Untersuchungsbericht · 2017. 3. 2. · Segment Adresse / Gesamtfläche Anzahl Bepro-bungsflächen Analytik 1 Alter Bernauer Heerweg 31 15.780 m2 10 Nitrat (Eluat), Schwer-metalle

Seite 1 von 7

Objekt:

B-Plan-Verfahren 12-49Bodenuntersuchungen Segment 1

Alter Berauer Heerweg 3113469 BERLIN- Lübars

Auftraggeber:Bezirksamt Reinickendorf von BerlinAbt. Stadtentwicklung, Umwelt, Ordnung und GewerbeStadtentwicklungsamtFB Stadtplanung und DenkmalsschutzEichborndamm 215/2393437 Berlin-Wittenau

Datum: 03.09.2014AZBA-Auftragsnummer: 14-05405Bearbeiter: Dr. V. MüllerUmfang des Berichtes: 7 Seiten, 2 Anlagen

Untersuchungsbericht

Sitz der Gesellschaft

Justus-von-Liebig-Str. 4

12489 Berlin

Tel. 030/6392 2125

AZBA GmbH Justus-von.Liebig-Str. 4, 12489 Berlin Fax 030/ 6392 3267

e-mail: [email protected]

www.azba.de

Geschäftsführer

Dr. E. Jiron

Dr. A. Jiron

Berliner SparkasseKto.Nr. 152 333 4491

BLZ 100 500 00

Amtsgericht

Charlottenburg

Durch die DAKKS Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH akkreditiertes Prüflaboratorium HRB 60844Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren St.-Nr. 37/443/20121Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren St.-Nr. 37/443/20121

Ust-IdNr. DE 183719502

Seite 2 von 7

1. Beschreibung der Ausgangssituation

UntersuchungszielDie AZBA Analytisches Zentrum Berlin-Adlershof GmbH wurde am 11.06.2014 durch dasStadtentwicklungsamt Berlin-Reinickendorf beauftragt, im Rahmen des Bebauungsplanver-fahrens 12-49 auf den Grundstücken Alter Bernauer Heerweg 31/35 und Quickborner Straße192 A-D und 192 G im Ortsteil Lübars orientierende Bodenuntersuchungen durchzuführen.

Auf der Grundlage des Bebauungsplanes 12-49 soll auf diesen Flächen sukzessive eineUmnut-zung von landwirtschaflicher Nutzung zu Wohnnutzung (Einfamilienhäuser, Doppel-häuser) er-folgen. Ziel der orientierenden Bodenuntersuchungen soll es sein, durch altlastenre-levante geochemische Bodenuntersuchungen die Altlastensituation zu beschreiben und gege-benenfalls die Auswirkungen auf die Schutzgüter Mensch und Grundwasser zu bewerten.

Das Untersuchungsgebiet wurde durch das Umwelt- und Naturschutzamt des Stadbezirkesanhand der örtlichen Gegebenheiten in 9 Segmente (Teilflächen) und 4 Wegebereiche aufge-teilt:

Segment Adresse / Gesamtfläche Anzahl Bepro-bungsflächen

Analytik

1 Alter Bernauer Heerweg 3115.780 m2

10 Nitrat (Eluat), Schwer-metalle (Feststoff undEluat), PAK, MKW,HCH, PCP im Feststoff


5 Schwermetalle (Feststoffund Eluat), PAK, MKW,HCH, PCP im Feststoff

3 Alter Bernauer Heerweg 33 A6.137 m2

3 Nitrat (Eluat), Schwerme-talle (Feststoff und Eluat),PAK, MKW im Feststoff



5 Quickborner Straße 192 A4.971 m2

3 Nitrat (Eluat), Schwerme-talle (Feststoff und Eluat),PAK, MKW, PCP im Fest-stoff

6 Quickborner Straße 192 B4.966 m2


7 Quickborner Straße 192 C4.992 m2


Seite 3 von 7


Analytik

8 Quickborner Straße 192 G9.516 m2


9 Quickborner Straße 192 D9.503 m2


Zuweg-ung 1

16/121.425 m2

1 Schwermetalle, PAK,MKW im Feststoff

Zuweg-ung 2

16/14391 m2


Zuweg-ung 3

16/3 + 16/5706 m2 + 385 m2


Zuweg-ung 4

16/4 + 31/5337 m2 + 806 m2


In diesem Gutachten wird das Segment 1 mit 10 beprobten Teilflächen betrachtet.

2. Probenahmen und Bodenansprachen

Feldarbeiten

1. Teilflächeneinteilung

Die Gesamtfläche des Segments 1 - Alter Bernauer Heerweg 31 beläuft sich auf 15.780 m2.Entsprechend der Vorgehensweise gemäß Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBod-SchV) wird eine Einteilung des Areals in 10 Teilflächen vorgenommen. Die Aufteilung er-folgte unter Berücksichtigung der örtlichen Gegebenheiten (Bebauung, Zugänglichkeit).

Seite 4 von 7

Je Teilfläche von etwa 1.500 m2 wurden 15-20 Einzelproben mittels Handbohrstock aus denTeufen 0-30 cm und 30-60 cm entnommen, vor Ort gemischt und homogenisiert. Pro Teilflä-che wurde also eine Mischprobe 0-30 cm und eine Mischprobe 30-60 cm im Labor angelie-fert.Die Mischprobe 30-60 cm wurde als Rückstellprobe eingelagert.

Die Ergebnisse der Probenahme zeigen für den Horizont 0-30 cm folgende Boden-klassifizierung:

Teilfläche 1: Bodengruppe/Kurzzeichen: (OH) Boden: grob- bis gemischtkörniger Boden, sehr schwachhumos (h1), mittel-schwach Durchwurzelt (W2/W3), keine Bindigkeit, keine anthropogeneBeimengungen, Biogene Beimengungen (Pflanzenreste)

Teilfläche 2: Bodengruppe/Kurzzeichen: (OH) Boden: grob- bis gemischtkörniger Boden, sehr schwachhumos (h1), mittel-schwach Durchwurzelt (W2/W3), keine Bindigkeit, keine anthropogeneBeimengungen, Biogene Beimengungen (Pflanzenreste)

Teilfläche 3: Bodengruppe/Kurzzeichen: (mSfs) Boden: feinsandiger Mittelsand, sehr schwach humos(h1), mittel-schwach Durchwurzelt (W2/W3), keine Bindigkeit, keine anthropogene Beimen-gungen, Biogene Beimengungen (Pflanzenreste)

Teilfläche 4: Bodengruppe/Kurzzeichen: (fSms) Boden: mittelsandiger Feinsand, sehr schwach humos(h1), keine Durchwurzelung (W0), keine Bindigkeit, keine anthropogene oder Biogene Bei-mengungen



Seite 5 von 7


Teilfläche 8 Bodengruppe/Kurzzeichen: (fSms) Boden: mittelsandiger Feinsand, sehr schwach humos(h1), keine Durchwurzelung (W0), keine Bindigkeit, keine anthropogene oder Biogene Bei-mengungen



3. Analytik und Bewertung

Alle Proben der Horizonte 0 – 30 cm wurden auf folgende Parameter untersucht:

Schwermetalle (Feststoff und Eluat), PAK, MKW, HCH, PCP im Feststoff, Nitrat(Eluat)

Für die Untersuchungen wurden, soweit beschrieben, die Analysenverfahren der Bundesbo-denschutz-Verordnung angewendet. Bei Parametern, die nicht in dieser benannt sind, wurdeauf die Verfahren der LAGA-Richtlinien zurückgegriffen.

Die Analysenergebnisse werden nach folgenden Vorschriften differenziert bewertet:

- Prüfwerte der Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBodSchV),

Anhang 2, Stand: 23.12.2004 (BGBl S. 3807), Tab. 1.4: Wirkungspfad Boden-Mensch

ParameterPrüfwerte nach BBodSchV inmg/kg TS

Vorsorge-wert inmg/kg TS

Parameter Kspf. Wg. PuF. IuG.

Sand /Humus

<8%

PAK (16) - - - - 3

Benzo(a)pyren 2 4 10 12 0,3

Arsen 25 50 125 140 -

Blei 200 400 1000 2000 40

Cadmium 101)

201)

50 60 0,4

Chrom,ges. 200 400 1000 1000 30

Kupfer - - - - 20

Nickel 70 140 350 900 15

Quecksilber 10 20 50 80 0,1

Zink - - - - 60

HCH 5 10 25 400 -

PCP 50 100 250 250 -

Kspf. = KinderspielflächenWg. = WohngebietePuF = Park- und FreizeitflächenIuG = Industrie- und Gewerbeflächen

Seite 6 von 7


Anhang 2, Stand: 23.12.2004 (BGBl S. 3807) Tabelle 3.1:Wirkungspfad Boden-

Grundwasser

Parameter Prüfwert µg/l

Arsen 10

Blei 25

Cadmium 5

Chrom,ges. 50

Kupfer 50

Nickel 50

Quecksilber 1

Zink 500

Nitrat 50*

* Prüfwert Nitrat = Grenzwert TVO 2011

Zusammenstellung der Messergebnisse:

Parameter TF 1 TF 2 TF 3 TF 4 TF 5 TF 6 TF 7 TF 8 TF 9 TF 10

pH 6,59 7,15 7,86 7,28 6,84 7,01 7,13 7,12 7,15 7,25

Humus Ma% 2,92 1,97 1,24 2,89 1,51 0,65 0,68 1,23 1,36 1,32

MKW mg/kg TS <10 <10 <10 <10 <10 <10 13 <10 <10 <10

PAK (16) mg/kg TS 12,52 1,18 8,41 0,98 0,59 0,21 0,23 0,95 0,96 0,71

Benzo(a)pyren mg/kg TS 1,08 0,10 0,75 0,09 0,05 0,02 0,02 0,07 0,08 0,06

As mg/kg TS <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10

Pb mg/kg TS 105 20,8 16,6 14,3 13,8 <4 5,3 11,1 12 11

Cd mg/kg TS <0,4 <0,4 <0,4 <0,4 <0,4 <0,4 <0,4 <0,4 <0,4 <0,4

Cr mg/kg TS 8,84 7,68 6,94 8,36 6,38 3,47 3,71 6,99 6,86 5,81

Cu mg/kg TS 45,6 14,1 9,28 14,4 9,91 3,48 4 8,74 9,18 10,6

Ni mg/kg TS 8,18 5,43 4,59 5,87 4,04 3,27 2,81 11,9 4 4,94

Hg mg/kg TS 0,85 0,06 0,06 0,06 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05

Zn mg/kg TS 180 89,3 54,2 80,6 48,8 18,9 19 40 45,3 40,9

HCH mg/kg TS <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5

PCP mg/kg TS <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5

As µg/l <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10

Pb µg/l 29,5 <4 7,8 <4 13 <4 <4 14 6,4 7

Cd µg/l <0,6 <0,6 <0,6 <0,6 <0,6 <0,6 <0,6 <0,6 <0,6 <0,6

Cr µg/l 4,2 5,2 3,2 5,7 6,3 3,4 6,5 9,6 6,3 7,2

Cu µg/l 35,9 17,9 16,5 16 21,9 9,1 10,2 33 19 19

Ni µg/l 5,1 5,7 5,1 6,7 5 2,3 5,3 7,8 5,4 5,5

Hg µg/l 0,21 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05

Zn µg/l 70,1 51 23,1 42,5 54 22,1 43,1 91 42 53

Nitrat mg/l 1,6 1,8 1,9 2,2 3,1 1,8 1,5 2,8 3,2 3,1

Seite 7 von 7

Bewertung der Messergebnisse:

Auf allen 10 Teilflächen des Untersuchungsgebietes Alter Bernauer Heerweg 31 werden imOberboden 0-30 cm die Prüfwerte der Bundesbodenschutz-Verordnung für den WirkungspfadBoden-Mensch für alle Nutzungskategorien eingehalten.

Auf der Teilfläche 1 werden im Oberboden 0-30 cm die Vorsorgewerte bei den Parametern

PAK, Benzo(a)pyren, Blei, Kupfer, Quecksilber und Zink überschritten.


PAK und Benzo(a)pyren überschritten.

Auf der Teilfläche 1 wird im Oberboden 0-30 cm der Prüfwert der Bundesbodenschutz-Ver

ordnung für den Wirkungspfad Boden-Grundwasser bei dem Parametern Blei im Eluat über

schritten!

Akuter Handlungsbedaf besteht nicht, wir empfehlen zunächst die Untersuchung des Folgeho-

rizontes 30-60 cm.

Dr. Volkmar Müller

Laborleiter



12489 Berlin

Tel. 030/6392 2125



www.azba.de

....................... Geschäftsführer

Dr. V. Müller Dr. E. Jiron

Prüfverantwortlicher Dr. A. Jiron


BLZ 100 500 00

Amtsgericht

Charlottenburg



P R Ü F B E R I C H T Seite 1 von 21

Anlagen: keine

Berlin, 21.07.2014

Auftrag Nr. 14-05405

Auftraggeber: Bezirksamt Reinickendorf von BerlinAbt. Stadtentwicklung, Umwelt, Ordnung und GewerbeFachbereich Stadtplanung und DenkmalschutzEichborndamm 215-239DE-13437 Berlin

Probeneingang: 07.07.2014

Prüfzeitraum: 11.07.-21.07.2014

Probenart: Boden (< 2 mm-Fraktion)

Probenanzahl: 10

Bauvorhaben: Alter Bernauer Heerweg 31

Probenbezeichnung: 14-05405-001: TF 1 (lfd. Nr. 1), 0-30 cm 14-05405-006: TF 6 (lfd. Nr. 6), 0-30 cm

14-05405-002: TF 2 (lfd. Nr. 2), 0-30 cm 14-05405-007: TF 7 (lfd. Nr. 7), 0-30 cm




Prüfspezifikation:

Feststoff: 10 x pH-Wert, Humusgehalt, PAK inkl. Benzo(a)pyren10 x MKW, HCH, PCP10 x As, Pb, Cd, Cr, Cu, Ni, Hg, Zn

Eluat: 10 x As, Pb, Cd, Cr, Cu, Ni, Hg, Zn, Nitrat

Probenahme: durch AZBA GmbH, 07.07.2014

Probenarchivierung: Prüfbericht, Probe 6 Monate

Hinweis: Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die oben genannten Proben. Die auszugsweise Vervielfältigung

des Prüfberichtes bedarf der schriftlichen Genehmigung des Prüflabors.

Analytik in Anlehnung an BBodSchV Wirkungspfad Boden-Mensch:Anhang 2, Tabelle 1.4

Seite: 2 von 21Datum: 21.07.2014Auftrag: 14-05405Probenart: Boden (< 2 mm-Fraktion)Bauvorhaben: Alter Bernauer Heerweg 31

Probenbezeichnung: 14-05405-001: TF 1 (lfd. Nr. 1), 0-30 cm

Parameter Methode Einheit BG Messwert

pH-Wert DIN ISO 10390 (CaCl2) - 6,59Humusgehalt (Glühverlust) DIN ISO 10694 Ma % TS 2,923

MKW LAGA KW/04 mg/kg TS 10 < 10

mobiler Anteil C10-C22 LAGA KW/04 mg/kg TS 10 < 10

Naphthalin DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,111

Acenaphthylen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,007Acenaphthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,136Fluoren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,125Phenanthren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 1,080Anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,161Fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 2,066Pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 1,521Benzo(a)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 1,925Chrysen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 1,210Benzo(b)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,832

Benzo(k)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,484

Benzo(a)pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 1,081Dibenz(a,h)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,057Benzo(g,h,i)perylen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,912Indeno(1,2,3-c,d)pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,808Summe PAK DIN ISO 13877 mg/kg TS 12,52

a-Hexachlorcyclohexan (a-HCH) mg/kg TS 0,50 < 0,50

b-Hexachlorcyclohexan (b-HCH) mg/kg TS 0,50 < 0,50

g-Hexachlorcyclohexan (g-HCH) mg/kg TS 0,50 < 0,50

S HCH E DIN ISO 10382 mg/kg TS k.E.

PCP E DIN ISO 14154 mg/kg TS 0,5 < 0,5

Arsen DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 4 105Cadmium DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 0,4 < 0,4Chrom DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 8,84Kupfer DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 2 45,6Nickel DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 8,18Quecksilber DIN EN ISO 17852 mg/kg TS 0,05 0,85Zink DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 3,0 180

Nitrat DIN EN ISO 10304-1 mg/l 0,1 1,6Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 29,5Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 4,20Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 35,9Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 5,10Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 0,21Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 70,1k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)

Aufschluss nach DIN EN 13657

Feststoff

Eluat nach DIN EN 12457-4



Messwert


Benzo(a)pyren 1,081 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400

PCP < 0,5 50 100 250 250Arsen < 10 25 50 125 140Blei 105 200 400 1000 2000Cadmium < 0,4 10

1) 201) 50 60

Chrom,ges. 8,84 200 400 1000 1000Nickel 8,18 70 140 350 900Quecksilber 0,85 10 20 50 80k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)1) In Haus- und Kleingärten, die sowohl als Aufenthaltsbereiche für Kinder als auch für den Anbau von

Nahrungspflanzen genutzt werden, ist für Cadmium der Wert von 2 mg/kg TM als Prüfwert anzuwenden.

Erläuterung: Kinderspielflächen (Kspf.)Wohngebiet (Wg.)Park- und Freizeitanlagen (PuF.)Industrie- und Gewerbegrundstücke (IuG.)

Bewertung: Die Prüfwerte der Bundesbodenschutzverordnung für den WirkungspfadBoden-Mensch werden für die untersuchten Parameter

für alle Bereiche eingehalten .

Prüfwerte

Bewertung von Boden nach BBodSchV Wirkungspfad Boden-Mensch: Anhang 2,Tabelle 1.4








Acenaphthylen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005Acenaphthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,008Fluoren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005Phenanthren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,055Anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,009Fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,201Pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,120Benzo(a)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,232Chrysen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,123Benzo(b)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,079


Benzo(a)pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,096Dibenz(a,h)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005Benzo(g,h,i)perylen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,102Indeno(1,2,3-c,d)pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,096Summe PAK DIN ISO 13877 mg/kg TS 1,181






Arsen DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 4 20,8Cadmium DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 0,4 < 0,4Chrom DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 7,68Kupfer DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 2 14,1Nickel DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 5,43Quecksilber DIN EN ISO 17852 mg/kg TS 0,05 0,06Zink DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 3,0 89,3

Nitrat DIN EN ISO 10304-1 mg/l 0,1 1,8Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 5,2Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 17,9Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 5,7Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 51k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)


Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,096 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400

PCP < 0,5 50 100 250 250Arsen < 10 25 50 125 140Blei 20,8 200 400 1000 2000Cadmium < 0,4 10

1) 201) 50 60







Prüfwerte








Acenaphthylen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005Acenaphthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,020Fluoren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,043Phenanthren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,590Anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,113Fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 1,533Pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 1,139Benzo(a)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 1,190Chrysen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,845Benzo(b)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,569









Nitrat DIN EN ISO 10304-1 mg/l 0,1 1,9Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 7,8Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 3,2Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 16,5Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 5,1Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 23,1k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)


Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,750 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400


1) 201) 50 60







Prüfwerte







Naphthalin DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005

Acenaphthylen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005Acenaphthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005Fluoren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005Phenanthren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,056Anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,008Fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,170Pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,119Benzo(a)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,137Chrysen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,102Benzo(b)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,077









Nitrat DIN EN ISO 10304-1 mg/l 0,1 2,2Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 5,7Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 16Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 6,7Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 42,5k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)


Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,085 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400


1) 201) 50 60







Prüfwerte








Acenaphthylen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005Acenaphthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005Fluoren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005Phenanthren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,02700Anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005Fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,105Pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,068Benzo(a)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,097Chrysen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,064Benzo(b)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,049








Arsen DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 4 13,8Cadmium DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 0,4 < 0,4Chrom DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 6,38Kupfer DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 2 9,91Nickel DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 4,04Quecksilber DIN EN ISO 17852 mg/kg TS 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 3,0 48,8

Nitrat DIN EN ISO 10304-1 mg/l 0,1 3,1Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 13Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 6,3Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 21,9Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 5Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 54k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)


Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,052 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400


1) 201) 50 60

Chrom,ges. 6,38 200 400 1000 1000Nickel 4,0 70 140 350 900Quecksilber < 0,05 10 20 50 80k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)1) In Haus- und Kleingärten, die sowohl als Aufenthaltsbereiche für Kinder als auch für den Anbau von






Prüfwerte
















Arsen DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 0,4 < 0,4Chrom DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 3,47Kupfer DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 2 3,48Nickel DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 3,27Quecksilber DIN EN ISO 17852 mg/kg TS 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 3,0 18,9

Nitrat DIN EN ISO 10304-1 mg/l 0,1 1,8Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 3,4Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 9,1Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 2,3Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 22,1k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)


Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,020 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400

PCP < 0,5 50 100 250 250Arsen < 10 25 50 125 140Blei < 4 200 400 1000 2000Cadmium < 0,4 10

1) 201) 50 60







Prüfwerte





MKW LAGA KW/04 mg/kg TS 10 13











Arsen DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 4 5,3Cadmium DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 0,4 < 0,4Chrom DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 3,71Kupfer DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 2 4,0Nickel DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 2,81Quecksilber DIN EN ISO 17852 mg/kg TS 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 3,0 19

Nitrat DIN EN ISO 10304-1 mg/l 0,1 1,5Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 6,5Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 10,2Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 5,3Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 43,1k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)


Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,023 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400


1) 201) 50 60







Prüfwerte

















Nitrat DIN EN ISO 10304-1 mg/l 0,1 2,8Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 14Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 9,6Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 33Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 7,78Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 91k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)


Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,071 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400


1) 201) 50 60







Prüfwerte
















Arsen DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 4 12Cadmium DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 0,4 < 0,4Chrom DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 6,86Kupfer DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 2 9,18Nickel DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 4,0Quecksilber DIN EN ISO 17852 mg/kg TS 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 3,0 45,3

Nitrat DIN EN ISO 10304-1 mg/l 0,1 3,2Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 6,4Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 6,3Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 19Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 5,4Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 42k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)


Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,079 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400

PCP < 0,5 50 100 250 250Arsen < 10 25 50 125 140Blei 12 200 400 1000 2000Cadmium < 0,4 10

1) 201) 50 60







Prüfwerte
















Arsen DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 4 11Cadmium DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 0,4 < 0,4Chrom DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 5,81Kupfer DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 2 10,6Nickel DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 4,94Quecksilber DIN EN ISO 17852 mg/kg TS 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 3,0 40,9

Nitrat DIN EN ISO 10304-1 mg/l 0,1 3,1Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 7Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 7,2Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 19Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 5,5Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 53k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)


Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,058 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400


1) 201) 50 60







Prüfwerte



12489 Berlin

Tel. 030/6392 2125



www.azba.de





BLZ 100 500 00

Amtsgericht

Charlottenburg




Anlagen: keine

Berlin, 31.10.2014




Prüfzeitraum: 21.10.-31.10.2014


Probenanzahl: 2


Probenbezeichnung: 14-05405-011: TF 1, 30-60 cm

14-05405-013: TF 3, 30-60 cm

Prüfspezifikation:

Feststoff: 2 x PAK inkl. Benzo(a)pyren1 x As, Pb, Cd, Cr, Cu, Ni, Hg, Zn

Eluat: 1 x As, Pb, Cd, Cr, Cu, Ni, Hg, Zn









Naphthalin DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,006Acenaphthylen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005

Acenaphthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,016

Fluoren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,020

Phenanthren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,306

Anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,030Fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,495Pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,565Benzo(a)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,755Chrysen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,436Benzo(b)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,356Benzo(k)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,177Benzo(a)pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,395Dibenz(a,h)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,028Benzo(g,h,i)perylen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,370

Indeno(1,2,3-c,d)pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,320

Summe PAK DIN ISO 13877 mg/kg TS 4,275


Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 20,3Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 3,31Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 31,1Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 3,33Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 0,22Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 54

Feststoff





Messwert


Benzo(a)pyren 0,395 2 4 10 12

Arsen < 10 25 50 125 140

Blei 47 200 400 1000 2000Cadmium < 0,4 10

1) 201) 50 60

Chrom,ges. 6,69 200 400 1000 1000Nickel 5,01 70 140 350 900Quecksilber 0,55 10 20 50 801) In Haus- und Kleingärten, die sowohl als Aufenthaltsbereiche für Kinder als auch für den Anbau von


Erläuterung: Kinderspielflächen (Kspf.)

Wohngebiet (Wg.)Park- und Freizeitanlagen (PuF.)Industrie- und Gewerbegrundstücke (IuG.)

Bewertung: Die Prüfwerte der Bundesbodenschutzverordnung für den WirkungspfadBoden-Mensch werden für die untersuchten Parameterfür alle Bereiche eingehalten .

Prüfwerte





Naphthalin DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005Acenaphthylen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005

Acenaphthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005

Fluoren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005

Phenanthren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,013Anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005Fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,018Pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,023Benzo(a)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,036Chrysen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,021Benzo(b)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,017Benzo(k)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,008Benzo(a)pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,018Dibenz(a,h)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005Benzo(g,h,i)perylen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,013

Indeno(1,2,3-c,d)pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005


Feststoff



Messwert


Benzo(a)pyren 0,018 2 4 10 12


Bewertung: Die Prüfwerte der Bundesbodenschutzverordnung für den Wirkungspfad

Boden-Mensch werden für die untersuchten Parameter



Prüfwerte



12489 Berlin

Tel. 030/6392 2125



www.azba.de





BLZ 100 500 00

Amtsgericht

Charlottenburg




Anlagen: keine

Berlin, 03.11.2014




Prüfzeitraum: 21.10.-03.11.2014


Probenanzahl: 3


Probenbezeichnung: 14-05406-007: TF 2 , 30-60 cm

14-05406-008: TF 3 , 30-60 cm

14-05406-009: TF 4 , 30-60 cm

Prüfspezifikation:

Feststoff: 3 x As, Pb, Cd, Cr, Cu, Ni, Hg, Zn










Arsen DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 10 < 10

Blei DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 4 8,02

Cadmium DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 0,4 <0,4

Chrom DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 4,9

Kupfer DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 2 14,1Nickel DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 3,47Quecksilber DIN EN ISO 17852 mg/kg TS 0,05 0,06Zink DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 3,0 211

Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 7,57Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 4,2Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 22,6

Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 5,32

Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 0,07Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 79k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)

Aufschluss nach DIN EN 13657Feststoff




Messwert


Arsen < 10 25 50 125 140

Blei 8,02 200 400 1000 2000

Cadmium <0,4 101) 20

1) 50 60Chrom,ges. 4,91 200 400 1000 1000Nickel 14,10 70 140 350 900Quecksilber 3,47 10 20 50 80k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)1) In Haus- und Kleingärten, die sowohl als Aufenthaltsbereiche für Kinder als auch für den Anbau von



Wohngebiet (Wg.)

Park- und Freizeitanlagen (PuF.)Industrie- und Gewerbegrundstücke (IuG.)


Prüfwerte







Cadmium DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 0,4 < 0,4



Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 4,42Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 5,1Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 35


Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 0,07Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 58


FeststoffAufschluss nach DIN EN 13657



Messwert


Arsen < 10 25 50 125 140

Blei 7,5 200 400 1000 2000

Cadmium < 0,4 101) 20




Wohngebiet (Wg.)




Prüfwerte










Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 5

Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 43k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)





Messwert


Arsen < 10 25 50 125 140

Blei 10,2 200 400 1000 2000

Cadmium < 0,4 101) 20




Wohngebiet (Wg.)




Prüfwerte

Seite 1 von 7

Objekt:








12489 Berlin

Tel. 030/6392 2125



www.azba.de

Geschäftsführer

Dr. E. Jiron

Dr. A. Jiron


BLZ 100 500 00

Amtsgericht

Charlottenburg



Seite 2 von 7






Analytik


10 Nitrat (Eluat), Schwerme-talle (Feststoff und Eluat),PAK, MKW, HCH, PCPim Feststoff













Seite 3 von 7


Analytik





Zuweg-ung 1

16/121.425 m2


Zuweg-ung 2

16/14391 m2


Zuweg-ung 3

16/3 + 16/5706 m2 + 385 m2


Zuweg-ung 4

16/4 + 31/5337 m2 + 806 m2




Feldarbeiten


Die Gesamtfläche des Segments 2 - Alter Bernauer Heerweg 33 beläuft sich auf 9.647 m2.Entsprechend der Vorgehensweise gemäß Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBod-SchV) wird eine Einteilung des Areals in 5 Teilflächen vorgenommen. Die Aufteilung erfolg-te unter Berücksichtigung der örtlichen Gegebenheiten (Bebauung, Zugänglichkeit).

Seite 4 von 7



Teilfläche 1: Bodengruppe/Kurzzeichen: (OH) Boden: grob- bis gemischtkörniger Boden, mittel humos(h3), mittel Durchwurzelt (W3), keine Bindigkeit, keine anthropogene Beimengungen, Bio-gene Beimengungen (Pflanzenreste)

Teilfläche 2: Bodengruppe/Kurzzeichen: (mSfs) Boden: feinsandiger Mittelsand, sehr schwach humos(h1), keine Durchwurzelung (W0), keine Bindigkeit, keine anthropogene oder Biogene Bei-mengungen

Teilfläche 3: Bodengruppe/Kurzzeichen: (mSfs) Boden: feinsandiger Mittelsand, sehr schwach humos(h1), keine Durchwurzelung (W0), keine Bindigkeit, keine anthropogene oder Biogene Bei-mengungen



Teilfläche 1

Teilfläche 4

Teilfläche 2

Teilfläche 3Teilfläche 5

Seite 5 von 7



Schwermetalle (Feststoff und Eluat), PAK, MKW, HCH, PCP im Feststoff








Sand /Humus

<8%

PAK (16) - - - - 3


Arsen 25 50 125 140 -

Blei 200 400 1000 2000 40

Cadmium 101)

201)

50 60 0,4

Chrom,ges. 200 400 1000 1000 30

Kupfer - - - - 20

Nickel 70 140 350 900 15


Zink - - - - 60

HCH 5 10 25 400 -

PCP 50 100 250 250 -


Seite 6 von 7



Grundwasser


Arsen 10

Blei 25

Cadmium 5

Chrom,ges. 50

Kupfer 50

Nickel 50

Quecksilber 1

Zink 500


Parameter TF 1 TF 2 TF 3 TF 4 TF 5

pH 6,99 7,54 6,98 6,94 6,78

Humus Ma% 3,71 4,33 8,16 1,21 2,39

MKW mg/kg TS <10 20 23 <10 <10

PAK (16) mg/kg TS 2,97 1,93 2,16 0,50 1,78

Benzo(a)pyren mg/kg TS 0,25 0,18 0,22 0,05 0,17

As mg/kg TS <10 <10 <10 <10 <10

Pb mg/kg TS 29,2 31,8 28,7 15,2 33,1

Cd mg/kg TS <0,4 <0,4 <0,4 <0,4 <0,4

Cr mg/kg TS 13,9 10,7 10,1 6,69 12,5

Cu mg/kg TS 23,9 24,2 25,2 18,8 24,8

Ni mg/kg TS 7,62 6,02 6,38 3,59 6,44

Hg mg/kg TS 0,13 0,12 0,08 <0,05 0,15

Zn mg/kg TS 122 108 134 37,6 109

HCH mg/kg TS <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5

PCP mg/kg TS <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5

As µg/l <10 <10 <10 <10 <10

Pb µg/l 21 17 <4 29 <4

Cd µg/l <0,6 <0,6 <0,6 <0,6 <0,6

Cr µg/l 20 7,1 3,8 7,3 3,1

Cu µg/l 43 47 58 35 46

Ni µg/l 10 7,6 9 6,7 3,8

Hg µg/l 0,08 0,05 <0,05 0,07 <0,05

Zn µg/l 147 74 70 96 74

Seite 7 von 7



Auf den Teilflächen 1, 2, 3 und 5 werden im Oberboden 0-30 cm die Vorsorgewerte bei den

Parametern Kupfer, Quecksilber und Zink überschritten.


ordnung für den Wirkungspfad Boden-Grundwasser bei dem Parametern Kupfer im Eluat

über

schritten!


ordnung für den Wirkungspfad Boden-Grundwasser bei dem Parametern Blei im Eluat über

schritten!

Akuter Handlungsbedarf besteht nicht, wir empfehlen zunächst die Untersuchung des Folge-

horizontes 30-60 cm.

Dr. Volkmar Müller

Laborleiter



12489 Berlin

Tel. 030/6392 2125



www.azba.de





BLZ 100 500 00

Amtsgericht

Charlottenburg




Anlagen: keine

Berlin, 25.07.2014




Prüfzeitraum: 11.07.-25.07.2014


Probenanzahl: 5



14-05406-002: TF 2 (lfd. Nr. 12), 0-30 cm

14-05406-003: TF 3 (lfd. Nr. 13), 0-30 cm

14-05406-004: TF 4 (lfd. Nr. 14), 0-30 cm

14-05406-005: TF 5 (lfd. Nr. 15), 0-30 cm

Prüfspezifikation:















Acenaphthylen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005Acenaphthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005Fluoren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,007Phenanthren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,124Anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,027Fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,459Pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,380Benzo(a)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,473Chrysen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,319Benzo(b)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,232



a-Hexachlorcyclohexan (a-HCH) mg/kg TS 0,50 <0,50

b-Hexachlorcyclohexan (b-HCH) mg/kg TS 0,50 <0,50

g-Hexachlorcyclohexan (g-HCH) mg/kg TS 0,50 <0,50


PCP E DIN ISO 14154 mg/kg TS 0,5 <0,5

Arsen DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 4 29,2Cadmium DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 0,4 < 0,4Chrom DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 13,9Kupfer DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 2 23,9Nickel DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 7,62Quecksilber DIN EN ISO 17852 mg/kg TS 0,05 0,13Zink DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 3,0 122

Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 21Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 20Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 43Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 10Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 0,08Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 147k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)


Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,287 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400

PCP <0,5 50 100 250 250Arsen < 10 25 50 125 140Blei 29,2 200 400 1000 2000Cadmium < 0,4 10

1) 201) 50 60






Prüfwerte


















Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 17Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,4Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 7,1Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 47Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 7,6Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 74k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)


Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,177 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400


1) 201) 50 60







Prüfwerte

















Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 3,8Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 58Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 9Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 70k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)


Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,220 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400


1) 201) 50 60







Prüfwerte



















Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,048 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400


1) 201) 50 60







Prüfwerte

















Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 3,1Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 46Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 3,8Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 74k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)


Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,170 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400


1) 201) 50 60







Prüfwerte

Seite 1 von 7

Objekt:


Alter Berauer Heerweg 33A13469 BERLIN- Lübars






12489 Berlin

Tel. 030/6392 2125



www.azba.de

Geschäftsführer

Dr. E. Jiron

Dr. A. Jiron


BLZ 100 500 00

Amtsgericht

Charlottenburg



Seite 2 von 7






Analytik


10 Nitrat (Eluat), Schwerme-talle (Feststoff undEluat), PAK, MKW,HCH, PCP im Feststoff




3 Nitrat (Eluat), Schwer-metalle (Feststoff undEluat), PAK, MKW imFeststoff




3 Nitrat (Eluat), Schwerme-talle (Feststoff undEluat), PAK, MKW, PCPim Feststoff





Seite 3 von 7


Analytik





Zuweg-ung 1

16/121.425 m2


Zuweg-ung 2

16/14391 m2


Zuweg-ung 3

16/3 + 16/5706 m2 + 385 m2


Zuweg-ung 4

16/4 + 31/5337 m2 + 806 m2




Feldarbeiten


Die Gesamtfläche des Segments 3 - Alter Bernauer Heerweg 33A beläuft sich auf 6.137 m2.Entsprechend der Vorgehensweise gemäß Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBod-SchV) wird eine Einteilung des Areals in 3 Teilflächen vorgenommen. Die Aufteilung erfolg-te unter Berücksichtigung der örtlichen Gegebenheiten (Bebauung, Zugänglichkeit).

Seite 4 von 7



Teilfläche 1: Bodengruppe/Kurzzeichen: (OH) Boden: grob- bis gemischtkörniger Boden, schwach humos (h2), schwach Durchwurzelt (W2), keine Bindigkeit, keine anthropogene Beimengungen,Biogene Beimengungen (Pflanzenreste)




Teilfläche 3

Seite 5 von 7



Schwermetalle (Feststoff und Eluat), PAK, MKW im Feststoff, Nitrat im Eluat








Sand /Humus

<8%

PAK (16) - - - - 3


Arsen 25 50 125 140 -

Blei 200 400 1000 2000 40

Cadmium 101)

201)

50 60 0,4

Chrom,ges. 200 400 1000 1000 30

Kupfer - - - - 20

Nickel 70 140 350 900 15


Zink - - - - 60

HCH 5 10 25 400 -

PCP 50 100 250 250 -


Seite 6 von 7



Grundwasser


Arsen 10

Blei 25

Cadmium 5

Chrom,ges. 50

Kupfer 50

Nickel 50

Quecksilber 1

Zink 500

Nitrat 50*



Parameter TF 1 TF 2 TF 3

pH 6,76 6,80 6,84

Humus Ma% 1,68 1,71 0,90

MKW mg/kg TS <10 13 <10

PAK (16) mg/kg TS 2,63 2,67 4,12

Benzo(a)pyren mg/kg TS 0,22 0,21 0,41

As mg/kg TS <10 <10 <10

Pb mg/kg TS 14,3 14,1 13,7

Cd mg/kg TS <0,4 <0,4 <0,4

Cr mg/kg TS 6,73 6,69 6,34

Cu mg/kg TS 11,5 10,3 10,3

Ni mg/kg TS 5,05 4,23 4,36

Hg mg/kg TS <0,05 0,06 0,05

Zn mg/kg TS 59,1 48,7 48,1

As µg/l <10 <10 <10

Pb µg/l <4 <4 14

Cd µg/l <0,6 <0,6 <0,6

Cr µg/l 2,3 1,8 8,7

Cu µg/l 36 17 24

Ni µg/l 4,7 3,6 7,2

Hg µg/l <0,05 0,05 <0,05

Zn µg/l 19 15 85

Nitrat mg/l 6,1 4,0 5,2

Seite 7 von 7


Auf allen 3 Teilflächen des Untersuchungsgebietes Alter Bernauer Heerweg 33A werden imOberboden 0-30 cm die Prüfwerte der Bundesbodenschutz-Verordnung für den WirkungspfadBoden-Mensch für alle Nutzungskategorien eingehalten.



Auf allenTeilflächen werden im Oberboden 0-30 cm die Prüfwert der Bundesbodenschutz-Ver

ordnung für den Wirkungspfad Boden-Grundwasser bei den Schwermetall-Parametern im

Eluat eingehalten.

Akuter Handlungsbedaf besteht nicht. Eine Nachuntersuchung des Folgehorizontes 30-60 cm

auf Teilfläche 3 halten wir für nicht erforderlich.

Dr. Volkmar Müller

Laborleiter



12489 Berlin

Tel. 030/6392 2125



www.azba.de





BLZ 100 500 00

Amtsgericht

Charlottenburg




Anlagen: keine

Berlin, 23.07.2014




Prüfzeitraum: 11.07.-23.07.2014


Probenanzahl: 3

Bauvorhaben: Alter Bernauer Heerweg 33 A


14-05407-002: TF 2 (lfd. Nr. 17), 0-30 cm

14-05407-003: TF 3 (lfd. Nr. 18), 0-30 cm

Prüfspezifikation:

Feststoff: 3 x pH-Wert, Humusgehalt, PAK inkl. Benzo(a)pyren3 x MKW3 x As, Pb, Cd, Cr, Cu, Ni, Hg, Zn







Seite: 2 von 7Datum: 23.07.2014Auftrag: 14-05407Probenart: Boden (< 2 mm-Fraktion)Bauvorhaben: Alter Bernauer Heerweg 33 A










Aufschluss nach DIN EN 13657Arsen DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 4 14,3Cadmium DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 0,4 < 0,4Chrom DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 6,73Kupfer DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 2 11,5Nickel DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 5,05Quecksilber DIN EN ISO 17852 mg/kg TS 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 3,0 59,1

Eluat nach DIN EN 12457-4Nitrat DIN EN ISO 10304-1 mg/l 0,1 6,1Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 2,3Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 36Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 4,7Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 19

Feststoff



Messwert


Benzo(a)pyren 0,221 2 4 10 12

Arsen < 10 25 50 125 140

Blei 14,3 200 400 1000 2000Cadmium < 0,4 10

1) 201) 50 60

Chrom,ges. 6,73 200 400 1000 1000Nickel 5,05 70 140 350 900Quecksilber < 0,05 10 20 50 801) In Haus- und Kleingärten, die sowohl als Aufenthaltsbereiche für Kinder als auch für den Anbau von





Prüfwerte












Aufschluss nach DIN EN 13657Arsen DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 4 14,5Cadmium DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 0,4 < 0,4Chrom DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 6,69Kupfer DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 2 10,3Nickel DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 4,23Quecksilber DIN EN ISO 17852 mg/kg TS 0,05 0,06Zink DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 3,0 48,7

Eluat nach DIN EN 12457-4Nitrat DIN EN ISO 10304-1 mg/l 0,1 4,0Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,06Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 1,8Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 17Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 3,6Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 15

Feststoff



Messwert


Benzo(a)pyren 0,205 2 4 10 12

Arsen < 10 25 50 125 140

Blei 14,5 200 400 1000 2000Cadmium < 0,4 10

1) 201) 50 60







Prüfwerte












Eluat nach DIN EN 12457-4Nitrat DIN EN ISO 10304-1 mg/l 0,1 5,2Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 14Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 8,7Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 24Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 7,2Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 85

Feststoff



Messwert


Benzo(a)pyren 0,407 2 4 10 12

Arsen < 10 25 50 125 140

Blei 13,7 200 400 1000 2000Cadmium < 0,4 10

1) 201) 50 60







Prüfwerte



12489 Berlin

Tel. 030/6392 2125



www.azba.de





BLZ 100 500 00

Amtsgericht

Charlottenburg




Anlagen: keine

Berlin, 31.10.2014




Prüfzeitraum: 21.10.-31.10.2014


Probenanzahl: 10


Probenbezeichnung: 14-05408-011: TF 1, 30-60 cm 14-05408-016: TF 6, 30-60 cm

14-05408-012: TF 2, 30-60 cm 14-05408-017: TF 7, 30-60 cm

14-05408-013: TF 3, 30-60 cm 14-05408-018: TF 8, 30-60 cm

14-05408-014: TF 4, 30-60 cm 14-05408-019: TF 9, 30-60 cm

14-05408-015: TF 5, 30-60 cm 14-05408-020: TF 10, 30-60 cm

Prüfspezifikation:

Feststoff: 2 x PAK inkl. Benzo(a)pyren10 x As, Pb, Cd, Cr, Cu, Ni, Hg, Zn














Anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,007Fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,154Pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,114Benzo(a)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,156Chrysen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,037Benzo(b)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,055Benzo(k)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,032Benzo(a)pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,069Dibenz(a,h)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005Benzo(g,h,i)perylen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,047



Aufschluss nach DIN EN 13657Arsen DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 4 10,95Cadmium DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 0,4 < 0,4Chrom DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 5,2Kupfer DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 2 13,3Nickel DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 3,95Quecksilber DIN EN ISO 17852 mg/kg TS 0,05 0,24Zink DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 3,0 33


Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,069 2 4 10 12

Arsen < 10 25 50 125 140

Blei 11 200 400 1000 2000Cadmium < 0,4 10

1) 201) 50 60






Prüfwerte







Fluoren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005


Anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,011Fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,105Pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,110Benzo(a)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,167Chrysen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,098Benzo(b)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,070Benzo(k)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,036Benzo(a)pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,083Dibenz(a,h)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005Benzo(g,h,i)perylen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,068



Aufschluss nach DIN EN 13657Arsen DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 0,4 < 0,4Chrom DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 4,31Kupfer DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 2 8,6Nickel DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 3,15Quecksilber DIN EN ISO 17852 mg/kg TS 0,05 0,06Zink DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 3,0 54



Feststoff



Messwert


Benzo(a)pyren 0,083 2 4 10 12

Arsen < 10 25 50 125 140

Blei < 4 200 400 1000 2000Cadmium < 0,4 10

1) 201) 50 60







Prüfwerte








Kupfer DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 2 18,4Nickel DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 3,22Quecksilber DIN EN ISO 17852 mg/kg TS 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 3,0 44,9

Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 5Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 15


Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 65

k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)





Messwert


Arsen < 10 25 50 125 140

Blei 8,71 200 400 1000 2000

Cadmium < 0,4 101) 20

1) 50 60Chrom,ges. 14,0 200 400 1000 1000Nickel 3,22 70 140 350 900Quecksilber < 0,05 10 20 50 801) In Haus- und Kleingärten, die sowohl als Aufenthaltsbereiche für Kinder als auch für den Anbau von



Wohngebiet (Wg.)




Prüfwerte









Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 4,5Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 11







Messwert


Arsen < 10 25 50 125 140

Blei 4,84 200 400 1000 2000

Cadmium < 0,4 101) 20




Wohngebiet (Wg.)




Prüfwerte









Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 <10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 5,9Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 16







Messwert


Arsen < 10 25 50 125 140

Blei 7,06 200 400 1000 2000

Cadmium < 0,4 101) 20




Wohngebiet (Wg.)




Prüfwerte








Kupfer DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 2 4,7Nickel DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 3,07Quecksilber DIN EN ISO 17852 mg/kg TS 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 3,0 56

Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 10Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 21







Messwert


Arsen < 10 25 50 125 140

Blei 5,0 200 400 1000 2000

Cadmium < 0,4 101) 20




Wohngebiet (Wg.)




Prüfwerte





Blei DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 4 < 4



Kupfer DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 2 10,7Nickel DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 3,08Quecksilber DIN EN ISO 17852 mg/kg TS 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 3,0 59

Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 5,1Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 14







Messwert


Arsen < 10 25 50 125 140

Blei < 4 200 400 1000 2000

Cadmium < 0,4 101) 20




Wohngebiet (Wg.)




Prüfwerte











Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 74,3





Messwert


Arsen < 10 25 50 125 140

Blei 6,6 200 400 1000 2000

Cadmium < 0,4 101) 20




Wohngebiet (Wg.)




Prüfwerte









Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 12,91Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 16Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 32







Messwert


Arsen < 10 25 50 125 140

Blei 18,1 200 400 1000 2000

Cadmium < 0,4 101) 20

1) 50 60Chrom,ges. 13,8 200 400 1000 1000Nickel 6,29 70 140 350 900Quecksilber 0,06 10 20 50 801) In Haus- und Kleingärten, die sowohl als Aufenthaltsbereiche für Kinder als auch für den Anbau von



Wohngebiet (Wg.)




Prüfwerte
















Messwert


Arsen < 10 25 50 125 140

Blei 17,5 200 400 1000 2000

Cadmium < 0,4 101) 20

1) 50 60Chrom,ges. 12,6 200 400 1000 1000Nickel 6,98 70 140 350 900Quecksilber 0,06 10 20 50 801) In Haus- und Kleingärten, die sowohl als Aufenthaltsbereiche für Kinder als auch für den Anbau von



Wohngebiet (Wg.)




Prüfwerte

Seite 1 von 7

Objekt:








12489 Berlin

Tel. 030/6392 2125



www.azba.de

Geschäftsführer

Dr. E. Jiron

Dr. A. Jiron


BLZ 100 500 00

Amtsgericht

Charlottenburg



Seite 2 von 7






Analytik


10 Nitrat (Eluat), Schwerme-talle (Feststoff und Eluat),PAK, MKW, HCH, PCPim Feststoff













Seite 3 von 7


Analytik





Zuweg-ung 1

16/121.425 m2


Zuweg-ung 2

16/14391 m2


Zuweg-ung 3

16/3 + 16/5706 m2 + 385 m2


Zuweg-ung 4

16/4 + 31/5337 m2 + 806 m2




Feldarbeiten


Die Gesamtfläche des Segments 4 - Alter Bernauer Heerweg 35 beläuft sich auf 15.397 m2.Entsprechend der Vorgehensweise gemäß Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBod-SchV) wird eine Einteilung des Areals in 10 Teilflächen vorgenommen. Die Aufteilung er-folgte unter Berücksichtigung der örtlichen Gegebenheiten (Bebauung, Zugänglichkeit).

Seite 4 von 7



Teilfläche 1: Bodengruppe/Kurzzeichen: (mSfs) Boden: feinsandiger Mittelsand, sehr schwach humos(h1), sehr schwach Durchwurzelt (W1), keine Bindigkeit, keine anthropogene Beimengungen,Biogene Beimengungen (Pflanzenreste)

Teilfläche 2: Bodengruppe/Kurzzeichen: (Su2) Boden: schwach schluffiger Sand, humusfrei (h0), keineWurzeln (W0), leichte Bindigkeit, keine anthropogene oder Biogenen Beimengungen

Teilfläche 1

Teilfläche 2





Seite 5 von 7

Teilfläche 3: Bodengruppe/Kurzzeichen: (mSfs) Boden: feinsandiger Mittelsand, humusfrei (h0), keineDurchwurzelung (W0), keine Bindigkeit, keine anthropogene oder Biogenen Beimengungen





Teilfläche 8 Bodengruppe/Kurzzeichen: (mSfs) Boden: feinsandiger Mittelsand, humusfrei (h0), keineDurchwurzelung (W0), keine Bindigkeit, keine anthropogene oder Biogenen Beimengungen

Teilfläche 9 Bodengruppe/Kurzzeichen: (OH) Boden: grob- bis gemischtkörniger Boden, sehr schwachhumos (h1), mittel-schwach Durchwurzelt (W2/W3), keine Bindigkeit, keine anthropogeneBeimengungen, Biogene Beimengungen (Pflanzenreste)

Teilfläche 10 Bodengruppe/Kurzzeichen: (OH) Boden: grob- bis gemischtkörniger Boden, sehr schwachhumos (h1), mittel-schwach Durchwurzelt (W2/W3), keine Bindigkeit, keine anthropogeneBeimengungen, Biogene Beimengungen (Pflanzenreste)



Schwermetalle (Feststoff und Eluat), PAK, MKW, HCH, PCP im Feststoff





Seite 6 von 7




Sand /Humus

<8%

PAK (16) - - - - 3


Arsen 25 50 125 140 -

Blei 200 400 1000 2000 40

Cadmium 101)

201)

50 60 0,4

Chrom,ges. 200 400 1000 1000 30

Kupfer - - - - 20

Nickel 70 140 350 900 15


Zink - - - - 60

HCH 5 10 25 400 -

PCP 50 100 250 250 -



Grundwasser


Arsen 10

Blei 25

Cadmium 5

Chrom,ges. 50

Kupfer 50

Nickel 50

Quecksilber 1

Zink 500

Nitrat 50*



Seite 7 von 7


Parameter TF 1 TF 2 TF 3 TF 4 TF 5 TF 6 TF 7 TF 8 TF 9 TF 10

pH 6,84 6,41 7,25 7,08 7,02 7,31 8,08 7,74 7,35 7,16

Humus Ma% 3,87 3,03 0,90 0,70 0,68 1,28 0,87 0,90 3,86 4,12

MKW mg/kg TS <10 17 11 13 16 13 15 <10 17 18

PAK (16) mg/kg TS 3,58 4,57 0,29 0,33 0,24 0,55 0,20 0,15 0,78 1,04

Benzo(a)pyren mg/kg TS 0,39 0,37 0,02 0,03 0,02 0,03 0,02 0,014 0,07 0,10

As mg/kg TS <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10

Pb mg/kg TS 142 57,1 8,2 7,6 6,46 10,4 7,9 9,1 26,4 24,1

Cd mg/kg TS <0,4 <0,4 <0,4 <0,4 <0,4 <0,4 <0,4 <0,4 <0,4 <0,4

Cr mg/kg TS 13,3 9,94 11,8 7,07 6,12 18,8 8,52 10,4 16,3 14,4

Cu mg/kg TS 24,7 44,4 17,9 9,06 10,6 29,8 12,4 13,7 30,6 24,3

Ni mg/kg TS 5,82 10,7 4,1 3,75 3,45 4,54 3,63 4,01 5,16 5,36

Hg mg/kg TS 0,85 1,65 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05

Zn mg/kg TS 110 148 89,8 89,7 74,8 121 105 94,4 155 130

HCH mg/kg TS <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5

PCP mg/kg TS <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5

As µg/l <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 <10 10 <10

Pb µg/l 11 <4 <4 <4 <4 6,7 <4 <4 <4 <4

Cd µg/l <0,6 <0,6 <0,6 <0,6 <0,6 <0,6 <0,6 <0,6 <0,6 <0,6

Cr µg/l 4,3 2,6 12 6,9 7,1 24 8,6 9,6 11 8,1

Cu µg/l 32 42 15 13 11 28 16 10 26 23

Ni µg/l 5,2 4,0 1,6 2,2 2,8 4,2 3,9 1,9 4,3 4,8

Hg µg/l <0,05 0,39 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05

Zn µg/l 40 19 11 16 20 54 31 7 36 45



Auf den Teilfläche 1 und 2 werden im Oberboden 0-30 cm die Vorsorgewerte bei den Parame

tern PAK und Benzo(a)pyren überschritten.

Auf allen Teilflächen wird im Oberboden 0-30 cm der Vorsorgewerte bei dem Parame-

ter Zink überschritten.

Auf den Teilflächen 1 und 2 werden zusätzlich im Oberboden 0-30 cm die Vorsorgewertewerden bei den Parametern Blei, Kupfer und Quecksilber sowie auf den Teilflächen 9 und 10bei den Parametern Blei und Kupfer und auf der Teilfläche 6 nur bei dem Parameter Kupferüberschritten.

Akuter Handlungsbedarf besteht nicht, wir empfehlen zunächst die Untersuchung des Folge-


Dr. Volkmar Müller (Laborleiter)



12489 Berlin

Tel. 030/6392 2125



www.azba.de





BLZ 100 500 00

Amtsgericht

Charlottenburg




Anlagen: keine

Berlin, 28.07.2014




Prüfzeitraum: 11.07.-28.07.2014


Probenanzahl: 10


Probenbezeichnung: 14-05408-001: TF 1 (lfd. Nr. 19), 0-30 cm 14-05408-006: TF 6 (lfd. Nr. 24), 0-30 cm





Prüfspezifikation:























Arsen DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 4 142Cadmium DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 0,4 < 0,4Chrom DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 13,3Kupfer DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 2 24,7Nickel DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 5,82Quecksilber DIN EN ISO 17852 mg/kg TS 0,05 0,18Zink DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 3,0 110

Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 11Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 4,3Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 32Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 5,2Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 40k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)


Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,385 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400

PCP <0,5 50 100 250 250Arsen < 10 25 50 125 140Blei 142 200 400 1000 2000Cadmium < 0,4 10

1) 201) 50 60






Prüfwerte


















Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 2,6Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 42Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 4,0Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 0,39Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 19k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)


Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,372 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400


1) 201) 50 60







Prüfwerte

















Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 12Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 15Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 1,6Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 11k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)


Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,024 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400


1) 201) 50 60







Prüfwerte






mobiler Anteil C10-C22 LAGA KW/04 mg/kg TS 10 13













Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,025 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400


1) 201) 50 60







Prüfwerte



















Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,021 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400


1) 201) 50 60







Prüfwerte

















Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 6,7Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 24Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 28Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 4,2Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 54k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)


Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,033 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400


1) 201) 50 60







Prüfwerte



















Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,019 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400


1) 201) 50 60







Prüfwerte

















Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 9,6Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 10Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 1,9Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 7,0k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)


Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,014 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400


1) 201) 50 60







Prüfwerte

















Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 10,0Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 11Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 26Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 4,3Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 36k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)


Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,072 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400


1) 201) 50 60







Prüfwerte



















Feststoff




Messwert


Benzo(a)pyren 0,100 2 4 10 12

S HCH k.E. 5 10 25 400


1) 201) 50 60







Prüfwerte

Seite 1 von 7

Objekt:


Quickborner Straße 192A13469 BERLIN- Lübars






12489 Berlin

Tel. 030/6392 2125



www.azba.de

Geschäftsführer

Dr. E. Jiron

Dr. A. Jiron


BLZ 100 500 00

Amtsgericht

Charlottenburg



Seite 2 von 7






Analytik






3 Nitrat (Eluat), Schwerme-talle (Feststoff undEluat), PAK, MKW imFeststoff




3 Nitrat (Eluat), Schwer-metalle (Feststoff undEluat), PAK, MKW,PCP im Feststoff





Seite 3 von 7


Analytik





Zuweg-ung 1

16/121.425 m2


Zuweg-ung 2

16/14391 m2


Zuweg-ung 3

16/3 + 16/5706 m2 + 385 m2


Zuweg-ung 4

16/4 + 31/5337 m2 + 806 m2




Feldarbeiten


Die Gesamtfläche des Segments 5 - Quickborner Straße 192 A beläuft sich auf 4.971 m2.Entsprechend der Vorgehensweise gemäß Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBod-SchV) wird eine Einteilung des Areals in 3 Teilflächen vorgenommen. Die Aufteilung erfolg-te unter Berücksichtigung der örtlichen Gegebenheiten (Bebauung, Zugänglichkeit).

Seite 4 von 7



Teilfläche 1: Bodengruppe/Kurzzeichen: (mSfs) Boden: feinsandiger Mittelsand, sehr schwach humos(h1), schwach Durchwurzelt (W3), keine Bindigkeit, keine anthropogene Beimengungen,Biogene Beimengungen (Pflanzenreste)

Teilfläche 2: Bodengruppe/Kurzzeichen: (Su2) Boden: schwach schluffiger Sand, humusfrei (h0), keineWurzeln (W0), schwache Bindigkeit, keine anthropogene oder Biogene Beimengungen

Teilfläche 3: Bodengruppe/Kurzzeichen: (Su2) Boden: schwach schluffiger Sand, schwach humos (h2),schwach Durchwurzelt (W2), schwache Bindigkeit, keine anthropogene Beimengungen, Bio-gene Beimengungen (Pflanzenreste)

Teilfläche 1

Teilfläche 2

Teilfläche 3

Seite 5 von 7



Schwermetalle (Feststoff und Eluat), PAK, MKW, PCP im Feststoff, Nitrat im Eluat








Sand /Humus

<8%

PAK (16) - - - - 3


Arsen 25 50 125 140 -

Blei 200 400 1000 2000 40

Cadmium 101)

201)

50 60 0,4

Chrom,ges. 200 400 1000 1000 30

Kupfer - - - - 20

Nickel 70 140 350 900 15


Zink - - - - 60

HCH 5 10 25 400 -

PCP 50 100 250 250 -


Seite 6 von 7



Grundwasser


Arsen 10

Blei 25

Cadmium 5

Chrom,ges. 50

Kupfer 50

Nickel 50

Quecksilber 1

Zink 500

Nitrat 50*



Parameter TF 1 TF 2 TF 3

pH 7,30 7,20 7,47

Humus Ma% 1,62 0,84 1,77

MKW mg/kg TS <10 <10 <10

PAK (16) mg/kg TS 0,24 0,33 0,45

Benzo(a)pyren mg/kg TS 0,02 0,025 0,04

As mg/kg TS <10 <10 <10

Pb mg/kg TS 7 7,79 10,1

Cd mg/kg TS <0,4 <0,4 <0,4

Cr mg/kg TS 6,63 6,77 7,79

Cu mg/kg TS 13,7 10,2 12,8

Ni mg/kg TS 5,15 5,3 5,64

Hg mg/kg TS <0,05 <0,05 <0,05

Zn mg/kg TS 101 46,3 49,5

PCP mg/kg TS <0,5 <0,5 <0,5

As µg/l <10 <10 <10

Pb µg/l <4 <4 <4

Cd µg/l <0,6 <0,6 <0,6

Cr µg/l 4,5 4,4 1,7

Cu µg/l 29 20 14

Ni µg/l 7,7 4,7 3,2

Hg µg/l <0,05 0,05 <0,05

Zn µg/l 49 23 10

Nitrat mg/l <0,1 <0,1 <0,1

Seite 7 von 7


Auf allen 3 Teilflächen des Untersuchungsgebietes Quickborner Straße 192 A werden imOberboden 0-30 cm die Prüfwerte der Bundesbodenschutz-Verordnung für den WirkungspfadBoden-Mensch für alle Nutzungskategorien eingehalten.

Auf der Teilfläche 3 wird im Oberboden 0-30 cm der Vorsorgewerte bei dem Parameter Zink

überschritten.

Auf allenTeilflächen werden im Oberboden 0-30 cm die Prüfwert der Bundesbodenschutz-Ver

ordnung für den Wirkungspfad Boden-Grundwasser bei den Schwermetall-Parametern im

Eluat eingehalten.

Akuter Handlungsbedarf besteht nicht. Eine Nachuntersuchung des Folgehorizontes 30-60

cm auf Teilfläche 1 halten wir für nicht erforderlich.

Dr. Volkmar Müller

Laborleiter



12489 Berlin

Tel. 030/6392 2125



www.azba.de





BLZ 100 500 00

Amtsgericht

Charlottenburg




Anlagen: keine

Berlin, 29.07.2014




Prüfzeitraum: 11.07.-29.07.2014


Probenanzahl: 3

Bauvorhaben: Quickborner Straße 192 A


14-05409-002: TF 2 (lfd. Nr. 30), 0-30 cm

14-05409-003: TF 3 (lfd. Nr. 31), 0-30 cm

Prüfspezifikation:

Feststoff: 3 x pH-Wert, Humusgehalt, PAK inkl. Benzo(a)pyren3 x MKW, PCP3 x As, Pb, Cd, Cr, Cu, Ni, Hg, Zn







Seite: 2 von 7Datum: 29.07.2014Auftrag: 14-05409Probenart: Boden (< 2 mm-Fraktion)Bauvorhaben: Quickborner Straße 192 A









Benzo(a)pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,023Dibenz(a,h)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 < 0,005Benzo(g,h,i)perylen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,020Indeno(1,2,3-c,d)pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,013Summe PAK DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,239PCP E DIN ISO 14154 mg/kg TS 0,5 <0,5

Aufschluss nach DIN EN 13657Arsen DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 4 6,99Cadmium DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 0,4 < 0,4Chrom DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 6,63Kupfer DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 2 13,7Nickel DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 5,15Quecksilber DIN EN ISO 17852 mg/kg TS 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 3,0 101

Eluat nach DIN EN 12457-4Nitrat DIN EN ISO 10304-1 mg/l 0,1 < 0,1Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 4,5Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 29Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 7,7Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 49k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)

Feststoff



Messwert


Benzo(a)pyren 0,023 2 4 10 12

PCP <0,5 50 100 250 250

Arsen < 10 25 50 125 140Blei 6,99 200 400 1000 2000Cadmium < 0,4 10

1) 201) 50 60





Prüfwerte














Feststoff



Messwert


Benzo(a)pyren 0,025 2 4 10 12

PCP <0,5 50 100 250 250


1) 201) 50 60






Prüfwerte













Feststoff



Messwert


Benzo(a)pyren 0,038 2 4 10 12

PCP <0,5 50 100 250 250


1) 201) 50 60






Prüfwerte

Seite 1 von 7

Objekt:

B-Plan-Verfahren 12-49Bodenuntersuchungen

Zuwegung 1 – 16/1413469 BERLIN- Lübars


Datum: 03.09.2014AZBA-Auftragsnummer: 14-05725-1Bearbeiter: Dr. V. MüllerUmfang des Berichtes: 7 Seiten, 2 Anlagen




12489 Berlin

Tel. 030/6392 2125



www.azba.de

Geschäftsführer

Dr. E. Jiron

Dr. A. Jiron


BLZ 100 500 00

Amtsgericht

Charlottenburg



Seite 2 von 7






Analytik















Seite 3 von 7


Analytik





Zuweg-ung 1

16/14 (Flurstück 1)391 m2


Zuweg-ung 2

16/12 (Flurstück 2)1.425 m2


Zuweg-ung 3

16/3 + 16/5 (Flurstück 3)706 m2 + 385 m2


Zuweg-ung 4

16/4 + 31/5 (Flurstück 4)337 m2 + 806 m2


In diesem Gutachten wird die Zuwegung 1 (16/14-Flurstück 1) mit 2 Stichproben betrachtet.


Feldarbeiten

Die Gesamtfläche der Zuwegung 1 (16/14 – öffentliches Straßenland - Asphalt) beläuft sichauf 391 m2. In Anlehnung an die Vorgehensweise gemäß Bodenschutz- und Altlastenverord-nung (BBodSchV) wird der Boden unterhalb der Straßendecke beprobt. Dazu wird die Stra-ßendecke mittels 150 mm Kernbohrung geöffnet. Die Anzahl der Aufschlüsse erfolgte unterBerücksichtigung der örtlichen Gegebenheiten.

Seite 4 von 7

Auf der Straße wurden zwei Kernbohrungen durchgeführt, aus denen jeweils Einzelprobenmittels Handbohrstock für die Teufenbereiche 0-30 cm und 30-60 cm unterhalb der Asphalt-bzw. Pflasterdecke entnommen, vor Ort gemischt und homogenisiert wurden. Für dieZuwegung 1 (Flurstück 1) wurde also eine Mischprobe 0-30 cm und eine Mischprobe 30-60cm im Labor angeliefert. Die Mischprobe 30-60 cm wurde als Rückstellprobe eingelagert.


Flurstück 1: Bodengruppe/Kurzzeichen: (Su2) Boden: schwach schluffiger Sand, humusfrei (h0), keineDurchwurzelung (W0), schwache Bindigkeit, keine anthropogene oder Biogenen Beimengun-gen

Flurstück 1

Seite 5 von 7



Schwermetalle (Feststoff und Eluat), PAK, MKW








Sand /Humus

<8%

PAK (16) - - - - 3


Arsen 25 50 125 140 -

Blei 200 400 1000 2000 40

Cadmium 101)

201)

50 60 0,4

Chrom,ges. 200 400 1000 1000 30

Kupfer - - - - 20

Nickel 70 140 350 900 15


Zink - - - - 60

HCH 5 10 25 400 -

PCP 50 100 250 250 -



Grundwasser


Seite 6 von 7


Arsen 10

Blei 25

Cadmium 5

Chrom,ges. 50

Kupfer 50

Nickel 50

Quecksilber 1

Zink 500

Nitrat 50*



Parameter Flurstück 1

pH 7,23

Humus Ma% 0,82

MKW mg/kg TS <10

PAK (16) mg/kg TS 5,83

Benzo(a)pyren mg/kg TS 0,56

As mg/kg TS <10

Pb mg/kg TS 9,85

Cd mg/kg TS <0,4

Cr mg/kg TS 8,25

Cu mg/kg TS 15,5

Ni mg/kg TS 5,17

Hg mg/kg TS 0,05

Zn mg/kg TS 53,1

As µg/l <10

Pb µg/l <4

Cd µg/l <0,6

Cr µg/l 2,6

Cu µg/l 25,3

Ni µg/l 2,0

Hg µg/l <0,05

Zn µg/l <0,3

Seite 7 von 7


Auf der Zuwegung 1 (Flurstück 1) werden im Oberboden 0-30 cm die Prüfwerte der Bundes-bodenschutz-Verordnung für den Wirkungspfad Boden-Mensch für alle Nutzungskategorieneingehalten.

Auf der Zuwegung 1 werden im Oberboden 0-30 cm die Vorsorgewerte bei den Parametern


Auf der Zuwegung 1 werden im Oberboden 0-30 cm die Prüfwert der Bundesbodenschutz-

Verordnung für den Wirkungspfad Boden-Grundwasser bei den Schwermetall-Parametern im

Eluat eingehalten.

Akuter Handlungsbedarf besteht nicht. Eine Nachuntersuchung des Folgehorizontes 30-60

cm

halten wir nicht für erforderlich.

Dr. Volkmar Müller

Laborleiter



12489 Berlin

Tel. 030/6392 2125



www.azba.de





BLZ 100 500 00

Amtsgericht

Charlottenburg




Anlagen: keine

Berlin, 08.08.2014

Auftrag Nr. 14-05725-1



Prüfzeitraum: 25.07.-08.08.2014


Probenanzahl: 1

Bauvorhaben: Alter Bernauer Heerweg

Probenbezeichnung: 14-05725-001: Flurstück 1 (lfd. Nr. 48), 0-30 cm

Prüfspezifikation:

Feststoff: 1 x pH-Wert, Humusgehalt, PAK inkl. Benzo(a)pyren

1 x MKW

1 x As, Pb, Cd, Cr, Cu, Ni, Hg, Zn







Seite: 2 von 3Datum: 08.08.2014Auftrag: 14-05725-1Probenart: Boden (< 2 mm-Fraktion)Bauvorhaben: Alter Bernauer Heerweg











Eluat nach DIN EN 12457-4Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 < 4Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 2,60Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 25,30Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 2Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 < 0,3k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)

Feststoff



Messwert


Benzo(a)pyren 0,564 2 4 10 12

Arsen < 10 25 50 125 140

Blei 9,9 200 400 1000 2000Cadmium < 0,4 10

1) 201) 50 60






Prüfwerte


Seite 1 von 7

Objekt:

B-Plan-Verfahren 12-49Bodenuntersuchungen

Zuwegung 2 – 16/1213469 BERLIN- Lübars


Datum: 03.09.2014AZBA-Auftragsnummer: 14-05725-2Bearbeiter: Dr. V. MüllerUmfang des Berichtes: 7 Seiten, 2 Anlagen




12489 Berlin

Tel. 030/6392 2125



www.azba.de

Geschäftsführer

Dr. E. Jiron

Dr. A. Jiron


BLZ 100 500 00

Amtsgericht

Charlottenburg



Seite 2 von 7






Analytik















Seite 3 von 7


Analytik





Zuweg-ung 1

16/14 (Flurstück 1)391 m2


Zuweg-ung 2

16/12 (Flurstück 2)1.425 m2


Zuweg-ung 3

16/3 + 16/5 (Flurstück 3)706 m2 + 385 m2


Zuweg-ung 4

16/4 + 31/5 (Flurstück 4)337 m2 + 806 m2


In diesem Gutachten wird die Zuwegung 2 (16/12-Flurstück 2) mit 3 Stichproben betrachtet.


Feldarbeiten

Die Gesamtfläche der Zuwegung 2 (16/12 – öffentliches Straßenland - Pflaster) beläuft sichauf 1425 m2. In Anlehnung an die Vorgehensweise gemäß Bodenschutz- und Altlastenverord-nung (BBodSchV) wird der Boden unterhalb der Straßendecke beprobt. Dazu wird die Stra-ßendecke mittels Hammer/Meißel geöffnet. Die Anzahl der Aufschlüsse erfolgte unter Be-rücksichtigung der örtlichen Gegebenheiten.

Seite 4 von 7

Auf der Zuwegung 2 (Flurstück 2) wurden im Randbereich 20 Bohrstock-Aufschlüsse durch-geführt, aus denen jeweils Einzelproben für die Teufenbereiche 0-30 cm und 30-60 cm ent-nommen, vor Ort gemischt und homogenisiert wurden. Für die Zuwegung 2 wurde also eineMischprobe 0-30 cm und eine Mischprobe 30-60 cm im Labor angeliefert. Die Mischprobe30-60 cm wurde als Rückstellprobe eingelagert.


Flurstück 2: Bodengruppe/Kurzzeichen: (Su2) Boden: schwach schluffiger Sand, schwach humos (h2),keine Durchwurzelung (W0), schwache Bindigkeit, keine anthropogene oder Biogenen Bei-mengungen

Seite 5 von 7



Schwermetalle (Feststoff und Eluat), PAK, MKW








Sand /Humus

<8%

PAK (16) - - - - 3


Arsen 25 50 125 140 -

Blei 200 400 1000 2000 40

Cadmium 101)

201)

50 60 0,4

Chrom,ges. 200 400 1000 1000 30

Kupfer - - - - 20

Nickel 70 140 350 900 15


Zink - - - - 60

HCH 5 10 25 400 -

PCP 50 100 250 250 -



Grundwasser


Seite 6 von 7


Arsen 10

Blei 25

Cadmium 5

Chrom,ges. 50

Kupfer 50

Nickel 50

Quecksilber 1

Zink 500

Nitrat 50*



Parameter Flurstück 2

pH 7,15

Humus Ma% 0,87

MKW mg/kg TS 12

PAK (16) mg/kg TS 11,30

Benzo(a)pyren mg/kg TS 1,03

As mg/kg TS <10

Pb mg/kg TS 22,2

Cd mg/kg TS <0,4

Cr mg/kg TS 11,9

Cu mg/kg TS 15,7

Ni mg/kg TS 4,0

Hg mg/kg TS 0,08

Zn mg/kg TS 326

As µg/l <10

Pb µg/l 15

Cd µg/l <0,6

Cr µg/l 6,3

Cu µg/l 20,4

Ni µg/l 2,7

Hg µg/l <0,05

Zn µg/l 135

Seite 7 von 7


Auf der Zuwegung 2 (Flustück 2) werden im Oberboden 0-30 cm die Prüfwerte der Bundes-bodenschutz-Verordnung für den Wirkungspfad Boden-Mensch für alle Nutzungskategorieneingehalten.

Auf der Zuwegung 2 (Flurstück 2) werden im Oberboden 0-30 cm die Vorsorgewerte bei

den Parametern PAK und Benzo(a)pyren überschritten.

Auf der Zuwegung 2 wird im Oberboden 0-30 cm der Vorsorgewerte bei dem Parameter Zink

überschritten.

Auf der Zuwegung 2 werden im Oberboden 0-30 cm die Prüfwert der Bundesbodenschutz-

Verordnung für den Wirkungspfad Boden-Grundwasser bei den Schwermetall-Parametern im

Eluat eingehalten.

Akuter Handlungsbedarf besteht nicht, wir empfehlen hier die Untersuchung des Folge-


Dr. Volkmar Müller

Laborleiter



12489 Berlin

Tel. 030/6392 2125



www.azba.de





BLZ 100 500 00

Amtsgericht

Charlottenburg




Anlagen: keine

Berlin, 08.08.2014




Prüfzeitraum: 25.07.-08.08.2014


Probenanzahl: 1



Prüfspezifikation:

Feststoff: 1 x pH-Wert, Humusgehalt, PAK inkl. Benzo(a)pyren

1 x MKW

1 x As, Pb, Cd, Cr, Cu, Ni, Hg, Zn

















Aufschluss nach DIN EN 13657Arsen DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 4 22,2Cadmium DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 0,4 < 0,4Chrom DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 11,9Kupfer DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 2 15,7Nickel DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 1 4,00Quecksilber DIN EN ISO 17852 mg/kg TS 0,05 0,08Zink DIN EN ISO 11885 mg/kg TS 3,0 326

Eluat nach DIN EN 12457-4Arsen DIN EN ISO 11885 µg/l 10 < 10Blei DIN EN ISO 11885 µg/l 4 15Cadmium DIN EN ISO 11885 µg/l 0,6 < 0,6Chrom DIN EN ISO 11885 µg/l 1 6,30Kupfer DIN EN ISO 11885 µg/l 2 20,4Nickel DIN EN ISO 11885 µg/l 1 2,70Quecksilber DIN EN ISO 17852 µg/l 0,05 < 0,05Zink DIN EN ISO 11885 µg/l 0,3 135k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)

Feststoff



Messwert


Benzo(a)pyren 1,03 2 4 10 12

Arsen < 10 25 50 125 140

Blei 22,2 200 400 1000 2000Cadmium < 0,4 10

1) 201) 50 60







Prüfwerte



12489 Berlin

Tel. 030/6392 2125



www.azba.de





BLZ 100 500 00

Amtsgericht

Charlottenburg




Anlagen: keine

Berlin, 31.10.2014




Prüfzeitraum: 21.10.-31.10.2014


Probenanzahl: 1


Probenbezeichnung: 14-05725-003: Flurstück 1, 30-60 cm

Prüfspezifikation:

Feststoff: 1 x PAK inkl. Benzo(a)pyren













Anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,063Fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,01 0,563Pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,431Benzo(a)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,709Chrysen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,345Benzo(b)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,267Benzo(k)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,140Benzo(a)pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,297Dibenz(a,h)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,023Benzo(g,h,i)perylen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,243



Feststoff



Messwert


Benzo(a)pyren 0,297 2 4 10 12



Prüfwerte




12489 Berlin

Tel. 030/6392 2125



www.azba.de





BLZ 100 500 00

Amtsgericht

Charlottenburg




Anlagen: keine

Berlin, 31.10.2014




Prüfzeitraum: 21.10.-31.10.2014


Probenanzahl: 1



Prüfspezifikation:













Phenanthren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 2,039Anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,279Fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,01 3,438Pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 2,924Benzo(a)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 4,313Chrysen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 2,461Benzo(b)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 1,855Benzo(k)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,913Benzo(a)pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 2,052Dibenz(a,h)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,157Benzo(g,h,i)perylen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,902


Summe PAK DIN ISO 13877 mg/kg TS 23,3k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)

Feststoff



Messwert


Benzo(a)pyren 2,052 2 4 10 12

k.E. = kein Ergebnis, alle Einzelparameter kleiner Bestimmungsgrenze (BG)


Bewertung: Der Prüfwert der Bundesbodenschutzverordnung für den Wirkungspfad

Boden-Mensch wird für den untersuchten Parameter Benzo(a)pyren

für den Bereich Kinderspielflächen überschritten.


Prüfwerte



12489 Berlin

Tel. 030/6392 2125



www.azba.de





BLZ 100 500 00

Amtsgericht

Charlottenburg




Anlagen: keine

Berlin, 31.10.2014




Prüfzeitraum: 21.10.-31.10.2014


Probenanzahl: 1



Prüfspezifikation:













Phenanthren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 1,885Anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,198Fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,01 3,903Pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 3,099Benzo(a)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 4,082Chrysen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 2,306Benzo(b)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 1,805Benzo(k)fluoranthen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,910Benzo(a)pyren DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 2,051Dibenz(a,h)anthracen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 0,130Benzo(g,h,i)perylen DIN ISO 13877 mg/kg TS 0,005 1,014



Feststoff



Messwert


Benzo(a)pyren 2,051 2 4 10 12


Bewertung: Der Prüfwert der Bundesbodenschutzverordnung für den Wirkungspfad

Boden-Mensch wird für den untersuchten Parameter Benzo(a)pyren

für den Bereich Kinderspielflächen überschritten.

Prüfwerte


Documents

Untersuchungsbericht · 2017. 3. 2. · Segment Adresse / Gesamtfläche Anzahl Bepro-bungsflächen Analytik 1 Alter Bernauer Heerweg 31 15.780 m2 10 Nitrat (Eluat), Schwer-metalle