2
Tyco Thermal Controls GmbH heißt jetzt Pentair Thermal Management Germany GmbH Sicher haben Sie schon gehört, dass sich Tyco Flow Control, seit über 10 Jahren die Konzernmutter von Tyco Thermal Controls, zum 1. Oktober 2012 mit der amerikanischen Pentair-Gruppe zusammengeschlossen hat. Durch die Fusion hat sich auch unser Firmenname geändert. Ab 1.Januar 2013 lautet unsere offizielle Firmierung Pentair Thermal Management Germany GmbH. Bitte ändern Sie den alten Namen Tyco Thermal Controls in Ihren Systemen entsprechend ab. Sämtliche Korrespondenz von uns trägt in Zukunft den neuen Firmennamen. Unsere Adresse bleibt dagegen gleich, ebenso wie unsere USt-IdNr. und HRB- Nummer beim Amtsgericht Siegen (9863). Auch im Internet finden Sie uns nicht mehr unter Tyco Thermal Controls sondern unter der neuen Adresse: www.thermal.pentair.com. Bei Rückfragen hilft Ihnen Ihr Ansprechpartner im Vertrieb gerne weiter! Wir möchten noch einmal darauf hinweisen, dass sich im Hinblick auf unsere bisherigen Aktivitäten im Bereich elektrischer Begleitheizungssysteme durch die Fusion keine Veränderungen in Bezug auf Ansprechpartner und Vertriebskanäle ergeben; unser Produkt- und Leistungsspektrum sowie die bekannten Markennamen (Raychem, Pyrotenax, Digitrace, Trace Tek und Tracer ) bleiben unverändert bestehen. De Facto ist die Pentair Thermal Management Germany GmbH die hundertprozentige Rechtsnachfolgerin der Tyco Thermal Controls GmbH. Wir freuen uns auf eine weiterhin erfolgreiche Zusammenarbeit mit Ihrem Unternehmen. Josef Hauber ppa.Vertriebsleiter Building & Infrastructure Solutions THERMAL MANAGEMENT Birlenbacher Str. 19-21 D-57078 Siegen www.thermal.pentair.com Christoph Jung ppa. Vertriebsleiter Industrial Solutions

Tyco Thermal Controls GmbH heißt jetzt Pentair Thermal ... · PDF fileDurch die Fusion hat sich auch unser Firmenname geändert. Ab 1.Januar 2013 lautet unsere offizielle Firmierung

  • Upload
    donhu

  • View
    216

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tyco Thermal Controls GmbH heißt jetzt Pentair Thermal ... · PDF fileDurch die Fusion hat sich auch unser Firmenname geändert. Ab 1.Januar 2013 lautet unsere offizielle Firmierung

Tyco Thermal Controls GmbH heißt jetzt Pentair Thermal Management Germany GmbH

Sicher haben Sie schon gehört, dass sich Tyco Flow Control, seit über 10 Jahren die Konzernmutter von Tyco Thermal Controls, zum 1. Oktober 2012 mit der amerikanischen Pentair-Gruppe zusammengeschlossen hat. Durch die Fusion hat sich auch unser Firmenname geändert. Ab 1.Januar 2013 lautet unsere offizielle Firmierung Pentair Thermal Management Germany GmbH. Bitte ändern Sie den alten Namen Tyco Thermal Controls in Ihren Systemen entsprechend ab. Sämtliche Korrespondenz von uns trägt in Zukunft den neuen Firmennamen. Unsere Adresse bleibt dagegen gleich, ebenso wie unsere USt-IdNr. und HRB- Nummer beim Amtsgericht Siegen (9863). Auch im Internet finden Sie uns nicht mehr unter Tyco Thermal Controls sondern unter der neuen Adresse: www.thermal.pentair.com. Bei Rückfragen hilft Ihnen Ihr Ansprechpartner im Vertrieb gerne weiter!

Wir möchten noch einmal darauf hinweisen, dass sich im Hinblick auf unsere bisherigen Aktivitäten im Bereich elektrischer Begleitheizungssysteme durch die Fusion keine Veränderungen in Bezug auf Ansprechpartner und Vertriebskanäle ergeben; unser Produkt- und Leistungsspektrum sowie die bekannten Markennamen (Raychem, Pyrotenax, Digitrace, Trace Tek und Tracer ) bleiben unverändert bestehen.

De Facto ist die Pentair Thermal Management Germany GmbH die hundertprozentige Rechtsnachfolgerin der Tyco Thermal Controls GmbH.

Wir freuen uns auf eine weiterhin erfolgreiche Zusammenarbeit mit Ihrem Unternehmen.

Josef Hauber ppa.Vertriebsleiter Building & Infrastructure Solutions

THERMAL MANAGEMENT Birlenbacher Str. 19-21 D-57078 Siegen www.thermal.pentair.com

Christoph Jung ppa. Vertriebsleiter Industrial Solutions

Page 2: Tyco Thermal Controls GmbH heißt jetzt Pentair Thermal ... · PDF fileDurch die Fusion hat sich auch unser Firmenname geändert. Ab 1.Januar 2013 lautet unsere offizielle Firmierung