9
Ueber die Veroneser Bruchstücke einer Handschrift des Livius Author(s): Herrn Professor Blume Source: Rheinisches Museum für Philologie, Geschichte und griechische Philosophie, 2. Jahrg., 3. H. (1828), pp. 336-343 Published by: J.D. Sauerländers Verlag Stable URL: http://www.jstor.org/stable/23041940 . Accessed: 22/05/2014 07:54 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. . J.D. Sauerländers Verlag is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Rheinisches Museum für Philologie, Geschichte und griechische Philosophie. http://www.jstor.org This content downloaded from 194.29.185.146 on Thu, 22 May 2014 07:54:18 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Ueber die Veroneser Bruchstücke einer Handschrift des Livius

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ueber die Veroneser Bruchstücke einer Handschrift des Livius

Ueber die Veroneser Bruchstücke einer Handschrift des LiviusAuthor(s): Herrn Professor BlumeSource: Rheinisches Museum für Philologie, Geschichte und griechische Philosophie, 2. Jahrg.,3. H. (1828), pp. 336-343Published by: J.D. Sauerländers VerlagStable URL: http://www.jstor.org/stable/23041940 .

Accessed: 22/05/2014 07:54

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

.

J.D. Sauerländers Verlag is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to RheinischesMuseum für Philologie, Geschichte und griechische Philosophie.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 194.29.185.146 on Thu, 22 May 2014 07:54:18 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 2: Ueber die Veroneser Bruchstücke einer Handschrift des Livius

Ueber

23etottefer eittet <pant>fcf)rift t>e$ >6iv>iu

Sen

£emt sprofefior Slumc jit #aKe.

JDte #anbfcf)rift 9f«m. XXXVIII t« ber Sombtbltotljef ju

S3erona, biefelbe, auS welder 9JJat bie ©cfjolien jum SBirgtf cntrtommctt fyat, entfjdlt unter mefyren anbern ^alimpfeften aucfy

bretfftg reffribtrtc 2)oppel6latter au6 bern 3tett,4ten, 5ten unb

6ten Sudje be3 ?t»iu$. ©te umfaffen jufammen ungefdfyr ettt

©ecljscljntel »oit bent, tt>a6 roir u6erf)aupt noct) Bom 8t»iuS

beftjen; UugebrucfteS t(l letber ntdjt baruttter, em paar »er*

fiftmmelte Dtanbnoten in grtecfjtfdjer ©pracfye a&gerecljnet. 9lucf) ba6 SorOanbene blet&t jttrn £eil itocfj Iftcfcnt>aft, ttml »ott

ben utetflen Soppelbldttem bte ettte jjdlfte ctw?a^ befefwttfen, unb nur bte artbere ttocf) ttnserfeljrt ift. 23on etitem Sopped Matte ift fogar fafl nicl)t§ nteljr aB bte eine £dlfte (fol. 332 ber jejtgen £anbfcl)rtft) nod} u6rtg, fo bag eigentlicf) nur 59

@ttt3elbldtter gejdljlt werben fflitnett.

Ste ©thrift t(l ettte fefjr faubere unb regelmdfftge, aud)

jejt itorf) fir etttett *Paltmpfeflen jiemltcf) Ie6barc Unjtal* ober

©emtqitabratfcfjrtft ttt gefpaltenen ^olutmten. Scbe $o!umne

l)at bretfftg Beileit, uttb beqtnnt mit einern grotfen 53ud)fia«

ben, ganj fo nne bteS attty tn ben SSeronefer Slattern beS

iufitntatttfefjett Sober ber gait tfl. £>ie grtecfyifcfye ©cfjrtft

ijt SKtnuSfel nut fctirdger 9Jetgttng ber S3ud)(la6en. 2ft>6rc

ttiaturen fcJjetnett fa|t burdjauS ju feljlen; nur </, Cfur quae) unb b, (fur bus) Ijabc td) gefunben. ®te ortfjograpfjifdjeit

This content downloaded from 194.29.185.146 on Thu, 22 May 2014 07:54:18 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 3: Ueber die Veroneser Bruchstücke einer Handschrift des Livius

337

Sefonberfjettett futb gattj bte geittofynltcfjett Merer ^anbfrfjrif

teit; J. S3, co/tplexus, Yerginius, scri&ti, acfquae, W. bgl.

©eitenuberfcfyriften ftnben fief) nicfyt fiberall, ttttb put £etf ftnb fte fel)ler[)aft. ©o i(l fol. 290a crfl avii lib. IIII, lib. V gemacfjt roorben; fol. 307b tfl lib. IIII flefyen gebltef ben, obmol)! e6 lib. V Ijeiffett mugte; fol. 316a jtefjt lib. VI

flat lib. V. — SSor bern Slnfange beg fecfyflen 33ucfye$ tfl cine gan$e $olumne bt$ auf wertige groge S3ucfjfla6en, »ott

beiten Itoct) urbe ...ndita (condita) unb lib. Ic66ar ftnb, leer

geblte&en. UebrigenS ftnb fogar btc fatten itttb 9Wtf)e bet

alten ®oppel6l&tter nod) ju erfenneu.

@3 tfl rooljl ntcfyt unnjafyrfcfyeinlicf), bag biefe ^anbfcJjrtft au$ bern Drtent nact) Serona gefcmmen fet. £>enn erfllict)

beuten barauf bie grtecfytfcfyen <SctjoIten, unb jroeitenS bie ttor#

Ijin bemerfte Stefynltdtfeit mit bern jufltntantfc^en Sober, ber

bodE) ofyne Swetfel au$ ©rtectjenlanb flammt. Stefe Slefynltcfj* fett credit ndmlicf) babnrd) eintgeS ©ewicfjt, bag bte grogett

21nfang66uct)jlaben bei gefpaltetten $oIumnen ti6erfyaupt ffir eine ©eltenljett alter ipanbfcfyrtften gefyalten roerben1). Sit

jebcm $al(e tfl e$ nterfroiirbtg, bag bte Ue6errefle better

jpanbfdjrtffert aucfy j[ejt in etner fo alten 83ibltotI)ef uttter

ganj gleicfyen Uutfldnbett beifantmen gefunbett roerben. 33eibe

ftnb ofjne 3w>etfel an etnem £>rte unb ju etner 3«t neu be«

fctjrteben worben; man barf alfo ycrmutfycn, bag fte aucfy ben

2Bteberfd)ret6ern (sit venia verbo) auf etne unb biefel6e

SKeife tn bte £&nbe gefatten roaren.

3e roeniger baran ju benfen tfl, bag jentanb etne ttok

fldnbjge ffiergletdjung btefer alten £anbfd)rift fttr gattj fiber#

flufftg, cber aud} nur fur entbeljrlid) tjalten werbe, um fo we#

ntger brauc^e tcf> bag ©efldnbniS ju unterbrucfen, bag etne

1) Sopp in ber gcttfcfjrift fur gcfcfjicfjtlic&e 9ied)fgiui|7enfrfjaf£ 95b. IV. @. 478. 479- (3d) mu§ beef; bemerf<n, bag fie fief) in alien mil* befannten reffribtrtcn ^Slattern Gicerpnifdni'@d)riften ftnbcn: ja

ubev^aupt in5PflIimpf<flin geivcjjnlicfc fcin biu-ftcn. 31 icfcu&r).

This content downloaded from 194.29.185.146 on Thu, 22 May 2014 07:54:18 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 4: Ueber die Veroneser Bruchstücke einer Handschrift des Livius

338

»i>tt wttr cntgetfellfe spro&ewrgletcfjitttg fetnen fe^r bebeutenbett

©erotnn aon btcfer ttnerldgltcfeett Arbeit jit »erfpred)en fdjeint.

barf aber aitdj tttcfjt itbcrfe^ett merben, bag icfy rait nt'cfyt

grabe bte roidrtigfte, fonbern nur etne ber leSbarfien unter

beit Mrljanbenen ©fetfett auSfudjett fonttte. 3d) roerbe forooljt btefe sprobeoergletcfyuitg, a!3 bte feSbareit ©tucfcfyett ber grte* rfjifdjen ©cfjofien jurn @d)[u(fe mttteilen; ju»or aber eiit ge# jtaueS Snttentarium ber eorfyanbencn flatter Itefertt, urn ba*

burd) jebe fuitfttge umfaflfenbere SSergfeicfyuttg nad) $rdftett jti erfeicfytern. 9K6ge nur etne folcfje 2Irbeit ntdjt jit lange »er*

fct)o6ett werbett; bemt bag !])ergament tft »oit ber dftcrn £tnte

fcf>r jerfrefien, unb fan fet'tte jiarfen djemifdjen SWittel meljr. augljalten.

©te 59 Setter be§ Status ffitb in ber iejigen $anb# fdjrift mit funfjefjn attberett frembarttgen Slattern2) tit adjt Guaternionen uttb eitter Quintemion jufammengeljeftet wor*

bett/ unb fyaben Ijier bet etner tteneren $o(ttruitg bte 93fat*

jablen 267 biS 344 erfjatten. Sabet fiitb bnrcf) ein SSerfefyctt bie Safyfeit 326 btS 3'29 uberfcfjfagen roorben, weSfyalb bte ©untrue ber SMatjafylett ntdjt 74, fonbertt 78 jit betragen fdjeint. Ser Sufaramenfyang ber Soppelbldtter Id^t ftrf) tm

©anjett fcfyon au$ fofgenber Ueberjtdjt ber dufferfiew 33Idttet

jeber Ditatermon beredjiten:

267^2 74. 275-282. 283^290.

291 w298. 299 ^306. 307^314.

315 ^322. 323^334. 335>_,344.

3n ber alfen #anbfd)rift beS 2t»iu$ fatten bte ttocfy ttorljanbenen SIdtter ber funfjefyttten InS jwei unb bretfftg# fien Duaternion angeljort, rote jtdj au$ »icr nod; »orf)anbc*

0) Oicfe frcmbarttqen 9M8ft«r ftnb fofgcnbe : fol. 315^322. 31S-319. 323^334. 325. 330^331- 335^344. 336^343. 358^341.— SJon einigen biefev ©latter &a6s \<t) fiinftig nocfc racfjv ju fagcn

This content downloaded from 194.29.185.146 on Thu, 22 May 2014 07:54:18 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 5: Ueber die Veroneser Bruchstücke einer Handschrift des Livius

339

Men ©ignaturen3) rnit ber groften ©tdjerljett bejlimtnen SJitt gleicfyer ©trfjerljett foitnen aud) tie ©etfenjafyfen ber &U

terctt £aitbfd;rtft beredjuet roerben, n>ejttt man ttorau3fe$eit

barf, bag feine Quaternion mefyr nod) roeniger alg fcctj^efjit ©eiten cntfyaiten Ijabe. 5a fogar SInfang unb @nbe jcber ©cite rotirbe ftdtj bei ber grof>en D?egelmdffigfett ber ©cfjrtft#

gftge jiemlid) genau burd) SBerccfjttuttg ftnbctt laffen; bamit

jebocfy baS ©ewiffe ntdjt mit bern Sffiafyrfcfyetnlicfjen weruiengt werbe, fo I)abe id? ttt ber folgenben Ueberffrfjt nur folctje 2ltt*

fa«g$» unb (Snbworte ber ©eiten fyinjugefilgt, bie idj fel6er in ber ^anbfdjrift gelefen Ijabe.

3) foi. 280 a; q. xvir. fol. 297 b: Q. XXII. fol. 340 a: Q. XXX. fol. 321 b; Q. XXXII.

This content downloaded from 194.29.185.146 on Thu, 22 May 2014 07:54:18 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 6: Ueber die Veroneser Bruchstücke einer Handschrift des Livius

340

Itebcrftd&t bet »or

Srbnung ber urfprtinglicfjen jpanbfcfrrift. Quaternion. | ©cttenja&I.

Q3fatjal;I tit ber jejtt gen J^anbfc&rift 4).

Quat. XV. fol. 2. 3. Sette 227-230. fol. 308.* 272. — - - 6.7. - 235—238. - 269. 313.* — XVI. fol. 3-6. — 245—252. — 282.337.342.275 — XVII. fol. 1. — 257. 258. - 277.* — — — 3. — 261. 262. - 294. — — - 6. — 267. 268. — 295. — — - 8. — 271. 272. - 280 * — XVIII. fol. 4. 5. — 279 -282. - 312.* 309.* — XIX. fol. 2. — 291. 292. - 286* — — — 7. — 301. 302. - 287 *

— XX. fol. 2 —7. 1 co 0 1 CO 00 — 320 * 276. 279. 278. 281. 317.*

Oaat. XXII. fol. 1. - 337. 338. fol. 292. — - — 3-6. 00 ct CO 1 3 1 - 271 *324. *333.*

270* — — — 8. — 351. 352. — 297. — XXIII. fol. 3-6. — 357—364. — 284.293.296.289 — XXIV. fol. 4. 5. — 375-378. - 332.* s) — XXVI. fol. 3-6. — 405-412. — 304.303.302.301

Quat. XXVII fol. 2 —7. — 419-430. fol. 314.* 306. 283. 290. 299 307.*

— XXIX. fol. 3. — 453. 454. fol. 288. — — — 6. — 459- 460. - 285. — XXX. fol. 1. 2. — 465—468. — 339.* 291. — — — 7. 8. — 477-480. — 298. 340* — XXXI. fol. 2. 3. — 483—486. — 305. 268. - - -6.7. — 491-494. — 273. 300. — XXXII. fol. 1. — 497. 498. - 316. _ _ — 3—6. - 501-508. — 274- 310.* 311.*

267.

— — — 8. — 511. 512. - 321.

4) St'e ©tcrnc in bufev Soluntne 6e$eic&nen u6er Sopf reffri&irte 23t8tter, bmn 9?ucffette atfo urfprungtid; Me evfie ©cite geiocfen ift.

5) SMe anbfrc, ganj bevfiummelte J^alfte biefeS 2?cppef6fattc€ ftn» fc«t ftdj tjinfer fol. 325/ jft a&ev all unbebsutcn&er ©trsif gar nic$t mit numtrirt ivcr&en.

This content downloaded from 194.29.185.146 on Thu, 22 May 2014 07:54:18 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 7: Ueber die Veroneser Bruchstücke einer Handschrift des Livius

341

$anbenen ©litter.

S3ud> unb ^apttel in ben tieaereit Slitgga&eit.

Lib. Ill c. 6 med. — c. 9 init. — c. 11 med. (ferrent. Caeso) — c. 14 init. — c. 18 fin. — c. 24 init. — c. 26 med. (iugerum) — c. 28 init. — c. 29 fin. — c. 31 init. — c. 34 fin. — c. 36 init. — c. 37 med. — c. 38 med. (raroque us) — c. 42 init. — c. 45 med. — c. 50 fin. — c. 51 fin. (aiebant) — c. 56 fin. (et misericordia) — c. 57 fin. (decemviralcs

quibus.) — c. 60 fin. (tem turbam) — c. 68 med, (in Algidum.)

Lib. IV c. 7 med. — c. 8 med. — c. 9 fin. (tes Romanos) — c, 15 init.

— c. 16 fin. (et variis) — c. 18 init. (bello esse. To) — c. 21 init. (gationem de publicandis) — c. 27 init. — c. 33 fin. (ab tergo) — c. 37 init. — c. 54 init. (Silius P.) — c. 59 fin.

Lib. V c. 2 med. (dictatoris) — c. 9 init. (octobribus ma)

— c. 23 fin. (triumpbusque) •— c. 24 fin.

— c. 27 init. (nec populum) — c. 28 med. (regenti) — c. 30 fin. (at melius) — c. 33 fin. — c. 39 med. — c. 41 fin. (caedem) — c. 43 fin. (urbis) — c. 46 med. — c. 49 init. — c. 51 fin. — c. 52 med. (veterum) — c. 53 med. — c. 54 fin. (die Movisse) 6$

Lib. VI c. 5 init.

c. 6 init. —• c. 7 init. (Latinorum Herni)

This content downloaded from 194.29.185.146 on Thu, 22 May 2014 07:54:18 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 8: Ueber die Veroneser Bruchstücke einer Handschrift des Livius

342

£twiu6 III, 29 med. 6(3 30 init. ttad^ ber iKettiott*

btni'fdjen SiuSgaSe (Venet. 1751. 12.)6) cerglicfyeti mit jDer SBeronefer £ant>fcf)rift foI» 294®,

2Jf«6g a be.

C.29. comessantium

approbantibas

data est

abdicasse£

nxulatum

Quintius XVI. dies consulNautius

jEretum

egregie ad vastatos

Minu/ioQ«,jR?ijKi

aberant

creare/it

C. 30. Se^Muntnr

ndem tribuni

ulteri usque

Corbione

atque in

delectw

vincebatarque

^anbfc^rtft. conusantium

arfprobantibus

data. (Est fortfl ttt fcinem cod. 9}.) abdicassew (?) exiV/um, (alfo oljlte in, ttrie bte 33cffcrit.

qui .... exto decimo. 5ft.) dies .... am .. nautium (?)

^/return

«egregiae

at vasta

Minacio fabius quinctius ( mit affcil olten codd. — aitS einer $ittogr<ipf)ie. aberat 9?.) crearet. (mit einem eitijigen cod. 9?.) secuntur

idem tribuni

ulteriusquae

corbionetti

ac?que in

., lectas

vincebaMtur...

6) @ine anbcre 2(ugga6e afg fcie Siemonbttitfc&e t)Atte irf) tn $e= rona nidjt jur .^)an6 ; jejt afcer ftt>rt fie mtr feibcr y tt>c£&alb Ut) bu JeSarren btifef&en auf feint befantere SluSgabc rebujiren fan.

This content downloaded from 194.29.185.146 on Thu, 22 May 2014 07:54:18 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 9: Ueber die Veroneser Bruchstücke einer Handschrift des Livius

343

Sie gn'edjt'fcfjen ©cfjolteit.

I) SttffaS IV, 25, 6et belt SGBorten: Pestilentia eo anno

aliarum rerum otium praebnit; aedes Apollini pro va

letudine populi vota est:

3- 1. on y.ar' extlvov xm-qov rov Ioluov evsxa crcQarp

7inayluuTiov ayoli] r^v1).

3. 2. nqog e^ikmoLV rijg ysvo/iidvqs2) vooov rw dimlXiovi

vaov ®)

3. 3. iytiQai t]v§avro.

II) 3« CiwtuS V, 8, waljrfcfyetnlicfj 6ei bett SSBorten: daces Bomani pltis inter se irarum, -tjuam adversus hostes

animi habuerunt1):

CR-NONTONEXJ

OICEGPA

01P SIM AN01

TOlCTIOvlE

IIPOX1PI

1) fen- Tag ic&: O KAPC:K1NOK(PON TOT AOl MOT ENEKTVQ.N, roovauf nocb etu>a fedjS unleferlicfje '•Bucfyftaf'en friS

ju bem befdjnittenen 9?anfce bed flatted ju fefgen fdjicncn. Sic jv>affrf)cinIicC;cn ©vgtinjungen unb SSei-bcfTcntngen, fo iwte ba3 vaov in iff folgenien 3eile, berfcanfe id) mcinem grcunbe unb Sollcgen SSReiei*..

(9i3^ci- £>ci ben giigen Mcibf: vm' l/.tlvo y.euQoC, nuIdjeS in JufhnianS 3eit bcr gei»of)n[icbe 21 u€bi-ucf war. Kai' ixeivov zcuqoy c[)ne Sli'tiCef ware aurtj bamald fcf;iv>ei-1idj gefagt tuorben- — 9Jtebu&rO

2) Sit £anbfct)rift fdjien ttiir, u>ieber§oft«r 3ttbi(tcnen ungeaefctef, yivctutvr^ ju fjaben.

Sic bciben (ejten 33uc$j|ta6en §a6en auf &cm weggefegnittenen Sianbe gefianben. V

4) 3d) tntfyafte mid; jeber Srganjung, ba ju feietju feijten frfjdnt/ um tin litems SKefuItac im ©anjen fjpffen ju laflsn.

9?0ein. Cffiuf. f. D&ildjjit. II,

This content downloaded from 194.29.185.146 on Thu, 22 May 2014 07:54:18 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions