17
HEIMSPIEL Unser Sponsor präsentiert www.FSV-Fernwald.de Das Stadionmagazin des FSV 1926 FSV 1926 Fernwald Kreisoberliga 15/16 September 2015 bis Mai 2016

Unser Sponsor präsentiert FSV 1926 Fernwald Kreisoberliga ... · Murat Yaman Ziel unbekannt Der FSV 1926 Fernwald kooperiert mit dem Verein „Lebens-hilfe Gießen e.V.“ mit Sitz

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

HEIMSPIEL Unser Sponsor präsentiert

www.FSV-Fernwald.de

Das Stadionmagazin des FSV 1926

FSV 1926 Fernwald Kreisoberliga 15/16

September 2015 bis Mai 2016

Saison 2015/2016 Editorial ● 3

18.07.2015 Im Anmarsch: Der Kreisoberliga-Kader des FSV 1926 auf dem Weg zum offiziellen Fototermin bei unserem Sponsor autoexpo. Hallo liebe Fußballfreunde,

herzlich Willkommen zur Saison 2015/2016. Dieses neue Jahr in der Kreisoberliga hat sich die Mannschaft durch ihr spektakuläres Sai-sonfinale mehr als verdient. Wir alle können uns noch gut an das alles entscheidende letzte Relegationsspiel gegen den ASV Gießen er-innern. Vor unglaublichen 550 Zuschauern erkämpfte sich unsere Mannschaft mit einer tollen Leistung einen 3:0-Sieg. Der Klassener-halt in letzter Minute wurde natürliche aus-giebig gefeiert und allen Beteiligten ist ein großer Stein vom Herzen gefallen. Ein großer Dank hierfür an unsere Mannschaft und auch vor allem an unseren Trainer Roger Reit-schmidt, der uns erfreulicherweise auch in der neuer Saison begleiten wird.

So schön dieses Fußballfest auch war, auf

eine derartige Zitterpartie wollen wir in der neuen Saison alle gerne verzichten. Durch eine reibungslose Vorbereitung unserer sportlichen Leitung konnte schon kurz nach Abschluss der alten Runde eine Mannschaft vorgestellt werden, die in der Saison 2015/2016 einiges erwarten lässt. Ehrgeiziges Ziel mit unserer neuen Truppe ist es, den Auf-

stieg in die Gruppenliga zu schaffen. Aber Glück gehört nun mal eben auch dazu. Noch eine große Bitte an unsere Mannschaft: Seid wie bisher sportlich zu euren Gegnern, fair zu den Schiedsrichtern und zeigt uns allen einen schönen Fußball.

Der größte Dank für die abgelaufene Saison

geht an unsere treuen Zuschauer, die unseren Verein trotz Abstieg in die Kreisoberliga und trotz aller sportlichen Schwierigkeiten immer unterstützt haben. Einen ebenfalls großen Dank an unser gesamtes ehrenamtliches Hel-ferteam, die Bratwurstjungs, Thekenmann-schaft, Kassierer, Kuchendamen und Platzwar-te. Ohne euch geht es nicht. Aber allein dies allerdings reicht nicht aus um den FSV am Leben zu halten. Vielen Dank an die treuen Sponsoren und die kleinen und die großen Spender und Förderer. Besonders hervorzu-heben ist dabei unser starker Partner, die autoexpo in Fernwald. Diese Unterstützung ist einzigartig. Vielen Dank. Wir, der gesamte FSV 1926 Fernwald, möchte uns mit attrakti-ven und erfolgreichen Spielen in der neuen Saison bedanken.

Ihr FSV Vorstand

INHALT Saison 2015/2016 Editorial 3 Kader Kreisoberliga 4 Spielplan 6 Sponsoren 7 Alte Herren 8 JFV Mittelhessen 9

IMPRESSUM Herausgeber FSV 1926 Fernwald Oppenröder Straße 2 35463 Fernwald www.fsv-fernwald.de [email protected]

Redaktion Jeldrik Glaßl, Joachim Daniels Fotos: S. 1-5 Jeldrik Glaßl, S. 8 Andre Lesch, S. 9-10 JFV Mittelhessen

Vereinsheim Oppenröder Straße 2 35463 Fernwald 06404-61926

Schiedsrichter-wesen Hans Peter Schön 06404-61276 hans-peter.schoen @fsv-fernwald.de

HEIMSPIEL Das Stadionmagazin des FSV zur Kreisoberliga Süd 2015/2016

4 ● Kreisoberliga Süd FSV 1926 Fernwald

KADER KREISOBERLIGA

Hinten: Michael Becker, Leon Mendez, Lukas Teichert, Marvin Beyer, Niklas Wagner, Kevin Buycks, Pierre Chabou, Adamo Schramko, Max Blaukat; Mitte: Oliver Wiegel, Till Daniels, Patrick Wallbott, Lukas Turschner, Lukas Schmandt, Nico Lotz, Sven Kusebauch, Moritz Pfeiff, Florian Pfeiff; vorne: Roger Reitschmidt, Nebil Celik, Santino Speier, Lucas Schmitz, Dominik Wagner, Nelson Delzer, Tomi Pillinger, Moritz Schmandt, Jahan Golidj; es fehlen: Tim Balser, Emre Oezen, Kai Ranke.

NEUZUGÄNGE

Tim Balser eigene Jugend Kevin Buycks TSG Wieseck Nebil Celik FC Turabdin-Babylon Pohlheim Pierre Chabou VFB 1900 Gießen Till Daniels eigene Jugend Sven Kusebauch VFB 1900 Gießen Ngolo Ouattara SC Teutonia Watzenborn Moritz Pfeiff Eintracht Wetzlar Tomi Pillinger SC Teutonia Watzenborn Kai Ranke Eintracht Wetzlar Lukas Schmandt eigene Jugend Moritz Schmandt SC Teutonia Watzenborn Lucas Schmitz Eintracht Wetzlar Malte Simon SC Teutonia Watzenborn Lukas Teichert eigene Jugend Dominik Wagner SC Teutonia Watzenborn Niklas Wagner Eintracht Wetzlar

ABGÄNGE

Salih Altunay Ziel unbekannt Lucas Dassler TSV Großen-Linden Jan-Felix Faust TSV Großen-Linden Kian Feriduni Ziel unbekannt Pierre Finkenstein Ziel unbekannt Björn Hofmann TSV Großen-Linden Martin Mülln TSV Bicken Lucas Onar Ziel unbekannt Marc Pinkl SG Obbornhofen/Bellersheim David Pizzini Ziel unbekannt Maykel Samun Ziel unbekannt Florian Siegl Ziel unbekannt Adrian Stommel TSV Großen-Linden Björn Wolf Ziel unbekannt Murat Yaman Ziel unbekannt

Der FSV 1926 Fernwald kooperiert mit dem Verein „Lebens-hilfe Gießen e.V.“ mit Sitz in Pohlheim-Garbenteich. Mehr dazu regelmäßig unter www.lebenshilfe-giessen.de und www.fsv-fernwald.de.

FSV

192

6 F

ern

wal

d

Kre

isob

erli

ga

Sa

ison

201

5/20

16

Saison 2015/2016 Kreisoberliga Süd ● 5

Jahan Golidj Physiotherapeut FSV seit 07/2015

Michael Becker Sportliche Leitung 24.02.1971 FSV seit 01/1999

Florian Pfeiff Betreuer 05.11.1984 FSV seit 01/2002

Max Blaukat Sportliche Leitung 03.06.1988 FSV seit 01/2007

Oliver Wiegel Co-Trainer 15.07.1974 FSV seit 09/2014

Roger Reitschmidt Trainer 20.12.1963 FSV seit 09/2014

Ngolo Ouattara 24 Mittelfeld 02.10.1993 FSV seit 08/2015

Lucas Schmitz 30 Tor 08.07.1994 FSV seit 07/2015

Moritz Pfeiff 23 Sturm 24.07.1994 FSV seit 07/2015

Niklas Wagner 22 Sturm 01.03.1990 FSV seit 07/2015

Lukas Schmandt 21 Mittelfeld 04.06.1996 FSV seit 01/2014

Tim Balser 20 Mittelfeld 09.07.1996 FSV seit 01/2014

Nebil Celik 19 Abwehr 24.11.1985 FSV seit 07/2015

Marvin Beyer 18 Mittelfeld 24.02.1992 FSV seit 07/2014

Sven Kusebauch 17 Sturm 22.12.1990 FSV seit 07/2015

Lukas Teichert 16 Mittelfeld 03.03.1996 FSV seit 01/2014

Nico Lotz 14 Abwehr 19.09.1991 FSV seit 01/2015

Patrick Wallbott 15 Mittelfeld 03.06.1995 FSV seit 01/2013

Tomi Pillinger 13 Sturm 31.10.1987 FSV seit 07/2015

Santino Speier 11 Sturm 15.05.1988 FSV seit 01/2015

Kevin Buycks 10 Mittelfeld 26.12.1988 FSV seit 07/2015

Moritz Schmandt 9 Mittelfeld 04.10.1984 FSV seit 07/2015

Lukas Turschner 8 Abwehr 05.02.1995 FSV seit 01/2015

Leon Mendez 7 Mittelfeld 20.02.1994 FSV seit 07/2014

Kai Ranke 6 Abwehr 05.12.1978 FSV seit 07/2015

Malte Simon 5 Abwehr 03.09.1993 FSV seit 08/2015

Nelson Delzer 3 Abwehr 08.04.1988 FSV seit 07/2015

Pierre Chabou 4 Abwehr 07.12.1979 FSV seit 07/2015

Till Daniels 2 Mittelfeld 09.04.1996 FSV seit 01/2014

Dominik Wagner 1 Tor 06.10.1988 FSV seit 07/2015

6 ● Kreisoberliga Süd FSV 1926 Fernwald

SPIELPLAN Kreisoberliga 2015/2016 Nr H/A Verein Tag Datum Zeit 1. A VfR 1920 Lich Sa 01.08. 18:00 2. H SF Burkhardsfelden Fr 07.08. 18:30 3.

spielfrei So 16.08.

4. H Laub./Ruppbg./Wetterf. So 23.08. 15:00 5. H FC Großen-Buseck Fr 28.08. 19:00 6. H FSG Bess./Ett./Langsd. Sa 05.09. 16:30 7. A SF Burkhardsfelden Mi 09.09. 18:30 8. H Grünb./Lehnh./Stang. Sa 12.09. 15:00 9. A SG Birklar So 20.09. 15:00 10. H MTV 1846 Gießen So 27.09. 15:00 11. A TSV Lang-Göns So 04.10. 15:00 12. H SG Obbornh./Bellersh. So 11.10. 15:00 13. A SpVgg. Leusel So 18.10. 15:00 14. H SG Trohe/Alten-Buseck So 25.10. 15:00 15. A Kesselb./Odenh./All. So 01.11. 14:30 16. H TSG Leihgestern Sa 07.11. 15:00 17. A FC TuBa Pohlheim So 15.11. 14:45 18. H Altenb/Eud/Schwabenr So 22.11. 14:45 19. H VfR 1920 Lich Sa 28.11. 14:30 20. A Laub./Ruppbg./Wetterf. So 28.02. 14:30 21. A FC Großen-Buseck So 06.03. 15:00 22. A FSG Bess./Ett./Langsd. So 13.03. 15:00 23. A Grünb./Lehnh./Stang. So 20.03. 15:00 24. H SG Birklar Mo 28.03. 15:00 25. A MTV 1846 Gießen So 03.04. 15:00 26. H TSV Lang-Göns So 10.04. 15:00 27. A SG Obbornh./Bellersh. So 17.04. 15:00 28. H SpVgg. Leusel So 24.04. 15:00 29. A SG Trohe/Alten-Buseck So 01.05. 15:00 30.

spielfrei Mi 04.05.

31. H Kesselb./Odenh./All. So 08.05. 15:00 32. A TSG Leihgestern So 15.05. 15:00 33. H FC TuBa Pohlheim So 22.05. 15:00 34. A Altenb/Eud/Schwabenr So 29.05. 15:00

STATISTIK Spiele, Resultate, Tabelle Einfach den QR-Code einlesen und immer auf dem aktuellen Stand der Kreisoberliga sein:

Saison 2015/2016 Kreisoberliga Süd ● 7

SPONSOREN Der FSV bedankt sich bei allen Unterstützern HAUPTSPONSOR

autoexpo ● Deutsche Auto-Markt GmbH ● Rudolf-Diesel-Straße 7 ● 35463 Fernwald-Steinbach ● 06404-92660 ● www.autoexpo.de

PREMIUM-SPONSOREN

AUSRÜSTER

SPONSREN

COL Baudekoration Nehringstraße 2 61352 Bad Homburg v.d. Höhe 06172-763714

GaragenMAX Gottlieb-Daimler-Str. 5 35463 Fernwald-Annerod 06404-5099057 www.garagenmax.de

Wirtshaus Die Goldene Au Ernst-Ludwig-Straße 2 35463 Fernwald-Steinbach 06404-9283835 www.goldeneau.de

Kfz-Zulassungsdienst Damm Albacher Weg 21 35463 Fernwald Steinbach 06404-4842 www.kfz-damm.de

March Pumpen Rathenaustraße 2 35394 Gießen 0641-6868060 www.marchpumpen.de

Druckwerkstatt Fernwald Hauptstraße 26 35463 Fernwald-Steinbach 06404-90490 www.druckwerkstatt-fernwald.de

Dieter Schwalb Reisen e.K. Reiskirchener Straße 21 35418 Buseck 06408-60580 www.schwalb-reisen.de

Puma Würzburger Str. 13 ● 91074 Herzogenaur. 09132-810 ● www.puma.com

4All-Sports Industriestr. 14 ● 35582 Wetzlar 0641-2501159 ● www.4all-sports.de

Licher Privatbrauerei In den Hardtberggärten ● 35423 Lich 06404-820 ● www.licher.de

Hühn Gerüstbau Gutenbergring 8 ● 35463 Fernwald 06404-91400 ● www.huehn-geruestbau.de

Schmidt Getränke Sandweg 3 35457 Lollar 06406-91990 www.wwschmidt.de

Hessen-Apotheke Fernwald An der Kirche 7 35463 Fernwald-Steinbach 06404-1717

Kretz+Wahl Gebäudetechnik Ruhberg 12 35463 Fernwald-Steinbach 06404-8050 www.kretz-wahl.de

Steuerberater Ingo Steinke Im Wiesgarten 15 35463 Fernwald-Steinbach 06404-65990

Bittner Heizung Sanitär Klima Großgasse 3 35463 Fernwald-Albach 06404-7305 www.bittner-haustechnik.de

Stadtwerke Gießen Lahnstraße 31 35398 Gießen 0641-7080 www.stadtwerke-giessen.de

Volksbank Mittelhessen Schiffenberger Weg 110 ● 35394 Gießen 0641-70050 ● www.vb-mittelhessen.de

Logo-Tex Werbemittel Sudetenstr. 71-73 35581 Wz.-Münchholzhausen 06441-2049491 www.logo-tex.de

Weimer Netzbau GmbH Am Römerlager 29 35633 Lahnau 06441-96400 www.weimer-netzbau.de

Lück-Gruppe Marktlaubenstraße 9 35390 Gießen 0641-9843610 www.lueck-gruppe.de

Stöppler Wärme und Bad Industriestr. 9 35463 Fernwald-Annerod 0641-46192 www.stoeppler-annerod.de

Rewe-Markt Steinbach Rudolf-Diesel-Str. 2 35463 Fernwald-Steinbach 06404-66750 www.rewe.de/mein-markt/77348

Ford Autohaus R. Pitz Gutenbergring 1 35463 Fernwald-Steinbach 06404-66330 www.ford-pitz.de

Horst Koch Bauunternehmen Auf der Weide 14 35463 Fernwald-Albach

8 ● Alte Herren FSV 1926 Fernwald

ALTE HERREN Die Alten Herren der Spielgemeinschaft Steinbach/Albach trainieren ganzjährig jeden Mittwoch von 18:45 bis 20:15 Uhr in der Fernwaldhalle in Steinbach oder im Albacher Waldstadion. Die Pflichtspiele finden in der Regel Freitagabends unter Flut-licht statt. Im Vorgriff auf die zur Winter-WM 2022 in Katar er-forderlichen weltweiten Anpassungen der Spielpläne wird die Saison von April bis Oktober ausgetragen.

Saison 2015/2016 Junioren ● 9

JFV MITTELHESSEN

Saison 2014/2015

Das Gründungsjahr war in vieler Hinsicht ein bewegendes Jahr. Angetreten war man mit dem Ziel, den Jugendfußball beim FSV Fernwald in Zusammenarbeit mit der Teutonia aus Watzenborn-Steinberg neu zu strukturieren. Nach einem Jahr muss man bilanzieren, vieles hat schon gut,

teilweise sehr gut funktioniert. Aber man hat auch feststellen müssen, dass es viel Zeit und Arbeit kostet, alles so auf den Weg zu bringen, wie man es sich wünscht. Gerade den unteren Mannschaften gilt in der kommenden Saison unsere Aufmerksamkeit. Die größte Schwierigkeit stellt immer wieder die

Trainerfrage dar. Es ist nicht einfach, gute und qualifizierte Trainer zu bekommen und so war die vergangene Saison auch von einigen Änderungen geprägt. Aus sportlicher Sicht war es dennoch eine gute Saison im Gründungsjahr. Hier kann man vor allem die A-, B- und C-Junioren nennen. Alle drei Mannschaften waren lange im Kampf um die Kreismeisterschaft vertreten. Während den A-Junioren in der zweiten Hälfte der Rückrunde ein wenig die Luft ausging, war die C-Jugend etwas länger im Rennen. Unglücklich war die Situation bei den B-Junioren. Erst am letzten Spieltag entschied sich die Meisterschaft, als die punktgleichen Mannschaften des VfB 1900 Gießen und des JFV gegenüber standen. Letztlich hatte der VfB das glücklichere Ende auf seiner Seite. Dafür hatte man den VfB Gießen aber im Viertelfinale des Kreispokals ausgeschaltet. Es gilt also festzuhalten, dass der JFV auf einem guten Weg ist, aber es noch genug Baustellen gibt und somit noch viel Arbeit für Vorstand, Trainer, Eltern und Spieler. Trotzdem blicken wir wieder gespannt und voller Zuversicht in die neue Saison 2015/2016.

Bus und Bälle für die Junioren: Übergabe bei der Firma autoexpo im Beisein des Bürgermeisters

autoexpo fördert JFV

Die in Fernwald ansässige Firma au-toexpo fördert in vielfältiger Weise die Jugendarbeit im JFV Mittelhessen. Als Trikotsponsor tritt die Auto Expo bereits seit der vergangenen Saison auf. Um die Zusammenarbeit zu doku-mentieren, wurden alle Jugendspieler mit Trainer und Vorstand eingeladen um neben der Bewirtung mit Würst-chen und Getränken auch ein gemein-sames Foto aufzunehmen. Der Geschäftsführer Marko Zubovic hatte aber auch noch weitere Überra-schungen parat. So wurden zunächst noch neue Fußbälle für Training und Spiel gestiftet, die der Vorstand stell-vertretend für die Mannschaften gerne entgegen nahm. Höhepunkt war je-doch die Übergabe eines Kleinbusses, den die Jugendmannschaften nun am Wochenende für die Auswärtsfahrten nutzen können. Vorstandsmitglied Thorsten Stark nahm vom Geschäfts-führer Marko Zubovic und Teamleite-

rin Diana Rössel die Fahrzeugschlüssel entgegen und bedankte sich im Na-men des gesamten JFV Mittelhessen.

SVA neuer Stammverein

Für die neue Spielrunde hat sich der SV 1945 Annerod als weiterer Stamm-verein dem JFV Mittelhessen ange-schlossen. Bereits in den vergangenen Jahren hat es mit dem FSV Fernwald eine Vereinbarung gegeben, die nun durch den neuen Kooperationsvertrag ersetzt wurde. Für den SV Annerod wurden Julia Herbert und Lars Kling-mann als zusätzliche Mitglieder in den Vorstand gewählt. Wir freuen uns, dass mit dem SV Annerod nun alle Fußballvereine in Fernwald gemein-sam die Jugendarbeit fördern.

Unsere Schiedsrichter

Auch in der kommenden Saison stellt der JFV Mittelhessen mit Marie Baumann, Laura Schmidt und Johannes Baumann drei Schiedsrichter und er-

füllt somit das Schiedsrichter Kontin-gent. Marie Baumann startet im nächsten Jahr als Schiedsrichterin in der Kreis-oberliga. Ihr Bruder Johannes schaffte sogar, als bester Schiedsrichter der Gruppenliga, den Sprung in die Ver-bandsliga. Ein toller Erfolg, auf den der JFV stolz ist, denn wir alle wissen wie wichtig die Schiedsrichter in unse-rem Sport sind.

JFV und Herderschule

Die vom JFV Mittelhessen unterstützte Fußball-AG gewinnt im vergangenen Schuljahr nach der Stadtmeisterschaft auch den Regionalentscheid für die Qualifikation für Jugend trainiert für Olympia. Somit ist die Mannschaft für die Hessische Schulmeisterschaft Qua-lifiziert. Rainer Ramser (Trainer U-15) begleitet als Koordinator und Trainer die Fußball-AG. Hier wurde im ver-gangenen Jahr tolle Arbeit geleistet, die auch im kommenden Schuljahr fortgesetzt wird.

10 ● Junioren FSV 1926 Fernwald

autoexpo fördert JFV

Die in Fernwald ansässige Firma au-toexpo fördert in vielfältiger Weise die Jugendarbeit im JFV Mittelhessen. Als Trikotsponsor tritt die autoexpo bereits seit der vergangenen Saison auf. Um die Zusammenarbeit zu doku-mentieren, wurden alle Jugendspieler mit Trainer und Vorstand eingeladen, um neben der Bewirtung mit Würst-chen und Getränken auch ein gemein-sames Foto aufzunehmen. Der Geschäftsführer Marko Zubovic hatte aber auch noch weitere Überra-schungen parat. So wurden zunächst noch neue Fußbälle für Training und Spiel gestiftet, die der Vorstand stell-vertretend für die Mannschaften gerne entgegen nahm. Höhepunkt war je-doch die Übergabe eines Kleinbusses, den die Jugendmannschaften nun am Wochenende für die Auswärtsfahrten nutzen können. Vorstandsmitglied Thorsten Stark nahm vom Geschäfts-führer Marko Zubovic und Teamleite-rin Diana Rössel die Fahrzeugschlüssel entgegen und bedankte sich im Na-men des gesamten JFV Mittelhessen.

SVA neuer Stammverein

Für die neue Spielrunde hat sich der SV 1945 Annerod als weiterer Stamm-verein dem JFV Mittelhessen ange-schlossen. Bereits in den vergangenen Jahren hat es mit dem FSV Fernwald eine Vereinbarung gegeben, die nun durch den neuen Kooperationsvertrag ersetzt wurde. Für den SV Annerod wurden Julia Herbert und Lars Kling-mann als zusätzliche Mitglieder in den Vorstand gewählt. Wir freuen uns, dass mit dem SV Annerod nun alle Fußballvereine in Fernwald gemein-sam die Jugendarbeit fördern.

Unsere Schiedsrichter

Auch in der kommenden Saison stellt der JFV Mittelhessen mit Marie Baumann, Laura Schmidt und Johannes Baumann drei Schiedsrichter und er-füllt somit das Schiedsrichterkontin-gent. Marie Baumann startet im nächs-ten Jahr als Schiedsrichterin in der Kreisoberliga. Ihr Bruder Johannes schaffte sogar, als bester Schiedsrich-ter der Gruppenliga, den Sprung in die Verbandsliga. Ein toller Erfolg, auf den der JFV stolz ist, denn wir alle wissen, wie wichtig die Schiedsrichter in unserem Sport sind.

JFV und Herderschule

Die vom JFV Mittelhessen unterstützte Fußball-AG gewann im vergangenen Schuljahr nach der Stadtmeisterschaft auch den Regionalentscheid für die Qualifikation für „Jugend trainiert für Olympia“. Somit ist die Mannschaft für die Hessische Schulmeisterschaft qua-lifiziert. Rainer Ramser (Trainer U15) begleitet als Koordinator und Trainer die Fußball-AG. Hier wurde im ver-gangenen Jahr tolle Arbeit geleistet, die auch im kommenden Schuljahr fortgesetzt wird.

Mehr: www.jfv-mittelhessen.de

Pfeifen für den JFV: Marie Baumann, Johannes Baumann, Laura Schmidt

Die Mannschaft der Kooperation zwischen JFV und Herderschule

Alle auf einen Blick: Der gesamte JFV nimmt

zum Saisonauftakt 2015/2016 Aufstellung

Über 2000 Fahrzeuge auf www.autoexpo.de

Qualität auf der Überholspur Junge Gebrauchte für hohe Ansprüche

Montag bis Freitag von 09:00 bis 18:00 Uhr Rudolf-Diesel-Str. 7 35463 Fernwald-Steinbach Telefon +49 6404 9266-0 Telefax +49 6404 9266-700