68

U1-U4 Sept 20 · 2020. 9. 17. · Zu Beginn der 1990er Jahre unternahmen die Senioren des Mariendorfer SV 06 eine Kahnfahrt in den Spreewald. Hier danken wir Norbert Schilling, der

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • �����������������

    ������������������������������������������������ ����

    ��������������������������

    ������������������������������������������������ ����!���"����#$���������%�������%�������#��������&�!������%�'������#���(�����������)�����!#�

  • ����

  • � �

    ���

    ������������

    ����� ������������������� ������������ �������� ����� ���� ���������������� ���� ��������������� ������������������������������������� ���� ������ �������� ��� ���������� ������������ ��������������� ����� ������ ���������!!"������� ������� #��$������%� ��� ������������������� "�!��� ����� #�������� ����� ������� &� '� (�������%�������� ���������� �� '� (������������������ ����)� *� ����� �����+�##��,� ���� ����� ��������� ���� ��)� ���!���� �� ���� ������������� -�"�(������� ����.����������!�����)��/��� ��� ���� �������� 0��#��%� ������������� ���������)��1��� 2�����,3���� �� ����� #���� ������������������!������3����.��)�+��� ��� ���� 4���������� ��������������!������� ����������!�������$����������������������#� ������� ����� ��� +.�������!� ����"

    ��%� ��!� �� ��##�����)� 5��� ��� ��� #�����6���������� ��!� ���� 4�������!)�*��� ���"�� ��� ���� ���� ���� 2�������� � �� ����%� ���� +������� ���*����������������7��%���������������� ��� 8�#��� ��9���)�/���������� ��������������%����

    ���

    Günter Kube, Präsident

    �����:�������;����������������������2������ ������� ���� ������ ���� (������� �������� !"�� ���� ����!� �������������)� ����#��2�����%�������������%����������#������������������(�������)������� #

  • ���

    ������ ������������������������������� ���������%��������������� +.��� ������� ��" ���

    �����������������%�-�������%� �������������+.��

    ��� ��)�-��#�������+���������� +.��� ���� ��������)� ?�@#.��%���� �������� ���� "�����������+.�� �������� ���� ���� A������ ������ ��������!����� �����������.�������� 6����� ������ �#.��

    ����� ������� ������� ;� ��� ��������������

    ������ ���� ��!����!������.��������%� �������������� ������������!������� 5# �"���)� �������� ��������������� ��� +.�������������� ��##��)����������� ����� ������� ����>���!.��� ������)�*� ���� ���%�

    ��� �� ����� *���� ���� 3���%� ����$������ ���� 6������ ����5����������������� !������%� " ���

    ���� ����� ����� ������� B ����� ������C� �� )� 4������ ��� ��� �%���� $������� ���� 3���� ���� ����*�!������� ���� *������������� ���6����%� ���� ���� �� +�����������!�������)� 6���� ������������������ -�������)�+�

    ����� #���� ���������������� ��� ������ +��

    ����������� ����#� D������������� �����%�3������#�������������+.��

    ��#����� �������)�*� ��������2����������E"� �������� ��!� ���� ����� ���+.��� ��� ��������� �������$���������� #�� #����>�����������%� -�����%� E�.������ +.������� ���� ���������%�6���#��� ���� 4�������%�+�� ����������)� $����$���������� ��� ������$�������)�1�� #�� ���� ��� �����%������������ ���� =����� ���� � ���� ��� �������)���������������*.���#���������� ������������������ =�������)� 1���#����������� *�!���� ���� ���!���������!!����� *������������� #�����������������%������������*������� A����� ������ ���� �����������"�������� ������� ����� ��� ���)�1��� 4��..������� ���F� ��������������� 1��������� �G� ���� 0��� ������������� *�����!!�� ���� #���������@.�� ;��������� ��� H���� ���� ������������#�����������������#����� ��)�*�� ����� ���� <���#����%�.����������%� .�������� ����.@������� 3��������������� ��� ������)� �������� 6.��� ������=����#�� ��#.!���� ����������������������� �����)�+��������������� �������������� �#� �����

  • � �

    �#!������ =������������� �����������)� ����� ����� �+.��� ������)�B3�������� ��� !�������:�!��������%� ��� ������ �������#�

    ���������*���������)C�1����� 0�������� A���� ����� ���� ����A������ ����)� 1����� 4����������� ����� ��� ���� �������������"���� �� ��� ������ ��!� �#.!�!!������ $����#���)� 1��� *������%���� ��!� ��������!�������8E�������9� �����������:� ��!"������ ����������� -���� ��� %��#��������3�������� �����%���� ���� ��� ���� ���������� ����2�������!���� ����)����!���� ���� ���� +.���������������� ����� ����� ���������� 3���� ��� 4������ ��������%������ ��� ���� ����!�������� ���-���� �����%� ��� ��#� $�������

    ���� ��������� -���� ;� ������� �������� .��

  • ���

    /���� !���� ���� �������#����� !"������� ��������� 4�������!)� ������������ �����%� ����%� �� ��������������������� �����<�����������)� 6���� (��)� +��������� *����!������ !"�� ����/��� �����!� ����� �##��� #��������� �������� ������ #�� L ������!"�������������������4����� ����)�+�� ���� .����� ��� ����������������� ��� ���� +��� ���� ��!� ��#�:���)� ��� 3�������..��� ����� #��6 ���� �������%� ��������� ������(���)� :���� �������!��#�������������=�������!����!� ���� ����.������� �����)�*� �� � �#� ������.��� ���������.�����3��������$�#�����%����� 0�������� ���� 5���"����� ����+����������� ;� ���!�������� ���=�����.)�$��� ����� ��� >������� ����������������-�"���������������%��#�E���,� ����� ��#� >���������.��%�!"�� ���� ����)� 1��� ���.����������� ���������� $������� ���H���� >������ ������� >��.���� !"�� ��������� ��������� ����+.������������� ���%� ���������� ���� ��� -�

  • � �

    1��� (������ 3���� �������� !"�� ��������� �����!��������� ��� ��!�������%�����������������#�+.��� !"�������4�������� ������%� ��� ����#������� ������� ���)� ������������ !"�� ������ $������� ���� +"�����#�%� ��� ���� #��� �#� 6�����5���"����� ��!���)� ����� �����=�������� ���� ���� =����%� ����+.��������������%� ����� ����������!� ��!����##��� ������%�

    ���� ��� ��#� 4��������!���!.����������� ��� � ���� ���� 4��..���#.!�����%� ���� ����� �������������%� ����/�������.������%� ���� ��������1�!�����%����������(�����4�������!��� %� ������ ��������)� 5������������� ���� *���� ����� ����������� :� ����� ������)������ ��� ���������� ����%� ����6����� ��!"�� �� � �� ������� �����%�

    ����� ��� ���� .������� 6��7%� ��������2�������������������!�����)�1���(�������*�!���������#���������4�!�������� ���� �������������

  • ���

    „Der Ältestenrat und der Geschäftsführende Vorstand können Vereinsmitglieder, die sich um den Verein besondere Verdienste erworben haben, mit der Verdienstnadel des TSV Mariendorf 1897 auszeichnen.“

    -����������,)),��

    $��������>���1��#���=!��!!���

    4"����>���#����>�����-���������3����4�������

    �,)22��

    E������2������4"����3� ��

    �,)2,�

    +"�"�6����

    ,)23��

    $������������#��1��#�

    �,)2*��

    >������>����������+������������?��!�:�����

    -����+�������0������2������=����4<����

    1�)������E�����#������

    ,)21��

    ���,A�����#�>������A������>��������1����

    A�����#�+�����������

  • ���

    5��(������������6��%�������7���85�+� #-/2� 2))*� ))))� 23,)� )).,� *)�95��������$%��(����:���

    ;�����(����7��85�+� #-*0� 2))4� ))))� 34,24� 1.))*�95����������(����(:���

    �5���������

    1����K�������� �����������5������������ 8�&�� '�F���#9�#�� �����#�:���� ���� ��������#��� �� � �� !"�� ���� 2,� -��� ��� $�������� >��� �������� ��)��

    >�

    ��#�������������!�N�#��������!�O�F)����:1�8>����:19��

    ��

  • !���" ����#��������$�������" ���%��������%������&'�&����(��'���

    !������������%����)�����������*����+ ������������''����,�������������$��-.��������/���(�������*��

    01�������2�����������,�'�

    3������" �����" ���'���&�

    �����'���4�" �&��5��������&�

    �6��3��" ��7�/�'��������8����8��

    �����������������������/�������������

  • ���

    �������+�%���7�+�����"����������1)�������������������������+.�%�� �����������.��PP�6�!���� 6���� ��!��� ���� ����$������!�������L�&�������������L�G�� ��� ��� ����#� !��

    ��� 0�������.�����#� ���.��� $��������!)� /��������������������������������� ����8+.������� ���9%� ���� ���� ��� ��������������!���������������("��������������� ���� B���������C� ��������#��Q�&������)�1��*��� ���������� ��##��P���#�6������������+.���� ��!�#��������#������������%��#���#����#� ���4������� 8�.���������������L�G�����9���������#�>�����������+.������� �.������)� 1����� E��#��� ��������� ������%� ��� ��������� ����=�������4"����3� ��������������������������#��1��#%��#�����%������� ���� 2�����.����#��� ����������� ���%� *�����M4�����������������#��)�

    5���� *����.������� ���� �)�)�>������M+.����� ���� L� G�� ��� ��� �������#� A���� ������ ���������4� ����� �������)� 1����� �)�)�4�"���� ������ ���!���� ���� 0��#�����!�����%� �#������#� B/�..�C� ����=����� ��� " ���������� ���� ����4�"��"����� ��� ���� $���� ��� ������)�1��������4"����3� �������#� 3����� ���� ������ $������!���#�����������������E��������)��6���� ����� $������!��� ���7���/�..�� ���.��� ������ ��%� ����������� #�� ������ :���� B:�

  • � �

    ���

  • ���

    $�����������������������

    ��+����� 8LH�9� ���� A����

    �� �� ������������ )))������������A�,�������� ��P��1���0+��$�F,-�#���������������������������� ���� �"���� ����-�������#������ ���� ��� 6���� ������� ������ ��#����#�%� ��"�������A����P��

    ���=5��+���� =�����������"�(����� ��(�%��(� ����������������:���� ������ ,� ���� �� �� ������>����� �#� ������ 1��������������� ���� ������ $��������������#� ���.��� $��������!� ��!�� ��)�����!"���������� ���������1���������� ��������������� �#� +.���#)�*������� ���� #��� ��� ����"�!���

    ���7��� +�������� ����0�������#����������������)���1��� 0������� ������� �� ���� ,� !��������� ����� ��������� ,� ���� �����+������� �#�����#��%� ��#�� ��������� ������#

  • � �

    -��@�������������������������������

  • ���

    �H,�F���

    Ein Jugendteam des SC Mariendorf stellt sich Mitte der 1970er Jahre zusammen mit einer gegnerischen Mannschaft dem Fotografen. Der SCM spielte in weißen Trikots.

    Bei den SCMern erkennen wir stehend ganz links Ralf Ruß. Bei den „Weißen“ knieend ab Zweiter von links: Stefan Rudolph, Bernd Hahn, Torsten Hartung, Frank Schneider, Carsten Kühn mit Teddy. Im Hintergrund die Betreuer Herr Ogorsell und Herr Franz.

    Auch hier danken wir Ralf Ruß, der uns auch dieses Foto zur Verfügung gestellt hat, und Bernd Hahn für seine Erinnerungen.

  • � �

    ���

    Zu Beginn der 1990er Jahre unternahmen die Senioren des Mariendorfer SV 06 eine Kahnfahrt in den Spreewald.

    Hier danken wir Norbert Schilling, der uns dieses Foto übergeben hat.

    U. a. nahmen an dieser Tour die Sportfreunde Barny Webernik, Horst Nierich, Frank Parys, Cornelia Parys, Hilmar Scheunemann, Frank Gierok, Klaus-Günter Ogorsell, Andreas Gauglitz, Peter Nolte, Wolfgang Horter, Lutz Neuber, Uli Klimpel, Rainer Zacharias, Norbert Schilling und Peggy Peschel teil.

    Wir suchen Gönner, die die Jugendfördergemeinschaft unterstützen wollen.

    Schon mit 2,-- € pro Woche kannst Du dabei sein und

    mithelfen, die Kinder und Jugendlichen von der Straße zu holen.

    Wer Interesse hat, meldet sich bitte bei

    Bianca Busse dienstags im Vereinsheim des TSV Mariendorf,

    Rixdorfer Str. 130, von 18.30 – 20.00 Uhr, um Näheres zu erfahren.

  • ���

    #�����������!�"�������4"����3� ��0��)����Q���O��QH�QH�*,$�����)� �N�#��������!�F)����

    -����%�"�������4"����/�.����0��)��O���&��OG�*,$�����)��.���N�#��������!�F)���������������$���������A�,/�5�5����������������������>����������0��)��F�H�&�����M���F��HO&�F�����*,$���� )����N�#��������!�F)����

    �����������@����������#��1��#��0��)��F&��&O�Q&�M���F���O&�&Q�O��*,$�����)���#N�#��������!�F)����-����:���������0��)��FG��&��OO�*,$����!)��������N�#��������!�F)���

    �����������������:���1���

    �0��)����FF�F&H��F��Q�*,$�����)����

    N�#��������!�F)������-����:���������0��)��FG��&��OO�*,$����!)��������N�#��������!�F)����

    ������������B�����$�����>�����0��)�F�Q��H�F��M���G��&����O��&��*,$�����#) ����N�#��������!�F)����?��!�:������0��)��F��FO������M���F���FG�QH��G�*,$�����)�����N�#��������!�F)������������5������C�����������C������%���?��!�E���0��)����G��QF��Q����&��*,$����E��>�����N,������)����$�������>�����0��)����F&��������F��*,$�����# ���N����)������������;�������1���:�����0��)����Q���G���O��Q�*,$�����)�����N�#��������!�F)����+� ���������0��)����FF�O�O��O�GF�*,$����)���N�#��������!�F)������������������"B�A�1��������C�������������������������������������'&C&��C'������$�

    ����>��������0��)�R�-�'��Q�Q����QF������@���FF��GG�H��&O�*,$����#) ������N�#��������!�F)��������

  • �����������������$������?��!�E���0��)��F�Q����&��M���G�Q�F�Q����&��*,$���������N�#��������!�F)����������������������6����������� ��%��%���1���!�3����*,$�����)���N�#��������!�F)����

    �����������D������(E����,4�� ����0��)����F��G���&����

    ����������#����������3��� ����0��)����FQ�&G�O�Q��H��$��������������������$�����1����0��)����FQ�H&&��O&FF�*,$�����#���������OGN�#���)��#���������������#�����������������������0�����3�����*,$������ #�,

    ��N�#��������!�F)����$������%�������*���$����0��)����GF�O�G�OG�QFF��

    F���@����5������3��#.���0��)����G����&&�QFH&��5����������$%�������������������������A"�����E����!�7�0��)��F�&��G��G�*,$�����(�����!�N,������)����;�����(����������� 9������ ����������;�������B��������:�$��������>���-�'�H&�QQ��Q��������@���F&��HG�O��FG��=������������@�������;������E� ���������#���0��)����FH�OOQ�FO�H���;������������������9!�BC�����=����@����E-�����������B����G�����:�������+��

  • ����

    �����������������������1������������0��)��F&��F��H��-�'��FQ���GH�Q�*,$����#)����N�#��������!�F)�����

    ���������������������������/����������3���+���������$�����������?��!�:������0��)��F��FO������M���F���FG�QH��G�$��������>����0��)����F&��HG�O��FG�$��������0����!!�+���������1����#���E������2������>����

    ��E

  • � �

    ��

    ��

    Mit Musik geht alles

    FIT mit MUSIK

  • ����

    ���

    ��

    ����$������������������������

  • � ��

    ��

    ����������������������>����������

    >����������A�����4"����3� ��?��!�:������:���1���

    ����#��*�������@�>�����4"����/�.����

    4"����>���#����$����������

    2�����������>�����*�����

    �������������%������

  • ����

  • � ��

    M������������� ����J������������

    ����

  • ����

    8�%�������������������������������

    ���

    Die Corona-Pause war lange! Doch am 26.08.2020 startete auch der Kindertanz wieder in den Räumen der evangelischen Kirchengemeinde Mariendorf in der Rathausstrasse 28 um 14 Uhr mit entsprechendem Hygienekonzept. Bei Interesse bitte melden bei Sieglinde Durulman unter 0151 407 63 888. Hier ein Bild aus unserem Archiv. LD ��

    8�%��������

    ����������������0+��$��������!��O�F���-�����������@����7�&�'��#�A����1���>����.�������#�$������ �������������)���������7� �G���*'�#.�����6����������7� 0+��$��������!��O�F��'���(���7� >������>��� $��������>���� 1���>��� :���1���

    ��� A��� $�����������

    #���(7� 31+,��!��'%�>�����!�����%�� O���O�5����������%�0��)���O��H�&�FQ�F���

    /�#���������������������>���������.�������������� ����������$�����������E������)�1���E������� ������������%�>���������"���������

    ��

  • � ��

    ��

    ��

    Unsere zweite Herren wurde mit Erwärmungs- und Präsentationspoloshirts von der Firma TSM Textilbeflockung & More, Marienfelder Allee 134, ausgestattet. Die zweite Herren bedanken sich bei der Geschäftsführerin Martina Seelisch ganz herzlich. Damit ist unsere Reserve für die neue Saison perfekt ausgerüstet. MB/LD (Bild MB)

    ��

    Bernd Hahn, Vorstandsvorsitzender

    Alle Vereinsmitglieder erhalten, sofern Sie Zahnersatz

    benötigen, einen Rabatt von 10 % auf die Laborleistungen (nicht

    auf Material wie Edelmetall usw.).

    Bitte sprechen Sie mich an.

    Nipkowstr. 10 – 12, 12489 Berlin, Telefon: 030/6711752-53�

  • ����

    �2��6�������-"�� ���� ����%� ��!!������� ����������� +����� ����M��%� ����������)��������������������������:������ ��� ��� ��� A�����������������&���C�������7� ��� �������7��� ����%� � ���A������������ ��� ��� ��� %� �����:���� :����%� ���� "�!��� ��#����#����� ���� ��7���%� ��#� >-2�=���7��%��������� ����%� � ������������.�����$������� ��� )��6�7����#� ������� ���� ��� ���=����..�� 3���#���� 8������� ����9%� 0� ��� +��#��� �81A3�+��/��

  • � �

  • ����

    4���� ��������� ���"7��� ���� ������������ +.������� $�'�#������ 3�����8-�� ������9%� 1����� E����� 80+2�-��������9%� ��� ���K��� 8������� 6,A�����9%� ����� 0� ���1"����.%�=����� $�

    ���� ����A������ 6���#���� 8����� ��#�? ��������� >���� ���7� ��9� ����!������ ��� ��!� ���� ��"�!�������##���� ��)���

    '#E#���

    �,��6�������

  • � �

    ���� ����� �� ������ ��� ��������

    ��� ��� �� ��������� ������������� ���� ���������� �������������������� �� ��� ��� ������ �� ���������!� ������ ��� �������������������� ������ ����"� #���� ���� ���������� ���!� ���� ����$� %!&�� ������� ����'���������� ���� ����$� ����"� #����� �� �� �� ���� ���!� ����� �� (��������� ��� ����)�������������������"�*�����+�����������,��� ���$� $�� ����!����� ����������-���.������$�����������"�'����������������+���/����������"�

    ����������������������

  • ����

    ���

    Mit neuem Schwung und neuem Personal hat unsere 2. Herren wie gewohnt unter der Leitung unseres Trainer- und Betreuerstabes Michael Becker, Dominik Bindke, Thomas Seelisch und Erik Matzas den Start in die orbereitung begonnen. ��

  • � ��

    ���

    Hier präsentieren sich die ersten euzugänge. Stehend von links nach rechts Sebastian Redemann, Sebastian Schenke, Sachar Spas Hockend die willinge Felix und Florian Schmidt. Hinzu kommen werden noch der Rückkehrer aus der 1. Herren Marc- erome Schmidt aus der Ersten sowie Momo und Edrisa aus unserer A- ugend. MB/LD (Fotos MB) ��

    ������������ ��������� ��� ���� ������+����)� 1��� 6������ ���� ���� 0+�� ���� ��� �� �����#���%� ������������ ��� ������� ���� �������� #��� ���� ��������� ����"����

    ���%���������������������������������� ������ �� ��� #�

    ��������������P��6�����!����T�0+�PPP��

    ;���(���������$���� �

  • ����

    3��6����������������� ���� �������� C� ����'��(����(��#���$���������P#������Q�24E,)��1��� +����� ������ ���� " ����%� #������ ��� �������)� ����� ������ �����������!�����-��������%� �������� �.!�� ��� ���� +����� �����

    �����)� 1�� ���� =!����.���%� �������� ���� =��������)� ����� ��� #���#�� ��������������4�������� ��)� �������#� +.���� #��� #��%� ����$������!� �� ����� ����������.���%� �� #��� #��� ����������� ��� ���� ����������������������� �� ��%� (������ ����!��������%� ���#��� �����D��������� ���� ������������ ����� �����������)�1�������������:���.����������#��� !"�� ���� ���������)� 4�����>+���O��� ���7�#�����#������$���=���� ������%� ��� #��� ����� ������H���-"�������#�*��������6����������#�H�H������������#���#��)��#�!��������� +.���� ������� #����������)�� 6#� ������� +.������

    �#� �� �#�� ��#� +.����.���������� +2� +����)� ��� �������������������� =����� �������� ����$������!� ��� $��������!� #�� ��&����� #��� ���� ���� /���������� ������� :���� ������#��)� �#� !���������+.���� ������ 0+�� E����� �������#��� F��)� *���� /���# ��� �#� ����#� ���!����������� �������� ��#�0+��$��������!������������H)�/���������� �������� ����� ��� �����������#������+.����������%� ���� ���� �#�$�

    ��!��������0� �������!������)�$���!"���� ����#��� ��� ���� ����� ���!�%�(������ ����� ��#�� ����#� ���� ��� ������� ���)� ������##%� ��� #������� �������� 0�����%� ��!������ ����+���������� ������������%� �������������������������!��������%��������������=���������������������7����� ���� !�7 ���������� 1����� ��#� 0+�� ��#�� �������83����������������� ������� 9)�������� ������� ���!�� ���� #��� #�� ��&����"�%� ��0�������$����*���������0��� �����������6������������������#)� 1��� 4��� ������� ���+.���� �������� � ���� ���$������ ������������� Q�&)� 1�� ����� +.���� ������������� ������� #��� ���� #�� O��)��#������� !����� ���� $������!� ����$���� *����� ��� ���� 0��� ����������� ���������� +� ����� ��� ����1�!�����������)�1������+.����������������� ��������� ��� ����� (���������!��)� �#� �����!� !��������� .��������� ���� B1��

    �C%� ����� ���� ��!��������� ��

    ��� >����%� #��� ������� ��O�������������)�1���6�����!������#�������� +.�����%� ���� &G#��"�����5�������� ������� ���� 0+�� �����#�#.!��+.���� ������������#��H�G)� 6#� O)H)��)� ����� #��� ������&��� +���� ������ 6#�����������������%� ���� ����� ��� �����+.����!"�������+.����������)��1����� ���� *���������� ����1��������

    .������� �������� ����$������!� ���� $���� *����������������� ���� ������� =���� ������� 6 ����� ����� ���� ��� ��#��

    ��������������+����������������)��6� ����� +��� ���� ����� A������ ��������1��

    ����#�0+�� ��� ����#�

  • � ��

  • ����

    �3���%� �����#� �� � �� �##��� �����E������ �#� 3����)� 1��� D������ ����$������!� �� !"�� ����� :���� ��������%� (����������#��� ��!������ ����E������ ���� �� ��� �����.���� ����������� $������!��� ��� ���� :���)���#� ����� $��� ������ ����:����������� ���� $������!%� �#�4�������� ���#������ ������� #��������������+.��������������+.������#�������=�������������)�6�!����������*������������� ��� ���� ���������������� ������%� #�� #��� (������� ������ ���� ���� ������ +�����������!)� 4����������� ���� ���� ���$������!� ���� " ��� A����� ����������##����������� ���� !�����������!�����������!��������)�6�!������ ���� =����#��� �� ���� :����!� -�7 ���� ��� ���� ���#���$������!� ��

  • � ��

    � ����� ���� ��� ��� ���������� �������!� ��� +.���� ������$����� ��!������

    ��)�1���������������.��� �������E"������� �����)� /���� ����#������������ ���� ������ �������B6��C,4������ 0�� ��� !����� �������������� &��� 6�������� ���>������ ���� �H)� 4����� >���� ���7���� ������� ���� ������� ����� ������� ���� :�������� ������ �������������� +.������#� �#� L&�,>�������" �����.)�6��������������������������������� ������ ��������#��� ��������� �����%� ������������ *�!����� #��� ��!� 3�#.!)� �������#� +.���� ������ #��� ������������� #��� ������ .����������=������� ��� ���� 0��..�� ��)�:������� �� � ���� *!!������� ���� ��#�0��� ��� ����#� +.���� ���� 6�������

    !"�� ���� 4��%� �� ��� #��� ���������#����&�������)�1��� 2�����.���� ��#�� ��� ������� �����#� +������%� #�� ��#� ������� ���������.���� �#��%� ��� �������������������5# ������� )�1����+.������ ������7��� ���� *�� ����/���!�� ����������� ���� ���� ����U����� 4"���� �������� ��!�����������������+.�����,���!�����0������ ��)�*������������#����0������,�����>��������#%� ������� ��� ������������� ��� ��#� >��������

    ��� ����)���:������ �#� ����� ���� ���7�� >���)�>�� ��#� ������� ,�����

    �������,� 0�������� !������ ���������� 2�����,=���%� FF� 0�����������������������)��

    ���

    Kontaktloses Training mit Abstand bei unserer 11er Alt I. ��

  • ����

    1���� ���� ������ ��� ������ 2���������

    �����)� A����� ����� ���� ��� ������0�������" ������ !��#��%� #�� �������������!��������������������!"��������������.��)� �����#� ��������� ���� ��� $���%� ����������!�� &�G� *�������� !��#����!�������%� ��� ���� �#� +2�/�00�!�� ���0����������������.���$������� B���C� ��� ������%� �����!������������P�*� ������ 8�#� �������� ������9�-�7 ���� ��.���%� ��(���%� -�������

    ��!�����%� �������%� 4����������##%� ���..%� ��������%�0�������� ��.���� ���� 3��������#.!� #�� ���� 3������)� 1�������� ��#� 0���� ����� ���7������-��#�)� �� �������� 6�#��L ������ ������ �������!)� � 1��4����� ������ ����� � ��� ��������..� ������ ������� 2�.�����*����%� ���� ��� ��!� ����� ����� ������� .���!������ ��� ������-��#����)������ �������������P���

    ���

    Deniz (hinten links) mit 60! Punkten Einheiten, Keser mit 5 Einheiten, Lara (hockend) mit 46 Einheiten und Serdar (hinten mittig) mit 43 Einheiten waren die Gewinner der Challenge, die in der ersten Einheit nach der Pause einen Preis erhielten. udem erhielt Ercan (hinten rechts) einen scar für seine Filme. ��

  • � �

    1��� +�##��.���� �� ��� ������!������ ����)�������7������������������� ��!� -�7 ���)� ���� ��!!��� �������#�(������������#�0���������#����.��)� /�"������ ����� ���

    ���!����� 0�������� ���� ���� ��!!�������%������ �����������������������#����� ��!� ��#� -�7 ���.���� ����6 ���������!����������P��5����+2��������#������ �#.��

    ��� H���� +�����,$����#������!� ���� +.��������3������������������������&����3����� #�� +.������� ���� $����E��#��� ���� >��(�#��� 3�������7� ������ ����� E����� �������#������� �)� -2� 5����� >������=��!�)� /� ��� E���@� /���� ����$����� 4� ����� ���!��� ��"�!���

    �����0������$�

    ���������>(�����#����!"������?�����������!)�������������� ���� ��� ���� �##������+����� ������� ���#����� .��#������+.������ �#� ���.��� ���"7���

  • ����

    $��������!� ��� � ���� ������� A�����#��������� =��������� 8������������������.���������#���2������� ��������������V,9)��1��� " ��� &�,(�������� �� ������##�����%� ��#" ������!�����5���"����� ���� �������� ���������)� ?���� ��#� �"���� �����=��(�� ����� !����������)� +����:�� ���1������(�������������)������ ����� ���������%� ���� �������� ���� >������������ ���+.�����#������� ����� ���������%�� ��������������!�������������������

  • � �

    ���

    Unsere 60 I wurde Herbstmeister. -���@� ���� ������ ����� ����������+.������������������������)����� �������%� ���� ���������������������%� ���� +����� ���.�����)�$������������� ���������

    �##%���������1����)��3���� ���� +������� ����� �����B$�����#��C� ����� �����+.��

    �#������� !"�� ��� ��������)�$�� E"������ 3�������8? ������.������ �)�)� ��� ������ �H%�:�����!����� ���� E����������!���-"���9� ���� >����� 3������8? ������� E����������!��� -"�����)�)9� ������� ���� �������$������!� ����� �����B���������C� ��)� ���� ������ >+2�

    �#� � 8" ��� ���� B=������������C�1�#������6��'9������������)�1������������� >���������� 8? ������.�������)�)� $�

    � �� ���� +229� ���� ����������� 3���,?=� ������� ����� �����#�����%� ��

    ��� ���� .�<������ �����

    ��7��� ��������!������ 0��..�����##��P� 1��� ���� >�#"����������� 0����� =����� ��

    ��� ���� ����E"�������#��B>����C�>��������������� ������%� ����� ��������� ����������)� ��� !����%� ���� ������������� 0�����P� 5����� B*����<���C�1�

    �� ��

    �� #�� ������ ����������������������� ��� �#.!��� ���� ������#��� ����� ���� ���!"����)� $������#� ��!� $���� ����� 3�����

    ������ ���� ���%� ������� ������!�����%�����+����� �������)�������� E���� ������%� ���� ���#������ ������)� �����1����������� (���������� 6�!���� ��� ��� ."���)� 1��� �����B/����C� .���� ����� ����#���������������������������%�#�������� ���� ����� ���� �������+�� ������� ��� �����������)������� ���� ��� ��� ���� ������������+����� 8�##������ =���� H9� �������

  • ����

    �������� +���� ����� �� ������� ���%��� �#�#�� ���� $������� ��� ��������� ������ +.������� ����#��+�� ��������� �����)� 4�.���� #������#� ����.������ B+�����,4��C���

    ��������������#����#�6��P����� ������� ������ +.�������� ���������� ��#� 4������ ��%� ��� 2����������%�����4������#�������������� ������)�6�� ����������+���������� $��� �+2� ������)� /���� ������ ������ �������#�+.�������� %�������� �� ��#��� :�

    �� ���� =!����

    ��!��� ���� ������ /���#��������� ��PP��������#����.�����

    ��B>����C� >����� ����� ������*������ ��� ��� ��!����%� ���� #���������� 0+2� ���� >�������� $�������!���������)� 6���� �#� =���%� �#���� !������ �����%� ���� ����� ���������PP�������������!����1�� �����P�/�� (�%� �� �##%� ���� �� �##%����.����� ����� " ������� ����� �

  • � ��

  • ����

    ���

    �=��� $%������� �������(����F@���"������ ����������������������� ��������� J=����������� P$%��B��������Q�������� -���������� ���� &���C-���"��������B���������>�����������#�� 1���# ��� ����� ;�A������������� ���� ������ �������������/�##��� &M��%� 1���# ��� ����%���

    ��� ���� ��!"������� " ��� ������.�������� 6 ������� ����������3�#.!.��� �������� �"�!��)� �������1�����!"�P��3���� ���� ����������� ������ �������� ���%� �#� ������ (�����������������!������������!"����)�*����#�

    ��������� ��������%� �##����������������� ����������%� ���������� ������ 4�#������!� �� �-�#������ ��7��.����������##�� ����)� 1�� ���� " ������ �������������)���������!��������-����)����#� A������ �� 6�!���� $���� !��������� ��������� 0�������� �����.�������� ��������� �

    )� *������������� B:��������C� ������� ���!� �����������4���������������� �����)�*�!�������� ���� ��� ���!�������!������� ������� ��� �����#�+.��� ���� �������� 6�!������ !"�� ����=�� ��������)� ������ ��� ������%�

    ��� �� ��� ��� ���� ���#������=�� ����������� %�������#������������������� ���������� #"��)�����#���� #���� �� ���� ����!��������� +.��� #���� ��� ������� ��� ���� �#�������)������#�

    ��� ������ ��!!����������� ���� ������ ����� ����� I��� ;����neuartige Corona- eitalter. �*� ��!� ����� ��� .�����

  • � ��

    ��

    Distanzübung mit Morgenstern und Kurzschwert (links) vs. Langstock �

    ���

    Schwertkampf mit Helm und ohne offenes isier �

  • ����

    ���

    Grundschule mit dem Langschwert �

    ���

    Auf der Hut sein - Training der Huten mit dem weihänder ���

  • � ��

    ����������� 0�����������.�#��� ���%� ��� ����*����##���#�7���#��� ��#�+������ ������ 0������������������������� ����)� 1���� �������� �� ��� ��� 6 �������� ����������)� 4�������� ���� :� ��� ���������� ��������� 4"��%� ���� �������������������������P��4��� ��� " �����.� !"�� �������B3�#.!.��CJ� +������� !������ ����3����.�� ���� ��������� �#� +������ $��������!� �������!"����� �����)� ����� #���� ����%������ ���������� ����$

  • ����

    ���

    Grundschule mit dem Langschwert ��

    ���� .����� ������ +.����� 8����� ���������=��%�+.��7%�:����%�4����)�)9)� +�� ������� ���������.��#���� ����B+=�*++4*+*::*/C%� ���� ����5#�����#��#�

    ���������������!!���B�?/�1*E�=�3*�65-C���������)��$������#�����������������������������#�#�� :�����%� ��#� ������� +������8����������9%�#�M�����+�����)�4������!�1����%����!�������������)��1��� ���������� ������ ��� ����#����������� >������� ����� ����

    ������������ >��������7��� #����#� :��� ����� ����!"����%� ������������ ��#� +.���#� �������������)����� ��� ���� �������P��5����� ������ *�!��������� �����!������ ��##��� ��� �������%� �����������#� ���� 6�!����)� *�������������� ��� �����#� +.��%� �������#�� ����#� /��������� ���� �����E���������������������>������%�� ��� ����� ���� ��!����������6 ������� ���� �������������-�7 �����)��

    �2�� $W2�0*� $�2�� 46/���*E�:�2�� �$� /6$*/� 6::*E�+=?E0:*E� 1*E� 6>0*�:5/4���+0?E�+2�*E� 36$=-+=?E0�>*�$� �?E+06/1� >*16/3*/)�1�*+*E� 16/3� 4�:0��/+>*+?/1*E*� ,=8&6�-�5-& -'C�-LE� +*�/*�>*$L�5/4*/� 5/1� 1�*�5/0*E+0L0�5/4)����:�, �,��,���� ���7��� 1��� ���������� B��!!��#����C�0?00�%���������#"������ �#� ����������� ���������� ����� *K��.#��� ��.������ ������� ����������� �� ��� ����"�)����������� ������ ����� ���������������*������.���������)���$�� +.������� �������� ���� ���� ����1����%� ���� ��� ���� �##������������� ���� $����� �� ����� ����+�##��!������ ������)� ���� ����

    �#.! ����P��

    #������ �����9�����������������6����������� ��%��%��:��

    ��

  • � �

    Weiterhin besondere Vergünstigungen! Wir als Partner des TSV Mariendorf 1897 lösen gerne auch Ihr optisches Problem.

    Speziell auch Sportbrillen. Wir beraten Sie gerne!!!

    Kostenloser Sehtest���

    ��

    5����� ("���� /������� 0���� ���!���#��Q)�F)���������*���������������� ����� ����� ����� 3����������������)�+���� *���� ��������������� A����� �� ��� ���� ������ ���� ����� ���� .����� ������������ 0�������!���7)�$�� ������ �#���������� :������ �����������������=�"!���������������#�E���� ,:�������� �#� ����������3�#.!.���+�!���,)��>��������� 1��� ��� �������-��������

    ����M4������� $����%����� ���� ��� =�"!���.������ �������!"����� ����)�1��� ���� =�"!���� �������� ����������� 3�������" ��� ��� #�

    ������������ +�����)�=������ ������� ����4���������������������!���������-��#� 8(�.)� 3��9� �����!"��%� ���� ����4������� �M,����%� ����� ����>����������� �������)�1����%����6� ������ ���� ���� +�����!"������

    ����� ������������ 6 ����,%�3����,� ���� ������� 0�������� �#��?E� M� �/1*+� M�/62�� ��� 6����!!���#�� ����#� :��������� ����>��������������=�"!���)���3�

  • ����

    �������)� /���� ���#��� -�������������� ��!�����)� ���� ��������� ����������#����)��-"�� ������� #��� ��� �#���%� ��������� ��##� �����%� !"�� ��� �� ���*��������� ���� �����������

    �����" ��� ��#� ������� ���� ��������������� +.��

    ��� �����%��� ����������������������������������������!������������ ������������ +.��������� ������

  • � �

  • ����

    ���

    ���

    Ein Bild aus or-Corona- eiten Unsere Gymnastikdamen während eines gemütlichen Beisammenseins.��

    4��� �� *���� ����� �� #��J� *�

    �##� #��� ���� ����� ������ *���������� ,�� ��� ���� �� ������� B��C� G�$����%� ��� ���� 2�����,=����#�������� :� ��� ��������� ��)� ���� ���1��������� ,� >������ ;� ��

    ����##������ ��� ���7�� 4�"�%� ��%�

    ���������� #�� *������������%�������� !���� �#� -������ ������� ����"�!��%� �#� ������� 3���%� ���������)� 5#�� �������� !���� �%� ��������� ��� ���� 4��..�� ������� ����"�!��)�+��� ���� ����� ��������� G�$������ �� ��� ���� -������ ���� ����

  • � ��

    4@#���� #�� $������ ��� ���������� �"�!��%� ��� �� ���������#�������)� 1��� 4@#���� #��$������ �� ����� ���������� � ����##��������!�

  • ����

    =������ ��� � ��������)� 4����� ����0��#� ��� ���� � �����0� ��������!�� ������ ���� ����������������� ���� #�7��� ������������� /����������� �������%� � �����!"�� ��..�� �� ������ ���� 0��#%����� ���� ��� ������� E��������� �!�����%� ���)� 6#� *���� .���������� ���� ���� ������ =���� �����%�� ������� ������ .���������#�� ��#�+�� ��)� >���� *�����.������ ����4"���� #�� F%G� =����� ���� E�#���#��Q%G�=����%���#�>��������

    ������� +�!��)� 6 ��� �� ���##��� �������� *��� ����� ��

    ��� ���� �����$����� +.�7� ���� �����������������>����������� #�� ������� ��� ������� +�����!�������)� *������7��� 1��� ���� ��� $�����+� �������������0��#%����������0�������A����!"��A����#����������� �����������)��

    5��������'�����$%�����������������R�S������

    ��

    ��

    0�� =40C+��G������������ ���)1�)2�,),)��HO�+.����������+.��������������#����#� F)� /��(���������� ��� 0+��$��������!� ���%� �������� ������ ������������� 1�������� ��� 0������)�6#� ��!����������� ���� (������0��������������1�)�=����������%������#� :��!�� ��� A����� ��� $�F����������� ���� ���� #�� &� +��������������#�E�#��������#��-���������� ���� ���7)� ������ ���� -�1*,$����� 1��� E������� ���� 1���=������ 8(�� &� =���9� ����� ����+����� �',���#�������6�����E���8H� =���9� ���#������ ������+������������..��)��

    -"�� ������ +.������ ���� ��� ����#��������A�����,$�

    ��������A�����(������ ��������%� �� �������� ������� ��� ��� ����� +�����(���� �������)� 1�� ��.�����0������!��#�� #�� ���� !"�!� E������+������������ ���7� �� ��� ����������=���� !"�� 4�.������ ����� � ������ >��

    �� ���� � ���� !"�� ��� ��������� ������� ��#����#�� >���������#�0����)�6����/��#�������6���#�:����%� ���� ���� ����� �#�*���� ���3���#��� ������!���%� ���� ���%���������0���������.��������� ������� !����� ���� ���� ����� ��������0������#��� ��!� ���� /����!����� �#�A����������)��

    5��������'�����$%�����������������R�S������

    ��

    *�� =40C$������������C��������������������� ���)*�),�,),)��1��� ���(������� +�����������,������#�������!� ���� #�� �Q�0������#���� ���� ��� ���� �������7� �#�#.!%� ����� ����� !"�!�.��������� E������ ��

    ��� �����+.������ ���������� � =����������##��%� �� ��7� ��������������� " ��� ���� 0��������������#�7�)����������������E��!� 4� ��,�������� ��� ���� ������ ����%� ��� ��� ������ ������4������.������#�7��������������=��� #���� ��� ���� ���������������##���� ����%� ���� ��#� ����������� +�����������,0���� ���� ����D����!������ !"�� ���� +�.����.� �����)� 1��� L ���������� ���0������� ���� ���� ���

    �� =���� ����$��� 1

  • � ��

    E����� �����)� 6���� ���� Q)� =�������� =���!������ E������ A��7�����

    ��#�����������������������)��

    5��������'�����$%�����������������R�S������

    ����

    #�������� $������ S������ ����,),)��=����#��, ������ ���� ��� $�

    ��$���� ���� +.��� ���� � ��� �������������� +�������������)� 1�������!������� +.���,$

  • ����

    6#� 2*�� �%���� ,),)� ������ �������������%� ��� !"�!� 0������ ��������� ������� �����������!"��� ���� ����� �� ��!�������� (����� $�

    ����� ���� ���)�/�"������ ���� ����� ��������������� ������ 4����������������0������#������������P��1��� 6�"�������� ��!����� ��!� ������������ ����

    .�MM���)#��������!,�����)��M��1��� ���� 0���� ��

    �� ����� ������!�������������������E��#��%������ ���!"������*�!��������������������#�������������������������������L ������!� B0���������� +�..��C���!"��)� 5#� ����� ���� �������#.����!!����� $���������� ����0������#�� �#� ����������������� ���� ��� ��#

  • � ��

    ��������#����� 6����� �#� �������>���� B+������ !"�� 0����C� ���� +�#����� ���������)���

    /����������������=���� �������#���� 5��� ��!� 2��)��#� ����>���������� #�� ���� >�������� HX�%���� ��#� �G� +�����!�������

    ������#��� ���� ��� ����B ������

    ���C���������������)��

    ��

    Abschlu tabelle des Blitzturniers auf chess.com�1��� 6 ����7� ��� ����������+������ ���� ������ ���� H�,#��"���� >����,0������� �#� 6����,$���)������������������#���#����B=���������C� ��� ���� +�����������������)�

    ���

    Patrick inter gewann das 30inütige Bulle-Turnier im Arena-Modus. �

    1�#�� ���� ����� ����!���� !"�!�+������ ��� *���� ��� ����������������� ���� ��� 0+�� $��������!��O�F��������)�*����������������� �� �����!����#�����)��1��� 6 ����7� ������ ���� 0��������������� ��!� ���� �������� ������

    �5��������'�����$%�����������������R�������

    ��

  • ����

    #���;������������������������@�����������������������5������5�����;����5�����=��������5�����6����6�������;������'������B����������'������B�S�����������'������&��@��������-�(@��������5��(�����5������������#��(�5�����'�����'����(��

    ����#������!����� �%%����5���������������$������#���������!��������$���������#��������!������'����!�����!�����

    5���D��������(�;���C!�����;����;���� ������(��

  • � �

    ��

    3����J�;���������1�������������������#��+���������� M� ����)� ����� ��