-5 Gang (Form B), Spanabfuhr in Schneidrichtung.

Queue renforcée selon DIN 371

Nirofix TiN: Filetage ISO métrique DIN13, trou tra-versant. Goujures droites, entrée à hélice, Longueur d’entame 4-5 filets d’entrée (forme B), évacuation des copeaux en direction de coupe.

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 11026603

11026603 M3 0,5 56 10 18 3,5 2,7 2,50 11026604 M4 0,7 63 12 23 4,5 3,4 3,30 11026605 M5 0,8 70 14 25

6,0 4,9 4,20

11026606 M6 1,0 80 17 30 5,00 11026608 M8 1,25 90 18 35 8,0 6,2 6,80 11026610 M10 1,5 100 20 39 10,0 8,0 8,50

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Kern-ø

ø de trouLager / Stock

d P l1 l2 l3 d2 a

L2d2

d

L3

L1

a

Nirofix 35 TiN: Metrisches ISO-Regelgewinde DIN13, Sackloch.Starke Rechtsspirale 30-40°, Anschnittlänge 2-3 Gang (Form C), Spanabfuhr in Schaftrichtung.

Nirofix 35 TiN: Filetage ISO métrique DIN13, trou borgne. Goujures hélicoïdales 30-40° à droite, lon-gueur d’entame 2-3 filets d’entrée (forme C), évacua-tion des copeaux en direction de manche.

Bestellbeispiel / Exemple de commande: 11026703

Bestellnummer - RéférenceAbmessungen / Dimensions (mm) Kern-ø

ø de trouLager / Stock

d P l1 l2 l3 d2 a

11026703 M3 0,5 56 6 18 3,5 2,7 2,50 11026704 M4 0,7 63 7 23 4,5 3,4 3,30 11026705 M5 0,8 70 9 25

6,0 4,9 4,20

11026706 M6 1,0 80 10 30 5,00 11026708 M8 1,25 90 12 35 8,0 6,2 6,80 11026710 M10 1,5 100 14 39 10,0 8,0 8,50

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

P60°

DurgangslochTrou traversant

L2d2

d

L3

L1

a

Page 127: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

127Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

= Lieferfrist 1- 4 Arbeitstage Délai 1- 4 journées de travail

= Lieferfrist 1- 10 Arbeitstage Délai 1-10 journées de travail

Sonderwerkzeuge / Outils spéciaux

Gewindelehren / Jauges de filetage

Gerne bieten wir Ihnen / Nous vous offrons volontiers les éléments suivants :

➥ Gewindedrehplatten / Plaquettes de filetage ➥ Gewindefräser / Fraise à fileter ➥ Gewindebohrer / Tarauds machine ➥ Gewindelehren / Jauges de filetage

in Sonderausführungen zu guten Preisen an! Exécutions spéciales à de bons prix !

bitte fragen Sie uns… +41 (0) 41 727 27 27 veuillez s. v. p nous contacter… +41 (0) 41 727 27 96

Lehren können mit Prüfprotokolle gegen Aufpreis bezogen werden!Une formation peut être suivie avec des rap-ports de test moyennant un supplément !

bitte fragen Sie uns… +41 (0) 41 727 27 27 veuillez s. v. p nous contacter… +41 (0) 41 727 27 96

Weitere Lehren finden Sie in unserem Hauptkatalog von der Firma Hahnreiter!Vous trouverez plus d’informations dans notre catalogue général Hahnreiter !

P60°

Metrisches ISO Regelgewinde DIN 13 / Filetages à pas métriques ISO DIN 13

Bestellbeispiel / Exemple de commande: L10 000 01

L10 000 01 M 1

0,25L10 000 01.1 M 1,1

L10 000 01.2 M 1,2

L10 000 01.4 M 1,4 0,3L10 000 01.6 M 1,6

0,35L10 000 01.8 M 1,8

L10 000 02 M 2 0,4L10 000 02.2 M 2,2

0,45L10 000 02.5 M 2,5

L10 000 03 M 3 0,5L10 000 03.5 M 3,5 0,6L10 000 04 M 4 0,7

L10 000 04.5 M 4,5 0,75L10 000 05 M 5 0,8L10 000 06 M 6

1L10 000 07 M 7

L10 000 08 M 81,25

L10 000 09 M 9

L10 000 10 M 10 1,5L10 000 12 M 12 1,75L10 000 14 M 14

2L10 000 16 M 16

L10 000 18 M 18

2,5L10 000 20 M 20

L10 000 22 M 22

L10 000 24 M 243

L10 000 27 M 27

L10 000 30 M 303,5

L10 000 33 M 33

L10 000 36 M 364

L10 000 39 M 39

Lehrenmasse DIN ISO 1502 - Gauge size DIN ISO 1502

Toleranz / Tolérance (6H) Werkstoff / Material (LS)

BestellnummerRéférence

Norm Norme

Steigung / Pasmm

Lager / Stock

Baumasse / Masse de construction DIN 2280

Nirofix (35) TiN 110 266 / 110 267 Gewindebohrer Tarauds machine

Page 128: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

128 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Bestellbeispiel / Exemple de commande: Gewinde-Box

Bestellbeispiel / Exemple de commande: Toleranz-Box

ISO Toleranzenbox / Boîte de tolérance

Gewindebox / Boîte de filetage

Die Gewindebox liefert für alle wichtigen Gewindenormen die er-forderlichen Angaben zur Bestimmung eines Gewindes inklusive des Kernlochdurchmessers. Die Gewindebox ist durch das geschlossene Kunststoffgehäuse gut gegen Schmutz und Staub geschützt und dadurch optimal zum Einsatz in der Werkstatt geeignet. Die Dimen-sion des Gehäuses ist 110x60x30mm. Der Aufdruck auf der Box ist mehrsprachig.

La boîte de filetage fournit les éléments nécessaires à l’identifi-cation d’un filetage, y compris le diamètre du trou de base, pour toutes les normes de filetages majeures. La boîte de filetage est bien protégée par le boîtier en plastique hermétique contre la sa-leté et la poussière, et est donc parfaitement adapté pour une utilisation dans l’atelier. La dimension du boîtier est de 110 x 60 x 30 mm. Les inscriptions sur la boîte sont multilingues.

Die Toleranzenbox liefert alle Toleranzwerte nach ISO-Empfeh-lung R286 – 1962 bis zu einem Nennmass von 500 mm. Der Aufdruck auf der Box ist mehrsprachig. Die Dimension des Gehäuses ist 110 x 60 x 30 mm. Die Toleranzenbox ist durch das geschlossene Kunststoffgehäuse gut gegen Schmutz und Staub geschützt und dadurch optimal zum Einsatz in der Werkstatt geeignet.

La boîte de tolérance fournit toutes les valeurs de tolérance conformément à la recommandation ISO R 286 - 1962 jusqu’à une taille nominale de 500 mm. Les inscriptions sur la boîte sont multilingues. La dimension du boîtier est de 110 x 60 x 30 mm. La boîte de tolérance est bien protégée par le boîtier en plastique hermétique contre la saleté et la poussière, et est donc parfaite-ment adapté pour une utilisation dans l’atelier.

Folgende Gewindenormen können ermittelt werden:Les normes de filetage suivantes peuvent être identifiées :ISO M Metrisches ISO-Regelgewinde

Filetage métrique ISOISO MF Metrisches ISO-Feingewinde

Filetage métrique fin ISOBA British Association Standard Thread

PG PanzerrohrgewindeFiletage pour tube blindé

G Paralleles Withworth-RohrgewindeB.S.P. parallèle

Ww Withworth RegelgewindeFiletage Whitworth

BSF Withworth FeingewindeWithworth Intérieur pas fin

UNF Unified National Fine Thread Series

UNEF Unified National Extra Fine Thread Series

UNC Unified Coarse Thread Series

35.00 CHF (RG00)

35.00 CHF (RG00)

Page 129: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

129Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Die Gewindeschablone wird zur Bestimmung der Steigung an einem Gewinde eingesetzt. Es können das Withworth-Gewinde und metri-sche ISO-Regelgewinde bestimmt werden.

La jauge de filetage est retenu pour obtenir le pas du filetage. Il permet de mesurer le filetage Withworth et métrique ISO.

5.00 CHF (RG00)

Gewindeschablone / Jauge de filetage

Bestellbeispiel / Exemple de commande: Gewindeschablone ISO/W

Page 130: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

130 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Eigenschaften / Caractéristiques:• Material: Rostfreier Stahl / Matériel : acier inoxydable polie• Messbereich: 0.5 bis 5.0 mm (18 Klingen) / Plage de mesure: 0,5 à 5,0 mm (18 peignes)• 0.50 mm, 1.00 mm, 1.25 mm, 1.50 mm, 1.75 mm, 2.00 mm, 2.25 mm, 2.50 mm, 2.75 mm, 3.00 mm, 3.25 mm, 3.50 mm,

3.75 mm, 4.00 mm, 4.25 mm, 4.50 mm, 4.75 mm, 5.00 mm

14.20 CHF (RG00)

RELEASE

GRIPA B

A B

1

3

2

ouvriröffnen

se resserrerspannen

Art-Nr. / Numéro CHFTriagEi à 30.00 5 Stk. à 28.00 10 Stk. à 26.00

Stellen sie sich vor, Sie suchen sich das richtige Handwerkzeug aus um einem Werkstück den letzten Schliff zu geben oder sonst einen Vorgang von Hand zu erledigen. Sie stecken den richtigen Bohrer, Senker, Reibahle, Entgrater oder Gewindebohrer in unser Triag Ei und diese Arbeit kann sorgfältig ohne Kraftakt gemacht werden.Dieses handliche und universelle Werkzeug bietet für viele An-wendungen Hilfe für kleinere Eingriffe.

Voici l´outil que vous recherchez! Vous recherchez le véritable outil à main pour donner à une pièce le dernier finish ou sinon un processus à main pour l´exécuter. Vous mettez le bon forêt, l´alésoir, l´outil à chanfreiner, l´ébarbeur ou le taraud dans l´oeuf de Triag et le travail peu être soigneusement effectué sans effort.

Mit dieser Lehre im Taschenformat aus rostfreiem Stahl können 45°-Fasen bei runden und eckigen Teilen bestimmt und geprüft werden. Die Lehre hat 18 nummerierte Klingen. Unverzichtbar für Ausbildung, Werkstatt, Qualitätssicherung usw.

Avec cette jauge pour chanfreins au format poche en acier inoxy-dable vous pouvez définir et contrôler de chanfrein en décrivant un angle de 45 degrés, pour des pièces angulaires et rondes. La jauge a 18 peignes numérotée. Indispensables pour la formation, l’atelier et l’assurance de la qualité.

triagEi

AB

Die Einsätze sind nicht im Lieferumfang enthalten.Les dispositifs ne sont pas compris dans la livraison.

Der praktische Griff - das TriagEiLa poignée pratique universelle -L´oeuf de Triag

Fasenlehre 45° / Jauge pour chanfreins 45°

Lupe mit LED-Modul, inkl. 2 Stk. 3V Lithium-BatterienLoupe avec module LED, inclus deux piles lithium 3V

Page 131: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

131Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

36

27

2120

Das Zubehör für unsere Mini-Fräser, -Bohrer und Drehwerkzeuge:

Eine Kunststoff-Uhrmacherlupe mit integrierter LED-Leuchte. Die Lupe ist sehr leicht und kann angenehm in der Augenhöhle getra-gen werden, damit die Hände zum Arbeiten frei bleiben. Dank der integrierten LED-Leuchte kann auch in dunklen Bereichen gearbei-tet werden. Sie erkennen auch sonst unerkannte Details einwand-frei. Ein Satz Ersatzbatterien ist zusätzlich enthalten.

L’accessoire indispensable pour nos mini-outils- fraises, forets et outils de tournage:

Une loupe en matière synthétique avec lampe LED intégrée .La loupe est très légère et peut – être maintenue facilement sur l’or-bite oculaire, en gardant ainsi vos mains libres pour travailler. Mer-ci à la lumière LED intégrée utilisation possible même dans les zones sombres.

Zehnfache VergrösserungAgrandissement 10x

Bestellbeispiel / Exemple de commande: LUPE.MIT.LED-MODUL

9.90 CHF

Der praktische Griff - das TriagEiLa poignée pratique universelle -L´oeuf de Triag

Lupe mit LED-Modul, inkl. 2 Stk. 3V Lithium-BatterienLoupe avec module LED, inclus deux piles lithium 3V

Page 132: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

132 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

Preisliste / Liste des prix

06IR19WTMB 7 15 .5506IR19WTMX 7 15 .5506IR19WTPX 7 18 .9506IR19WTXC 7 13 .9006IR20UNTK2 7 13 .7006IR20UNTMB 7 15 .5506IR20UNTMX 7 15 .5506IR20UNTPX 7 18 .9506IR20UNTXC 7 13 .9006IR20WTK2 7 13 .7006IR20WTMB 7 15 .5506IR20WTMX 7 15 .5506IR20WTPX 7 18 .9506IR20WTXC 7 13 .9006IR22WTK2 7 13 .7006IR22WTMB 7 15 .5506IR22WTMX 7 15 .5506IR22WTPX 7 21 .1006IR22WTXC 7 13 .9006IR24UNTK2 7 13 .7006IR24UNTMB 7 15 .5506IR24UNTMX 7 15 .5506IR24UNTPX 7 18 .9506IR24UNTXC 7 13 .9006IR26WTK2 7 13 .7006IR26WTMB 7 15 .5506IR26WTMX 7 15 .5506IR26WTPX 7 18 .9506IR26WTXC 7 13 .9006IR27NPTFTK2 7 13 .7006IR27NPTFTMB 7 15 .5506IR27NPTFTMX 7 15 .5506IR27NPTFTXC 7 13 .9006IR27NPTTK2 7 13 .7006IR27NPTTMB 7 15 .5506IR27NPTTMX 7 15 .5506IR27NPTTPX 7 16 .8506IR27NPTTXC 7 13 .9006IR28BSPTTK2 7 13 .7006IR28BSPTTMB 7 15 .5506IR28BSPTTMX 7 15 .5506IR28BSPTTSX 7 13 .9006IR28BSPTTXC 7 13 .9006IR28UNTK2 7 13 .7006IR28UNTMB 7 15 .5506IR28UNTMX 7 15 .5506IR28UNTXC 7 13 .9006IR28WTK2 7 13 .7006IR28WTMB 7 15 .5506IR28WTMX 7 15 .5506IR28WTPX 7 18 .9506IR28WTXC 7 13 .9006IR32UNTK2 7 13 .7006IR32UNTMB 7 15 .5506IR32UNTMX 7 15 .5506IR32UNTXC 7 13 .9006IRA55TK2 7 13 .7006IRA55TMB 7 15 .5506IRA55TMX 7 15 .5506IRA55TPX 7 18 .9506IRA55TXC 7 15 .6006IRA60TK2 7 13 .7006IRA60TMB 7 15 .5506IRA60TMX 7 15 .5506IRA60TPX 7 18 .9506IRA60TXC 7 15 .6008IL0.35ISOTK2 7 13 .7008IL0.35ISOTMB 7 15 .5508IL0.35ISOTMX 7 15 .5508IL0.35ISOTPX 7 22 .7508IL0.35ISOTSX 7 16 .7008IL0.35ISOTXC 7 16 .7008IL0.50ISOTK2 7 13 .70

06IL27NPTTK2 7 13 .7006IL27NPTTMB 7 15 .5506IL27NPTTMX 7 15 .5506IL27NPTTPX 7 22 .7506IL27NPTTXC 7 16 .7006IL28BSPTTK2 7 13 .7006IL28BSPTTMB 7 15 .5506IL28BSPTTMX 7 15 .5506IL28BSPTTSX 7 16 .7006IL28BSPTTXC 7 16 .7006IL28UNTK2 7 13 .7006IL28UNTMB 7 15 .5506IL28UNTMX 7 15 .5506IL28UNTXC 7 16 .7006IL28WTK2 7 13 .7006IL28WTMB 7 15 .5506IL28WTMX 7 15 .5506IL28WTPX 7 22 .7506IL28WTXC 7 16 .7006IL32UNTK2 7 13 .7006IL32UNTMB 7 15 .5506IL32UNTMX 7 15 .5506IL32UNTXC 7 16 .7006ILA55TK2 7 14 .9006ILA55TMB 7 15 .5506ILA55TMX 7 15 .5506ILA55TPX 7 22 .7506ILA55TXC 7 18 .7006ILA60TK2 7 14 .9006ILA60TMB 7 15 .5506ILA60TMX 7 15 .5506ILA60TPX 7 22 .7506ILA60TXC 7 18 .7006IR0.35ISOTK2 7 13 .7006IR0.35ISOTMB 7 15 .5506IR0.35ISOTMX 7 15 .5506IR0.35ISOTPX 7 18 .9506IR0.35ISOTSX 7 13 .9006IR0.35ISOTXC 7 13 .9006IR0.50ISOTK2 7 13 .7006IR0.50ISOTMB 7 15 .5506IR0.50ISOTMX 7 15 .5506IR0.50ISOTPX 7 18 .9506IR0.50ISOTSX 7 13 .9006IR0.50ISOTXC 7 13 .9006IR0.75ISOTK2 7 13 .7006IR0.75ISOTMB 7 15 .5506IR0.75ISOTMX 7 15 .5506IR0.75ISOTPX 7 18 .9506IR0.75ISOTSX 7 13 .9006IR0.75ISOTXC 7 13 .9006IR1.00ISOTK2 7 13 .7006IR1.00ISOTMB 7 15 .5506IR1.00ISOTMX 7 15 .5506IR1.00ISOTPX 7 18 .9506IR1.00ISOTSX 7 13 .9006IR1.00ISOTXC 7 13 .9006IR1.25ISOTK2 7 13 .7006IR1.25ISOTMB 7 15 .5506IR1.25ISOTMX 7 15 .5506IR1.25ISOTPX 7 18 .9506IR1.25ISOTSX 7 13 .9006IR1.25ISOTXC 7 13 .9006IR18UNTK2 7 13 .7006IR18UNTMB 7 15 .5506IR18UNTMX 7 15 .5506IR18UNTXC 7 13 .9006IR18WTK2 7 13 .7006IR18WTMB 7 15 .5506IR18WTMX 7 15 .5506IR18WTPX 7 18 .9506IR18WTXC 7 13 .9006IR19WTK2 7 13 .70

06IL0.35ISOTK2 7 13 .7006IL0.35ISOTMB 7 15 .5506IL0.35ISOTMX 7 15 .5506IL0.35ISOTPX 7 22 .7506IL0.35ISOTSX 7 16 .7006IL0.35ISOTXC 7 16 .7006IL0.50ISOTK2 7 13 .7006IL0.50ISOTMB 7 15 .5506IL0.50ISOTMX 7 15 .5506IL0.50ISOTPX 7 22 .7506IL0.50ISOTSX 7 16 .7006IL0.50ISOTXC 7 16 .7006IL0.75ISOTK2 7 13 .7006IL0.75ISOTMB 7 15 .5506IL0.75ISOTMX 7 15 .5506IL0.75ISOTPX 7 22 .7506IL0.75ISOTSX 7 16 .7006IL0.75ISOTXC 7 16 .7006IL1.00ISOTK2 7 13 .7006IL1.00ISOTMB 7 15 .5506IL1.00ISOTMX 7 15 .5506IL1.00ISOTPX 7 22 .7506IL1.00ISOTSX 7 16 .7006IL1.00ISOTXC 7 16 .7006IL1.25ISOTK2 7 13 .7006IL1.25ISOTMB 7 15 .5506IL1.25ISOTMX 7 15 .5506IL1.25ISOTPX 7 22 .7506IL1.25ISOTSX 7 16 .7006IL1.25ISOTXC 7 16 .7006IL18UNTK2 7 13 .7006IL18UNTMB 7 15 .5506IL18UNTMX 7 15 .5506IL18UNTXC 7 16 .7006IL18WTK2 7 13 .7006IL18WTMB 7 15 .5506IL18WTMX 7 15 .5506IL18WTPX 7 21 .1006IL18WTXC 7 16 .7006IL19WTK2 7 13 .7006IL19WTMB 7 15 .5506IL19WTMX 7 15 .5506IL19WTPX 7 22 .7506IL19WTXC 7 16 .7006IL20UNTK2 7 13 .7006IL20UNTMB 7 15 .5506IL20UNTMX 7 15 .5506IL20UNTPX 7 22 .7506IL20UNTXC 7 16 .7006IL20WTK2 7 13 .7006IL20WTMB 7 15 .5506IL20WTMX 7 15 .5506IL20WTPX 7 22 .7506IL20WTXC 7 16 .7006IL22WTK2 7 13 .7006IL22WTMB 7 15 .5506IL22WTMX 7 15 .5506IL22WTPX 7 22 .7506IL22WTXC 7 16 .7006IL24UNTK2 7 13 .7006IL24UNTMB 7 15 .5506IL24UNTMX 7 15 .5506IL24UNTPX 7 22 .7506IL24UNTXC 7 16 .7006IL26WTK2 7 13 .7006IL26WTMB 7 15 .5506IL26WTMX 7 15 .5506IL26WTPX 7 22 .7506IL26WTXC 7 16 .7006IL27NPTFTK2 7 13 .7006IL27NPTFTMB 7 15 .5506IL27NPTFTMX 7 15 .5506IL27NPTFTXC 7 16 .70

Page 133: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

133Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

08IR0.35ISOTK2 7 13 .7008IR0.35ISOTMB 7 15 .5508IR0.35ISOTMX 7 15 .5508IR0.35ISOTPX 7 18 .9508IR0.35ISOTSX 7 13 .9008IR0.35ISOTXC 7 13 .9008IR0.50ISOTK2 7 13 .7008IR0.50ISOTMB 7 15 .5508IR0.50ISOTMX 7 15 .5508IR0.50ISOTPX 7 18 .9508IR0.50ISOTSX 7 13 .9008IR0.50ISOTXC 7 13 .9008IR0.75ISOTK2 7 13 .7008IR0.75ISOTMB 7 15 .5508IR0.75ISOTMX 7 15 .5508IR0.75ISOTPX 7 18 .9508IR0.75ISOTSX 7 13 .9008IR0.75ISOTXC 7 13 .9008IR1.00ISOTK2 7 13 .7008IR1.00ISOTMB 7 15 .5508IR1.00ISOTMX 7 15 .5508IR1.00ISOTPX 7 18 .9508IR1.00ISOTSX 7 13 .9008IR1.00ISOTXC 7 13 .9008IR1.25ISOTK2 7 13 .7008IR1.25ISOTMB 7 15 .5508IR1.25ISOTMX 7 15 .5508IR1.25ISOTPX 7 18 .9508IR1.25ISOTSX 7 13 .9008IR1.25ISOTXC 7 13 .9008IR1.50ISOTK2 7 13 .7008IR1.50ISOTMB 7 15 .5508IR1.50ISOTMX 7 15 .5508IR1.50ISOTPX 7 18 .9508IR1.50ISOTSX 7 13 .9008IR1.50ISOTXC 7 13 .9008IR1.50TRTK2 7 13 .7008IR1.50TRTMB 7 15 .5508IR1.50TRTMX 7 16 .9508IR1.50TRTPX 7 21 .1008IR1.50TRTXC 7 16 .9508IR1.75ISOTK2 7 13 .7008IR1.75ISOTMB 7 15 .5508IR1.75ISOTMX 7 15 .5508IR1.75ISOTPX 7 18 .9508IR1.75ISOTSX 7 13 .9008IR1.75ISOTXC 7 13 .9008IR14UNTK2 7 13 .7008IR14UNTMB 7 15 .5508IR14UNTMX 7 15 .5508IR14UNTPX 7 19 .4008IR14UNTXC 7 13 .9008IR16ACMETK2 7 13 .7008IR16ACMETMB 7 15 .5508IR16ACMETMX 7 16 .9508IR16ACMETXC 7 16 .9508IR16STACMETK2 7 13 .7008IR16STACMETMB 7 15 .5508IR16STACMETMX 7 16 .9508IR16STACMETXC 7 16 .9508IR16UNTK2 7 13 .7008IR16UNTMB 7 15 .5508IR16UNTMX 7 15 .5508IR16UNTPX 7 19 .4008IR16UNTXC 7 13 .9008IR16WTK2 7 13 .7008IR16WTMB 7 15 .5508IR16WTMX 7 15 .5508IR16WTPX 7 18 .9508IR16WTXC 7 13 .9008IR18NPTFTK2 7 13 .7008IR18NPTFTMB 7 15 .5508IR18NPTFTMX 7 15 .5508IR18NPTFTXC 7 13 .9008IR18NPTTK2 7 13 .7008IR18NPTTMB 7 15 .5508IR18NPTTMX 7 15 .5508IR18NPTTPX 7 18 .95

08IL18UNTPX 7 22 .7508IL18UNTXC 7 16 .7008IL18WTK2 7 13 .7008IL18WTMB 7 15 .5508IL18WTMX 7 15 .5508IL18WTPX 7 22 .7508IL18WTXC 7 16 .7008IL19BSPTTK2 7 13 .7008IL19WTK2 7 13 .7008IL19WTMB 7 15 .5508IL19WTMX 7 15 .5508IL19WTPX 7 22 .7508IL19WTXC 7 16 .7008IL20PGTK2 7 13 .7008IL20PGTMB 7 15 .5508IL20PGTMX 7 18 .6008IL20PGTPX 7 27 .0008IL20PGTXC 7 18 .7008IL20UNTK2 7 13 .7008IL20UNTMB 7 15 .5508IL20UNTMX 7 15 .5508IL20UNTPX 7 22 .7508IL20UNTXC 7 16 .7008IL20WTK2 7 13 .7008IL20WTMB 7 15 .5508IL20WTMX 7 15 .5508IL20WTPX 7 22 .7508IL20WTXC 7 16 .7008IL24UNTK2 7 13 .7008IL24UNTMB 7 15 .5508IL24UNTMX 7 15 .5508IL24UNTPX 7 22 .7508IL24UNTXC 7 16 .7008IL24WTK2 7 13 .7008IL24WTMB 7 15 .5508IL24WTMX 7 15 .5508IL24WTPX 7 22 .7508IL24WTXC 7 16 .7008IL27NPTFTK2 7 13 .7008IL27NPTFTMB 7 15 .5508IL27NPTFTMX 7 15 .5508IL27NPTFTPX 7 27 .7508IL27NPTFTXC 7 16 .7008IL27NPTTK2 7 13 .7008IL27NPTTMB 7 15 .5508IL27NPTTMX 7 15 .5508IL27NPTTPX 7 22 .7508IL27NPTTXC 7 16 .7008IL28BSPTTK2 7 13 .7008IL28BSPTTMB 7 15 .5508IL28BSPTTMX 7 15 .5508IL28BSPTTSX 7 16 .7008IL28BSPTTSX 7 16 .7008IL28BSPTTXC 7 16 .7008IL28UNTK2 7 13 .7008IL28UNTMB 7 15 .5508IL28UNTMX 7 15 .5508IL28UNTXC 7 16 .7008IL28WTK2 7 13 .7008IL28WTMB 7 15 .5508IL28WTMX 7 15 .5508IL28WTPX 7 22 .7508IL28WTXC 7 16 .7008IL32UNTK2 7 13 .7008IL32UNTMB 7 15 .5508IL32UNTMX 7 15 .5508IL32UNTPX 7 22 .7508IL32UNTXC 7 16 .7008ILA55TK2 7 14 .9008ILA55TMB 7 15 .5508ILA55TMX 7 15 .5508ILA55TPX 7 22 .7508ILA55TXC 7 18 .7008ILA60TK2 7 14 .9008ILA60TMB 7 15 .5508ILA60TMX 7 15 .5508ILA60TPX 7 22 .7508ILA60TXC 7 18 .70

08IL0.50ISOTMB 7 15 .5508IL0.50ISOTMX 7 15 .5508IL0.50ISOTPX 7 22 .7508IL0.50ISOTSX 7 16 .7008IL0.50ISOTXC 7 16 .7008IL0.75ISOTK2 7 13 .7008IL0.75ISOTMB 7 15 .5508IL0.75ISOTMX 7 15 .5508IL0.75ISOTPX 7 22 .7508IL0.75ISOTSX 7 16 .7008IL0.75ISOTXC 7 16 .7008IL1.00ISOTK2 7 13 .7008IL1.00ISOTMB 7 15 .5508IL1.00ISOTMX 7 15 .5508IL1.00ISOTPX 7 22 .7508IL1.00ISOTSX 7 16 .7008IL1.00ISOTXC 7 16 .7008IL1.25ISOTK2 7 13 .7008IL1.25ISOTMB 7 15 .5508IL1.25ISOTMX 7 15 .5508IL1.25ISOTPX 7 22 .7508IL1.25ISOTSX 7 16 .7008IL1.25ISOTXC 7 16 .7008IL1.50ISOTK2 7 13 .7008IL1.50ISOTMB 7 15 .5508IL1.50ISOTMX 7 15 .5508IL1.50ISOTPX 7 22 .7508IL1.50ISOTSX 7 16 .7008IL1.50ISOTXC 7 16 .7008IL1.50TRTK2 7 13 .7008IL1.50TRTMB 7 15 .5508IL1.50TRTMX 7 18 .6508IL1.50TRTPX 7 27 .0008IL1.50TRTXC 7 18 .6508IL1.75ISOTK2 7 13 .7008IL1.75ISOTMB 7 15 .5508IL1.75ISOTMX 7 15 .5508IL1.75ISOTSX 7 16 .7008IL1.75ISOTXC 7 16 .7008IL14UNTK2 7 13 .7008IL14UNTMB 7 15 .5508IL14UNTMX 7 15 .5508IL14UNTPX 7 22 .7508IL14UNTXC 7 16 .7008IL16ACMETK2 7 13 .7008IL16ACMETMB 7 15 .5508IL16ACMETMX 7 18 .6508IL16ACMETXC 7 18 .6508IL16STACMETK2 7 13 .7008IL16STACMETMB 7 15 .5508IL16STACMETMX 7 18 .6508IL16STACMETXC 7 18 .6508IL16UNTK2 7 13 .7008IL16UNTMB 7 15 .5508IL16UNTMX 7 15 .5508IL16UNTPX 7 22 .7508IL16UNTXC 7 16 .7008IL16WTK2 7 13 .7008IL16WTMB 7 15 .5508IL16WTMX 7 15 .5508IL16WTPX 7 22 .7508IL16WTXC 7 16 .7008IL18NPTFTK2 7 13 .7008IL18NPTFTMB 7 15 .5508IL18NPTFTMX 7 15 .5508IL18NPTFTXC 7 16 .7008IL18NPTTK2 7 13 .7008IL18NPTTMB 7 15 .5508IL18NPTTMX 7 15 .5508IL18NPTTPX 7 22 .7508IL18NPTTXC 7 16 .7008IL18PGTK2 7 13 .7008IL18PGTMB 7 15 .5508IL18PGTMX 7 18 .6008IL18PGTXC 7 18 .6008IL18UNTK2 7 13 .7008IL18UNTMB 7 15 .5508IL18UNTMX 7 15 .55

Page 134: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

134 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

08UIRLU60TPX 7 20 .2508UIRLU60TXC 7 18 .7011020502 05 14 .4511020502,5 05 13 .9011020503 05 10 .2511020503,5 05 12 .7011020504 05 10 .5511020504,5 05 18 .2511020505 05 11 .1011020506 05 11 .1011020507 05 15 .5011020508 05 12 .6511020509 05 23 .7011020510 05 15 .7011020512 05 22 .8011022602 05 15 .8011022602,2 05 17 .3511022602,3 05 17 .3511022602,5 05 15 .2011022602,6 05 17 .8011022603 05 11 .3011022603,5 05 14 .4511022604 05 11 .3011022605 05 11 .5011022606 05 12 .1011022607 05 17 .3511022608 05 14 .1511022610 05 16 .6011022612 05 25 .1011024502 05 40 .9011024502,5 05 39 .1011024503 05 22 .8011024503,5 05 35 .8511024504 05 23 .6011024505 05 24 .4011024506 05 29 .0011024508 05 33 .1011024510 05 42 .1511026603 05 16 .4011026604 05 16 .5011026605 05 17 .2011026606 05 17 .4011026608 05 20 .6511026610 05 24 .4511026703 05 17 .0511026704 05 17 .5011026705 05 18 .1011026706 05 18 .5011026708 05 22 .7011026710 05 26 .7511030503 05 14 .3011030503,5 05 15 .6511030504 05 14 .9011030505 05 15 .0011030506 05 14 .5511030508 05 15 .9011030509 05 24 .5511030510 05 18 .3511030512 05 19 .0011030514 05 29 .7511030516 05 28 .0011030518 05 50 .4011030520 05 47 .7011030522 05 72 .8011030524 05 63 .0511030527 05 84 .3011030530 05 101 .9011030533 05 131 .4011030536 05 163 .2011030539 05 247 .8511030542 05 256 .6511030545 05 301 .5011030548 05 354 .7011030552 05 450 .1011032603 05 15 .8011032603,5 05 15 .8011032604 05 15 .6011032605 05 15 .40

08IR32UNTXC 7 13 .9008IRA55TK2 7 13 .7008IRA55TMB 7 15 .5508IRA55TMX 7 15 .5508IRA55TPX 7 18 .9508IRA55TXC 7 15 .6008IRA60TK2 7 13 .7008IRA60TMB 7 15 .5508IRA60TMX 7 15 .5508IRA60TPX 7 18 .9508IRA60TXC 7 15 .6008UIRL10ACMETK2 7 13 .7008UIRL10ACMETMB 7 16 .2008UIRL10ACMETMX 7 20 .3008UIRL10ACMETXC 7 20 .2508UIRL10STACMETK2 7 13 .7008UIRL10STACMETMB 7 16 .2008UIRL10STACMETMX 7 20 .3008UIRL10STACMETXC 7 20 .3008UIRL11UNTK2 7 13 .7008UIRL11UNTMB 7 16 .2008UIRL11UNTMX 7 16 .2508UIRL11UNTXC 7 16 .7008UIRL11WTK2 7 13 .7008UIRL11WTMB 7 16 .2008UIRL11WTMX 7 16 .2508UIRL11WTPX 7 19 .3508UIRL11WTXC 7 16 .7008UIRL12ACMETK2 7 13 .7008UIRL12ACMETMB 7 16 .2008UIRL12ACMETMX 7 20 .3008UIRL12ACMETXC 7 20 .2508UIRL12STACMETK2 7 13 .7008UIRL12STACMETMB 7 16 .2008UIRL12STACMETMX 7 20 .3008UIRL12STACMETXC 7 20 .3008UIRL12UNTK2 7 13 .7008UIRL12UNTMB 7 16 .2008UIRL12UNTMX 7 16 .2508UIRL12UNTXC 7 16 .7008UIRL12WTK2 7 13 .7008UIRL12WTMB 7 16 .2008UIRL12WTMX 7 16 .2508UIRL12WTPX 7 20 .2508UIRL12WTXC 7 16 .7008UIRL13UNTK2 7 13 .7008UIRL13UNTMB 7 16 .2008UIRL13UNTMX 7 16 .2508UIRL13UNTXC 7 16 .7008UIRL14ACMETK2 7 13 .7008UIRL14ACMETMB 7 16 .2008UIRL14ACMETMX 7 20 .3008UIRL14ACMETXC 7 20 .2508UIRL14STACMETK2 7 13 .7008UIRL14STACMETMB 7 16 .2008UIRL14STACMETMX 7 20 .3008UIRL14STACMETXC 7 20 .3008UIRL14WTK2 7 13 .7008UIRL14WTMB 7 16 .2008UIRL14WTMX 7 16 .2508UIRL14WTPX 7 20 .2508UIRL14WTXC 7 16 .7008UIRL2.00ISOTK2 7 13 .7008UIRL2.00ISOTMB 7 16 .2008UIRL2.00ISOTMX 7 16 .2508UIRL2.00ISOTPX 7 20 .2508UIRL2.00ISOTXC 7 16 .7008UIRL2.00TRTK2 7 13 .7008UIRL2.00TRTMB 7 16 .2008UIRL2.00TRTMX 7 20 .3008UIRL2.00TRTXC 7 16 .9508UIRLU55TK2 7 13 .7008UIRLU55TMB 7 16 .2008UIRLU55TMX 7 16 .2508UIRLU55TXC 7 16 .7008UIRLU60TK2 7 13 .7008UIRLU60TMB 7 15 .5508UIRLU60TMX 7 16 .25

08IR18NPTTXC 7 13 .9008IR18PGTK2 7 13 .7008IR18PGTMB 7 15 .5508IR18PGTMX 7 16 .9008IR18PGTXC 7 16 .9008IR18UNTK2 7 13 .7008IR18UNTMB 7 15 .5508IR18UNTMX 7 15 .5508IR18UNTPX 7 18 .9508IR18UNTXC 7 13 .9008IR18WTK2 7 13 .7008IR18WTMB 7 15 .5508IR18WTMX 7 15 .5508IR18WTPX 7 18 .9508IR18WTXC 7 13 .9008IR19BSPTTK2 7 13 .7008IR19BSPTTMB 7 15 .5508IR19BSPTTMX 7 15 .5508IR19BSPTTSX 7 13 .9008IR19BSPTTXC 7 13 .9008IR19WTK2 7 13 .7008IR19WTMB 7 15 .5508IR19WTMX 7 15 .5508IR19WTPX 7 18 .9508IR19WTXC 7 13 .9008IR20PGTK2 7 13 .7008IR20PGTMB 7 15 .5508IR20PGTMX 7 16 .9008IR20PGTPX 7 21 .1008IR20PGTXC 7 16 .9008IR20UNTK2 7 13 .7008IR20UNTMB 7 15 .5508IR20UNTMX 7 15 .5508IR20UNTPX 7 18 .9508IR20UNTXC 7 13 .9008IR20WTK2 7 13 .7008IR20WTMB 7 15 .5508IR20WTMX 7 15 .5508IR20WTPX 7 18 .9508IR20WTXC 7 13 .9008IR24UNTK2 7 13 .7008IR24UNTMB 7 15 .5508IR24UNTMX 7 15 .5508IR24UNTPX 7 18 .9508IR24UNTXC 7 13 .9008IR24WTK2 7 13 .7008IR24WTMB 7 15 .5508IR24WTMX 7 15 .5508IR24WTPX 7 18 .9508IR24WTXC 7 13 .9008IR27NPTFTK2 7 13 .7008IR27NPTFTMB 7 15 .5508IR27NPTFTMX 7 15 .5508IR27NPTFTPX 7 27 .7508IR27NPTFTXC 7 13 .9008IR27NPTTK2 7 13 .7008IR27NPTTMB 7 15 .5508IR27NPTTMX 7 15 .5508IR27NPTTPX 7 16 .8508IR27NPTTXC 7 13 .9008IR28BSPTTK2 7 13 .7008IR28BSPTTMB 7 15 .5508IR28BSPTTMX 7 15 .5508IR28BSPTTSX 7 13 .9008IR28BSPTTXC 7 13 .9008IR28UNTK2 7 13 .7008IR28UNTMB 7 15 .5508IR28UNTMX 7 15 .5508IR28UNTXC 7 13 .9008IR28WTK2 7 13 .7008IR28WTMB 7 15 .5508IR28WTMX 7 15 .5508IR28WTPX 7 18 .9508IR28WTXC 7 13 .9008IR32UNTK2 7 13 .7008IR32UNTMB 7 15 .5508IR32UNTMX 7 15 .5508IR32UNTPX 7 18 .95

Page 135: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

135Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

11AL16ACMETMB 7 14 .3511AL16ACMETMC 7 14 .7011AL16ACMETMX 7 13 .3511AL16ACMETSX 7 19 .8011AL16ACMETXT 7 15 .4511AL16STACMETK2 7 16 .7011AL16STACMETMB 7 14 .8011AL16STACMETMC 7 14 .7011AL16STACMETMX 7 13 .2511AL16STACMETSX 7 19 .8011AL16STACMETXT 7 15 .4511AL16UNJTK2 7 12 .1511AL16UNJTMB 7 14 .8011AL16UNJTMC 7 15 .3011AL16UNJTMX 7 13 .8011AL16UNJTSX 7 19 .8011AL16UNJTXT 7 15 .4511AL16UNTK2 7 9 .7511AL16UNTMB 7 12 .9011AL16UNTMC 7 13 .3511AL16UNTMX 7 11 .9011AL16UNTSX 7 16 .5011AL16UNTXT 7 13 .8011AL16WTK2 7 9 .7511AL16WTMB 7 12 .9011AL16WTMC 7 13 .3511AL16WTMX 7 11 .9011AL16WTSX 7 13 .5511AL16WTXT 7 13 .8011AL18NPTFTK2 7 9 .7511AL18NPTFTMB 7 12 .9011AL18NPTFTMC 7 13 .3511AL18NPTFTMX 7 11 .9011AL18NPTFTSX 7 18 .3511AL18NPTFTXT 7 13 .8011AL18NPTTK2 7 9 .7511AL18NPTTMB 7 12 .9011AL18NPTTMC 7 13 .3511AL18NPTTMX 7 11 .9011AL18NPTTSX 7 15 .0511AL18NPTTXT 7 13 .8011AL18UNJTK2 7 12 .1511AL18UNJTMB 7 14 .8011AL18UNJTMC 7 15 .3011AL18UNJTMX 7 13 .8011AL18UNJTSX 7 19 .8011AL18UNJTXT 7 15 .4511AL18UNTK2 7 9 .7511AL18UNTMB 7 12 .9011AL18UNTMC 7 13 .3511AL18UNTMX 7 11 .9011AL18UNTSX 7 16 .5011AL18UNTXT 7 13 .8011AL18WTK2 7 9 .7511AL18WTMB 7 12 .9011AL18WTMC 7 13 .3511AL18WTMX 7 11 .9011AL18WTSX 7 13 .5511AL18WTXT 7 13 .8011AL19BSPTTK2 7 9 .7511AL19BSPTTMB 7 13 .4511AL19BSPTTMC 7 13 .3511AL19BSPTTMX 7 11 .9011AL19BSPTTSX 7 19 .8011AL19BSPTTXT 7 13 .8011AL19WTK2 7 9 .7511AL19WTMB 7 12 .9011AL19WTMC 7 13 .3511AL19WTMX 7 11 .9011AL19WTSX 7 13 .5511AL19WTXT 7 13 .8011AL20ABUTTK2 7 12 .2511AL20ABUTTMB 7 15 .5511AL20ABUTTMC 7 16 .2511AL20ABUTTMX 7 14 .7511AL20ABUTTSX 7 19 .8011AL20ABUTTXT 7 17 .0011AL20UNJTK2 7 12 .15

11AL1.00ISOT30 7 12 .3511AL1.00ISOTK2 7 9 .7511AL1.00ISOTMB 7 12 .9011AL1.00ISOTMC 7 13 .3511AL1.00ISOTMX 7 11 .9011AL1.00ISOTSX 7 13 .5511AL1.00ISOTXT 7 13 .8011AL1.25ISOT30 7 12 .3511AL1.25ISOTK2 7 9 .7511AL1.25ISOTMB 7 12 .9011AL1.25ISOTMC 7 13 .3511AL1.25ISOTMX 7 11 .9011AL1.25ISOTSX 7 13 .5511AL1.25ISOTXT 7 13 .8011AL1.50ISOT30 7 12 .3511AL1.50ISOTK2 7 9 .7511AL1.50ISOTMB 7 12 .9011AL1.50ISOTMC 7 13 .3511AL1.50ISOTMX 7 11 .9011AL1.50ISOTSX 7 13 .5511AL1.50ISOTXT 7 13 .8011AL1.50TRTK2 7 11 .2011AL1.50TRTMB 7 14 .3511AL1.50TRTMC 7 14 .7011AL1.50TRTMX 7 13 .3511AL1.50TRTSX 7 19 .8011AL1.50TRTXT 7 15 .4511AL1.75ISOT30 7 12 .3511AL1.75ISOTK2 7 9 .7511AL1.75ISOTMB 7 12 .9011AL1.75ISOTMC 7 13 .3511AL1.75ISOTMX 7 11 .9011AL1.75ISOTSX 7 13 .5511AL1.75ISOTXT 7 13 .8011AL14BSPTTK2 7 9 .7511AL14BSPTTMB 7 13 .4511AL14BSPTTMC 7 13 .3511AL14BSPTTMX 7 11 .9011AL14BSPTTSX 7 19 .8011AL14BSPTTXT 7 13 .8011AL14NPTFTK2 7 9 .7511AL14NPTFTMB 7 12 .9011AL14NPTFTMC 7 13 .3511AL14NPTFTMX 7 11 .9011AL14NPTFTSX 7 18 .3511AL14NPTFTXT 7 13 .8011AL14NPTTK2 7 9 .7511AL14NPTTMB 7 12 .9011AL14NPTTMC 7 13 .3511AL14NPTTMX 7 11 .9011AL14NPTTSX 7 15 .0511AL14NPTTXT 7 13 .8011AL14UNJTK2 7 12 .1511AL14UNJTMB 7 14 .8011AL14UNJTMC 7 15 .3011AL14UNJTMX 7 13 .8011AL14UNJTSX 7 19 .8011AL14UNJTXT 7 15 .4511AL14UNTK2 7 9 .7511AL14UNTMB 7 12 .9011AL14UNTMC 7 13 .3511AL14UNTMX 7 11 .9011AL14UNTSX 7 16 .5011AL14UNTXT 7 13 .8011AL14WTK2 7 9 .7511AL14WTMB 7 12 .9011AL14WTMC 7 13 .3511AL14WTMX 7 11 .9011AL14WTPX 7 21 .3011AL14WTSX 7 13 .5511AL14WTXT 7 13 .8011AL16ABUTTK2 7 12 .2511AL16ABUTTMB 7 15 .5511AL16ABUTTMC 7 16 .2511AL16ABUTTMX 7 14 .7511AL16ABUTTSX 7 19 .8011AL16ABUTTXT 7 17 .0011AL16ACMETK2 7 11 .90

11032606 05 15 .0011032608 05 16 .6511032610 05 21 .1011032612 05 20 .9511032614 05 32 .7511032616 05 29 .6511032618 05 54 .6011032620 05 50 .8011032622 05 75 .1011032624 05 64 .7511032627 05 86 .6011032630 05 110 .7011032633 05 166 .2511032636 05 166 .2511032639 05 263 .5511032642 05 296 .5011032645 05 360 .1011AL0.25ISOT30 7 12 .3511AL0.25ISOTK2 7 12 .1511AL0.25ISOTMB 7 15 .3011AL0.25ISOTMC 7 15 .3011AL0.25ISOTMX 7 14 .3511AL0.25ISOTSX 7 15 .5011AL0.25ISOTXT 7 13 .8011AL0.35ISOT30 7 12 .3511AL0.35ISOTK2 7 12 .1511AL0.35ISOTMB 7 15 .3011AL0.35ISOTMC 7 15 .3011AL0.35ISOTMX 7 14 .3511AL0.35ISOTSX 7 15 .5011AL0.35ISOTXT 7 13 .8011AL0.40ISOT30 7 12 .3511AL0.40ISOTK2 7 12 .1511AL0.40ISOTMB 7 15 .3011AL0.40ISOTMC 7 15 .3011AL0.40ISOTMX 7 14 .3511AL0.40ISOTSX 7 15 .5011AL0.40ISOTXT 7 13 .8011AL0.45ISOTK2 7 12 .1511AL0.45ISOTMB 7 15 .3011AL0.45ISOTMC 7 15 .3011AL0.45ISOTMX 7 14 .3511AL0.45ISOTSX 7 15 .5011AL0.45ISOTXT 7 13 .8011AL0.50ISOT30 7 12 .3511AL0.50ISOTK2 7 9 .7511AL0.50ISOTMB 7 12 .9011AL0.50ISOTMC 7 13 .3511AL0.50ISOTMX 7 11 .9011AL0.50ISOTSX 7 15 .5011AL0.50ISOTXT 7 13 .8011AL0.60ISOTK2 7 9 .7511AL0.60ISOTMB 7 12 .9011AL0.60ISOTMC 7 13 .3511AL0.60ISOTMX 7 11 .9011AL0.60ISOTSX 7 15 .5011AL0.60ISOTXT 7 13 .8011AL0.70ISOT30 7 12 .3511AL0.70ISOTK2 7 11 .2511AL0.70ISOTMB 7 12 .9011AL0.70ISOTMC 7 13 .3511AL0.70ISOTMX 7 11 .9011AL0.70ISOTSX 7 15 .5011AL0.70ISOTXT 7 13 .8011AL0.75ISOT30 7 12 .3511AL0.75ISOTK2 7 11 .2511AL0.75ISOTMB 7 12 .9011AL0.75ISOTMC 7 13 .3511AL0.75ISOTMX 7 11 .9011AL0.75ISOTSX 7 15 .5011AL0.75ISOTXT 7 13 .8011AL0.80ISOT30 7 12 .3511AL0.80ISOTK2 7 9 .7511AL0.80ISOTMB 7 12 .9011AL0.80ISOTMC 7 13 .3511AL0.80ISOTMX 7 11 .9011AL0.80ISOTSX 7 13 .5511AL0.80ISOTXT 7 13 .80

Page 136: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

136 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

11AL48UNJTMB 7 14 .8011AL48UNJTMC 7 15 .3011AL48UNJTMX 7 13 .8011AL48UNJTSX 7 19 .8011AL48UNJTXT 7 15 .6011AL48UNTK2 7 9 .7511AL48UNTMB 7 12 .9011AL48UNTMC 7 13 .3511AL48UNTMX 7 11 .9011AL48UNTSX 7 20 .1011AL48UNTXT 7 13 .8011AL48WTK2 7 9 .7511AL48WTMB 7 12 .9011AL48WTMC 7 13 .3511AL48WTMX 7 11 .9011AL48WTSX 7 15 .5011AL48WTXT 7 13 .8011AL56UNTK2 7 12 .1511AL56UNTMB 7 15 .3011AL56UNTMC 7 13 .3511AL56UNTMX 7 11 .9011AL56UNTSX 7 20 .1011AL56UNTXT 7 13 .8011AL56WTK2 7 12 .1011AL56WTMB 7 12 .9011AL56WTMC 7 13 .3511AL56WTMX 7 11 .9011AL56WTSX 7 15 .5011AL56WTXT 7 13 .8011AL60WTK2 7 12 .1011AL60WTMB 7 12 .9011AL60WTMC 7 13 .3511AL60WTMX 7 11 .9011AL60WTSX 7 15 .5011AL60WTXT 7 13 .8011AL64UNTK2 7 12 .1511AL64UNTMB 7 15 .3011AL64UNTMC 7 13 .3511AL64UNTMX 7 11 .9011AL64UNTSX 7 20 .1011AL64UNTXT 7 13 .8011AL72UNTK2 7 12 .1511AL72UNTMB 7 15 .3011AL72UNTMC 7 13 .3511AL72UNTMX 7 11 .9011AL72UNTSX 7 20 .1011AL72UNTXT 7 13 .8011AL72WTK2 7 12 .1011AL72WTMB 7 12 .9011AL72WTMC 7 13 .3511AL72WTMX 7 11 .9011AL72WTSX 7 15 .5011AL72WTXT 7 13 .8011ALA55T30 7 12 .9011ALA55TK2 7 9 .7511ALA55TMB 7 12 .9011ALA55TMC 7 13 .9511ALA55TMX 7 11 .9011ALA55TSX 7 15 .9011ALA55TXT 7 13 .8011ALA60T30 7 11 .4511ALA60TK2 7 9 .7511ALA60TMB 7 12 .9011ALA60TMC 7 13 .9511ALA60TMX 7 11 .9011ALA60TSX 7 14 .5511ALA60TXT 7 13 .8011AR0.25ISOT30 7 12 .3511AR0.25ISOTK2 7 12 .1511AR0.25ISOTMB 7 15 .3011AR0.25ISOTMC 7 15 .3011AR0.25ISOTMX 7 14 .3511AR0.25ISOTSX 7 15 .4511AR0.25ISOTXT 7 13 .8011AR0.35ISOT30 7 12 .3511AR0.35ISOTK2 7 12 .1511AR0.35ISOTMB 7 15 .3011AR0.35ISOTMC 7 15 .30

11AL28UNTMB 7 12 .9011AL28UNTMC 7 13 .3511AL28UNTMX 7 11 .9011AL28UNTSX 7 16 .5011AL28UNTXT 7 13 .8011AL28WTK2 7 9 .7511AL28WTMB 7 12 .9011AL28WTMC 7 13 .3511AL28WTMX 7 11 .9011AL28WTSX 7 13 .5511AL28WTXT 7 13 .8011AL32UNJTK2 7 12 .1511AL32UNJTMB 7 14 .8011AL32UNJTMC 7 15 .3011AL32UNJTMX 7 13 .8011AL32UNJTSX 7 19 .8011AL32UNJTXT 7 15 .4511AL32UNTK2 7 9 .7511AL32UNTMB 7 12 .9011AL32UNTMC 7 13 .3511AL32UNTMX 7 11 .9011AL32UNTSX 7 16 .5011AL32UNTXT 7 13 .8011AL32WTK2 7 9 .7511AL32WTMB 7 12 .9011AL32WTMC 7 13 .3511AL32WTMX 7 11 .9011AL32WTSX 7 13 .5511AL32WTXT 7 13 .8011AL36UNJTK2 7 12 .1511AL36UNJTMB 7 14 .8011AL36UNJTMC 7 15 .3011AL36UNJTMX 7 13 .8011AL36UNJTSX 7 19 .8011AL36UNJTXT 7 15 .4511AL36UNTK2 7 9 .7511AL36UNTMB 7 12 .9011AL36UNTMC 7 13 .3511AL36UNTMX 7 11 .9011AL36UNTSX 7 20 .1011AL36UNTXT 7 13 .8011AL36WTK2 7 9 .7511AL36WTMB 7 12 .9011AL36WTMC 7 13 .3511AL36WTMX 7 11 .9011AL36WTSX 7 15 .5011AL36WTXT 7 13 .8011AL40UNJTK2 7 12 .1511AL40UNJTMB 7 14 .8011AL40UNJTMC 7 15 .3011AL40UNJTMX 7 13 .8011AL40UNJTSX 7 19 .8011AL40UNJTXT 7 15 .4511AL40UNTK2 7 9 .7511AL40UNTMB 7 12 .9011AL40UNTMC 7 13 .3511AL40UNTMX 7 11 .9011AL40UNTSX 7 20 .1011AL40UNTXT 7 13 .8011AL40WTK2 7 9 .7511AL40WTMB 7 12 .9011AL40WTMC 7 13 .3511AL40WTMX 7 11 .9011AL40WTSX 7 15 .5011AL40WTXT 7 13 .8011AL44UNJTK2 7 12 .1511AL44UNJTMB 7 14 .8011AL44UNJTMC 7 15 .7011AL44UNJTMX 7 13 .8011AL44UNJTSX 7 19 .8011AL44UNJTXT 7 15 .4511AL44UNTK2 7 9 .7511AL44UNTMB 7 12 .9011AL44UNTMC 7 13 .3511AL44UNTMX 7 11 .9011AL44UNTSX 7 20 .1011AL44UNTXT 7 13 .8011AL48UNJTK2 7 12 .15

11AL20UNJTMB 7 14 .8011AL20UNJTMC 7 15 .3011AL20UNJTMX 7 13 .8011AL20UNJTSX 7 19 .8011AL20UNJTXT 7 15 .4511AL20UNTK2 7 9 .7511AL20UNTMB 7 12 .9011AL20UNTMC 7 13 .3511AL20UNTMX 7 11 .9011AL20UNTSX 7 16 .5011AL20UNTXT 7 13 .8011AL20WTK2 7 9 .7511AL20WTMB 7 12 .9011AL20WTMC 7 13 .3511AL20WTMX 7 11 .9011AL20WTSX 7 13 .5511AL20WTXT 7 13 .8011AL22WTK2 7 9 .7511AL22WTMB 7 12 .9011AL22WTMC 7 13 .3511AL22WTMX 7 11 .9011AL22WTSX 7 13 .5511AL22WTXT 7 13 .8011AL24UNJTK2 7 12 .1511AL24UNJTMB 7 14 .8011AL24UNJTMC 7 15 .3011AL24UNJTMX 7 13 .8011AL24UNJTSX 7 19 .8011AL24UNJTXT 7 15 .4511AL24UNTK2 7 9 .7511AL24UNTMB 7 12 .9011AL24UNTMC 7 13 .3511AL24UNTMX 7 11 .9011AL24UNTSX 7 16 .5011AL24UNTXT 7 13 .8011AL24WTK2 7 9 .7511AL24WTMB 7 12 .9011AL24WTMC 7 13 .3511AL24WTMX 7 11 .9011AL24WTSX 7 13 .5511AL24WTXT 7 13 .8011AL26WTK2 7 9 .7511AL26WTMB 7 12 .9011AL26WTMC 7 13 .3511AL26WTMX 7 11 .9011AL26WTSX 7 13 .5511AL26WTXT 7 13 .8011AL27NPTFTK2 7 9 .7511AL27NPTFTMB 7 12 .9011AL27NPTFTMC 7 13 .3511AL27NPTFTMX 7 11 .9011AL27NPTFTSX 7 18 .3511AL27NPTFTXT 7 13 .8011AL27NPTTK2 7 9 .7511AL27NPTTMB 7 12 .9011AL27NPTTMC 7 13 .3511AL27NPTTMX 7 11 .9011AL27NPTTSX 7 15 .0511AL27NPTTXT 7 13 .8011AL27UNTK2 7 9 .7511AL27UNTMB 7 12 .9011AL27UNTMC 7 13 .3511AL27UNTMX 7 11 .9011AL27UNTSX 7 16 .5011AL27UNTXT 7 13 .8011AL28BSPTTK2 7 9 .7511AL28BSPTTMB 7 13 .4511AL28BSPTTMC 7 13 .3511AL28BSPTTMX 7 11 .9011AL28BSPTTSX 7 19 .8011AL28BSPTTXT 7 13 .8011AL28UNJTK2 7 12 .1511AL28UNJTMB 7 14 .8011AL28UNJTMC 7 15 .3011AL28UNJTMX 7 13 .8011AL28UNJTSX 7 19 .8011AL28UNJTXT 7 15 .4511AL28UNTK2 7 9 .75

Page 137: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

137Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

11AR16WTK2 7 9 .7511AR16WTMB 7 12 .9011AR16WTMC 7 13 .3511AR16WTMX 7 11 .9011AR16WTSX 7 12 .3511AR16WTXT 7 13 .8011AR18NPTFTK2 7 9 .7511AR18NPTFTMB 7 12 .9011AR18NPTFTMC 7 13 .3511AR18NPTFTMX 7 11 .9011AR18NPTFTSX 7 16 .7011AR18NPTFTXT 7 13 .8011AR18NPTTK2 7 9 .7511AR18NPTTMB 7 12 .9011AR18NPTTMC 7 13 .3511AR18NPTTMX 7 11 .9011AR18NPTTSX 7 13 .3011AR18NPTTXT 7 13 .8011AR18UNJTK2 7 12 .1511AR18UNJTMB 7 14 .8011AR18UNJTMC 7 15 .3011AR18UNJTMX 7 13 .8011AR18UNJTSX 7 18 .0011AR18UNJTXT 7 15 .4511AR18UNTK2 7 9 .7511AR18UNTMB 7 12 .9011AR18UNTMC 7 13 .3511AR18UNTMX 7 11 .9011AR18UNTSX 7 15 .0511AR18UNTXT 7 13 .8011AR18WTK2 7 9 .7511AR18WTMB 7 12 .9011AR18WTMC 7 13 .3511AR18WTMX 7 11 .9011AR18WTSX 7 12 .3511AR18WTXT 7 13 .8011AR19BSPTTK2 7 9 .7511AR19BSPTTMB 7 13 .4511AR19BSPTTMC 7 13 .3511AR19BSPTTMX 7 11 .9011AR19BSPTTSX 7 18 .0011AR19BSPTTXT 7 13 .8011AR19WT30 7 9 .5511AR19WTK2 7 9 .7511AR19WTMB 7 12 .9011AR19WTMC 7 13 .3511AR19WTMX 7 11 .9011AR19WTPX 7 19 .3511AR19WTSX 7 12 .3511AR19WTXT 7 13 .8011AR20ABUTTK2 7 12 .2511AR20ABUTTMB 7 15 .5511AR20ABUTTMC 7 16 .2511AR20ABUTTMX 7 14 .7511AR20ABUTTSX 7 18 .0011AR20ABUTTXT 7 17 .0011AR20UNJTK2 7 12 .1511AR20UNJTMB 7 14 .8011AR20UNJTMC 7 15 .3011AR20UNJTMX 7 13 .8011AR20UNJTSX 7 18 .0011AR20UNJTXT 7 15 .4511AR20UNTK2 7 9 .7511AR20UNTMB 7 12 .9011AR20UNTMC 7 13 .3511AR20UNTMX 7 11 .9011AR20UNTSX 7 15 .0511AR20UNTXT 7 13 .8011AR20WTK2 7 9 .7511AR20WTMB 7 12 .9011AR20WTMC 7 13 .3511AR20WTMX 7 11 .9011AR20WTSX 7 12 .3511AR20WTXT 7 13 .8011AR22WTK2 7 9 .7511AR22WTMB 7 12 .9011AR22WTMC 7 13 .3511AR22WTMX 7 11 .90

11AR1.50TRTMX 7 13 .3511AR1.50TRTSX 7 18 .0011AR1.50TRTXT 7 15 .4511AR1.75ISOT30 7 12 .3511AR1.75ISOTK2 7 9 .7511AR1.75ISOTMB 7 12 .9011AR1.75ISOTMC 7 13 .3511AR1.75ISOTMX 7 11 .9011AR1.75ISOTSX 7 12 .3511AR1.75ISOTXT 7 13 .8011AR14BSPTTK2 7 9 .7511AR14BSPTTMB 7 13 .4511AR14BSPTTMC 7 13 .3511AR14BSPTTMX 7 11 .9011AR14BSPTTSX 7 18 .0011AR14BSPTTXT 7 13 .8011AR14NPTFTK2 7 9 .7511AR14NPTFTMB 7 12 .9011AR14NPTFTMC 7 13 .3511AR14NPTFTMX 7 11 .9011AR14NPTFTSX 7 16 .7011AR14NPTFTXT 7 13 .8011AR14NPTTK2 7 9 .7511AR14NPTTMB 7 12 .9011AR14NPTTMC 7 13 .3511AR14NPTTMX 7 11 .9011AR14NPTTSX 7 13 .3011AR14NPTTXT 7 13 .8011AR14UNJTK2 7 12 .1511AR14UNJTMB 7 14 .8011AR14UNJTMC 7 15 .3011AR14UNJTMX 7 13 .8011AR14UNJTSX 7 18 .0011AR14UNJTXT 7 15 .4511AR14UNTK2 7 9 .7511AR14UNTMB 7 12 .9011AR14UNTMC 7 13 .3511AR14UNTMX 7 11 .9011AR14UNTSX 7 15 .0511AR14UNTXT 7 13 .8011AR14WTK2 7 9 .7511AR14WTMB 7 12 .9011AR14WTMC 7 13 .3511AR14WTMX 7 11 .9011AR14WTPX 7 19 .3511AR14WTSX 7 12 .3511AR14WTXC 7 13 .5511AR14WTXT 7 13 .8011AR16ABUTTK2 7 12 .2511AR16ABUTTMB 7 15 .5511AR16ABUTTMC 7 16 .2511AR16ABUTTMX 7 14 .7511AR16ABUTTSX 7 18 .0011AR16ABUTTXT 7 17 .0011AR16ACMETK2 7 11 .9011AR16ACMETMB 7 14 .3511AR16ACMETMC 7 14 .7011AR16ACMETMX 7 13 .3511AR16ACMETSX 7 18 .0011AR16ACMETXT 7 15 .4511AR16STACMETK2 7 15 .1511AR16STACMETMB 7 14 .8011AR16STACMETMC 7 14 .7011AR16STACMETMX 7 13 .2511AR16STACMETSX 7 18 .0011AR16STACMETXT 7 15 .4511AR16UNJTK2 7 12 .1511AR16UNJTMB 7 14 .8011AR16UNJTMC 7 15 .3011AR16UNJTMX 7 13 .8011AR16UNJTSX 7 18 .0011AR16UNJTXT 7 15 .4511AR16UNTK2 7 9 .7511AR16UNTMB 7 12 .9011AR16UNTMC 7 13 .3511AR16UNTMX 7 11 .9011AR16UNTSX 7 15 .0511AR16UNTXT 7 13 .80

11AR0.35ISOTMX 7 14 .3511AR0.35ISOTSX 7 15 .4511AR0.35ISOTXT 7 13 .8011AR0.40ISOT30 7 12 .3511AR0.40ISOTK2 7 12 .1511AR0.40ISOTMB 7 15 .3011AR0.40ISOTMC 7 15 .3011AR0.40ISOTMX 7 14 .3511AR0.40ISOTSX 7 15 .4511AR0.40ISOTXT 7 13 .8011AR0.45ISOT30 7 12 .3511AR0.45ISOTK2 7 12 .1511AR0.45ISOTMB 7 15 .3011AR0.45ISOTMC 7 15 .3011AR0.45ISOTMX 7 14 .3511AR0.45ISOTPX 7 19 .4011AR0.45ISOTSX 7 15 .4511AR0.45ISOTXT 7 13 .8011AR0.50ISOT30 7 12 .3511AR0.50ISOTK2 7 9 .7511AR0.50ISOTMB 7 12 .9011AR0.50ISOTMC 7 13 .3511AR0.50ISOTMX 7 11 .9011AR0.50ISOTSX 7 15 .4511AR0.50ISOTXT 7 13 .8011AR0.60ISOT30 7 12 .3511AR0.60ISOTK2 7 9 .7511AR0.60ISOTMB 7 12 .9011AR0.60ISOTMC 7 13 .3511AR0.60ISOTMX 7 11 .9011AR0.60ISOTSX 7 15 .4511AR0.60ISOTXT 7 13 .8011AR0.70ISOT30 7 12 .3511AR0.70ISOTK2 7 9 .7511AR0.70ISOTMB 7 12 .9011AR0.70ISOTMC 7 13 .3511AR0.70ISOTMX 7 11 .9011AR0.70ISOTSX 7 15 .4511AR0.70ISOTXT 7 13 .8011AR0.75ISOT30 7 12 .3511AR0.75ISOTK2 7 9 .7511AR0.75ISOTMB 7 12 .9011AR0.75ISOTMC 7 13 .3511AR0.75ISOTMX 7 11 .9011AR0.75ISOTSX 7 15 .4511AR0.75ISOTXT 7 13 .8011AR0.80ISOT30 7 12 .3511AR0.80ISOTK2 7 9 .7511AR0.80ISOTMB 7 12 .9011AR0.80ISOTMC 7 13 .3511AR0.80ISOTMX 7 11 .9011AR0.80ISOTSX 7 12 .3511AR0.80ISOTXT 7 13 .8011AR1.00ISOT30 7 12 .3511AR1.00ISOTK2 7 9 .7511AR1.00ISOTMB 7 12 .9011AR1.00ISOTMC 7 13 .3511AR1.00ISOTMX 7 11 .9011AR1.00ISOTPX 7 12 .3511AR1.00ISOTSX 7 19 .3511AR1.00ISOTXT 7 13 .8011AR1.25ISOT30 7 12 .3511AR1.25ISOTK2 7 9 .7511AR1.25ISOTMB 7 12 .9011AR1.25ISOTMC 7 13 .3511AR1.25ISOTMX 7 11 .9011AR1.25ISOTSX 7 12 .3511AR1.25ISOTXT 7 13 .8011AR1.50ISOT30 7 12 .3511AR1.50ISOTK2 7 9 .7511AR1.50ISOTMB 7 12 .9011AR1.50ISOTMC 7 13 .3511AR1.50ISOTMX 7 11 .9011AR1.50ISOTSX 7 12 .3511AR1.50ISOTXT 7 13 .8011AR1.50TRTK2 7 11 .2011AR1.50TRTMB 7 14 .3511AR1.50TRTMC 7 14 .70

Page 138: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

138 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

11AR56UNTMX 7 11 .9011AR56UNTSX 7 18 .2511AR56UNTXT 7 13 .8011AR56WTK2 7 12 .1011AR56WTMB 7 12 .9011AR56WTMC 7 13 .3511AR56WTMX 7 14 .3511AR56WTSX 7 14 .0511AR56WTXT 7 13 .8011AR60WTK2 7 12 .1011AR60WTMB 7 12 .9011AR60WTMC 7 13 .3511AR60WTMX 7 14 .3511AR60WTSX 7 14 .0511AR60WTXT 7 13 .8011AR64UNTK2 7 12 .1511AR64UNTMB 7 15 .3011AR64UNTMC 7 13 .3511AR64UNTMX 7 11 .9011AR64UNTSX 7 18 .2511AR64UNTXT 7 13 .8011AR72UNTK2 7 12 .1511AR72UNTMB 7 15 .3011AR72UNTMC 7 13 .3511AR72UNTMX 7 11 .9011AR72UNTSX 7 18 .2511AR72UNTXT 7 13 .8011AR72WTK2 7 12 .1011AR72WTMB 7 12 .9011AR72WTMC 7 13 .3511AR72WTMX 7 14 .3511AR72WTSX 7 14 .0511AR72WTXT 7 13 .8011ARA55T30 7 11 .7011ARA55TK2 7 9 .7511ARA55TMB 7 12 .9011ARA55TMC 7 13 .9511ARA55TMX 7 11 .9011ARA55TSX 7 14 .5011ARA55TXT 7 13 .8011ARA60T30 7 10 .4011ARA60TK2 7 9 .7511ARA60TMB 7 12 .9011ARA60TMC 7 13 .9511ARA60TMX 7 11 .9011ARA60TSX 7 13 .2011ARA60TXT 7 13 .8011IL0.35ISOTK2 7 12 .1511IL0.35ISOTMB 7 15 .3011IL0.35ISOTMC 7 15 .3011IL0.35ISOTMX 7 14 .3511IL0.35ISOTPX 7 22 .7511IL0.35ISOTSX 7 15 .5011IL0.35ISOTXT 7 13 .8011IL0.40ISOTK2 7 12 .1511IL0.40ISOTMB 7 15 .3011IL0.40ISOTMC 7 15 .3011IL0.40ISOTMX 7 14 .3511IL0.40ISOTSX 7 17 .0011IL0.40ISOTXT 7 13 .8011IL0.45ISOTK2 7 12 .1511IL0.45ISOTMB 7 15 .3011IL0.45ISOTMC 7 15 .3011IL0.45ISOTMX 7 14 .3511IL0.45ISOTSX 7 15 .5011IL0.45ISOTXT 7 13 .8011IL0.50ISOT30 7 12 .3511IL0.50ISOTK2 7 9 .7511IL0.50ISOTMB 7 12 .9011IL0.50ISOTMC 7 13 .3511IL0.50ISOTMX 7 11 .9011IL0.50ISOTSX 7 17 .0011IL0.50ISOTXT 7 13 .8011IL0.60ISOT30 7 12 .3511IL0.60ISOTK2 7 9 .7511IL0.60ISOTMB 7 12 .9011IL0.60ISOTMC 7 13 .3511IL0.60ISOTMX 7 11 .90

11AR32UNTMX 7 11 .9011AR32UNTSX 7 15 .0511AR32UNTXT 7 13 .8011AR32WTK2 7 9 .7511AR32WTMB 7 12 .9011AR32WTMC 7 13 .3511AR32WTMX 7 11 .9011AR32WTSX 7 12 .3511AR32WTXT 7 13 .8011AR36UNJTK2 7 12 .1511AR36UNJTMB 7 14 .8011AR36UNJTMC 7 15 .3011AR36UNJTMX 7 13 .8011AR36UNJTSX 7 18 .0011AR36UNJTXT 7 15 .4511AR36UNTK2 7 9 .7511AR36UNTMB 7 12 .9011AR36UNTMC 7 13 .3511AR36UNTMX 7 11 .9011AR36UNTSX 7 18 .2511AR36UNTXT 7 13 .8011AR36WTK2 7 9 .7511AR36WTMB 7 12 .9011AR36WTMC 7 13 .3511AR36WTMX 7 11 .9011AR36WTSX 7 14 .0511AR36WTXT 7 13 .8011AR40UNJTK2 7 12 .1511AR40UNJTMB 7 14 .8011AR40UNJTMC 7 15 .3011AR40UNJTMX 7 13 .8011AR40UNJTSX 7 18 .0011AR40UNJTXT 7 15 .4511AR40UNTK2 7 9 .7511AR40UNTMB 7 12 .9011AR40UNTMC 7 13 .3511AR40UNTMX 7 11 .9011AR40UNTSX 7 18 .2511AR40UNTXT 7 13 .8011AR40WTK2 7 9 .7511AR40WTMB 7 12 .9011AR40WTMC 7 13 .3511AR40WTMX 7 11 .9011AR40WTSX 7 14 .0511AR40WTXT 7 13 .8011AR44UNJTK2 7 12 .1511AR44UNJTMB 7 14 .8011AR44UNJTMC 7 15 .3011AR44UNJTMX 7 13 .8011AR44UNJTSX 7 18 .0011AR44UNJTXT 7 15 .4511AR44UNTK2 7 9 .7511AR44UNTMB 7 12 .9011AR44UNTMC 7 13 .3511AR44UNTMX 7 11 .9011AR44UNTSX 7 18 .2511AR44UNTXT 7 13 .8011AR48UNJTK2 7 12 .1511AR48UNJTMB 7 14 .8011AR48UNJTMC 7 15 .3011AR48UNJTMX 7 13 .8011AR48UNJTSX 7 18 .0011AR48UNJTXT 7 15 .6011AR48UNTK2 7 9 .7511AR48UNTMB 7 12 .9011AR48UNTMC 7 13 .3511AR48UNTMX 7 11 .9011AR48UNTSX 7 18 .2511AR48UNTXT 7 13 .8011AR48WTK2 7 9 .7511AR48WTMB 7 12 .9011AR48WTMC 7 13 .3511AR48WTMX 7 11 .9011AR48WTSX 7 14 .0511AR48WTXT 7 13 .8011AR56UNTK2 7 12 .1511AR56UNTMB 7 15 .3011AR56UNTMC 7 13 .35

11AR22WTSX 7 12 .3511AR22WTXT 7 13 .8011AR24UNJTK2 7 12 .1511AR24UNJTMB 7 14 .8011AR24UNJTMC 7 15 .3011AR24UNJTMX 7 13 .8011AR24UNJTSX 7 18 .0011AR24UNJTXT 7 15 .4511AR24UNTK2 7 9 .7511AR24UNTMB 7 12 .9011AR24UNTMC 7 13 .3511AR24UNTMX 7 11 .9011AR24UNTSX 7 15 .0511AR24UNTXT 7 13 .8011AR24WTK2 7 9 .7511AR24WTMB 7 12 .9011AR24WTMC 7 13 .3511AR24WTMX 7 11 .9011AR24WTSX 7 12 .3511AR24WTXT 7 13 .8011AR26WTK2 7 9 .7511AR26WTMB 7 12 .9011AR26WTMC 7 13 .3511AR26WTMX 7 11 .9011AR26WTSX 7 12 .3511AR26WTXT 7 13 .8011AR27NPTFTK2 7 9 .7511AR27NPTFTMB 7 12 .9011AR27NPTFTMC 7 13 .3511AR27NPTFTMX 7 11 .9011AR27NPTFTSX 7 16 .7011AR27NPTFTXT 7 13 .8011AR27NPTTK2 7 9 .7511AR27NPTTMB 7 12 .9011AR27NPTTMC 7 13 .3511AR27NPTTMX 7 11 .9011AR27NPTTSX 7 13 .3011AR27NPTTXT 7 13 .8011AR27UNTK2 7 9 .7511AR27UNTMB 7 12 .9011AR27UNTMC 7 13 .3511AR27UNTMX 7 11 .9011AR27UNTSX 7 15 .0511AR27UNTXT 7 13 .8011AR28BSPTTK2 7 9 .7511AR28BSPTTMB 7 13 .4511AR28BSPTTMC 7 13 .3511AR28BSPTTMX 7 11 .9011AR28BSPTTSX 7 18 .0011AR28BSPTTXT 7 13 .8011AR28UNJTK2 7 12 .1511AR28UNJTMB 7 14 .8011AR28UNJTMC 7 15 .3011AR28UNJTMX 7 13 .8011AR28UNJTSX 7 18 .0011AR28UNJTXT 7 15 .4511AR28UNTK2 7 9 .7511AR28UNTMB 7 12 .9011AR28UNTMC 7 13 .3511AR28UNTMX 7 11 .9011AR28UNTSX 7 15 .0511AR28UNTXT 7 13 .8011AR28WTK2 7 9 .7511AR28WTMB 7 12 .9011AR28WTMC 7 13 .3511AR28WTMX 7 11 .9011AR28WTPX 7 19 .3511AR28WTSX 7 12 .3511AR28WTXT 7 13 .8011AR32UNJTK2 7 12 .1511AR32UNJTMB 7 14 .8011AR32UNJTMC 7 15 .3011AR32UNJTMX 7 13 .8011AR32UNJTSX 7 18 .0011AR32UNJTXT 7 15 .4511AR32UNTK2 7 9 .7511AR32UNTMB 7 12 .9011AR32UNTMC 7 13 .35

Page 139: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

139Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

11IL16UNT30 7 13 .4511IL16UNTK2 7 9 .7511IL16UNTMB 7 12 .9011IL16UNTMC 7 13 .3511IL16UNTMX 7 11 .9011IL16UNTSX 7 16 .5011IL16UNTXT 7 13 .8011IL16WT30 7 10 .5011IL16WTK2 7 9 .7511IL16WTMB 7 12 .9011IL16WTMC 7 13 .3511IL16WTMX 7 11 .9011IL16WTSX 7 13 .5511IL16WTXT 7 13 .8011IL18NPTFTK2 7 9 .7511IL18NPTFTMB 7 12 .9011IL18NPTFTMC 7 13 .3511IL18NPTFTMX 7 11 .9011IL18NPTFTSX 7 18 .3511IL18NPTFTXT 7 13 .8011IL18NPTT30 7 14 .6011IL18NPTTK2 7 9 .7511IL18NPTTMB 7 12 .9011IL18NPTTMC 7 13 .3511IL18NPTTMX 7 11 .9011IL18NPTTSX 7 15 .0511IL18NPTTXT 7 13 .8011IL18PGT30 7 16 .2511IL18PGTK2 7 11 .7011IL18PGTK2 7 11 .7011IL18PGTMB 7 14 .8011IL18PGTMB 7 14 .8011IL18PGTMC 7 15 .5011IL18PGTMX 7 13 .8011IL18PGTPX 7 18 .0511IL18PGTSX 7 19 .0511IL18PGTXC 7 19 .0511IL18PGTXT 7 15 .4511IL18UNJTK2 7 12 .1511IL18UNJTMB 7 14 .8011IL18UNJTMC 7 15 .3011IL18UNJTMX 7 13 .8011IL18UNJTSX 7 19 .8011IL18UNJTXT 7 15 .4511IL18UNT30 7 13 .4511IL18UNTK2 7 9 .7511IL18UNTMB 7 12 .9011IL18UNTMC 7 13 .3511IL18UNTMX 7 11 .9011IL18UNTSX 7 16 .5011IL18UNTXT 7 13 .8011IL18WT30 7 10 .5011IL18WTK2 7 9 .7511IL18WTMB 7 12 .9011IL18WTMC 7 13 .3511IL18WTMX 7 11 .9011IL18WTSX 7 13 .5511IL18WTXT 7 13 .8011IL19BSPTTK2 7 9 .7511IL19BSPTTMB 7 13 .4511IL19BSPTTMC 7 13 .3511IL19BSPTTMX 7 11 .9011IL19BSPTTSX 7 19 .8011IL19BSPTTXT 7 13 .8011IL19WT30 7 10 .5011IL19WTK2 7 9 .7511IL19WTMB 7 12 .9011IL19WTMC 7 13 .3511IL19WTMX 7 11 .9011IL19WTSX 7 13 .5511IL19WTXT 7 13 .8011IL2.00ISOT30 7 12 .3511IL2.00ISOTK2 7 9 .7511IL2.00ISOTMB 7 12 .9011IL2.00ISOTMC 7 13 .3511IL2.00ISOTMX 7 11 .9011IL2.00ISOTSX 7 13 .5511IL2.00ISOTXT 7 13 .80

11IL12UNTSX 7 16 .5011IL12UNTXT 7 13 .8011IL12WT30 7 10 .5011IL12WTK2 7 9 .7511IL12WTMB 7 12 .9011IL12WTMC 7 13 .3511IL12WTMX 7 11 .9011IL12WTSX 7 13 .5511IL12WTXT 7 13 .8011IL13UNT30 7 13 .4511IL13UNTK2 7 9 .7511IL13UNTMB 7 12 .9011IL13UNTMC 7 13 .3511IL13UNTMX 7 11 .9011IL13UNTSX 7 16 .5011IL13UNTXT 7 13 .8011IL14BSPTTK2 7 9 .7511IL14BSPTTMB 7 13 .4511IL14BSPTTMC 7 13 .3511IL14BSPTTMX 7 11 .9011IL14BSPTTSX 7 19 .8011IL14BSPTTXT 7 13 .8011IL14NPTFTK2 7 9 .7511IL14NPTFTMB 7 12 .9011IL14NPTFTMC 7 13 .3511IL14NPTFTMX 7 11 .9011IL14NPTFTSX 7 18 .3511IL14NPTFTXT 7 13 .8011IL14NPTT30 7 14 .6011IL14NPTTK2 7 9 .7511IL14NPTTMB 7 12 .9011IL14NPTTMC 7 13 .3511IL14NPTTMX 7 11 .9011IL14NPTTSX 7 15 .0511IL14NPTTXT 7 13 .8011IL14UNJTK2 7 12 .1511IL14UNJTMB 7 14 .8011IL14UNJTMC 7 15 .3011IL14UNJTMX 7 13 .8011IL14UNJTSX 7 19 .8011IL14UNJTXT 7 15 .4511IL14UNT30 7 13 .4511IL14UNTK2 7 9 .7511IL14UNTMB 7 12 .9011IL14UNTMC 7 13 .3511IL14UNTMX 7 11 .9011IL14UNTSX 7 16 .5011IL14UNTXT 7 13 .8011IL14WT30 7 10 .5011IL14WTK2 7 9 .7511IL14WTMB 7 12 .9011IL14WTMC 7 13 .3511IL14WTMX 7 11 .9011IL14WTSX 7 13 .5511IL14WTXT 7 13 .8011IL16ABUTTK2 7 12 .2511IL16ABUTTMB 7 15 .5511IL16ABUTTMC 7 16 .2511IL16ABUTTMX 7 14 .7511IL16ABUTTSX 7 19 .8011IL16ABUTTXT 7 17 .0011IL16ACMETK2 7 11 .9011IL16ACMETMB 7 14 .3511IL16ACMETMC 7 14 .7011IL16ACMETMX 7 13 .3511IL16ACMETSX 7 19 .8011IL16ACMETXT 7 15 .4511IL16STACMETK2 7 16 .7011IL16STACMETMB 7 14 .8011IL16STACMETMX 7 13 .2511IL16STACMETSX 7 19 .8011IL16STACMETXT 7 15 .4511IL16UNJTK2 7 12 .1511IL16UNJTMB 7 14 .8011IL16UNJTMC 7 15 .3011IL16UNJTMX 7 13 .8011IL16UNJTSX 7 19 .8011IL16UNJTXT 7 15 .45

11IL0.60ISOTSX 7 15 .5011IL0.60ISOTXT 7 13 .8011IL0.70ISOT30 7 12 .3511IL0.70ISOTK2 7 9 .7511IL0.70ISOTMB 7 12 .9011IL0.70ISOTMC 7 13 .3511IL0.70ISOTMX 7 11 .9011IL0.70ISOTSX 7 17 .0011IL0.70ISOTXT 7 13 .8011IL0.75ISOT30 7 12 .3511IL0.75ISOTK2 7 9 .7511IL0.75ISOTMB 7 12 .9011IL0.75ISOTMC 7 13 .3511IL0.75ISOTMX 7 11 .9011IL0.75ISOTSX 7 15 .5011IL0.75ISOTXT 7 13 .8011IL0.80ISOT30 7 12 .3511IL0.80ISOTK2 7 9 .7511IL0.80ISOTMB 7 12 .9011IL0.80ISOTMC 7 13 .3511IL0.80ISOTMX 7 11 .9011IL0.80ISOTSX 7 13 .5511IL0.80ISOTXT 7 13 .8011IL1.00ISOT30 7 12 .3511IL1.00ISOTK2 7 9 .7511IL1.00ISOTMB 7 12 .9011IL1.00ISOTMC 7 13 .3511IL1.00ISOTMX 7 11 .9011IL1.00ISOTPX 7 21 .3511IL1.00ISOTSX 7 13 .5511IL1.00ISOTXT 7 13 .8011IL1.25ISOT30 7 12 .3511IL1.25ISOTK2 7 9 .7511IL1.25ISOTMB 7 12 .9011IL1.25ISOTMC 7 13 .3511IL1.25ISOTMX 7 11 .9011IL1.25ISOTSX 7 13 .5511IL1.25ISOTXT 7 13 .8011IL1.50ISOT30 7 12 .3511IL1.50ISOTK2 7 9 .7511IL1.50ISOTMB 7 12 .9011IL1.50ISOTMC 7 13 .3511IL1.50ISOTMX 7 11 .9011IL1.50ISOTSX 7 13 .5511IL1.50ISOTXT 7 13 .8011IL1.50TRT30 7 16 .2011IL1.50TRTK2 7 11 .2011IL1.50TRTMB 7 14 .3511IL1.50TRTMC 7 14 .7011IL1.50TRTMX 7 13 .3511IL1.50TRTSX 7 19 .8011IL1.50TRTXT 7 15 .4511IL1.75ISOT30 7 12 .3511IL1.75ISOTK2 7 9 .7511IL1.75ISOTMB 7 12 .9011IL1.75ISOTMC 7 13 .3511IL1.75ISOTMX 7 11 .9011IL1.75ISOTSX 7 13 .5511IL1.75ISOTXT 7 13 .8011IL11UNT30 7 13 .4511IL11UNTK2 7 9 .7511IL11UNTMB 7 12 .9011IL11UNTMC 7 13 .3511IL11UNTMX 7 11 .9011IL11UNTSX 7 16 .5011IL11UNTXT 7 13 .8011IL11WT30 7 10 .5011IL11WTK2 7 9 .7511IL11WTMB 7 12 .9011IL11WTMC 7 13 .3511IL11WTMX 7 11 .9011IL11WTSX 7 13 .5511IL11WTXT 7 14 .5511IL12UNT30 7 13 .4511IL12UNTK2 7 9 .7511IL12UNTMB 7 12 .9011IL12UNTMC 7 13 .3511IL12UNTMX 7 11 .90

Page 140: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

140 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

11IL36UNTK2 7 9 .7511IL36UNTMB 7 12 .9011IL36UNTMC 7 13 .3511IL36UNTMX 7 11 .9011IL36UNTSX 7 20 .1011IL36UNTXT 7 13 .8011IL36WT30 7 12 .3511IL36WTK2 7 9 .7511IL36WTMB 7 12 .9011IL36WTMC 7 13 .3511IL36WTMX 7 11 .9011IL36WTSX 7 15 .5011IL36WTXT 7 13 .8011IL40UNJTK2 7 12 .1511IL40UNJTMB 7 14 .8011IL40UNJTMC 7 15 .3011IL40UNJTMX 7 13 .8011IL40UNJTSX 7 19 .8011IL40UNJTXT 7 15 .4511IL40UNT30 7 16 .8011IL40UNTK2 7 9 .7511IL40UNTMB 7 12 .9011IL40UNTMC 7 13 .3511IL40UNTMX 7 11 .9011IL40UNTSX 7 20 .1011IL40UNTXT 7 13 .8011IL40WT30 7 12 .3511IL40WTK2 7 9 .7511IL40WTMB 7 12 .9011IL40WTMC 7 13 .3511IL40WTMX 7 11 .9011IL40WTSX 7 15 .5011IL40WTXT 7 13 .8011IL44UNJTK2 7 12 .1511IL44UNJTMB 7 14 .8011IL44UNJTMC 7 15 .3011IL44UNJTMX 7 13 .8011IL44UNJTSX 7 19 .8011IL44UNJTXT 7 15 .4511IL44UNT30 7 16 .8011IL44UNTK2 7 9 .7511IL44UNTMB 7 12 .9011IL44UNTMC 7 13 .3511IL44UNTMX 7 11 .9011IL44UNTSX 7 20 .1011IL44UNTXT 7 13 .8011IL48UNJTK2 7 12 .1511IL48UNJTMB 7 14 .8011IL48UNJTMC 7 15 .3011IL48UNJTMX 7 13 .8011IL48UNJTSX 7 19 .8011IL48UNJTXT 7 15 .4511IL48UNT30 7 16 .8011IL48UNTK2 7 9 .7511IL48UNTMB 7 12 .9011IL48UNTMC 7 13 .3511IL48UNTMX 7 11 .9011IL48UNTSX 7 20 .1011IL48UNTXT 7 13 .8011IL48WT30 7 12 .3511IL48WTK2 7 9 .7511IL48WTMB 7 12 .9011IL48WTMC 7 13 .3511IL48WTMX 7 11 .9011IL48WTSX 7 15 .5011IL48WTXT 7 13 .8011IL56UNT30 7 16 .8011IL56UNTK2 7 9 .7511IL56UNTMB 7 15 .3011IL56UNTMC 7 13 .3511IL56UNTMX 7 11 .9011IL56UNTSX 7 20 .1011IL56UNTXT 7 13 .8011IL56WT30 7 12 .3511IL56WTK2 7 12 .1011IL56WTMB 7 12 .9011IL56WTMC 7 13 .3511IL56WTMX 7 11 .90

11IL26WTMC 7 13 .3511IL26WTMX 7 11 .9011IL26WTSX 7 13 .5511IL26WTXT 7 13 .8011IL27NPTFTK2 7 9 .7511IL27NPTFTMB 7 12 .9011IL27NPTFTMC 7 13 .3511IL27NPTFTMX 7 11 .9011IL27NPTFTSX 7 18 .3511IL27NPTFTXT 7 13 .8011IL27NPTTK2 7 9 .7511IL27NPTTMB 7 12 .9011IL27NPTTMC 7 13 .3511IL27NPTTMX 7 11 .9011IL27NPTTSX 7 15 .0511IL27NPTTXT 7 13 .8011IL27UNT30 7 13 .4511IL27UNTK2 7 9 .7511IL27UNTMB 7 12 .9011IL27UNTMC 7 13 .3511IL27UNTMX 7 11 .9011IL27UNTSX 7 16 .5011IL27UNTXT 7 13 .8011IL28BSPTTK2 7 9 .7511IL28BSPTTMB 7 13 .4511IL28BSPTTMC 7 13 .3511IL28BSPTTMX 7 11 .9011IL28BSPTTSX 7 19 .8011IL28BSPTTXT 7 13 .8011IL28UNJTK2 7 12 .1511IL28UNJTMB 7 14 .8011IL28UNJTMC 7 15 .3011IL28UNJTMX 7 13 .8011IL28UNJTSX 7 19 .8011IL28UNJTXT 7 15 .4511IL28UNT30 7 13 .4511IL28UNTK2 7 9 .7511IL28UNTMB 7 12 .9011IL28UNTMC 7 13 .3511IL28UNTMX 7 11 .9011IL28UNTSX 7 16 .5011IL28UNTXT 7 13 .8011IL28WT30 7 10 .5011IL28WTK2 7 9 .7511IL28WTMB 7 12 .9011IL28WTMC 7 13 .3511IL28WTMX 7 11 .9011IL28WTSX 7 13 .5511IL28WTXT 7 13 .8011IL32UNJT30 7 16 .7011IL32UNJTK2 7 12 .1511IL32UNJTMB 7 14 .8011IL32UNJTMC 7 15 .3011IL32UNJTMX 7 13 .8011IL32UNJTSX 7 19 .8011IL32UNJTXT 7 15 .4511IL32UNT30 7 13 .4511IL32UNTK2 7 9 .7511IL32UNTMB 7 12 .9011IL32UNTMC 7 13 .3511IL32UNTMX 7 11 .9011IL32UNTSX 7 16 .5011IL32UNTXT 7 13 .8011IL32WT30 7 10 .5011IL32WTK2 7 9 .7511IL32WTMB 7 12 .9011IL32WTMC 7 13 .3511IL32WTMX 7 11 .9011IL32WTSX 7 13 .5511IL32WTXT 7 13 .8011IL36UNJT30 7 16 .7011IL36UNJTK2 7 12 .1511IL36UNJTMB 7 14 .8011IL36UNJTMC 7 15 .3011IL36UNJTMX 7 13 .8011IL36UNJTSX 7 19 .8011IL36UNJTXT 7 15 .4511IL36UNT30 7 16 .80

11IL2.00TRTK2 7 11 .2011IL2.00TRTMB 7 14 .3511IL2.00TRTMC 7 14 .7011IL2.00TRTMX 7 13 .3511IL2.00TRTSX 7 19 .8011IL2.00TRTXT 7 22 .9511IL2.50ISOT30 7 12 .3511IL2.50ISOTK2 7 9 .7511IL2.50ISOTMB 7 12 .9011IL2.50ISOTMC 7 13 .3511IL2.50ISOTMX 7 11 .9011IL2.50ISOTSX 7 13 .5511IL2.50ISOTXT 7 13 .8011IL20ABUTTK2 7 12 .2511IL20ABUTTMB 7 15 .5511IL20ABUTTMC 7 16 .2511IL20ABUTTMX 7 14 .7511IL20ABUTTSX 7 19 .8011IL20ABUTTXT 7 17 .0011IL20PGTK2 7 11 .7011IL20PGTK2 7 11 .7011IL20PGTMB 7 14 .8011IL20PGTMB 7 14 .8011IL20PGTMC 7 15 .5011IL20PGTMX 7 13 .8011IL20PGTSX 7 19 .0511IL20PGTXC 7 19 .0511IL20PGTXT 7 15 .4511IL20UNJTK2 7 12 .1511IL20UNJTMB 7 14 .8011IL20UNJTMC 7 15 .3011IL20UNJTMX 7 13 .8011IL20UNJTSX 7 19 .8011IL20UNJTXT 7 15 .4511IL20UNT30 7 13 .4511IL20UNTK2 7 9 .7511IL20UNTMB 7 12 .9011IL20UNTMC 7 13 .3511IL20UNTMX 7 11 .9011IL20UNTSX 7 16 .5011IL20UNTXT 7 13 .8011IL20WT30 7 10 .5011IL20WTK2 7 9 .7511IL20WTMB 7 12 .9011IL20WTMC 7 13 .3511IL20WTMX 7 11 .9011IL20WTSX 7 13 .5511IL20WTXT 7 13 .8011IL22WT30 7 10 .5011IL22WTK2 7 9 .7511IL22WTMB 7 12 .9011IL22WTMC 7 13 .3511IL22WTMX 7 11 .9011IL22WTSX 7 13 .5511IL22WTXT 7 13 .8011IL24UNJTK2 7 12 .1511IL24UNJTMB 7 14 .8011IL24UNJTMC 7 15 .3011IL24UNJTMX 7 13 .8011IL24UNJTSX 7 19 .8011IL24UNJTXT 7 15 .4511IL24UNT30 7 13 .4511IL24UNTK2 7 9 .7511IL24UNTMB 7 12 .9011IL24UNTMC 7 13 .3511IL24UNTMX 7 11 .9011IL24UNTSX 7 16 .5011IL24UNTXT 7 13 .8011IL24WT30 7 10 .5011IL24WTK2 7 9 .7511IL24WTMB 7 12 .9011IL24WTMC 7 13 .3511IL24WTMX 7 11 .9011IL24WTSX 7 13 .5511IL24WTXT 7 13 .8011IL26WT30 7 10 .5011IL26WTK2 7 9 .7511IL26WTMB 7 12 .90

Page 141: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

141Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

11IR1.75ISOTK2 7 9 .7511IR1.75ISOTMB 7 12 .9011IR1.75ISOTMC 7 13 .3511IR1.75ISOTMX 7 11 .9011IR1.75ISOTPX 7 19 .4011IR1.75ISOTSX 7 12 .3511IR1.75ISOTXC 7 12 .3511IR1.75ISOTXT 7 13 .8011IR11UNT30 7 12 .2011IR11UNTK2 7 9 .7511IR11UNTMB 7 12 .9011IR11UNTMC 7 13 .3511IR11UNTMX 7 11 .9011IR11UNTSX 7 15 .0511IR11UNTXT 7 13 .8011IR11WT30 7 9 .5511IR11WTK2 7 9 .7511IR11WTMB 7 12 .9011IR11WTMC 7 13 .3511IR11WTMX 7 11 .9011IR11WTSX 7 12 .3511IR11WTXT 7 14 .5511IR12UNT30 7 12 .2011IR12UNTK2 7 9 .7511IR12UNTMB 7 12 .9011IR12UNTMC 7 13 .3511IR12UNTMX 7 11 .9011IR12UNTSX 7 15 .0511IR12UNTXT 7 13 .8011IR12WT30 7 9 .5511IR12WTK2 7 9 .7511IR12WTMB 7 12 .9011IR12WTMC 7 13 .3511IR12WTMX 7 11 .9011IR12WTSX 7 12 .3511IR12WTXT 7 13 .8011IR13UNT30 7 12 .2011IR13UNTK2 7 9 .7511IR13UNTMB 7 12 .9011IR13UNTMC 7 13 .3511IR13UNTMX 7 11 .9011IR13UNTSX 7 15 .0511IR13UNTXT 7 13 .8011IR14BSPTTK2 7 9 .7511IR14BSPTTMB 7 13 .4511IR14BSPTTMC 7 13 .3511IR14BSPTTMX 7 11 .9011IR14BSPTTSX 7 18 .0011IR14BSPTTXT 7 13 .8011IR14NPTFTK2 7 9 .7511IR14NPTFTMB 7 12 .9011IR14NPTFTMC 7 13 .3511IR14NPTFTMX 7 11 .9011IR14NPTFTSX 7 16 .7011IR14NPTFTXT 7 13 .8011IR14NPTT30 7 13 .3011IR14NPTTK2 7 9 .7511IR14NPTTMB 7 12 .9011IR14NPTTMC 7 13 .3511IR14NPTTMX 7 11 .9011IR14NPTTSX 7 13 .3011IR14NPTTXT 7 13 .8011IR14UNJTK2 7 12 .1511IR14UNJTMB 7 14 .8011IR14UNJTMC 7 15 .3011IR14UNJTMX 7 13 .8011IR14UNJTSX 7 18 .0011IR14UNJTXT 7 15 .4511IR14UNT30 7 12 .2011IR14UNTK2 7 9 .7511IR14UNTMB 7 12 .9011IR14UNTMC 7 13 .3511IR14UNTMX 7 11 .9011IR14UNTSX 7 15 .0511IR14UNTXT 7 13 .8011IR14WT30 7 9 .5511IR14WTK2 7 9 .7511IR14WTMB 7 12 .90

11IR0.70ISOT30 7 12 .3511IR0.70ISOTK2 7 9 .7511IR0.70ISOTMB 7 12 .9011IR0.70ISOTMC 7 13 .3511IR0.70ISOTMX 7 11 .9011IR0.70ISOTSX 7 15 .4511IR0.70ISOTXT 7 13 .8011IR0.75ISOT30 7 12 .3511IR0.75ISOTK2 7 9 .7511IR0.75ISOTMB 7 12 .9011IR0.75ISOTMC 7 13 .3511IR0.75ISOTMX 7 11 .9011IR0.75ISOTPX 7 19 .4011IR0.75ISOTSX 7 15 .4511IR0.75ISOTXC 7 15 .4511IR0.75ISOTXT 7 13 .8011IR0.80ISOT30 7 12 .3511IR0.80ISOTK2 7 9 .7511IR0.80ISOTMB 7 12 .9011IR0.80ISOTMC 7 13 .3511IR0.80ISOTMX 7 11 .9011IR0.80ISOTPX 7 19 .4011IR0.80ISOTSX 7 12 .3511IR0.80ISOTXC 7 12 .3511IR0.80ISOTXT 7 13 .8011IR1.00ISOT30 7 12 .3511IR1.00ISOTK2 7 9 .7511IR1.00ISOTMB 7 12 .9011IR1.00ISOTMC 7 13 .3511IR1.00ISOTMX 7 11 .9011IR1.00ISOTPX 7 19 .4011IR1.00ISOTSX 7 12 .3511IR1.00ISOTXC 7 12 .3511IR1.00ISOTXT 7 13 .8011IR1.0MJTK2 7 13 .3011IR1.0MJTMB 7 14 .8011IR1.0MJTMC 7 15 .8511IR1.0MJTMX 7 14 .3511IR1.0MJTSX 7 17 .4011IR1.0MJTXT 7 16 .5511IR1.25ISOT30 7 12 .3511IR1.25ISOTK2 7 9 .7511IR1.25ISOTMB 7 12 .9011IR1.25ISOTMC 7 13 .3511IR1.25ISOTMX 7 11 .9011IR1.25ISOTPX 7 19 .4011IR1.25ISOTSX 7 12 .3511IR1.25ISOTXC 7 12 .3511IR1.25ISOTXT 7 13 .8011IR1.25MJTK2 7 13 .3011IR1.25MJTMB 7 14 .8011IR1.25MJTMC 7 15 .8511IR1.25MJTMX 7 15 .0511IR1.25MJTSX 7 17 .4011IR1.25MJTXT 7 16 .5511IR1.50ISOT30 7 12 .3511IR1.50ISOTK2 7 9 .7511IR1.50ISOTMB 7 12 .9011IR1.50ISOTMC 7 13 .3511IR1.50ISOTMX 7 11 .9011IR1.50ISOTPX 7 19 .4011IR1.50ISOTSX 7 12 .3511IR1.50ISOTXC 7 12 .3511IR1.50ISOTXT 7 13 .8011IR1.50TRT30 7 14 .7511IR1.50TRTK2 7 11 .2011IR1.50TRTMB 7 14 .3511IR1.50TRTMC 7 14 .7011IR1.50TRTMX 7 13 .3511IR1.50TRTSX 7 18 .0011IR1.50TRTXT 7 15 .4511IR1.5MJTK2 7 13 .3011IR1.5MJTMB 7 14 .8011IR1.5MJTMC 7 15 .8511IR1.5MJTMX 7 14 .3511IR1.5MJTSX 7 17 .4011IR1.5MJTXT 7 16 .5511IR1.75ISOT30 7 12 .35

11IL56WTSX 7 15 .5011IL56WTXT 7 13 .8011IL60WT30 7 12 .3511IL60WTK2 7 12 .1011IL60WTMB 7 12 .9011IL60WTMC 7 13 .3511IL60WTMX 7 11 .9011IL60WTSX 7 15 .5011IL60WTXT 7 13 .8011IL64UNT30 7 16 .8011IL64UNTK2 7 12 .1511IL64UNTMB 7 15 .3011IL64UNTMC 7 13 .3511IL64UNTMX 7 11 .9011IL64UNTSX 7 20 .1011IL64UNTXT 7 13 .8011IL72UNT30 7 16 .8011IL72UNTK2 7 12 .1511IL72UNTMB 7 15 .3011IL72UNTMC 7 13 .3511IL72UNTMX 7 11 .9011IL72UNTSX 7 20 .1011IL72UNTXT 7 13 .8011IL72WT30 7 12 .3511IL72WTK2 7 12 .1011IL72WTMB 7 12 .9011IL72WTMC 7 13 .3511IL72WTMX 7 11 .9011IL72WTSX 7 15 .5011IL72WTXT 7 13 .8011ILA55TK2 7 9 .7511ILA55TMB 7 12 .9011ILA55TMC 7 13 .9511ILA55TMX 7 11 .9011ILA55TSX 7 15 .9011ILA55TXT 7 13 .8011ILA60T30 7 12 .9011ILA60TK2 7 9 .7511ILA60TMB 7 12 .9011ILA60TMC 7 13 .9511ILA60TMX 7 11 .9011ILA60TPX 7 19 .3511ILA60TSX 7 14 .5511ILA60TXT 7 13 .8011IR0.35ISOTK2 7 12 .1511IR0.35ISOTMB 7 15 .3011IR0.35ISOTMC 7 15 .7511IR0.35ISOTMX 7 14 .3511IR0.35ISOTPX 7 19 .4011IR0.35ISOTSX 7 15 .4511IR0.35ISOTXT 7 13 .8011IR0.40ISOTK2 7 12 .1511IR0.40ISOTMB 7 15 .3011IR0.40ISOTMC 7 15 .7511IR0.40ISOTMX 7 14 .3511IR0.40ISOTSX 7 15 .4511IR0.40ISOTXT 7 13 .8011IR0.45ISOTK2 7 12 .1511IR0.45ISOTMB 7 15 .3011IR0.45ISOTMC 7 15 .7511IR0.45ISOTMX 7 14 .3511IR0.45ISOTSX 7 15 .4511IR0.45ISOTXT 7 13 .8011IR0.50ISOT30 7 12 .3511IR0.50ISOTK2 7 9 .7511IR0.50ISOTMB 7 12 .9011IR0.50ISOTMC 7 13 .3511IR0.50ISOTMX 7 11 .9011IR0.50ISOTPX 7 19 .4011IR0.50ISOTSX 7 15 .4511IR0.50ISOTXT 7 13 .8011IR0.60ISOT30 7 12 .3511IR0.60ISOTK2 7 9 .7511IR0.60ISOTMB 7 12 .9011IR0.60ISOTMC 7 13 .3511IR0.60ISOTMX 7 11 .9011IR0.60ISOTSX 7 15 .4511IR0.60ISOTXT 7 13 .80

Page 142: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

142 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

11IR20UNTSX 7 15 .0511IR20UNTXT 7 13 .8011IR20WT30 7 9 .5511IR20WTK2 7 9 .7511IR20WTMB 7 12 .9011IR20WTMC 7 13 .3511IR20WTMX 7 11 .9011IR20WTSX 7 12 .3511IR20WTXT 7 13 .8011IR22WT30 7 9 .5511IR22WTK2 7 9 .7511IR22WTMB 7 12 .9011IR22WTMC 7 13 .3511IR22WTMX 7 11 .9011IR22WTSX 7 12 .3511IR22WTXT 7 13 .8011IR24UNJTK2 7 12 .1511IR24UNJTMB 7 14 .8011IR24UNJTMC 7 15 .3011IR24UNJTMX 7 13 .8011IR24UNJTSX 7 18 .0011IR24UNJTXT 7 15 .4511IR24UNT30 7 12 .2011IR24UNTK2 7 9 .7511IR24UNTMB 7 12 .9011IR24UNTMC 7 13 .3511IR24UNTMX 7 11 .9011IR24UNTSX 7 15 .0511IR24UNTXT 7 13 .8011IR24WT30 7 9 .5511IR24WTK2 7 9 .7511IR24WTMB 7 12 .9011IR24WTMC 7 13 .3511IR24WTMX 7 11 .9011IR24WTSX 7 12 .3511IR24WTXT 7 13 .8011IR26WT30 7 9 .5511IR26WTK2 7 9 .7511IR26WTMB 7 12 .9011IR26WTMC 7 13 .3511IR26WTMX 7 11 .9011IR26WTSX 7 12 .3511IR26WTXT 7 13 .8011IR27NPTFTK2 7 9 .7511IR27NPTFTMB 7 12 .9011IR27NPTFTMC 7 13 .3511IR27NPTFTMX 7 11 .9011IR27NPTFTSX 7 16 .7011IR27NPTFTXT 7 13 .8011IR27NPTTK2 7 9 .7511IR27NPTTMB 7 12 .9011IR27NPTTMC 7 13 .3511IR27NPTTMX 7 11 .9011IR27NPTTSX 7 13 .3011IR27NPTTXT 7 13 .8011IR27UNT30 7 12 .2011IR27UNTK2 7 9 .7511IR27UNTMB 7 12 .9011IR27UNTMC 7 13 .3511IR27UNTMX 7 11 .9011IR27UNTSX 7 15 .0511IR27UNTXT 7 13 .8011IR28BSPTTK2 7 9 .7511IR28BSPTTMB 7 13 .4511IR28BSPTTMC 7 13 .3511IR28BSPTTMX 7 11 .9011IR28BSPTTSX 7 18 .0011IR28BSPTTXT 7 13 .8011IR28UNJTK2 7 12 .1511IR28UNJTMB 7 14 .8011IR28UNJTMC 7 15 .3011IR28UNJTMX 7 13 .8011IR28UNJTSX 7 18 .0011IR28UNJTXT 7 15 .4511IR28UNT30 7 12 .2011IR28UNTK2 7 9 .7511IR28UNTMB 7 12 .9011IR28UNTMC 7 13 .35

11IR18WTMB 7 12 .9011IR18WTMC 7 13 .3511IR18WTMX 7 11 .9011IR18WTPX 7 20 .2511IR18WTSX 7 12 .3511IR18WTXT 7 13 .8011IR19BSPTTK2 7 9 .7511IR19BSPTTMB 7 13 .4511IR19BSPTTMC 7 13 .3511IR19BSPTTMX 7 11 .9011IR19BSPTTSX 7 18 .0011IR19BSPTTXT 7 13 .8011IR19WT30 7 9 .5511IR19WTK2 7 9 .7511IR19WTMB 7 12 .9011IR19WTMC 7 13 .3511IR19WTMX 7 11 .9011IR19WTPX 7 20 .2511IR19WTSX 7 12 .3511IR19WTXT 7 13 .8011IR2.00ISOT30 7 12 .3511IR2.00ISOTK2 7 9 .7511IR2.00ISOTMB 7 12 .9011IR2.00ISOTMC 7 13 .3511IR2.00ISOTMX 7 11 .9011IR2.00ISOTPX 7 19 .4011IR2.00ISOTSX 7 12 .3511IR2.00ISOTXC 7 12 .3511IR2.00ISOTXT 7 13 .8011IR2.00TRTK2 7 11 .2011IR2.00TRTMB 7 14 .3511IR2.00TRTMC 7 14 .7011IR2.00TRTMX 7 13 .3511IR2.00TRTSX 7 18 .0011IR2.00TRTXC 7 23 .5011IR2.00TRTXT 7 15 .4511IR2.0MJTK2 7 13 .3011IR2.0MJTMB 7 14 .8011IR2.0MJTMC 7 15 .8511IR2.0MJTMX 7 14 .3511IR2.0MJTSX 7 17 .4011IR2.0MJTXT 7 16 .5511IR2.50ISOT30 7 12 .3511IR2.50ISOTK2 7 9 .7511IR2.50ISOTMB 7 12 .9011IR2.50ISOTMC 7 13 .3511IR2.50ISOTMX 7 11 .9011IR2.50ISOTPX 7 19 .4011IR2.50ISOTSX 7 12 .3511IR2.50ISOTXC 7 12 .3511IR2.50ISOTXT 7 13 .8011IR20ABUTTK2 7 12 .2511IR20ABUTTMB 7 15 .5511IR20ABUTTMC 7 16 .2511IR20ABUTTMX 7 14 .7511IR20ABUTTSX 7 18 .0011IR20ABUTTXT 7 17 .0011IR20PGTK2 7 11 .7011IR20PGTK2 7 11 .7011IR20PGTMB 7 14 .8011IR20PGTMB 7 14 .8011IR20PGTMC 7 15 .5011IR20PGTMX 7 13 .8011IR20PGTPX 7 16 .4011IR20PGTSX 7 17 .3011IR20PGTXC 7 17 .3011IR20PGTXT 7 15 .4511IR20UNJTK2 7 12 .1511IR20UNJTMB 7 14 .8011IR20UNJTMC 7 15 .3011IR20UNJTMX 7 13 .8011IR20UNJTSX 7 18 .0011IR20UNJTXT 7 15 .4511IR20UNT30 7 12 .2011IR20UNTK2 7 9 .7511IR20UNTMB 7 12 .9011IR20UNTMC 7 13 .3511IR20UNTMX 7 11 .90

11IR14WTMC 7 13 .3511IR14WTMX 7 11 .9011IR14WTPX 7 19 .3511IR14WTSX 7 12 .3511IR14WTXT 7 13 .8011IR16ABUTTK2 7 12 .2511IR16ABUTTMB 7 15 .5511IR16ABUTTMC 7 16 .2511IR16ABUTTMX 7 14 .7511IR16ABUTTSX 7 18 .0011IR16ABUTTXT 7 17 .0011IR16ACMETK2 7 11 .9011IR16ACMETMB 7 14 .3511IR16ACMETMC 7 14 .7011IR16ACMETMX 7 13 .3511IR16ACMETSX 7 18 .0011IR16ACMETXT 7 15 .4511IR16STACMETK2 7 15 .1511IR16STACMETMB 7 14 .8011IR16STACMETMX 7 13 .2511IR16STACMETSX 7 18 .0011IR16STACMETXT 7 15 .4511IR16UNJTK2 7 12 .1511IR16UNJTMB 7 14 .8011IR16UNJTMC 7 15 .3011IR16UNJTMX 7 13 .8011IR16UNJTSX 7 18 .0011IR16UNJTXT 7 15 .4511IR16UNT30 7 12 .2011IR16UNTK2 7 9 .7511IR16UNTMB 7 12 .9011IR16UNTMC 7 13 .3511IR16UNTMX 7 11 .9011IR16UNTSX 7 15 .0511IR16UNTXT 7 13 .8011IR16WT30 7 9 .5511IR16WTK2 7 10 .0511IR16WTMB 7 12 .9011IR16WTMC 7 13 .3511IR16WTMX 7 11 .9011IR16WTSX 7 12 .3511IR16WTXT 7 13 .8011IR18NPTFTK2 7 9 .7511IR18NPTFTMB 7 12 .9011IR18NPTFTMC 7 13 .3511IR18NPTFTMX 7 11 .9011IR18NPTFTSX 7 16 .7011IR18NPTFTXT 7 13 .8011IR18NPTT30 7 13 .3011IR18NPTTK2 7 9 .7511IR18NPTTMB 7 12 .9011IR18NPTTMC 7 13 .3511IR18NPTTMX 7 11 .9011IR18NPTTSX 7 13 .3011IR18NPTTXT 7 13 .8011IR18PGTK2 7 11 .7011IR18PGTK2 7 11 .7011IR18PGTMB 7 14 .8011IR18PGTMB 7 14 .8011IR18PGTMC 7 15 .5011IR18PGTMX 7 13 .8011IR18PGTSX 7 17 .3011IR18PGTXT 7 15 .4511IR18UNJTK2 7 12 .1511IR18UNJTMB 7 14 .8011IR18UNJTMC 7 15 .3011IR18UNJTMX 7 13 .8011IR18UNJTSX 7 18 .0011IR18UNJTXT 7 15 .4511IR18UNT30 7 12 .2011IR18UNTK2 7 9 .7511IR18UNTMB 7 12 .9011IR18UNTMC 7 13 .3511IR18UNTMX 7 11 .9011IR18UNTSX 7 15 .0511IR18UNTXT 7 13 .8011IR18WT30 7 9 .5511IR18WTK2 7 9 .75

Page 143: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

143Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

11IRA60TMB 7 12 .9011IRA60TMC 7 13 .9511IRA60TMX 7 11 .9011IRA60TPX 7 19 .3511IRA60TSX 7 13 .2011IRA60TXT 7 13 .8016AL0.25ISOT30 7 12 .3516AL0.25ISOTK2 7 12 .7016AL0.25ISOTMB 7 15 .9516AL0.25ISOTMC 7 16 .5016AL0.25ISOTMX 7 14 .8516AL0.25ISOTSX 7 15 .5016AL0.25ISOTXT 7 16 .5016AL0.35ISOT30 7 12 .3516AL0.35ISOTK2 7 12 .7016AL0.35ISOTMB 7 15 .9516AL0.35ISOTMC 7 16 .5016AL0.35ISOTMX 7 14 .8516AL0.35ISOTSX 7 15 .5016AL0.35ISOTXT 7 16 .5016AL0.40ISOT30 7 12 .3516AL0.40ISOTK2 7 12 .7016AL0.40ISOTMB 7 15 .9516AL0.40ISOTMC 7 16 .5016AL0.40ISOTMX 7 14 .8516AL0.40ISOTSX 7 15 .5016AL0.40ISOTXT 7 16 .5016AL0.45ISOT30 7 12 .3516AL0.45ISOTK2 7 12 .7016AL0.45ISOTMB 7 15 .9516AL0.45ISOTMC 7 16 .5016AL0.45ISOTMX 7 14 .8516AL0.45ISOTSX 7 15 .5016AL0.45ISOTXT 7 16 .5016AL0.50ISOT30 7 12 .3516AL0.50ISOTK2 7 10 .2016AL0.50ISOTMB 7 13 .5516AL0.50ISOTMC 7 15 .2516AL0.50ISOTMX 7 13 .1516AL0.50ISOTSX 7 15 .5016AL0.50ISOTXT 7 16 .5016AL0.60ISOTK2 7 10 .2016AL0.60ISOTMB 7 13 .5516AL0.60ISOTMC 7 15 .2516AL0.60ISOTMX 7 13 .1516AL0.60ISOTSX 7 15 .5016AL0.60ISOTXT 7 16 .5016AL0.70ISOT30 7 12 .3516AL0.70ISOTK2 7 10 .2016AL0.70ISOTMB 7 13 .5516AL0.70ISOTMC 7 15 .2516AL0.70ISOTMX 7 13 .1516AL0.70ISOTSX 7 15 .5016AL0.70ISOTXT 7 16 .5016AL0.75ISOT30 7 12 .3516AL0.75ISOTK2 7 10 .2016AL0.75ISOTMB 7 13 .5516AL0.75ISOTMC 7 15 .2516AL0.75ISOTMX 7 13 .1516AL0.75ISOTSX 7 15 .5016AL0.75ISOTXT 7 16 .5016AL0.80ISOT30 7 10 .5016AL0.80ISOTK2 7 10 .2016AL0.80ISOTMB 7 13 .5516AL0.80ISOTMC 7 15 .2516AL0.80ISOTMX 7 13 .1516AL0.80ISOTSX 7 13 .5516AL0.80ISOTXT 7 16 .5016AL1.00ISO3MTK2 7 17 .7016AL1.00ISO3MTMB 7 24 .7516AL1.00ISO3MTMC 7 24 .0516AL1.00ISO3MTMX 7 24 .8016AL1.00ISO3MTXT 7 25 .3016AL1.00ISOT30 7 10 .5016AL1.00ISOTK2 7 10 .2016AL1.00ISOTMB 7 13 .5516AL1.00ISOTMC 7 15 .2516AL1.00ISOTMX 7 13 .15

11IR44UNTMB 7 12 .9011IR44UNTMC 7 13 .3511IR44UNTMX 7 11 .9011IR44UNTSX 7 18 .2511IR44UNTXT 7 13 .8011IR48UNJTK2 7 12 .1511IR48UNJTMB 7 14 .8011IR48UNJTMC 7 15 .3011IR48UNJTMX 7 13 .8011IR48UNJTSX 7 18 .0011IR48UNJTXT 7 15 .4511IR48UNT30 7 15 .2511IR48UNTK2 7 9 .7511IR48UNTMB 7 12 .9011IR48UNTMC 7 13 .3511IR48UNTMX 7 11 .9011IR48UNTSX 7 18 .2511IR48UNTXT 7 13 .8011IR48WT30 7 11 .2511IR48WTK2 7 9 .7511IR48WTMB 7 12 .9011IR48WTMC 7 13 .3511IR48WTMX 7 11 .9011IR48WTSX 7 14 .0511IR48WTXT 7 13 .8011IR56UNT30 7 15 .2511IR56UNTK2 7 9 .7511IR56UNTMB 7 15 .3011IR56UNTMC 7 13 .3511IR56UNTMX 7 11 .9011IR56UNTSX 7 18 .2511IR56UNTXT 7 13 .8011IR56WT30 7 11 .2511IR56WTK2 7 12 .1011IR56WTMB 7 12 .9011IR56WTMC 7 13 .3511IR56WTMX 7 14 .3511IR56WTSX 7 14 .0511IR56WTXT 7 13 .8011IR60WT30 7 11 .2511IR60WTK2 7 12 .1011IR60WTMB 7 12 .9011IR60WTMC 7 13 .3511IR60WTMX 7 14 .3511IR60WTSX 7 14 .0511IR60WTXT 7 13 .8011IR64UNT30 7 15 .2511IR64UNTK2 7 12 .1511IR64UNTMB 7 15 .3011IR64UNTMC 7 13 .3511IR64UNTMX 7 11 .9011IR64UNTSX 7 18 .2511IR64UNTXT 7 13 .8011IR72UNT30 7 15 .2511IR72UNTK2 7 12 .1511IR72UNTMB 7 15 .3011IR72UNTMC 7 13 .3511IR72UNTMX 7 11 .9011IR72UNTSX 7 18 .2511IR72UNTXT 7 13 .8011IR72WT30 7 11 .2511IR72WTK2 7 12 .1011IR72WTMB 7 12 .9011IR72WTMC 7 13 .3511IR72WTMX 7 14 .3511IR72WTSX 7 14 .0511IR72WTXT 7 13 .8011IRA55BNX20 7 104 .0011IRA55T30 7 11 .7011IRA55TK2 7 9 .7511IRA55TMB 7 12 .9011IRA55TMC 7 13 .9511IRA55TMX 7 11 .9011IRA55TSX 7 14 .5011IRA55TXT 7 13 .8011IRA60BNX20 7 104 .0011IRA60T30 7 11 .4011IRA60TK2 7 9 .75

11IR28UNTMX 7 11 .9011IR28UNTSX 7 15 .0511IR28UNTXT 7 13 .8011IR28WT30 7 9 .5511IR28WTK2 7 9 .7511IR28WTMB 7 12 .9011IR28WTMC 7 13 .3511IR28WTMX 7 11 .9011IR28WTSX 7 12 .3511IR28WTXT 7 13 .8011IR32UNJTK2 7 12 .1511IR32UNJTMB 7 14 .8011IR32UNJTMC 7 15 .3011IR32UNJTMX 7 13 .8011IR32UNJTSX 7 18 .0011IR32UNJTXT 7 15 .4511IR32UNT30 7 12 .2011IR32UNTK2 7 9 .7511IR32UNTMB 7 12 .9011IR32UNTMC 7 13 .3511IR32UNTMX 7 11 .9011IR32UNTSX 7 15 .0511IR32UNTXT 7 13 .8011IR32WT30 7 9 .5511IR32WTK2 7 9 .7511IR32WTMB 7 12 .9011IR32WTMC 7 13 .3511IR32WTMX 7 11 .9011IR32WTSX 7 12 .3511IR32WTXT 7 13 .8011IR36UNJTK2 7 12 .1511IR36UNJTMB 7 14 .8011IR36UNJTMC 7 15 .3011IR36UNJTMX 7 13 .8011IR36UNJTSX 7 18 .0011IR36UNJTXT 7 15 .4511IR36UNT30 7 15 .2511IR36UNTK2 7 9 .7511IR36UNTMB 7 12 .9011IR36UNTMC 7 13 .3511IR36UNTMX 7 11 .9011IR36UNTSX 7 18 .2511IR36UNTXT 7 13 .8011IR36WT30 7 11 .2511IR36WTK2 7 9 .7511IR36WTMB 7 12 .9011IR36WTMC 7 13 .3511IR36WTMX 7 11 .9011IR36WTSX 7 14 .0511IR36WTXT 7 13 .8011IR40UNJTK2 7 12 .1511IR40UNJTMB 7 14 .8011IR40UNJTMC 7 15 .3011IR40UNJTMX 7 13 .8011IR40UNJTSX 7 18 .0011IR40UNJTXT 7 15 .4511IR40UNT30 7 15 .2511IR40UNTK2 7 9 .7511IR40UNTMB 7 12 .9011IR40UNTMC 7 13 .3511IR40UNTMX 7 11 .9011IR40UNTSX 7 18 .2511IR40UNTXT 7 13 .8011IR40WT30 7 11 .2511IR40WTK2 7 9 .7511IR40WTMB 7 12 .9011IR40WTMC 7 13 .3511IR40WTMX 7 11 .9011IR40WTSX 7 14 .0511IR40WTXT 7 13 .8011IR44UNJTK2 7 12 .1511IR44UNJTMB 7 14 .8011IR44UNJTMC 7 15 .3011IR44UNJTMX 7 13 .8011IR44UNJTSX 7 18 .0011IR44UNJTXT 7 15 .4511IR44UNT30 7 15 .2511IR44UNTK2 7 9 .75

Page 144: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

144 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

16AL12STACMETXT 7 18 .4016AL12UNJTK2 7 12 .1516AL12UNJTMB 7 15 .3516AL12UNJTMC 7 17 .1516AL12UNJTMX 7 14 .9516AL12UNJTSX 7 19 .8016AL12UNJTXT 7 18 .4016AL12UNTK2 7 10 .2016AL12UNTMB 7 13 .5516AL12UNTMC 7 15 .2516AL12UNTMX 7 13 .1516AL12UNTSX 7 16 .5016AL12UNTXT 7 16 .5016AL12WT30 7 10 .5016AL12WTK2 7 11 .7016AL12WTMB 7 13 .5516AL12WTMC 7 15 .2516AL12WTMX 7 13 .1516AL12WTSX 7 13 .5516AL12WTXT 7 16 .5016AL13UNJTK2 7 12 .1516AL13UNJTMB 7 15 .3516AL13UNJTMC 7 17 .1516AL13UNJTMX 7 14 .9516AL13UNJTSX 7 19 .8016AL13UNJTXT 7 18 .4016AL13UNTK2 7 10 .2016AL13UNTMB 7 13 .5516AL13UNTMC 7 15 .2516AL13UNTMX 7 13 .1516AL13UNTSX 7 16 .5016AL13UNTXT 7 16 .5016AL14ACMET30 7 16 .6516AL14ACMETK2 7 11 .7516AL14ACMETMB 7 15 .3516AL14ACMETMC 7 17 .1516AL14ACMETMX 7 14 .9516AL14ACMETSX 7 19 .8016AL14ACMETXC 7 19 .8016AL14ACMETXT 7 18 .4016AL14BSPTTK2 7 10 .2016AL14BSPTTMB 7 13 .5516AL14BSPTTMC 7 15 .2516AL14BSPTTMX 7 13 .1516AL14BSPTTSX 7 19 .8016AL14BSPTTXT 7 16 .5016AL14NPTFTK2 7 10 .2016AL14NPTFTMB 7 13 .5516AL14NPTFTMC 7 15 .2516AL14NPTFTMX 7 13 .1516AL14NPTFTSX 7 18 .3516AL14NPTFTXT 7 16 .5016AL14NPTT30 7 14 .6016AL14NPTTK2 7 10 .2016AL14NPTTMB 7 13 .5516AL14NPTTMC 7 15 .2516AL14NPTTMX 7 13 .1516AL14NPTTSX 7 17 .6016AL14NPTTXT 7 16 .5016AL14STACMETK2 7 12 .1516AL14STACMETMB 7 15 .5016AL14STACMETMC 7 17 .1516AL14STACMETMX 7 14 .9516AL14STACMETSX 7 19 .8016AL14STACMETXT 7 18 .4016AL14UNJTK2 7 12 .1516AL14UNJTMB 7 15 .3516AL14UNJTMC 7 17 .1516AL14UNJTMX 7 14 .9516AL14UNJTSX 7 19 .8016AL14UNJTXT 7 18 .4016AL14UNTK2 7 10 .2016AL14UNTMB 7 13 .5516AL14UNTMC 7 15 .2516AL14UNTMX 7 13 .1516AL14UNTSX 7 16 .5016AL14UNTXT 7 16 .5016AL14WT30 7 10 .50

16AL10UNTMX 7 15 .9516AL10UNTSX 7 16 .5016AL10UNTXT 7 16 .5016AL10WT30 7 10 .5016AL10WTK2 7 11 .7016AL10WTMB 7 14 .8516AL10WTMC 7 15 .2516AL10WTMX 7 13 .9516AL10WTSX 7 13 .5516AL10WTXT 7 16 .5016AL11.5NPTFTK2 7 10 .2016AL11.5NPTFTMB 7 13 .5516AL11.5NPTFTMC 7 15 .2516AL11.5NPTFTMX 7 13 .1516AL11.5NPTFTSX 7 18 .3516AL11.5NPTFTXT 7 16 .5016AL11.5NPTT30 7 14 .6016AL11.5NPTTK2 7 10 .2016AL11.5NPTTMB 7 13 .5516AL11.5NPTTMC 7 15 .2516AL11.5NPTTMX 7 13 .1516AL11.5NPTTSX 7 17 .6016AL11.5NPTTXT 7 16 .5016AL11.5UNTK2 7 10 .2016AL11.5UNTMB 7 13 .5516AL11.5UNTMC 7 15 .2516AL11.5UNTMX 7 13 .1516AL11.5UNTSX 7 16 .5016AL11.5UNTXT 7 16 .5016AL11BSPTTK2 7 10 .2016AL11BSPTTMB 7 13 .5516AL11BSPTTMC 7 15 .2516AL11BSPTTMX 7 13 .1516AL11BSPTTSX 7 19 .8016AL11BSPTTXT 7 16 .5016AL11NPTTK2 7 10 .2016AL11NPTTMB 7 13 .5516AL11NPTTMC 7 15 .2516AL11NPTTMX 7 13 .1516AL11NPTTSX 7 17 .6016AL11NPTTXT 7 16 .5016AL11UNJTK2 7 12 .1516AL11UNJTMB 7 15 .3516AL11UNJTMC 7 17 .1516AL11UNJTMX 7 14 .9516AL11UNJTSX 7 19 .8016AL11UNJTXT 7 18 .4016AL11UNTK2 7 10 .2016AL11UNTMB 7 13 .5516AL11UNTMC 7 15 .2516AL11UNTMX 7 13 .1516AL11UNTSX 7 16 .5016AL11UNTXT 7 16 .5016AL11WT30 7 10 .5016AL11WTK2 7 11 .7016AL11WTMB 7 13 .5516AL11WTMC 7 15 .2516AL11WTMX 7 13 .1516AL11WTSX 7 13 .5516AL11WTXT 7 16 .5016AL12ABUTTK2 7 12 .7016AL12ABUTTMB 7 15 .9516AL12ABUTTMC 7 17 .7016AL12ABUTTMX 7 15 .4516AL12ABUTTSX 7 19 .8016AL12ABUTTXT 7 18 .9516AL12ACMET30 7 16 .6516AL12ACMETK2 7 11 .7516AL12ACMETMB 7 15 .3516AL12ACMETMC 7 17 .1516AL12ACMETMX 7 14 .9516AL12ACMETSX 7 19 .8016AL12ACMETXT 7 18 .4016AL12STACMETK2 7 12 .1516AL12STACMETMB 7 15 .5016AL12STACMETMC 7 17 .1516AL12STACMETMX 7 14 .9516AL12STACMETSX 7 19 .80

16AL1.00ISOTSX 7 13 .5516AL1.00ISOTXC 7 13 .5516AL1.00ISOTXT 7 16 .5016AL1.00TRT30 7 16 .2016AL1.00TRTK2 7 11 .7516AL1.00TRTMB 7 15 .3516AL1.00TRTMC 7 17 .1516AL1.00TRTMX 7 14 .9516AL1.00TRTSX 7 19 .0516AL1.00TRTXT 7 18 .4016AL1.25ISOT30 7 10 .5016AL1.25ISOTK2 7 10 .2016AL1.25ISOTMB 7 13 .5516AL1.25ISOTMC 7 15 .2516AL1.25ISOTMX 7 13 .1516AL1.25ISOTSX 7 13 .5516AL1.25ISOTXT 7 16 .5016AL1.50ISO2MTK2 7 17 .7016AL1.50ISO2MTMB 7 24 .7516AL1.50ISO2MTMC 7 24 .0516AL1.50ISO2MTMX 7 24 .8016AL1.50ISO2MTXT 7 25 .3016AL1.50ISOT30 7 10 .5016AL1.50ISOTK2 7 10 .2016AL1.50ISOTMB 7 13 .5516AL1.50ISOTMC 7 15 .2516AL1.50ISOTMX 7 13 .1516AL1.50ISOTSX 7 13 .5516AL1.50ISOTXT 7 16 .5016AL1.50TRT30 7 16 .2016AL1.50TRTK2 7 11 .7516AL1.50TRTMB 7 15 .3516AL1.50TRTMC 7 17 .1516AL1.50TRTMX 7 14 .9516AL1.50TRTSX 7 19 .0516AL1.50TRTXT 7 18 .4016AL1.75ISOT30 7 10 .5016AL1.75ISOTK2 7 10 .2016AL1.75ISOTMB 7 13 .5516AL1.75ISOTMC 7 15 .2516AL1.75ISOTMX 7 13 .1516AL1.75ISOTPX 7 19 .3516AL1.75ISOTSX 7 13 .5516AL1.75ISOTXC 7 13 .5516AL1.75ISOTXT 7 16 .5016AL10ABUTTK2 7 13 .7016AL10ABUTTMB 7 17 .0516AL10ABUTTMC 7 17 .7016AL10ABUTTMX 7 15 .9516AL10ABUTTSX 7 19 .8016AL10ABUTTXT 7 18 .9516AL10ACMETK2 7 11 .7516AL10ACMETMB 7 15 .3516AL10ACMETMC 7 17 .1516AL10ACMETMX 7 14 .9516AL10ACMETSX 7 19 .8016AL10ACMETXT 7 18 .4016AL10RDT30 7 16 .2016AL10RDTK2 7 11 .7016AL10RDTMB 7 15 .3516AL10RDTMC 7 17 .1516AL10RDTMX 7 14 .9516AL10RDTXT 7 18 .4016AL10STACMETK2 7 12 .1516AL10STACMETMB 7 15 .5016AL10STACMETMC 7 17 .1516AL10STACMETMX 7 14 .9516AL10STACMETSX 7 19 .8016AL10STACMETXT 7 18 .4016AL10UNJTK2 7 12 .1516AL10UNJTMB 7 15 .3516AL10UNJTMC 7 17 .1516AL10UNJTMX 7 14 .9516AL10UNJTSX 7 19 .8016AL10UNJTXT 7 18 .4016AL10UNTK2 7 11 .6516AL10UNTMB 7 14 .8516AL10UNTMC 7 15 .50

Page 145: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

145Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

16AL20UNJTMB 7 15 .3516AL20UNJTMC 7 17 .1516AL20UNJTMX 7 14 .9516AL20UNJTSX 7 19 .8016AL20UNJTXT 7 18 .4016AL20UNTK2 7 10 .2016AL20UNTMB 7 13 .5516AL20UNTMC 7 15 .2516AL20UNTMX 7 13 .1516AL20UNTSX 7 16 .5016AL20UNTXT 7 16 .5016AL20WT30 7 10 .5016AL20WTK2 7 11 .7016AL20WTMB 7 13 .5516AL20WTMC 7 15 .2516AL20WTMX 7 13 .1516AL20WTSX 7 13 .5516AL20WTXT 7 16 .5016AL22WT30 7 10 .5016AL22WTK2 7 11 .7016AL22WTMB 7 13 .5516AL22WTMC 7 15 .2516AL22WTMX 7 13 .1516AL22WTSX 7 13 .5516AL22WTXT 7 16 .5016AL24UNJTK2 7 12 .1516AL24UNJTMB 7 15 .3516AL24UNJTMC 7 17 .1516AL24UNJTMX 7 14 .9516AL24UNJTSX 7 19 .8016AL24UNJTXT 7 18 .4016AL24UNTK2 7 10 .2016AL24UNTMB 7 13 .5516AL24UNTMC 7 15 .2516AL24UNTMX 7 13 .1516AL24UNTSX 7 16 .5016AL24UNTXT 7 16 .5016AL24WT30 7 10 .5016AL24WTK2 7 11 .7016AL24WTMB 7 13 .5516AL24WTMC 7 15 .2516AL24WTMX 7 13 .1516AL24WTSX 7 13 .5516AL24WTXT 7 16 .5016AL26WT30 7 10 .5016AL26WTK2 7 11 .7016AL26WTMB 7 13 .5516AL26WTMC 7 15 .2516AL26WTMX 7 13 .1516AL26WTSX 7 13 .5516AL26WTXT 7 16 .5016AL27NPTFTK2 7 10 .2016AL27NPTFTMB 7 13 .5516AL27NPTFTMC 7 15 .2516AL27NPTFTMX 7 13 .1516AL27NPTFTSX 7 18 .3516AL27NPTFTXT 7 16 .5016AL27NPTT30 7 14 .6016AL27NPTTK2 7 10 .2016AL27NPTTMB 7 13 .5516AL27NPTTMC 7 15 .2516AL27NPTTMX 7 13 .1516AL27NPTTSX 7 17 .6016AL27NPTTXT 7 16 .5016AL27UNTK2 7 10 .2016AL27UNTMB 7 13 .5516AL27UNTMC 7 15 .2516AL27UNTMX 7 13 .1516AL27UNTSX 7 16 .5016AL27UNTXT 7 16 .5016AL28BSPTTK2 7 10 .2016AL28BSPTTMB 7 13 .5516AL28BSPTTMC 7 15 .2516AL28BSPTTMX 7 13 .1516AL28BSPTTSX 7 19 .8016AL28BSPTTXT 7 16 .5016AL28UNJT30 7 16 .7016AL28UNJTK2 7 12 .15

16AL18PGTSX 7 19 .0516AL18PGTXT 7 18 .4016AL18PGTXT 7 18 .4016AL18UNJTK2 7 12 .1516AL18UNJTMB 7 15 .3516AL18UNJTMC 7 17 .1516AL18UNJTMX 7 14 .9516AL18UNJTSX 7 19 .8016AL18UNJTXT 7 18 .4016AL18UNTK2 7 10 .2016AL18UNTMB 7 13 .5516AL18UNTMC 7 15 .2516AL18UNTMX 7 13 .1516AL18UNTSX 7 16 .5016AL18UNTXT 7 16 .5016AL18WT30 7 10 .5016AL18WTK2 7 11 .7016AL18WTMB 7 13 .5516AL18WTMC 7 15 .2516AL18WTMX 7 13 .1516AL18WTSX 7 13 .5516AL18WTXT 7 16 .5016AL19BSPTTK2 7 10 .2016AL19BSPTTMB 7 13 .5516AL19BSPTTMC 7 15 .2516AL19BSPTTMX 7 13 .1516AL19BSPTTSX 7 19 .8016AL19BSPTTXT 7 16 .5016AL19WT30 7 10 .5016AL19WTK2 7 11 .7016AL19WTMB 7 13 .5516AL19WTMC 7 15 .2516AL19WTMX 7 13 .1516AL19WTSX 7 13 .5516AL19WTXT 7 16 .5016AL2.00ISOT30 7 10 .5016AL2.00ISOTK2 7 10 .2016AL2.00ISOTMB 7 13 .5516AL2.00ISOTMC 7 15 .2516AL2.00ISOTMX 7 13 .1516AL2.00ISOTPX 7 19 .3516AL2.00ISOTSX 7 13 .5516AL2.00ISOTXT 7 16 .5016AL2.00SAGETK2 7 12 .7516AL2.00SAGETMB 7 16 .4516AL2.00SAGETMC 7 18 .2516AL2.00SAGETMX 7 16 .0516AL2.00SAGETSX 7 24 .9016AL2.00SAGETXT 7 19 .5016AL2.00TRT30 7 16 .2016AL2.00TRTK2 7 11 .7516AL2.00TRTMB 7 15 .3516AL2.00TRTMC 7 17 .1516AL2.00TRTMX 7 14 .9516AL2.00TRTSX 7 19 .0516AL2.00TRTXT 7 18 .4016AL2.50ISOT30 7 10 .5016AL2.50ISOTK2 7 11 .7016AL2.50ISOTMB 7 14 .8516AL2.50ISOTMC 7 15 .5016AL2.50ISOTMX 7 13 .9516AL2.50ISOTPX 7 19 .3516AL2.50ISOTSX 7 13 .5516AL2.50ISOTXT 7 16 .5016AL20ABUTTK2 7 12 .7016AL20ABUTTMB 7 15 .9516AL20ABUTTMC 7 17 .7016AL20ABUTTMX 7 15 .4516AL20ABUTTSX 7 19 .8016AL20ABUTTXT 7 18 .9516AL20PGTK2 7 12 .1516AL20PGTMB 7 15 .5016AL20PGTMB 7 15 .5016AL20PGTMC 7 17 .1516AL20PGTMX 7 14 .9516AL20PGTSX 7 19 .0516AL20PGTXT 7 18 .4016AL20UNJTK2 7 12 .15

16AL14WTK2 7 11 .7016AL14WTMB 7 13 .5516AL14WTMC 7 15 .2516AL14WTMX 7 13 .1516AL14WTSX 7 13 .5516AL14WTXT 7 16 .5016AL16ABUTTK2 7 12 .7016AL16ABUTTMB 7 15 .9516AL16ABUTTMC 7 17 .7016AL16ABUTTMX 7 15 .4516AL16ABUTTSX 7 19 .8016AL16ABUTTXT 7 18 .9516AL16ACMETK2 7 11 .7516AL16ACMETMB 7 15 .3516AL16ACMETMC 7 17 .1516AL16ACMETMX 7 14 .9516AL16ACMETSX 7 19 .8016AL16ACMETXT 7 18 .4016AL16PGTK2 7 12 .1516AL16PGTMB 7 15 .5016AL16PGTMB 7 15 .5016AL16PGTMC 7 17 .1516AL16PGTMC 7 17 .1516AL16PGTMX 7 14 .9516AL16PGTMX 7 14 .9516AL16PGTSX 7 19 .0516AL16PGTXT 7 18 .4016AL16PGTXT 7 18 .4016AL16STACMETK2 7 14 .9516AL16STACMETMB 7 15 .5016AL16STACMETMC 7 17 .1516AL16STACMETMX 7 14 .9516AL16STACMETSX 7 19 .8016AL16STACMETXT 7 18 .4016AL16UN2MTK2 7 17 .7016AL16UN2MTMB 7 24 .7516AL16UN2MTMC 7 24 .0516AL16UN2MTMX 7 24 .8016AL16UN2MTXT 7 25 .3016AL16UNJTK2 7 12 .1516AL16UNJTMB 7 15 .3516AL16UNJTMC 7 17 .1516AL16UNJTMX 7 14 .9516AL16UNJTSX 7 19 .8016AL16UNJTXT 7 18 .4016AL16UNTK2 7 10 .2016AL16UNTMB 7 13 .5516AL16UNTMC 7 15 .2516AL16UNTMX 7 13 .1516AL16UNTSX 7 16 .5016AL16UNTXT 7 16 .5016AL16WT30 7 10 .5016AL16WTK2 7 11 .7016AL16WTMB 7 13 .5516AL16WTMC 7 15 .2516AL16WTMX 7 13 .1516AL16WTSX 7 13 .5516AL16WTXT 7 16 .5016AL18NPTFTK2 7 10 .2016AL18NPTFTMB 7 13 .5516AL18NPTFTMC 7 15 .2516AL18NPTFTMX 7 13 .1516AL18NPTFTSX 7 18 .3516AL18NPTFTXT 7 16 .5016AL18NPTT30 7 14 .6016AL18NPTTK2 7 10 .2016AL18NPTTMB 7 13 .5516AL18NPTTMC 7 15 .2516AL18NPTTMX 7 13 .1516AL18NPTTSX 7 17 .6016AL18NPTTXT 7 16 .5016AL18PGTK2 7 12 .1516AL18PGTMB 7 15 .5016AL18PGTMB 7 15 .5016AL18PGTMC 7 17 .1516AL18PGTMC 7 17 .1516AL18PGTMX 7 14 .9516AL18PGTMX 7 14 .95

Page 146: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

146 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

16AL6RDTMC 7 17 .1516AL6RDTMX 7 14 .9516AL6RDTXT 7 18 .4016AL6STACMETK2 7 12 .1516AL6STACMETMB 7 15 .5016AL6STACMETMC 7 17 .1516AL6STACMETMX 7 14 .9516AL6STACMETSX 7 19 .8016AL6STACMETXT 7 18 .4016AL72UNTK2 7 12 .7016AL72UNTMB 7 15 .9516AL72UNTMC 7 15 .2516AL72UNTMX 7 14 .8516AL72UNTSX 7 20 .1016AL72UNTXT 7 16 .5016AL72WT30 7 12 .3516AL72WTK2 7 12 .7016AL72WTMB 7 14 .8516AL72WTMC 7 15 .2516AL72WTMX 7 14 .8516AL72WTSX 7 15 .5016AL72WTXT 7 16 .5016AL8ACMET30 7 16 .6516AL8ACMETK2 7 11 .7516AL8ACMETMB 7 15 .3516AL8ACMETMC 7 17 .1516AL8ACMETMX 7 14 .9516AL8ACMETSX 7 19 .8016AL8ACMETXT 7 18 .4016AL8NPTFTK2 7 10 .2016AL8NPTFTMB 7 13 .5516AL8NPTFTMC 7 15 .2516AL8NPTFTMX 7 13 .1516AL8NPTFTSX 7 18 .4016AL8NPTFTXT 7 16 .5016AL8NPTT30 7 14 .6016AL8NPTTK2 7 11 .7016AL8NPTTMB 7 14 .8516AL8NPTTMC 7 15 .5016AL8NPTTMX 7 13 .9516AL8NPTTSX 7 17 .6016AL8NPTTXT 7 16 .5016AL8RDT30 7 16 .2016AL8RDTK2 7 11 .7016AL8RDTMB 7 15 .3516AL8RDTMC 7 17 .1516AL8RDTMX 7 14 .9516AL8RDTXT 7 18 .4016AL8STACMETK2 7 12 .1516AL8STACMETMB 7 15 .5016AL8STACMETMC 7 17 .1516AL8STACMETMX 7 14 .9516AL8STACMETSX 7 19 .8016AL8STACMETXT 7 18 .4016AL8UNJTK2 7 11 .7516AL8UNJTMB 7 15 .3516AL8UNJTMC 7 17 .1516AL8UNJTMX 7 14 .9516AL8UNJTSX 7 19 .8016AL8UNJTXT 7 18 .4016AL8UNTK2 7 11 .7016AL8UNTMB 7 14 .8516AL8UNTMC 7 15 .5016AL8UNTMX 7 15 .9516AL8UNTSX 7 16 .5016AL8UNTXT 7 16 .5016AL8WT30 7 10 .5016AL8WTK2 7 11 .7016AL8WTMB 7 14 .8516AL8WTMC 7 15 .2516AL8WTMX 7 13 .9516AL8WTSX 7 13 .5516AL8WTXT 7 16 .5016AL9UNJTK2 7 11 .7516AL9UNJTMB 7 15 .3516AL9UNJTMC 7 17 .1516AL9UNJTMX 7 14 .9516AL9UNJTSX 7 19 .80

16AL40UNTMC 7 15 .2516AL40UNTMX 7 13 .1516AL40UNTSX 7 20 .1016AL40UNTXT 7 16 .5016AL40WT30 7 12 .3516AL40WTK2 7 11 .7016AL40WTMB 7 13 .5516AL40WTMC 7 15 .2516AL40WTMX 7 13 .1516AL40WTSX 7 15 .5016AL40WTXT 7 16 .5016AL44UNJTK2 7 12 .1516AL44UNJTMB 7 15 .3516AL44UNJTMC 7 17 .1516AL44UNJTMX 7 14 .9516AL44UNJTSX 7 19 .8016AL44UNJTXT 7 18 .4016AL44UNTK2 7 10 .2016AL44UNTMB 7 13 .5516AL44UNTMC 7 15 .2516AL44UNTMX 7 13 .1516AL44UNTSX 7 20 .1016AL44UNTXT 7 16 .5016AL48UNJTK2 7 12 .1516AL48UNJTMB 7 15 .3516AL48UNJTMC 7 17 .1516AL48UNJTMX 7 14 .9516AL48UNJTSX 7 19 .8016AL48UNJTXT 7 18 .4016AL48UNTK2 7 10 .2016AL48UNTMB 7 13 .5516AL48UNTMC 7 15 .2516AL48UNTMX 7 13 .1516AL48UNTSX 7 20 .1016AL48UNTXT 7 16 .5016AL48WT30 7 12 .3516AL48WTK2 7 11 .7016AL48WTMB 7 13 .5516AL48WTMC 7 15 .2516AL48WTMX 7 13 .1516AL48WTSX 7 15 .5016AL48WTXT 7 16 .5016AL56UNTK2 7 12 .7016AL56UNTMB 7 15 .9516AL56UNTMC 7 15 .2516AL56UNTMX 7 14 .8516AL56UNTSX 7 20 .1016AL56UNTXT 7 16 .5016AL56WT30 7 12 .3516AL56WTK2 7 12 .7016AL56WTMB 7 14 .8516AL56WTMC 7 15 .2516AL56WTMX 7 14 .8516AL56WTSX 7 15 .5016AL56WTXT 7 16 .5016AL60WT30 7 12 .3516AL60WTK2 7 12 .7016AL60WTMB 7 14 .8516AL60WTMC 7 15 .2516AL60WTMX 7 14 .8516AL60WTSX 7 15 .5016AL60WTXT 7 16 .5016AL64UNTK2 7 12 .7016AL64UNTMB 7 15 .9516AL64UNTMC 7 15 .2516AL64UNTMX 7 14 .8516AL64UNTSX 7 20 .1016AL64UNTXT 7 16 .5016AL6ACMET30 7 16 .6516AL6ACMETK2 7 11 .7516AL6ACMETMB 7 15 .3516AL6ACMETMC 7 17 .1516AL6ACMETMX 7 14 .9516AL6ACMETSX 7 19 .8016AL6ACMETXT 7 18 .4016AL6RDT30 7 16 .2016AL6RDTK2 7 11 .7016AL6RDTMB 7 15 .35

16AL28UNJTMB 7 15 .3516AL28UNJTMC 7 17 .1516AL28UNJTMX 7 14 .9516AL28UNJTSX 7 19 .8016AL28UNJTXT 7 18 .4016AL28UNTK2 7 10 .2016AL28UNTMB 7 13 .5516AL28UNTMC 7 15 .2516AL28UNTMX 7 13 .1516AL28UNTSX 7 16 .5016AL28UNTXT 7 16 .5016AL28WT30 7 10 .5016AL28WTK2 7 11 .7016AL28WTMB 7 13 .5516AL28WTMC 7 15 .2516AL28WTMX 7 13 .1516AL28WTSX 7 13 .5516AL28WTXT 7 16 .5016AL3.00ISOT30 7 10 .5016AL3.00ISOTK2 7 11 .7016AL3.00ISOTMB 7 14 .8516AL3.00ISOTMC 7 15 .5016AL3.00ISOTMX 7 13 .9516AL3.00ISOTSX 7 13 .5516AL3.00ISOTXT 7 16 .5016AL3.00TRT30 7 16 .2016AL3.00TRTK2 7 11 .7516AL3.00TRTMB 7 15 .3516AL3.00TRTMC 7 17 .1516AL3.00TRTMX 7 14 .9516AL3.00TRTSX 7 19 .0516AL3.00TRTXT 7 18 .4016AL32UNJTK2 7 12 .1516AL32UNJTMB 7 15 .3516AL32UNJTMC 7 17 .1516AL32UNJTMX 7 14 .9516AL32UNJTSX 7 19 .8016AL32UNJTXT 7 18 .4016AL32UNTK2 7 10 .2016AL32UNTMB 7 13 .5516AL32UNTMC 7 15 .2516AL32UNTMX 7 13 .1516AL32UNTSX 7 16 .5016AL32UNTXT 7 16 .5016AL32WT30 7 10 .5016AL32WTK2 7 11 .7016AL32WTMB 7 13 .5516AL32WTMC 7 15 .2516AL32WTMX 7 13 .1516AL32WTSX 7 13 .5516AL32WTXT 7 16 .5016AL36UNJTK2 7 12 .1516AL36UNJTMB 7 15 .3516AL36UNJTMC 7 17 .1516AL36UNJTMX 7 14 .9516AL36UNJTSX 7 19 .8016AL36UNJTXT 7 18 .4016AL36UNTK2 7 10 .2016AL36UNTMB 7 13 .5516AL36UNTMC 7 15 .2516AL36UNTMX 7 13 .1516AL36UNTSX 7 20 .1016AL36UNTXT 7 16 .5016AL36WT30 7 12 .3516AL36WTK2 7 11 .7016AL36WTMB 7 13 .5516AL36WTMC 7 15 .2516AL36WTMX 7 13 .1516AL36WTSX 7 15 .5016AL36WTXT 7 16 .5016AL40UNJTK2 7 12 .1516AL40UNJTMB 7 15 .3516AL40UNJTMC 7 17 .1516AL40UNJTMX 7 14 .9516AL40UNJTSX 7 19 .8016AL40UNJTXT 7 18 .4016AL40UNTK2 7 10 .2016AL40UNTMB 7 13 .55

Page 147: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

147Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

16AR1.00ISOTPX 7 19 .3516AR1.00ISOTSX 7 12 .3516AR1.00ISOTXC 7 12 .3516AR1.00ISOTXT 7 16 .5016AR1.00TRT30 7 14 .7516AR1.00TRTK2 7 11 .7516AR1.00TRTMB 7 15 .3516AR1.00TRTMC 7 17 .1516AR1.00TRTMX 7 14 .9516AR1.00TRTPX 7 22 .2016AR1.00TRTSX 7 17 .3016AR1.00TRTXT 7 18 .4016AR1.0MJTK2 7 13 .0516AR1.0MJTMB 7 15 .5016AR1.0MJTMC 7 17 .1516AR1.0MJTMX 7 14 .4016AR1.0MJTSX 7 15 .8016AR1.0MJTXT 7 18 .4016AR1.25ISOT30 7 9 .5516AR1.25ISOTK2 7 10 .2016AR1.25ISOTMB 7 13 .5516AR1.25ISOTMC 7 15 .2516AR1.25ISOTMX 7 13 .1516AR1.25ISOTPX 7 19 .3516AR1.25ISOTSX 7 12 .3516AR1.25ISOTXT 7 16 .5016AR1.25MJTK2 7 13 .0516AR1.25MJTMB 7 15 .5016AR1.25MJTMC 7 17 .1516AR1.25MJTMX 7 14 .9516AR1.25MJTSX 7 15 .8016AR1.25MJTXT 7 18 .4016AR1.50ISO2MTK2 7 16 .8516AR1.50ISO2MTMB 7 22 .1516AR1.50ISO2MTMC 7 22 .9516AR1.50ISO2MTMX 7 21 .5516AR1.50ISO2MTXT 7 22 .6016AR1.50ISOT30 7 9 .5516AR1.50ISOTK2 7 10 .2016AR1.50ISOTMB 7 13 .5516AR1.50ISOTMC 7 15 .2516AR1.50ISOTMX 7 13 .1516AR1.50ISOTPX 7 19 .3516AR1.50ISOTSX 7 12 .3516AR1.50ISOTXC 7 12 .3516AR1.50ISOTXT 7 16 .5016AR1.50TRT30 7 14 .7516AR1.50TRTK2 7 11 .7516AR1.50TRTMB 7 15 .3516AR1.50TRTMC 7 17 .1516AR1.50TRTMX 7 14 .9516AR1.50TRTPX 7 22 .2016AR1.50TRTSX 7 17 .3016AR1.50TRTXT 7 18 .4016AR1.5MJTK2 7 13 .0516AR1.5MJTMB 7 15 .5016AR1.5MJTMC 7 17 .1516AR1.5MJTMX 7 14 .9516AR1.5MJTSX 7 15 .8016AR1.5MJTXT 7 18 .4016AR1.75ISOT30 7 9 .5516AR1.75ISOTK2 7 10 .2016AR1.75ISOTMB 7 13 .5516AR1.75ISOTMC 7 15 .2516AR1.75ISOTMX 7 13 .1516AR1.75ISOTPX 7 19 .3516AR1.75ISOTSX 7 12 .3516AR1.75ISOTXT 7 16 .5016AR10ABUTTK2 7 13 .7016AR10ABUTTMB 7 17 .0516AR10ABUTTMC 7 17 .7016AR10ABUTTMX 7 15 .9516AR10ABUTTSX 7 18 .0016AR10ABUTTXT 7 18 .9516AR10ACMETK2 7 11 .7516AR10ACMETMB 7 15 .3516AR10ACMETMC 7 17 .1516AR10ACMETMX 7 14 .95

16AR0.25ISOTK2 7 12 .7016AR0.25ISOTMB 7 14 .8516AR0.25ISOTMC 7 16 .5016AR0.25ISOTMX 7 14 .8516AR0.25ISOTSX 7 14 .0516AR0.25ISOTXT 7 16 .5016AR0.35ISOT30 7 11 .2516AR0.35ISOTK2 7 12 .7016AR0.35ISOTMB 7 15 .9516AR0.35ISOTMC 7 16 .5016AR0.35ISOTMX 7 14 .8516AR0.35ISOTPX 7 19 .3516AR0.35ISOTSX 7 14 .0516AR0.35ISOTXC 7 14 .0516AR0.35ISOTXT 7 16 .5016AR0.40ISOT30 7 11 .2516AR0.40ISOTK2 7 12 .7016AR0.40ISOTMB 7 15 .9516AR0.40ISOTMC 7 16 .5016AR0.40ISOTMX 7 14 .8516AR0.40ISOTSX 7 14 .0516AR0.40ISOTXT 7 16 .5016AR0.45ISOT30 7 11 .2516AR0.45ISOTK2 7 12 .7016AR0.45ISOTMB 7 15 .9516AR0.45ISOTMC 7 16 .5016AR0.45ISOTMX 7 14 .8516AR0.45ISOTSX 7 14 .0516AR0.45ISOTXT 7 16 .5016AR0.50ISOT30 7 11 .2516AR0.50ISOTK2 7 10 .2016AR0.50ISOTMB 7 13 .5516AR0.50ISOTMC 7 15 .2516AR0.50ISOTMX 7 13 .1516AR0.50ISOTPX 7 19 .3516AR0.50ISOTSX 7 14 .0516AR0.50ISOTXT 7 16 .5016AR0.60ISOT30 7 11 .2516AR0.60ISOTK2 7 10 .2016AR0.60ISOTMB 7 13 .5516AR0.60ISOTMC 7 15 .2516AR0.60ISOTMX 7 13 .1516AR0.60ISOTSX 7 14 .0516AR0.60ISOTXT 7 16 .5016AR0.70ISOT30 7 11 .2516AR0.70ISOTK2 7 10 .2016AR0.70ISOTMB 7 13 .5516AR0.70ISOTMC 7 15 .2516AR0.70ISOTMX 7 13 .1516AR0.70ISOTPX 7 19 .3516AR0.70ISOTSX 7 14 .0516AR0.70ISOTXT 7 16 .5016AR0.75ISOT30 7 9 .5516AR0.75ISOTK2 7 10 .2016AR0.75ISOTMB 7 13 .5516AR0.75ISOTMC 7 15 .2516AR0.75ISOTMX 7 13 .1516AR0.75ISOTPX 7 19 .3516AR0.75ISOTSX 7 14 .0516AR0.75ISOTXT 7 16 .5016AR0.80ISOT30 7 9 .5516AR0.80ISOTK2 7 10 .2016AR0.80ISOTMB 7 13 .5516AR0.80ISOTMC 7 15 .2516AR0.80ISOTMX 7 13 .1516AR0.80ISOTPX 7 19 .3516AR0.80ISOTSX 7 12 .3516AR0.80ISOTXT 7 16 .5016AR1.00ISO3MTK2 7 16 .8516AR1.00ISO3MTMB 7 22 .1516AR1.00ISO3MTMC 7 22 .9516AR1.00ISO3MTMX 7 21 .5516AR1.00ISO3MTXT 7 22 .6016AR1.00ISOT30 7 9 .5516AR1.00ISOTK2 7 10 .2016AR1.00ISOTMB 7 13 .5516AR1.00ISOTMC 7 15 .2516AR1.00ISOTMX 7 13 .15

16AL9UNJTXT 7 18 .4016AL9UNTK2 7 11 .7016AL9UNTMB 7 14 .8516AL9UNTMC 7 15 .5016AL9UNTMX 7 15 .9516AL9UNTSX 7 16 .5016AL9UNTXT 7 16 .5016AL9WT30 7 10 .5016AL9WTK2 7 11 .7016AL9WTMB 7 14 .8516AL9WTMC 7 15 .2516AL9WTMX 7 13 .9516AL9WTSX 7 13 .5516AL9WTXT 7 16 .5016ALA55T30 7 12 .9016ALA55TK2 7 10 .2016ALA55TMB 7 13 .5516ALA55TMC 7 15 .2516ALA55TMX 7 13 .1516ALA55TPX 7 19 .3516ALA55TSX 7 15 .9516ALA55TXT 7 16 .5016ALA60T30 7 11 .4516ALA60TK2 7 10 .2016ALA60TMB 7 13 .5516ALA60TMC 7 15 .2516ALA60TMX 7 13 .1516ALA60TSX 7 15 .7516ALA60TXT 7 16 .5016ALAG55T30 7 14 .1016ALAG55TK2 7 10 .2016ALAG55TMB 7 13 .5516ALAG55TMC 7 15 .2516ALAG55TMX 7 13 .1516ALAG55TPX 7 19 .3516ALAG55TSX 7 17 .1016ALAG60T30 7 12 .6516ALAG60TK2 7 10 .2016ALAG60TMB 7 13 .5516ALAG60TMC 7 15 .2516ALAG60TMX 7 13 .1516ALAG60TPX 7 19 .3516ALAG60TSX 7 15 .7516ALAG60TXT 7 16 .5016ALG55T30 7 14 .1016ALG55TK2 7 10 .2016ALG55TMB 7 13 .5516ALG55TMC 7 15 .2516ALG55TMX 7 13 .1516ALG55TPX 7 19 .3516ALG55TSX 7 17 .1016ALG55TXT 7 16 .5016ALG60T30 7 12 .6516ALG60TK2 7 10 .2016ALG60TMB 7 13 .5516ALG60TMC 7 15 .2516ALG60TMX 7 13 .1516ALG60TSX 7 15 .7516ALG60TXT 7 16 .5016ALS1.00ISOTMB 7 13 .6016ALS1.25ISOTMB 7 13 .6016ALS1.50ISOTMB 7 13 .6016ALS1.75ISOTMB 7 13 .6016ALS10UNTMB 7 13 .6016ALS11UNTMB 7 13 .6016ALS12UNTMB 7 13 .6016ALS13UNTMB 7 13 .6016ALS14UNTMB 7 13 .6016ALS16UNTMB 7 13 .6016ALS18UNTMB 7 13 .6016ALS2.00ISOTMB 7 13 .6016ALS2.50ISOTMB 7 13 .6016ALS20UNTMB 7 13 .6016ALS24UNTMB 7 13 .6016ALS3.00ISOTMB 7 13 .6016ALS8UNTMB 7 13 .6016ALS9UNTMB 7 13 .6016AR0.25ISOT30 7 11 .25

Page 148: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

148 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

16AR14NPTFTMB 7 13 .5516AR14NPTFTMC 7 15 .2516AR14NPTFTMX 7 13 .1516AR14NPTFTSX 7 16 .7016AR14NPTFTXT 7 16 .5016AR14NPTT30 7 13 .3016AR14NPTTK2 7 10 .2016AR14NPTTMB 7 13 .5516AR14NPTTMC 7 15 .2516AR14NPTTMX 7 13 .1516AR14NPTTPX 7 19 .3516AR14NPTTSX 7 16 .0016AR14NPTTXT 7 16 .5016AR14STACMETK2 7 12 .1516AR14STACMETMB 7 15 .5016AR14STACMETMC 7 17 .1516AR14STACMETMX 7 14 .9516AR14STACMETSX 7 18 .0016AR14STACMETXT 7 18 .4016AR14UNJTK2 7 12 .1516AR14UNJTMB 7 15 .3516AR14UNJTMC 7 17 .1516AR14UNJTMX 7 14 .9516AR14UNJTSX 7 18 .0016AR14UNJTXT 7 18 .4016AR14UNTK2 7 10 .2016AR14UNTMB 7 13 .5516AR14UNTMC 7 15 .2516AR14UNTMX 7 13 .1516AR14UNTSX 7 15 .0016AR14UNTXT 7 16 .5016AR14W2MTK2 7 11 .7016AR14W2MTMB 7 22 .1516AR14W2MTMC 7 21 .3516AR14W2MTMX 7 21 .5516AR14W2MTXT 7 22 .6016AR14WT30 7 9 .5516AR14WTK2 7 11 .7016AR14WTMB 7 13 .5516AR14WTMC 7 15 .2516AR14WTMX 7 13 .1516AR14WTPX 7 19 .3516AR14WTSX 7 12 .3516AR14WTXT 7 16 .5016AR16ABUTTK2 7 12 .7016AR16ABUTTMB 7 15 .9516AR16ABUTTMC 7 17 .7016AR16ABUTTMX 7 15 .4516AR16ABUTTSX 7 18 .0016AR16ABUTTXT 7 18 .9516AR16ACMETK2 7 11 .7516AR16ACMETMB 7 15 .3516AR16ACMETMC 7 17 .1516AR16ACMETMX 7 14 .9516AR16ACMETSX 7 18 .0016AR16ACMETXT 7 18 .4016AR16PGTK2 7 12 .1516AR16PGTMB 7 15 .5016AR16PGTMB 7 15 .5016AR16PGTMC 7 17 .1516AR16PGTMX 7 14 .9516AR16PGTSX 7 19 .0516AR16PGTXT 7 18 .4016AR16STACMETK2 7 12 .1516AR16STACMETMB 7 15 .5016AR16STACMETMC 7 17 .1516AR16STACMETMX 7 14 .9516AR16STACMETSX 7 18 .0016AR16STACMETXT 7 18 .4016AR16UN2MTK2 7 16 .8516AR16UN2MTMB 7 22 .1516AR16UN2MTMC 7 22 .9516AR16UN2MTMX 7 21 .5516AR16UN2MTXT 7 22 .6016AR16UNJTK2 7 12 .1516AR16UNJTMB 7 15 .3516AR16UNJTMC 7 17 .1516AR16UNJTMX 7 14 .95

16AR11UNTMB 7 13 .5516AR11UNTMC 7 15 .2516AR11UNTMX 7 13 .1516AR11UNTSX 7 15 .0016AR11UNTXT 7 16 .5016AR11WT30 7 9 .5516AR11WTK2 7 11 .7016AR11WTMB 7 13 .5516AR11WTMC 7 15 .2516AR11WTMX 7 13 .1516AR11WTPX 7 19 .3516AR11WTSX 7 12 .3516AR11WTXT 7 16 .5016AR12ABUTTK2 7 12 .7016AR12ABUTTMB 7 15 .9516AR12ABUTTMC 7 17 .7016AR12ABUTTMX 7 15 .4516AR12ABUTTSX 7 18 .0016AR12ABUTTXT 7 18 .9516AR12ACMET30 7 15 .2016AR12ACMETK2 7 11 .7516AR12ACMETMB 7 15 .3516AR12ACMETMC 7 17 .1516AR12ACMETMX 7 14 .9516AR12ACMETSX 7 18 .0016AR12ACMETXT 7 18 .4016AR12STACMETK2 7 12 .1516AR12STACMETMB 7 15 .5016AR12STACMETMC 7 17 .1516AR12STACMETMX 7 14 .9516AR12STACMETSX 7 18 .0016AR12STACMETXT 7 18 .4016AR12UNJTK2 7 12 .1516AR12UNJTMB 7 15 .3516AR12UNJTMC 7 17 .1516AR12UNJTMX 7 14 .9516AR12UNJTSX 7 18 .0016AR12UNJTXT 7 18 .4016AR12UNTK2 7 10 .2016AR12UNTMB 7 13 .5516AR12UNTMC 7 15 .2516AR12UNTMX 7 13 .1516AR12UNTSX 7 15 .0016AR12UNTXT 7 16 .5016AR12WT30 7 9 .5516AR12WTK2 7 11 .7016AR12WTMB 7 13 .5516AR12WTMC 7 15 .2516AR12WTMX 7 13 .1516AR12WTSX 7 12 .3516AR12WTXT 7 16 .5016AR13UNJTK2 7 12 .1516AR13UNJTMB 7 15 .3516AR13UNJTMC 7 17 .1516AR13UNJTMX 7 14 .9516AR13UNJTSX 7 18 .0016AR13UNJTXT 7 18 .4016AR13UNTK2 7 10 .2016AR13UNTMB 7 13 .5516AR13UNTMC 7 15 .2516AR13UNTMX 7 13 .1516AR13UNTSX 7 15 .0016AR13UNTXT 7 16 .5016AR14ACMET30 7 15 .2016AR14ACMETK2 7 11 .7516AR14ACMETMB 7 15 .3516AR14ACMETMC 7 17 .1516AR14ACMETMX 7 14 .9516AR14ACMETSX 7 18 .0016AR14ACMETXC 7 18 .0016AR14ACMETXT 7 18 .4016AR14BSPTTK2 7 10 .2016AR14BSPTTMB 7 13 .5516AR14BSPTTMC 7 15 .2516AR14BSPTTMX 7 13 .1516AR14BSPTTSX 7 18 .0016AR14BSPTTXT 7 16 .5016AR14NPTFTK2 7 10 .20

16AR10ACMETSX 7 18 .0016AR10ACMETXT 7 18 .4016AR10APIRDTK2 7 11 .7516AR10APIRDTMB 7 15 .3516AR10APIRDTMC 7 17 .1516AR10APIRDTMX 7 14 .9516AR10APIRDTSX 7 16 .7016AR10APIRDTXT 7 18 .4016AR10RDT30 7 14 .7516AR10RDTK2 7 11 .7016AR10RDTMB 7 15 .3516AR10RDTMC 7 17 .1516AR10RDTMX 7 14 .9516AR10RDTXT 7 18 .4016AR10STACMETK2 7 12 .1516AR10STACMETMB 7 15 .5016AR10STACMETMC 7 17 .1516AR10STACMETMX 7 14 .9516AR10STACMETSX 7 18 .0016AR10STACMETXT 7 18 .4016AR10UNJTK2 7 12 .1516AR10UNJTMB 7 15 .3516AR10UNJTMC 7 17 .1516AR10UNJTMX 7 14 .9516AR10UNJTSX 7 18 .0016AR10UNJTXT 7 18 .4016AR10UNTK2 7 11 .7016AR10UNTMB 7 14 .8516AR10UNTMC 7 15 .5016AR10UNTMX 7 15 .9516AR10UNTSX 7 15 .0016AR10UNTXT 7 16 .5016AR10WT30 7 9 .5516AR10WTK2 7 11 .7016AR10WTMB 7 14 .8516AR10WTMC 7 15 .2516AR10WTMX 7 13 .9516AR10WTSX 7 12 .3516AR10WTXT 7 16 .5016AR11.5NPTFTK2 7 10 .2016AR11.5NPTFTMB 7 13 .5516AR11.5NPTFTMC 7 15 .2516AR11.5NPTFTMX 7 13 .1516AR11.5NPTFTSX 7 16 .7016AR11.5NPTFTXT 7 16 .5016AR11.5NPTT30 7 13 .3016AR11.5NPTTK2 7 10 .2016AR11.5NPTTMB 7 13 .5516AR11.5NPTTMC 7 15 .2516AR11.5NPTTMX 7 13 .1516AR11.5NPTTSX 7 16 .0016AR11.5NPTTXT 7 16 .5016AR11.5UNTK2 7 10 .2016AR11.5UNTMB 7 13 .5516AR11.5UNTMC 7 15 .2516AR11.5UNTMX 7 13 .1516AR11.5UNTSX 7 15 .0016AR11.5UNTXT 7 16 .5016AR11BSPTTK2 7 10 .2016AR11BSPTTMB 7 13 .5516AR11BSPTTMC 7 15 .2516AR11BSPTTMX 7 13 .1516AR11BSPTTSX 7 18 .0016AR11BSPTTXT 7 16 .5016AR11NPTT30 7 13 .3016AR11NPTTK2 7 10 .2016AR11NPTTMB 7 13 .5516AR11NPTTMC 7 15 .2516AR11NPTTMX 7 13 .1516AR11NPTTSX 7 16 .0016AR11NPTTXT 7 16 .5016AR11UNJTK2 7 12 .1516AR11UNJTMB 7 15 .3516AR11UNJTMC 7 17 .1516AR11UNJTMX 7 14 .9516AR11UNJTSX 7 18 .0016AR11UNJTXT 7 18 .4016AR11UNTK2 7 10 .20

Page 149: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

149Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

16AR24UNTXT 7 16 .5016AR24WT30 7 9 .5516AR24WTK2 7 11 .7016AR24WTMB 7 13 .5516AR24WTMC 7 15 .2516AR24WTMX 7 13 .1516AR24WTSX 7 12 .3516AR24WTXT 7 16 .5016AR26WT30 7 9 .5516AR26WTK2 7 11 .7016AR26WTMB 7 13 .5516AR26WTMC 7 15 .2516AR26WTMX 7 13 .1516AR26WTSX 7 12 .3516AR26WTXT 7 16 .5016AR27NPTFTK2 7 10 .2016AR27NPTFTMB 7 13 .5516AR27NPTFTMC 7 15 .2516AR27NPTFTMX 7 13 .1516AR27NPTFTSX 7 16 .7016AR27NPTFTXT 7 16 .5016AR27NPTT30 7 13 .3016AR27NPTTK2 7 10 .2016AR27NPTTMB 7 13 .5516AR27NPTTMC 7 15 .2516AR27NPTTMX 7 13 .1516AR27NPTTSX 7 16 .0016AR27NPTTXT 7 16 .5016AR27UNTK2 7 10 .2016AR27UNTMB 7 13 .5516AR27UNTMC 7 15 .2516AR27UNTMX 7 13 .1516AR27UNTSX 7 15 .0016AR27UNTXT 7 16 .5016AR28BSPTTK2 7 10 .2016AR28BSPTTMB 7 13 .5516AR28BSPTTMC 7 15 .2516AR28BSPTTMX 7 13 .1516AR28BSPTTSX 7 19 .8016AR28BSPTTXT 7 16 .5016AR28UNJT30 7 15 .1516AR28UNJTK2 7 12 .1516AR28UNJTMB 7 15 .3516AR28UNJTMC 7 17 .1516AR28UNJTMX 7 14 .9516AR28UNJTSX 7 18 .0016AR28UNJTXT 7 18 .4016AR28UNTK2 7 10 .2016AR28UNTMB 7 13 .5516AR28UNTMC 7 15 .2516AR28UNTMX 7 13 .1516AR28UNTPX 7 19 .3516AR28UNTSX 7 15 .0016AR28UNTXT 7 16 .5016AR28WT30 7 9 .5516AR28WTK2 7 11 .7016AR28WTMB 7 13 .5516AR28WTMC 7 15 .2516AR28WTMX 7 13 .1516AR28WTPX 7 19 .3516AR28WTSX 7 12 .3516AR28WTXT 7 16 .5016AR3.00ISOT30 7 9 .5516AR3.00ISOTK2 7 11 .7016AR3.00ISOTMB 7 14 .8516AR3.00ISOTMC 7 15 .5016AR3.00ISOTMX 7 13 .9516AR3.00ISOTPX 7 19 .3516AR3.00ISOTSX 7 12 .3516AR3.00ISOTXT 7 16 .5016AR3.00TRTK2 7 11 .7516AR32UNJTK2 7 12 .1516AR32UNJTMB 7 15 .3516AR32UNJTMC 7 17 .1516AR32UNJTMX 7 14 .9516AR32UNJTSX 7 18 .0016AR32UNJTXT 7 18 .4016AR32UNTK2 7 10 .20

16AR2.00SAGETMB 7 16 .4516AR2.00SAGETMC 7 18 .2516AR2.00SAGETMX 7 16 .0516AR2.00SAGETSX 7 22 .2516AR2.00SAGETXT 7 19 .5016AR2.00TRT30 7 14 .7516AR2.00TRTK2 7 11 .7516AR2.00TRTMB 7 15 .3516AR2.00TRTMC 7 17 .1516AR2.00TRTMX 7 14 .9516AR2.00TRTPX 7 22 .2016AR2.00TRTSX 7 17 .3016AR2.00TRTXT 7 18 .4016AR2.0MJTK2 7 13 .0516AR2.0MJTMB 7 15 .5016AR2.0MJTMC 7 17 .1516AR2.0MJTMX 7 14 .9516AR2.0MJTSX 7 15 .8016AR2.0MJTXT 7 18 .4016AR2.50ISOT30 7 9 .5516AR2.50ISOTK2 7 11 .7016AR2.50ISOTMB 7 14 .8516AR2.50ISOTMC 7 15 .5016AR2.50ISOTMX 7 13 .9516AR2.50ISOTPX 7 19 .3516AR2.50ISOTSX 7 12 .3516AR2.50ISOTXT 7 16 .5016AR20ABUTTK2 7 12 .7016AR20ABUTTMB 7 15 .9516AR20ABUTTMC 7 17 .7016AR20ABUTTMX 7 15 .4516AR20ABUTTSX 7 18 .0016AR20ABUTTXT 7 18 .9516AR20PGTK2 7 12 .1516AR20PGTMB 7 15 .5016AR20PGTMB 7 15 .5016AR20PGTMC 7 17 .1516AR20PGTMX 7 14 .9516AR20PGTSX 7 19 .0516AR20PGTXT 7 18 .4016AR20UNJTK2 7 12 .1516AR20UNJTMB 7 15 .3516AR20UNJTMC 7 17 .1516AR20UNJTMX 7 14 .9516AR20UNJTSX 7 18 .0016AR20UNJTXT 7 18 .4016AR20UNTK2 7 10 .2016AR20UNTMB 7 13 .5516AR20UNTMC 7 15 .2516AR20UNTMX 7 13 .1516AR20UNTPX 7 19 .3516AR20UNTSX 7 15 .0016AR20UNTXT 7 16 .5016AR20WT30 7 9 .5516AR20WTK2 7 11 .7016AR20WTMB 7 13 .5516AR20WTMC 7 15 .2516AR20WTMX 7 13 .1516AR20WTSX 7 12 .3516AR20WTXT 7 16 .5016AR22WT30 7 9 .5516AR22WTK2 7 11 .7016AR22WTMB 7 13 .5516AR22WTMC 7 15 .2516AR22WTMX 7 13 .1516AR22WTSX 7 12 .3516AR22WTXT 7 16 .5016AR24UNJTK2 7 12 .1516AR24UNJTMB 7 15 .3516AR24UNJTMC 7 17 .1516AR24UNJTMX 7 14 .9516AR24UNJTSX 7 18 .0016AR24UNJTXT 7 18 .4016AR24UNTK2 7 10 .2016AR24UNTMB 7 13 .5516AR24UNTMC 7 15 .2516AR24UNTMX 7 13 .1516AR24UNTSX 7 15 .00

16AR16UNJTSX 7 18 .0016AR16UNJTXT 7 18 .4016AR16UNTK2 7 10 .2016AR16UNTMB 7 13 .5516AR16UNTMC 7 15 .2516AR16UNTMX 7 13 .1516AR16UNTSX 7 15 .0016AR16UNTXT 7 16 .5016AR16WT30 7 9 .5516AR16WTK2 7 11 .7016AR16WTMB 7 13 .5516AR16WTMC 7 15 .2516AR16WTMX 7 13 .1516AR16WTSX 7 12 .3516AR16WTXT 7 16 .5016AR18NPTFTK2 7 10 .2016AR18NPTFTMB 7 13 .5516AR18NPTFTMC 7 15 .2516AR18NPTFTMX 7 13 .1516AR18NPTFTSX 7 16 .7016AR18NPTFTXT 7 16 .5016AR18NPTT30 7 13 .3016AR18NPTTK2 7 10 .2016AR18NPTTMB 7 13 .5516AR18NPTTMC 7 15 .2516AR18NPTTMX 7 13 .1516AR18NPTTPX 7 19 .3516AR18NPTTSX 7 16 .0016AR18NPTTXT 7 16 .5016AR18PGTK2 7 12 .1516AR18PGTMB 7 15 .5016AR18PGTMB 7 15 .5016AR18PGTMC 7 17 .1516AR18PGTMX 7 14 .9516AR18PGTSX 7 19 .0516AR18PGTXT 7 16 .4516AR18UNJTK2 7 12 .1516AR18UNJTMB 7 15 .3516AR18UNJTMC 7 17 .1516AR18UNJTMX 7 14 .9516AR18UNJTSX 7 18 .0016AR18UNJTXT 7 18 .4016AR18UNTK2 7 10 .2016AR18UNTMB 7 13 .5516AR18UNTMC 7 15 .2516AR18UNTMX 7 13 .1516AR18UNTSX 7 15 .0016AR18UNTXT 7 16 .5016AR18WT30 7 9 .5516AR18WTK2 7 11 .7016AR18WTMB 7 13 .5516AR18WTMC 7 15 .2516AR18WTMX 7 13 .1516AR18WTSX 7 12 .3516AR18WTXT 7 16 .5016AR19BSPTTK2 7 10 .2016AR19BSPTTMB 7 13 .5516AR19BSPTTMC 7 15 .2516AR19BSPTTMX 7 13 .1516AR19BSPTTSX 7 18 .0016AR19BSPTTXT 7 16 .5016AR19WT30 7 9 .5516AR19WTK2 7 11 .7016AR19WTMB 7 13 .5516AR19WTMC 7 15 .2516AR19WTMX 7 13 .1516AR19WTPX 7 19 .3516AR19WTSX 7 12 .3516AR19WTXT 7 16 .5016AR2.00ISOT30 7 9 .5516AR2.00ISOTK2 7 10 .2016AR2.00ISOTMB 7 13 .5516AR2.00ISOTMC 7 15 .2516AR2.00ISOTMX 7 13 .1516AR2.00ISOTPX 7 19 .3516AR2.00ISOTSX 7 12 .3516AR2.00ISOTXT 7 16 .5016AR2.00SAGETK2 7 12 .75

Page 150: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

150 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

16AR8NPTFTMX 7 13 .1516AR8NPTFTSX 7 16 .7016AR8NPTFTXT 7 16 .5016AR8NPTT30 7 13 .3016AR8NPTTK2 7 11 .7016AR8NPTTMB 7 14 .8516AR8NPTTMC 7 15 .5016AR8NPTTMX 7 13 .9516AR8NPTTSX 7 16 .0016AR8NPTTXT 7 16 .5016AR8RDT30 7 14 .7516AR8RDTK2 7 11 .7016AR8RDTMB 7 15 .3516AR8RDTMC 7 17 .1516AR8RDTMX 7 14 .9516AR8RDTSX 7 17 .3016AR8RDTXT 7 18 .4016AR8STACMETK2 7 12 .1516AR8STACMETMB 7 15 .5016AR8STACMETMC 7 17 .1516AR8STACMETMX 7 14 .9516AR8STACMETSX 7 18 .0016AR8STACMETXT 7 18 .4016AR8UNJTK2 7 11 .7516AR8UNJTMB 7 15 .3516AR8UNJTMC 7 17 .1516AR8UNJTMX 7 14 .9516AR8UNJTSX 7 18 .0016AR8UNJTXT 7 18 .4016AR8UNTK2 7 11 .7016AR8UNTMB 7 14 .8516AR8UNTMC 7 15 .5016AR8UNTMX 7 15 .9516AR8UNTSX 7 15 .0516AR8UNTXT 7 16 .5016AR8VAMTK2 7 12 .6516AR8VAMTMB 7 17 .0516AR8VAMTMC 7 17 .2516AR8VAMTMX 7 16 .6016AR8VAMTSX 7 16 .7016AR8VAMTXT 7 46 .5016AR8WT30 7 9 .5516AR8WTK2 7 11 .7016AR8WTMB 7 14 .8516AR8WTMC 7 15 .2516AR8WTMX 7 13 .9516AR8WTSX 7 12 .3516AR8WTXT 7 16 .5016AR9UNJTK2 7 11 .7516AR9UNJTMB 7 15 .3516AR9UNJTMC 7 17 .1516AR9UNJTMX 7 14 .9516AR9UNJTSX 7 18 .0016AR9UNJTXT 7 18 .4016AR9UNTK2 7 11 .7016AR9UNTMB 7 14 .8516AR9UNTMC 7 15 .5016AR9UNTMX 7 15 .9516AR9UNTSX 7 15 .0516AR9UNTXT 7 16 .5016AR9WT30 7 9 .5516AR9WTK2 7 11 .7016AR9WTMB 7 14 .8516AR9WTMC 7 15 .2516AR9WTMX 7 13 .9516AR9WTSX 7 12 .3516AR9WTXT 7 16 .5016ARA55T30 7 12 .8016ARA55TK2 7 10 .2016ARA55TMB 7 13 .5516ARA55TMC 7 15 .2516ARA55TMX 7 13 .1516ARA55TPX 7 19 .3516ARA55TSX 7 14 .5016ARA55TXT 7 16 .5016ARA60T30 7 10 .4016ARA60TK2 7 10 .2016ARA60TMB 7 13 .55

16AR48WTMC 7 15 .2516AR48WTMX 7 13 .1516AR48WTSX 7 14 .0516AR48WTXT 7 16 .5016AR56UNTK2 7 12 .7016AR56UNTMB 7 15 .9516AR56UNTMC 7 15 .2516AR56UNTMX 7 14 .8516AR56UNTSX 7 18 .2516AR56UNTXT 7 16 .5016AR56WT30 7 11 .2516AR56WTK2 7 12 .7016AR56WTMB 7 14 .8516AR56WTMC 7 15 .2516AR56WTMX 7 13 .9516AR56WTSX 7 14 .0516AR56WTXT 7 16 .5016AR60WT30 7 11 .2516AR60WTK2 7 12 .7016AR60WTMB 7 14 .8516AR60WTMC 7 15 .2516AR60WTMX 7 13 .9516AR60WTSX 7 14 .0516AR60WTXT 7 16 .5016AR64UNTK2 7 12 .7016AR64UNTMB 7 15 .9516AR64UNTMC 7 15 .2516AR64UNTMX 7 14 .8516AR64UNTSX 7 18 .2516AR64UNTXT 7 16 .5016AR6ACMETK2 7 11 .7516AR6ACMETMB 7 15 .3516AR6ACMETMC 7 17 .1516AR6ACMETMX 7 14 .9516AR6ACMETSX 7 18 .0016AR6ACMETXT 7 18 .4016AR6RDT30 7 14 .7516AR6RDTK2 7 11 .7016AR6RDTMB 7 15 .3516AR6RDTMC 7 17 .1516AR6RDTMX 7 14 .9516AR6RDTSX 7 17 .3016AR6RDTXT 7 18 .4016AR6STACMETK2 7 12 .1516AR6STACMETMB 7 15 .5016AR6STACMETMC 7 17 .1516AR6STACMETMX 7 14 .9516AR6STACMETSX 7 18 .0016AR6STACMETXT 7 18 .4016AR72UNTK2 7 12 .7016AR72UNTMB 7 15 .9516AR72UNTMC 7 15 .2516AR72UNTMX 7 14 .8516AR72UNTSX 7 18 .2516AR72UNTXT 7 16 .5016AR72WT30 7 11 .2516AR72WTK2 7 12 .7016AR72WTMB 7 14 .8516AR72WTMC 7 15 .2516AR72WTMX 7 13 .9516AR72WTSX 7 14 .0516AR72WTXT 7 16 .5016AR8ACMET30 7 15 .2016AR8ACMETK2 7 11 .7516AR8ACMETMB 7 15 .3516AR8ACMETMC 7 17 .1516AR8ACMETMX 7 14 .9516AR8ACMETSX 7 18 .0016AR8ACMETXT 7 18 .4016AR8APIRDTK2 7 11 .7516AR8APIRDTMB 7 15 .3516AR8APIRDTMC 7 17 .1516AR8APIRDTMX 7 14 .9516AR8APIRDTSX 7 16 .7016AR8APIRDTXT 7 18 .4016AR8NPTFTK2 7 10 .2016AR8NPTFTMB 7 13 .5516AR8NPTFTMC 7 15 .25

16AR32UNTMB 7 13 .5516AR32UNTMC 7 15 .2516AR32UNTMX 7 13 .1516AR32UNTPX 7 19 .3516AR32UNTSX 7 15 .0016AR32UNTXT 7 16 .5016AR32WT30 7 9 .5516AR32WTK2 7 11 .7016AR32WTMB 7 13 .5516AR32WTMC 7 15 .2516AR32WTMX 7 13 .1516AR32WTSX 7 12 .3516AR32WTXT 7 16 .5016AR36UNJTK2 7 12 .1516AR36UNJTMB 7 15 .3516AR36UNJTMC 7 17 .1516AR36UNJTMX 7 14 .9516AR36UNJTSX 7 18 .0016AR36UNJTXT 7 18 .4016AR36UNTK2 7 10 .2016AR36UNTMB 7 13 .5516AR36UNTMC 7 15 .2516AR36UNTMX 7 13 .1516AR36UNTSX 7 18 .2516AR36UNTXT 7 16 .5016AR36WT30 7 11 .2516AR36WTK2 7 11 .7016AR36WTMB 7 13 .5516AR36WTMC 7 15 .2516AR36WTMX 7 13 .1516AR36WTSX 7 14 .0516AR36WTXT 7 16 .5016AR40UNJTK2 7 12 .1516AR40UNJTMB 7 15 .3516AR40UNJTMC 7 17 .1516AR40UNJTMX 7 14 .9516AR40UNJTSX 7 18 .0016AR40UNJTXT 7 18 .4016AR40UNTK2 7 10 .2016AR40UNTMB 7 13 .5516AR40UNTMC 7 15 .2516AR40UNTMX 7 13 .1516AR40UNTSX 7 18 .2516AR40UNTXT 7 16 .5016AR40WT30 7 11 .2516AR40WTK2 7 11 .7016AR40WTMB 7 13 .5516AR40WTMC 7 15 .2516AR40WTMX 7 13 .1516AR40WTSX 7 14 .0516AR40WTXT 7 16 .5016AR44UNJTK2 7 12 .1516AR44UNJTMB 7 15 .3516AR44UNJTMC 7 17 .1516AR44UNJTMX 7 14 .9516AR44UNJTSX 7 18 .0016AR44UNJTXT 7 18 .4016AR44UNTK2 7 10 .2016AR44UNTMB 7 13 .5516AR44UNTMC 7 15 .2516AR44UNTMX 7 13 .1516AR44UNTSX 7 18 .2516AR44UNTXT 7 16 .5016AR48UNJTK2 7 12 .1516AR48UNJTMB 7 15 .3516AR48UNJTMC 7 17 .1516AR48UNJTMX 7 14 .9516AR48UNJTSX 7 18 .0016AR48UNJTXT 7 18 .4016AR48UNTK2 7 10 .2016AR48UNTMB 7 13 .5516AR48UNTMC 7 15 .2516AR48UNTMX 7 14 .8516AR48UNTSX 7 18 .2516AR48UNTXT 7 16 .5016AR48WT30 7 11 .2516AR48WTK2 7 11 .7016AR48WTMB 7 13 .55

Page 151: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

151Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

16IL1.25ISOTMX 7 13 .1516IL1.25ISOTSX 7 13 .5516IL1.25ISOTXT 7 16 .5016IL1.50ISO2MTK2 7 17 .7016IL1.50ISO2MTMB 7 24 .7516IL1.50ISO2MTMC 7 22 .9516IL1.50ISO2MTMX 7 24 .8016IL1.50ISO2MTXT 7 25 .3016IL1.50ISOT30 7 10 .5016IL1.50ISOTK2 7 10 .2016IL1.50ISOTMB 7 13 .5516IL1.50ISOTMC 7 15 .2516IL1.50ISOTMX 7 13 .1516IL1.50ISOTSX 7 13 .5516IL1.50ISOTXT 7 16 .5016IL1.50TRT30 7 16 .2016IL1.50TRTK2 7 11 .7516IL1.50TRTMB 7 15 .3516IL1.50TRTMC 7 15 .7016IL1.50TRTMX 7 14 .9516IL1.50TRTSX 7 24 .6016IL1.50TRTXT 7 18 .4016IL1.75ISOT30 7 10 .5016IL1.75ISOTK2 7 10 .2016IL1.75ISOTMB 7 13 .5516IL1.75ISOTMC 7 15 .2516IL1.75ISOTMX 7 13 .1516IL1.75ISOTSX 7 13 .5516IL1.75ISOTXT 7 16 .5016IL10ABUTTK2 7 13 .7016IL10ABUTTMB 7 17 .0516IL10ABUTTMC 7 17 .7016IL10ABUTTMX 7 15 .9516IL10ABUTTSX 7 19 .8016IL10ABUTTXT 7 18 .9516IL10ACMETK2 7 11 .7516IL10ACMETMB 7 15 .3516IL10ACMETMC 7 17 .1516IL10ACMETMX 7 14 .9516IL10ACMETSX 7 19 .8016IL10ACMETXT 7 18 .4016IL10RDT30 7 16 .2016IL10RDTK2 7 11 .7016IL10RDTMB 7 15 .3516IL10RDTMC 7 17 .1516IL10RDTMX 7 14 .9516IL10RDTSX 7 19 .0516IL10RDTXT 7 18 .4016IL10STACMETK2 7 12 .1516IL10STACMETMB 7 15 .5016IL10STACMETMC 7 17 .1516IL10STACMETMX 7 14 .9516IL10STACMETSX 7 19 .8016IL10STACMETXT 7 18 .4016IL10UNJTK2 7 12 .1516IL10UNJTMB 7 15 .3516IL10UNJTMC 7 17 .1516IL10UNJTMX 7 14 .9516IL10UNJTSX 7 19 .8016IL10UNJTXT 7 18 .4016IL10UNT30 7 13 .4516IL10UNTK2 7 11 .7016IL10UNTMB 7 14 .8516IL10UNTMC 7 15 .5016IL10UNTMX 7 15 .9516IL10UNTSX 7 16 .5016IL10UNTXT 7 16 .5016IL10WT30 7 10 .4516IL10WTK2 7 11 .7016IL10WTMB 7 14 .8516IL10WTMC 7 15 .2516IL10WTMX 7 13 .1516IL10WTSX 7 13 .5516IL10WTXT 7 16 .5016IL11.5NPTFTK2 7 10 .2016IL11.5NPTFTMB 7 13 .5516IL11.5NPTFTMC 7 15 .2516IL11.5NPTFTMX 7 13 .15

16ARS9UNTMB 7 13 .3016ARSA60TMB 7 13 .5516ARSAG55TMB 7 15 .5516ARSAG60TMB 7 14 .6516ARSG55TMB 7 15 .5516ARSG60TMB 7 14 .6516IL0.35ISOT30 7 12 .3516IL0.35ISOTK2 7 12 .7016IL0.35ISOTMB 7 15 .9516IL0.35ISOTMC 7 16 .5016IL0.35ISOTMX 7 14 .8516IL0.35ISOTSX 7 15 .5016IL0.35ISOTXT 7 16 .5016IL0.40ISOT30 7 12 .3516IL0.40ISOTK2 7 12 .7016IL0.40ISOTMB 7 15 .9516IL0.40ISOTMC 7 16 .5016IL0.40ISOTMX 7 14 .8516IL0.40ISOTSX 7 15 .5016IL0.40ISOTXT 7 16 .5016IL0.45ISOT30 7 12 .3516IL0.45ISOTK2 7 12 .7016IL0.45ISOTMB 7 15 .9516IL0.45ISOTMC 7 16 .5016IL0.45ISOTMX 7 14 .8516IL0.45ISOTSX 7 15 .5016IL0.45ISOTXT 7 16 .5016IL0.50ISOT30 7 12 .3516IL0.50ISOTK2 7 10 .2016IL0.50ISOTMB 7 13 .5516IL0.50ISOTMC 7 15 .2516IL0.50ISOTMX 7 13 .1516IL0.50ISOTSX 7 15 .5016IL0.50ISOTXT 7 16 .5016IL0.60ISOT30 7 12 .3516IL0.60ISOTK2 7 10 .2016IL0.60ISOTMB 7 13 .5516IL0.60ISOTMC 7 15 .2516IL0.60ISOTMX 7 13 .1516IL0.60ISOTSX 7 15 .5016IL0.60ISOTXT 7 16 .5016IL0.70ISOT30 7 12 .3516IL0.70ISOTK2 7 10 .2016IL0.70ISOTMB 7 13 .5516IL0.70ISOTMC 7 15 .2516IL0.70ISOTMX 7 13 .1516IL0.70ISOTSX 7 15 .5016IL0.70ISOTXT 7 16 .5016IL0.75ISOT30 7 12 .3516IL0.75ISOTK2 7 10 .2016IL0.75ISOTMB 7 13 .5516IL0.75ISOTMC 7 15 .2516IL0.75ISOTMX 7 13 .1516IL0.75ISOTSX 7 15 .5016IL0.75ISOTXT 7 16 .5016IL0.80ISOT30 7 10 .5016IL0.80ISOTK2 7 10 .2016IL0.80ISOTMB 7 13 .5516IL0.80ISOTMC 7 15 .2516IL0.80ISOTMX 7 13 .1516IL0.80ISOTSX 7 13 .5516IL0.80ISOTXT 7 16 .5016IL1.00ISO3MTK2 7 17 .7016IL1.00ISO3MTMB 7 24 .7516IL1.00ISO3MTMC 7 22 .9516IL1.00ISO3MTMX 7 24 .8016IL1.00ISO3MTXT 7 25 .3016IL1.00ISOT30 7 10 .5016IL1.00ISOTK2 7 10 .2016IL1.00ISOTMB 7 13 .5516IL1.00ISOTMC 7 15 .2516IL1.00ISOTMX 7 13 .1516IL1.00ISOTSX 7 13 .5516IL1.00ISOTXT 7 16 .5016IL1.25ISOT30 7 10 .5016IL1.25ISOTK2 7 10 .2016IL1.25ISOTMB 7 13 .5516IL1.25ISOTMC 7 15 .25

16ARA60TMC 7 15 .2516ARA60TMX 7 13 .1516ARA60TPX 7 19 .3516ARA60TSX 7 13 .2016ARA60TXT 7 16 .5016ARAG55BNX20 7 104 .0016ARAG55T30 7 12 .8016ARAG55TK2 7 10 .2016ARAG55TMB 7 13 .5516ARAG55TMC 7 15 .2516ARAG55TMX 7 13 .1516ARAG55TPX 7 19 .3516ARAG55TSX 7 15 .5516ARAG55TXT 7 16 .5016ARAG60BNX20 7 104 .0016ARAG60T30 7 11 .5016ARAG60TK2 7 10 .2016ARAG60TMB 7 13 .5516ARAG60TMC 7 15 .2516ARAG60TMX 7 13 .1516ARAG60TPX 7 19 .3516ARAG60TSX 7 14 .3016ARAG60TXT 7 16 .5016ARG55T30 7 12 .8016ARG55TK2 7 10 .2016ARG55TMB 7 13 .5516ARG55TMC 7 15 .2516ARG55TMX 7 13 .1516ARG55TPX 7 19 .3516ARG55TSX 7 15 .5516ARG55TXT 7 16 .5016ARG60T30 7 11 .5016ARG60TK2 7 10 .2016ARG60TMB 7 13 .5516ARG60TMC 7 15 .2516ARG60TMX 7 13 .1516ARG60TSX 7 14 .3016ARG60TXT 7 16 .5016ARIL1.00TMB 7 20 .9016ARIL1.00TXC 7 20 .1016ARIL1.20TMB 7 20 .9016ARIL1.20TXC 7 20 .1016ARIL1.40TMB 7 20 .9016ARIL1.40TXC 7 20 .1016ARIL1.70TMB 7 20 .9016ARIL1.70TXC 7 20 .1016ARIL1.95TMB 7 20 .9016ARIL1.95TXC 7 20 .1016ARS0.80ISOTMB 7 13 .3016ARS1.00ISOTMB 7 13 .3016ARS1.25ISOTMB 7 13 .3016ARS1.50ISOTMB 7 13 .3016ARS1.75ISOTMB 7 13 .3016ARS10UNTMB 7 13 .3016ARS10WTMB 7 13 .5516ARS11.5NPTTMB 7 13 .6016ARS11BSPTTMB 7 13 .6016ARS11UNTMB 7 13 .3016ARS11WTMB 7 13 .3016ARS12UNTMB 7 13 .3016ARS13UNTMB 7 13 .3016ARS14BSPTTMB 7 13 .6016ARS14NPTTMB 7 13 .6016ARS14UNTMB 7 13 .3016ARS14WTMB 7 13 .3016ARS16UNTMB 7 13 .3016ARS16WTMB 7 13 .3016ARS18NPTTMB 7 16 .0016ARS18UNTMB 7 13 .3016ARS19BSPTTMB 7 13 .6016ARS19WTMB 7 13 .3016ARS2.00ISOTMB 7 13 .3016ARS2.50ISOTMB 7 13 .3016ARS20UNTMB 7 13 .3016ARS24UNTMB 7 13 .3016ARS3.00ISOTMB 7 13 .3016ARS8NPTTMB 7 13 .6016ARS8UNTMB 7 13 .30

Page 152: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

152 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

16IL14WTXT 7 16 .5016IL16ABUTTK2 7 12 .7016IL16ABUTTMB 7 15 .9516IL16ABUTTMC 7 17 .7016IL16ABUTTMX 7 15 .4516IL16ABUTTSX 7 19 .8016IL16ABUTTXT 7 18 .9516IL16ACMETK2 7 11 .7516IL16ACMETMB 7 15 .3516IL16ACMETMC 7 17 .1516IL16ACMETMX 7 14 .9516IL16ACMETSX 7 19 .8016IL16ACMETXT 7 18 .4016IL16PGTK2 7 12 .1516IL16PGTMB 7 15 .5016IL16PGTMB 7 15 .5016IL16PGTMC 7 17 .1516IL16PGTMX 7 14 .9516IL16PGTSX 7 19 .0516IL16PGTXT 7 18 .4016IL16STACMETK2 7 12 .1516IL16STACMETMB 7 15 .5016IL16STACMETMC 7 17 .1516IL16STACMETMX 7 14 .9516IL16STACMETSX 7 19 .8016IL16STACMETXT 7 18 .4016IL16UN2MTK2 7 17 .7016IL16UN2MTMB 7 24 .7516IL16UN2MTMC 7 24 .0516IL16UN2MTMX 7 24 .8016IL16UN2MTXT 7 25 .3016IL16UNJTK2 7 12 .1516IL16UNJTMB 7 15 .3516IL16UNJTMC 7 17 .1516IL16UNJTMX 7 14 .9516IL16UNJTSX 7 19 .8016IL16UNJTXT 7 18 .4016IL16UNT30 7 13 .4516IL16UNT30 7 13 .4516IL16UNTMB 7 13 .5516IL16UNTMC 7 15 .2516IL16UNTMX 7 13 .1516IL16UNTSX 7 16 .5016IL16UNTXT 7 16 .5016IL16WT30 7 10 .4516IL16WTK2 7 11 .7016IL16WTMB 7 13 .5516IL16WTMC 7 15 .2516IL16WTMX 7 13 .1516IL16WTSX 7 13 .5516IL16WTXT 7 16 .5016IL18NPTFTK2 7 10 .2016IL18NPTFTMB 7 13 .5516IL18NPTFTMC 7 15 .2516IL18NPTFTMX 7 13 .1516IL18NPTFTSX 7 18 .3516IL18NPTFTXT 7 16 .5016IL18NPTTK2 7 10 .2016IL18NPTTMB 7 13 .5516IL18NPTTMC 7 15 .2516IL18NPTTMX 7 13 .1516IL18NPTTSX 7 17 .6016IL18NPTTXT 7 16 .5016IL18PGTK2 7 12 .1516IL18PGTMB 7 15 .5016IL18PGTMB 7 15 .5016IL18PGTMC 7 17 .1516IL18PGTMX 7 14 .9516IL18PGTSX 7 19 .0516IL18PGTXT 7 18 .4016IL18UNJTK2 7 12 .1516IL18UNJTMB 7 15 .3516IL18UNJTMC 7 17 .1516IL18UNJTMX 7 14 .9516IL18UNJTSX 7 19 .8016IL18UNJTXT 7 18 .4016IL18UNT30 7 13 .4516IL18UNTK2 7 10 .20

16IL12UNJTXT 7 18 .4016IL12UNT30 7 13 .4516IL12UNTK2 7 10 .2016IL12UNTMB 7 13 .5516IL12UNTMC 7 15 .2516IL12UNTMX 7 13 .1516IL12UNTSX 7 16 .5016IL12UNTXT 7 16 .5016IL12WT30 7 10 .4516IL12WTK2 7 11 .7016IL12WTMB 7 13 .5516IL12WTMC 7 15 .2516IL12WTMX 7 13 .1516IL12WTSX 7 13 .5516IL12WTXT 7 16 .5016IL13UNJTK2 7 12 .1516IL13UNJTMB 7 15 .3516IL13UNJTMC 7 17 .1516IL13UNJTMX 7 14 .9516IL13UNJTSX 7 19 .8016IL13UNJTXT 7 18 .4016IL13UNT30 7 13 .4516IL13UNTK2 7 10 .2016IL13UNTMB 7 13 .5516IL13UNTMC 7 15 .2516IL13UNTMX 7 13 .1516IL13UNTSX 7 16 .5016IL13UNTXT 7 16 .5016IL14ACMETK2 7 11 .7516IL14ACMETMB 7 15 .3516IL14ACMETMC 7 17 .1516IL14ACMETMX 7 14 .9516IL14ACMETSX 7 19 .8016IL14ACMETXT 7 18 .4016IL14BSPTTK2 7 10 .2016IL14BSPTTMB 7 13 .5516IL14BSPTTMC 7 15 .2516IL14BSPTTMX 7 13 .1516IL14BSPTTSX 7 19 .8016IL14BSPTTXT 7 16 .5016IL14NPTFTK2 7 10 .2016IL14NPTFTMB 7 13 .5516IL14NPTFTMC 7 15 .2516IL14NPTFTMX 7 13 .1516IL14NPTFTSX 7 18 .3516IL14NPTFTXT 7 16 .5016IL14NPTT30 7 14 .6016IL14NPTTK2 7 10 .2016IL14NPTTMB 7 13 .5516IL14NPTTMC 7 15 .2516IL14NPTTMX 7 13 .1516IL14NPTTSX 7 17 .6016IL14NPTTXT 7 16 .5016IL14STACMETK2 7 12 .1516IL14STACMETMB 7 15 .5016IL14STACMETMC 7 17 .1516IL14STACMETMX 7 14 .9516IL14STACMETSX 7 19 .8016IL14STACMETXT 7 18 .4016IL14UNJTK2 7 12 .1516IL14UNJTMB 7 15 .3516IL14UNJTMC 7 17 .1516IL14UNJTMX 7 14 .9516IL14UNJTSX 7 19 .8016IL14UNJTXT 7 18 .4016IL14UNT30 7 13 .4516IL14UNTK2 7 10 .2016IL14UNTMB 7 13 .5516IL14UNTMC 7 15 .2516IL14UNTMX 7 13 .1516IL14UNTSX 7 16 .5016IL14UNTXT 7 16 .5016IL14WT30 7 10 .4516IL14WTK2 7 11 .7016IL14WTMB 7 13 .5516IL14WTMC 7 15 .2516IL14WTMX 7 13 .1516IL14WTSX 7 13 .55

16IL11.5NPTFTSX 7 18 .3516IL11.5NPTFTXT 7 16 .5016IL11.5NPTT30 7 14 .6016IL11.5NPTTK2 7 10 .2016IL11.5NPTTMB 7 13 .5516IL11.5NPTTMC 7 15 .2516IL11.5NPTTMX 7 13 .1516IL11.5NPTTSX 7 17 .6016IL11.5NPTTXT 7 16 .5016IL11.5UNT30 7 13 .4516IL11.5UNTK2 7 10 .2016IL11.5UNTMB 7 13 .5516IL11.5UNTMC 7 15 .2516IL11.5UNTMX 7 13 .1516IL11.5UNTSX 7 16 .5016IL11.5UNTXT 7 16 .5016IL11BSPTTK2 7 10 .2016IL11BSPTTMB 7 13 .5516IL11BSPTTMC 7 15 .2516IL11BSPTTMX 7 13 .1516IL11BSPTTSX 7 19 .8016IL11BSPTTXT 7 16 .5016IL11NPTFTK2 7 10 .2016IL11NPTFTMB 7 13 .5516IL11NPTFTMC 7 15 .2516IL11NPTFTMX 7 13 .1516IL11NPTFTSX 7 18 .3516IL11NPTFTSX 7 18 .3516IL11NPTFTXT 7 16 .5016IL11NPTTK2 7 10 .2016IL11NPTTMB 7 13 .5516IL11NPTTMC 7 15 .2516IL11NPTTMX 7 13 .1516IL11NPTTSX 7 17 .6016IL11NPTTXT 7 16 .5016IL11UNJTK2 7 12 .1516IL11UNJTMB 7 15 .3516IL11UNJTMC 7 17 .1516IL11UNJTMX 7 14 .9516IL11UNJTSX 7 19 .8016IL11UNJTXT 7 18 .4016IL11UNT30 7 13 .4516IL11UNTK2 7 10 .2016IL11UNTMB 7 13 .5516IL11UNTMC 7 15 .2516IL11UNTMX 7 13 .1516IL11UNTSX 7 16 .5016IL11UNTXT 7 16 .5016IL11WT30 7 10 .4516IL11WTK2 7 11 .7016IL11WTMB 7 13 .5516IL11WTMC 7 15 .2516IL11WTMX 7 13 .1516IL11WTSX 7 13 .5516IL11WTXT 7 16 .5016IL12ABUTTK2 7 12 .7016IL12ABUTTMB 7 15 .9516IL12ABUTTMC 7 17 .7016IL12ABUTTMX 7 15 .4516IL12ABUTTSX 7 19 .8016IL12ABUTTXT 7 18 .9516IL12ACMETK2 7 11 .7516IL12ACMETMB 7 15 .3516IL12ACMETMC 7 17 .1516IL12ACMETMX 7 14 .9516IL12ACMETSX 7 19 .8016IL12ACMETXT 7 18 .4016IL12STACMETK2 7 12 .1516IL12STACMETMB 7 15 .5016IL12STACMETMC 7 17 .1516IL12STACMETMX 7 14 .9516IL12STACMETSX 7 19 .8016IL12STACMETXT 7 18 .4016IL12UNJTK2 7 12 .1516IL12UNJTMB 7 15 .3516IL12UNJTMC 7 17 .1516IL12UNJTMX 7 14 .9516IL12UNJTSX 7 19 .80

Page 153: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

153Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

16IL28UNTSX 7 16 .5016IL28UNTXT 7 16 .5016IL28WT30 7 10 .4516IL28WTK2 7 11 .7016IL28WTMB 7 13 .5516IL28WTMC 7 15 .2516IL28WTMX 7 13 .1516IL28WTSX 7 13 .5516IL28WTXT 7 16 .5016IL3.00ISOT30 7 10 .5016IL3.00ISOTK2 7 11 .7016IL3.00ISOTMB 7 14 .8516IL3.00ISOTMC 7 15 .5016IL3.00ISOTMX 7 13 .9516IL3.00ISOTSX 7 13 .5516IL3.00ISOTXT 7 16 .5016IL3.00TRTK2 7 11 .7516IL3.00TRTMB 7 15 .3516IL3.00TRTMC 7 15 .7016IL3.00TRTMX 7 14 .9516IL3.00TRTSX 7 24 .6016IL3.00TRTXT 7 18 .4016IL32UNJTK2 7 12 .1516IL32UNJTMB 7 15 .3516IL32UNJTMC 7 17 .1516IL32UNJTMX 7 14 .9516IL32UNJTSX 7 19 .8016IL32UNJTXT 7 18 .4016IL32UNT30 7 13 .4516IL32UNTK2 7 10 .2016IL32UNTMB 7 13 .5516IL32UNTMC 7 15 .2516IL32UNTMX 7 13 .1516IL32UNTSX 7 16 .5016IL32UNTXT 7 16 .5016IL32WT30 7 10 .4516IL32WTK2 7 11 .7016IL32WTMB 7 13 .5516IL32WTMC 7 15 .2516IL32WTMX 7 13 .1516IL32WTSX 7 13 .5516IL32WTXT 7 16 .5016IL36UNJTK2 7 12 .1516IL36UNJTMB 7 15 .3516IL36UNJTMC 7 17 .1516IL36UNJTMX 7 14 .9516IL36UNJTSX 7 19 .8016IL36UNJTXT 7 18 .4016IL36UNT30 7 16 .8016IL36UNTK2 7 10 .2016IL36UNTMB 7 13 .5516IL36UNTMC 7 15 .2516IL36UNTMX 7 13 .1516IL36UNTSX 7 20 .1016IL36UNTXT 7 16 .5016IL36WT30 7 11 .2516IL36WTK2 7 11 .7016IL36WTMB 7 13 .5516IL36WTMC 7 15 .2516IL36WTMX 7 13 .1516IL36WTSX 7 15 .4516IL36WTXT 7 16 .5016IL40UNJTK2 7 12 .1516IL40UNJTMB 7 15 .3516IL40UNJTMC 7 17 .1516IL40UNJTMX 7 14 .9516IL40UNJTSX 7 19 .8016IL40UNJTXT 7 18 .4016IL40UNT30 7 16 .8016IL40UNTK2 7 10 .2016IL40UNTMB 7 13 .5516IL40UNTMC 7 15 .2516IL40UNTMX 7 13 .1516IL40UNTSX 7 20 .1016IL40UNTXT 7 16 .5016IL40WT30 7 11 .2516IL40WTK2 7 11 .7016IL40WTMB 7 13 .55

16IL20WT30 7 10 .4516IL20WTK2 7 11 .7016IL20WTMB 7 13 .5516IL20WTMC 7 15 .2516IL20WTMX 7 13 .1516IL20WTSX 7 13 .5516IL20WTXT 7 16 .5016IL22WT30 7 10 .4516IL22WTK2 7 11 .7016IL22WTMB 7 13 .5516IL22WTMC 7 15 .2516IL22WTMX 7 13 .1516IL22WTSX 7 13 .5516IL22WTXT 7 16 .5016IL24UNJTK2 7 12 .1516IL24UNJTMB 7 15 .3516IL24UNJTMC 7 17 .1516IL24UNJTMX 7 14 .9516IL24UNJTSX 7 19 .8016IL24UNJTXT 7 18 .4016IL24UNT30 7 13 .4516IL24UNTK2 7 10 .2016IL24UNTMB 7 13 .5516IL24UNTMC 7 15 .2516IL24UNTMX 7 13 .1516IL24UNTSX 7 16 .5016IL24UNTXT 7 16 .5016IL24WT30 7 10 .4516IL24WTK2 7 11 .7016IL24WTMB 7 13 .5516IL24WTMC 7 15 .2516IL24WTMX 7 13 .1516IL24WTSX 7 13 .5516IL24WTXT 7 16 .5016IL26WT30 7 10 .4516IL26WTK2 7 11 .7016IL26WTMB 7 13 .5516IL26WTMC 7 15 .2516IL26WTMX 7 13 .1516IL26WTSX 7 13 .5516IL26WTXT 7 16 .5016IL27NPTFTK2 7 10 .2016IL27NPTFTMB 7 13 .5516IL27NPTFTMC 7 15 .2516IL27NPTFTMX 7 13 .1516IL27NPTFTSX 7 18 .3516IL27NPTFTXT 7 16 .5016IL27NPTTK2 7 10 .2016IL27NPTTMB 7 13 .5516IL27NPTTMC 7 15 .2516IL27NPTTMX 7 13 .1516IL27NPTTSX 7 17 .6016IL27NPTTXT 7 16 .5016IL27UNT30 7 13 .4516IL27UNTK2 7 10 .2016IL27UNTMB 7 13 .5516IL27UNTMC 7 15 .2516IL27UNTMX 7 13 .1516IL27UNTSX 7 16 .5016IL27UNTXT 7 16 .5016IL28BSPTTK2 7 10 .2016IL28BSPTTMB 7 13 .5516IL28BSPTTMC 7 15 .2516IL28BSPTTMX 7 13 .1516IL28BSPTTSX 7 19 .8016IL28BSPTTXT 7 16 .5016IL28UNJT30 7 16 .7016IL28UNJTK2 7 12 .1516IL28UNJTMB 7 15 .3516IL28UNJTMC 7 17 .1516IL28UNJTMX 7 14 .9516IL28UNJTSX 7 19 .8016IL28UNJTXT 7 18 .4016IL28UNT30 7 13 .4516IL28UNTK2 7 10 .2016IL28UNTMB 7 13 .5516IL28UNTMC 7 15 .2516IL28UNTMX 7 13 .15

16IL18UNTMB 7 13 .5516IL18UNTMC 7 15 .2516IL18UNTMX 7 13 .1516IL18UNTSX 7 16 .5016IL18UNTXT 7 16 .5016IL18WT30 7 10 .4516IL18WTK2 7 11 .7016IL18WTMB 7 13 .5516IL18WTMC 7 15 .2516IL18WTMX 7 13 .1516IL18WTSX 7 13 .5516IL18WTXT 7 16 .5016IL19BSPTTK2 7 10 .2016IL19BSPTTMB 7 13 .5516IL19BSPTTMC 7 15 .2516IL19BSPTTMX 7 13 .1516IL19BSPTTSX 7 19 .8016IL19BSPTTXT 7 16 .5016IL19WT30 7 10 .4516IL19WTK2 7 11 .7016IL19WTMB 7 13 .5516IL19WTMC 7 15 .2516IL19WTMX 7 13 .1516IL19WTSX 7 13 .5516IL19WTXT 7 16 .5016IL2.00ISOT30 7 10 .5016IL2.00ISOTK2 7 10 .2016IL2.00ISOTMB 7 13 .5516IL2.00ISOTMC 7 15 .2516IL2.00ISOTMX 7 13 .1516IL2.00ISOTSX 7 13 .5516IL2.00ISOTXT 7 16 .5016IL2.00SAGETK2 7 12 .7516IL2.00SAGETMB 7 16 .4516IL2.00SAGETMC 7 18 .2516IL2.00SAGETMX 7 16 .0516IL2.00SAGETSX 7 24 .9016IL2.00SAGETXT 7 19 .5016IL2.00TRT30 7 16 .2016IL2.00TRTK2 7 11 .7516IL2.00TRTMB 7 15 .3516IL2.00TRTMC 7 15 .7016IL2.00TRTMX 7 14 .9516IL2.00TRTSX 7 24 .6016IL2.00TRTXT 7 18 .4016IL2.50ISOT30 7 10 .5016IL2.50ISOTK2 7 11 .7016IL2.50ISOTMB 7 14 .8516IL2.50ISOTMC 7 15 .5016IL2.50ISOTMX 7 13 .9516IL2.50ISOTSX 7 13 .5516IL2.50ISOTXT 7 16 .5016IL20ABUTTK2 7 12 .7016IL20ABUTTMB 7 15 .9516IL20ABUTTMC 7 17 .7016IL20ABUTTMX 7 15 .4516IL20ABUTTSX 7 19 .8016IL20ABUTTXT 7 18 .9516IL20PGTK2 7 12 .1516IL20PGTMB 7 15 .5016IL20PGTMB 7 15 .5016IL20PGTMC 7 17 .1516IL20PGTMX 7 14 .9516IL20PGTSX 7 19 .0516IL20PGTXT 7 18 .4016IL20UNJTK2 7 12 .1516IL20UNJTMB 7 15 .3516IL20UNJTMC 7 17 .1516IL20UNJTMX 7 14 .9516IL20UNJTSX 7 19 .8016IL20UNJTXT 7 18 .4016IL20UNT30 7 13 .4516IL20UNTK2 7 10 .2016IL20UNTMB 7 13 .5516IL20UNTMC 7 15 .2516IL20UNTMX 7 13 .1516IL20UNTSX 7 16 .5016IL20UNTXT 7 16 .50

Page 154: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

154 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

16IL9UNTMX 7 15 .9516IL9UNTSX 7 16 .5016IL9UNTXT 7 16 .5016IL9WT30 7 10 .4516IL9WTK2 7 11 .7016IL9WTMB 7 14 .8516IL9WTMC 7 15 .2516IL9WTMX 7 13 .9516IL9WTSX 7 13 .5516IL9WTXT 7 16 .5016ILA55T30 7 12 .9016ILA55TK2 7 10 .2016ILA55TMB 7 13 .5516ILA55TMC 7 15 .2516ILA55TMX 7 13 .1516ILA55TPX 7 19 .3516ILA55TSX 7 15 .9016ILA55TXT 7 16 .5016ILA60T30 7 15 .6516ILA60TK2 7 10 .2016ILA60TMB 7 13 .5516ILA60TMC 7 15 .2516ILA60TMX 7 13 .1516ILA60TSX 7 14 .5516ILA60TXT 7 16 .5016ILAG55T30 7 14 .1016ILAG55TK2 7 10 .2016ILAG55TMB 7 13 .5516ILAG55TMC 7 15 .2516ILAG55TMX 7 13 .1516ILAG55TPX 7 19 .3516ILAG55TSX 7 17 .1016ILAG55TXT 7 16 .5016ILAG60T30 7 15 .6516ILAG60TK2 7 10 .2016ILAG60TMB 7 13 .5516ILAG60TMC 7 15 .2516ILAG60TMX 7 13 .1516ILAG60TSX 7 15 .7516ILAG60TXT 7 16 .5016ILG55T30 7 14 .1016ILG55TK2 7 10 .2016ILG55TMB 7 13 .5516ILG55TMC 7 15 .2516ILG55TMX 7 13 .1516ILG55TPX 7 19 .3516ILG55TSX 7 17 .1016ILG55TXT 7 16 .5016ILG60T30 7 15 .6516ILG60TK2 7 10 .2016ILG60TMB 7 13 .5516ILG60TMC 7 15 .2516ILG60TMX 7 13 .1516ILG60TSX 7 15 .7516ILG60TXT 7 16 .5016IR0.35ISOT30 7 11 .2516IR0.35ISOTK2 7 12 .7016IR0.35ISOTMB 7 15 .9516IR0.35ISOTMC 7 16 .5016IR0.35ISOTMX 7 14 .8516IR0.35ISOTPX 7 19 .3516IR0.35ISOTSX 7 14 .0516IR0.35ISOTXT 7 16 .5016IR0.40ISOT30 7 11 .2516IR0.40ISOTK2 7 12 .7016IR0.40ISOTMB 7 15 .9516IR0.40ISOTMC 7 16 .5016IR0.40ISOTMX 7 14 .8516IR0.40ISOTSX 7 14 .0516IR0.40ISOTXT 7 16 .5016IR0.45ISOT30 7 11 .2516IR0.45ISOTK2 7 12 .7016IR0.45ISOTMB 7 14 .3016IR0.45ISOTMC 7 16 .5016IR0.45ISOTMX 7 14 .8516IR0.45ISOTSX 7 14 .0516IR0.45ISOTXT 7 16 .5016IR0.50ISOT30 7 11 .25

16IL6STACMETK2 7 12 .1516IL6STACMETMB 7 15 .5016IL6STACMETMC 7 17 .1516IL6STACMETMX 7 14 .9516IL6STACMETSX 7 19 .8016IL6STACMETXT 7 18 .4016IL72UNT30 7 16 .8016IL72UNTK2 7 12 .7016IL72UNTMB 7 15 .9516IL72UNTMC 7 15 .2516IL72UNTMX 7 14 .8516IL72UNTSX 7 20 .1016IL72UNTXT 7 16 .5016IL72WT30 7 11 .2516IL72WTK2 7 12 .7016IL72WTMB 7 14 .8516IL72WTMC 7 15 .2516IL72WTMX 7 14 .8516IL72WTSX 7 15 .4516IL72WTXT 7 16 .5016IL8ACMET30 7 16 .6516IL8ACMETK2 7 11 .7516IL8ACMETMB 7 15 .3516IL8ACMETMC 7 17 .1516IL8ACMETMX 7 14 .9516IL8ACMETSX 7 19 .8016IL8ACMETXT 7 18 .4016IL8NPTFTK2 7 10 .2016IL8NPTT30 7 14 .6016IL8NPTTK2 7 11 .7016IL8NPTTMB 7 14 .8516IL8NPTTMC 7 15 .5016IL8NPTTMX 7 13 .9516IL8NPTTSX 7 17 .6016IL8NPTTXT 7 16 .5016IL8RDT30 7 16 .2016IL8RDTK2 7 11 .7016IL8RDTMB 7 15 .3516IL8RDTMC 7 17 .1516IL8RDTMX 7 14 .9516IL8RDTSX 7 19 .0516IL8RDTXT 7 18 .4016IL8STACMETK2 7 12 .1516IL8STACMETMB 7 15 .5016IL8STACMETMC 7 17 .1516IL8STACMETMX 7 14 .9516IL8STACMETSX 7 19 .8016IL8STACMETXT 7 18 .4016IL8UNJTK2 7 11 .7516IL8UNJTMB 7 15 .3516IL8UNJTMC 7 17 .1516IL8UNJTMX 7 14 .9516IL8UNJTSX 7 19 .8016IL8UNJTXT 7 18 .4016IL8UNT30 7 13 .4516IL8UNTK2 7 11 .7016IL8UNTMB 7 14 .8516IL8UNTMC 7 15 .5016IL8UNTMX 7 15 .9516IL8UNTSX 7 16 .5016IL8UNTXT 7 16 .5016IL8WT30 7 10 .4516IL8WTK2 7 11 .7016IL8WTMB 7 14 .8516IL8WTMC 7 15 .2516IL8WTMX 7 13 .9516IL8WTSX 7 13 .5516IL8WTXT 7 16 .5016IL9UNJTK2 7 11 .7516IL9UNJTMB 7 15 .3516IL9UNJTMC 7 17 .1516IL9UNJTMX 7 14 .9516IL9UNJTSX 7 19 .8016IL9UNJTXT 7 18 .4016IL9UNT30 7 13 .4516IL9UNTK2 7 11 .7016IL9UNTMB 7 14 .8516IL9UNTMC 7 15 .50

16IL40WTMC 7 15 .2516IL40WTMX 7 13 .1516IL40WTSX 7 15 .4516IL40WTXT 7 16 .5016IL44UNJTK2 7 12 .1516IL44UNJTMB 7 15 .3516IL44UNJTMC 7 17 .1516IL44UNJTMX 7 14 .9516IL44UNJTSX 7 19 .8016IL44UNJTXT 7 18 .4016IL44UNT30 7 16 .8016IL44UNTK2 7 10 .2016IL44UNTMB 7 13 .5516IL44UNTMC 7 15 .2516IL44UNTMX 7 13 .1516IL44UNTSX 7 20 .1016IL44UNTXT 7 16 .5016IL48UNJTK2 7 12 .1516IL48UNJTMB 7 15 .3516IL48UNJTMC 7 17 .1516IL48UNJTMX 7 14 .9516IL48UNJTSX 7 19 .8016IL48UNJTXT 7 18 .4016IL48UNT30 7 16 .8016IL48UNTK2 7 10 .2016IL48UNTMB 7 13 .5516IL48UNTMC 7 15 .2516IL48UNTMX 7 13 .1516IL48UNTSX 7 20 .1016IL48UNTXT 7 16 .5016IL48WT30 7 11 .2516IL48WTK2 7 11 .7016IL48WTMB 7 13 .5516IL48WTMC 7 15 .2516IL48WTMX 7 13 .1516IL48WTSX 7 15 .4516IL48WTXT 7 16 .5016IL56UNT30 7 16 .8016IL56UNTK2 7 12 .7016IL56UNTMB 7 15 .9516IL56UNTMC 7 15 .2516IL56UNTMX 7 14 .8516IL56UNTSX 7 20 .1016IL56UNTXT 7 16 .5016IL56WT30 7 11 .2516IL56WTK2 7 12 .7016IL56WTMB 7 14 .8516IL56WTMC 7 15 .2516IL56WTMX 7 14 .8516IL56WTSX 7 15 .4516IL56WTXT 7 16 .5016IL60WT30 7 11 .2516IL60WTK2 7 12 .7016IL60WTMB 7 14 .8516IL60WTMC 7 15 .2516IL60WTMX 7 14 .8516IL60WTSX 7 15 .4516IL60WTXT 7 16 .5016IL64UNT30 7 16 .8016IL64UNTK2 7 12 .7016IL64UNTMB 7 15 .9516IL64UNTMC 7 15 .2516IL64UNTMX 7 14 .8516IL64UNTSX 7 20 .1016IL64UNTXT 7 16 .5016IL6ACMETK2 7 11 .7516IL6ACMETMB 7 15 .3516IL6ACMETMC 7 17 .1516IL6ACMETMX 7 14 .9516IL6ACMETSX 7 19 .8016IL6ACMETXT 7 18 .4016IL6RDT30 7 16 .2016IL6RDTK2 7 11 .7016IL6RDTMB 7 15 .3516IL6RDTMC 7 17 .1516IL6RDTMX 7 14 .9516IL6RDTSX 7 19 .0516IL6RDTXT 7 18 .40

Page 155: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

155Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

16IR11.5NPTFTMC 7 15 .2516IR11.5NPTFTMX 7 13 .1516IR11.5NPTFTSX 7 16 .7016IR11.5NPTFTXT 7 16 .5016IR11.5NPTT30 7 13 .3016IR11.5NPTTK2 7 10 .2016IR11.5NPTTMB 7 13 .5516IR11.5NPTTMC 7 15 .2516IR11.5NPTTMX 7 13 .1516IR11.5NPTTPX 7 19 .3516IR11.5NPTTSX 7 16 .0016IR11.5NPTTXT 7 16 .5016IR11.5UNT30 7 15 .2516IR11.5UNTK2 7 10 .2016IR11.5UNTMB 7 13 .5516IR11.5UNTMC 7 15 .2516IR11.5UNTMX 7 13 .1516IR11.5UNTSX 7 15 .0516IR11.5UNTXT 7 16 .5016IR11BSPTTK2 7 10 .2016IR11BSPTTMB 7 13 .5516IR11BSPTTMC 7 15 .2516IR11BSPTTMX 7 13 .1516IR11BSPTTSX 7 18 .0016IR11BSPTTXT 7 16 .5016IR11NPTFTK2 7 10 .2016IR11NPTFTMB 7 13 .5516IR11NPTFTMC 7 15 .2516IR11NPTFTMX 7 13 .1516IR11NPTFTSX 7 16 .7016IR11NPTFTXT 7 16 .5016IR11NPTTK2 7 10 .2016IR11NPTTMB 7 13 .5516IR11NPTTMC 7 15 .2516IR11NPTTMX 7 13 .1516IR11NPTTSX 7 16 .0016IR11NPTTXT 7 16 .5016IR11UNJTK2 7 12 .1516IR11UNJTMB 7 15 .3516IR11UNJTMC 7 17 .1516IR11UNJTMX 7 14 .9516IR11UNJTSX 7 18 .0016IR11UNJTXT 7 18 .4016IR11UNT30 7 15 .2516IR11UNTK2 7 10 .2016IR11UNTMB 7 13 .5516IR11UNTMC 7 15 .2516IR11UNTMX 7 13 .1516IR11UNTSX 7 15 .0516IR11UNTXT 7 16 .5016IR11WT30 7 9 .5516IR11WTK2 7 11 .7016IR11WTMB 7 13 .5516IR11WTMC 7 15 .2516IR11WTMX 7 13 .1516IR11WTPX 7 19 .3516IR11WTSX 7 12 .3516IR11WTXT 7 16 .5016IR12ABUTTK2 7 12 .7016IR12ABUTTMB 7 15 .9516IR12ABUTTMC 7 17 .7016IR12ABUTTMX 7 15 .4516IR12ABUTTSX 7 18 .0016IR12ABUTTXT 7 18 .9516IR12ACMETK2 7 11 .7516IR12ACMETMB 7 15 .3516IR12ACMETMC 7 17 .1516IR12ACMETMX 7 14 .9516IR12ACMETSX 7 18 .0016IR12ACMETXT 7 18 .4016IR12STACMETK2 7 12 .1516IR12STACMETMB 7 15 .5016IR12STACMETMC 7 17 .1516IR12STACMETMX 7 14 .9516IR12STACMETSX 7 18 .0016IR12STACMETXT 7 18 .4016IR12UNJTK2 7 12 .1516IR12UNJTMB 7 15 .35

16IR1.50ISOTMX 7 13 .1516IR1.50ISOTPX 7 19 .3516IR1.50ISOTSX 7 12 .3516IR1.50ISOTXT 7 16 .5016IR1.50TRT30 7 14 .7516IR1.50TRTK2 7 11 .7516IR1.50TRTMB 7 15 .3516IR1.50TRTMC 7 17 .1516IR1.50TRTMX 7 14 .9516IR1.50TRTSX 7 21 .4016IR1.50TRTXT 7 18 .4016IR1.5MJTK2 7 13 .0516IR1.5MJTMB 7 15 .5016IR1.5MJTMC 7 17 .1516IR1.5MJTMX 7 14 .9516IR1.5MJTSX 7 15 .8016IR1.5MJTXT 7 18 .4016IR1.75ISOT30 7 9 .5516IR1.75ISOTK2 7 10 .2016IR1.75ISOTMB 7 14 .3016IR1.75ISOTMC 7 15 .2516IR1.75ISOTMX 7 13 .1516IR1.75ISOTPX 7 19 .3516IR1.75ISOTSX 7 12 .3516IR1.75ISOTXT 7 16 .5016IR10ABUTTK2 7 13 .7016IR10ABUTTMB 7 17 .0516IR10ABUTTMC 7 17 .7016IR10ABUTTMX 7 15 .9516IR10ABUTTSX 7 18 .0016IR10ABUTTXT 7 18 .9516IR10ACMETK2 7 11 .7516IR10ACMETMB 7 15 .3516IR10ACMETMC 7 17 .1516IR10ACMETMX 7 14 .9516IR10ACMETSX 7 18 .0016IR10ACMETXT 7 18 .4016IR10APIRDTK2 7 11 .7516IR10APIRDTMB 7 15 .3516IR10APIRDTMC 7 17 .1516IR10APIRDTMX 7 14 .9516IR10APIRDTSX 7 16 .7016IR10APIRDTXT 7 18 .4016IR10RDT30 7 14 .7516IR10RDTK2 7 11 .7016IR10RDTMB 7 15 .3516IR10RDTMC 7 17 .1516IR10RDTMX 7 14 .9516IR10RDTSX 7 17 .3016IR10RDTXT 7 18 .4016IR10STACMETK2 7 12 .1516IR10STACMETMB 7 15 .5016IR10STACMETMC 7 17 .1516IR10STACMETMX 7 14 .9516IR10STACMETSX 7 18 .0016IR10STACMETXT 7 18 .4016IR10UNJTK2 7 12 .1516IR10UNJTMB 7 15 .3516IR10UNJTMC 7 17 .1516IR10UNJTMX 7 14 .9516IR10UNJTSX 7 18 .0016IR10UNJTXT 7 18 .4016IR10UNT30 7 15 .2516IR10UNTK2 7 11 .7016IR10UNTMB 7 14 .8516IR10UNTMC 7 15 .5016IR10UNTMX 7 15 .9516IR10UNTSX 7 15 .0516IR10UNTXT 7 16 .5016IR10WT30 7 9 .5516IR10WTK2 7 11 .7016IR10WTMB 7 14 .8516IR10WTMC 7 15 .2516IR10WTMX 7 13 .9516IR10WTSX 7 12 .3516IR10WTXT 7 16 .5016IR11.5NPTFTK2 7 10 .2016IR11.5NPTFTMB 7 13 .55

16IR0.50ISOTK2 7 10 .2016IR0.50ISOTMB 7 14 .3016IR0.50ISOTMC 7 15 .2516IR0.50ISOTMX 7 13 .1516IR0.50ISOTPX 7 19 .3516IR0.50ISOTSX 7 14 .0516IR0.50ISOTXT 7 16 .5016IR0.60ISOT30 7 11 .2516IR0.60ISOTK2 7 10 .2016IR0.60ISOTMB 7 14 .3016IR0.60ISOTMC 7 15 .2516IR0.60ISOTMX 7 13 .1516IR0.60ISOTSX 7 14 .0516IR0.60ISOTXT 7 16 .5016IR0.70ISOT30 7 11 .2516IR0.70ISOTK2 7 10 .2016IR0.70ISOTMB 7 14 .3016IR0.70ISOTMC 7 15 .2516IR0.70ISOTMX 7 13 .1516IR0.70ISOTSX 7 14 .0516IR0.70ISOTXT 7 16 .5016IR0.75ISOT30 7 11 .2516IR0.75ISOTK2 7 10 .2016IR0.75ISOTMB 7 14 .3016IR0.75ISOTMC 7 15 .2516IR0.75ISOTMX 7 13 .1516IR0.75ISOTPX 7 19 .3516IR0.75ISOTSX 7 14 .0516IR0.75ISOTXT 7 16 .5016IR0.80ISOT30 7 9 .5516IR0.80ISOTK2 7 10 .2016IR0.80ISOTMB 7 14 .3016IR0.80ISOTMC 7 15 .2516IR0.80ISOTMX 7 13 .1516IR0.80ISOTPX 7 19 .3516IR0.80ISOTSX 7 12 .3516IR0.80ISOTXT 7 16 .5016IR1.00ISO3MTK2 7 16 .8516IR1.00ISO3MTMB 7 22 .1516IR1.00ISO3MTMC 7 22 .9516IR1.00ISO3MTMX 7 21 .5516IR1.00ISO3MTXT 7 22 .6016IR1.00ISOT30 7 9 .5516IR1.00ISOTK2 7 10 .2016IR1.00ISOTMB 7 14 .3016IR1.00ISOTMC 7 15 .2516IR1.00ISOTMX 7 13 .1516IR1.00ISOTPX 7 19 .3516IR1.00ISOTSX 7 12 .3516IR1.00ISOTXT 7 16 .5016IR1.0MJTK2 7 13 .0516IR1.0MJTMB 7 15 .5016IR1.0MJTMC 7 17 .1516IR1.0MJTMX 7 14 .9516IR1.0MJTSX 7 15 .8016IR1.0MJTXT 7 18 .4016IR1.25ISOT30 7 9 .5516IR1.25ISOTK2 7 10 .2016IR1.25ISOTMB 7 14 .3016IR1.25ISOTMC 7 15 .2516IR1.25ISOTMX 7 13 .1516IR1.25ISOTPX 7 19 .3516IR1.25ISOTSX 7 12 .3516IR1.25ISOTXT 7 16 .5016IR1.25MJTK2 7 13 .0516IR1.25MJTMB 7 15 .5016IR1.25MJTMC 7 17 .1516IR1.25MJTMX 7 14 .4016IR1.25MJTSX 7 15 .8016IR1.25MJTXT 7 18 .4016IR1.50ISO2MTK2 7 16 .8516IR1.50ISO2MTMC 7 22 .9516IR1.50ISO2MTMX 7 21 .5516IR1.50ISO2MTXT 7 22 .6016IR1.50ISOT30 7 9 .5516IR1.50ISOTK2 7 10 .2016IR1.50ISOTMB 7 14 .3016IR1.50ISOTMC 7 15 .25

Page 156: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

156 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

16IR18PGTMX 7 14 .9516IR18PGTSX 7 19 .0516IR18PGTXT 7 18 .4016IR18UNJTK2 7 12 .1516IR18UNJTMB 7 15 .3516IR18UNJTMC 7 17 .1516IR18UNJTMX 7 14 .9516IR18UNJTSX 7 18 .0016IR18UNJTXT 7 18 .4016IR18UNT30 7 15 .2516IR18UNTK2 7 10 .2016IR18UNTMB 7 13 .5516IR18UNTMC 7 15 .2516IR18UNTMX 7 13 .1516IR18UNTSX 7 15 .0516IR18UNTXT 7 16 .5016IR18WT30 7 9 .5516IR18WTK2 7 11 .7016IR18WTMB 7 13 .5516IR18WTMC 7 15 .2516IR18WTMX 7 13 .1516IR18WTPX 7 19 .3516IR18WTSX 7 12 .3516IR18WTXT 7 16 .5016IR19BSPTTK2 7 10 .2016IR19BSPTTMB 7 13 .5516IR19BSPTTMC 7 15 .2516IR19BSPTTMX 7 13 .1516IR19BSPTTSX 7 18 .0016IR19BSPTTXT 7 16 .5016IR19WT30 7 9 .5516IR19WTK2 7 11 .7016IR19WTMB 7 13 .5516IR19WTMC 7 15 .2516IR19WTMX 7 13 .1516IR19WTPX 7 19 .3516IR19WTSX 7 12 .3516IR19WTXT 7 16 .5016IR2.00ISOT30 7 9 .5516IR2.00ISOTK2 7 10 .2016IR2.00ISOTMB 7 14 .3016IR2.00ISOTMC 7 15 .2516IR2.00ISOTMX 7 13 .1516IR2.00ISOTPX 7 19 .3516IR2.00ISOTSX 7 12 .3516IR2.00ISOTXT 7 16 .5016IR2.00SAGETK2 7 12 .7516IR2.00SAGETMB 7 16 .4516IR2.00SAGETMC 7 18 .2516IR2.00SAGETMX 7 16 .0516IR2.00SAGETSX 7 22 .2516IR2.00SAGETXT 7 19 .5016IR2.00TRT30 7 14 .7516IR2.00TRTK2 7 11 .7516IR2.00TRTMB 7 15 .3516IR2.00TRTMC 7 17 .1516IR2.00TRTMX 7 14 .9516IR2.00TRTSX 7 21 .4016IR2.00TRTXT 7 18 .4016IR2.0MJTK2 7 13 .0516IR2.0MJTMB 7 15 .5016IR2.0MJTMC 7 17 .1516IR2.0MJTMX 7 14 .9516IR2.0MJTSX 7 15 .8016IR2.0MJTXT 7 18 .4016IR2.50ISOT30 7 9 .5516IR2.50ISOTK2 7 11 .7016IR2.50ISOTMB 7 14 .8516IR2.50ISOTMC 7 15 .5016IR2.50ISOTMX 7 13 .9516IR2.50ISOTPX 7 19 .3516IR2.50ISOTSX 7 12 .3516IR2.50ISOTXT 7 16 .5016IR20ABUTTK2 7 12 .7016IR20ABUTTMB 7 15 .9516IR20ABUTTMC 7 17 .7016IR20ABUTTMX 7 15 .4516IR20ABUTTSX 7 18 .00

16IR14W2MTK2 7 16 .8516IR14W2MTMB 7 22 .1516IR14W2MTMC 7 21 .3516IR14W2MTMX 7 21 .5516IR14W2MTXT 7 22 .6016IR14WT30 7 9 .5516IR14WTK2 7 11 .7016IR14WTMB 7 13 .5516IR14WTMC 7 15 .2516IR14WTMX 7 13 .1516IR14WTPX 7 19 .3516IR14WTSX 7 12 .3516IR14WTXT 7 16 .5016IR16ABUTTK2 7 12 .7016IR16ABUTTMB 7 15 .9516IR16ABUTTMC 7 17 .7016IR16ABUTTMX 7 15 .4516IR16ABUTTSX 7 18 .0016IR16ABUTTXT 7 18 .9516IR16ACMETK2 7 11 .7516IR16ACMETMB 7 15 .3516IR16ACMETMC 7 17 .1516IR16ACMETMX 7 14 .9516IR16ACMETSX 7 18 .0016IR16ACMETXC 7 19 .8016IR16ACMETXT 7 18 .4016IR16PGTK2 7 12 .1516IR16PGTMB 7 15 .5016IR16PGTMC 7 17 .1516IR16PGTMX 7 14 .4016IR16PGTSX 7 19 .0516IR16PGTXT 7 18 .4016IR16STACMETK2 7 12 .1516IR16STACMETMB 7 15 .5016IR16STACMETMX 7 14 .9516IR16STACMETSX 7 18 .0016IR16STACMETXT 7 18 .4016IR16UN2MTK2 7 16 .8516IR16UN2MTMB 7 22 .1516IR16UN2MTMC 7 21 .3516IR16UN2MTMX 7 21 .5516IR16UN2MTXT 7 22 .6016IR16UNJTK2 7 12 .1516IR16UNJTMB 7 15 .3516IR16UNJTMC 7 17 .1516IR16UNJTMX 7 14 .9516IR16UNJTSX 7 18 .0016IR16UNJTXT 7 18 .4016IR16UNT30 7 15 .2516IR16UNTK2 7 10 .2016IR16UNTMB 7 13 .5516IR16UNTMC 7 15 .2516IR16UNTMX 7 13 .1516IR16UNTSX 7 15 .0516IR16UNTXT 7 16 .5016IR16WT30 7 9 .5516IR16WTK2 7 11 .7016IR16WTMB 7 13 .5516IR16WTMC 7 15 .2516IR16WTMX 7 13 .1516IR16WTSX 7 12 .3516IR16WTXT 7 16 .5016IR18NPTFTK2 7 10 .2016IR18NPTFTMB 7 13 .5516IR18NPTFTMC 7 15 .2516IR18NPTFTMX 7 13 .1516IR18NPTFTSX 7 16 .7016IR18NPTFTXT 7 16 .5016IR18NPTTK2 7 10 .2016IR18NPTTMB 7 13 .5516IR18NPTTMC 7 15 .2516IR18NPTTMX 7 13 .1516IR18NPTTSX 7 16 .0016IR18NPTTXT 7 16 .5016IR18PGTK2 7 12 .1516IR18PGTMB 7 15 .5016IR18PGTMB 7 15 .5016IR18PGTMC 7 17 .15

16IR12UNJTMC 7 17 .1516IR12UNJTMX 7 14 .9516IR12UNJTSX 7 18 .0016IR12UNJTXT 7 18 .4016IR12UNT30 7 15 .2516IR12UNTK2 7 10 .2016IR12UNTMB 7 13 .5516IR12UNTMC 7 15 .2516IR12UNTMX 7 13 .1516IR12UNTPX 7 19 .3516IR12UNTSX 7 15 .0516IR12UNTXT 7 16 .5016IR12WT30 7 9 .5516IR12WTK2 7 11 .7016IR12WTMB 7 13 .5516IR12WTMC 7 15 .2516IR12WTMX 7 13 .1516IR12WTSX 7 12 .3516IR12WTXT 7 16 .5016IR13UNJTK2 7 12 .1516IR13UNJTMB 7 15 .3516IR13UNJTMC 7 17 .1516IR13UNJTMX 7 14 .9516IR13UNJTSX 7 18 .0016IR13UNJTXT 7 18 .4016IR13UNT30 7 15 .2516IR13UNTK2 7 10 .2016IR13UNTMB 7 13 .5516IR13UNTMC 7 15 .2516IR13UNTMX 7 13 .1516IR13UNTSX 7 15 .0516IR13UNTXT 7 16 .5016IR14ACMETK2 7 11 .7516IR14ACMETMB 7 15 .3516IR14ACMETMC 7 17 .1516IR14ACMETMX 7 14 .9516IR14ACMETSX 7 18 .0016IR14ACMETXT 7 18 .4016IR14BSPTTK2 7 10 .2016IR14BSPTTMB 7 13 .5516IR14BSPTTMC 7 15 .2516IR14BSPTTMX 7 13 .1516IR14BSPTTSX 7 18 .0016IR14BSPTTXT 7 16 .5016IR14NPTFTK2 7 10 .2016IR14NPTFTMB 7 13 .5516IR14NPTFTMC 7 15 .2516IR14NPTFTMX 7 13 .1516IR14NPTFTSX 7 16 .7016IR14NPTFTXT 7 16 .5016IR14NPTT30 7 13 .3016IR14NPTTK2 7 10 .2016IR14NPTTMB 7 13 .5516IR14NPTTMC 7 15 .2516IR14NPTTMX 7 13 .1516IR14NPTTPX 7 19 .3516IR14NPTTSX 7 16 .0016IR14NPTTXT 7 16 .5016IR14STACMETK2 7 12 .1516IR14STACMETMB 7 15 .5016IR14STACMETMC 7 17 .1516IR14STACMETMX 7 14 .9516IR14STACMETSX 7 18 .0016IR14STACMETXT 7 18 .4016IR14UNJTK2 7 12 .1516IR14UNJTMB 7 15 .3516IR14UNJTMC 7 17 .1516IR14UNJTMX 7 14 .9516IR14UNJTSX 7 18 .0016IR14UNJTXT 7 18 .4016IR14UNT30 7 15 .2516IR14UNTK2 7 10 .2016IR14UNTMB 7 13 .5516IR14UNTMC 7 15 .2516IR14UNTMX 7 13 .1516IR14UNTPX 7 19 .3516IR14UNTSX 7 15 .0516IR14UNTXT 7 16 .50

Page 157: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

157Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

16IR36UNTXT 7 16 .5016IR36WT30 7 11 .2516IR36WTK2 7 11 .7016IR36WTMB 7 13 .5516IR36WTMC 7 15 .2516IR36WTMX 7 13 .1516IR36WTSX 7 14 .0516IR36WTXT 7 16 .5016IR40UNJTK2 7 12 .1516IR40UNJTMB 7 15 .3516IR40UNJTMC 7 17 .1516IR40UNJTMX 7 14 .9516IR40UNJTSX 7 18 .0016IR40UNJTXT 7 18 .4016IR40UNT30 7 12 .2016IR40UNTK2 7 10 .2016IR40UNTMB 7 13 .5516IR40UNTMC 7 15 .2516IR40UNTMX 7 13 .1516IR40UNTSX 7 18 .2516IR40UNTXT 7 16 .5016IR40WT30 7 11 .2516IR40WTK2 7 11 .7016IR40WTMB 7 13 .5516IR40WTMC 7 15 .2516IR40WTMX 7 13 .1516IR40WTSX 7 14 .0516IR40WTXT 7 16 .5016IR44UNJTK2 7 12 .1516IR44UNJTMB 7 15 .3516IR44UNJTMC 7 17 .1516IR44UNJTMX 7 14 .9516IR44UNJTSX 7 18 .0016IR44UNT30 7 12 .2016IR44UNTK2 7 10 .2016IR44UNTMB 7 13 .5516IR44UNTMC 7 15 .2516IR44UNTMX 7 13 .1516IR44UNTSX 7 18 .2516IR44UNTXT 7 16 .5016IR44UNTXT 7 16 .5016IR48UNJTK2 7 12 .1516IR48UNJTMB 7 15 .3516IR48UNJTMC 7 17 .1516IR48UNJTMX 7 14 .9516IR48UNJTSX 7 18 .0016IR48UNJTXT 7 18 .4016IR48UNT30 7 12 .2016IR48UNTK2 7 10 .2016IR48UNTMB 7 13 .5516IR48UNTMC 7 15 .2516IR48UNTMX 7 13 .1516IR48UNTSX 7 18 .2516IR48UNTXT 7 16 .5016IR48WT30 7 11 .2516IR48WTK2 7 12 .7016IR48WTMB 7 13 .5516IR48WTMC 7 15 .2516IR48WTMX 7 13 .1516IR48WTSX 7 14 .0516IR48WTXT 7 16 .5016IR56UNT30 7 12 .2016IR56UNTK2 7 12 .7016IR56UNTMB 7 15 .9516IR56UNTMC 7 15 .2516IR56UNTMX 7 14 .8516IR56UNTSX 7 18 .2516IR56UNTXT 7 16 .5016IR56WT30 7 11 .2516IR56WTK2 7 12 .7016IR56WTMB 7 14 .8516IR56WTMC 7 15 .2516IR56WTMX 7 14 .8516IR56WTSX 7 14 .0516IR56WTXT 7 16 .5016IR60WT30 7 11 .2516IR60WTK2 7 12 .7016IR60WTMB 7 14 .85

16IR27UNTMB 7 13 .5516IR27UNTMC 7 15 .2516IR27UNTMX 7 13 .1516IR27UNTSX 7 15 .0516IR27UNTXT 7 16 .5016IR28BSPTTK2 7 10 .2016IR28BSPTTMB 7 13 .5516IR28BSPTTMC 7 15 .2516IR28BSPTTMX 7 13 .1516IR28BSPTTSX 7 18 .0016IR28BSPTTXT 7 16 .5016IR28UNJT30 7 15 .1516IR28UNJTK2 7 12 .1516IR28UNJTMB 7 15 .3516IR28UNJTMC 7 17 .1516IR28UNJTMX 7 14 .9516IR28UNJTSX 7 18 .0016IR28UNJTXT 7 18 .4016IR28UNT30 7 15 .2516IR28UNTK2 7 10 .2016IR28UNTMB 7 13 .5516IR28UNTMC 7 15 .2516IR28UNTMX 7 13 .1516IR28UNTSX 7 15 .0516IR28UNTXT 7 16 .5016IR28WT30 7 9 .5516IR28WTK2 7 11 .7016IR28WTMB 7 13 .5516IR28WTMC 7 15 .2516IR28WTMX 7 13 .1516IR28WTSX 7 12 .3516IR28WTXT 7 16 .5016IR3.00ISOT30 7 9 .5516IR3.00ISOTK2 7 11 .7016IR3.00ISOTMB 7 14 .8516IR3.00ISOTMC 7 15 .5016IR3.00ISOTMX 7 13 .9516IR3.00ISOTPX 7 19 .3516IR3.00ISOTSX 7 12 .3516IR3.00ISOTXT 7 16 .5016IR3.00TRTK2 7 11 .7516IR3.00TRTMB 7 15 .3516IR3.00TRTMC 7 17 .1516IR3.00TRTMX 7 14 .9516IR3.00TRTSX 7 21 .4016IR3.00TRTXT 7 18 .4016IR32UNJTK2 7 12 .1516IR32UNJTMB 7 15 .3516IR32UNJTMC 7 17 .1516IR32UNJTMX 7 14 .9516IR32UNJTSX 7 18 .0016IR32UNJTXT 7 18 .4016IR32UNT30 7 12 .2016IR32UNTK2 7 10 .2016IR32UNTMB 7 13 .5516IR32UNTMC 7 15 .2516IR32UNTMX 7 13 .1516IR32UNTSX 7 15 .0516IR32UNTXT 7 16 .5016IR32WT30 7 9 .5516IR32WTK2 7 11 .7016IR32WTMB 7 13 .5516IR32WTMC 7 15 .2516IR32WTMX 7 13 .1516IR32WTSX 7 12 .3516IR32WTXT 7 16 .5016IR36UNJTK2 7 12 .1516IR36UNJTMB 7 15 .3516IR36UNJTMC 7 17 .1516IR36UNJTMX 7 14 .9516IR36UNJTSX 7 18 .0016IR36UNJTXT 7 18 .4016IR36UNT30 7 12 .2016IR36UNTK2 7 10 .2016IR36UNTMB 7 13 .5516IR36UNTMC 7 15 .2516IR36UNTMX 7 13 .1516IR36UNTSX 7 18 .25

16IR20ABUTTXT 7 18 .9516IR20PGTK2 7 12 .1516IR20PGTMB 7 15 .5016IR20PGTMB 7 15 .5016IR20PGTMC 7 17 .1516IR20PGTMX 7 14 .9516IR20PGTPX 7 16 .4016IR20PGTSX 7 19 .0516IR20PGTXC 7 17 .3016IR20PGTXT 7 18 .4016IR20UNJTK2 7 12 .1516IR20UNJTMB 7 15 .3516IR20UNJTMC 7 17 .1516IR20UNJTMX 7 14 .9516IR20UNJTSX 7 18 .0016IR20UNJTXT 7 18 .4016IR20UNT30 7 15 .2516IR20UNTK2 7 10 .2016IR20UNTMB 7 13 .5516IR20UNTMC 7 15 .2516IR20UNTMX 7 13 .1516IR20UNTSX 7 15 .0516IR20UNTXT 7 16 .5016IR20WT30 7 9 .5516IR20WTK2 7 11 .7016IR20WTMB 7 13 .5516IR20WTMC 7 15 .2516IR20WTMX 7 13 .1516IR20WTSX 7 12 .3516IR20WTXT 7 16 .5016IR22WT30 7 9 .5516IR22WTK2 7 11 .7016IR22WTMB 7 13 .5516IR22WTMC 7 15 .2516IR22WTMX 7 13 .1516IR22WTSX 7 12 .3516IR22WTXT 7 16 .5016IR24UNJTK2 7 12 .1516IR24UNJTMB 7 15 .3516IR24UNJTMC 7 17 .1516IR24UNJTMX 7 14 .9516IR24UNJTSX 7 18 .0016IR24UNJTXT 7 18 .4016IR24UNT30 7 15 .2516IR24UNTK2 7 10 .2016IR24UNTMB 7 13 .5516IR24UNTMC 7 15 .2516IR24UNTMX 7 13 .1516IR24UNTSX 7 15 .0516IR24UNTXT 7 16 .5016IR24WT30 7 9 .5516IR24WTK2 7 11 .7016IR24WTMB 7 13 .5516IR24WTMC 7 15 .2516IR24WTMX 7 13 .1516IR24WTSX 7 12 .3516IR24WTXT 7 16 .5016IR26WT30 7 9 .5516IR26WTK2 7 11 .7016IR26WTMB 7 13 .5516IR26WTMC 7 15 .2516IR26WTMX 7 13 .1516IR26WTSX 7 12 .3516IR26WTXT 7 16 .5016IR27NPTFTK2 7 10 .2016IR27NPTFTMB 7 13 .5516IR27NPTFTMC 7 15 .2516IR27NPTFTMX 7 13 .1516IR27NPTFTSX 7 16 .7016IR27NPTFTXT 7 16 .5016IR27NPTTK2 7 10 .2016IR27NPTTMB 7 13 .5516IR27NPTTMC 7 15 .2516IR27NPTTMX 7 13 .1516IR27NPTTSX 7 16 .0016IR27NPTTXT 7 16 .5016IR27UNT30 7 15 .2516IR27UNTK2 7 10 .20

Page 158: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

158 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

16IRAG60TK2 7 10 .2016IRAG60TMB 7 13 .5516IRAG60TMC 7 15 .2516IRAG60TMX 7 13 .1516IRAG60TPX 7 19 .3516IRAG60TSX 7 13 .2016IRAG60TXT 7 16 .5016IRAL1.00TMB 7 20 .9016IRAL1.00TXC 7 20 .1016IRAL1.20TMB 7 20 .9016IRAL1.20TXC 7 20 .1016IRAL1.40TMB 7 20 .9016IRAL1.40TXC 7 20 .1016IRAL1.70TMB 7 20 .9016IRAL1.70TXC 7 20 .1016IRAL1.95TMB 7 20 .9016IRAL1.95TXC 7 20 .1016IRAL2.25TMB 7 20 .9016IRAL2.25TXC 7 20 .1016IRG55T30 7 12 .8016IRG55TK2 7 10 .2016IRG55TMB 7 13 .5516IRG55TMC 7 15 .2516IRG55TMX 7 13 .1516IRG55TPX 7 19 .3516IRG55TSX 7 15 .5516IRG55TXT 7 16 .5016IRG60T30 7 11 .5016IRG60TK2 7 10 .2016IRG60TMB 7 13 .5516IRG60TMC 7 15 .2516IRG60TMX 7 13 .1516IRG60TPX 7 19 .3516IRG60TSX 7 13 .2016IRG60TXT 7 16 .5016IRS0.80ISOTMB 7 13 .3016IRS1.00ISOTMB 7 13 .3016IRS1.25ISOTMB 7 13 .3016IRS1.50ISOTMB 7 13 .3016IRS1.75ISOTMB 7 13 .3016IRS10UNTMB 7 13 .3016IRS10WTMB 7 13 .5516IRS11.5NPTTMB 7 13 .6016IRS11BSPTTMB 7 13 .6016IRS11WTMB 7 13 .3016IRS12UNTMB 7 13 .3016IRS14BSPTTMB 7 13 .6016IRS14NPTTMB 7 13 .6016IRS14UNTMB 7 13 .3016IRS14WTMB 7 13 .3016IRS16UNTMB 7 13 .3016IRS16WTMB 7 13 .3016IRS18NPTTMB 7 13 .6016IRS18UNTMB 7 13 .3016IRS19WTMB 7 13 .3016IRS2.00ISOTMB 7 13 .3016IRS2.50ISOTMB 7 13 .3016IRS20UNTMB 7 13 .3016IRS24UNTMB 7 13 .3016IRS3.00ISOTMB 7 13 .3016IRS8NPTTMB 7 13 .6016IRS8UNTMB 7 13 .3016IRSA60TMB 7 13 .5516IRSAG55TMB 7 15 .5516IRSAG60TMB 7 14 .6516IRSG55TMB 7 15 .5516IRSG60TMB 7 14 .6522AL1.50ISO3MTK2 7 27 .0022AL1.50ISO3MTMB 7 35 .5522AL1.50ISO3MTMC 7 36 .9022AL1.50ISO3MTMX 7 32 .8522AL1.50ISO3MTXT 7 35 .7522AL12UN2MTK2 7 27 .0022AL12UN2MTMB 7 35 .5522AL12UN2MTMC 7 36 .9022AL12UN2MTMX 7 32 .8522AL12UN2MTXT 7 35 .7522AL12UN3MTK2 7 27 .00

16IR8STACMETMB 7 15 .5016IR8STACMETMC 7 17 .1516IR8STACMETMX 7 14 .9516IR8STACMETSX 7 18 .0016IR8STACMETXT 7 18 .4016IR8UNJTK2 7 11 .7516IR8UNJTMB 7 15 .3516IR8UNJTMC 7 17 .1516IR8UNJTMX 7 14 .9516IR8UNJTSX 7 18 .0016IR8UNJTXT 7 18 .4016IR8UNT30 7 15 .2516IR8UNTK2 7 11 .7016IR8UNTMB 7 14 .8516IR8UNTMC 7 15 .5016IR8UNTMX 7 15 .9516IR8UNTSX 7 15 .0516IR8UNTXT 7 16 .5016IR8VAMTK2 7 12 .6516IR8VAMTMB 7 17 .0516IR8VAMTMC 7 17 .2516IR8VAMTMX 7 15 .9516IR8VAMTSX 7 16 .7016IR8VAMTXT 7 46 .5016IR8WT30 7 9 .5516IR8WTK2 7 11 .7016IR8WTMB 7 14 .8516IR8WTMC 7 15 .2516IR8WTMX 7 13 .9516IR8WTSX 7 12 .3516IR8WTXT 7 16 .5016IR9UNJTK2 7 11 .7516IR9UNJTMB 7 15 .3516IR9UNJTMC 7 17 .1516IR9UNJTMX 7 14 .9516IR9UNJTSX 7 18 .0016IR9UNJTXT 7 18 .4016IR9UNT30 7 15 .2516IR9UNTK2 7 11 .7016IR9UNTMB 7 14 .8516IR9UNTMC 7 15 .5016IR9UNTMX 7 15 .9516IR9UNTSX 7 15 .0516IR9UNTXT 7 16 .5016IR9WT30 7 9 .5516IR9WTK2 7 11 .7016IR9WTMB 7 14 .8516IR9WTMC 7 15 .2516IR9WTMX 7 13 .9516IR9WTSX 7 12 .3516IR9WTXT 7 16 .5016IRA55T30 7 11 .7016IRA55TK2 7 10 .2016IRA55TMB 7 13 .5516IRA55TMC 7 15 .2516IRA55TMX 7 13 .1516IRA55TPX 7 19 .3516IRA55TSX 7 14 .5016IRA55TXT 7 16 .5016IRA60T30 7 11 .5016IRA60TK2 7 10 .2016IRA60TMB 7 13 .5516IRA60TMC 7 15 .2516IRA60TMX 7 13 .1516IRA60TPX 7 19 .3516IRA60TSX 7 13 .2016IRA60TXT 7 16 .5016IRAG55BNX20 7 104 .0016IRAG55T30 7 11 .7016IRAG55TK2 7 10 .2016IRAG55TMB 7 13 .5516IRAG55TMC 7 15 .2516IRAG55TMX 7 13 .1516IRAG55TPX 7 19 .3516IRAG55TSX 7 15 .5516IRAG55TXT 7 16 .5016IRAG60BNX20 7 104 .0016IRAG60T30 7 11 .50

16IR60WTMC 7 15 .2516IR60WTMX 7 14 .8516IR60WTSX 7 14 .0516IR60WTXT 7 16 .5016IR64UNT30 7 12 .2016IR64UNTK2 7 12 .7016IR64UNTMB 7 15 .9516IR64UNTMC 7 15 .2516IR64UNTMX 7 14 .8516IR64UNTSX 7 18 .2516IR64UNTXT 7 16 .5016IR6ACMETK2 7 11 .7516IR6ACMETMB 7 15 .3516IR6ACMETMC 7 17 .1516IR6ACMETMX 7 14 .9516IR6ACMETSX 7 18 .0016IR6ACMETXT 7 18 .4016IR6RDT30 7 14 .7516IR6RDTK2 7 11 .7016IR6RDTMB 7 15 .3516IR6RDTMC 7 17 .1516IR6RDTMX 7 14 .9516IR6RDTSX 7 17 .3016IR6RDTXT 7 18 .4016IR6STACMETK2 7 12 .1516IR6STACMETMB 7 15 .5016IR6STACMETMC 7 17 .1516IR6STACMETMX 7 14 .9516IR6STACMETSX 7 18 .0016IR6STACMETXT 7 18 .4016IR72UNT30 7 12 .2016IR72UNTK2 7 12 .7016IR72UNTMB 7 15 .9516IR72UNTMC 7 15 .2516IR72UNTMX 7 14 .8516IR72UNTSX 7 18 .2516IR72UNTXT 7 16 .5016IR72WT30 7 11 .2516IR72WTK2 7 12 .7016IR72WTMB 7 14 .8516IR72WTMC 7 15 .2516IR72WTMX 7 14 .8516IR72WTSX 7 14 .0516IR72WTXT 7 16 .5016IR8ACMET30 7 15 .2016IR8ACMETK2 7 11 .7516IR8ACMETMB 7 15 .3516IR8ACMETMC 7 17 .1516IR8ACMETMX 7 14 .9516IR8ACMETSX 7 18 .0016IR8ACMETXT 7 18 .4016IR8APIRDTK2 7 11 .7516IR8APIRDTMB 7 15 .3516IR8APIRDTMC 7 17 .1516IR8APIRDTMX 7 14 .9516IR8APIRDTSX 7 16 .7016IR8APIRDTXT 7 18 .4016IR8NPTFTK2 7 10 .2016IR8NPTFTMB 7 13 .5516IR8NPTFTMC 7 14 .5016IR8NPTFTMX 7 13 .1516IR8NPTFTSX 7 16 .7016IR8NPTFTXT 7 16 .5016IR8NPTT30 7 13 .3016IR8NPTTK2 7 11 .7016IR8NPTTMB 7 14 .8516IR8NPTTMC 7 15 .5016IR8NPTTMX 7 13 .9516IR8NPTTSX 7 16 .0016IR8NPTTXT 7 16 .5016IR8RDT30 7 14 .7516IR8RDTK2 7 11 .7016IR8RDTMB 7 15 .3516IR8RDTMC 7 17 .1516IR8RDTMX 7 14 .9516IR8RDTSX 7 17 .3016IR8RDTXT 7 18 .4016IR8STACMETK2 7 12 .15

Page 159: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

159Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

22AL7UNJTMC 7 26 .9022AL7UNJTMX 7 27 .5522AL7UNJTSX 7 27 .0022AL7UNTK2 7 20 .2022AL7UNTMB 7 23 .2522AL7UNTMC 7 24 .1522AL7UNTMX 7 24 .0522AL7UNTSX 7 25 .6022AL7UNTXT 7 26 .1522AL7WT30 7 16 .5022AL7WTK2 7 20 .2022AL7WTMB 7 23 .2522AL7WTMC 7 24 .1522AL7WTMX 7 27 .5522AL7WTXT 7 26 .1522AL8ABUTTK2 7 22 .0022AL8ABUTTMB 7 25 .8522AL8ABUTTMC 7 28 .5022AL8ABUTTMX 7 25 .8522AL8ABUTTXT 7 30 .5022ALN55TK2 7 17 .5022ALN55TMB 7 23 .2522ALN55TMX 7 21 .4522ALN55TXT 7 23 .4022ALN60T30 7 20 .6022ALN60TK2 7 17 .5022ALN60TMB 7 23 .2522ALN60TMC 7 24 .1522ALN60TMX 7 21 .4522ALN60TXT 7 26 .1522AR1.50ISO3MTK2 7 27 .0022AR1.50ISO3MTMB 7 35 .5522AR1.50ISO3MTMC 7 36 .9022AR1.50ISO3MTMX 7 32 .8522AR1.50ISO3MTXT 7 32 .0522AR10APIRD2MTK2 7 30 .8522AR10APIRD2MTMB 7 35 .5522AR10APIRD2MTMC 7 36 .9022AR10APIRD2MTMX 7 32 .8522AR10APIRD2MTXT 7 29 .8022AR11.5NPT2MTK2 7 27 .0022AR11.5NPT2MTMB 7 35 .5522AR11.5NPT2MTMC 7 36 .9022AR11.5NPT2MTMX 7 32 .8522AR11.5NPT2MTXT 7 30 .7522AR11W2MTK2 7 27 .0022AR11W2MTMB 7 35 .5522AR11W2MTMC 7 36 .9022AR11W2MTMX 7 32 .8522AR11W2MTXT 7 26 .1522AR12UN2MTK2 7 27 .0022AR12UN2MTMB 7 35 .5522AR12UN2MTMC 7 36 .9022AR12UN2MTMX 7 32 .8522AR12UN2MTXT 7 32 .0522AR12UN3MTK2 7 27 .0022AR12UN3MTMB 7 35 .5522AR12UN3MTMC 7 36 .9022AR12UN3MTMX 7 32 .8522AR12UN3MTXT 7 32 .0522AR14W3MTK2 7 27 .0022AR14W3MTMB 7 35 .5522AR14W3MTMC 7 36 .9022AR14W3MTMX 7 32 .8522AR14W3MTXT 7 32 .0522AR16UN3MTK2 7 27 .0022AR16UN3MTMB 7 35 .5522AR16UN3MTMC 7 36 .9022AR16UN3MTMX 7 32 .8522AR16UN3MTXT 7 32 .0522AR2.00ISO2MTK2 7 27 .0022AR2.00ISO2MTMB 7 35 .5522AR2.00ISO2MTMC 7 36 .9022AR2.00ISO2MTMX 7 32 .8522AR2.00ISO2MTXT 7 32 .0522AR2.00ISO3MTK2 7 27 .0022AR2.00ISO3MTMB 7 35 .5522AR2.00ISO3MTMC 7 36 .90

22AL5ACMETMB 7 25 .8522AL5ACMETMC 7 26 .9022AL5ACMETMX 7 24 .0522AL5ACMETXT 7 28 .9022AL5STACMETK2 7 18 .4522AL5STACMETMB 7 29 .2522AL5STACMETMC 7 26 .9022AL5STACMETMX 7 27 .5522AL5STACMETXT 7 28 .9022AL5UNJTK2 7 20 .2022AL5UNJTMB 7 21 .7522AL5UNJTMC 7 26 .9022AL5UNJTMX 7 27 .5522AL5UNJTSX 7 27 .0022AL5UNTK2 7 20 .2022AL5UNTMB 7 23 .2522AL5UNTMC 7 24 .1522AL5UNTMX 7 24 .0522AL5UNTSX 7 25 .6022AL5UNTXT 7 26 .1522AL5WTK2 7 20 .2022AL5WTMB 7 23 .2522AL5WTMC 7 24 .1522AL5WTMX 7 27 .5522AL5WTSX 7 20 .4522AL5WTXT 7 26 .1522AL6.00ISOT30 7 16 .5022AL6.00ISOTK2 7 20 .2022AL6.00ISOTMB 7 25 .8522AL6.00ISOTMC 7 26 .6522AL6.00ISOTMX 7 24 .0522AL6.00ISOTXT 7 26 .1522AL6.00TRT30 7 27 .0022AL6.00TRTK2 7 20 .2022AL6.00TRTMB 7 25 .8522AL6.00TRTMC 7 26 .9022AL6.00TRTMX 7 24 .0522AL6.00TRTSX 7 27 .4022AL6.00TRTXT 7 28 .9022AL6ABUTTK2 7 22 .0022AL6ABUTTMB 7 25 .8522AL6ABUTTMC 7 28 .5022AL6ABUTTMX 7 25 .8522AL6ABUTTXT 7 30 .5022AL6ACMETK2 7 20 .2022AL6ACMETMB 7 25 .8522AL6ACMETMC 7 26 .9022AL6ACMETMX 7 24 .0522AL6ACMETXT 7 28 .9022AL6RDTK2 7 20 .2022AL6RDTMB 7 25 .8522AL6RDTMC 7 26 .9022AL6RDTMX 7 24 .0522AL6RDTXT 7 28 .9022AL6STACMETK2 7 18 .4522AL6STACMETMB 7 29 .2522AL6STACMETMC 7 26 .9022AL6STACMETMX 7 27 .5522AL6STACMETXT 7 28 .9022AL6UNJTK2 7 20 .2022AL6UNJTMB 7 21 .7522AL6UNJTMC 7 26 .9022AL6UNJTMX 7 27 .5522AL6UNJTSX 7 27 .0022AL6UNTK2 7 20 .2022AL6UNTMB 7 23 .2522AL6UNTMC 7 24 .1522AL6UNTMX 7 24 .0522AL6UNTSX 7 25 .6022AL6UNTXT 7 26 .1522AL6WT30 7 16 .5022AL6WTK2 7 20 .2022AL6WTMB 7 23 .2522AL6WTMC 7 24 .1522AL6WTMX 7 27 .5522AL6WTXT 7 26 .1522AL7UNJTK2 7 20 .2022AL7UNJTMB 7 21 .75

22AL12UN3MTMB 7 35 .5522AL12UN3MTMC 7 36 .9022AL12UN3MTMX 7 32 .8522AL12UN3MTXT 7 35 .7522AL16UN2MTK2 7 27 .0022AL16UN2MTMB 7 35 .5522AL16UN2MTMC 7 36 .9022AL16UN2MTMX 7 32 .8522AL16UN2MTXT 7 35 .7522AL2.00ISO2MTK2 7 27 .0022AL2.00ISO2MTMB 7 35 .5522AL2.00ISO2MTMC 7 36 .9022AL2.00ISO2MTMX 7 32 .8522AL2.00ISO2MTXT 7 35 .7522AL2.00ISO3MTK2 7 27 .0022AL2.00ISO3MTMB 7 35 .5522AL2.00ISO3MTMC 7 36 .9022AL2.00ISO3MTMX 7 32 .8522AL2.00ISO3MTXT 7 35 .7522AL2.00SAGETK2 7 20 .0522AL2.00SAGETMB 7 23 .2522AL2.00SAGETMC 7 28 .7522AL2.00SAGETMX 7 22 .5522AL2.00SAGETXT 7 30 .7522AL3.00SAGETK2 7 20 .0522AL3.00SAGETMB 7 23 .2522AL3.00SAGETMC 7 28 .7522AL3.00SAGETMX 7 22 .5522AL3.00SAGETXT 7 30 .7522AL3.50ISOT30 7 16 .5022AL3.50ISOTK2 7 17 .5022AL3.50ISOTMB 7 23 .2522AL3.50ISOTMC 7 24 .1522AL3.50ISOTMX 7 21 .4522AL3.50ISOTXT 7 26 .1522AL4.00ISOT30 7 16 .5022AL4.00ISOTK2 7 17 .5022AL4.00ISOTMB 7 23 .2522AL4.00ISOTMC 7 24 .1522AL4.00ISOTMX 7 21 .4522AL4.00ISOTXT 7 26 .1522AL4.00SAGETK2 7 20 .0522AL4.00SAGETMB 7 23 .2522AL4.00SAGETMC 7 28 .7522AL4.00SAGETMX 7 22 .5522AL4.00SAGETSX 7 33 .9022AL4.00SAGETXT 7 30 .7522AL4.00TRT30 7 23 .4022AL4.00TRTK2 7 20 .2022AL4.00TRTMB 7 25 .8522AL4.00TRTMC 7 26 .9022AL4.00TRTMX 7 24 .0522AL4.00TRTSX 7 27 .4022AL4.00TRTXT 7 28 .9022AL4RDTK2 7 20 .2022AL4RDTMB 7 25 .8522AL4RDTMC 7 26 .9022AL4RDTMX 7 24 .0522AL4RDTXT 7 28 .9022AL5.00ISOT30 7 16 .5022AL5.00ISOTK2 7 20 .2022AL5.00ISOTMB 7 25 .8522AL5.00ISOTMC 7 26 .6522AL5.00ISOTMX 7 24 .0522AL5.00ISOTXT 7 26 .1522AL5.00TRT30 7 27 .0022AL5.00TRTK2 7 20 .2022AL5.00TRTMB 7 25 .8522AL5.00TRTMC 7 26 .9022AL5.00TRTMX 7 24 .0522AL5.00TRTXT 7 28 .9022AL5.50ISOT30 7 16 .5022AL5.50ISOTK2 7 20 .2022AL5.50ISOTMB 7 25 .8522AL5.50ISOTMC 7 26 .6522AL5.50ISOTMX 7 24 .0522AL5.50ISOTXT 7 26 .1522AL5ACMETK2 7 20 .20

Page 160: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

160 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

22AR6.00TRT30 7 21 .2522AR6.00TRTK2 7 20 .2022AR6.00TRTMB 7 25 .8522AR6.00TRTMC 7 26 .9022AR6.00TRTMX 7 24 .0522AR6.00TRTSX 7 24 .9022AR6.00TRTXT 7 28 .9022AR6.0RD20400TK2 7 21 .7522AR6.0RD20400TMB 7 26 .3522AR6.0RD20400TMC 7 30 .7522AR6.0RD20400TMX 7 26 .3522AR6.0RD20400TXT 7 32 .7522AR6ABUTTK2 7 22 .0022AR6ABUTTMB 7 25 .8522AR6ABUTTMC 7 28 .5022AR6ABUTTMX 7 25 .8522AR6ABUTTXT 7 30 .5022AR6ACMETK2 7 20 .2022AR6ACMETMB 7 25 .8522AR6ACMETMC 7 26 .9022AR6ACMETMX 7 24 .0522AR6ACMETXT 7 28 .9022AR6EL15TK2 7 23 .0022AR6EL15TMB 7 23 .2522AR6EL15TMC 7 29 .7022AR6EL15TMX 7 21 .5022AR6EL15TXT 7 31 .7022AR6RDT30 7 21 .2522AR6RDTK2 7 20 .2022AR6RDTMB 7 25 .8522AR6RDTMC 7 38 .2022AR6RDTMX 7 23 .9522AR6RDTSX 7 24 .9022AR6RDTXT 7 28 .9022AR6STACMETK2 7 18 .4522AR6STACMETMB 7 29 .2522AR6STACMETMC 7 26 .9022AR6STACMETMX 7 27 .5522AR6STACMETXT 7 28 .9022AR6UNJTK2 7 20 .2022AR6UNJTMB 7 21 .7522AR6UNJTMC 7 26 .9022AR6UNJTMX 7 27 .5522AR6UNJTSX 7 27 .0022AR6UNTK2 7 20 .2022AR6UNTMB 7 23 .2522AR6UNTMC 7 24 .1522AR6UNTMX 7 24 .0522AR6UNTSX 7 23 .2522AR6UNTXT 7 26 .1522AR6VAMTK2 7 18 .9522AR6VAMTMB 7 31 .0022AR6VAMTMC 7 28 .4522AR6VAMTMX 7 27 .5522AR6VAMTSX 7 23 .0022AR6VAMTXT 7 73 .2522AR6WT30 7 15 .0022AR6WTK2 7 20 .2022AR6WTMB 7 23 .2522AR6WTMC 7 24 .1522AR6WTMX 7 27 .5522AR6WTXT 7 26 .1522AR7UNJTK2 7 20 .2022AR7UNJTMB 7 21 .7522AR7UNJTMC 7 26 .9022AR7UNJTMX 7 27 .5522AR7UNJTSX 7 27 .0022AR7UNTK2 7 20 .2022AR7UNTMB 7 23 .2522AR7UNTMC 7 24 .1522AR7UNTMX 7 24 .0522AR7UNTSX 7 23 .2522AR7UNTXT 7 26 .1522AR7WT30 7 15 .0022AR7WTK2 7 20 .2022AR7WTMB 7 23 .2522AR7WTMC 7 24 .1522AR7WTMX 7 27 .55

22AR5.00TRTPX 7 33 .3022AR5.00TRTSX 7 24 .9022AR5.00TRTXT 7 28 .9022AR5.0RD20400TK2 7 20 .2022AR5.0RD20400TMB 7 25 .8522AR5.0RD20400TMC 7 28 .8022AR5.0RD20400TMX 7 24 .5522AR5.0RD20400TXT 7 32 .7522AR5.50ISOT30 7 15 .0022AR5.50ISOTK2 7 20 .2022AR5.50ISOTMB 7 25 .8522AR5.50ISOTMC 7 26 .6522AR5.50ISOTMX 7 24 .0522AR5.50ISOTXT 7 26 .1522AR5ACMETK2 7 20 .2022AR5ACMETMB 7 25 .8522AR5ACMETMC 7 26 .9022AR5ACMETMX 7 24 .0522AR5ACMETXT 7 28 .9022AR5API403TK2 7 22 .0022AR5API403TMB 7 23 .2522AR5API403TMC 7 26 .9022AR5API403TMX 7 21 .4522AR5API403TSX 7 23 .0022AR5API403TXT 7 28 .9022AR5BUT1TK2 7 22 .0022AR5BUT1TMB 7 27 .5522AR5BUT1TMC 7 29 .0522AR5BUT1TMX 7 25 .8522AR5BUT1TSX 7 23 .0022AR5BUT1TXT 7 31 .0522AR5BUT75TK2 7 22 .0022AR5BUT75TMB 7 27 .5522AR5BUT75TMC 7 29 .0522AR5BUT75TMX 7 25 .8522AR5BUT75TSX 7 23 .0022AR5BUT75TXT 7 31 .0522AR5EL125TK2 7 23 .0022AR5EL125TMB 7 23 .2522AR5EL125TMC 7 29 .7022AR5EL125TMX 7 21 .5022AR5EL125TXT 7 31 .7022AR5STACMETK2 7 18 .4522AR5STACMETMB 7 29 .2522AR5STACMETMC 7 26 .9022AR5STACMETMX 7 27 .5522AR5STACMETXT 7 28 .9022AR5UNJTK2 7 20 .2022AR5UNJTMB 7 21 .7522AR5UNJTMC 7 26 .9022AR5UNJTMX 7 27 .5522AR5UNJTSX 7 27 .0022AR5UNTK2 7 20 .2022AR5UNTMB 7 23 .2522AR5UNTMC 7 24 .1522AR5UNTMX 7 24 .0522AR5UNTSX 7 23 .2522AR5UNTXT 7 26 .1522AR5VAMTK2 7 18 .9522AR5VAMTMB 7 31 .0022AR5VAMTMC 7 28 .4522AR5VAMTMX 7 27 .5522AR5VAMTSX 7 23 .0022AR5VAMTXT 7 73 .2522AR5WT30 7 15 .0022AR5WTK2 7 20 .2022AR5WTMB 7 23 .2522AR5WTMC 7 24 .1522AR5WTMX 7 27 .5522AR5WTSX 7 18 .6022AR5WTXT 7 26 .1522AR6.00ISOT30 7 15 .0022AR6.00ISOTK2 7 20 .2022AR6.00ISOTMB 7 25 .8522AR6.00ISOTMC 7 26 .6522AR6.00ISOTMX 7 24 .0522AR6.00ISOTPX 7 29 .0522AR6.00ISOTXT 7 26 .15

22AR2.00ISO3MTMX 7 32 .8522AR2.00ISO3MTXT 7 32 .0522AR2.00SAGETK2 7 20 .0522AR2.00SAGETMB 7 23 .2522AR2.00SAGETMC 7 28 .7522AR2.00SAGETMX 7 22 .5522AR2.00SAGETXT 7 30 .7522AR3.00SAGETK2 7 20 .0522AR3.00SAGETMB 7 23 .2522AR3.00SAGETMC 7 28 .7522AR3.00SAGETMX 7 22 .5522AR3.00SAGETXT 7 30 .7522AR3.50ISOT30 7 15 .0022AR3.50ISOTK2 7 17 .5022AR3.50ISOTMB 7 23 .2522AR3.50ISOTMC 7 24 .1522AR3.50ISOTMX 7 21 .4522AR3.50ISOTPX 7 29 .0522AR3.50ISOTSX 7 29 .0522AR3.50ISOTXT 7 26 .1522AR4.00ISOT30 7 15 .0022AR4.00ISOTK2 7 17 .5022AR4.00ISOTMB 7 23 .2522AR4.00ISOTMC 7 24 .1522AR4.00ISOTMX 7 21 .4522AR4.00ISOTPX 7 29 .0522AR4.00ISOTSX 7 18 .6022AR4.00ISOTXT 7 26 .1522AR4.00SAGETK2 7 20 .0522AR4.00SAGETMB 7 23 .2522AR4.00SAGETMC 7 28 .7522AR4.00SAGETMX 7 22 .5522AR4.00SAGETSX 7 30 .8022AR4.00SAGETXT 7 30 .7522AR4.00TRT30 7 21 .2522AR4.00TRTK2 7 20 .2022AR4.00TRTMB 7 25 .8522AR4.00TRTMC 7 26 .9022AR4.00TRTMX 7 24 .0522AR4.00TRTSX 7 24 .9022AR4.00TRTXT 7 28 .9022AR4.0RD20400TK2 7 20 .2022AR4.0RD20400TMB 7 25 .8522AR4.0RD20400TMC 7 28 .8022AR4.0RD20400TMX 7 24 .5522AR4.0RD20400TXT 7 32 .7522AR4.50ISOT30 7 15 .6522AR4.50ISOT30 7 15 .6522AR4.50ISOTK2 7 17 .5022AR4.50ISOTK2 7 17 .5022AR4.50ISOTMB 7 23 .2522AR4.50ISOTMB 7 23 .2522AR4.50ISOTMC 7 24 .1522AR4.50ISOTMC 7 24 .1522AR4.50ISOTMX 7 21 .4522AR4.50ISOTMX 7 21 .4522AR4.50ISOTXT 7 26 .1522AR4.50ISOTXT 7 26 .1522AR4RDT30 7 21 .2522AR4RDTK2 7 20 .2022AR4RDTMB 7 25 .8522AR4RDTMC 7 38 .2022AR4RDTMX 7 24 .0522AR4RDTSX 7 24 .9022AR4RDTXT 7 28 .9022AR5.00ISOT30 7 15 .0022AR5.00ISOTK2 7 20 .2022AR5.00ISOTMB 7 25 .8522AR5.00ISOTMC 7 26 .6522AR5.00ISOTMX 7 24 .0522AR5.00ISOTPX 7 29 .0522AR5.00ISOTSX 7 18 .6022AR5.00ISOTXT 7 26 .1522AR5.00TRT30 7 21 .2522AR5.00TRTK2 7 20 .2022AR5.00TRTMB 7 25 .8522AR5.00TRTMC 7 26 .9022AR5.00TRTMX 7 24 .05

Page 161: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

161Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

22IL6ABUTTMC 7 28 .5022IL6ABUTTMX 7 25 .8522IL6ABUTTXT 7 30 .5022IL6ACMETK2 7 20 .2022IL6ACMETMB 7 25 .8522IL6ACMETMC 7 26 .9022IL6ACMETMX 7 24 .0522IL6ACMETSX 7 27 .4022IL6ACMETXT 7 28 .9022IL6RDTK2 7 20 .2022IL6RDTMB 7 25 .8522IL6RDTMC 7 26 .9022IL6RDTMX 7 24 .0522IL6RDTXT 7 28 .9022IL6STACMETK2 7 18 .4522IL6STACMETMB 7 29 .2522IL6STACMETMC 7 26 .9022IL6STACMETMX 7 27 .5522IL6STACMETXT 7 28 .9022IL6UNJTK2 7 20 .2022IL6UNJTMB 7 21 .7522IL6UNJTMC 7 26 .9022IL6UNJTMX 7 27 .5522IL6UNJTXT 7 28 .9022IL6UNTK2 7 20 .2022IL6UNTMB 7 23 .2522IL6UNTMC 7 24 .1522IL6UNTMX 7 24 .0522IL6UNTXT 7 26 .1522IL6WT30 7 16 .5022IL6WTK2 7 20 .2022IL6WTMB 7 23 .2522IL6WTMC 7 24 .1522IL6WTMX 7 27 .5522IL6WTSX 7 20 .4522IL6WTXT 7 26 .1522IL7UNJTK2 7 20 .2022IL7UNJTMB 7 21 .7522IL7UNJTMC 7 26 .9022IL7UNJTMX 7 27 .5522IL7UNJTXT 7 28 .9022IL7UNTK2 7 20 .2022IL7UNTMB 7 23 .2522IL7UNTMC 7 24 .1522IL7UNTMX 7 24 .0522IL7UNTXT 7 26 .1522IL7WT30 7 16 .5022IL7WTK2 7 20 .2022IL7WTMB 7 23 .2522IL7WTMC 7 24 .1522IL7WTMX 7 27 .5522IL7WTSX 7 20 .4522IL7WTXT 7 26 .1522IL8ABUTTK2 7 22 .0022IL8ABUTTMB 7 25 .8522IL8ABUTTMC 7 28 .5022IL8ABUTTMX 7 25 .8522IL8ABUTTXT 7 30 .5022ILN55T30 7 22 .6022ILN55TK2 7 17 .5022ILN55TMB 7 23 .2522ILN55TMC 7 24 .1522ILN55TMX 7 21 .4522ILN55TSX 7 26 .6022ILN55TXT 7 26 .1522ILN60T30 7 20 .6022ILN60TK2 7 17 .5022ILN60TMB 7 23 .2522ILN60TMC 7 24 .1522ILN60TMX 7 21 .4522ILN60TSX 7 24 .6522ILN60TXT 7 26 .1522IR1.50ISO3MTK2 7 27 .0022IR1.50ISO3MTMB 7 35 .5522IR1.50ISO3MTMC 7 36 .9022IR1.50ISO3MTMX 7 32 .8522IR1.50ISO3MTXT 7 32 .0522IR10APIRD2MTK2 7 30 .85

22IL4.00TRTMB 7 25 .8522IL4.00TRTMC 7 26 .9022IL4.00TRTMX 7 24 .0522IL4.00TRTXT 7 28 .9022IL4.50ISOT30 7 16 .5022IL4.50ISOTK2 7 20 .2022IL4.50ISOTMB 7 23 .2522IL4.50ISOTMC 7 24 .1522IL4.50ISOTMX 7 21 .4522IL4.50ISOTXT 7 26 .1522IL4ACMETK2 7 20 .2022IL4ACMETMB 7 25 .8522IL4ACMETMC 7 26 .9022IL4ACMETMX 7 24 .0522IL4ACMETXT 7 28 .9022IL4RDTK2 7 20 .2022IL4RDTMB 7 25 .8522IL4RDTMC 7 26 .9022IL4RDTMX 7 24 .0522IL4RDTXT 7 28 .9022IL5.00ISOTK2 7 20 .2022IL5.00ISOTMB 7 25 .8522IL5.00ISOTMC 7 26 .6522IL5.00ISOTMX 7 24 .0522IL5.00ISOTXT 7 26 .1522IL5.00TRTK2 7 20 .2022IL5.00TRTMB 7 25 .8522IL5.00TRTMC 7 26 .9022IL5.00TRTMX 7 24 .0522IL5.00TRTSX 7 27 .4022IL5.00TRTXT 7 28 .9022IL5.50ISOTK2 7 17 .5022IL5.50ISOTMB 7 25 .8522IL5.50ISOTMC 7 26 .6522IL5.50ISOTMX 7 24 .0522IL5.50ISOTXT 7 26 .1522IL5ACMETK2 7 20 .2022IL5ACMETMB 7 25 .8522IL5ACMETMC 7 26 .9022IL5ACMETMX 7 24 .0522IL5ACMETXT 7 28 .9022IL5STACMETK2 7 18 .4522IL5STACMETMB 7 29 .2522IL5STACMETMC 7 26 .9022IL5STACMETMX 7 27 .5522IL5STACMETXT 7 28 .9022IL5UNJTK2 7 20 .2022IL5UNJTMB 7 21 .7522IL5UNJTMC 7 26 .9022IL5UNJTMX 7 27 .5522IL5UNJTXT 7 28 .9022IL5UNTK2 7 20 .2022IL5UNTMB 7 23 .2522IL5UNTMC 7 24 .1522IL5UNTMX 7 24 .0522IL5UNTXT 7 26 .1522IL5WT30 7 16 .5022IL5WTK2 7 20 .2022IL5WTMB 7 23 .2522IL5WTMC 7 24 .1522IL5WTMX 7 27 .5522IL5WTSX 7 20 .4522IL5WTXT 7 26 .1522IL6.00ISOT30 7 16 .5022IL6.00ISOTK2 7 20 .2022IL6.00ISOTMB 7 25 .8522IL6.00ISOTMC 7 26 .6522IL6.00ISOTMX 7 24 .0522IL6.00ISOTXT 7 26 .1522IL6.00TRT30 7 23 .4022IL6.00TRTK2 7 20 .2022IL6.00TRTMB 7 25 .8522IL6.00TRTMC 7 26 .9022IL6.00TRTMX 7 24 .0522IL6.00TRTSX 7 27 .4022IL6.00TRTXT 7 28 .9022IL6ABUTTK2 7 22 .0022IL6ABUTTMB 7 25 .85

22AR7WTXT 7 26 .1522AR8ABUTTK2 7 22 .0022AR8ABUTTMB 7 25 .8522AR8ABUTTMC 7 28 .5022AR8ABUTTMX 7 25 .8522AR8ABUTTXT 7 30 .5022ARN55T30 7 20 .5522ARN55TK2 7 17 .5022ARN55TMB 7 23 .2522ARN55TMC 7 24 .1522ARN55TMX 7 21 .4522ARN55TSX 7 24 .2022ARN55TXT 7 26 .1522ARN60T30 7 18 .7522ARN60TK2 7 17 .5022ARN60TMB 7 23 .2522ARN60TMC 7 24 .1522ARN60TMX 7 21 .4522ARN60TXT 7 26 .1522IL1.50ISO3MTK2 7 27 .0022IL1.50ISO3MTMB 7 35 .5522IL1.50ISO3MTMC 7 36 .9022IL1.50ISO3MTMX 7 32 .8522IL1.50ISO3MTXT 7 35 .7522IL12UN2MTK2 7 27 .0022IL12UN2MTMB 7 35 .5522IL12UN2MTMC 7 36 .9022IL12UN2MTMX 7 32 .8522IL12UN2MTXT 7 35 .7522IL12UN3MTK2 7 27 .0022IL12UN3MTMB 7 35 .5522IL12UN3MTMC 7 36 .9022IL12UN3MTMX 7 32 .8522IL12UN3MTXT 7 35 .7522IL16UN2MTK2 7 27 .0022IL16UN2MTMB 7 35 .5522IL16UN2MTMC 7 36 .9022IL16UN2MTMX 7 32 .8522IL16UN2MTXT 7 35 .7022IL2.00ISO2MTK2 7 27 .0022IL2.00ISO2MTMB 7 35 .5522IL2.00ISO2MTMC 7 36 .9022IL2.00ISO2MTMX 7 32 .8522IL2.00ISO2MTXT 7 35 .7522IL2.00ISO3MTK2 7 30 .8022IL2.00ISO3MTK2 7 30 .8022IL2.00ISO3MTMB 7 35 .5522IL2.00ISO3MTMC 7 36 .9022IL2.00ISO3MTMX 7 32 .8522IL2.00SAGETK2 7 20 .0522IL2.00SAGETMB 7 23 .2522IL2.00SAGETMC 7 28 .7522IL2.00SAGETMX 7 22 .5522IL2.00SAGETXT 7 30 .7522IL3.00SAGETK2 7 20 .0522IL3.00SAGETMB 7 23 .2522IL3.00SAGETMC 7 28 .7522IL3.00SAGETMX 7 22 .5522IL3.00SAGETXT 7 30 .7522IL3.50ISOT30 7 16 .5022IL3.50ISOTK2 7 17 .5022IL3.50ISOTMB 7 23 .2522IL3.50ISOTMC 7 24 .1522IL3.50ISOTMX 7 21 .4522IL3.50ISOTXT 7 26 .1522IL4.00ISOT30 7 16 .5022IL4.00ISOTK2 7 17 .5022IL4.00ISOTMB 7 23 .2522IL4.00ISOTMC 7 24 .1522IL4.00ISOTMX 7 21 .4522IL4.00ISOTXT 7 26 .1522IL4.00SAGETK2 7 20 .0522IL4.00SAGETMB 7 23 .2522IL4.00SAGETMC 7 28 .7522IL4.00SAGETMX 7 22 .5522IL4.00SAGETXT 7 30 .7522IL4.00TRT30 7 23 .4022IL4.00TRTK2 7 20 .20

Page 162: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

162 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

22IR5BUT75TXT 7 31 .0522IR5EL125TK2 7 23 .0022IR5EL125TMB 7 23 .2522IR5EL125TMC 7 29 .7022IR5EL125TMX 7 21 .5022IR5EL125TXT 7 31 .7022IR5STACMETK2 7 18 .4522IR5STACMETMB 7 29 .2522IR5STACMETMC 7 26 .9022IR5STACMETMX 7 27 .5522IR5STACMETXT 7 28 .9022IR5UNJTK2 7 20 .2022IR5UNJTMB 7 21 .7522IR5UNJTMC 7 26 .9022IR5UNJTMX 7 27 .5522IR5UNJTXT 7 28 .9022IR5UNTK2 7 20 .2022IR5UNTMB 7 23 .2522IR5UNTMC 7 24 .1522IR5UNTMX 7 24 .0522IR5UNTXT 7 26 .1522IR5VAMTK2 7 18 .9522IR5VAMTMB 7 31 .0022IR5VAMTMC 7 28 .4522IR5VAMTMX 7 27 .5522IR5VAMTSX 7 23 .0022IR5VAMTXT 7 73 .2522IR5WT30 7 15 .0022IR5WTK2 7 20 .2022IR5WTMB 7 23 .2522IR5WTMC 7 24 .1522IR5WTMX 7 27 .5522IR5WTSX 7 18 .6022IR5WTXT 7 26 .1522IR6.00ISOT30 7 15 .0022IR6.00ISOTK2 7 20 .2022IR6.00ISOTMB 7 25 .8522IR6.00ISOTMC 7 26 .6522IR6.00ISOTMX 7 24 .0522IR6.00ISOTPX 7 29 .0522IR6.00ISOTSX 7 18 .6022IR6.00ISOTXT 7 26 .1522IR6.00TRT30 7 23 .4022IR6.00TRTK2 7 20 .2022IR6.00TRTMB 7 25 .8522IR6.00TRTMC 7 26 .9022IR6.00TRTMX 7 24 .0522IR6.00TRTSX 7 24 .9022IR6.00TRTXT 7 28 .9022IR6.0RD20400TK2 7 21 .7522IR6.0RD20400TMB 7 26 .3522IR6.0RD20400TMC 7 30 .7522IR6.0RD20400TMX 7 26 .3522IR6.0RD20400TXT 7 32 .7522IR6ABUTTK2 7 22 .0022IR6ABUTTMB 7 25 .8522IR6ABUTTMC 7 28 .5022IR6ABUTTMX 7 25 .8522IR6ABUTTXT 7 30 .5022IR6ACMETK2 7 20 .2022IR6ACMETMB 7 25 .8522IR6ACMETMC 7 26 .9022IR6ACMETMX 7 24 .0522IR6ACMETSX 7 24 .9022IR6ACMETXT 7 28 .9022IR6EL15TK2 7 23 .0022IR6EL15TMB 7 23 .2522IR6EL15TMC 7 29 .7022IR6EL15TMX 7 21 .5022IR6EL15TXT 7 31 .7022IR6RDT30 7 21 .2522IR6RDTK2 7 20 .2022IR6RDTMB 7 25 .8522IR6RDTMC 7 26 .9022IR6RDTMX 7 24 .0522IR6RDTPX 7 33 .3022IR6RDTXT 7 28 .9022IR6STACMETK2 7 18 .45

22IR4.00TRTMC 7 26 .9022IR4.00TRTMX 7 24 .0522IR4.00TRTXT 7 28 .9022IR4.0RD20400TK2 7 20 .2022IR4.0RD20400TMB 7 25 .8522IR4.0RD20400TMC 7 28 .8022IR4.0RD20400TMX 7 24 .5522IR4.0RD20400TXT 7 30 .8022IR4.50ISOT30 7 15 .0022IR4.50ISOTK2 7 17 .5022IR4.50ISOTMB 7 23 .2522IR4.50ISOTMC 7 24 .1522IR4.50ISOTMX 7 21 .4522IR4.50ISOTPX 7 29 .0522IR4.50ISOTSX 7 18 .6022IR4.50ISOTXT 7 26 .1522IR4ACMETK2 7 20 .2022IR4ACMETMB 7 25 .8522IR4ACMETMC 7 26 .9022IR4ACMETMX 7 24 .0522IR4ACMETXT 7 28 .9022IR4RDT30 7 21 .2522IR4RDT30 7 21 .2522IR4RDTK2 7 20 .2022IR4RDTMB 7 25 .8522IR4RDTMC 7 26 .9022IR4RDTMX 7 24 .0522IR4RDTXT 7 28 .9022IR5.00ISOT30 7 15 .0022IR5.00ISOTK2 7 20 .2022IR5.00ISOTMB 7 25 .8522IR5.00ISOTMC 7 26 .6522IR5.00ISOTMX 7 24 .0522IR5.00ISOTPX 7 29 .0522IR5.00ISOTSX 7 18 .6022IR5.00ISOTXT 7 26 .1522IR5.00TRTK2 7 20 .2022IR5.00TRTMB 7 25 .8522IR5.00TRTMC 7 26 .9022IR5.00TRTMX 7 24 .0522IR5.00TRTSX 7 24 .9022IR5.00TRTXT 7 28 .9022IR5.0RD20400TK2 7 20 .2022IR5.0RD20400TMB 7 25 .8522IR5.0RD20400TMC 7 28 .8022IR5.0RD20400TMX 7 24 .5522IR5.0RD20400TXT 7 30 .8022IR5.0RD20402TK2 7 20 .2022IR5.50ISOT30 7 15 .0022IR5.50ISOTK2 7 20 .2022IR5.50ISOTMB 7 25 .8522IR5.50ISOTMC 7 26 .6522IR5.50ISOTMX 7 24 .0522IR5.50ISOTPX 7 29 .0522IR5.50ISOTSX 7 18 .6022IR5.50ISOTXT 7 26 .1522IR5ACMETK2 7 20 .2022IR5ACMETMB 7 25 .8522IR5ACMETMC 7 26 .9022IR5ACMETMX 7 24 .0522IR5ACMETXT 7 28 .9022IR5API403TK2 7 22 .0022IR5API403TMB 7 23 .2522IR5API403TMC 7 26 .9022IR5API403TMX 7 21 .4522IR5API403TSX 7 23 .0022IR5API403TXT 7 28 .9022IR5BUT1TK2 7 22 .0022IR5BUT1TMB 7 27 .5522IR5BUT1TMC 7 29 .0522IR5BUT1TMX 7 25 .8522IR5BUT1TSX 7 23 .0022IR5BUT1TXT 7 31 .0522IR5BUT75TK2 7 22 .0022IR5BUT75TMB 7 27 .5522IR5BUT75TMC 7 29 .0522IR5BUT75TMX 7 25 .8522IR5BUT75TSX 7 23 .00

22IR10APIRD2MTMB 7 35 .5522IR10APIRD2MTMC 7 36 .9022IR10APIRD2MTMX 7 32 .8522IR10APIRD2MTXT 7 29 .8022IR11.5NPT2MTK2 7 30 .8522IR11.5NPT2MTMB 7 35 .5522IR11.5NPT2MTMC 7 36 .9022IR11.5NPT2MTMX 7 32 .8522IR11.5NPT2MTXT 7 30 .7522IR11.5NPT2TK2 7 27 .0022IR11.5NPT2TMX 7 32 .8522IR11W2MTK2 7 27 .0022IR11W2MTMB 7 35 .5522IR11W2MTMC 7 36 .9022IR11W2MTMX 7 32 .8522IR11W2MTXT 7 26 .1522IR12UN2MTK2 7 27 .0022IR12UN2MTMB 7 35 .5522IR12UN2MTMC 7 36 .9022IR12UN2MTMX 7 32 .8522IR12UN2MTXT 7 32 .0522IR12UN3MTK2 7 27 .0022IR12UN3MTMB 7 35 .5522IR12UN3MTMC 7 36 .9022IR12UN3MTMX 7 32 .8522IR12UN3MTXT 7 32 .0522IR14W3MTK2 7 27 .0022IR14W3MTMB 7 35 .5522IR14W3MTMC 7 36 .9022IR14W3MTMX 7 32 .8522IR14W3MTXT 7 32 .0522IR16UN3MTK2 7 27 .0022IR16UN3MTMB 7 35 .5522IR16UN3MTMC 7 36 .9022IR16UN3MTMX 7 32 .8522IR16UN3MTXT 7 32 .0522IR2.00ISO2MTK2 7 27 .0022IR2.00ISO2MTMB 7 35 .5522IR2.00ISO2MTMC 7 36 .9022IR2.00ISO2MTMX 7 32 .8522IR2.00ISO2MTXT 7 32 .0522IR2.00ISO3MTK2 7 27 .0022IR2.00ISO3MTMB 7 35 .5522IR2.00ISO3MTMC 7 36 .9022IR2.00ISO3MTMX 7 32 .8522IR2.00ISO3MTXT 7 32 .0522IR2.00SAGETK2 7 20 .0522IR2.00SAGETMB 7 23 .2522IR2.00SAGETMC 7 26 .7522IR2.00SAGETMX 7 22 .5522IR2.00SAGETXT 7 30 .7522IR3.00SAGETK2 7 20 .0522IR3.00SAGETMB 7 23 .2522IR3.00SAGETMC 7 28 .7522IR3.00SAGETMX 7 22 .5522IR3.00SAGETXT 7 30 .7522IR3.50ISOT30 7 15 .0022IR3.50ISOTK2 7 17 .5022IR3.50ISOTMB 7 23 .2522IR3.50ISOTMC 7 24 .1522IR3.50ISOTMX 7 21 .4522IR3.50ISOTXT 7 26 .1522IR4.00ISOT30 7 15 .0022IR4.00ISOTK2 7 17 .5022IR4.00ISOTMB 7 23 .2522IR4.00ISOTMC 7 24 .1522IR4.00ISOTMX 7 21 .4522IR4.00ISOTPX 7 29 .0522IR4.00ISOTSX 7 18 .6022IR4.00ISOTXT 7 26 .1522IR4.00SAGETK2 7 20 .0522IR4.00SAGETMB 7 23 .2522IR4.00SAGETMC 7 28 .7522IR4.00SAGETMX 7 22 .5522IR4.00SAGETXT 7 30 .7522IR4.00TRT30 7 23 .4022IR4.00TRTK2 7 20 .2022IR4.00TRTMB 7 25 .85

Page 163: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

163Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

22UARL4ACMETMC 7 26 .9022UARL4ACMETMX 7 24 .0522UARL4ACMETXT 7 28 .9022UARL4STACMETK2 7 20 .2022UARL4STACMETMB 7 29 .2522UARL4STACMETMC 7 26 .9022UARL4STACMETMX 7 27 .5522UARL4STACMETXT 7 28 .9022UARL4UNJTK2 7 20 .2022UARL4UNJTMB 7 25 .8522UARL4UNJTMC 7 26 .9022UARL4UNJTMX 7 27 .5522UARL4UNJTSX 7 27 .0022UARL4UNTK2 7 20 .2022UARL4UNTMB 7 25 .8522UARL4UNTMC 7 24 .1522UARL4UNTMX 7 24 .0522UARL4UNTSX 7 23 .2522UARL4UNTXT 7 26 .1522UARL5.50ISOT30 7 15 .6522UARL5.50ISOT30 7 15 .6522UARL5.50ISOTK2 7 20 .2022UARL5.50ISOTMB 7 24 .0522UARL5.50ISOTMC 7 24 .1522UARL5.50ISOTMX 7 24 .0522UARL5.50ISOTXT 7 26 .1522UARL6.00ISOT30 7 15 .6522UARL6.00ISOT30 7 15 .6522UARL6.00ISOTK2 7 20 .2022UARL6.00ISOTMB 7 24 .0522UARL6.00ISOTMC 7 24 .1522UARL6.00ISOTMX 7 24 .0522UARL6.00ISOTXT 7 26 .1522UARL6.00TRT30 7 21 .2522UARL6.00TRTK2 7 20 .2022UARL6.00TRTMB 7 25 .8522UARL6.00TRTMC 7 26 .9022UARL6.00TRTMX 7 24 .0522UARL6.00TRTPX 7 33 .3022UARL6.00TRTSX 7 24 .9022UARL6.00TRTXT 7 28 .9022UARL7.00TRT30 7 21 .2522UARL7.00TRTK2 7 20 .2022UARL7.00TRTMB 7 25 .8522UARL7.00TRTMC 7 26 .9022UARL7.00TRTMX 7 24 .0522UARL7.00TRTXT 7 28 .9022UARL8.00TRT30 7 21 .2522UARL8.00TRTK2 7 20 .2022UARL8.00TRTMB 7 25 .8522UARL8.00TRTMC 7 26 .9022UARL8.00TRTMX 7 24 .0522UARL8.00TRTXT 7 28 .9022UIL4ABUTTK2 7 23 .7022UIL4ABUTTMB 7 25 .8522UIL4ABUTTMC 7 28 .5022UIL4ABUTTMX 7 25 .8522UIL4ABUTTXT 7 30 .5022UIL5.00SAGETK2 7 20 .2022UIL5.00SAGETMB 7 25 .8522UIL5.00SAGETMC 7 28 .7522UIL5.00SAGETMX 7 24 .0522UIL5.00SAGETXT 7 30 .7522UIL6.00SAGETK2 7 20 .2022UIL6.00SAGETMB 7 25 .8522UIL6.00SAGETMC 7 28 .7522UIL6.00SAGETMX 7 24 .0522UIL6.00SAGETXT 7 30 .7522UIR4ABUTTK2 7 23 .7022UIR4ABUTTMB 7 25 .8522UIR4ABUTTMC 7 28 .5022UIR4ABUTTMX 7 25 .8522UIR4ABUTTXT 7 30 .5022UIR5.00SAGETK2 7 20 .2022UIR5.00SAGETMB 7 25 .8522UIR5.00SAGETMC 7 28 .7522UIR5.00SAGETMX 7 24 .0522UIR5.00SAGETXT 7 30 .75

22UAIRL4WTMC 7 24 .1522UAIRL4WTMX 7 24 .0522UAIRL4WTMX 7 24 .0522UAIRL4WTXT 7 26 .1522UAIRL4WTXT 7 26 .1522UAIRLU55TK2 7 17 .5022UAIRLU55TK2 7 17 .5022UAIRLU55TMB 7 36 .8522UAIRLU55TMB 7 36 .8522UAIRLU55TMC 7 24 .1522UAIRLU55TMC 7 24 .1522UAIRLU55TMX 7 21 .4522UAIRLU55TMX 7 21 .4522UAIRLU55TXT 7 26 .1522UAIRLU55TXT 7 26 .1522UAIRLU60T30 7 31 .1522UAIRLU60TK2 7 17 .5022UAIRLU60TK2 7 17 .5022UAIRLU60TMB 7 36 .8522UAIRLU60TMB 7 36 .8522UAIRLU60TMC 7 24 .1522UAIRLU60TMC 7 24 .1522UAIRLU60TMX 7 21 .4522UAIRLU60TMX 7 21 .4522UAIRLU60TSX 7 22 .4022UAIRLU60TSX 7 22 .4022UAIRLU60TXT 7 26 .1522UAIRLU60TXT 7 26 .1522UAL4ABUTTK2 7 23 .7022UAL4ABUTTMB 7 25 .8522UAL4ABUTTMC 7 28 .5022UAL4ABUTTMX 7 25 .8522UAL4ABUTTXT 7 30 .5022UAL5.00SAGETK2 7 20 .2022UAL5.00SAGETMB 7 25 .8522UAL5.00SAGETMC 7 28 .7522UAL5.00SAGETMX 7 24 .0522UAL5.00SAGETXT 7 30 .7522UAL6.00SAGETK2 7 20 .2022UAL6.00SAGETMB 7 25 .8522UAL6.00SAGETMC 7 28 .7522UAL6.00SAGETMX 7 24 .0522UAL6.00SAGETSX 7 30 .8022UAL6.00SAGETXT 7 30 .7522UAR4ABUTTK2 7 23 .7022UAR4ABUTTMB 7 25 .8522UAR4ABUTTMC 7 28 .5022UAR4ABUTTMX 7 25 .8522UAR4ABUTTXT 7 30 .5022UAR5.00SAGETK2 7 20 .2022UAR5.00SAGETMB 7 25 .8522UAR5.00SAGETMC 7 28 .7522UAR5.00SAGETMX 7 24 .0522UAR5.00SAGETSX 7 30 .8022UAR5.00SAGETXT 7 30 .7522UARL3ACMETK2 7 20 .2022UARL3ACMETMB 7 25 .8522UARL3ACMETMC 7 26 .9022UARL3ACMETMX 7 24 .0522UARL3ACMETXT 7 28 .9022UARL3STACMETK2 7 20 .2022UARL3STACMETMB 7 29 .2522UARL3STACMETMC 7 26 .9022UARL3STACMETMX 7 27 .5522UARL3STACMETXT 7 28 .9022UARL4.5UNJTK2 7 20 .2022UARL4.5UNJTMB 7 25 .8522UARL4.5UNJTMC 7 26 .9022UARL4.5UNJTMX 7 27 .5522UARL4.5UNJTSX 7 27 .0022UARL4.5UNTK2 7 20 .2022UARL4.5UNTMB 7 25 .8522UARL4.5UNTMC 7 24 .1522UARL4.5UNTMX 7 24 .0522UARL4.5UNTSX 7 23 .2522UARL4.5UNTXT 7 26 .1522UARL4ACMETK2 7 20 .2022UARL4ACMETMB 7 25 .85

22IR6STACMETMB 7 29 .2522IR6STACMETMC 7 26 .9022IR6STACMETMX 7 27 .5522IR6STACMETXT 7 28 .9022IR6UNJTK2 7 20 .2022IR6UNJTMB 7 21 .7522IR6UNJTMC 7 26 .9022IR6UNJTMX 7 27 .5522IR6UNJTXT 7 28 .9022IR6UNTK2 7 20 .2022IR6UNTMB 7 23 .2522IR6UNTMC 7 24 .1522IR6UNTMX 7 24 .0522IR6UNTXT 7 26 .1522IR6VAMTK2 7 18 .9522IR6VAMTMB 7 31 .0022IR6VAMTMC 7 28 .4522IR6VAMTMX 7 27 .5522IR6VAMTSX 7 23 .0022IR6VAMTXT 7 73 .2522IR6WT30 7 15 .0022IR6WTK2 7 20 .2022IR6WTMB 7 23 .2522IR6WTMC 7 24 .1522IR6WTMX 7 27 .5522IR6WTSX 7 18 .6022IR6WTXT 7 26 .1522IR7UNJTK2 7 20 .2022IR7UNJTMB 7 21 .7522IR7UNJTMC 7 26 .9022IR7UNJTMX 7 27 .5522IR7UNJTXT 7 28 .9022IR7UNTK2 7 20 .2022IR7UNTMB 7 23 .2522IR7UNTMC 7 24 .1522IR7UNTMX 7 24 .0522IR7UNTXT 7 26 .1522IR7WT30 7 15 .0022IR7WTK2 7 20 .2022IR7WTMB 7 23 .2522IR7WTMC 7 24 .1522IR7WTMX 7 27 .5522IR7WTSX 7 18 .6022IR7WTXT 7 26 .1522IR8ABUTTK2 7 22 .0022IR8ABUTTMB 7 25 .8522IR8ABUTTMC 7 28 .5022IR8ABUTTMX 7 25 .8522IR8ABUTTXT 7 30 .5022IRN55T30 7 20 .5522IRN55TK2 7 17 .5022IRN55TMB 7 23 .2522IRN55TMC 7 24 .1522IRN55TMX 7 21 .4522IRN55TSX 7 24 .2022IRN55TXT 7 26 .1522IRN60T30 7 18 .7522IRN60TK2 7 17 .5022IRN60TMB 7 23 .2522IRN60TMC 7 24 .1522IRN60TMX 7 21 .4522IRN60TSX 7 22 .4022IRN60TXT 7 26 .1522UAIRL4.5WTK2 7 20 .2022UAIRL4.5WTK2 7 20 .2022UAIRL4.5WTMB 7 23 .2522UAIRL4.5WTMB 7 23 .2522UAIRL4.5WTMC 7 24 .1522UAIRL4.5WTMC 7 24 .1522UAIRL4.5WTMX 7 24 .0522UAIRL4.5WTMX 7 24 .0522UAIRL4.5WTXT 7 26 .1522UAIRL4.5WTXT 7 26 .1522UAIRL4WTK2 7 20 .2022UAIRL4WTK2 7 20 .2022UAIRL4WTMB 7 26 .4522UAIRL4WTMB 7 26 .4522UAIRL4WTMC 7 24 .15

Page 164: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

164 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

27AL6.00ISOTK2 7 23 .3027AL6.00ISOTMB 7 23 .3027AL6.00ISOTMC 7 33 .0027AL6.00ISOTMX 7 29 .1027AL6.00ISOTXT 7 37 .0027AL6.00TRTK2 7 32 .0527AL6.00TRTMB 7 40 .9527AL6.00TRTMC 7 39 .9527AL6.00TRTMX 7 38 .2027AL6.00TRTXT 7 43 .9527AL7.00TRTK2 7 32 .0527AL7.00TRTMB 7 40 .9527AL7.00TRTMC 7 39 .9527AL7.00TRTMX 7 38 .2027AL7.00TRTXT 7 43 .9527ALQ55TK2 7 34 .3527ALQ55TMB 7 36 .8527ALQ55TMC 7 33 .0027ALQ55TMX 7 34 .1527ALQ55TXT 7 37 .0027ALQ60TK2 7 34 .3527ALQ60TMB 7 36 .8527ALQ60TMC 7 33 .0027ALQ60TMX 7 34 .1527ALQ60TXT 7 37 .0027AR10APIRD3MTK2 7 41 .7527AR10APIRD3MTMB 7 46 .6527AR10APIRD3MTMC 7 48 .3527AR10APIRD3MTMX 7 43 .1527AR10APIRD3MTXT 7 47 .2027AR11.5NPT3MTK2 7 35 .4027AR11.5NPT3MTMB 7 46 .6527AR11.5NPT3MTMC 7 48 .3527AR11.5NPT3MTMX 7 43 .1527AR11.5NPT3MTXT 7 47 .2027AR3.00ISO2MTK2 7 27 .0027AR3.00ISO2MTMB 7 35 .5527AR3.00ISO2MTMC 7 37 .3027AR3.00ISO2MTMX 7 32 .8527AR3.00ISO2MTXT 7 41 .3027AR3STACMETK2 7 33 .5027AR3STACMETMB 7 42 .4027AR3STACMETMC 7 38 .2027AR3STACMETMX 7 39 .6027AR3STACMETXT 7 39 .5027AR4.00SAGETK2 7 32 .1027AR4.00SAGETMB 7 36 .8527AR4.00SAGETMC 7 43 .2027AR4.00SAGETMX 7 34 .1527AR4.00SAGETXT 7 40 .8027AR4.5UNJTK2 7 27 .9027AR4.5UNJTMB 7 42 .4027AR4.5UNJTMC 7 38 .2027AR4.5UNJTMX 7 39 .6027AR4.5UNJTSX 7 36 .0027AR4.5UNTK2 7 27 .9027AR4.5UNTMB 7 40 .9527AR4.5UNTMC 7 30 .5527AR4.5UNTMX 7 34 .1527AR4.5UNTXT 7 34 .5527AR4.5WT30 7 25 .4027AR4.5WTK2 7 27 .9027AR4.5WTMB 7 36 .8527AR4.5WTMC 7 30 .5527AR4.5WTMX 7 34 .1527AR4.5WTSX 7 31 .4527AR4.5WTXT 7 34 .5527AR4ACMETK2 7 30 .2027AR4ACMETMB 7 37 .0527AR4ACMETMC 7 42 .4027AR4ACMETMX 7 38 .2027AR4ACMETXT 7 39 .5027AR4API382TK2 7 32 .1027AR4API382TMB 7 39 .7027AR4API382TMC 7 42 .8027AR4API382TMX 7 40 .1027AR4API382TSX 7 39 .7027AR4API382TXT 7 46 .80

22UIRL7.00TRTMC 7 26 .9022UIRL7.00TRTMX 7 24 .0522UIRL7.00TRTXT 7 28 .9022UIRL8.00TRT30 7 21 .2522UIRL8.00TRTK2 7 20 .2022UIRL8.00TRTMB 7 25 .8522UIRL8.00TRTMC 7 26 .9022UIRL8.00TRTMX 7 24 .0522UIRL8.00TRTXT 7 28 .9027AL3.00ISO2MTK2 7 27 .0027AL3.00ISO2MTMB 7 35 .5527AL3.00ISO2MTMC 7 37 .3027AL3.00ISO2MTMX 7 32 .8527AL3.00ISO2MTXT 7 41 .3027AL3STACMETK2 7 33 .5027AL3STACMETMB 7 42 .4027AL3STACMETMC 7 39 .9527AL3STACMETMX 7 39 .6027AL3STACMETXT 7 43 .9527AL4.00SAGETK2 7 36 .9027AL4.00SAGETMB 7 36 .8527AL4.00SAGETMC 7 48 .8027AL4.00SAGETMX 7 34 .1527AL4.00SAGETXT 7 40 .8027AL4.5UNJTK2 7 27 .9027AL4.5UNJTMB 7 42 .4027AL4.5UNJTMC 7 39 .9527AL4.5UNJTMX 7 39 .6027AL4.5UNJTSX 7 36 .9027AL4.5UNTK2 7 27 .9027AL4.5UNTMB 7 40 .9527AL4.5UNTMC 7 33 .0027AL4.5UNTMX 7 34 .1527AL4.5UNTSX 7 37 .3027AL4.5UNTXT 7 37 .0027AL4.5WTK2 7 27 .9027AL4.5WTMB 7 36 .8527AL4.5WTMC 7 33 .0027AL4.5WTMX 7 34 .1527AL4.5WTSX 7 34 .6027AL4.5WTXT 7 37 .0027AL4ACMETK2 7 30 .2027AL4ACMETMB 7 37 .0527AL4ACMETMC 7 42 .4027AL4ACMETMX 7 38 .2027AL4ACMETXT 7 43 .9527AL4RDTK2 7 33 .2527AL4RDTMB 7 40 .9527AL4RDTMC 7 43 .2027AL4RDTMX 7 38 .2027AL4RDTXT 7 39 .5027AL4STACMETK2 7 33 .5027AL4STACMETMB 7 42 .4027AL4STACMETMC 7 39 .9527AL4STACMETMX 7 39 .6027AL4STACMETXT 7 43 .9527AL4UNJTK2 7 29 .2527AL4UNJTMB 7 42 .4027AL4UNJTMC 7 39 .9527AL4UNJTMX 7 39 .6027AL4UNJTSX 7 36 .9027AL4UNTK2 7 27 .9027AL4UNTMB 7 40 .9527AL4UNTMC 7 33 .0027AL4UNTMX 7 34 .1527AL4UNTSX 7 37 .3027AL4UNTXT 7 37 .0027AL4WTK2 7 27 .9027AL4WTMB 7 36 .8527AL4WTMC 7 33 .0027AL4WTMX 7 34 .1527AL4WTSX 7 34 .6027AL4WTXT 7 37 .0027AL5.50ISOTK2 7 23 .3027AL5.50ISOTMB 7 23 .3027AL5.50ISOTMC 7 33 .0027AL5.50ISOTMX 7 29 .1027AL5.50ISOTXT 7 37 .00

22UIR6.00SAGETK2 7 20 .2022UIR6.00SAGETMB 7 25 .8522UIR6.00SAGETMC 7 28 .7522UIR6.00SAGETMX 7 24 .0522UIR6.00SAGETSX 7 30 .8022UIR6.00SAGETXT 7 30 .7522UIRL3ACMETK2 7 20 .2022UIRL3ACMETMB 7 25 .8522UIRL3ACMETMC 7 26 .9022UIRL3ACMETMX 7 24 .0522UIRL3ACMETXT 7 28 .9022UIRL3STACMETK2 7 20 .2022UIRL3STACMETMB 7 29 .2522UIRL3STACMETMC 7 26 .9022UIRL3STACMETMX 7 27 .5522UIRL3STACMETXT 7 28 .9022UIRL4.50ISOT30 7 15 .0022UIRL4.50ISOTK2 7 20 .2022UIRL4.50ISOTMB 7 24 .0522UIRL4.50ISOTMC 7 24 .1522UIRL4.50ISOTMX 7 24 .0522UIRL4.50ISOTPX 7 29 .0522UIRL4.50ISOTSX 7 18 .6022UIRL4.50ISOTXT 7 26 .1522UIRL4.5UNJTK2 7 20 .2022UIRL4.5UNJTMB 7 25 .8522UIRL4.5UNJTMC 7 26 .9022UIRL4.5UNJTMX 7 27 .5522UIRL4.5UNJTXT 7 28 .9022UIRL4.5UNTK2 7 20 .2022UIRL4.5UNTMB 7 25 .8522UIRL4.5UNTMC 7 24 .1522UIRL4.5UNTMX 7 24 .0522UIRL4.5UNTXT 7 26 .1522UIRL4ACMETK2 7 20 .2022UIRL4ACMETMB 7 25 .8522UIRL4ACMETMC 7 26 .9022UIRL4ACMETMX 7 24 .0522UIRL4ACMETXT 7 28 .9022UIRL4STACMETK2 7 20 .2022UIRL4STACMETMB 7 29 .2522UIRL4STACMETMC 7 26 .9022UIRL4STACMETMX 7 27 .5522UIRL4STACMETXT 7 28 .9022UIRL4UNJTK2 7 20 .2022UIRL4UNJTMB 7 25 .8522UIRL4UNJTMC 7 26 .9022UIRL4UNJTMX 7 27 .5522UIRL4UNJTXT 7 28 .9022UIRL4UNTK2 7 20 .2022UIRL4UNTMB 7 25 .8522UIRL4UNTMC 7 24 .1522UIRL4UNTMX 7 24 .0522UIRL4UNTXT 7 26 .1522UIRL5.50ISOT30 7 15 .0022UIRL5.50ISOTK2 7 20 .2022UIRL5.50ISOTMB 7 24 .0522UIRL5.50ISOTMC 7 24 .1522UIRL5.50ISOTMX 7 24 .0522UIRL5.50ISOTSX 7 18 .6022UIRL5.50ISOTXT 7 26 .1522UIRL6.00ISOT30 7 15 .0022UIRL6.00ISOTK2 7 20 .2022UIRL6.00ISOTMB 7 24 .0522UIRL6.00ISOTMC 7 24 .1522UIRL6.00ISOTMX 7 24 .0522UIRL6.00ISOTSX 7 18 .6022UIRL6.00ISOTXT 7 26 .1522UIRL6.00TRT30 7 21 .2522UIRL6.00TRTK2 7 20 .2022UIRL6.00TRTMB 7 25 .8522UIRL6.00TRTMC 7 26 .9022UIRL6.00TRTMX 7 24 .0522UIRL6.00TRTSX 7 24 .9022UIRL6.00TRTXT 7 28 .9022UIRL7.00TRT30 7 21 .2522UIRL7.00TRTK2 7 20 .2022UIRL7.00TRTMB 7 25 .85

Page 165: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

165Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

27IL5.50ISOTMX 7 32 .8527IL5.50ISOTXT 7 37 .0027IL6.00ISOT30 7 27 .4027IL6.00ISOTK2 7 23 .3027IL6.00ISOTMB 7 23 .3027IL6.00ISOTMC 7 30 .5527IL6.00ISOTMX 7 32 .8527IL6.00ISOTXT 7 37 .0027IL6.00TRTK2 7 32 .0527IL6.00TRTMB 7 40 .9527IL6.00TRTMC 7 38 .2027IL6.00TRTMX 7 38 .2027IL6.00TRTXT 7 43 .9527IL7.00TRTK2 7 32 .0527IL7.00TRTMB 7 40 .9527IL7.00TRTMC 7 38 .2027IL7.00TRTMX 7 38 .2027IL7.00TRTXT 7 43 .9527IL8UN2MTK2 7 35 .3027IL8UN2MTMB 7 46 .6527IL8UN2MTMC 7 48 .8027IL8UN2MTMX 7 46 .1027IL8UN2MTXT 7 52 .8027ILQ55T30 7 34 .3527ILQ55TK2 7 34 .8527ILQ55TMB 7 36 .8527ILQ55TMC 7 33 .0027ILQ55TMX 7 34 .1527ILQ55TXT 7 37 .0027ILQ60T30 7 34 .3527ILQ60TK2 7 34 .3527ILQ60TMB 7 36 .8527ILQ60TMC 7 34 .0027ILQ60TMX 7 34 .1527ILQ60TXT 7 37 .0027IR10APIRD3MTK2 7 41 .7527IR10APIRD3MTMB 7 46 .6527IR10APIRD3MTMC 7 48 .3527IR10APIRD3MTMX 7 43 .1527IR10APIRD3MTXT 7 47 .2027IR11.5NPT3MTK2 7 35 .4027IR11.5NPT3MTMB 7 46 .6527IR11.5NPT3MTMC 7 48 .3527IR11.5NPT3MTMX 7 43 .1527IR11.5NPT3MTXT 7 47 .2027IR3.00ISO2MTK2 7 27 .0027IR3.00ISO2MTMB 7 35 .5527IR3.00ISO2MTMC 7 37 .3027IR3.00ISO2MTMX 7 32 .8527IR3.00ISO2MTXT 7 41 .3027IR3STACMETK2 7 33 .5027IR3STACMETMB 7 42 .4027IR3STACMETMC 7 38 .2027IR3STACMETMX 7 39 .6027IR3STACMETXT 7 39 .5027IR4.00SAGETK2 7 32 .1027IR4.00SAGETMB 7 36 .8527IR4.00SAGETMC 7 43 .2027IR4.00SAGETMX 7 34 .1527IR4.00SAGETXT 7 40 .8027IR4.5UNJTK2 7 27 .9027IR4.5UNJTMB 7 42 .4027IR4.5UNJTMC 7 38 .2027IR4.5UNJTMX 7 39 .6027IR4.5UNJTXT 7 39 .5027IR4.5UNTK2 7 27 .9027IR4.5UNTMB 7 40 .9527IR4.5UNTMC 7 30 .5527IR4.5UNTMX 7 34 .1527IR4.5UNTXT 7 34 .5527IR4.5WTK2 7 27 .9027IR4.5WTMB 7 36 .8527IR4.5WTMC 7 30 .5527IR4.5WTMX 7 34 .1527IR4.5WTSX 7 31 .4527IR4.5WTXT 7 34 .5527IR4ACMETK2 7 30 .2027IR4ACMETMB 7 37 .05

27AR8UN2MTMC 7 48 .3527AR8UN2MTMC 7 48 .3527AR8UN2MTMX 7 43 .1527AR8UN2MTXT 7 47 .2027ARQ55TK2 7 31 .2527ARQ55TMB 7 36 .8527ARQ55TMC 7 30 .5527ARQ55TMX 7 34 .1527ARQ55TXT 7 34 .5527ARQ60TK2 7 31 .2527ARQ60TMB 7 36 .8527ARQ60TMC 7 30 .5527ARQ60TMX 7 34 .1527ARQ60TXT 7 34 .5527IL3.00ISO2MTK2 7 27 .0027IL3.00ISO2MTMB 7 35 .5527IL3.00ISO2MTMC 7 37 .3027IL3.00ISO2MTMX 7 32 .8527IL3.00ISO2MTXT 7 41 .3027IL3STACMETK2 7 33 .5027IL3STACMETMB 7 42 .4027IL3STACMETMC 7 39 .9527IL3STACMETMX 7 39 .6027IL3STACMETXT 7 43 .9527IL4.00SAGETK2 7 36 .9027IL4.00SAGETMB 7 36 .8527IL4.00SAGETMC 7 48 .8027IL4.00SAGETMX 7 34 .1527IL4.00SAGETXT 7 40 .8027IL4.5UNJTK2 7 29 .2527IL4.5UNJTMB 7 42 .4027IL4.5UNJTMC 7 39 .9527IL4.5UNJTMX 7 39 .6027IL4.5UNJTXT 7 43 .9527IL4.5UNTK2 7 27 .9027IL4.5UNTMB 7 40 .9527IL4.5UNTMC 7 33 .0027IL4.5UNTMX 7 34 .1527IL4.5UNTXT 7 37 .0027IL4.5WTK2 7 27 .9027IL4.5WTMB 7 36 .8527IL4.5WTMC 7 33 .0027IL4.5WTMX 7 34 .1527IL4.5WTXT 7 37 .0027IL4ACMETK2 7 30 .2027IL4ACMETMB 7 37 .0527IL4ACMETMC 7 42 .4027IL4ACMETMX 7 38 .2027IL4ACMETXT 7 43 .9527IL4RDTK2 7 33 .2527IL4RDTMB 7 40 .9527IL4RDTMC 7 43 .2027IL4RDTMX 7 38 .2027IL4RDTXT 7 39 .5027IL4STACMETK2 7 33 .5027IL4STACMETMB 7 42 .4027IL4STACMETMC 7 39 .9527IL4STACMETMX 7 39 .6027IL4STACMETXT 7 43 .9527IL4UNJTK2 7 29 .2527IL4UNJTMB 7 42 .4027IL4UNJTMC 7 39 .9527IL4UNJTMX 7 39 .6027IL4UNJTXT 7 43 .9527IL4UNTK2 7 27 .9027IL4UNTMB 7 40 .9527IL4UNTMC 7 33 .0027IL4UNTMX 7 34 .1527IL4UNTXT 7 37 .0027IL4WTK2 7 27 .9027IL4WTMB 7 36 .8527IL4WTMC 7 33 .0027IL4WTMX 7 34 .1527IL4WTXT 7 37 .0027IL5.50ISOT30 7 27 .4027IL5.50ISOTK2 7 23 .3027IL5.50ISOTMB 7 23 .3027IL5.50ISOTMC 7 33 .00

27AR4API383TK2 7 32 .1027AR4API383TMB 7 39 .7027AR4API383TMC 7 42 .8027AR4API383TMX 7 40 .1027AR4API383TSX 7 39 .7027AR4API383TXT 7 46 .8027AR4API502TK2 7 27 .3027AR4API502TMB 7 36 .8527AR4API502TMC 7 38 .2027AR4API502TMX 7 34 .1527AR4API502TSX 7 39 .7027AR4API502TXT 7 41 .3527AR4API503TK2 7 27 .3027AR4API503TMB 7 36 .8527AR4API503TMC 7 38 .2027AR4API503TMX 7 34 .1527AR4API503TSX 7 39 .7027AR4API503TXT 7 41 .3527AR4RDTK2 7 30 .2027AR4RDTMB 7 40 .9527AR4RDTMC 7 43 .2027AR4RDTMX 7 38 .2027AR4RDTXT 7 39 .5027AR4STACMETK2 7 33 .5027AR4STACMETMB 7 42 .4027AR4STACMETMC 7 38 .2027AR4STACMETMX 7 39 .6027AR4STACMETXT 7 39 .5027AR4UNJTK2 7 27 .9027AR4UNJTMB 7 42 .4027AR4UNJTMC 7 38 .2027AR4UNJTMX 7 39 .6027AR4UNJTSX 7 36 .0027AR4UNTK2 7 27 .9027AR4UNTMB 7 40 .9527AR4UNTMC 7 30 .5527AR4UNTMX 7 34 .1527AR4UNTXT 7 34 .5527AR4WT30 7 25 .4027AR4WTK2 7 27 .9027AR4WTMB 7 36 .8527AR4WTMC 7 30 .5527AR4WTMX 7 34 .1527AR4WTSX 7 31 .4527AR4WTXT 7 34 .5527AR5.50ISOTK2 7 21 .1527AR5.50ISOTMB 7 23 .2527AR5.50ISOTMC 7 30 .5527AR5.50ISOTMX 7 26 .4527AR5.50ISOTXT 7 34 .5527AR6.00ISOTK2 7 21 .1527AR6.00ISOTMB 7 23 .2527AR6.00ISOTMC 7 30 .5527AR6.00ISOTMX 7 26 .4527AR6.00ISOTXT 7 34 .5527AR6.00TRTK2 7 32 .0527AR6.00TRTMB 7 40 .9527AR6.00TRTMC 7 38 .2027AR6.00TRTMX 7 38 .2027AR6.00TRTXT 7 39 .5027AR7.00TRTK2 7 32 .0527AR7.00TRTMB 7 40 .9527AR7.00TRTMC 7 38 .2027AR7.00TRTMX 7 38 .2027AR7.00TRTXT 7 39 .5027AR8APIRD2MTK2 7 32 .1027AR8APIRD2MTMB 7 46 .6527AR8APIRD2MTMC 7 48 .3527AR8APIRD2MTMX 7 43 .1527AR8APIRD2MTXT 7 47 .2027AR8NPT2MTK2 7 35 .4027AR8NPT2MTMB 7 46 .6527AR8NPT2MTMC 7 48 .3527AR8NPT2MTMX 7 43 .1527AR8NPT2MTXT 7 47 .2027AR8UN2MTK2 7 32 .1027AR8UN2MTMB 7 46 .6527AR8UN2MTMB 7 46 .65

Page 166: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

166 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

27UAIRL4.0RD20400TMC 7 38 .3027UAIRL4.0RD20400TMX 7 38 .2027UAIRL4.0RD20400TMX 7 38 .2027UAIRL4.0RD20400TXT 7 42 .3027UAIRL4.0RD20400TXT 7 42 .3027UAIRLU55TK2 7 21 .1527UAIRLU55TK2 7 21 .1527UAIRLU55TMB 7 40 .9527UAIRLU55TMB 7 40 .9527UAIRLU55TMC 7 30 .5527UAIRLU55TMC 7 30 .5527UAIRLU55TMX 7 34 .1527UAIRLU55TMX 7 34 .1527UAIRLU55TXT 7 34 .5527UAIRLU55TXT 7 34 .5527UAIRLU60TK2 7 21 .1527UAIRLU60TK2 7 21 .1527UAIRLU60TMB 7 36 .8527UAIRLU60TMB 7 36 .8527UAIRLU60TMC 7 30 .5527UAIRLU60TMC 7 30 .5527UAIRLU60TMX 7 34 .1527UAIRLU60TMX 7 34 .1527UAIRLU60TXT 7 34 .5527UAIRLU60TXT 7 34 .5527UAL3ABUTTK2 7 36 .9027UAL3ABUTTMB 7 43 .7527UAL3ABUTTMC 7 49 .7027UAL3ABUTTMX 7 40 .9527UAL3ABUTTXT 7 43 .9527UAR3ABUTTK2 7 32 .1027UAR3ABUTTMB 7 43 .7527UAR3ABUTTMC 7 45 .2027UAR3ABUTTMX 7 40 .9527UAR3ABUTTXT 7 39 .5027UARL10.00TRTK2 7 27 .9027UARL10.00TRTMB 7 36 .8527UARL10.00TRTMC 7 30 .5527UARL10.00TRTMX 7 38 .2027UARL10.00TRTXT 7 39 .5027UARL3ACMETK2 7 30 .2027UARL3ACMETMB 7 37 .0527UARL3ACMETMC 7 42 .4027UARL3ACMETMX 7 38 .2027UARL3ACMETXT 7 39 .5027UARL3UNTK2 7 27 .9027UARL3UNTMB 7 36 .8527UARL3UNTMC 7 30 .5527UARL3UNTMX 7 34 .1527UARL3UNTXT 7 34 .5527UARL4.5UNJTK2 7 27 .9027UARL4.5UNJTMB 7 42 .4027UARL4.5UNJTMC 7 35 .5027UARL4.5UNJTMX 7 34 .1527UARL4.5UNJTSX 7 37 .0527UARL4UNJTK2 7 27 .9027UARL4UNJTMB 7 42 .4027UARL4UNJTMC 7 35 .5027UARL4UNJTMX 7 34 .1527UARL4UNJTSX 7 37 .0527UARL8.00ISOTK2 7 21 .1527UARL8.00ISOTMB 7 36 .8527UARL8.00ISOTMC 7 30 .5527UARL8.00ISOTMX 7 34 .1527UARL8.00ISOTXT 7 34 .5527UARL8.00TRTK2 7 27 .9027UARL8.00TRTMB 7 40 .9527UARL8.00TRTMC 7 30 .5527UARL8.00TRTMX 7 38 .2027UARL8.00TRTXT 7 39 .5027UARL9.00TRTK2 7 27 .9027UARL9.00TRTMB 7 40 .9527UARL9.00TRTMC 7 30 .5527UARL9.00TRTMX 7 38 .2027UARL9.00TRTXT 7 39 .5027UIL3ABUTTK2 7 36 .9027UIL3ABUTTMB 7 43 .7527UIL3ABUTTMC 7 49 .70

27IR8APIRD2MTMC 7 48 .3527IR8APIRD2MTMX 7 43 .1527IR8APIRD2MTXT 7 47 .2027IR8NPT2MTK2 7 35 .4027IR8NPT2MTMB 7 46 .6527IR8NPT2MTMC 7 48 .3527IR8NPT2MTMX 7 43 .1527IR8NPT2MTXT 7 47 .2027IR8UN2MTK2 7 32 .1027IR8UN2MTMB 7 46 .6527IR8UN2MTMC 7 48 .3527IR8UN2MTMX 7 43 .1527IR8UN2MTXT 7 47 .2027IRQ55T30 7 31 .2527IRQ55TK2 7 31 .2527IRQ55TMB 7 36 .8527IRQ55TMC 7 30 .5527IRQ55TMX 7 34 .1527IRQ55TXT 7 34 .5527IRQ60T30 7 31 .2527IRQ60TK2 7 31 .2527IRQ60TMB 7 36 .8527IRQ60TMC 7 30 .5527IRQ60TMX 7 34 .1527IRQ60TSX 7 37 .2027IRQ60TXT 7 34 .5527UAIRL2.75WTK2 7 27 .9027UAIRL2.75WTK2 7 27 .9027UAIRL2.75WTMB 7 36 .8527UAIRL2.75WTMB 7 36 .8527UAIRL2.75WTMC 7 30 .5527UAIRL2.75WTMC 7 30 .5527UAIRL2.75WTMX 7 40 .1027UAIRL2.75WTMX 7 40 .1027UAIRL2.75WTSX 7 31 .4527UAIRL2.75WTSX 7 31 .4527UAIRL2.75WTXT 7 47 .2027UAIRL2.75WTXT 7 47 .2027UAIRL3.25WTK2 7 27 .9027UAIRL3.25WTK2 7 27 .9027UAIRL3.25WTMB 7 36 .8527UAIRL3.25WTMB 7 36 .8527UAIRL3.25WTMC 7 30 .5527UAIRL3.25WTMC 7 30 .5527UAIRL3.25WTMX 7 34 .1527UAIRL3.25WTMX 7 34 .1527UAIRL3.25WTSX 7 31 .4527UAIRL3.25WTXT 7 34 .5527UAIRL3.25WTXT 7 34 .5527UAIRL3.5WTK2 7 27 .9027UAIRL3.5WTK2 7 27 .9027UAIRL3.5WTMB 7 36 .8527UAIRL3.5WTMB 7 36 .8527UAIRL3.5WTMC 7 30 .5527UAIRL3.5WTMC 7 30 .5527UAIRL3.5WTMX 7 34 .1527UAIRL3.5WTMX 7 34 .1527UAIRL3.5WTSX 7 31 .4527UAIRL3.5WTSX 7 31 .4527UAIRL3.5WTXT 7 34 .5527UAIRL3.5WTXT 7 34 .5527UAIRL3WTK2 7 27 .9027UAIRL3WTK2 7 27 .9027UAIRL3WTMB 7 36 .8527UAIRL3WTMB 7 36 .8527UAIRL3WTMC 7 30 .5527UAIRL3WTMC 7 30 .5527UAIRL3WTMX 7 34 .1527UAIRL3WTMX 7 34 .1527UAIRL3WTSX 7 31 .4527UAIRL3WTSX 7 31 .4527UAIRL3WTXT 7 34 .5527UAIRL3WTXT 7 34 .5527UAIRL4.0RD20400TK2 7 27 .9027UAIRL4.0RD20400TK2 7 27 .9027UAIRL4.0RD20400TMB 7 40 .9527UAIRL4.0RD20400TMB 7 40 .9527UAIRL4.0RD20400TMC 7 38 .30

27IR4ACMETMC 7 42 .4027IR4ACMETMX 7 38 .2027IR4ACMETXT 7 39 .5027IR4API382TK2 7 32 .1027IR4API382TMB 7 39 .7027IR4API382TMC 7 42 .8027IR4API382TMX 7 40 .1027IR4API382TSX 7 39 .7027IR4API382TXT 7 46 .8027IR4API383TK2 7 32 .1027IR4API383TMB 7 39 .7027IR4API383TMC 7 42 .8027IR4API383TMX 7 40 .1027IR4API383TSX 7 39 .7027IR4API383TXT 7 46 .8027IR4API502TK2 7 27 .3027IR4API502TMB 7 36 .8527IR4API502TMC 7 38 .2027IR4API502TMX 7 34 .1527IR4API502TSX 7 39 .7027IR4API502TXT 7 41 .3527IR4API503TK2 7 27 .3027IR4API503TMB 7 36 .8527IR4API503TMC 7 38 .2027IR4API503TMX 7 34 .1527IR4API503TSX 7 39 .7027IR4API503TXT 7 41 .3527IR4RDT30 7 30 .5027IR4RDTK2 7 30 .2027IR4RDTMB 7 40 .9527IR4RDTMC 7 43 .2027IR4RDTMX 7 38 .2027IR4RDTSX 7 37 .0527IR4RDTXT 7 39 .5027IR4STACMETK2 7 33 .5027IR4STACMETMB 7 42 .4027IR4STACMETMC 7 38 .2027IR4STACMETMX 7 39 .6027IR4STACMETXT 7 39 .5027IR4UNJTK2 7 27 .9027IR4UNJTMB 7 42 .4027IR4UNJTMC 7 38 .2027IR4UNJTMX 7 39 .6027IR4UNJTXT 7 39 .5027IR4UNTK2 7 27 .9027IR4UNTMB 7 40 .9527IR4UNTMC 7 30 .5527IR4UNTMX 7 34 .1527IR4UNTXT 7 34 .5527IR4WTK2 7 27 .9027IR4WTMB 7 36 .8527IR4WTMC 7 30 .5527IR4WTMX 7 34 .1527IR4WTXT 7 34 .5527IR5.50ISOT30 7 24 .9027IR5.50ISOTK2 7 21 .1527IR5.50ISOTMB 7 26 .4527IR5.50ISOTMC 7 30 .5527IR5.50ISOTMX 7 26 .4527IR5.50ISOTXT 7 34 .5527IR6.00ISOT30 7 24 .9027IR6.00ISOTK2 7 21 .1527IR6.00ISOTMB 7 26 .4527IR6.00ISOTMC 7 30 .5527IR6.00ISOTMX 7 26 .4527IR6.00ISOTXT 7 34 .5527IR6.00TRTK2 7 32 .1027IR6.00TRTMB 7 40 .9527IR6.00TRTMC 7 43 .2027IR6.00TRTMX 7 38 .2027IR6.00TRTXT 7 39 .5027IR7.00TRTK2 7 32 .1027IR7.00TRTMB 7 40 .9527IR7.00TRTMC 7 43 .2027IR7.00TRTMX 7 38 .2027IR7.00TRTXT 7 39 .5027IR8APIRD2MTK2 7 32 .1027IR8APIRD2MTMB 7 46 .65

Page 167: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

167Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

BSPT1616011IASPITBU 0 337 .15BSPT1616011IASPITBU 0 337 .15BSPT1616011IASPIZTBU 0 380 .25BSPT1616011IASPIZTBU 0 380 .25BSPT1616014IASPIKTBU 0 337 .15BSPT1616014IASPIKTBU 0 337 .15BSPT1616014IASPIZTBU 0 380 .25BSPT1616014IASPIZTBU 0 380 .25BSW0301548IATK2 5 66 .55BSW0301548IATMB 5 85 .05BSW0302140IATK2 5 66 .55BSW0302140IATMB 5 85 .05BSW0302632IATK2 5 66 .55BSW0302632IATMB 5 85 .05BSW0604020IATK2 5 113 .95BSW0604020IATMB 5 138 .50BSW0604620IASPIZTBU 0 123 .30BSW0604620IASPIZTBU 0 123 .3BSW0605018IATK2 5 113 .95BSW0605018IATMB 5 138 .50BSW0605318IASPIZTBU 0 123 .30BSW0605318IASPIZTBU 0 123 .3BSW0605916IATK2 5 113 .95BSW0605916IATMB 5 138 .50BSW0806816IASPIZTBU 0 160 .10BSW0806816IASPIZTBU 0 160 .1BSW0807814IASPIZTBU 0 160 .10BSW0807814IASPIZTBU 0 160 .1BSW0807912IATK2 5 140 .75BSW0807912IATMB 5 171 .30BSW0807914IATK2 5 140 .75BSW0807914IATMB 5 171 .30BSW1008612IASPIZTBU 0 205 .15BSW1008612IASPIZTBU 0 205 .15BSW1009216IASPIZTBU 0 205 .15BSW1009216IASPIZTBU 0 205 .15BSW1009911IATK2 5 183 .55BSW1009911IATMB 5 221 .45BSW1210911IASPIZTBU 0 252 .25BSW1210911IASPIZTBU 0 252 .25BSW1211910IATK2 5 226 .40BSW1211910IATMB 5 277 .70BSW121199IATK2 5 226 .40BSW121199IATMB 5 277 .70BSW161596IATK2 5 333 .45BSW161596IATMB 5 400 .10BSW161597IATK2 5 333 .45BSW161597IATMB 5 400 .10BSW161598IATK2 5 333 .45BSW161598IATMB 5 400 .10BSW201994,5IATK2 5 442 .00BSW201994,5IATMB 5 529 .15BSW201995IATK2 5 442 .00BSW201995IATMB 5 529 .15CSP030240.375ITK2 5 75 .75CSP030240.375ITMB 5 94 .95CSP030260.30ITK2 5 75 .75CSP030260.30ITMB 5 94 .95CSP030260.35ITK2 5 75 .75CSP030260.35ITMB 5 94 .95CSP030260.40ITK2 5 75 .75CSP030260.40ITMB 5 94 .95CSP060500.45ITK2 5 143 .80CSP060500.45ITMB 5 170 .60CSP060590.40ITK2 5 143 .80CSP060590.40ITMB 5 170 .60CSP060590.50ITK2 5 143 .80CSP060590.50ITMB 5 170 .60CSP060590.55ITK2 5 143 .80CSP060590.55ITMB 5 170 .60CSP060590.625ITK2 5 143 .80CSP060590.625ITMB 5 170 .60DMT06032C110.7ISO 5 111 .65DMT0604C140.8ISO 5 111 .65DMT08047C141.0ISO 5 148 .25DMT08061D181.25ISO 5 148 .25DMT08078D231.5ISO 5 148 .25DMT1009D261.75ISO 5 195 .85

33UIRL12.0ISOTMX 7 78 .0033UIRL12.0ISOTXT 7 104 .6033UIRL12.0TRTK2 7 80 .4533UIRL12.0TRTMB 7 91 .7033UIRL12.0TRTMC 7 100 .8533UIRL12.0TRTMX 7 91 .7033UIRL12.0TRTXT 7 104 .6033UIRL2ACMETK2 7 80 .4533UIRL2ACMETMB 7 91 .7033UIRL2ACMETMC 7 100 .8533UIRL2ACMETMX 7 91 .7033UIRL2ACMETXT 7 104 .6033UIRL2STACMETK2 7 80 .4533UIRL2STACMETMB 7 91 .7033UIRL2STACMETMC 7 100 .8533UIRL2STACMETMX 7 91 .7033UIRL2STACMETXT 7 104 .6033UIRL2UNTK2 7 80 .4533UIRL2UNTMB 7 91 .7033UIRL2UNTMC 7 100 .8533UIRL2UNTMX 7 91 .7033UIRL2UNTXT 7 104 .60BSF0606028IASPITBU 0 103 .90BSF0606028IASPITBU 0 103 .9BSF0807828IASPIKTBU 0 138 .55BSF0807828IASPIKTBU 0 138 .55BSF0808019IASPITBU 0 138 .55BSF0808019IASPITBU 0 138 .55BSF1010019IASPIKTBU 0 179 .30BSF1010019IASPIKTBU 0 179 .3BSF1212011IASPITBU 0 222 .10BSF1212011IASPITBU 0 222 .1BSF1212014IASPIS1TBU 0 222 .1BSF1212014IASPIS2TBU 0 266 .5BSF1212014IASPITBU 0 222 .10BSF1212014IASPITBU 0 266 .50BSF1616011IASPIKTBU 0 337 .15BSF1616011IASPIKTBU 0 337 .15BSF1616011IASPITBU 0 337 .15BSF1616011IASPITBU 0 337 .15BSF1616014IASPIKTBU 0 337 .15BSF1616014IASPIKTBU 0 337 .15BSF2020011IASPIKTBU 0 447 .15BSF2020011IASPIKTBU 0 447 .15BSF2020011IASPITBU 0 447 .15BSF2020011IASPITBU 0 447 .15BSP0605928IATK2 5 113 .95BSP0605928IATMB 5 138 .50BSP0807919IATK2 5 140 .75BSP0807919IATMB 5 179 .80BSP1211914IATK2 5 226 .40BSP1211914IATMB 5 277 .70BSP1615911IATK2 5 333 .45BSP1615911IATMB 5 400 .10BSPT0605928IATK2 5 113 .95BSPT0605928IATMB 5 138 .50BSPT0606028IASPITBU 0 103 .90BSPT0606028IASPITBU 0 103 .9BSPT0807828IASPIKTBU 0 138 .55BSPT0807828IASPIKTBU 0 138 .55BSPT0807828IASPIZTBU 0 160 .10BSPT0807828IASPIZTBU 0 160 .1BSPT0807919IATK2 5 140 .75BSPT0807919IATMB 5 171 .30BSPT0808019IASPITBU 0 138 .55BSPT0808019IASPITBU 0 138 .55BSPT1010019IASPIKTBU 0 179 .30BSPT1010019IASPIKTBU 0 179 .3BSPT1010019IASPIZTBU 0 205 .15BSPT1010019IASPIZTBU 0 205 .15BSPT1211914IATK2 5 226 .40BSPT1211914IATMB 5 277 .70BSPT1212014IASPITBU 0 222 .10BSPT1212014IASPITBU 0 222 .1BSPT1615911IATK2 5 333 .45BSPT1615911IATMB 5 400 .10BSPT1616011IASPIKTBU 0 337 .15BSPT1616011IASPIKTBU 0 337 .15

27UIL3ABUTTMX 7 40 .9527UIL3ABUTTXT 7 39 .5027UIR3ABUTTK2 7 32 .1027UIR3ABUTTMB 7 43 .7527UIR3ABUTTMC 7 45 .2027UIR3ABUTTMX 7 40 .9527UIR3ABUTTXT 7 39 .5027UIRL10.00TRTK2 7 32 .1027UIRL10.00TRTMB 7 40 .9527UIRL10.00TRTMC 7 43 .2027UIRL10.00TRTMX 7 38 .2027UIRL10.00TRTXT 7 39 .5027UIRL3ACMETK2 7 30 .2027UIRL3ACMETMB 7 37 .0527UIRL3ACMETMC 7 42 .4027UIRL3ACMETMX 7 38 .2027UIRL3ACMETXT 7 39 .5027UIRL3UNTK2 7 27 .9027UIRL3UNTMB 7 36 .8527UIRL3UNTMC 7 30 .5527UIRL3UNTMX 7 34 .1527UIRL3UNTXT 7 34 .5527UIRL4.5UNJTK2 7 27 .9027UIRL4.5UNJTMB 7 42 .4027UIRL4.5UNJTMC 7 35 .5027UIRL4.5UNJTMX 7 34 .1527UIRL4.5UNJTXT 7 39 .5027UIRL4UNJTK2 7 27 .9027UIRL4UNJTMB 7 42 .4027UIRL4UNJTMC 7 35 .5027UIRL4UNJTMX 7 34 .1527UIRL4UNJTXT 7 39 .5027UIRL8.00ISOTK2 7 21 .1527UIRL8.00ISOTMB 7 36 .8527UIRL8.00ISOTMC 7 30 .5527UIRL8.00ISOTMX 7 34 .1527UIRL8.00ISOTSX 7 30 .8527UIRL8.00ISOTXT 7 34 .5527UIRL8.00TRT30 7 30 .2027UIRL8.00TRTK2 7 32 .1027UIRL8.00TRTMB 7 40 .9527UIRL8.00TRTMC 7 43 .2027UIRL8.00TRTMX 7 38 .2027UIRL8.00TRTSX 7 37 .0527UIRL8.00TRTXT 7 39 .5027UIRL9.00TRTK2 7 32 .1027UIRL9.00TRTMB 7 40 .9527UIRL9.00TRTMC 7 43 .2027UIRL9.00TRTMX 7 38 .2027UIRL9.00TRTXT 7 39 .5033UARL12.00ISOTK2 7 80 .4533UARL12.00ISOTMB 7 91 .7033UARL12.00ISOTMC 7 100 .8533UARL12.00ISOTMX 7 91 .7033UARL12.00ISOTXT 7 104 .6033UARL12.0TRTK2 7 80 .4533UARL12.0TRTMB 7 91 .7033UARL12.0TRTMC 7 100 .8533UARL12.0TRTMX 7 91 .7033UARL12.0TRTXT 7 104 .6033UARL2ACMETK2 7 80 .4533UARL2ACMETMB 7 91 .7033UARL2ACMETMC 7 100 .8533UARL2ACMETMX 7 91 .7033UARL2ACMETXT 7 104 .6033UARL2STACMETK2 7 80 .4533UARL2STACMETMB 7 91 .7033UARL2STACMETMC 7 100 .8533UARL2STACMETMX 7 91 .7033UARL2STACMETXT 7 104 .6033UARL2UNTK2 7 80 .4533UARL2UNTMB 7 91 .7033UARL2UNTMC 7 100 .8533UARL2UNTMX 7 91 .7033UARL2UNTXT 7 104 .6033UIRL12.0ISOTK2 7 80 .4533UIRL12.0ISOTMB 7 91 .7033UIRL12.0ISOTMC 7 100 .85

Page 168: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

168 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

ISO060501.25IT2KTMB 5 215 .90ISO060501.25IT3KTK2 5 185 .85ISO060501.25IT3KTMB 5 215 .90ISO060501.25ITK2 5 113 .95ISO060501.25ITMB 5 138 .50ISO060590.50ASPITK2 5 180 .90ISO060590.50ASPITMB 5 195 .50ISO060590.50ATK2 5 113 .95ISO060590.50ATMB 5 138 .50ISO060590.50ISPIKTK2 5 189 .90ISO060590.50ISPIKTMB 5 202 .35ISO060590.50ITK2 5 113 .95ISO060590.50ITMB 5 138 .50ISO060590.75ISPIKTK2 5 189 .90ISO060590.75ISPIKTMB 5 202 .35ISO060590.75IT2KTK2 5 185 .85ISO060590.75IT2KTMB 5 215 .90ISO060590.75IT3KTK2 5 185 .85ISO060590.75IT3KTMB 5 215 .90ISO060590.75ITK2 5 113 .95ISO060590.75ITMB 5 138 .50ISO060591.25ISPIK2ATK2 5 221 .80ISO060591.25ISPIK2ATMB 5 236 .45ISO060591.25ISPIKT22,5TK2 5 221 .80ISO060591.25ISPIKT22,5TMB 5 254 .60ISO060591.50ISPIKTK2 5 189 .90ISO060591.50ISPIKTMB 5 204 .55ISO060591.50IT2KTK2 5 185 .85ISO060591.50IT2KTMB 5 215 .90ISO060591.50IT3KTK2 5 185 .85ISO060591.50IT3KTMB 5 215 .90ISO060591.50ITK2 5 113 .95ISO060591.50ITMB 5 138 .50ISO060601.0ISPIKTBU 0 103 .90ISO060601.0ISPIKTBU 0 103 .9ISO060601.0ISPITBU 0 103 .90ISO060601.0ISPITBU 0 103 .9ISO060601.0ISPIZTBU 0 147 .95ISO060601.0ISPIZTBU 0 147 .95ISO060601.25ISPIKS1TBU 0 103 .9ISO060601.25ISPIKS2TBU 0 124 .7ISO060601.25ISPIKTBU 0 103 .90ISO060601.25ISPIKTBU 0 124 .70ISO060601.25ISPIZS1TBU 0 123 .3ISO060601.25ISPIZS2TBU 0 147 .95ISO060601.25ISPIZTBU 0 123 .30ISO060601.25ISPIZTBU 0 147 .95ISO080481.0ISPITBU 0 152 .40ISO080481.0ISPITBU 0 152 .4ISO080701.5ISPIS1TBU 0 138 .55ISO080701.5ISPIS2TBU 0 166 .25ISO080701.5ISPITBU 0 138 .55ISO080701.5ISPITBU 0 166 .25ISO080781.5ISPIKS1TBU 0 138 .55ISO080781.5ISPIKS2TBU 0 166 .25ISO080781.5ISPIKTBU 0 138 .55ISO080781.5ISPIKTBU 0 166 .25ISO080781.5ISPIZTBU 0 138 .55ISO080781.5ISPIZTBU 0 138 .55ISO080790.50ASPITK2 5 222 .55ISO080790.50ASPITMB 5 240 .90ISO080790.50ATK2 5 140 .75ISO080790.50ATMB 5 171 .30ISO080790.50ISPIKTK2 5 233 .70ISO080790.50ISPIKTMB 5 252 .00ISO080790.50ITK2 5 140 .75ISO080790.50ITMB 5 171 .30ISO080790.70ASPITK2 5 222 .55ISO080790.70ASPITMB 5 240 .90ISO080790.70ATK2 5 140 .75ISO080790.70ATMB 5 171 .30ISO080790.75ASPITK2 5 222 .55ISO080790.75ASPITMB 5 240 .90ISO080790.75ATK2 5 140 .75ISO080790.75ATMB 5 171 .30ISO080790.80ASPITK2 5 222 .55ISO080790.80ASPITMB 5 240 .90ISO080790.80ATK2 5 140 .75

ISO030260.70ISPITMB 5 122 .60ISO030260.70IT2TK2 5 103 .25ISO030260.70IT2TMB 5 124 .60ISO030260.70IT3TK2 5 103 .25ISO030260.70IT3TMB 5 124 .60ISO030260.70ITK2 5 66 .55ISO030260.70ITMB 5 85 .05ISO040300.75ISPITK2 5 125 .05ISO040300.75ISPITMB 5 138 .10ISO040300.75ITK2 5 74 .20ISO040300.75ITMB 5 93 .95ISO040310.70ISPI2ATK2 5 154 .50ISO040310.70ISPI2ATMB 5 168 .25ISO040310.70ISPIT22,5TK2 5 154 .50ISO040310.70ISPIT22,5TMB 5 180 .45ISO040330.75ISPI2ATK2 5 154 .50ISO040330.75ISPI2ATMB 5 168 .25ISO040330.75ISPIT22,5TK2 5 154 .50ISO040330.75ISPIT22,5TMB 5 180 .45ISO040360.80ISPITK2 5 125 .05ISO040360.80ISPITMB 5 138 .10ISO040360.80IT2TK2 5 103 .25ISO040360.80IT2TMB 5 126 .00ISO040360.80IT3TK2 5 103 .25ISO040360.80IT3TMB 5 124 .60ISO040360.80ITK2 5 74 .20ISO040360.80ITMB 5 93 .95ISO040380.80ISPI2ATK2 5 154 .50ISO040380.80ISPI2ATMB 5 168 .25ISO040380.80ISPIT22,5TK2 5 154 .50ISO040380.80ISPIT22,5TMB 5 180 .45ISO060220.5ISPITBU 0 103 .90ISO060220.5ISPITBU 0 103 .9ISO060310.7ISPIKTBU 0 103 .90ISO060310.7ISPIKTBU 0 103 .9ISO060310.7ISPITBU 0 103 .90ISO060310.7ISPITBU 0 103 .9ISO060360.8ISPITBU 0 103 .90ISO060360.8ISPITBU 0 103 .9ISO060380.5ISPIKTBU 0 103 .90ISO060380.5ISPIKTBU 0 103 .9ISO060380.5ISPITBU 0 124 .70ISO060380.5ISPITBU 0 124 .7ISO060380.8ISPIKTBU 0 103 .90ISO060380.8ISPIKTBU 0 103 .9ISO060401.00ISPIKTK2 5 189 .90ISO060401.00ISPIKTMB 5 204 .55ISO060401.00IT2KTK2 5 185 .85ISO060401.00IT2KTMB 5 215 .90ISO060401.00IT3KTK2 5 185 .85ISO060401.00IT3KTMB 5 215 .90ISO060401.00ITK2 5 113 .95ISO060401.00ITMB 5 138 .50ISO060401.0ISPIS1TBU 0 103 .9ISO060401.0ISPIS2TBU 0 124 .7ISO060401.0ISPITBU 0 103 .90ISO060401.0ISPITBU 0 124 .70ISO060450.75ISPIKTBU 0 124 .70ISO060450.75ISPIKTBU 0 124 .7ISO060450.75ISPITBU 0 103 .90ISO060450.75ISPITBU 0 103 .9ISO060461.0ISPIKS1TBU 0 103 .9ISO060461.0ISPIKS2TBU 0 124 .7ISO060461.0ISPIKTBU 0 103 .90ISO060461.0ISPIKTBU 0 124 .70ISO060471.00ISPIK2ATK2 5 221 .80ISO060471.00ISPIK2ATMB 5 236 .45ISO060471.00ISPIKT22,5TK2 5 221 .80ISO060471.00ISPIKT22,5TMB 5 254 .60ISO060481.0ISPIZTBU 0 123 .30ISO060481.0ISPIZTBU 0 123 .3ISO060501.25ISPIKTK2 5 189 .90ISO060501.25ISPIKTMB 5 204 .55ISO060501.25ISPIS1TBU 0 103 .9ISO060501.25ISPIS2TBU 0 124 .7ISO060501.25ISPITBU 0 103 .90ISO060501.25ISPITBU 0 124 .70ISO060501.25IT2KTK2 5 185 .85

DMT12118D352.0ISO 5 242 .60DMTH06021C740UN 5 128 .40DMTH06026C832UN 5 128 .40DMTH06032C110.7ISO 5 128 .40DMTH0604C140.8ISO 5 128 .40DMTH08047C141.0ISO 5 170 .50DMTH08048C1520UN 5 170 .50DMTH0805C1428UN 5 170 .50DMTH08061D191.25ISO 5 170 .50DMTH08065D1824UN 5 170 .50DMTH08067C2216UN 5 170 .50DMTH0806D1918UN 5 170 .50DMTH08078D231.5ISO 5 170 .50DMTH10092C3013UN 5 225 .25DMTH1009D281.75ISO 5 225 .25DMTH12114C3711UN 5 279 .00DMTH12118D362.0ISO 5 279 .00G550807828IASPITBU 0 152 .40G550807828IASPITBU 0 152 .4G550807828IASPIZTBU 0 160 .10G550807828IASPIZTBU 0 160 .1G551010019IASPITBU 0 197 .20G551010019IASPITBU 0 197 .2G551010019IASPIZTBU 0 205 .15G551010019IASPIZTBU 0 205 .15G551414014IASPITBU 0 321 .55G551414014IASPITBU 0 321 .55G551616011IASPITBU 0 370 .85G551616011IASPITBU 0 370 .85G551616011IASPIZTBU 0 380 .25G551616011IASPIZTBU 0 380 .25G551616014IASPIZTBU 0 380 .25G551616014IASPIZTBU 0 380 .25INMN09A098F-J4 8 50 .95INMN09A111F-K3 8 50 .95INMN12A146F-L3 8 59 .40INMN12A147F-K4 8 59 .40ISO030100.30ITK2 5 66 .55ISO030100.30ITMB 5 85 .05ISO030100.35ISPITK2 5 110 .15ISO030100.35ISPITMB 5 122 .60ISO030100.35ITK2 5 66 .55ISO030100.35ITMB 5 85 .05ISO030120.35ISPI2ATK2 5 136 .90ISO030120.35ISPI2ATMB 5 149 .35ISO030120.35ISPIT22,5TK2 5 136 .90ISO030120.35ISPIT22,5TMB 5 160 .85ISO030130.40ISPITK2 5 110 .15ISO030130.40ISPITMB 5 122 .60ISO030130.40ITK2 5 66 .55ISO030130.40ITMB 5 85 .05ISO030150.40ISPI2ATK2 5 136 .90ISO030150.40ISPI2ATMB 5 149 .35ISO030150.40ISPIT22,5TK2 5 136 .90ISO030150.40ISPIT22,5TMB 5 160 .85ISO030150.45ISPITK2 5 110 .15ISO030150.45ISPITMB 5 122 .60ISO030150.45ITK2 5 66 .55ISO030150.45ITMB 5 85 .05ISO030180.45ISPI2ATK2 5 136 .90ISO030180.45ISPI2ATMB 5 149 .35ISO030180.45ISPIT22,5TK2 5 136 .90ISO030180.45ISPIT22,5TMB 5 160 .85ISO030210.50ISPITK2 5 110 .15ISO030210.50ISPITMB 5 122 .60ISO030210.50ITK2 5 66 .55ISO030210.50ITMB 5 85 .05ISO030220.50ISPI2ATK2 5 136 .90ISO030220.50ISPI2ATMB 5 149 .35ISO030220.50ISPIT22,5TK2 5 136 .90ISO030220.50ISPIT22,5TMB 5 160 .85ISO030260.60ISPI2ATK2 5 136 .90ISO030260.60ISPI2ATMB 5 149 .35ISO030260.60ISPIT22,5TK2 5 136 .90ISO030260.60ISPIT22,5TMB 5 160 .85ISO030260.60ITK2 5 66 .55ISO030260.60ITMB 5 85 .05ISO030260.70ISPITK2 5 110 .15

Page 169: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

169Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

ISO121201.5ISPIKTBU 0 215 .15ISO121201.5ISPITBU 0 222 .10ISO121201.5ISPITBU 0 222 .1ISO121201.5ISPIZTBU 0 252 .25ISO121201.5ISPIZTBU 0 252 .25ISO121202.0ISPIS1TBU 0 447 .15ISO121202.0ISPIS2TBU 0 222 .1ISO121202.0ISPITBU 0 222 .10ISO121202.0ISPITBU 0 222 .10ISO141402.5ISPIS1TBU 0 292 .35ISO141402.5ISPIS2TBU 0 350 .8ISO141402.5ISPITBU 0 292 .35ISO141402.5ISPITBU 0 350 .80ISO161502.50ISPIK2ATK2 5 611 .00ISO161502.50ISPIK2ATMB 5 649 .10ISO161502.50ISPIKT22,5TK2 5 611 .00ISO161502.50ISPIKT22,5TMB 5 691 .90ISO161502.5ISPIKS1TBU 0 337 .15ISO161502.5ISPIKS2TBU 0 404 .6ISO161502.5ISPIKTBU 0 337 .15ISO161502.5ISPIKTBU 0 404 .60ISO161502.5ISPIZTBU 0 380 .25ISO161502.5ISPIZTBU 0 380 .25ISO161593.00ASPIKTK2 5 542 .00ISO161593.00ASPIKTMB 5 580 .10ISO161593.00ATK2 5 226 .40ISO161593.00ATMB 5 284 .80ISO161593.00ISPIK2ATK2 5 611 .00ISO161593.00ISPIK2ATMB 5 649 .10ISO161593.00ISPIKT22,5TK2 5 611 .00ISO161593.00ISPIKT22,5TMB 5 699 .05ISO161593.00ISPIKTK2 5 542 .00ISO161593.00ISPIKTK2 5 542 .00ISO161593.00ISPIKTMB 5 580 .10ISO161593.00ISPIKTMB 5 580 .10ISO161593.00ITK2 5 333 .45ISO161593.00ITK2 5 333 .45ISO161593.00ITMB 5 400 .10ISO161593.00ITMB 5 400 .10ISO161593.50ISPIKTK2 5 542 .00ISO161593.50ISPIKTMB 5 580 .10ISO161593.50ITK2 5 333 .45ISO161593.50ITMB 5 400 .10ISO161594.00ASPIKTK2 5 542 .00ISO161594.00ASPIKTMB 5 580 .10ISO161594.00ATK2 5 226 .40ISO161594.00ATMB 5 284 .80ISO161594.00ISPIKTK2 5 542 .00ISO161594.00ISPIKTK2 5 542 .00ISO161594.00ISPIKTMB 5 580 .10ISO161594.00ISPIKTMB 5 580 .10ISO161594.00ITK2 5 333 .45ISO161594.00ITK2 5 333 .45ISO161594.00ITMB 5 400 .10ISO161594.00ITMB 5 400 .10ISO161601.0ISPITBU 0 337 .15ISO161601.0ISPITBU 0 337 .15ISO161601.5ISPIKTBU 0 337 .15ISO161601.5ISPIKTBU 0 337 .15ISO161601.5ISPIS1TBU 0 337 .15ISO161601.5ISPIS2TBU 0 337 .15ISO161601.5ISPITBU 0 337 .15ISO161601.5ISPITBU 0 447 .15ISO161601.5ISPIZTBU 0 380 .25ISO161601.5ISPIZTBU 0 380 .25ISO161602.0ISPITBU 0 337 .15ISO161602.0ISPITBU 0 337 .15ISO161603.0ISPIS1TBU 0 337 .15ISO161603.0ISPIS2TBU 0 404 .6ISO161603.0ISPITBU 0 337 .15ISO161603.0ISPITBU 0 404 .60ISO161603.0ISPITBU 0 337 .15ISO161603.0ISPITBU 0 337 .15ISO201803.0ISPIKS1TBU 0 447 .15ISO201803.0ISPIKS2TBU 0 536 .55ISO201803.0ISPIKTBU 0 447 .15ISO201803.0ISPIKTBU 0 536 .55ISO201993.00ITK2 5 442 .00

ISO101001.0ISPIKTBU 0 179 .3ISO101001.0ISPITBU 0 179 .30ISO101001.0ISPITBU 0 179 .3ISO101001.5ISPIKTBU 0 179 .30ISO101001.5ISPIKTBU 0 179 .3ISO101001.5ISPIS1TBU 0 179 .30ISO101001.5ISPIS2TBU 0 179 .30ISO101001.5ISPITBU 0 179 .3ISO101001.5ISPITBU 0 179 .3ISO101001.5ISPIZTBU 0 205 .15ISO101001.5ISPIZTBU 0 205 .15ISO101002.0ISPIKTBU 0 179 .30ISO101002.0ISPIKTBU 0 179 .3ISO101002.0ISPIS1TBU 0 179 .3ISO101002.0ISPIS2TBU 0 215 .15ISO101002.0ISPITBU 0 179 .30ISO101002.0ISPITBU 0 215 .15ISO101002.0ISPIZTBU 0 205 .15ISO101002.0ISPIZTBU 0 205 .15ISO120951.75ISPITBU 0 244 .30ISO120951.75ISPITBU 0 244 .3ISO121182.0ISPIKS1TBU 0 223 .05ISO121182.0ISPIKS2TBU 0 267 .65ISO121182.0ISPIKTBU 0 223 .05ISO121182.0ISPIKTBU 0 267 .65ISO121182.0ISPIZTBU 0 252 .25ISO121182.0ISPIZTBU 0 252 .25ISO121191.00IT2KTK2 5 413 .75ISO121191.00IT2KTMB 5 479 .45ISO121191.00IT3KTK2 5 413 .75ISO121191.00IT3KTMB 5 479 .45ISO121191.50ASPIKTK2 5 358 .95ISO121191.50ASPIKTMB 5 390 .40ISO121191.50ATK2 5 226 .40ISO121191.50ATMB 5 277 .70ISO121191.50ISPIKTK2 5 358 .95ISO121191.50ISPIKTMB 5 390 .40ISO121191.50IT2KTK2 5 413 .75ISO121191.50IT2KTMB 5 479 .45ISO121191.50IT3KTK2 5 413 .75ISO121191.50IT3KTMB 5 479 .45ISO121191.50ITK2 5 226 .40ISO121191.50ITMB 5 277 .70ISO121191.75ASPIKTK2 5 358 .95ISO121191.75ASPIKTMB 5 390 .40ISO121191.75ATK2 5 226 .40ISO121191.75ATMB 5 277 .70ISO121192.00ASPIKTK2 5 358 .95ISO121192.00ASPIKTMB 5 390 .40ISO121192.00ATK2 5 226 .40ISO121192.00ATMB 5 277 .70ISO121192.00ISPIK2ATK2 5 399 .95ISO121192.00ISPIK2ATMB 5 431 .45ISO121192.00ISPIKT22,5TK2 5 399 .95ISO121192.00ISPIKT22,5TMB 5 464 .65ISO121192.00ISPIKTK2 5 358 .95ISO121192.00ISPIKTMB 5 390 .40ISO121192.00IT2KTK2 5 413 .75ISO121192.00IT2KTK2 5 413 .75ISO121192.00IT2KTMB 5 479 .45ISO121192.00IT2KTMB 5 479 .45ISO121192.00IT3KTK2 5 413 .75ISO121192.00IT3KTK2 5 413 .75ISO121192.00IT3KTMB 5 479 .45ISO121192.00IT3KTMB 5 479 .45ISO121192.00ITK2 5 226 .40ISO121192.00ITMB 5 277 .70ISO121192.50ISPIKTK2 5 358 .95ISO121192.50ISPIKTMB 5 390 .40ISO121192.50IT2KTK2 5 413 .75ISO121192.50IT2KTMB 5 479 .45ISO121192.50IT3KTK2 5 413 .75ISO121192.50IT3KTMB 5 479 .45ISO121192.50ITK2 5 226 .40ISO121192.50ITMB 5 277 .70ISO121201.0ISPITBU 0 222 .10ISO121201.0ISPITBU 0 222 .1ISO121201.5ISPIKTBU 0 215 .15

ISO080790.80ATMB 5 171 .30ISO080791.00ISPIKTK2 5 233 .70ISO080791.00ISPIKTMB 5 252 .00ISO080791.00IT2KTK2 5 268 .45ISO080791.00IT2KTMB 5 317 .35ISO080791.00IT3KTK2 5 268 .45ISO080791.00IT3KTMB 5 317 .35ISO080791.00ITK2 5 140 .75ISO080791.00ITMB 5 171 .30ISO080791.50ISPIK2ATK2 5 267 .65ISO080791.50ISPIK2ATMB 5 293 .90ISO080791.50ISPIKT22,5TK2 5 267 .65ISO080791.50ISPIKT22,5TMB 5 308 .00ISO080791.75ISPIKTK2 5 233 .70ISO080791.75ISPIKTMB 5 252 .00ISO080791.75IT2KTK2 5 268 .45ISO080791.75IT2KTMB 5 317 .35ISO080791.75IT3KTK2 5 268 .45ISO080791.75IT3KTMB 5 317 .35ISO080791.75ITK2 5 140 .75ISO080791.75ITMB 5 171 .30ISO080801.0ISPIKTBU 0 138 .55ISO080801.0ISPIKTBU 0 138 .55ISO080801.0ISPITBU 0 138 .55ISO080801.0ISPITBU 0 138 .55ISO080801.0ISPIZTBU 0 160 .10ISO080801.0ISPIZTBU 0 160 .1ISO080801.75ISPIS1TBU 0 138 .55ISO080801.75ISPIS2TBU 0 166 .25ISO080801.75ISPITBU 0 138 .55ISO080801.75ISPITBU 0 166 .25ISO100641.25ISPITBU 0 197 .20ISO100641.25ISPITBU 0 197 .2ISO100801.5ISPITBU 0 197 .20ISO100801.5ISPITBU 0 197 .2ISO100901.75ISPIK2ATK2 5 325 .80ISO100901.75ISPIK2ATMB 5 353 .25ISO100901.75ISPIKS1TBU 0 179 .3ISO100901.75ISPIKS2TBU 0 215 .15ISO100901.75ISPIKT22,5TK2 5 325 .80ISO100901.75ISPIKT22,5TMB 5 380 .45ISO100901.75ISPIKTBU 0 179 .30ISO100901.75ISPIKTBU 0 215 .15ISO100901.75ISPIZS1TBU 0 205 .15ISO100901.75ISPIZS2TBU 0 246 .2ISO100901.75ISPIZTBU 0 205 .15ISO100901.75ISPIZTBU 0 246 .20ISO100991.00ASPIKTK2 5 287 .50ISO100991.00ASPIKTMB 5 309 .55ISO100991.00ATK2 5 183 .55ISO100991.00ATMB 5 221 .45ISO100991.25ASPIKTK2 5 287 .50ISO100991.25ASPIKTMB 5 309 .55ISO100991.25ATK2 5 183 .55ISO100991.25ATMB 5 221 .45ISO100991.50ISPIKTK2 5 287 .50ISO100991.50ISPIKTMB 5 309 .55ISO100991.50IT2KTK2 5 330 .40ISO100991.50IT2KTMB 5 385 .40ISO100991.50IT3KTK2 5 330 .40ISO100991.50IT3KTMB 5 385 .40ISO100991.50ITK2 5 183 .55ISO100991.50ITMB 5 221 .45ISO100992.00ISPIK2ATK2 5 325 .80ISO100992.00ISPIK2ATMB 5 353 .25ISO100992.00ISPIKT22,5TK2 5 325 .80ISO100992.00ISPIKT22,5TMB 5 380 .45ISO100992.00ISPIKTK2 5 287 .50ISO100992.00ISPIKTMB 5 309 .55ISO100992.00IT2KTK2 5 330 .40ISO100992.00IT2KTMB 5 385 .40ISO100992.00IT3KTK2 5 330 .40ISO100992.00IT3KTMB 5 385 .40ISO100992.00ITK2 5 183 .55ISO100992.00ITMB 5 221 .45ISO101000.75ISPIKTBU 0 179 .30ISO101000.75ISPIKTBU 0 179 .3ISO101001.0ISPIKTBU 0 179 .30

Page 170: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

170 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

MIL4L15A60TXC 3 29 .10MIL5L1510ISOTXC 3 29 .75MIL5L1528UNTXC 3 29 .75MIL5L15A55TXC 3 29 .75MIL5L15A60TXC 3 29 .75MIL5L1820UNTXC 3 29 .75MIL5L22A55TXC 3 31 .25MIL5L22A60TXC 3 31 .25MIL6L1527NPTTXC 3 30 .40MIL6L15A55TXC 3 30 .40MIL6L15A60TXC 3 30 .40MIL6L1818UNTXC 3 31 .25MIL6L1824UNTXC 3 31 .25MIL6L22125ISOTXC 3 31 .25MIL6L22A55TXC 3 30 .40MIL6L22A60TXC 3 31 .90MIL8L22A60TXC 3 36 .45MIR10L352TRTXC 3 54 .35MIR10L353TRTXC 3 54 .35MIR10L358ACMETXC 3 52 .40MIR10L454TRTXC 3 60 .15MIR10L456ACMETXC 3 57 .60MIR10L555TRTXC 3 77 .95MIR15L6A60TXC 3 33 .50MIR1L5A60TXC 3 33 .50MIR2L8A60TXC 3 29 .10MIR3L1505ISOTXC 3 30 .55MIR3L15075ISOTXC 3 29 .10MIR3L1507ISOTXC 3 29 .10MIR3L1532UNTXC 3 29 .10MIR3L1536UNTXC 3 29 .10MIR3L15A55TXC 3 29 .10MIR3L15A60TXC 3 29 .10MIR4L1505ISOTXC 3 29 .10MIR4L15075ISOTXC 3 29 .10MIR4L1508ISOTXC 3 29 .10MIR4L1516ACMETXC 3 32 .00MIR4L1532UNTXC 3 29 .10MIR4L1536UNTXC 3 29 .10MIR4L15A55TXC 3 29 .10MIR4L15A60TXC 3 29 .10MIR5L1510ISOTXC 3 29 .75MIR5L1528UNTXC 3 29 .75MIR5L15A55TXC 3 29 .75MIR5L15A60TXC 3 29 .75MIR5L1820UNTXC 3 29 .75MIR5L22A55TXC 3 31 .25MIR5L22A60TXC 3 31 .25MIR619W/119TXC 3 41 .75MIR628W/118TXC 3 41 .75MIR6L1527NPTTXC 3 30 .40MIR6L15A55TXC 3 30 .40MIR6L15A60TXC 3 30 .40MIR6L1818UNTXC 3 31 .25MIR6L1824UNTXC 3 31 .25MIR6L18A60TXCSP 3 31 .35MIR6L2014ACMETXC 3 28 .95MIR6L221.25ISOTMK 3 34 .35MIR6L22125ISOTXC 3 31 .25MIR6L22A55TXC 3 31 .25MIR6L22A60TXC 3 31 .90MIR7L2212ACMETXC 3 40 .85MIR7L252TRTXC 3 44 .50MIR7L353TRTXC 3 49 .20MIR8L22A60TXC 3 36 .45MIR8L3010ACMETXC 3 49 .40MKL4R05L10TXC 3 28 .65MKL4R075L10TXC 3 28 .65MKL5R05L15TXC 3 29 .10MKL5R075L15TXC 3 29 .10MKL5R10L15TXC 3 29 .10MKL6R05L15TXC 3 29 .75MKL6R075L15TXC 3 29 .10MKL6R10L15TXC 3 29 .10MKR4R05L10TXC 3 28 .65MKR4R075L10TXC 3 28 .65MKR5R05L15TXC 3 29 .10MKR5R075L15TXC 3 29 .10

MDL4R05L18TXC 3 27 .70MDL5R05L24TXC 3 32 .30MDL6R05L27TXC 3 37 .85MDR4R05L18TXC 3 27 .70MDR5R05L24TXC 3 32 .30MDR6R05L27TXC 3 37 .85MFL4B075L15TXC 3 28 .65MFL4B10L15TXC 3 28 .65MFL4B15L15TXC 3 28 .65MFL5B075L22TXC 3 32 .30MFL5B10L22TXC 3 32 .30MFL5B15L22TXC 3 32 .30MFL5B20L22TXC 3 32 .30MFL6B10L22TXC 3 32 .90MFL6B15L22TXC 3 32 .90MFL6B20L22TXC 3 32 .90MFL6B25L22TXC 3 32 .90MFL6B30L30TXC 3 34 .55MFL8B25L22TXC 3 39 .15MFR4B075L15TXC 3 28 .65MFR4B10L15TXC 3 28 .65MFR4B15L15TXC 3 28 .65MFR5B075L22TXC 3 32 .30MFR5B10L22TXC 3 32 .30MFR5B15L22TXC 3 32 .30MFR5B20L22TXC 3 32 .30MFR6B10L22TXC 3 32 .90MFR6B15L22TXC 3 32 .90MFR6B20L22TXC 3 32 .90MFR6B25L22TXC 3 32 .90MFR6B30L30TXC 3 32 .90MFR8B25L22TXC 3 32 .90MGL3B07L10TXC 3 27 .80MGL4B10L10TXC 3 28 .65MGL4B15L10TXC 3 28 .65MGL5B10L15TXC 3 30 .35MGL5B15L15TXC 3 29 .10MGL5B20L15TXC 3 29 .10MGL6B10L15TXC 3 29 .75MGL6B15L15TXC 3 29 .75MGL6B20L15TXC 3 29 .75MGR3B07L10TXC 3 27 .80MGR4B10L10TXC 3 28 .65MGR4B15L10TXC 3 28 .65MGR5B10L15TXC 3 29 .10MGR5B15L15TXC 3 29 .10MGR5B20L15TXC 3 29 .10MGR6B10L15TXC 3 29 .75MGR6B15L15TXC 3 29 .75MGR6B20L15TXC 3 29 .75MGR7B10L15TXC 3 35 .10MGR7B10L22TXC 3 35 .10MGR7B10L30TXC 3 38 .60MGR7B15L15TXC 3 35 .10MGR7B15L22TXC 3 35 .10MGR7B15L30TXC 3 38 .60MGR7B20L15TXC 3 35 .10MGR7B20L22TXC 3 35 .10MGR7B20L30TXC 3 38 .60MGR8B10L22TXC 3 35 .75MGR8B15L22TXC 3 35 .75MGR8B20L22TXC 3 35 .75MIL15L6A60TXC 3 33 .50MIL1L5A60TXC 3 33 .50MIL2L8A60TXC 3 29 .10MIL3L1505ISOTXC 3 29 .10MIL3L15075ISOTXC 3 29 .10MIL3L1507ISOTXC 3 29 .10MIL3L1532UNTXC 3 29 .10MIL3L1536UNTXC 3 29 .10MIL3L15A55TXC 3 29 .10MIL3L15A60TXC 3 29 .10MIL4L1505ISOTXC 3 29 .10MIL4L15075ISOTXC 3 29 .10MIL4L1508ISOTXC 3 29 .10MIL4L1532UNTXC 3 29 .10MIL4L1536UNTXC 3 29 .10MIL4L15A55TXC 3 29 .10

ISO201993.00ITMB 5 529 .15ISO201993.50ISPIK2ATK2 5 815 .20ISO201993.50ISPIK2ATMB 5 864 .50ISO201993.50ISPIKT22,5TK2 5 815 .20ISO201993.50ISPIKT22,5TMB 5 931 .00ISO201995.00ISPIKTK2 5 717 .05ISO201995.00ISPIKTMB 5 766 .35ISO201995.00ITK2 5 442 .00ISO201995.00ITMB 5 529 .15ISO201996.00ASPIKTK2 5 717 .05ISO201996.00ASPIKTMB 5 766 .35ISO201996.00ATK2 5 442 .00ISO201996.00ATMB 5 529 .15ISO201996.00ISPIKTK2 5 717 .05ISO201996.00ISPIKTK2 5 717 .05ISO201996.00ISPIKTMB 5 766 .35ISO201996.00ISPIKTMB 5 766 .35ISO201996.00ITK2 5 442 .00ISO201996.00ITMB 5 529 .15ISO202001.5ISPITBU 0 447 .15ISO202001.5ISPITBU 0 447 .15ISO202002.0ISPIKTBU 0 447 .15ISO202002.0ISPIKTBU 0 447 .15ISO202002.0ISPIS1TBU 0 447 .15ISO202002.0ISPIS2TBU 0 337 .15ISO202002.0ISPITBU 0 337 .15ISO202002.0ISPITBU 0 447 .15ISO202003.0ISPIKTBU 0 447 .15ISO202003.0ISPIKTBU 0 447 .15ISO202003.0ISPITBU 0 447 .15ISO202003.0ISPIS1TBU 0 447 .15ISO202003.0ISPIS2TBU 0 447 .15ISO202003.0ISPITBU 0 447 .15ISO202003.5ISPITBU 0 447 .15ISO202003.5ISPITBU 0 447 .15ISO252504.0ISPITBU 0 581 .25ISO252504.0ISPITBU 0 581 .25L1000001 05 157 .95L1000001,1 05 182 .15L1000001,2 05 132 .40L1000001,4 05 106 .50L1000001,6 05 98 .30L1000001,8 05 90 .45L1000002 05 80 .95L1000002,2 05 86 .20L1000002,5 05 70 .15L1000003 05 58 .60L1000003,5 05 60 .70L1000004 05 55 .20L1000004,5 05 75 .05L1000005 05 53 .75L1000006 05 52 .05L1000007 05 56 .75L1000008 05 53 .75L1000009 05 70 .45L1000010 05 57 .70L1000012 05 61 .75L1000014 05 66 .55L1000016 05 71 .45L1000018 05 77 .35L1000020 05 82 .90L1000022 05 87 .80L1000024 05 98 .95L1000027 05 111 .10L1000030 05 122 .85L1000033 05 135 .65L1000036 05 146 .80L1000039 05 161 .85MCL3R02L10TXC 3 28 .15MCL4R02L15TXC 3 28 .50MCL5R02L15TXC 3 29 .10MCL6R02L15TXC 3 29 .75MCL7R02L20TXC 3 40 .75MCR3R02L10TXC 3 28 .15MCR4R02L15TXC 3 28 .50MCR5R02L15TXC 3 29 .10MCR6R02L15TXC 3 29 .75MCR7R02L20TXC 3 40 .75

Page 171: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

171Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

MTR8R02L15TXC 3 34 .80MTR8R02L22TXC 3 39 .55MTR8R02L35TXC 3 42 .05MTS03007C20.25ISOTMB 5 107 .20MTS03009C30.25ISOTMB 5 107 .20MTS03011C40.3ISOTMB 5 107 .20MTS03012C50.35ISO-LTMB 5 107 .20MTS03012C50.35ISOTMB 5 107 .20MTS03012C880UNTMB 5 107 .20MTS03015C672UNTMB 5 107 .20MTS03016C100.4ISOTMB 5 107 .20MTS03016C1156UNTMB 5 107 .20MTS03016C456UNTMB 5 107 .20MTS03016C60.4ISOTMB 5 107 .20MTS03016C656UNTMB 5 107 .20MTS03016C956UNTMB 5 107 .20MTS03017C70.45ISOTMB 5 107 .20MTS03021C1240UNTMB 5 107 .20MTS03021C840UNTMB 5 107 .20MTS03024C120.5ISOTMB 5 107 .20MTS03024C150.5ISOTMB 5 107 .20MTS03025C1032UNTMB 5 107 .20MTS03025C1432UNTMB 5 107 .20MTS0302C100.45ISOTMB 5 107 .20MTS06012C480UNTMB 5 89 .35MTS06014C364UNTMB 5 89 .35MTS06014C372UNTMB 5 89 .35MTS06016C40.4ISO-LTMB 5 89 .35MTS06016C40.4ISOTMB 5 89 .35MTS06016C456UNTMB 5 89 .35MTS06016C656UN-LTMB 5 89 .35MTS06016C656UN-LTMB 5 89 .35MTS06016C656UNTMB 5 89 .35MTS06017C50.45ISOTMB 5 89 .35MTS06019C548UNTMB 5 89 .35MTS06021C640UN-LTMB 5 93 .80MTS06021C640UNTMB 5 89 .35MTS06021C840UN-LTMB 5 89 .35MTS06021C840UNTMB 5 89 .35MTS06024C60.5ISO-LTMB 5 93 .80MTS06024C60.5ISOTMB 5 89 .35MTS06024C740UNTMB 5 89 .35MTS06024C90.5ISO-LTMB 5 93 .80MTS06024C90.5ISOTMB 5 89 .35MTS06024C940UNTMB 5 89 .35MTS06025C1032UN-LTMB 5 89 .35MTS06025C1032UNTMB 5 89 .35MTS06025C732UN-LTMB 5 93 .80MTS06025C732UNTMB 5 89 .35MTS06028C100.6ISO-LTMB 5 93 .80MTS06028C70.6ISOTMB 5 89 .35MTS0602C50.45ISO-LTMB 5 93 .80MTS0602C50.45ISOTMB 5 89 .35MTS0602C70.45ISOTMB 5 89 .35MTS0602C80.45ISO-LTMB 5 89 .35MTS06031C120.7ISO-LTMB 5 89 .35MTS06031C120.7ISOTMB 5 89 .35MTS06031C160.7ISOTMB 5 89 .35MTS06031C90.7ISOTMB 5 89 .35MTS06032C1232UN-LTMB 5 89 .35MTS06032C1232UNTMB 5 89 .35MTS06032C1732UNTMB 5 89 .35MTS06032C932UN-LTMB 5 93 .80MTS06032C932UNTMB 5 89 .35MTS06033C936UNTMB 5 89 .35MTS06035C1024UNTMB 5 89 .35MTS06035C1024UNTMB 5 89 .35MTS06035C1524UNTMB 5 89 .35MTS06035C1524UNTMB 5 89 .35MTS06037C1032UNTMB 5 89 .35MTS06037C1532UN-LTMB 5 89 .35MTS06037C1532UNTMB 5 89 .35MTS06037C2032UNTMB 5 89 .35MTS06038C120.8ISOTMB 5 89 .35MTS06038C160.8ISO-LTMB 5 89 .35MTS06038C160.8ISOTMB 5 89 .35MTS06042C1128UNTMB 5 89 .35MTS06045D140.35ISOTMB 5 89 .35

MQR4R02L15TXC 3 27 .70MQR4R02L22TXC 3 29 .10MQR5R02L15TXC 3 28 .35MQR5R02L22TXC 3 32 .30MQR6R02L15TXC 3 29 .10MQR6R02L22TXC 3 32 .90MQR6R02L30TXC 3 37 .85MQR8R02L22TXC 3 39 .55MQR8R02L27TXC 3 41 .55MTL10R02L35TXC 3 44 .55MTL15R01L6TXC 3 27 .50MTL1R005L4TXC 3 27 .50MTL2R005L10TXC 3 26 .25MTL2R015L10TXC 3 25 .00MTL2R015L5TXC 3 25 .00MTL3R005L10TXC 3 25 .00MTL3R005L15TXC 3 27 .25MTL3R01L15TXC 3 27 .25MTL3R02L10TXC 3 25 .00MTL3R02L15TXC 3 27 .25MTL4R005L15TXC 3 27 .70MTL4R01L10TXC 3 25 .65MTL4R01L15TXC 3 27 .70MTL4R01L22TXC 3 29 .10MTL4R02L10TXC 3 25 .65MTL4R02L15TXC 3 27 .70MTL4R02L22TXC 3 29 .10MTL5R005L15TXC 3 28 .35MTL5R01L15TXC 3 28 .35MTL5R01L22TXC 3 32 .30MTL5R01L30TXC 3 36 .70MTL5R02L15TXC 3 28 .35MTL5R02L22TXC 3 32 .30MTL5R02L30TXC 3 36 .70MTL6R005L15TXC 3 29 .10MTL6R01L15TXC 3 29 .10MTL6R02L15TXC 3 29 .10MTL6R02L22TXC 3 32 .90MTL6R02L30TXC 3 37 .20MTL6R02L35TXC 3 40 .00MTL7R02L22TXC 3 35 .10MTL7R02L30TXC 3 38 .85MTL8R02L15TXC 3 34 .80MTL8R02L22TXC 3 39 .55MTL8R02L35TXC 3 42 .05MTR10R02L35TXC 3 44 .55MTR15R01L6TXC 3 27 .50MTR1R005L4TXC 3 27 .50MTR2R005L10TXC 3 26 .25MTR2R015L10TXC 3 25 .00MTR2R015L5TXC 3 25 .00MTR3R005L10TXC 3 25 .00MTR3R005L15TXC 3 27 .25MTR3R01L15TXC 3 27 .25MTR3R02L10TXC 3 25 .00MTR3R02L15TXC 3 27 .25MTR4R005L15TXC 3 27 .70MTR4R01L10TXC 3 25 .65MTR4R01L15TXC 3 27 .70MTR4R01L22TXC 3 29 .10MTR4R02L10TXC 3 25 .65MTR4R02L15TXC 3 27 .70MTR4R02L22TXC 3 29 .10MTR5R005L15TXC 3 28 .35MTR5R01L15TXC 3 28 .35MTR5R01L22TXC 3 32 .30MTR5R01L30TXC 3 36 .70MTR5R02L15TXC 3 28 .35MTR5R02L22TXC 3 32 .30MTR5R02L30TXC 3 36 .70MTR6R005L15TXC 3 29 .10MTR6R01L15TXC 3 29 .10MTR6R02L15TXC 3 29 .10MTR6R02L22TXC 3 32 .90MTR6R02L30TXC 3 37 .20MTR6R02L35TXC 3 40 .00MTR7R02L22TXC 3 35 .10MTR7R02L30TXC 3 38 .85

MKR5R10L15TXC 3 29 .10MKR6R05L15TXC 3 29 .75MKR6R075L15TXC 3 29 .75MKR6R10L15TXC 3 29 .75MPL10R02L35TXC 3 44 .55MPL15R01L6TXC 3 27 .50MPL1R005L4TXC 3 27 .50MPL2R005L10TXC 3 26 .25MPL2R015L10TXC 3 25 .00MPL2R015L5TXC 3 25 .00MPL2R01L10TXC 3 25 .00MPL3R005L10TXC 3 25 .00MPL3R005L15TXC 3 27 .25MPL3R01L15TXC 3 25 .00MPL3R01L22TXC 3 27 .25MPL3R02L10TXC 3 25 .00MPL3R02L15TXC 3 27 .25MPL3R02L22TXC 3 28 .60MPL4R01L15TXC 3 27 .70MPL4R01L22TXC 3 29 .10MPL4R02L10TXC 3 25 .65MPL4R02L15TXC 3 27 .70MPL4R02L22TXC 3 29 .10MPL5R01L22TXC 3 32 .30MPL5R01L30TXC 3 37 .10MPL5R02L15TXC 3 28 .35MPL5R02L22TXC 3 32 .30MPL5R02L30TXC 3 37 .10MPL6R02L15TXC 3 29 .10MPL6R02L22TXC 3 32 .90MPL6R02L30TXC 3 37 .85MPL7R02L22TXC 3 36 .20MPL7R02L30TXC 3 40 .00MPL8R02L22TXC 3 39 .55MPL8R02L35TXC 3 43 .30MPR10R02L35TXC 3 44 .55MPR15R01L6TXC 3 27 .50MPR1R005L4TXC 3 27 .50MPR2R005L10TXC 3 26 .25MPR2R015L10TXC 3 25 .00MPR2R015L5TXC 3 25 .00MPR2R01L10TXC 3 25 .00MPR3R005L10TXC 3 25 .00MPR3R005L15TXC 3 27 .25MPR3R01L15TXC 3 25 .00MPR3R01L22TXC 3 27 .25MPR3R02L10TXC 3 25 .00MPR3R02L15TXC 3 27 .25MPR3R02L22TXC 3 28 .60MPR4R01L15TXC 3 27 .70MPR4R01L22TXC 3 29 .10MPR4R02L10TXC 3 25 .65MPR4R02L15TXC 3 27 .70MPR4R02L22TXC 3 29 .10MPR5R01L22TXC 3 32 .30MPR5R01L30TXC 3 37 .10MPR5R02L15TXC 3 28 .35MPR5R02L22TXC 3 32 .30MPR5R02L30TXC 3 37 .10MPR6R02L15TXC 3 29 .10MPR6R02L22TXC 3 32 .90MPR6R02L30TXC 3 37 .85MPR7R02L22TXC 3 36 .20MPR7R02L30TXC 3 40 .00MPR8R02L15TXC 3 34 .80MPR8R02L22TXC 3 39 .55MPR8R02L35TXC 3 43 .30MQL4R02L10TXC 3 25 .65MQL4R02L15TXC 3 27 .70MQL4R02L22TXC 3 29 .10MQL5R02L15TXC 3 28 .35MQL5R02L22TXC 3 32 .30MQL6R02L15TXC 3 29 .10MQL6R02L22TXC 3 32 .90MQL6R02L30TXC 3 37 .85MQL8R02L22TXC 3 39 .55MQL8R02L27TXC 3 41 .55MQR4R02L10TXC 3 25 .65

Page 172: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

172 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

MXR5R02L15TXC 3 29 .10MXR5R02L22TXC 3 29 .40MXR6R02L15TXC 3 29 .75MXR6R02L22TXC 3 30 .05MZR4R05L15TXC 3 28 .65MZR4R075L15TXC 3 28 .65MZR5R05L22TXC 3 32 .30MZR5R075L22TXC 3 32 .30MZR5R10L22TXC 3 32 .30MZR6R05L22TXC 3 32 .90MZR6R075L22TXC 3 32 .90MZR6R10L22TXC 3 32 .90NPSF0807627IASPIKTBU 0 179 .30NPSF0807627IASPIKTBU 0 179 .3NPSF1009518IASPIKTBU 0 179 .30NPSF1009518IASPIKTBU 0 179 .3NPSF1615514IASPIKTBU 0 103 .90NPSF1615514IASPIKTBU 0 103 .9NPSF1919011.5IASPIKTBU 0 447 .15NPSF1919011.5IASPIKTBU 0 447 .15NPSM0807627IASPIKTBU 0 179 .30NPSM0807627IASPIKTBU 0 179 .3NPSM1009518IASPIKTBU 0 179 .30NPSM1009518IASPIKTBU 0 179 .3NPSM1615514IASPIKTBU 0 103 .90NPSM1615514IASPIKTBU 0 103 .9NPSM1919011.5IASPIKTBU 0 447 .15NPSM1919011.5IASPIKTBU 0 447 .15NPT0605927IATK2 5 113 .95NPT0605927IATMB 5 138 .50NPT0606027IASPITBU 0 103 .90NPT0606027IASPITBU 0 103 .9NPT0807627IASPIKTBU 0 138 .55NPT0807627IASPIKTBU 0 138 .55NPT0807627IASPIZTBU 0 160 .10NPT0807627IASPIZTBU 0 160 .1NPT0807918IATK2 5 140 .75NPT0807918IATMB 5 171 .30NPT0808018IASPITBU 0 138 .55NPT0808018IASPITBU 0 138 .55NPT1010018IASPIKTBU 0 179 .30NPT1010018IASPIKTBU 0 179 .3NPT1010018IASPIZTBU 0 205 .15NPT1010018IASPIZTBU 0 205 .15NPT1211914IATK2 5 226 .40NPT1211914IATMB 5 277 .70NPT1212014IASPITBU 0 222 .10NPT1212014IASPITBU 0 222 .1NPT1615514IASPIKTBU 0 337 .15NPT1615514IASPIKTBU 0 337 .15NPT1615514IASPIZTBU 0 380 .25NPT1615514IASPIZTBU 0 380 .25NPT1615911.5IATK2 5 333 .45NPT1615911.5IATMB 5 400 .10NPT161598IATK2 5 333 .45NPT161598IATMB 5 400 .10NPT1616011.5IASPITBU 0 292 .35NPT1616011.5IASPITBU 0 292 .35NPT201998IATK2 5 442 .00NPT201998IATMB 5 529 .15NPT2020011.5IASPIKTBU 0 447 .15NPT2020011.5IASPIKTBU 0 447 .15NPT202008IASPIKTBU 0 447 .15NPT202008IASPIKTBU 0 447 .15NPT202008IASPITBU 0 447 .15NPT202008IASPITBU 0 447 .15NPTF0605927IATK2 5 113 .95NPTF0605927IATMB 5 138 .50NPTF0606027IASPITBU 0 103 .90NPTF0606027IASPITBU 0 103 .9NPTF0807627IASPIKTBU 0 138 .55NPTF0807627IASPIKTBU 0 138 .55NPTF0807627IASPIZTBU 0 160 .10NPTF0807627IASPIZTBU 0 160 .1NPTF0807918IATK2 5 140 .75NPTF0807918IATMB 5 171 .30NPTF0808018IASPITBU 0 138 .55NPTF0808018IASPITBU 0 138 .55

MTSH06031C90.7ISOTMB 5 102 .75MTSH06032C1232UNTMB 5 102 .75MTSH06032C932UNTMB 5 102 .75MTSH06033C936UNTMB 5 102 .75MTSH06035C1024UNTMB 5 102 .75MTSH06035C1024UNTMB 5 102 .75MTSH06037C1032UNTMB 5 102 .75MTSH06037C1532UNTMB 5 102 .75MTSH06038C120.8ISOTMB 5 102 .75MTSH06038C160.8ISOTMB 5 102 .75MTSH06042C1128UNTMB 5 102 .75MTSH06047C141.0ISOTMB 5 102 .75MTSH06047C1420UNTMB 5 102 .75MTSH06047C1920UNTMB 5 102 .75MTSH06047C201.0ISOTMB 5 102 .75MTSH0605C1428UNTMB 5 102 .75MTSH0605C1928UNTMB 5 102 .75MTSH0606C1718UNTMB 5 102 .75MTSH0606C181.25ISOTMB 5 102 .75MTSH0606C2318UNTMB 5 102 .75MTSH0606C241.25ISOTMB 5 102 .75MTSH08066C1724UNTMB 5 136 .40MTSH08066C1724UNTMB 5 136 .40MTSH08066C2424UNTMB 5 136 .40MTSH08066C2424UNTMB 5 136 .40MTSH08067C2216UNTMB 5 136 .40MTSH08077C2514UNTMB 5 136 .40MTSH08078C1928WTMB 5 136 .40MTSH08078C231.5ISOTMB 5 136 .40MTSH0808C2520UNTMB 5 136 .40MTSH10092C2713UNTMB 5 180 .20MTSH1009C261.75ISOTMB 5 180 .20MTSH1010D3019WTMB 5 180 .20MTSH12105C3112UNTMB 5 223 .20MTSH12114C3411UNTMB 5 223 .20MTSH12118D352.0ISOTMB 5 223 .20MTSH1212D3518UNTMB 5 223 .20MTSH1212D3714WTMB 5 223 .20MTSH16144D4110UNTMB 5 338 .85MTSH1616D4411WTMB 5 338 .85MUL3R005L10TXC 3 25 .00MUL3R005L15TXC 3 27 .25MUL4R01L10TXC 3 25 .65MUL4R01L15TXC 3 27 .70MUL5R015L15TXC 3 28 .35MUL5R015L22TXC 3 32 .30MUL6R015L15TXC 3 29 .10MUL6R015L22TXC 3 32 .90MUL8R02L22TXC 3 39 .55MUR3R005L10TXC 3 25 .00MUR3R005L15TXC 3 27 .25MUR4R01L10TXC 3 25 .65MUR4R01L15TXC 3 27 .70MUR5R015L15TXC 3 28 .35MUR5R015L22TXC 3 32 .30MUR6R015L15TXC 3 29 .10MUR6R015L22TXC 3 32 .90MUR8R02L22TXC 3 39 .55MVR6B20L15TXC 3 41 .15MVR6B20L22TXC 3 44 .00MVR6B25L22TXC 3 44 .00MVR8B30L27TXC 3 56 .00MVR8B30L43TXC 3 67 .15MVR8B40L43TXC 3 67 .15MWL6R02A60TXC 3 23 .65MWL6R02A90TXC 3 23 .65MWR6R02A60TXC 3 23 .65MWR6R02A90TXC 3 23 .65MXL4R015L10TXC 3 28 .65MXL4R015L15TXC 3 28 .95MXL4R01L10TXC 3 28 .65MXL5R02L15TXC 3 29 .10MXL5R02L22TXC 3 29 .40MXL6R02L15TXC 3 29 .75MXL6R02L22TXC 3 30 .05MXR4R015L10TXC 3 28 .65MXR4R015L15TXC 3 28 .95MXR4R01L10TXC 3 28 .65

MTS06047C141.0ISOTMB 5 89 .35MTS06047C1420UN-LTMB 5 89 .35MTS06047C1420UNTMB 5 89 .35MTS06047C1920UN-LTMB 5 89 .35MTS06047C1920UNTMB 5 89 .35MTS06047C201.0ISO-LTMB 5 93 .80MTS06047C201.0ISOTMB 5 89 .35MTS06048C251.0ISOTMB 5 89 .35MTS0604C200.8ISOTMB 5 89 .35MTS06054D200.5ISOTMB 5 89 .35MTS0605C1428UNTMB 5 89 .35MTS0605C1928UN-LTMB 5 89 .35MTS0605C1928UNTMB 5 89 .35MTS0606C1718UNTMB 5 89 .35MTS0606C181.25ISOTMB 5 89 .35MTS0606C2318UNTMB 5 89 .35MTS0606C241.25ISO-LTMB 5 93 .80MTS0606C241.25ISOTMB 5 89 .35MTS08066C1724UNTMB 5 118 .65MTS08066C1724UNTMB 5 118 .65MTS08066C2424UNTMB 5 118 .65MTS08066C2424UNTMB 5 118 .65MTS08067C2216UNTMB 5 118 .65MTS08067C3016UNTMB 5 118 .65MTS08077C2514UNTMB 5 118 .65MTS08077C3514UNTMB 5 118 .65MTS08078C1928WTMB 5 118 .65MTS08078C231.5ISOTMB 5 118 .65MTS08078C311.5ISO-LTMB 5 124 .55MTS08078C311.5ISOTMB 5 118 .65MTS0808C2520UNTMB 5 89 .35MTS0808C3420UNTMB 5 118 .65MTS0808D250.75ISOTMB 5 118 .65MTS0808D311.0ISOTMB 5 118 .65MTS10092C2713UNTMB 5 156 .70MTS10092C4013UNTMB 5 156 .70MTS1009C261.75ISOTMB 5 156 .70MTS1009C371.75ISOTMB 5 156 .70MTS1010D3019WTMB 5 156 .70MTS12105C3112UNTMB 5 194 .10MTS12105C4512UNTMB 5 194 .10MTS12114C3411UNTMB 5 194 .10MTS12114C5011UNTMB 5 194 .10MTS12118D352.0ISOTMB 5 194 .10MTS12118D502.0ISOTMB 5 194 .10MTS1212D3518UNTMB 5 194 .10MTS1212D3714WTMB 5 194 .10MTS1212D4918UNTMB 5 194 .10MTS16144D4110UNTMB 5 294 .65MTS16144D5910UNTMB 5 294 .65MTS1615E432.5ISOTMB 5 294 .65MTS1616D4411WTMB 5 294 .65MTSH03011C40.3ISOTMB 5 123 .30MTSH03012C50.35ISOTMB 5 123 .30MTSH03015C672UNTMB 5 123 .30MTSH03016C60.4ISOTMB 5 123 .30MTSH06012C480UNTMB 5 102 .75MTSH06014C364UNTMB 5 102 .75MTSH06014C372UNTMB 5 102 .75MTSH06016C40.4ISOTMB 5 102 .75MTSH06016C456UNTMB 5 102 .75MTSH06016C656UNTMB 5 102 .75MTSH06017C50.45ISOTMB 5 102 .75MTSH06017C70.45ISOTMB 5 102 .75MTSH06019C548UNTMB 5 102 .75MTSH06021C640UNTMB 5 102 .75MTSH06021C840UNTMB 5 102 .75MTSH06024C60.5ISOTMB 5 102 .75MTSH06024C740UNTMB 5 102 .75MTSH06024C90.5ISOTMB 5 102 .75MTSH06024C940UNTMB 5 102 .75MTSH06025C1032UNTMB 5 102 .75MTSH06025C732UNTMB 5 102 .75MTSH06028c100.6ISOTMB 5 102 .75MTSH06028C70.6ISOTMB 5 102 .75MTSH0602C50.45ISOTMB 5 102 .75MTSH0602C70.45ISOTMB 5 102 .75MTSH06031C120.7ISOTMB 5 102 .75

Page 173: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

173Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

TAR25-22M 8 78 .80TAR25-22MD 8 111 .90TAR25-22UM 8 83 .90TAR25-27M 8 78 .80TAR25-27UM 8 79 .80TAR25-33UM 8 150 .20TAR32-16P 8 101 .05TAR32-22P 8 107 .85TAR32-22UP 8 113 .00TAR32-27P 8 130 .15TAR32-27UP 8 131 .85TAR32-33UP 8 200 .30TAR40-22R 8 145 .55TAR40-22UR 8 157 .50TAR40-27R 8 157 .50TAR40-27UR 8 160 .95TAR8-11H 8 68 .85TAR8-11HG 8 80 .55TIL10-11H 8 87 .45TIL10-11HSPEZ 8 151 .70TIL10-11K 8 87 .45TIL10-11KIKMZ 8 151 .70TIL10-11MCIKMZ 8 341 .95TIL12-11PCIKMZ 8 410 .35TIL13-11L 8 87 .45TIL13-16M 8 87 .45TIL13-16MIKMZ 8 151 .70TIL16-16P 8 87 .45TIL16-16PIKMZ 8 151 .70TIL16-16RCIKMZ 8 596 .35TIL20-16P 8 82 .90TIL20-16PIKMZ 8 170 .00TIL20-16SCIKMZ 8 951 .95TIL20-22P 8 99 .50TIL25-16R 8 104 .65TIL25-16RIKMZ 8 190 .90TIL25-16SCIKMZ 8 1’091 .45TIL25-22R 8 111 .90TIL25-22RIKMZ 8 174 .60TIL32-16S 8 132 .65TIL32-16SIKMZ 8 222 .85TIL32-22S 8 134 .75TIL32-22US 8 149 .25TIL32-27S 8 138 .90TIL32-27US 8 174 .10TIL40-16T 8 176 .20TIL40-22T 8 174 .10TIL40-22UT 8 184 .45TIL40-27T 8 205 .20TIL40-27UT 8 213 .45TIL50-16U 8 246 .65TIL50-22U 8 257 .00TIL50-22UU 8 263 .75TIL50-27U 8 246 .65TIL50-27UU 8 259 .05TIL50-33UU 8 424 .25TIL5-6H 8 107 .95TIL5-6HCIKMZ 8 265 .85TIL60-27UV 8 306 .75TIL60-27V 8 296 .35TIL7-8K 8 107 .95TIL7-8KCIKMZ 8 294 .20TIL8-8UK 8 122 .00TIL8-8UKCIKMZ 8 353 .60TIR10-11H 8 64 .65TIR10-11K 8 64 .65TIR10-11MCIKMZ 8 235 .40TIR12-11KIKMZ 8 87 .95TIR12-11KSPEZ 8 76 .80TIR12-11PCIKMZ 8 282 .50TIR13-11L 8 64 .65TIR13-16M 8 64 .65TIR13-16MIKMZ 8 87 .95TIR16-16P 8 64 .65TIR16-16PIKMZ 8 87 .95TIR16-16RCIKMZ 8 410 .55TIR20-16P 8 68 .50TIR20-16PIKMZ 8 88 .70

S16T 8 1 .50S22T 8 2 .50S27T 8 3 .20SIM0012H3 3 104 .40SIM0012H4 3 104 .40SIM0012H5 3 107 .55SIM0016H3 3 104 .40SIM0016H3S 3 104 .40SIM0016H4 3 104 .40SIM0016H4S 3 104 .40SIM0016H5 3 107 .55SIM0016H5S 3 107 .55SIM0016H6 3 107 .55SIM0016H6S 3 107 .55SIM0016H7 3 107 .55SIM0016H8 3 110 .75SIM0020H10 3 120 .70SIM0020H3 3 104 .40SIM0020H4 3 104 .40SIM0020H5 3 107 .55SIM0020H6 3 107 .55SIM0020H7 3 107 .55SIM0020H8 3 110 .75SIM0022H3 3 104 .40SIM0022H4 3 104 .40SIM0022H5 3 107 .55SIM0022H6 3 107 .55SIM0025H3 3 122 .40SIM0025H4 3 122 .40SIM0025H5 3 122 .40SIM0025H6 3 122 .40SU16T 8 1 .70SU22T 8 2 .50SU27T 8 3 .20T10 8 3 .70T20 8 5 .60T25 8 7 .50T30 8 7 .70T8 8 3 .80TAL10-11H 8 83 .35TAL10-11HG 8 116 .95TAL12-11K 8 86 .05TAL12-16F 8 87 .45TAL16-16H 8 87 .45TAL16-16KG 8 122 .80TAL20-16K 8 74 .65TAL20-16KG 8 104 .75TAL25-16M 8 87 .05TAL25-16MIKMZ 8 235 .00TAL25-22M 8 95 .35TAL25-22UM 8 101 .55TAL25-27M 8 95 .35TAL25-27UM 8 96 .60TAL25-33UM 8 181 .85TAL32-16P 8 122 .30TAL32-22P 8 130 .55TAL32-22UP 8 136 .80TAL32-27P 8 157 .55TAL32-27UP 8 159 .60TAL32-33UP 8 242 .45TAL40-22R 8 176 .20TAL40-22UR 8 190 .65TAL40-27R 8 190 .65TAL40-27UR 8 194 .80TAL8-11H 8 83 .35TAL8-11HG 8 116 .95TAR10-11H 8 68 .85TAR10-11HG 8 80 .55TAR12-11K 8 71 .10TAR12-16F 8 72 .25TAR16-16H 8 72 .25TAR16-16KG 8 84 .55TAR20-16K 8 61 .65TAR20-16KD 8 96 .65TAR20-16KG 8 72 .15TAR25-16M 8 71 .90TAR25-16MD 8 101 .70TAR25-16MIKMZ 8 195 .85

NPTF1010018IASPIKTBU 0 179 .30NPTF1010018IASPIKTBU 0 179 .3NPTF1010018IASPIZTBU 0 205 .15NPTF1010018IASPIZTBU 0 205 .15NPTF1211914IATK2 5 226 .40NPTF1211914IATMB 5 277 .70NPTF1212014IASPITBU 0 222 .10NPTF1212014IASPITBU 0 222 .1NPTF1615514IASPIKTBU 0 337 .15NPTF1615514IASPIKTBU 0 337 .15NPTF1615514IASPIZTBU 0 380 .25NPTF1615514IASPIZTBU 0 380 .25NPTF1615911.5IATK2 5 333 .45NPTF1615911.5IATMB 5 400 .10NPTF161598IATK2 5 333 .45NPTF161598IATMB 5 400 .10NPTF1616011.5IASPITBU 0 337 .15NPTF1616011.5IASPITBU 0 337 .15NPTF201998IATK2 5 442 .00NPTF201998IATMB 5 529 .15NPTF2020011.5IASPIKTBU 0 447 .15NPTF2020011.5IASPIKTBU 0 447 .15NPTF202008IASPIKTBU 0 447 .15NPTF202008IASPIKTBU 0 447 .15NPTF202008IASPITBU 0 447 .15NPTF202008IASPITBU 0 447 .15PG0807920IATK2 5 147 .60PG0807920IATMB 5 178 .70PG1009918IATK2 5 192 .75PG1009918IATMB 5 231 .30PG1010020IASPIKTBU 0 179 .30PG1010020IASPIKTBU 0 179 .3PG1211916IATK2 5 237 .85PG1211916IATMB 5 290 .15PG1212016IASPIKTBU 0 222 .10PG1212016IASPIKTBU 0 222 .1PG1212018IASPIKTBU 0 222 .10PG1212018IASPIKTBU 0 222 .1PVA16 8 6 .65PVA22 8 6 .65PVF22 8 0 .7PVS16 8 2 .7PVS22 8 2 .7PVSU16 8 0 .70PVSU22 8 0 .70PVU16/J4 8 21 .00PVU16/K3 8 21 .00PVU22/K4 8 21 .00PVU22/L3 8 21 .00RD0605910ITK2 5 120 .10RD0605910ITMB 5 145 .10RD0807910ITK2 5 147 .60RD0807910ITMB 5 178 .70RD1009910ATK2 5 192 .75RD1009910ATMB 5 231 .30RD100998ITK2 5 192 .75RD100998ITMB 5 231 .30RD1211910ATK2 5 237 .85RD1211910ATMB 5 284 .00RD121198ATK2 5 237 .85RD121198ATMB 5 284 .00RD121198ITK2 5 237 .85RD121198ITMB 5 290 .05RD161598ATK2 5 350 .25RD161598ATMB 5 418 .20RD161598ITK2 5 350 .25RD161598ITMB 5 418 .20RD201996ATK2 5 464 .20RD201996ATMB 5 553 .00RD201996ITK2 5 464 .20RD201996ITMB 5 553 .00RD201998ATK2 5 464 .20RD201998ATMB 5 553 .00S06T 8 1 .70S08T 8 1 .70S11T 8 1 .70S16LT 8 1 .50S16ST 8 1 .50

Page 174: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

174 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

TM21A1.25ISOTMB 9 48 .20TM21A1.50ISOTK2 9 44 .65TM21A1.50ISOTMB 9 48 .20TM21A10UNTK2 9 44 .65TM21A10UNTMB 9 48 .20TM21A11.5NPSMTK2 9 53 .55TM21A11.5NPSMTMB 9 37 .70TM21A12UNTK2 9 44 .65TM21A12UNTMB 9 48 .20TM21A14NPSMTK2 9 53 .55TM21A14NPSMTMB 9 37 .70TM21A14UNTK2 9 44 .65TM21A14UNTMB 9 48 .20TM21A16UNTK2 9 44 .65TM21A16UNTMB 9 48 .20TM21A18UNTK2 9 44 .65TM21A18UNTMB 9 48 .20TM21A2.00ISOTK2 9 44 .65TM21A2.00ISOTMB 9 48 .20TM21A2.50ISOTK2 9 44 .65TM21A2.50ISOTMB 9 48 .20TM21A20UNTK2 9 44 .65TM21A20UNTMB 9 48 .20TM21A24UNTK2 9 44 .65TM21A24UNTMB 9 48 .20TM21A3.00ISOTK2 9 44 .65TM21A3.00ISOTMB 9 48 .20TM21A9UNTK2 9 44 .65TM21A9UNTMB 9 48 .20TM21AI11.5NPSFTK2 9 53 .55TM21AI11.5NPSFTMB 9 37 .70TM21AI11WTK2 9 44 .65TM21AI11WTMB 9 48 .20TM21AI14NPSFTK2 9 53 .55TM21AI14NPSFTMB 9 37 .70TM21AI14WTK2 9 44 .65TM21AI14WTMB 9 48 .20TM21AI16PGTK2 9 53 .55TM21AI16PGTMB 9 46 .40TM21AI16WTK2 9 44 .65TM21AI16WTMB 9 48 .20TM21AI18PGTK2 9 53 .55TM21AI18PGTMB 9 46 .40TM21AI19WTK2 9 44 .65TM21AI19WTMB 9 48 .20TM21AI20WTK2 9 44 .65TM21AI20WTMB 9 48 .20TM21AI8WTK2 9 44 .65TM21AI8WTMB 9 48 .20TM21I0.80ISOTK2 9 44 .65TM21I0.80ISOTMB 9 48 .20TM21I1.00ISOTK2 9 44 .65TM21I1.00ISOTMB 9 48 .20TM21I1.25ISOTK2 9 44 .65TM21I1.25ISOTMB 9 48 .20TM21I1.50ISOTK2 9 44 .65TM21I1.50ISOTMB 9 48 .20TM21I1.75ISOTK2 9 44 .65TM21I1.75ISOTMB 9 48 .20TM21I10UNTK2 9 44 .65TM21I10UNTMB 9 48 .20TM21I11.5NPSMTK2 9 53 .55TM21I11.5NPSMTMB 9 37 .70TM21I12UNTK2 9 44 .65TM21I12UNTMB 9 48 .20TM21I14NPSMTK2 9 53 .55TM21I14NPSMTMB 9 37 .70TM21I14UNTK2 9 44 .65TM21I14UNTMB 9 48 .20TM21I16UNTK2 9 44 .65TM21I16UNTMB 9 48 .20TM21I18UNTK2 9 44 .65TM21I18UNTMB 9 48 .20TM21I2.00ISOTK2 9 44 .65TM21I2.00ISOTK2 9 44 .65TM21I2.00ISOTMB 9 48 .20TM21I2.00ISOTMB 9 48 .20TM21I2.50ISOTK2 9 44 .65

TM14A28UNTMB 9 40 .85TM14A32UNTK2 9 34 .60TM14A32UNTMB 9 40 .85TM14A40UNTK2 9 34 .60TM14A40UNTMB 9 40 .85TM14A48UNTK2 9 34 .60TM14A48UNTMB 9 40 .85TM14AI11WTK2 9 39 .50TM14AI11WTMB 9 40 .85TM14AI14NPSFTK2 9 35 .55TM14AI14NPSFTMB 9 28 .30TM14AI14WTK2 9 34 .60TM14AI14WTMB 9 40 .85TM14AI16WTK2 9 34 .60TM14AI16WTMB 9 40 .85TM14AI18NPSFTK2 9 35 .55TM14AI18NPSFTMB 9 28 .30TM14AI18PGTK2 9 35 .55TM14AI18PGTMB 9 34 .80TM14AI19WTK2 9 34 .60TM14AI19WTMB 9 40 .85TM14AI20WTK2 9 34 .60TM14AI20WTMB 9 40 .85TM14AI24WTK2 9 34 .60TM14AI24WTMB 9 40 .85TM14I0.50ISOTK2 9 41 .50TM14I0.50ISOTMB 9 45 .60TM14I0.60ISOTK2 9 41 .50TM14I0.60ISOTMB 9 45 .60TM14I0.70ISOTK2 9 41 .50TM14I0.70ISOTMB 9 45 .60TM14I0.75ISOTK2 9 41 .50TM14I0.75ISOTMB 9 48 .70TM14I0.80ISOTK2 9 41 .50TM14I0.80ISOTMB 9 40 .85TM14I1.00ISOTK2 9 29 .65TM14I1.00ISOTMB 9 40 .85TM14I1.25ISOTK2 9 34 .60TM14I1.25ISOTMB 9 40 .85TM14I1.50ISOTK2 9 34 .60TM14I1.50ISOTMB 9 48 .70TM14I1.75ISOTK2 9 34 .60TM14I1.75ISOTMB 9 48 .70TM14I10UNTK2 9 34 .60TM14I10UNTMB 9 40 .85TM14I12UNTK2 9 34 .60TM14I12UNTMB 9 40 .85TM14I14NPSMTK2 9 35 .55TM14I14NPSMTMB 9 28 .30TM14I14UNTK2 9 34 .60TM14I14UNTMB 9 40 .85TM14I16UNTK2 9 34 .60TM14I16UNTMB 9 40 .85TM14I18NPSMTK2 9 35 .55TM14I18NPSMTMB 9 8 .50TM14I18UNTK2 9 34 .60TM14I18UNTMB 9 40 .85TM14I2.50ISOTK2 9 34 .60TM14I2.50ISOTMB 9 48 .70TM14I20UNTK2 9 34 .60TM14I20UNTMB 9 40 .85TM14I24UNTK2 9 34 .60TM14I24UNTMB 9 40 .85TM14I27UNTK2 9 34 .60TM14I27UNTMB 9 40 .85TM14I28UNTK2 9 34 .60TM14I28UNTMB 9 40 .85TM14I32UNTK2 9 34 .60TM14I32UNTMB 9 40 .85TM14I40UNTK2 9 34 .60TM14I40UNTMB 9 40 .85TM14I48UNTK2 9 34 .60TM14I48UNTMB 9 40 .85TM21A0.80ISOTK2 9 44 .65TM21A0.80ISOTMB 9 48 .20TM21A1.00ISOTK2 9 44 .65TM21A1.00ISOTMB 9 48 .20TM21A1.25ISOTK2 9 44 .65

TIR20-16SCIKMZ 8 655 .35TIR20-22P 8 73 .55TIR25-16R 8 86 .45TIR25-16RIKMZ 8 108 .60TIR25-16SCIKMZ 8 751 .40TIR25-22R 8 92 .45TIR25-22RIKMZ 8 120 .20TIR25-22URSPEZ3.5 8 68 .00TIR32-16S 8 98 .05TIR32-16SIKMZ 8 153 .40TIR32-22S 8 99 .60TIR32-22US 8 110 .30TIR32-27S 8 114 .75TIR32-27US 8 143 .80TIR40-16T 8 145 .55TIR40-22T 8 143 .80TIR40-22UT 8 152 .40TIR40-27T 8 169 .50TIR40-27UT 8 176 .35TIR50-16U 8 203 .75TIR50-22U 8 212 .30TIR50-22UU 8 217 .90TIR50-27U 8 203 .75TIR50-27UU 8 214 .00TIR50-33UU 8 350 .50TIR5-6H 8 74 .30TIR5-6HCIKMZ 8 183 .00TIR60-27UV 8 253 .40TIR60-27V 8 244 .80TIR7-8K 8 74 .30TIR7-8KCIKMZ 8 202 .55TIR7-8KSPEZ0.5 8 104 .50TIR7-8KSPEZ1.0 8 104 .50TIR7-8KSPEZ2.5 8 104 .50TIR8-8UK 8 84 .00TIR8-8UKCIKMZ 8 243 .40TM12A18NPSMTMB 9 28 .30TM12AI18NPSFTMB 9 28 .30TM12I18NPSMTMB 9 28 .30TM14A0.50ISOTK2 9 41 .50TM14A0.50ISOTMB 9 55 .00TM14A0.75ISOTK2 9 41 .50TM14A0.75ISOTMB 9 55 .00TM14A0.80ISOTK2 9 41 .50TM14A0.80ISOTMB 9 55 .00TM14A1.00ISOTK2 9 34 .60TM14A1.00ISOTMB 9 45 .60TM14A1.25ISOTK2 9 34 .60TM14A1.25ISOTMB 9 45 .60TM14A1.50ISOTK2 9 34 .60TM14A1.50ISOTMB 9 45 .60TM14A1.75ISOTK2 9 34 .60TM14A1.75ISOTMB 9 45 .60TM14A11UNTK2 9 34 .60TM14A11UNTMB 9 40 .85TM14A12UNTK2 9 34 .60TM14A12UNTMB 9 40 .85TM14A14NPSMTK2 9 35 .55TM14A14NPSMTMB 9 28 .30TM14A14UNTK2 9 34 .60TM14A14UNTMB 9 40 .85TM14A16UNTK2 9 34 .60TM14A16UNTMB 9 40 .85TM14A18NPSMTK2 9 35 .55TM14A18NPSMTMB 9 28 .30TM14A18UNTK2 9 34 .60TM14A18UNTMB 9 40 .85TM14A2.00ISOTK2 9 34 .60TM14A2.00ISOTMB 9 45 .60TM14A2.50ISOTK2 9 34 .60TM14A2.50ISOTMB 9 45 .60TM14A20UNTK2 9 34 .60TM14A20UNTMB 9 40 .85TM14A24UNTK2 9 34 .60TM14A24UNTMB 9 40 .85TM14A27UNTK2 9 34 .60TM14A27UNTMB 9 40 .85TM14A28UNTK2 9 34 .60

Page 175: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

175Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

TM40I11.5NPSMTMB 9 89 .55TM40I12UNTK2 9 99 .75TM40I12UNTMB 9 89 .55TM40I14UNTK2 9 99 .75TM40I14UNTMB 9 89 .55TM40I16UNTK2 9 99 .75TM40I16UNTMB 9 89 .55TM40I18UNTK2 9 99 .75TM40I18UNTMB 9 89 .55TM40I2.00ISOTK2 9 99 .75TM40I2.00ISOTMB 9 89 .55TM40I3.00ISOTK2 9 99 .75TM40I3.00ISOTMB 9 89 .55TM40I3.50ISOTK2 9 99 .75TM40I3.50ISOTMB 9 89 .55TM40I4.00ISOTK2 9 99 .75TM40I4.00ISOTMB 9 89 .55TM40I4.50ISOTK2 9 99 .75TM40I4.50ISOTMB 9 89 .55TM40I4.5UNTK2 9 99 .75TM40I4.5UNTMB 9 89 .55TM40I5.00ISOTK2 9 99 .75TM40I5.00ISOTMB 9 89 .55TM40I5.50ISOTK2 9 99 .75TM40I5.50ISOTMB 9 89 .55TM40I5UNTK2 9 99 .75TM40I5UNTMB 9 89 .55TM40I6.00ISOTK2 9 99 .75TM40I6.00ISOTMB 9 89 .55TM40I6UNTK2 9 99 .75TM40I6UNTMB 9 89 .55TM40I7UNTK2 9 99 .75TM40I7UNTMB 9 89 .55TM40I8NPSMTK2 9 119 .70TM40I8NPSMTMB 9 89 .55TM40I8UNTK2 9 99 .75TM40I8UNTMB 9 89 .55TM40I9UNTK2 9 99 .75TM40I9UNTMB 9 89 .55TMH008-9.912L1 9 316 .20TMH010-13.214L1-110 9 267 .15TMH010-13.214L1-150 9 275 .40TMH012-15.214L1 9 345 .10TMH016-2121L1-130 9 484 .80TMH016-2121L1-200 9 499 .80TMH020-1214K1 9 113 .90TMH020-1214K1T 9 0 .00TMH020-14.514K1 9 129 .20TMH020-1414K1T 9 0 .00TMH020-1714K1 9 141 .10TMH020-1821K1 9 178 .50TMH020-1821K1T 9 0 .00TMH020-2014K2 9 273 .70TMH020-2121K1 9 183 .60TMH020-2521L1 9 202 .80TMH020-2730L1 9 760 .55TMH020-9.512K1 9 130 .90TMH020-9.512K1L1 9 147 .90TMH025-2930K1 9 224 .40TMH025-2930L1 9 229 .55TMH025-3021K2 9 334 .90TMH032-3830K1 9 0 .00TMH032-3830L1 9 238 .75TMH032-4030K2 9 394 .40TMH040-4440K1 9 0 .00TMH040-4840K1 9 304 .30TMH040-4840L1 9 349 .95TMH040-5040K2 9 457 .30TMH063-2230K4 9 523 .45TMH080-2730K4 9 563 .70TMH080-2740K4 9 563 .70TMH100-3230K4 9 592 .80TMH100-3240K4 9 592 .80TMS12AI18NPTFTMB 9 31 .15TMS12AI19BSPTTMB 9 29 .20TMS12AI19WTMB 9 45 .60TMS12I0.50ISOTMB 9 55 .00TMS12I0.75ISOTMB 9 55 .00

TM30I18UNTMB 9 63 .40TM30I2.00ISOTK2 9 81 .75TM30I2.00ISOTMB 9 63 .40TM30I2.50ISOTK2 9 81 .75TM30I2.50ISOTMB 9 63 .40TM30I20UNTK2 9 81 .75TM30I20UNTMB 9 63 .40TM30I3.00ISOTK2 9 81 .75TM30I3.00ISOTMB 9 63 .40TM30I3.50ISOTK2 9 81 .75TM30I3.50ISOTMB 9 63 .40TM30I4.00ISOTK2 9 81 .75TM30I4.00ISOTMB 9 63 .40TM30I4.50ISOTK2 9 81 .75TM30I4.50ISOTMB 9 63 .40TM30I5.00ISOTK2 9 81 .75TM30I5.00ISOTMB 9 63 .40TM30I7UNTK2 9 81 .75TM30I7UNTMB 9 63 .40TM30I8NPSMTK2 9 98 .10TM30I8NPSMTMB 9 51 .85TM30I8UNTK2 9 81 .75TM30I8UNTMB 9 63 .40TM30I9UNTK2 9 81 .75TM30I9UNTMB 9 63 .40TM40A1.50ISOTK2 9 99 .75TM40A1.50ISOTMB 9 89 .55TM40A10UNTK2 9 99 .75TM40A10UNTMB 9 89 .55TM40A11.5NPSMTK2 9 119 .70TM40A11.5NPSMTMB 9 89 .55TM40A12UNTK2 9 99 .75TM40A12UNTMB 9 89 .55TM40A14UNTK2 9 99 .75TM40A14UNTMB 9 89 .55TM40A16UNTK2 9 99 .75TM40A16UNTMB 9 89 .55TM40A18UNTK2 9 99 .75TM40A18UNTMB 9 89 .55TM40A2.00ISOTK2 9 99 .75TM40A2.00ISOTMB 9 89 .55TM40A3.00ISOTK2 9 99 .75TM40A3.00ISOTMB 9 89 .55TM40A4.00ISOTK2 9 99 .75TM40A4.00ISOTMB 9 89 .55TM40A4.5UNTK2 9 99 .75TM40A4.5UNTMB 9 89 .55TM40A5.00ISOTK2 9 99 .75TM40A5.00ISOTMB 9 89 .55TM40A5UNTK2 9 99 .75TM40A5UNTMB 9 89 .55TM40A6.00ISOTK2 9 99 .75TM40A6.00ISOTMB 9 89 .55TM40A6UNTK2 9 99 .75TM40A6UNTMB 9 89 .55TM40A7UNTK2 9 99 .75TM40A7UNTMB 9 89 .55TM40A8NPSMTK2 9 119 .70TM40A8NPSMTMB 9 89 .55TM40A8UNTK2 9 99 .75TM40A8UNTMB 9 89 .55TM40A9UNTK2 9 99 .75TM40A9UNTMB 9 89 .55TM40AI11.5NPSFTK2 9 119 .70TM40AI11.5NPSFTMB 9 89 .55TM40AI11WTK2 9 99 .75TM40AI11WTMB 9 89 .55TM40AI6WTK2 9 99 .75TM40AI6WTMB 9 89 .55TM40AI8NPSFTK2 9 119 .70TM40AI8NPSFTMB 9 89 .55TM40AI8WTK2 9 99 .75TM40AI8WTMB 9 89 .55TM40I1.50ISOTK2 9 99 .75TM40I1.50ISOTMB 9 89 .55TM40I10UNTK2 9 99 .75TM40I10UNTMB 9 89 .55TM40I11.5NPSMTK2 9 119 .70

TM21I2.50ISOTMB 9 48 .20TM21I20UNTK2 9 44 .65TM21I20UNTMB 9 48 .20TM21I24UNTK2 9 44 .65TM21I24UNTMB 9 48 .20TM21I3.00ISOTK2 9 44 .65TM21I3.00ISOTMB 9 48 .20TM21I3.50ISOTK2 9 44 .65TM21I3.50ISOTMB 9 48 .20TM21I7UNTK2 9 44 .65TM21I7UNTMB 9 48 .20TM21I8UNTK2 9 44 .65TM21I8UNTMB 9 48 .20TM21I9UNTK2 9 44 .65TM21I9UNTMB 9 48 .20TM30A1.50ISOTK2 9 81 .75TM30A1.50ISOTMB 9 63 .40TM30A10UNTK2 9 81 .75TM30A10UNTMB 9 63 .40TM30A11.5NPSMTK2 9 98 .10TM30A11.5NPSMTMB 9 51 .85TM30A12UNTK2 9 81 .75TM30A12UNTMB 9 63 .40TM30A14UNTK2 9 81 .75TM30A14UNTMB 9 63 .40TM30A16UNTK2 9 81 .75TM30A16UNTMB 9 63 .40TM30A18UNTK2 9 81 .75TM30A18UNTMB 9 63 .40TM30A2.00ISOTK2 9 81 .75TM30A2.00ISOTMB 9 63 .40TM30A2.50ISOTK2 9 81 .75TM30A2.50ISOTMB 9 63 .40TM30A20UNTK2 9 81 .75TM30A20UNTMB 9 63 .40TM30A3.00ISOTK2 9 81 .75TM30A3.00ISOTMB 9 63 .40TM30A3.50ISOTK2 9 81 .75TM30A3.50ISOTMB 9 63 .40TM30A4.00ISOTK2 9 81 .75TM30A4.00ISOTMB 9 63 .40TM30A7UNTK2 9 81 .75TM30A7UNTMB 9 63 .40TM30A8NPSMTK2 9 98 .10TM30A8NPSMTMB 9 51 .85TM30A8UNTK2 9 81 .75TM30A8UNTMB 9 63 .40TM30A9UNTK2 9 81 .75TM30A9UNTMB 9 63 .40TM30AI11.5NPSFTK2 9 98 .10TM30AI11.5NPSFTMB 9 51 .85TM30AI11WTK2 9 81 .75TM30AI11WTMB 9 63 .40TM30AI14WTK2 9 81 .75TM30AI14WTMB 9 63 .40TM30AI16PGTK2 9 98 .10TM30AI16PGTMB 9 63 .80TM30AI16WTK2 9 81 .75TM30AI16WTMB 9 63 .40TM30AI6WTK2 9 81 .75TM30AI6WTMB 9 63 .40TM30AI8NPSFTK2 9 98 .10TM30AI8NPSFTMB 9 51 .85TM30AI8WTK2 9 81 .75TM30AI8WTMB 9 63 .40TM30I1.50ISOTK2 9 81 .75TM30I1.50ISOTMB 9 63 .40TM30I10UNTK2 9 81 .75TM30I10UNTMB 9 63 .40TM30I11.5NPSMTK2 9 98 .10TM30I11.5NPSMTMB 9 51 .85TM30I12UNTK2 9 81 .75TM30I12UNTMB 9 63 .40TM30I14UNTK2 9 81 .75TM30I14UNTMB 9 63 .40TM30I16UNTK2 9 81 .75TM30I16UNTMB 9 63 .40TM30I18UNTK2 9 81 .75

Page 176: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

176 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

UN0301080ITMB 5 85 .05UN0301372ISPITK2 5 110 .15UN0301372ISPITMB 5 132 .00UN0301372ITK2 5 66 .55UN0301372ITMB 5 85 .05UN0301548ISPITK2 5 110 .15UN0301548ISPITMB 5 132 .00UN0301548ITK2 5 66 .55UN0301548ITMB 5 85 .05UN0301556ISPITK2 5 110 .15UN0301556ISPITMB 5 132 .00UN0301556ITK2 5 66 .55UN0301556ITMB 5 85 .05UN0301564ISPITK2 5 110 .15UN0301564ISPITMB 5 132 .00UN0301564ITK2 5 66 .55UN0301564ITMB 5 85 .05UN0301656T2SPITK2 5 136 .90UN0301656T2SPITMB 5 160 .85UN0301948T2SPITK2 5 136 .90UN0301948T2SPITMB 5 160 .85UN0302044T2SPITK2 5 136 .90UN0302044T2SPITMB 5 160 .85UN0302132ISPITK2 5 110 .15UN0302132ISPITMB 5 132 .00UN0302132ITK2 5 66 .55UN0302132ITMB 5 85 .05UN0302140ISPITK2 5 110 .15UN0302140ISPITK2 5 110 .15UN0302140ISPITMB 5 132 .00UN0302140ISPITMB 5 132 .00UN0302140ITK2 5 66 .55UN0302140ITK2 5 66 .55UN0302140ITMB 5 85 .05UN0302140ITMB 5 85 .05UN0302140T2SPITK2 5 136 .90UN0302140T2SPITMB 5 160 .85UN0302144ISPITK2 5 110 .15UN0302144ISPITMB 5 132 .00UN0302144ITK2 5 66 .55UN0302144ITMB 5 85 .05UN0302440T2SPITK2 5 136 .90UN0302440T2SPITMB 5 160 .85UN0302532T2SPITK2 5 136 .90UN0302532T2SPITMB 5 160 .85UN0403024ISPITK2 5 125 .05UN0403024ISPITMB 5 148 .70UN0403032ISPITK2 5 125 .05UN0403032ISPITK2 5 125 .05UN0403032ISPITMB 5 148 .70UN0403032ISPITMB 5 148 .70UN0403032ITK2 5 74 .20UN0403032ITMB 5 93 .95UN0403036ISPITK2 5 125 .05UN0403036ISPITMB 5 148 .70UN0403036ITK2 5 74 .20UN0403036ITMB 5 93 .95UN0403132T2SPITK2 5 154 .50UN0403132T2SPITMB 5 180 .45UN0403136T2SPITK2 5 154 .50UN0403136T2SPITMB 5 180 .45UN0403524ITK2 5 74 .20UN0403524ITMB 5 93 .95UN0403524T2SPITK2 5 154 .50UN0403524T2SPITMB 5 180 .45UN0403532ITK2 5 74 .20UN0403532ITMB 5 93 .95UN0403532T2SPITK2 5 154 .50UN0403532T2SPITMB 5 180 .45UN0403628ISPITK2 5 125 .05UN0403628ISPITMB 5 148 .70UN0403628ITK2 5 74 .20UN0403628ITMB 5 93 .95UN0602540ISPITBU 0 103 .90UN0602540ISPITBU 0 103 .9UN0603232ISPIKTBU 0 103 .90UN0603232ISPIKTBU 0 103 .9UN0603232ISPITBU 0 103 .90

TMS30I6UNTMB 9 63 .40TMS40A3.5UNTK2 9 99 .75TMS40A3.5UNTMB 9 89 .55TMS40A3UNTK2 9 99 .75TMS40A3UNTMB 9 89 .55TMS40A4UNTK2 9 99 .75TMS40A4UNTMB 9 89 .55TMS40AI11.5NPTFTK2 9 119 .70TMS40AI11.5NPTFTMB 9 98 .50TMS40AI11.5NPTTK2 9 119 .70TMS40AI11.5NPTTK2 9 119 .70TMS40AI11.5NPTTMB 9 98 .50TMS40AI11.5NPTTMB 9 98 .50TMS40AI11BSPTTK2 9 119 .70TMS40AI11BSPTTMB 9 98 .50TMS40AI11NPTFTK2 9 119 .70TMS40AI11NPTFTMB 9 98 .50TMS40AI8NPTFTK2 9 119 .70TMS40AI8NPTFTMB 9 98 .50TMS40AI8NPTTK2 9 119 .70TMS40AI8NPTTMB 9 98 .50TMS40I3.5UNTK2 9 99 .75TMS40I3.5UNTMB 9 89 .55TMS40I3UNTK2 9 99 .75TMS40I3UNTMB 9 89 .55TMS40I4UNTK2 9 99 .75TMS40I4UNTMB 9 89 .55TMSX12AI18NPTTMB 9 44 .55TMSX12AI19BSPTTMB 9 44 .55TMSX14AI14BSPTTK2 9 35 .55TMSX14AI14BSPTTMB 9 62 .55TMSX14AI14NPTFTK2 9 35 .55TMSX14AI14NPTFTMB 9 44 .05TMSX14AI14NPTTK2 9 35 .55TMSX14AI14NPTTMB 9 44 .55TMSX14AI18NPTFTK2 9 35 .55TMSX14AI18NPTFTMB 9 44 .05TMSX14AI18NPTTK2 9 35 .55TMSX14AI18NPTTMB 9 44 .55TMSX14AI19BSPTTK2 9 35 .55TMSX14AI19BSPTTMB 9 44 .55TMSX21AI11.5NPTFTK2 9 53 .55TMSX21AI11.5NPTFTMB 9 62 .55TMSX21AI11.5NPTTK2 9 53 .55TMSX21AI11.5NPTTMB 9 62 .55TMSX21AI11BSPTTK2 9 53 .55TMSX21AI11BSPTTMB 9 62 .55TMSX21AI11NPTFTK2 9 53 .55TMSX21AI11NPTFTMB 9 62 .55TMSX21AI14BSPTTK2 9 53 .55TMSX21AI14BSPTTMB 9 62 .55TMSX21AI14NPTFTK2 9 53 .55TMSX21AI14NPTFTMB 9 62 .55TMSX21AI14NPTTK2 9 53 .55TMSX21AI14NPTTMB 9 62 .55TMSX30AI11.5NPTFTK2 9 98 .10TMSX30AI11.5NPTFTMB 9 107 .10TMSX30AI11.5NPTTK2 9 98 .10TMSX30AI11.5NPTTMB 9 107 .10TMSX30AI11BSPTTK2 9 98 .10TMSX30AI11BSPTTMB 9 107 .10TMSX30AI8NPTFTK2 9 98 .10TMSX30AI8NPTFTMB 9 107 .10TMSX30AI8NPTTK2 9 98 .10TMSX30AI8NPTTMB 9 107 .10TMSX40AI11.5NPTFTK2 9 119 .70TMSX40AI11.5NPTFTMB 9 128 .70TMSX40AI11BSPTTK2 9 119 .70TMSX40AI11BSPTTMB 9 128 .70TMSX40AI8NPTFTK2 9 119 .70TMSX40AI8NPTFTMB 9 128 .70TMSX40AI8NPTTK2 9 119 .70TMSX40AI8NPTTMB 9 128 .70TPV25-16 8 198 .20TPV25-22 8 198 .20UN0301080ISPITK2 5 110 .15UN0301080ISPITMB 5 132 .00UN0301080ITK2 5 66 .55

TMS12I1.00ISOTMB 9 45 .60TMS12I1.25ISOTMB 9 45 .60TMS12I1.50ISOTMB 9 45 .60TMS12I16UNTMB 9 45 .60TMS12I18UNTMB 9 45 .60TMS12I20UNTMB 9 45 .60TMS12I24UNTMB 9 45 .60TMS12I28UNTMB 9 45 .60TMS12I32UNTMB 9 47 .15TMS14AI14BSPTTK2 9 35 .55TMS14AI14BSPTTMB 9 31 .15TMS14AI14NPTTK2 9 35 .55TMS14AI14NPTTMB 9 31 .15TMS14AI18NPTTK2 9 35 .55TMS14AI18NPTTMB 9 31 .15TMS14AI19BSPTTK2 9 35 .55TMS14AI19BSPTTMB 9 44 .55TMS14AI19NPTFTK2 9 35 .55TMS14AI19NPTFTMB 9 31 .15TMS14AI27NPTTK2 9 35 .55TMS14AI27NPTTMB 9 31 .15TMS14I2.00ISOTK2 9 34 .60TMS14I2.00ISOTMB 9 48 .70TMS21A3.50ISOTK2 9 44 .65TMS21A3.50ISOTMB 9 48 .20TMS21A8UNTK2 9 44 .65TMS21A8UNTMB 9 48 .20TMS21AI11.5NPTFTK2 9 53 .55TMS21AI11.5NPTFTMB 9 41 .45TMS21AI11.5NPTTK2 9 53 .55TMS21AI11.5NPTTMB 9 41 .45TMS21AI11BSPTTK2 9 53 .55TMS21AI11BSPTTMB 9 41 .45TMS21AI14BSPTTK2 9 53 .55TMS21AI14BSPTTMB 9 41 .45TMS21AI14NPTTK2 9 53 .55TMS21AI14NPTTMB 9 41 .45TMS21AI18NPTFTK2 9 53 .55TMS21AI18NPTFTMB 9 41 .45TMS21AI18NPTTK2 9 53 .55TMS21AI18NPTTMB 9 41 .45TMS21I3.50ISOTK2 9 44 .65TMS21I3.50ISOTMB 9 48 .20TMS21I8UNTK2 9 44 .65TMS21I8UNTMB 9 48 .20TMS30A4.00ISOTK2 9 81 .75TMS30A4.00ISOTMB 9 63 .40TMS30A4.50ISOTK2 9 81 .75TMS30A4.50ISOTMB 9 63 .40TMS30A5UNTK2 9 81 .75TMS30A5UNTMB 9 63 .40TMS30A6UNTK2 9 81 .75TMS30A6UNTMB 9 63 .40TMS30AI11.5NPTFTK2 9 98 .10TMS30AI11.5NPTFTMB 9 57 .10TMS30AI11.5NPTTK2 9 98 .10TMS30AI11.5NPTTMB 9 57 .10TMS30AI11BSPTTK2 9 98 .10TMS30AI11BSPTTMB 9 57 .10TMS30AI11NPTFTK2 9 98 .10TMS30AI11NPTFTMB 9 57 .10TMS30AI14BSPTTK2 9 98 .10TMS30AI14BSPTTMB 9 57 .10TMS30AI8NPTFTK2 9 98 .10TMS30AI8NPTFTMB 9 57 .10TMS30AI8NPTTK2 9 98 .10TMS30AI8NPTTMB 9 57 .10TMS30I4.00ISOTK2 9 81 .75TMS30I4.00ISOTMB 9 63 .40TMS30I4.50ISOTK2 9 81 .75TMS30I4.50ISOTMB 9 63 .40TMS30I5.00ISOTK2 9 81 .75TMS30I5.00ISOTMB 9 63 .40TMS30I5.50ISOTK2 9 81 .75TMS30I5.50ISOTMB 9 63 .40TMS30I5UNTK2 9 81 .75TMS30I5UNTMB 9 63 .40TMS30I6UNTK2 9 81 .75

Page 177: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

177Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

UN1010020ISPIKTBU 0 179 .3UN1010020ISPITBU 0 179 .30UN1010020ISPITBU 0 179 .3UN1010020ISPIZTBU 0 205 .15UN1010020ISPIZTBU 0 205 .15UN1208514ISPITBU 0 244 .30UN1208514ISPITBU 0 244 .3UN1209220ISPITBU 0 244 .30UN1209220ISPITBU 0 244 .3UN1210512ISPIKTBU 0 222 .10UN1210512ISPIKTBU 0 222 .1UN1210512ISPIZTBU 0 252 .25UN1210512ISPIZTBU 0 252 .25UN1210512T2SPIKTK2 5 399 .95UN1210512T2SPIKTMB 5 460 .30UN1211318ISPIKTBU 0 222 .10UN1211318ISPIKTBU 0 222 .1UN1211318ISPIZTBU 0 252 .25UN1211318ISPIZTBU 0 252 .25UN1211411ISPIKTBU 0 222 .10UN1211411ISPIKTBU 0 222 .1UN1211411ISPIZTBU 0 252 .25UN1211411ISPIZTBU 0 252 .25UN1211910ISPIKTK2 5 341 .85UN1211910ISPIKTMB 5 396 .00UN1211910ITK2 5 226 .40UN1211910ITMB 5 277 .70UN1211911T2SPIKTK2 5 399 .95UN1211911T2SPIKTMB 5 460 .30UN1211912ASPIKTK2 5 341 .85UN1211912ASPIKTMB 5 402 .05UN1211912ATK2 5 226 .40UN1211912ATMB 5 277 .70UN1211912ISPIKTK2 5 341 .85UN1211912ISPIKTMB 5 402 .15UN1211912ITK2 5 226 .40UN1211912ITMB 5 277 .70UN1211916ASPIKTK2 5 341 .85UN1211916ASPIKTMB 5 402 .05UN1211916ATK2 5 226 .40UN1211916ATMB 5 277 .70UN1211916ISPIKTK2 5 341 .85UN1211916ISPIKTMB 5 402 .15UN1211916ITK2 5 226 .40UN1211916ITMB 5 277 .70UN1212010ISPITBU 0 222 .10UN1212010ISPITBU 0 222 .1UN1212012ISPITBU 0 222 .10UN1212012ISPITBU 0 222 .1UN1212016ISPIKTBU 0 222 .10UN1212016ISPIKTBU 0 222 .1UN1212016ISPITBU 0 222 .10UN1212016ISPITBU 0 222 .10UN1212016ISPIS1TBU 0 222 .1UN1212016ISPIS2TBU 0 222 .1UN1212016ISPIZTBU 0 252 .25UN1212016ISPIZTBU 0 252 .25UN1212018ISPITBU 0 222 .10UN1212018ISPITBU 0 222 .1UN1212020ISPIKTBU 0 222 .10UN1212020ISPIKTBU 0 222 .1UN1212020ISPIS1TBU 0 222 .10UN1212020ISPIS2TBU 0 222 .10UN1212020ISPITBU 0 222 .10UN1212020ISPITBU 0 222 .1UN1212020ISPIZTBU 0 252 .25UN1212020ISPIZTBU 0 252 .25UN1612410T2SPIKTK2 5 611 .00UN1612410T2SPIKTMB 5 691 .90UN1614410ISPIKTBU 0 337 .15UN1614410ISPIKTBU 0 337 .15UN1614410ISPIZTBU 0 380 .25UN1614410ISPIZTBU 0 380 .25UN1615014ISPITBU 0 337 .15UN1615014ISPITBU 0 337 .15UN161509ISPITBU 0 337 .15UN161509ISPITBU 0 337 .15UN161579T2SPIKTK2 5 611 .00

UN0807516T2SPIKTMB 5 304 .05UN0807714ISPIKTBU 0 138 .55UN0807714ISPIKTBU 0 138 .55UN0807714ISPIZTBU 0 160 .10UN0807714ISPIZTBU 0 160 .1UN0807913ISPIKTK2 5 222 .55UN0807913ISPIKTMB 5 259 .40UN0807913ITK2 5 140 .75UN0807913ITMB 5 171 .30UN0807914ISPIKTK2 5 222 .55UN0807914ISPIKTMB 5 259 .40UN0807914ITK2 5 140 .75UN0807914ITMB 5 171 .30UN0807928ASPIKTK2 5 222 .55UN0807928ASPIKTMB 5 259 .40UN0807928ATK2 5 140 .75UN0807928ATMB 5 171 .30UN0807928ISPIKTK2 5 222 .55UN0807928ISPIKTMB 5 259 .40UN0807928ITK2 5 140 .75UN0807928ITMB 5 171 .30UN0808013ISPITBU 0 138 .55UN0808013ISPITBU 0 138 .55UN0808020ISPIKTBU 0 138 .55UN0808020ISPIKTBU 0 138 .55UN0808020ISPIZTBU 0 160 .10UN0808020ISPIZTBU 0 160 .1UN0808024ISPIKTBU 0 138 .55UN0808024ISPIKTBU 0 138 .55UN0808024ISPIZTBU 0 192 .10UN0808024ISPIZTBU 0 192 .1UN0808032ISPIKTBU 0 138 .55UN0808032ISPIKTBU 0 138 .55UN1006018ISPITBU 0 197 .20UN1006018ISPITBU 0 197 .2UN1006624ISPITBU 0 197 .20UN1006624ISPITBU 0 197 .2UN1007416ISPITBU 0 197 .20UN1007416ISPITBU 0 197 .2UN1008514T2SPIKTK2 5 325 .80UN1008514T2SPIKTMB 5 380 .45UN1009213ISPIKTBU 0 179 .30UN1009213ISPIKTBU 0 179 .3UN1009213ISPIZTBU 0 205 .15UN1009213ISPIZTBU 0 205 .15UN1009911ISPIKTK2 5 273 .80UN1009911ISPIKTMB 5 318 .60UN1009911ITK2 5 183 .55UN1009911ITMB 5 221 .45UN1009912ISPIKTK2 5 273 .80UN1009912ISPIKTMB 5 318 .60UN1009912ITK2 5 183 .55UN1009912ITMB 5 221 .45UN1009913T2SPIKTK2 5 325 .80UN1009913T2SPIKTMB 5 380 .45UN1009918ASPIKTK2 5 273 .80UN1009918ASPIKTMB 5 318 .60UN1009918ATK2 5 183 .55UN1009918ATMB 5 221 .45UN1009918ISPIKTK2 5 273 .80UN1009918ISPIKTMB 5 318 .60UN1009918ITK2 5 183 .55UN1009918ITMB 5 221 .45UN1009920ASPIKTK2 5 273 .80UN1009920ASPIKTMB 5 318 .60UN1009920ATK2 5 183 .55UN1009920ATMB 5 221 .45UN1009920ISPIKTK2 5 273 .80UN1009920ISPIKTMB 5 318 .60UN1009920ITK2 5 183 .55UN1009920ITMB 5 221 .45UN1010011ISPITBU 0 179 .30UN1010011ISPITBU 0 179 .3UN1010012ISPITBU 0 179 .30UN1010012ISPITBU 0 179 .3UN1010018ISPITBU 0 179 .30UN1010018ISPITBU 0 179 .3UN1010020ISPIKTBU 0 179 .30

UN0603232ISPITBU 0 103 .9UN0604020ISPIKTK2 5 180 .90UN0604020ISPIKTMB 5 210 .55UN0604020ITK2 5 113 .95UN0604020ITMB 5 138 .50UN0604024ISPIKTK2 5 180 .90UN0604024ISPIKTMB 5 210 .55UN0604024ITK2 5 113 .95UN0604024ITMB 5 138 .50UN0604028ISPITBU 0 103 .90UN0604028ISPITBU 0 103 .9UN0604124T2SPIKTK2 5 221 .80UN0604124T2SPIKTMB 5 254 .60UN0604128T2SPIKTK2 5 221 .80UN0604128T2SPIKTMB 5 254 .60UN0604520ISPITBU 0 103 .90UN0604520ISPITBU 0 103 .9UN0604720ISPIKTBU 0 103 .90UN0604720ISPIKTBU 0 103 .9UN0604720T2SPIKTK2 5 221 .80UN0604720T2SPIKTMB 5 254 .60UN0605018ISPIKTK2 5 180 .90UN0605018ISPIKTMB 5 210 .55UN0605018ISPITBU 0 103 .90UN0605018ISPITBU 0 103 .9UN0605018ITK2 5 113 .95UN0605018ITMB 5 138 .50UN0605024ISPITBU 0 103 .90UN0605024ISPITBU 0 103 .9UN0605028ISPIKTBU 0 103 .90UN0605028ISPIKTBU 0 103 .9UN0605028ISPIZTBU 0 123 .30UN0605028ISPIZTBU 0 123 .3UN0605618ISPIKTBU 0 103 .90UN0605618ISPIKTBU 0 103 .9UN0605618ISPIZTBU 0 123 .30UN0605618ISPIZTBU 0 123 .3UN0605916ISPIKTK2 5 180 .90UN0605916ISPIKTMB 5 210 .55UN0605916ITK2 5 113 .95UN0605916ITMB 5 138 .50UN0605918T2SPIKTK2 5 221 .80UN0605918T2SPIKTMB 5 254 .60UN0605932ASPIKTK2 5 180 .90UN0605932ASPIKTMB 5 210 .55UN0605932ATK2 5 113 .95UN0605932ATMB 5 138 .50UN0605932ISPIKTK2 5 180 .90UN0605932ISPIKTMB 5 210 .55UN0605932ITK2 5 113 .95UN0605932ITMB 5 138 .50UN0606016ISPITBU 0 103 .90UN0606016ISPITBU 0 103 .9UN0606028ISPIKTBU 0 124 .70UN0606028ISPIKTBU 0 124 .7UN0606028ISPITBU 0 124 .70UN0606028ISPITBU 0 124 .7UN0606028ISPIZTBU 0 147 .95UN0606028ISPIZTBU 0 147 .95UN0606032ISPIKTBU 0 103 .90UN0606032ISPIKTBU 0 103 .9UN0804820ISPITBU 0 152 .40UN0804820ISPITBU 0 152 .4UN0806624ISPIKTBU 0 138 .55UN0806624ISPIKTBU 0 138 .55UN0806624ISPIZTBU 0 160 .10UN0806624ISPIZTBU 0 160 .1UN0806716ISPIKTBU 0 138 .55UN0806716ISPIKTBU 0 138 .55UN0806716ISPIZTBU 0 160 .10UN0806716ISPIZTBU 0 160 .1UN0807014ISPITBU 0 138 .55UN0807014ISPITBU 0 138 .55UN0807020ISPITBU 0 138 .55UN0807020ISPITBU 0 138 .55UN0807024ISPITBU 0 138 .55UN0807024ISPITBU 0 138 .55UN0807516T2SPIKTK2 5 267 .65

Page 178: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

178 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage

Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix Artikelbezeichnung Description

RG Preis

Prix

YA22-3N 8 13 .80YA22-3P 8 13 .80YA22U 8 10 .55YA22U-1N 8 13 .80YA22U-1P 8 13 .80YA22U-2N 8 13 .80YA22U-2P 8 13 .80YA22U-3N 8 13 .80YA22U-3P 8 13 .80YA27 8 19 .65YA27-1N 8 25 .45YA27-1P 8 25 .45YA27-2N 8 25 .45YA27-2P 8 25 .45YA27-3N 8 25 .45YA27-3P 8 25 .45YA27U 8 19 .65YA27U-1N 8 25 .45YA27U-1P 8 25 .45YA27U-2N 8 25 .45YA27U-2P 8 25 .45YA27U-3N 8 25 .45YA27U-3P 8 25 .45YI16 8 6 .65YI16-0 8 8 .60YI16-1N 8 8 .60YI16-1P 8 8 .60YI16-2N 8 8 .60YI16-2P 8 8 .60YI16-3N 8 8 .60YI16-3P 8 8 .60YI22 8 10 .55YI22-1N 8 13 .80YI22-1P 8 13 .80YI22-2N 8 13 .80YI22-2P 8 13 .80YI22-3N 8 13 .80YI22-3P 8 13 .80YI22U 8 10 .55YI22U-1N 8 13 .80YI22U-1P 8 13 .80YI22U-2N 8 13 .80YI22U-2P 8 13 .80YI22U-3N 8 13 .80YI22U-3P 8 13 .80YI27 8 19 .65YI27-1N 8 25 .45YI27-1P 8 25 .45YI27-3N 8 25 .45YI27U 8 19 .65YI27U-1N 8 25 .45YI27U-1P 8 25 .45YI27U-2N 8 25 .45YI27U-2P 8 25 .45YI27U-3N 8 25 .45YI27U-3P 8 25 .45

UN161579T2SPIKTMB 5 691 .90UN161597ISPIKTK2 5 516 .20UN161597ISPIKTMB 5 596 .95UN161597ITK2 5 333 .45UN161597ITMB 5 400 .10UN161598ASPIKTK2 5 516 .20UN161598ASPIKTMB 5 596 .95UN161598ATK2 5 333 .45UN161598ATMB 5 400 .10UN161598ISPIKTK2 5 516 .20UN161598ISPIKTMB 5 596 .95UN161598ITK2 5 333 .45UN161598ITMB 5 400 .10UN161599ISPIKTK2 5 516 .20UN161599ISPIKTMB 5 596 .95UN161599ITK2 5 333 .45UN161599ITMB 5 400 .10UN1616012ISPIKTBU 0 337 .15UN1616012ISPIKTBU 0 337 .15UN1616012ISPITBU 0 337 .15UN1616012ISPITBU 0 337 .15UN1616014ISPIKTBU 0 337 .15UN1616014ISPIKTBU 0 337 .15UN1616014ISPITBU 0 337 .15UN1616014ISPITBU 0 337 .15UN1616014ISPIZTBU 0 380 .25UN1616014ISPIZTBU 0 380 .25UN1616016ISPITBU 0 337 .15UN1616016ISPITBU 0 337 .15UN1616020ISPITBU 0 337 .15UN1616020ISPITBU 0 337 .15UN161608ISPITBU 0 337 .15UN161608ISPITBU 0 337 .15UN161609ISPIKTBU 0 337 .15UN161609ISPIKTBU 0 337 .15UN201897T2SPIKTK2 5 815 .20UN201897T2SPIKTMB 5 931 .00UN201898T2SPIKTK2 5 815 .20UN201898T2SPIKTMB 5 931 .00UN201958ISPIKTBU 0 447 .15UN201958ISPIKTBU 0 447 .15UN201994.5ISPIKTK2 5 682 .90UN201994.5ISPIKTMB 5 788 .55UN201994.5ITK2 5 442 .00UN201994.5ITMB 5 529 .15UN201995ISPIKTK2 5 682 .90UN201995ISPIKTMB 5 788 .55UN201995ITK2 5 442 .00UN201995ITMB 5 529 .15UN201996ASPIKTK2 5 682 .90UN201996ASPIKTMB 5 788 .55UN201996ATK2 5 442 .00UN201996ATMB 5 529 .15UN201996ISPIKTK2 5 682 .90UN201996ISPIKTMB 5 788 .55UN201996ITK2 5 442 .00UN201996ITMB 5 529 .15UN2020012ISPITBU 0 447 .15UN2020012ISPITBU 0 447 .15UN2020016ISPITBU 0 447 .15UN2020016ISPITBU 0 447 .15UN202007ISPIKTBU 0 447 .15UN202007ISPIKTBU 0 447 .15UN202007ISPITBU 0 447 .15UN202007ISPITBU 0 447 .15YA16 8 6 .65YA16-0 8 8 .60YA16-1N 8 8 .60YA16-1P 8 8 .60YA16-2N 8 8 .60YA16-2P 8 8 .60YA16-3N 8 8 .60YA16-3P 8 8 .60YA22 8 10 .55YA22-1N 8 13 .80YA22-1P 8 13 .80YA22-2N 8 13 .80YA22-2P 8 13 .80

Page 179: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

onlineshop: www.triag.ch

Page 180: TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG … · 2 Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Gewindewerkzeuge / Outils de filetage TRIAG Die Triag Gewindedrehplatten sind

TRIAG AG Präzisionswerkzeuge & Spanntechnik / Outils de précision & Technique serrageAussergrütstrasse 2 CH-6319 Allenwinden www.triag.chTel. (d+e) +41 (0) 41 727 27 27 Tél. (f) +41 (0) 41 727 27 96 Fax +41 (0) 41 727 27 99 E-Mail: [email protected]

Katalogdownload & Bestellung: www.triag.ch

Triag Gewindewerkzeuge Triag Drehwerkzeuge Triag Bohrer Triag Fräsen SpannzangenOutils de filetage Triag Outils de tournage Forets Triag Outils de fraisage Triag Pinces de Serrages

Taster Gesamtkatalog Spanntechnik Gewindebohrer GesamtkatalogPalpeurs Catalogue général Technique de serrage Tarauds machine Catalogue général

Gesamtkatalog Tooling News Tooling News Bohrer FräsenCatalogue général Forets Outils de fraisage

(Triag, Hahnreiter) (Sumitomo) (Nachi, Sumitomo) (VanHoorn, Sumitomo, Nachi, Triag)

(HAIMER) (Hahnreiter) (Van Hoorn)

(Sumitomo) (Sumitomo) (Sumitomo) (Nachi) (Nachi)

Zerspanungswerkzeuge von Triag AG / Outils de coupe de l’entreprise Triag AG

Katalog anfordern / Demande un catalogue onlineshop: www.triag.ch