12
26. Jahrgang sciJSfi (ADAC) miTTEiLuncEn des AUTomoBiL-cLUBS müncHEn g-v ÄLTESTE ORTSGRUPPE DES ADAC I.Vors Max Witlenzellner, München 15, Sonnenstr. 15. Tel. 595227. • Für die Mitteilungen ver anlworihch Hans Schimmel, München 2. Karlstroße 54 o, Telelon 59 14 54 Alle Pos- an ACM Gesniäflisielle. München 2 Korlstraße 54 a, Telefon 59 1454 Postscheckkonto München 3 I' 31 Druck: BuchdruCKerei Universal, München 5 • Clublokal: Löwenbräukeller am Stiglmoierplatz Clubabend: Jeden Mittwoch ab 18 Um Nr. 7 Uhmx, JuU-Bcapcainin: 1. 7. Clubabend 8. 7. Clubabend 15. 7. Clubabend 22 7. Clubabend 29. 7. Clubabend HINWEIS: Wir machen unsere Mitglieder darauf auf merksam, daß wir das Freibad Inselmühle in Obermenzig, Menzinger Straße, für den ACM gepachtet haben und um regen Besuch bitten. 1. Juli 1964

Uhmx, JuU-Bcapcainin - automobilclub-muenchen.de · 26. Jahrgang sciJSfi (ADAC) miTTEiLuncEn des AUTomoBiL-cLUBSmüncHEn g-v ÄLTESTE ORTSGRUPPE DES ADAC I.Vors Max Witlenzellner,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

26. Jahrgang

sciJSfi(ADAC)

miTTEiLuncEn des AUTomoBiL-cLUBS müncHEn g-vÄLTESTE ORTSGRUPPE DES ADAC

I.Vors Max Witlenzellner, München 15, Sonnenstr. 15. Tel. 595227. • Für die Mitteilungen veranlworihch Hans Schimmel, München 2. Karlstroße 54 o, Telelon 59 14 54 • Alle Pos- an ACMGesniäflisielle. München 2 Korlstraße 54 a, Telefon 59 1454 • Postscheckkonto München 3 I' 31Druck: BuchdruCKerei Universal, München 5 • Clublokal: Löwenbräukeller am Stiglmoierplatz

Clubabend: Jeden Mittwoch ab 18 Um

Nr. 7

Uhmx, JuU-Bcapcainin:1. 7. Clubabend

8. 7. Clubabend

15. 7. Clubabend

22 7. Clubabend

29. 7. Clubabend

HINWEIS:

Wir machen unsere Mitglieder darauf auf

merksam, daß wir das Freibad Inselmühle

in Obermenzig, Menzinger Straße, fürden ACM gepachtet haben und um regenBesuch bitten.

1. Juli 1964

60 Jahre ACM-München

Max Wittenzellner, derzeitiger Präsident des ältesten ADAC-Ortsclubs derBundesrepublik, lud am 5. Juni Mitglieder und Ehrengäste zu einem Festabend ins Künstlerhaus anläßlich des

60jährigen Geburtstages unseres ACMein.

Vor zahlreichst erschienenen Gästen

hielt ACM-Ehrenpräsident Jakob Oden-dahl seine Festansprache, dem dieseEhre schon beim 25. und 50. Jubiläumzuteil geworden war.

Als Vertreter der Stadt München

war Stadtrat Wilhelm K. Geiss an

wesend, die Glückwünsche des ADACübermittelte Ernst Henne. Die wohl

launigste, charmanteste und gewandteste Rede kam von Gauschatzmeister

Dr. Kammerl, wirklich ein Stegreifredner von Format.

Zwölf ACM-Mitglieder wurden aufGrund ihrer 40jährigen ACM-Zuge-

hürigkeit zu Ehrenmitgliedern ernannt:Toni Bauhofer, Max Buchner, Eugen

Bussinger, Alois Drax, Konsul KasparHaberl, Ernst Henne, Carl von Guil-leaume, Adolf Leschner, Heinrich Maltz,Rudolf Reich, Eugen Rupflin und PaulSchweder.

Hoffen wir, daß der ACM durch Mithilfe unserer allen, verdienten Mitglieder und durch junge aktive Kräfte imGeiste der Männer von 1903 dem Fort

schritt verbunden bleibt.

Unserem lieben, alten und doch ewigjungen ACM aber rufen wir zu:

VIVAT - CRESCAT - FLOREAT

AD MULTOS ANNOS

Unser besonderer Dank gilt auch andieser Stelle nochmals unseren nachstehenden Mitgliedern und befreundeten Firmen, die durch Zuwendungenund Spenden bestens zum Gelingen

JßanjjxLICHT UND FOTOPAUSEREI

INHABER: MAX WITTENZELLNER

München 15, Sonnenstraße 15 • Sammelruf 5 9 52 27

fertigt: LichtpausenFotokopien

Plandrucke

VervielfältigungenFotodruck

Groß-Foto

Mikroaufnahmen

dieses würdigen Festabends beigetragen haben:

Franz Beierl, Franz Bieber, RichardDistler, Alois Drax, Fritz Edelmann,Peter Giudici, Josef Greger, KonsulKaspar Haberl, Hans Hacker, KarlHalmburger, Peter Hamann, Xaver Heil-mannseder, Ernst Henne, Karl Heusser,Heinrich Hirschaucr, Alfons Kappler,Gen.-Direktor Willy Kaus, Leo Kautz-ner, Karl Keidler, Karl Knörzer, AlfredKrohe, Karl Leitgeber, Heinrich Maltz,Paul Mayr, Meir & Vianden, LudwigMeister, Merz & Pabst, Stuttgart, J. F.Moest, Josef Muhr, Walter Nabholz,Direktor Jakob Odendahl — Aggrip-pina, Hans Röhrl, Eugen Rupflin, Rudolf Sauter, Otto Schiller, Dipl.-Ing.Rudolf Schleicher, Max Steinberger,Hermann Sulzenbacher, Edgar Tiepolt.Albin Tommasi, Georg Uhlmann, Verlag Heinrich Vogel, Konrad Wilhelm,Max Wittenzellner.

Stets startbereit!

zu jeder Jahreszeit, bei jedem

Wetter, ob mit Garage oder

ohne-der luftgekühlte Mo

tor des Volkswagens ist

immer „da".

MjEmahagiVolkswagen - Verkauf u. Kundendienst • München 8, Schleibingerstr. Tel. 4 59 51

Aus dem Schwerpunktprogrammfür den Monat Juli 1964

Der Verkehr auf schnellen Straßen

Wer in die Autobahn einfährt, darfnicht außer acht lassen, daß er in diesem Augenblick die Geschwindigkeitder herankommenden Fahrzeuge womöglich unterschätzt. Deshalb besondere Vorsicht! Notfalls sogar anhalten!Ist eine Beschleunigungsspur vorhanden, so soll man auf ihr so beschleunigen, daß man beim Einordnen etwadie gleiche Geschwindigkeit hat wie dieFahrzeuge auf der Autobahn.

Die Flüssigkeit des Verkehrs hängtwesentlich von physikalischen Gesetzen ab. Die Aufnahmefähigkeit einesFahrstreifens ist mit etwa 1200 bis1500 Kraftfahrzeugen in der Stundeerschöpft.

Wenn also die Mehrzahl der Fahrervorwiegend links bleibt, obwohl reditsgenügend Platz ist, dann wird die Auf-

KODAK INSTAMATIC

Jr^* p«k ideal für

r ^\ WA fotl^ t/iOkt 1f 0

das Handschuhfach Ihres Wagens

£

INSTAMATIC, das ist die idealeCamera für Ihr Handschuhfach.Ideal, weil Sie klein, handlich, undeinfach zu bedienen ist und guteBilder bringt.

KODAK INSTAMATIC 100Cameramit eingebauter Blitzleuchte DM 63,-

FOTO-KfNO-

AUTERGroßes Spezialhaus am Sendlinger-Tor-Platzmit dem bewährten Kundendienst

Eigener bewachter Kunden-Parkplatz 30 mvor dem Haus

nahmefähigkeit des linken Fahrstreifens übermäßig beansprucht und dadurch das Reisetempo auf ihm unnötiggedrosselt, während die Kapazität derrechten Fahrspur bei weitem nicht ausgenutzt ist. DV

Sporterfolge

Harz-Heidefahrt, 24. 5. 64

Solo über 350 ccm:

M. Sensburg, BMW, Kl.-S.Gesp. über 350 ccm:K. Ibscher / E. Rettschlag, BMW, Kl.-S.

Nachtrag:

Int. Rallye Budapest, 1.3. 5. 64

P. Hamann / A. Höber, Volvo,Goldmed. - Silb. Mannschaftspreisdes ADAC

*

Int. 1000-km-Rennen, 31. 5. 64

GT bis 1600 ccm:

Bisealdi / E. Furtmayr, Alfa, Kl.-S.*

Int. Alpenfahrt Velden, 29./30. 5. 64

Solo bis 75 ccm:

G. Sengfelder, Zündapp, Kl.-Sieg undGesamtsieger

L. Holy, Zündapp, 2. Platz

Alpenbergpreis Roßfeld, 7. 6. 64

Sportw. bis 2000 ccm:

J. Greger, Porsche-Elva, 3. Platz

m

hr guter Stern auf allen Straßen

MERCEDES-BENZ

DAIMLER-BENZ AKTIENGESELLSCHAFT,

NIEDERLASSUNG MÜNCHEN

Arnulfstraße 61, Ruf 6 89 81Ausstellungsraum: Brienner Straße 1, Ruf 29 2600

AUTO-HENNE KG, Großvertretung, Kidlerstraße 36-38, Ruf 76 89 31Ausstellungsraum: Maximiliansplatz 12b, Ruf 76 89 31

HANNS OMERS, Vertretung, Nymphenburger Straße 81, Ruf 6 5991

PIMI-Sonderangebote!Japanische Feldstecherausgesuchte Qualitäten8x30 79.- 10x50 104.-8x40 95.- 12x50 122.-7x50 99.- 16x50 138—Alle Glaser mit Lederetui

3 Jahre Garantie

Gestochene Schärfe, Anti-ReflexbelagMillcltricb und OkulareinstellungVerschraubte Prismen

Schülermikroskopemit Beleuchtungseinrichtung, komplettmit Holzkasten und Botanischem Besteck, 30ö-1200fache Vergrößerung von24.50 bis 123.50.

Fabrikneue Kameras

KODAK Retina Automatic Idie vollautom. Präzisionskamera _sensationeller Preis nur 214.50

KODAK Retina I B Sdie Spitzenkameragek. Bei.-Messer, Xenar 2,8, «icjetzt nur 235.-

Exa I - Mod. 63Spiegelreflex-KameraMeritar 1:2,9 __,Wechseloptik 135.-

EXAKTA VAREX IIaSpiegclrcflex-KameraZeiss-Pancolar 2,0vollautom. SpringblendeWechseloptik, ausw. Suchersyst. 495.-

Besonders günstige Teilzahlung • 12 Monate Vollgarantie

EinenVolkswagenmüsste man

haben

VW und PORSCHE

NEUWAGENVERKAUF

GEBRAUCHTWAGEN

-SÄMTL VW TYPEN -

AN- UND VERKAUF

MÜNCHEN-OBERMENZING, VERDISTR. 134, TEL. 885427

DACHAU, LUDWIG-THOMA-STRASSE 30, TELEFON 3977

TW bis 1300 ccm:

A. Krohe, Morris-C, 1. Platz

TW bis 2000 ccm:H. Eppelein, BMW TI, 1. Platz

GT-Klasse:

J. Greger, Porsche-C, 1. Platz

Werdenfelser Zuverl.-F., 7. 6. 64

Solo bis 75 ccm:

L. Holy, Zündapp, 3. PlatzSolo über 350 ccm:

S. Nachtmann, BMW, 1. PlatzM. Sensburg, BMW, 2. PlatzGesp. über 350 ccm:K. Ibscher / E. Rettschlag, BMW,

1. Platz*

Mont Ventoux-Bergpr., 14. 6. 64Sportwagen:T. Fischhaber, Lotus, 2. PlatzJ. Greger, Porsche Elva, 3. Platz

*

Int. 3-Tage-Fahrt, 14./16. 6. 64

KI. bis 75 ccm:

L. Holy, Zündapp, Kl.-S.

ADAC-Sechsstundenrennen, 21. 6. 64

Kl. bis 2000 ccm:

Hahne / T. Fischhaber, BMW, 1. Platz

Flughafenrennen NeubibergDas für 26. Juli angemeldete ADAC-Flughafenrennen findet erst am

16. August 1964statt.

Club-Nachrichten

Wir gratulieren unseren Geburtstags-jubilaren:

4. 7. Curt Berger 50 Jahre

26. 7. Max Buchner 75 Jahre

VERIRAGSWERKSTÄTTE

der

DAIMLER-BENZAKTIENGESELLSCHAFT

JANDL& MULLER

Ismaninger Str. 38Telefon 441246, 445246

JENA" GLAS

zum Kodiert, Braten, Bachen

vom Herd auf den Tisch

Arno Lindner

Spezial-Geschäft für nur

Jena'er Glas

Schiilerstraße 30

-fmwt&il-

IIILieferant aller Behörden und Firmen

Instrumente: ZEISS; BREITHAUPT,

ASKANIA,

JJ #" /"~\ ERTEL,KERN,Haus futf ) FENNELVermessung,

2cichenbcdar).und Reprografie

.;»K:m-«4*-5»«-.-.'.v.*:*.v.w.v.-.v

ZEICHENBEDARF OTTO SCHILLERMünchen 15 • Mittererstr. 3 * Ruf 530745

-V....,....,, ,..,-.-..-. .:.•:.•;•;':•:•::•:';•;•:•:-::•:•;:;•;•:•:•:•:•:•:•:•;

Ungarn-Tourenfahrt

des ADAC-Gau Südbayern

Der Magyar-Autoklub Budapest veranstaltet gemeinsam mit dem ADAC-Gau Südbayern und dem ÖAMTC Wienvom 19. bis 23. August 1964 eine

Zielfahrt

zu den Festspielen in Szeged.

Die Abfahrtszeit steht jedem Teilnehmer frei, doch kann die ungarischeGrenze für die Zielfahrtteilnehmer nur

am 19. August von 6.00 bis 12.00 Uhrüberschritten werden.

Für den 4tägigen Aufenthalt ist einreichhaltiges Programm vorgesehen.Nennungsschluß für alle Teilnehmer istder 25. Juli 1964. Die Visa-Anträge müssen jedoch bis zum 20. Juli beim ADAC-Gau Südbayern, Sportabteilung, Send-linger-Tor-Platz 9, eingegangen sein.

Interessierte Teilnehmer wollen die

Nennungs- und Visa-Anträge beimADAC-Gau Südbayern anfordern.

Für deutsche Teilnehmer sind außer

BüromöbelAlleinverkauf bekannter Markenfabrikoie

Interessante Ausstellung im

BÜRO-EINRICHTUNGSHAUS

m

München • Sendlinger Str. 49 • Ruf240266Augsburg • Sdiaezlerstraße 2 • Ruf 1900

Reisepaß und grüne Versicherungskartekeine weiteren Dokumente erforderlich.

VAlvouNE1866

Der Welt erstes Motoroil

Generalvertretung KarlHeusser, München 8, Trogerstr. 36, Tel.442874

IIbBanaaraa

MÖNCHEN 2

Karlsplatz 11(Oblerterhaus)Telephon 594131

GRUNDBESITZ-

♦ VERWERTUNG

♦ VERWALTUNG

Mitgliederliste:

NeuanmelduDgen

B 1 a s c h e k , Fritz, Architekt, München 27, Holbeinstr. 5, Bauer

Tel. 48 59 38

Götz, Michael, Vers.-Gen.-Agt., München 27, Wittenzellner

Sternwartstr. 11, Tel. 48 10 50

März, Walter, Maler, München 5, Röcklplatz 5 H. Koch

Rieber, Karl, München 15, Sonnenstr. 27, Tel. 55 05 01 Wittenzellner

S t r o b 1, Alfons, Straßenbaumeister, München 9, Wittenzellner

Chiemgaustr. 185, Tel. 44 55 60

S t r o d e 1, Dr. Gebhard, Rechtsanwalt, München 15, Schimmel

Bavariaring 41, Tel. 77 57 96

Willeuthner, Georg, Pressereferent, Augsburg, MitterreiterWaxensteinstr. 5, Tel. 3 06 63

10

#*T**Clublokal des

Automobil-Club München e. V.

(ACM im ADAC)

Löwenbräuwirt Leo Kautzner

DUCO-Rostumwandler

als Kaltentroster säurehaltig - passivierende Schicht- Schnellverfahren - keine mechanische Entrostungzum Streichen und zum Tauchen.

DUCO-Metallreinigersäurehaltig; dasselbe Verfahren wie oben.

Kaltreinigerfür ölig (Dieselöl) verschmutzte Fahrzeuge wie LKW- Omnibusse - Traktoren usw. zum Einsprühen undmit Kaltwasserstrahl absprühen - Kurzverfahren!

Plastikreinigerfür Ihren Plastik-Autobezug. Wird wie neu!

Auto-SprühdosenDucolux-Auto-Sprühdosen in allen gangbarenFarbtönen.

Georg H. Leonhardt-KG.Spezialhaus für Auto-Ducolux

Wiederhold-Lacke für Maler-Handwerk und Industrie

München 5, Frauenstraße 20, Am Viktualienmarkt, Tel. 22 64 05 / 22 73 60

11

MotoröleGetriebeöle

MetallbearbeitungsöleIndustrieschmierstoffe

SchmierfetteSonderschmiermittel mit M0S2

Optimol-Ölwerke GmbHMünchen 8

Friedenstraße 7Ruf 404044-47

Fernschreiber 05/23636