VÖAV | Aktuelles - Gold NEU Charly · 2015. 12. 2. · GeschenkIDEEN Einfach und leicht Fotoartikel online auf unserer Website ... unter 06415/7520 in der Infozentrale. Gerne weise

GeschenkIDEEN

Einfach und leicht Fotoartikel online auf unserer Website www.fotocharly.at gestalten und bestellen.**Ausgenommen Mehrbildprodukte - aufgrund der

großen Datenmengen werden diese mit

der kostenlosen Bestell- und

Gestaltungssoftware erstellt.

Download unter:

www.fotocharly.at

FotoBÜCHER

Für jeden Anlass ein FotoBUCH.

Halten Sie Ihre Erinnerungen fest!Auf echtem Fotopapier oder Druckbasis.Viele trendige Designvorlagen nden Sie in der GTATIS-Gestaltungs- und Bestellsoftware DFS.

Ihre Fotos als Kunstwerke.

Gedruckt auf echtem Leinenund aufgezogen auf einen Holzkeilrahmen.

Jetzt istKalenderzeit!Jeder Monatein Blickfang.

Begleiten Sie Ihre Lieben Blatt für Blattdurch das Jahr.

Jetzt schon ans Schenken denken!

t

Hoch, quer, quadratisch oder Panorama.

FotoKALENDER

ttetikel e

Mit persönlichen Foto-Geschenkideen überraschen.

Ideale Geschenke vom eigenen Foto für Groß und Klein!Tassen, Bekleidung, Foto-Kristalle, Spiele, Taschen, Stofftiere, Sport,PC & Büro, Raucherartikel, Dekoration, Button & Schlüsselanhänger und vieles mehr auf www.fotocharly.at

fotoCharly FotobuchsoftwareDirekt Foto System 5

ausgezeichnet von

PCtipp-Bewertung: sehr gut

08/13

g gppp

Foto ı Fotobuch ı Exklusivdruck ı Leinwände ı Geschenkideen ı Kalender ı Grußkarten

FotoKALENDER

NEUGold - Fotobücher von fotoCharly

LeinWAND

Highlights in dieser Ausgabe:ImageDays 2013: Siegerehrung in Salzburg Seite 08Rückblick: Photo+Adventure und FIAP Jugendbiennale Seite 12Wissen: 3D – Technische Qualitätskriterien Seite 40VÖAV Professional Cup 2013 Seite 42

NachrichteNOrgan des Verbandes Österreichischer amateurfotografen - Vereine (VÖaV) Ausgabe 4/2013

Verband Österreichischer Amateurfotografen-Vereine | 1200 Wien, Pasettistraße 63

GZ 02Z031550 S - Österr. Post AG/Sponsoring.Post - DVR: 0589110 Erscheinungsort Wien, Verlagspostamt 1010 Wien

size mattersGroßer Sensor. Großartige Bilder.

Weitere Infos unter sony.at/NEX-5T

Der Sensor macht den Unterschied: Schießen Sie jetzt intuitiv Fotos in Profi qualität – dank des großen, lichtstarken APS-C Bildsensors der neuen, handlichen NEX-5T.

NEX-5T_A5_Austria_DINA4.indd 1 29.10.13 12:59

VÖAV Nachrichten - 4/2013 Seite 3

Liebe FotofreundinnenLiebe FotofreundeVorwort VÖAV Präsident Herbert Gmeiner

Ich freue mich, Sie schon

heute zur Gene-ralversammlung am Samstag, 14. Juni 2014 um 10 Uhr in den Festsaal der Marktgemeinde Schwarzach im Pongau einzu-laden. Wegen

der zentralen Lage des internationalen Bahnknotenpunkts: 365 km von Wien, 160 km von Villach, nur 60 km von Salz-burg, hoffe ich auf zahlreiches Erschei-nen der Delegierten und Preisträger. Die genaue Tagesordnung finden Sie in den VÖAV-Nachrichten 1/2014. Wie üblich werden in der Generalversammlung die VÖAV-Ehrungen vergeben und diesmal auch wieder die FIAP-Ehrungen 2014. Um 15 Uhr finden dann die Siegereh-rungen der Staastmeisterschaften für künstlerische Fotografie statt. Ich danke schon jetzt der Firma Color Drack/foto-Charly für die Unterstützung. Da 2014 laut Statut die Neuwahl des VÖAV-Präsidiums ansteht, bitte ich engagierte Funktionärinnen und Funktionäre um ihre Bewerbung. Schwarzach ist ein ide-aler Ausgangspunkt für zahlreiche Aus-flüge und Fototouren, ob zu Fuß, mit dem Rad oder mit dem Auto. Fotomo-tive gibt es bei der An-/Abreise und vor Ort in Hülle und Fülle: Krimmler Was-serfälle, Liechtensteinklamm, Eisriesen-welt, Burg Hohenwerfen, Salzbergwerk Hallein, Schloss Goldegg, Salzburger Ei-senbahnmuseum, heilklimatischer Kur-ort St. Veit u.v.a.

Es lohnt sich, rund um diesen Fotoevent einen Urlaub auf der Salzburger Son-nenterrasse zu machen – mehr Informa-

tionen auf www.sonnenterrasse.at oder unter 06415/7520 in der Infozentrale.

Gerne weise ich auch auf die Aktionen von www.fotocharly.at für VÖAV-Mit-glieder hin. Die Qualität des Fotolabors ColorDrack wird auch Sie überzeugen. Das in den letzten Nachrichten auf Seite 30 vorgestellte Fotobuch „Bild-sprachen“ hat schon zahlreiche Foto-grafen begeistert. Bezugsbedingungen über E-Mail an mich.

Anlässlich der heurigen Staatsmeister-schaften habe ich auf die rechtliche Pro-blematik des Urheberrechts hingewie-sen. Mein Freund und DVF-Präsident Willy Borgfeldt fotografierte in Wien ein Plakat und gewann mit diesem Foto bei einem deutschen Bewerb eine Silberme-daille. Nun hat der Fotograf, der die Vor-lage für dieses Plakat lieferte eine Plagi-atsklage eingereicht und Willy Borgfeldt legte seine Funktion als DVF-Präsident zurück. Ich wünsche den deutschen Fo-tografen, dass es möglichst rasch eine neue Führung im DVF gibt.

Chefredakteur Franz Matzner und Vi-zepräsident Dr. Michael Neuwald ist es dankenswerterweise wieder gelungen zahlreiche Inserenten von der Quali-tät und Werbewirksamkeit der VÖAV-Nachrichten zu überzeugen. Dadurch ist es möglich, diese Ausgabe wieder mit 48 Seiten zu produzieren und den Landesorganisationen mehr Raum für die Berichte ihrer Landesmeisterschaf-ten zu bieten.

Da mir der persönliche Kontakt mit un-seren Mitgliedern sehr wichtig ist, habe ich auch heuer wieder vier Landesmeis-terschaften besucht. Die letzten Nach-richten führten auch zu einigen E-Mail

Salons mit FIAP-PatronatBequem über unsere homepagehttp://www.voeav.at/_seiten/fiap.html oder direkt: http://patronages.fiap.net

aktueller tipp: „Mensch und Natur“ www.fotoklubleonding.at Einsendeschluss: 20.01.2014

Foto:

Ilse P

lug-Kr

aus

Kontakten, über die ich mich sehr ge-freut habe. Der Hinweis auf nur € 1,42 pro Mitglied und Monat bezog sich natürlich auf den Beitrag an den Dach-verband. Von Klub zu Klub und Lan-desverband zu Landesverband gibt es Unterschiede hinsichtlich des jeweiligen Gesamtbeitrages; manche Klubs zahlen für alle Mitglieder auch den VÖAV-Beitrag, andere überlassen dies dem einzelnen Mitglied. Im 21. Jahrhun-dert angelangt, sollten wir unsere Or-ganisationsstruktur überdenken. Heute bleiben Informationen leider häufig auf der Strecke: Dachverband-Landes-verband-Klub-Mitglied. Ich bitte daher die Klubobleute in der Mitgliederdatei die E-Mail Adressen aktuell zu halten. Nur so wird es auf Sicht möglich, unsere Kommunikation zu verbessern.

Die österreichische Fotoszene bietet eine Vielzahl hoch interessanter Ausstel-lungen. Die Leica-Galerien in Wien und Salzburg sind immer einen Besuch wert: bis 25.1.2014 in der Wiener Walfisch-gasse 1“Könige“ von Alfred Weidinger und im Salzburger Schloss Arenberg bis 28.12.2013 „Faces of Afrika“ von Mario Marino. In der ehemaligen Ankerbrot-fabrik haben sich die Galerien Ostlicht, Anzenberger, Hilger u.a. etabliert. Bis 21.12.2013 im Ostlicht Anja Manfredi „Bewegungsbilder“. Das Wien Mu-seum am Karlsplatz zeigt bis 12.1.2014 eindrucksvolle Fotos von Edith Tudor-Hart „Im Schatten der Diktaturen“. Das Kunsthaus Wien präsentiert bis 16.2.2014 Fotografien (Prominente und Akt) von Michel Comte – ein Muss.

Herbert Gmeiner

VoRWoRt

Seite 4 VÖAV Nachrichten - 4/2013

INHAlt | VERANStAltuNGEN

Impressumherausgeber und Medieninhaber:Verband ÖsterreichischerAmateurfotografen-Vereine (VÖAV)

ZVR-Zahl: 132040169 1200 WienPasettistraße 63

Für den inhalt verantwortlich:Präsident: Herbert Gmeiner, HonEFIAP, EVÖAV, EFIAP, Hon.EsÖGPh.

VÖAV Chefredakteur/Ehrenpräsident:Franz Matzner, HonEFIAP, Hon.EsÖGPh.

redaktionelle Mitarbeit:Vizepräsident Dkfm.Dr. MichaelNeuwald, MVÖAV-w, MFIAP, ÖGPh,DI Hermine Raab,Peter Ernszt

Layout & Produktion:Innubis Grafik & DesignChristina Lugsteiner, 6460 Imst

hersteller:Gutenberg Druck GmbH2700 Wr. Neustadt

erscheinungsweise:vierteljährlich

auflage: 3.000 Exemplare

redaktionsschluss:31. Jänner 2014

Verlags- und herstellungsort:Wien

Die grundlegende Richtung der VÖAV-Nach-richten ist nach den Satzungen des Verbandes gegeben. Bei Leserzuschriften und Beiträgen muss der Redaktion die Anschrift des Verfassers bekannt sein. Für unverlangt eingesandte Bilder und Manuskripte wird keine Gewähr übernom-men. Namentlich gezeichnete Beiträge müssen nicht die Meinung der Redaktion wiedergeben. Nachdruck in Wort und Bild, auch auszugswei-se, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verbandes.

Das nächste Hefterscheint im März 2014

Highlights in dieser Ausgabe:ImageDays 2013: Siegerehrung in Salzburg Seite 08Rückblick: Photo+Adventure und FIAP Jugend-Berlinale Seite 12Wissen: 3D – Technische Qualitätskriterien Seite 40VÖAV Professional Cup 2013 Seite 42

NACHRICHTENOrgan des Verbandes Österreichischer Amateurfotografen - Vereine (VÖAV) Ausgabe 4/2013

Verband Österreichischer Amateurfotografen-Vereine | 1200 Wien, Pasettistraße 63

GZ 02Z031550 S - Österr. Post AG/Sponsoring.Post - DVR: 0589110 Erscheinungsort Wien, Verlagspostamt 1010 Wien

titelfoto:1. Platz Farbe VÖAVProfessional Cup:

Andreas GanahlVasti pur

InhaltsverzeichnisFotospaziergang ................................................................................. Seite 6Rückblick: Image Days ......................................................................... Seite 8Wissen: Adobe Lightroom: Organisieren und verwalten ...................Seiten 10 – 11Jugend .............................................................................................Seite 12Rückblick: Photo+Adventure und FIAP Jugendbiennale ......................Seiten 13 – 14Aus den Landesverbänden ...........................................................Seiten 16 – 29Fotokunst überwindet Sprachbarrieren ....................................................Seite 30Unserem Ehrenpräsidenten Matzner zum 70er .........................................Seite 31Rückblick: Fotomarathon .............................................................Seiten 32 – 33Buchtipp: Naturfotografie – Der große Fotokurs ................................Seiten 34 – 36Verjüngungskur in der IIWF ...................................................................Seite 37Portrait: Erwin Erich Petritsch .........................................................Seiten 38 – 39Wissen: 3D – Technische Qualitätskriterien ....................................Seiten 40 – 41VÖAV Servicecenter ............................................................................Seite 41VÖAV Professional Cup ..............................................................Seiten 42 – 46Kontakte ...........................................................................................Seite 47

* ermäßigter Eintritt für VÖAV-Mitglieder

VeranstaltungskalenderVÖAV Staatsmeisterschaft .........................................................siehe NR 3/2013 ............... ES: 15.02.2014

VÖAV Jugend-Staatsmeisterschaft ..............................................siehe NR 3/2013 ............... ES: 28.02.2014

VÖAV / Fotoobjektiv Fotosalon 2013 ..........................................siehe NR 3/2012Sparte: Experimente und Schwarzweißbild - themenfreiSparte: Farbbild - Thema: Aktfotografie ............................................................................. ES: 20.12.2013 Farbbild - Thema: Portrait ..................................................................................... ES: 20.02.2014

VÖAV Professional Print Cup 2014 .............................................siehe NR 3/2013Themenfrei: Sparten Farbbild und Schwarzweißbild .................................................................. ES: 20.01.2014

Mensch und Natur Fotoklub Leonding .................................................siehe Seite 20 ............... ES: 20.01.2014

13. Intern. VÖAV-Kollektionen-Circuit 2014 .................................siehe NR 3/2013 ............... ES: 31.01.2014

fotoforum 2014Thema: Heft 3: Sport und Action ...................................................................................... ES: 02.02.2014

Trierenberg Super Circuit ................................................................................................... ES: 17.03.2014

3. GENERALI Steiermark Trophy 2014 .........................................siehe NR 3/2013 .............. ES: 15.04.2014

6. Int. VÖAV Digitalsalon „Wein“ ...............................................siehe NR 2/2013 .............. ES: 25.04.2014

Anforderung von Wettbewerbsausschreibungen bei:Chefredakteur Franz Matzner, Mobil: 0699 / 81 23 82 70, E-Mail: [email protected]/_seiten/fotowettbewerbe.html - FIAP-Wettbewerbe: http://patronages.fiap.net

Fotomessen/Fotobörsen:Photo & Adventure im Landschaftspark Duisburg Nord .............................................................. 13.–15.06.2014Photo & Adventure im Design Center Linz .............................................................................. 07.–09.11.2014photokina Köln.................................................................................................................. 16.–21.09.2014

Ausstellungen:Fotostiftung Schweiz und Fotomuseum Winterthur... .........................www.fotostiftung.ch ............................. laufendKunsthaus Graz ..............................................................www.museum-joanneum.at ............................. laufendKunsthaus Wien* .............................................................. www.kunsthauswien.com ............................. laufendLeica Galerie Westlicht* ............................................................www.westlicht.com ............................. laufendMdM Rupertinum, Salzburg ............................................www.museumdermoderne.at ............................. laufendLandesgalerie Linz* ..........................................www.landesmuseum.at/landesgalerie ............................. laufendFotomuseum Bad Ischl* ...................................................................................................................... laufendMühlviertler Schlossmuseum Freistadt* ....www.ooemuseumsverbund.at/de_museum_15_9.html ............................. laufendNostalgiewelt Eggenburg* ......................................................www.nostalgiewelt.at ............................. laufend


Fotospaziergang mit Franz Matznerunterwegs mit dem Sigma SI 17-70 mm/ F2,8-4 DC Macro oS HSMmit dem tIPA Award 2013 ausgezeichnet

ob in Innenräumen oder im Außen-einsatz: das lichtstarke Standard-

Zoomobjektiv stellt einen echten All-rounder dar. Es bietet mit seiner hohen Anfangslichtstärke die entsprechen-den Reserven bei schlechteren Licht-verhältnissen und ermöglicht dadurch kürzere Verschlusszeiten. Optischer Aufbau: 17 Linsen in 13 Gruppen, Kleinste Blende F 22, Filterdurchmes-ser 72 mm. Der Brennweitenbereich deckt die meisten Standardmotive ab und wird die Notwendigkeit für Objektivwechsel einschränken. Das 17-70mm ist mit einem OS (Optical Stabilizer) ausgestattet. Die Innenfo-kussierung verhindert, dass sich die Frontlinse beim Scharfstellen dreht.

Hierdurch sind der problemlose Ein-satz einer tulpenförmigen Gegenlicht-blende und der bequeme Gebrauch ei-nes Polfilters möglich.

Der optische Stabilisator, der die Ge-fahr der Verwacklungsunschärfe mini-miert, erweitert die Möglichkeiten der Freihandfotografie um ca. 4 Belich-tungsstufen.

Dank der geringen Aufnahmeentfer-nung von nur 22cm über den gesam-ten Zoombereich, eignet sich das Ob-jektiv mit Maßstab 1:2,7 hervorragend für Nahaufnahmen und eröffnet Ihnen sogar ansatzweise die Welt der Makro-fotografie. Die gezeigten Aufnahmen entstanden beim „Almrausch Fotoseminar“ in Krakaudorf.

* Alle Teilnehmer erhalten einen EUR 50,00 Rabattgutschein auf game.nikon.at für eine Nikon 1 J3 oder eine Nikon D5200 in allen Kitvarianten. Aktion gültig vom 1. November 2013 bis 31. Dezember 2013. Pro NIKON Produkt kann nur ein Rabattgutschein bei allen teilnehmenden NIKON Österreich Vertragseinzelhändlern eingelöst werden. Die vollständigen Teilnahmebedingungen finden Sie online unter game.nikon.at.

** Kabellose Verbindung mit Smart-Geräten über den Funkadapter WU-1b für mobile Geräte, wird gesondert verkauft.

ICH BIN DIE NIKON 1 J3 Ich bin ein superschneller Autofokus mit Serienaufnahme. Ich habe wechselbare Objektive, kann Motiven in Bewegung folgen und mache 15 gestochen scharfe Bilder pro Sekunde, damit du nie wieder einen besonderen Moment verpasst. Mit dem Modus „Live-Zeitlupe“ für die Auswahl des besten Augenblicks und der optionalen Wi-Fi-Verbindung** kannst du deine Lieblingsfotos ganz einfach auswählen und sofort mit deinen Freunden teilen. Ich bin stets bereit. nikon.at

ICH BIN DIE NIKON D5200 Ich bin dein kreativer Blickwinkel. Ich verfüge über einen neigbaren Monitor, eine Full-HD-Filmfunktion und bin kabellos mit Smart-Geräten verbunden. Mein Bild-sensor mit 24 MP, ein ISO-Empfindlichkeitsbereich bis 6400 und 39 Fokusmess-felder sorgen für eine außergewöhnliche Bildqualität. Ich bin die Bilder, die du dir vorgestellt hast. nikon.at


RüCkblICk

E s war schon eine ganz besondere Wettbewerbserie mit VÖAV und

IIWF Patronat, die Fotografen und Fo-tografinnen auf ganz breiter Ebene in Österreich und den Nachbarländern über nahezu ein Jahr lang ansprach. Zum einen, ob der hochwertigen Sach-preise, die für die 10 Erstplatzierten von ImageDays ausgelobt waren, zum anderen, ob der medienwirksamen

Veröffentlichung der monatlichen Themenergebnisse über eine Doppel-seite in der Qualitätszeitung.

Nahezu 10.000 Bilder zu den acht aus-geschriebenen Themen wurden seit Jänner 2013 eingereicht und von 24 unterschiedlichen Juroren in insge-samt 32 Arbeitsstunden juriert. Jedes Jury-Team setzte sich zu einem Teil aus dem Hause der SN, zu einem Teil aus der Foto- und Medienbranche und ei-nem VÖAV Protagonisten zusammen.

Dass dieser außergewöhnliche Sa-lon eine großartige Werbung für die Wettbewerbsfotografie darstellte, zei-gen die Tatsachen, dass ca. 35 % der Teilnehmer nicht - oder noch nicht - VÖAV Mitglieder sind und zum Bei-spiel der 2. Gesamtrang mit Herrn Jo-hann Frank von einem dieser "freien" Fotografen errungen wurde.

Über 40 Preisträger aus den Teilsa-lons und der Gesamtwertung folgten der Einladung zur Siegerehrung in den Festsaal der Salzburger Nachrichten

am 18. Oktober. Lediglich der Haupt-preisträger Josef Hinterleitner aus Oberösterreich, Gewinner des ersten Preises, einem Apple 15" MacBook Pro, konnte seinen Preis nicht persön-lich abholen, da er auf Urlaub weilte.

Die anwesenden, strahlenden Preisträ-gerinnen und Preisträger genossen die von SN Marketinglady Regina Meier ausgezeichnet moderierte Preisver-leihung, das opulente Buffet und eine lehrreiche, wie interessante Führung durch das hochmoderne Zeitungszen-trum in Salzburg.

ImageDays 2013: Siegerehrung in SalzburgDie achtteilige Salonserie der Salzburger Nachrichten gipfeltein einer sehr stattlichen Preisverleihung im Medienzentrum Salzburg

Erster Platz Thema „Oldtimer“ Hans Baier Follow me

Jury zum Thema „Deine besten Fotos“: Albert Kriegler VÖAV, Elisabeth Blank SN,

Helmut Sulzberger fotografie.at

Erster Platz Thema „Portrait“ und IIWF Gold: Ein strahlender Theo

Streitfelder aus Linz

ImageDays Salon 20131. Hinterleitner Josef ........ 52 Pkt.2. Frank Johann ............. 50 Pkt.3. Loacker Guido ........... 49 Pkt.4. Steinleitner Christine .... 49 Pkt.5. Pucher Michaela......... 47 Pkt.6. Stierschneider Ernest .... 45 Pkt.7. Maltan Anton ............. 43 Pkt.8. Matzelsberger Rupert ... 42 Pkt.9. Kastner Josef .............. 41 Pkt.10. Maindl Mario ............ 38 Pkt.

Preise:1. Preis: 15“ MacBook Pro sponsored by Syspro2. Preis: 16-tägiger “C more Fotografie Workshop“3. Preis: Fotoausstellung mit 15 Bildern4./5. Preis: Fototasche „Think Tank Sling-O-Matic 20 bzw. 10” sponsored by Sagafoto6.-10. Preis EUR 100,- Warengutschein von Foto Kücher

www.tamron.atKolpingstr. 21, A-1230 Wien

Tel.: 01 610 44-0 Fax: 01 610 44-50e-mail: [email protected] www.slach.at


WISSEN

Adobe Lightroom: Organisieren und verwaltenIn teil sechs der VÖAV-Nachrichten-Serie zeigt Foto-und Reisejournalist Peter Ernszt wie er eine Diashow erstellt

Inzwischen hat Adobe Lightroom 5 aufgelegt, das mit einigen interes-

santen Neuerungen aufwarten kann. Diese gibt es jedoch hauptsächlich in den Modulen Bibliothek, Entwickeln, Karte und Buch. Der Beitrag zur Erstel-lung einer Diashow bezieht sich jedoch noch auf LR 4 da es keine grundlegen-den Neuerungen im Modul Diashow in der Version 5 gibt.

Das Diashow-Modul ist in seiner Struk-tur ähnlich aufgebaut, wie alle Mo-dule in Lightroom. Links befindet sich der Vorschaubereich, in der Mitte das große Vorschaufenster, auf der rech-ten Seite sind die Einstellungsoptionen und unten der Filmstreifen zu finden.

Bilder auswählen:Für die Bilder, die ich für die Diashow verwenden will, erststelle ich zuerst im Modul Bibliothek eine Sammlung.

Anschließend wechsele ich in das Mo-dul Diashow. Alle Bilder aus meiner Sammlung werden nun im Filmstrei-fen angezeigt. Unter Verwenden habe ich standardmäßig Alle Fotos im Film-streifen aktiviert. Es gibt aber auch noch die Möglichkeiten Ausgewählte Fotos oder Markierte Fotos zu wählen.

Die Reihenfolge der Bilder kann ver-ändern werden, in den man ein Bild im Filmstreifen anklickt und an die ent-sprechende Stelle zieht. Bei einer gro-ßen Anzahl von Bildern ist das etwas umständlich, da einem die Übersicht fehlt. Die richtige Reihenfolge lässt sich dann besser in gleicher Weise in der Bi-bliothek in der Ansicht Raster erstellen.

Vorlage auswählen:Im linken Bedienfeld wähle ich im Vor-lagenbrowser das gewünschte Layout aus. Neben den Lightroom-Vorlagen

können auch eigene Benutzervorlagen erstellt und abgespeichert werden.

Vorlage anpassen:Für das Fine-Tuning stehen mir im rechten Bedienfeld die einzelnen Ein-stellungsoptionen zur Verfügung wel-che ich bei Bedarf entsprechend abän-dere. Zoomen, um Rahmen zu füllen: Akti-viere ich nicht, da dadurch Bildteile abgeschnitten werden.Kontur: Aktiviere ich, da ich dem Bild damit einen Rahmen geben kann.Schlagschatten: Aktiviere ich, da ein leichter Schatten zu einer schönen plastische Wirkung führt. Jedoch nur bei einem dunklen Hintergrund.Hilfslinien einblenden: Aktiviere ich nichtErkennungstafel: Ist bei mir aktiv, da ich damit mein Firmenname und mein Logo bei der Diashow angezeigt wer-den. Wasserzeichen: Aktiviere ich nicht, da ich bei Diashows eine Copyright-Information im Bild als störend emp-finde und ich ja schon mein Erken-nungstafel aktiviert habe.Bewertungssterne: Aktiviere ich sie nicht, da sie für mich in einer Diashow nicht relevant sind.Textüberlagerungen: Hier kann ein Text für die gesamte Show eingegeben wer-den, oder für jedes Bild individuell.Schatten: Einstellungen dazu sind nur möglich, wenn das Feld Textüberlage-rungen aktiv ist. Farbe für Verlauf: Ist bei mir aktiv, da ich einen gleichmäßigen Hintergrund bevorzuge.Hintergrundbild: Ist bei mir nicht aktiv, da ich einen einfarbigen Hintergrund bevorzuge.Hintergrundfarbe: Hier habe ich meis-tens ein mittleres Grau oder Schwarz eingestellt.

Das Diashow-Modul in Adobe Lightroom


WISSEN

Start- und Endbildschirm: Beide sind bei mir nicht aktiv, da ich am Anfang und am Ende einer Diashow eigene Bilder zur Begrüßung und zum Bedan-ken integriert habe. Soundtrack: Ich präsentiere meine Dia-shows gerne mit Musik. Lightroom unterstützt Musikdateien im MP3- und AAC-Format. Leider kann immer nur eine Datei ausgewählt werden. Das ist auch in LR5 leider nicht anders. Sollen mehrere Musikstücke zur Un-termalung dienen, dann stelle ich die vorher in einer Datei zusammen.Dialänge: Hier wird die Standzeit (Dias) der einzelnen Bilder sowie die Zeit der Überblendung (Verblassen) festgelegt. Die Standzeit für das die einzelnen Bilder sind unterschiedlich, je nach Verwendungszweck der Dia-show. Als Überblendzeit habe ich mit 2,5 Sek. gute Erfahrungen gemacht.Verschiedene Überblend-Effekte stehen leider nicht zur Verfügung. Wichtig ist noch Farbe: Wenn Farbe inaktiv ist, erfolgt eine echte Über-blendung von einem zum anderen Bild so wie früher bei analogen Dia-schauen. Ist Farbe aktiv wird das Bild zuerst ausgeblendet und anschlie-ßend das nächste Bild eingeblen-det. Die Hintergrundfarbe zwischen Ein- und Ausblenden kann beliebig gewählt werden. In solchen Fällen bevorzuge ich einen schwarzen Hin-tergrund. Willkürliche Reihenfolge, Wiederholen und Vorschauen im Voraus vorbereiten erklären sich von selbst.

Vorgaben überprüfen:Am Ende der rechten Bedienfelder be-finden sich die beiden Schaltflächen Vorschau und Abspielen.

installiert ist, kann die Diashow als Katalog importiert werden. Bei Ge-räten ohne Lightroom stehen mit PDF exportieren und Video exportie-ren zwei Varianten zur Verfügung. Die beiden entsprechenden Buttons befinden sich am Ende der linken Be-dienfelder.

Aktive Erkennungstafel um Firmenname/Logo anzuzeigen Textüberlagerungen für jedes Bild oder für die ganze Show

Start- und Endbildschirm können auch durch eigene Bilder ersetzt werden

Um meine Einstellungen zu testen betätige ich immer wieder mal den Button Vorschau. So kann ich mir je-derzeit einen Überblick über den Ab-lauf der Diashow verschaffen. Mit der Taste Abspielen wird die Diashow bild-schirmfüllend angezeigt.

Diashow exportieren:Damit meine Diashows auf verschie-denen Ausgabegeräten (wie z.B. auf andere Rechner, iPad oder TV) abge-spielt werden können, müssen diese in den entsprechenden Ausgabefor-maten vorliegen. Falls auf einem an-deren Rechner ebenfalls Lightroom

Die Diashow in Lightroom ersetzt keine speziellen Programme zum Er-stellen von Shows wie z.B. m.objects, Wings (WIN) und Foto Magico (MAC). Dazu fehlen mehrere Ein-stellungsoptionen, z.B. für Überblen-dungen, Musik und Animation. Dafür ist das Tool in Lightroom einfach zu handhaben und man kann in kurzer Zeit recht ansehnliche Shows erstel-len.


VÖAV organisiert die 35. FIAP JugendbiennaleZweimal Gold für Österreich – ein herausragender Erfolg!

D er VÖAV hat diesen FIAP Jugend-fotowettbewerb, an dem sich 18

Länder beteiligten, mit einer inter-nationalen Jury in Österreich durch-geführt. Dafür wurde dem VÖAV die Schirmherrschaft der UNESCO sowie der Ehrenschutz des BMUKK zuer-kannt. Für die ausgezeichnete Organi-

FIAP Silber AK II Jacob Süss Über den Dächern VÖAV Medaille AK I Eva Mayer Frosch

sation dieses Jugendfotowettbewerbs samt der großartigen Preisverleihung wurde dem VÖAV die Anerkennung der FIAP ausgesprochen.

Die Österreichbeiträge errangen in beiden Altersklassen (unter 16 – AK 1 bzw. unter 21 – AK 2) jeweils den 2.

FIAP Bronze AK II Italien AK II Norway

FIAP Gold AK I Bosnien und Herzegovina FIAP Gold AK II Slowenien

Platz und somit eine FIAP Goldme-daille. Den 1. Platz, den World Cup, gewann in AK 1: Deutschland, in AK 2: Italien. Eva Mayer erhielt für ihr Foto „Frosch“ in der AK 1 eine VÖAV-Medaille und Jakob Süss für „Über den Dächern“ in AK 2 eine FIAP Silber Medaille.

RüCkblICk

Repräsentativer Auftrittdes VÖAV auf der Photo+AdventureMitte November fand die große Fotomesse in Wien statt

A | Art 18-35mm F1,8 DC HSMDas erste Zoom-Objektiv der Welt mit durchgängiger

Lichtstärke von F 1,8

“Entworfen um die schönen Dinge festzuhalten”

D er VÖAV war auch diesmal wieder mit einem attraktiven Eckstand auf

der größten Fotomesse im deutsch-sprachigen Raum vertreten.

Gemeinsam mit Spitzenfunktionären des Verbandes betreuten zwei attrak-tive junge Hostessen die zahlreichen Interessenten und verteilten Musterex-emplare der VÖAV Printmedien. Eine übervolle Interessentenliste und sogar einige an Ort und Stelle getätigte Ver-bandseintritte zeigen die Bedeutung der Teilnahme des VÖAV an diesem Event. Reges Interesse am VÖAV Stand


unter sehr großem Interesse von Besuchern der Photo+Adventure

fand auf der fotografie.at-Bühne die Preisverleihung zur 35. FIAP Jugend-biennale, einem der größten interna-tionalen Jugend-Fotowettbewerbe, statt. Preisträger aus dem In- und Aus-land waren angereist, um ihre Medail-len, Urkunden und Sachpreise vom österreichischen FIAP Liaison Officer Ing. Ewald Schmelz, VÖAV Präsiden-ten Herbert Gmeiner und FIAP Di-rektor für Jugendarbeit Kurt Batschin-ski in Empfang zu nehmen. Die besten Fotos waren in einer repräsentativen und auch vielbesuchten Ausstellung zu sehen.

Spektakuläre Preisverleihung zur FIAP JugendbiennalePhoto+Adventure bot würdigen Rahmen für die Preisverleihung

juGEND | RüCkblICk

Die Besucher der Preisverleihung

Gut besuchte Ausstellung

Preisträger Jugend AK1

Die Preisträger aus der Slowakei

Preisträger Jugend AK2

High Defi nition Audio VisionDigitale Projektion auf höchstem Niveau.

AV Stumpfl GmbH Austria l www.HDAV.org

stumpflR

WINGS PLATINUM 5 - JETZT VERFÜGBAR

Bei AV Stumpfl fi nden Sie Technik für anspruchsvolle und hochaufl ösende HDAV Shows!

Präsentieren Sie Ihre Visionen in höchster Qualität im HDAVTM Standard mit dem neuenWings Platinum 5 und versetzen Sie Ihr Publikum in Staunen.

Für alle Mitglieder des VÖAV gibt es den neuen Canon XEED WUX 450 HDAV-Referenzprojektor zum Sonderpreis von 3588,- inkl. 20% Mwst.Dieses Angebot ist exklusiv einlösbar bei unseremPartner Fuess AV Wien | www.wienerfotoschule.at


lV WIEN

D ie Eröffnung wurde wieder von honorigen Persönlichkeiten vorge-

nommen. Die Preisverleihung für den Jugend-Wettbewerb wurde von der Ju-gendreferentin des Landesverbandes, Frau Irmgard Klement gestaltet. Nach der Preisverleihung fand die Vorfüh-rung der höchstbewerteten Projekti-onsbilder als vertonte Beamer-Show statt. Anschließend daran konnten unsere Freunde und Gäste bei einem reichhaltigen Buffet die im Spiegelsaal ausgestellten Fotos bewundern.

Bewertet wurde die LM von drei erfahre-nen Juroren (Anita Pinter – Presse / Fo-tomeisterschaft Naturfreunde Interna-tionale, Manfred Krendl, MVÖAV-Rot, EFIAP – LV Niederösterreich, Andreas Fries – ORF Wien). Für die positive Ab-wicklung war die Fotosektion der Wr. Li-nien unter der Leitung von Hr. Friedrich

Landesmeisterschaft 2013 des VÖAV LV WienDie Preisverleihung und Ausstellungs-Eröffnung fand am 14. Novemberim kundenzentrum der Direktion der Wiener linien statt.

Kombinations-Landesmeister: Karl Vock .........................................Er Sie Es FotoclubIng. Ewald Schmelz ................................ Fotoclub SKH

Projektions-Bild:Dr. Walter Streichsbier .........Fotoklub Volksheim Inzersdorf

Farb-Papierbild:Fredi Scholze ........................................ Fotoclub SKHKarl Vock .........................................Er Sie Es Fotoclub

Schwarz/Weiß:Ing. Ewald Schmelz ................................ Fotoclub SKH

Tableau:Hermann Stallovits ....................NF Fotogruppe Wien XII

Sonderthema: Kollektionen, „Wien“:Ivan Krencey ....................................Er Sie Es FotoclubIng. Ewald Schmelz ................................ Fotoclub SKH

Vereins - Landesmeister Kombinations-Landesmeister ................ NF Fotogruppe XIIProjektions-Bild .........................NF Fotogruppe Wien XIIFarb-Papierbild .................................Er Sie Es FotoclubSchwarz/Weiß .......................NF Fotogruppe Wien XIITableau ................................TVN Fotogruppe Wien XII

Kaiser, EsVÖAV-Rot/D – Sektionslei-ter, verantwortlich zusammen mit dem

Landesmeisterschaftsreferenten Herbert Rainer, EsVÖAV-Rot/D.

Tableaus: Hermann Stallovits Arktiswölfe

FB: Fredi Scholze Hot Chilli

Sonderthema: Ivan Krencey Platzspiele der Pelikane


lV WIEN

Jugendmeisterschaft des LV Wien 2013AK-I 13 Jahre Köllner Manuel GoldAK-I 08 Jahre Arnberger Michael SilberAK-I 12 Jahre Manninger Lena Bronze AK-I 12 Jahre Paar Paola Bronze

AK-II 21 Jahre Traxler Bianca GoldAK-II 15 Jahre Vitera Mauro SilberAK-II 17 Jahre Viehauser Maximilian Silber

AK-II Mauro Vitera

AK-II Bianca Traxler

AK-I Paola Paar AK-I Michael Arnberger AK-I Lena Manninger

AK-II Maximilian Viehauser

AK-I Manuel Köllner


Ergebnisse SW-Bild:1. Platz: Vonwald Klaus ........... FK Laufen Wilhelmsburg2. Platz: Meyr Rudolf .............. FK Klein-Pöchlarn3. Platz: Jaeggi-Christ Gerda .... ESV St. Pölten

Ergebnisse Farbbild:1. Platz: Effenberger Alexander .. ESV St. Pölten2. Platz: Jaeggi-Christ Gerda .... ESV St. Pölten3. Platz: Krendl Manfred ......... ESV St. Pölten

Ergebnisse Digital:1. Platz: Vonwald Klaus ........... FK Laufen Wilhelmsburg2. Platz: Steiner Gabriele ........ ESV St. Pölten3. Platz: Meyr Rudolf .............. Fotoklub Klein-Pöchlarn

Ergebnisse Serien: 1. Platz: Meyr Rudolf .............. Fotoklub Klein-Pöchlarn2. Platz: Vonwald Klaus ........... FK Laufen Wilhelmsburg3. Platz: Artner Günther ........... Fotoklub ÖGV Neunkirchen

Kombination:1. Platz: Vonwald Klaus ........... FK Laufen Wilhelmsburg2. Platz: Jaeggi-Christ Gerda .... ESV St. Pölten3. Platz: Meyr Rudolf .............. Fotoklub Klein-Pöchlarn

Vereinswertung SW-Bild:1. Platz: ESV-St.Pölten ....................................280 Pkt.2. Platz: Fotoklub Klein-Pöchlarn .......................265 Pkt.3. Platz: Fotoklub-LAUFEN-Wilhelmsburg ...........264 Pkt.

Vereinswertung Farbbild:1. Platz: ESV St. Pölten ...................................289 Pkt.2. Platz: Fotoklub-LAUFEN-Wilhelmsburg ...........276 Pkt.3. Platz: Fotoklub Klein-Pöchlarn .......................256 Pkt.

Vereinswertung Digital:1. Platz: ESV St. Pölten ...................................277 Pkt.2. Platz: Fotoklub-LAUFEN-Wilhelmsburg ...........268 Pkt.3. Platz: FS-SV Semperit-Wimpassing ................257 Pkt.

Vereinswertung Kombination:1. Platz: ESV St. Pölten ...................................846 Pkt.2. Platz: Fotoklub-LAUFEN-Wilhelmsburg ...........808 Pkt.3. Platz: Fotoklub Klein-Pöchlarn .......................778 Pkt.

D ie Jury zur Foto-Lan-desmeisterschaft 2013

des VÖAV Landesverban-des Niederösterreich fand in St. Pölten statt. Die Foto-Landesmeisterschaft wird vom Land Nieder-österreich gefördert. Der Landesverband Niederös-

Ergebnis der Foto- LandesmeisterschaftVÖAV landesverband Niederösterreich präsentiert die Sieger 2013

terreich dankt folgenden Juroren für die Bewertung: Willi Eisenberger, Graz; Volker Inffeld, Graz und Johann Majer, Graz. Die Annahmen erfolgten ab 22 Punkten (SW-Bild und Farbbild) bzw. 23 Punkten (Digital).

Mayer Leopold Dünen

Gloimueller Karl Kuhschelle

Vonwald Klaus Besteck-Girl Steiner Gabriele Inder


Grasinger Gerhard Pink Grasinger Gerhard Pavian Jaeggi-Christ Gerda Flower Fairytale

Effenberger Alexander Votivkirche

Vonwald Klaus Model in Pose

Schöller Robert Landesmuseum

Schöller Robert Plitvice

Jaeggi-Christ Gerda Dark Angel

Vonwald Klaus Painting Phantasy


lV obERÖStERREICH

6. Internationaler digitaler Fotosalon

Mensch und Natur 2014VÖaV Patr. 17/2014 | FiaP Patr. 2014/013 | iiWF Patr. 2014/06

Themen: 1) Frei 2) Mensch 3) Natur unlimitiertSparte: Foto Digital

Wettbewerbsleitung (Anfragen an):Ing. Wolfgang Mittasch, Further Straße 5, 4040 Linz, AustriaE-Mail: [email protected], Tel.: +43 732/750857Fax: +43 732/750857-50

Einsendeschluss: 20.01.2014

Einsendeadresse: Ing. Wolfgang MittaschFotowettbewerb, Further Straße 5, 4040 Linz, Austria

jurierung: 01.02.2014, nicht öffentlich

Zusendung der Ergebnisse per E-Mail bis: 17.02.2014

Öffentliche Vorführung und Preisverleihung:21.03.2014, 19 Uhr, Veranstaltungssaal derRaiffeisenbank Leonding, Stadtplatz 4, 4060 Leonding, Austria

Versand des kataloges auf CD oder DVD bis: 07.04.2014

tEIlNAHMEbEDINGuNGEN:1. Teilnahmeberechtigt ist jeder Fotograf, international und national, ausgenommen sind die Jurymitglieder sowie die Mitglieder des Foto-klub Leonding und deren Angehörige.

2. Jeder Teilnehmer kann je Thema 4 Projektionsbilder (digital) ein-senden, egal ob in Schwarz-Weiß oder in Farbe, jedoch sollen diese Bilder neueren Datums sein und dürfen nicht bereits bei einem Wett-bewerb des Fotoklub Leonding angenommen worden sein. Dies gilt auch für Ausschnitte.

3. Die eingereichten Werke dürfen nicht identisch, bzw. nahezu iden-tisch mit Bildern anderer Themen oder vorangegangener Wettbewerbe vom Fotoklub Leonding sein, ansonsten werden diese disqualifiziert.

4. Die 4 Projektionsbilder sollen als Dateien im Format JPEG in Größe und Seitenverhältnis vorzugsweise 24 x 36 mm (entspricht 2:3) mit einer Mindestgröße von 1080 (Höhe) x 1620 (Breite) Pixel auf einer CD eingereicht werden. Die Bilddateien müssen als sRGB im JPEG-Format (für IBM-PC) vorliegen. Größere Auflösungen im Seitenverhältnis 2:3 sind zulässig und auch erwünscht bis zu einer Größe von 2048 x 3072 Pixel. Die Projektionsbilder sind ohne Rand abzugeben – Bilder mit Rand werden bei der Präsentation und Sieger-ehrung weitgehend ohne Rand projiziert und vielfach auch bei der Jury durch die Dominanz der Rahmen schlechter bewertet! Die Projektion der Bilder erfolgt für Jury und Präsentation in der Mindestgröße 1080 x 1620 Pixel.

5. Klubsendungen auf einer CD sind möglich und erwünscht. Jeder Einsender ob Klub oder Einzeleinsender legt die Dateien im Hauptver-zeichnis der CD ohne Ordner ab, um Fehler zu vermeiden (d.h. BITTE keine Unterordner je Autor etc.). Einzeleinsender dürfen ebenfalls keine Unterordner anlegen! Die Werke sind auf einem Datenträger je Klub inklusive der Registrierungsmail(s) einzusenden. Einsendungen per E-Mail und selbstextrahierende Dateien (.exe) werden im Zeitalter von Viren nicht angenommen und auch nicht berücksichtigt. Weiters ist die Registrierungsnummer und der Name des Einzeleinsenders oder des Klubverantwortlichen auf die CD zu schreiben.

6. Registrierung, Benennung der Dateinamen:Schritt 1: Registrieren Sie sich bitte auf der Homepage des Fotoklub Leonding www.fotoklubleonding.at unter man&nature2014. Bitte geben Sie bei der Online-Registrierung im Feld „Bildtitel“ nur den Bildtitel (bitte max. 25 Zeichen) an und nicht den kompletten Dateinamen. Es wird Ihnen umgehend ein Registrierungsmail mit den kompletten Dateinamen an Ihre Email-Adresse zugesendet. Durch die Registrierung wird auch die Benachrichtigung per Email ermöglicht, und über die Registrierungs-nummer können der Einsendung die Zahlung, Bilder und Bildtitel udgl. zugeordnet werden.Schritt 2: Kopieren Sie bitte die Dateinamen aus diesem Registrierungs-mail, damit die Daten übereinstimmen. Schritt 3: Bitte brennen Sie die Bilddateien und das Registrierungsmail (= Nennformular) auf die CD. Um das Identifizieren der Bilder zu ermöglichen, müssen die Dateinamen dem Registrierungsmail entsprechen. Entsprechend dem Registrierungs-mail müssen die Dateinamen zusammengesetzt sein aus:- dem ersten Buchstaben der Sparte (F für „Frei“, M für „Mensch“ sowie N für „Natur unlimitiert“) und der Bildnummer (1, 2, 3 oder 4), - dem internationalen ISO-Ländercode (2 Buchstaben, z.B. AT für Austria); ISO-Ländercodes zu finden auf folgender FIAP-Webseite: http://www.fiap.net/pdf/ISO2-en.pdf- VÖAV-Mitgliedsnummer (Achtung: 6-stellig, an der 4. Stelle ist eine 0 einzufügen) oder, wenn Sie nicht VÖAV-Mitglied sind, die letzten 6 Stellen Ihrer Handynummer, - Familien- und Vorname mit einem Leerzeichen getrennt sowie- Bildtitel, bei mehreren Wörtern jeweils mit einem Leerzeichen getrennt,die einzelnen Abschnitte jeweils mit einem Unterstrich getrennt, zum Bei-spiel: F1_AT310022_Mittasch Wolfgang_Toscana.jpg

7. Optional können ab 15.11.2013 mit der Online-Registrierung auf unserer Homepage www.fotoklubleonding.at unter man&nature2014 die Bilder hochgeladen werden, die Bilddateien dürfen jedoch eine Dateigröße von jeweils 4 MB nicht überschreiten.

8. Bei Einsendung von mehr Werken, als je Thema zulässig sind, entschei-det die eingesendete alphabetische Reihenfolge über die Teilnahme, d.h. die ersten 4 Werke werden verwendet. 9. Die Teilnahmegebühr mit Onlineregistrierung (Spesen gehen zu Lasten des Teilnehmers) beträgt je Autor: 1 Thema € 10,00 (15,00 US-Dollar) 2 Themen € 15,00 (22,50 US-Dollar) 3 Themen € 20,00 (30,00 US-Dollar)und ist spätestens mit der Einsendung der Dateien (vor Einsendeschluß ACHTUNG – ein paar Tage für Post- und Bankweg berücksichtigen) auf fol-gendes Konto einzuzahlen oder der Postsendung als Geldbetrag beizulegen. Die Registrierungsnummer und der Name sind unbedingt bei der Überwei-sung oder Zahlung per Paypal anzugeben, sonst kann die Zahlung nicht zu-geordnet werden. Überweisung: Fotoklub Leonding, Konto 4168650000, BLZ 49460, Sparda-Bank Linz, IBAN: AT794946004168650000, BIC/Swiftcode: SPDAAT21XXX, Zahlung per Paypal: Die Teilnahmegebühr zuzüglich € 1,00 (1,50 US-Dollar) Paypal-Gebühr pro Teilnehmer ist an folgende Adresse zu senden: [email protected]. Ohne rechtzeitig eingegangene Teilnahmegebühr werden die Dateien nicht juriert und als nicht einge-sendet nicht weiter bearbeitet. Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre (Geburtsdatum angeben) zahlen die Hälfte. Bei Klubsendungen je 10 Teilnehmer in allen 3 Themen ist der 11 Teilnehmer gratis.

10. Jeder Einsendung ist ein Etikett mit der Rücksendeadresse und eine E-Mailadresse zur Benachrichtigung beizulegen. Der Ergebnisversand und

die Einladung zur Preisverleihung erfolgt ausschließlich per E-Mail. Bei falscher oder nicht angegebener E-Mailadresse erfolgt die Benachrichti-gung erst mit dem CD/DVD-Katalogversand. Die von den Teilnehmern eingesandten CD’s werden nicht zurückgesendet.

11. Beim Thema „NATUR unlimitiert“ (Landschaft, Tiere und Pflan-zen) dürfen auch Tiere in Gefangenschaft eingesendet werden. Jedoch darf die wesentliche Bildaussage nicht durch fremde Bildteile oder verfrem-dete Bildteile (z.B.: keine großen und kleinen Marienkäfer) verändert werden. Verfremdete Bilder (auch nicht mit „Photoshop“-Filter) werden unter Thema Natur unlimitiert nicht akzeptiert, bitte senden Sie diese unter Thema Frei ein. HDR oder DRI sind in jeder Sparte zulässig.

12. In den Themen „NATUR unlimitiert“ (Landschaft, Tiere und Pflan-zen) sowie „Mensch“ müssen die dominanten Bildteile dem jeweili-gen Thema angehören.

13. Kollagen, wie zum Beispiel zwei oder mehrere Bilder als ein ge-meinsames Projektionsbild, entsprechen nicht der Ausschreibung und sind nicht zugelassen.

14. Jeder Autor muss über alle Rechte an den eingereichten Werken verfügen. Alle Bilder (auch jeder einzelne Bildteil) müssen vom Autor selbst fotografiert bzw. erstellt worden sein. Bilder, die die Menschen-würde verletzen, werden disqualifiziert.

15. Der Katalog mit den angenommen Werken wird auf CD/DVD, entsprechend den VÖAV-Patronatsregeln mit einer max. Auflösung von 800 x 640 Pixel erstellt, um eine ungewollte Reproduktion durch Dritte zu verhindern. Jeder Teilnehmer erhält eine CD/DVD mit den angenommenen Werken.

16. Jeder Teilnehmer erklärt sich durch die Einreichung der Dateien mit den Teilnahmebedingungen einverstanden. Die Entscheidungen der Jury sind unanfechtbar.

17. Jeder teilnehmende Autor erklärt sich damit einverstanden, dass die eingereichten Werke für die Bewerbung des Fotowettbewerbes kostenlos verwendet werden dürfen.

18. Die Jurierung wird im 10-Punkte-System von folgenden interna-tional tätigen Fotografen vorgenommen: Thomas ASEN, AT; Günter MEINDL, EFIAP, MVÖAV-r, AT; Alfred WICKEL (Fotokünstler), DE

19. Medaillen und Diplome Je Thema wird eine VÖAV-Gold-, eine VÖAV-Silber- und eine VÖAV-Bronzemedaille für den besten Autor vergeben. In der Kombinati-onswertung wird eine VÖAV-Gold-, eine VÖAV-Silber- und eine VÖAV-Bronzemedaille vergeben. Der Kombinationssieger und beste Autor (laut FIAP-Regelment), wird mit einer FIAP-Auszeichnung geehrt. Die Kombinationswertung wird durch die Addition der drei Themener-gebnisse ermittelt. Bei Punktegleichheit wird die höchste Wertung je Autor für die Vergabe der strittigen Ränge herangezogen. Weiters wird je Thema und Juror ein Jurorendiplom vergeben. Der Gesamtsieger erhält eine IIWF-Goldmedaille. Zusätzlich wird je Thema eine FIAP-Goldmedaille für das beste Bild vergeben, die Autoren mit dem zweit- und dritthöchst bewerteten Bild je Thema erhalten je eine FIAP-HM Auszeichnung. Zur Vereinswertung – Kombinationswertung zählen die drei bestbewerteten Autoren eines Vereins.

20. PreiseSachpreise von der Firma KÜCHER im Wert von ca. 1.000,- Euro und von der Firma SAGAFOTO im Wert von ca. 200,- Euro. Geldpreise im Wert von 450,- Euro: Der Sieger in der Kombination erhält 200,- € in bar und eine digitale Kompaktkamera Nikon S1 Kit + 11-27,5mm, gesponsert von der Firma KÜCHER. Für den 2. Platz in der Kombina-tion werden 150,- € in bar und eine digitale Kompaktkamera Ca-non PowerShot G15, gesponsert von der Firma KÜCHER, vergeben. Für den 3. Platz in der Kombination werden 100,- € in bar und ein Fotorucksack thinkTANK airport essentials, gesponsert von der Firma SAGAFOTO, vergeben.

Der Fotoklub Leonding wünscht allen Teilnehmern:Gut Licht!

Erleben Sie die Faszination der Fotografie …

www.fotoforum.de/gratis-test

Entdecken Sie eine ganz und gar außergewöhnliche Fotozeitschrift! Das fotoforum präsentiert Ihnen in jeder Ausgabe herausragende Fotos und gibt viele konkrete Tipps für bessere Bilder. Erfahrene Praktiker vermitteln kompetent und unterhaltsam ihr Know-how rund um Fotografie und Präsentation. fotoforum berichtet über aktuelle Ausstellungen und Trends in der Fotoszene. fotoforum ist die unverzichtbare Lektüre für die Freunde exzellenter Fotografie.

fotoforum Community Magazin Award Akademie

Jetzt

zwei Hefte

gratis

testen!

EhrungEn/AusstEllungEn


lV StEIERMARk

Landes-Fotoschau Steiermark 2013Alle Ergebnisse der landesmeisterschaft des VÖAV landesverbandes Steiermark

Johann Majer Schönheit

Alois Absenger Im Sprung

Volker Inffeld TempoMario Maindl Airpower

Hilde Kristen Meeting

Volker Inffeld Strelizie


lV StEIERMARk

Kombination1. Platz: Hans Baier ..................Fotogruppe Kapfenberg2. Platz: Mario Maindl ...............Fotoklub Graz der ÖBB3. Platz: Peter Gucher .......................Fotoklub Übelbach

Digitalbild1. Platz: Mario Maindl ...............Fotoklub Graz der ÖBB2. Platz: Hans Baier ..................Fotogruppe Kapfenberg3. Platz: Erwin Erich Petritsch .......Fotoklub Graz der ÖBB

Farbbild1. Platz: Volker Inffeld .................................Fotoclub G2. Platz: Alois Absenger ..............................Fotoclub G3. Platz: Hilde Kristen ..........Fotoklub Austria Kapfenberg

SW-Bild1. Platz: Peter Gucher .......................Fotoklub Übelbach2. Platz: Johann Majer ................................Fotoclub G3. Platz: Volker Inffeld .................................Fotoclub G

Kollektion1. Platz: Alois Absenger ..............................Fotoclub G2. Platz: Klaus Mittendrein ...........................Fotoclub G3. Platz: Volker Inffeld .................................Fotoclub G

Panorama1. Platz: Dr. Walter Hausleitner ..............Fotoclub Birkfeld2. Platz: Franz Hammer ..............Fotoklub Graz der ÖBB3. Platz: Günther Breidler ..................... Fotogruppe Thörl

Vereinswertung - Kombination:1. Platz: Fotoclub G2. Platz: Fotoklub Graz der ÖBB3. Platz: Fotoklub Übelbach

Vereinswertung - Digitale Bilder1. Platz: Fotoklub Graz der ÖBB2. Platz: Fotoclub G3. Platz: Fotoklub Übelbach

Vereinswertung - Farbbilder1. Fotoclub G 2. Fotoklub Graz der ÖBB3. FK Sparkasse Feldbach-Gnas

Vereinswertung - SW-Fotos1. Platz: Fotoclub G 2. Platz: Fotoklub Graz der ÖBB3. Platz: Fotoklub Übelbach

Peter Gucher Pavian Hans Baier Braunauge

Dr. Walter Hausleitner Moskau

Peter Gucher The Smoker

Alois Absenger Uhu


lV VoRARlbERG

Landesmeisterschaft 2013 in FeldkirchESV-Feldkirch feiert 55., kontakt Feldkirch 35.

D ie Ausstellung zur 49. Vorarlberger Landesmeisterschaft 2013 wurde

am Donnerstag den 26. September in Feldkirch im Pförtnerhaus mit der Vernissage begonnen. Die Fotosek-tion ESV Feldkirch hat sich viel Arbeit angetan, aber sie konnte parallel auch ihr 55. Jubiläum mit feiern. Obmann Stefan Stark hatte wie in vielen vergan-genen Fotoausstellungen wieder eine tolle und gelungene Vernissage durch-geführt, auch wenn die Fotoausstel-lung nur ein Wochenende zu besichti-gen war.

Viele Fotofreunde und Begeisterte waren angetan von den schönen zahl-reich ausgestellten Fotos - von allen 4 Sparten, also Farbbild, Schwarz/Weiß, Digital und Sonderthema. Da

auch Gäste aus dem Ländle und auch aus der Ferne kamen unterstreicht dies die Beliebtheit der Vorarlberger Fotoclubs. Bürgermeister Berchtold aus Feldkirch, genauso unser VÖAV-Präsident Herr Herbert Gmeiner, der aus dem Burgenland angereist kam, ließen es sich nicht nehmen, bei der Eröffnung anwesend zu sein, was uns künstlerische Fotografen aus dem Ländle sehr freute. Alle Besucher wa-ren begeistert vom hohen Niveau der Fotoausstellung, in deren Rahmen un-sere Sieger geehrt und mit Medaillen und Urkunden ausgezeichnet wurden. Allen Siegern der 49. Vlbg. Landes-meisterschaft 2013 wünsche ich hier-mit alles Gute, viel Glück und weiter-hin viel Freude an der Fotografie. An alle, welche dieses Mal nicht vorne

dabei waren: macht auch ihr wieder im nächsten Jahr mit, und euch gehört genauso ein Dankeschön. Ohne euch würden die anderen nicht vorne sein und bestimmt kommt auch zu euch in den nächsten Jahren das Glück einmal vorne mitzumachen. Allen zusammen

Landesmeister

Kombination, Farbbild und Projektionsbild:Manfred Gasser, Fototeam Digital Wolfurt

SchwarzweissbildErich Huber, ESV-Feldkirch

KollektionenAnna Samson, ESV-Feldkirch

Sieger der Vereinsmeisterschaft:EFL-Erster Fotoclub Lustenau

Anna Samson Mohn Kollektion Manfred Gasser Rotmilan

Sieger der Landesmeisterschaft 2013


lV VoRARlbERG

Graffiti around the worldProf. Dietmar Wanko im kulturhaus bruck an der MurÜber 150 Kunstinteressierte stürmten die Vernissage der Fotoausstellung am 27.9.2013. Zu sehen waren rund 80 Doku-mentarfotos zum Thema Graffiti. Prof. Dietmar Wanko überarbeitet permanent diese sehenswerte Ausstellung samt Multivi-sionsshow. Bisherige Stationen waren die Schweiz, Deutschland und Vorarlberg. Resümee: eine hervorragend organisierte Veranstaltung in einem eindrucksvollen Ambiente. Im Bild links: Kulturstadtrat Mag. Frank Peter Hofbauer mit dem Fotokünst-ler sowie das interessierte Publikum (rechts).

sage ich immer ein Gut Licht bei eu-rem Hobby der Fotografie.Der Fotosektion ESV Feldkirch ge-hört hier gesagt: sie haben wieder eine schöne und tolle Arbeit geleistet und ich als Landesverbandspräsident bin überzeugt, dass sie ihr Fest noch gut gefeiert haben.

Bürgermeister Martin Summer er-öffnete „Best of Luggi “ Das Gemeindeoberhaupt würdigte an-lässlich der Vernissage im Rankweiler Vinomnacenter den mehrfachen Lan-desmeister der künstlerischen Foto-grafie, Ludwig Knobel. „Es sind viele

interessante, qualitative Bilder dabei. Ich bin begeistert und war einmal mehr überrascht.“ Stefan Stark, Ob-mann des ESV-Feldkirch zeigte sich erfreut darüber, dass Hobbyfotografen die Möglichkeit erhalten ihre Bilder im Vinomna-Center präsentieren zu können. Laut Stark ist die Willenskraft der Mitglieder sehr hoch und kreativ, insbesondere bei Luggi Knobel. „Eine wirklich tolle, gelungene Arbeit.“ Bei einem Sektempfang mit Pizzaschnit-ten wurde eifrig diskutiert.

35jähriges Vereinsjubiläum des Fo-toclub Kontakt FeldkirchDer Fotoclub Kontakt Feldkirch hat am 6. November diesen Jahres in der Sparkasse Feldkirch zum 35 jährigen Vereinsjubiläum zu einer Vernissage eingeladen. Zu diesem Jubiläum waren selbstverständlich alle Mitglieder des Landesverbandes und Gäste bzw. In-teressierte und Freunde aus Nah und Fern herzlichst eingeladen. Der Lan-desverband Vorarlberg wünscht dem Fotoclub Kontakt Feldkirch und des-sen Obmann Willibald Schmidt alles Gute und nochmals weitere 35 Jahre Fotografie und ein geselliges Vereins-leben mit viel Spaß und Begeisterung zur Fotografie.

Photoclub West Der jüngste Photoclub im Ländle stellte seine Werke am Freitag den 15. November 2013 um 19.30 Uhr in einer Vernissage in Bludenz bei der Firma Breitenbacher vor. Ein Kalender für das Jahr 2014, von ihnen fotogra-fiert und gestaltet. Für Obmann Jürgen Margreitter und seine Mitglieder ist dies ein toller Erfolg.

Erich Huber Appenzeller

Jugend: Stefan Stark mitTanja und Bianca Müller


lV käRNtEN

Im Oktober fand in Klagenfurt ein Europäischer Volksgruppenkongress

statt. Anwesend waren Interessenten und Gäste aus Kärnten, aus ganz Ös-terreich, aus Deutschland, sowie Ver-treter deutscher Minderheiten aus Slo-wenien, Rumänien und der Ukraine. Aus Rumänien war eine starke Delega-tion aus Hermannstadt unter der Lei-tung von Anita Pavel, Geschäftsführe-rin des Forums, angereist. Einleitende Worte sprach der amtierende Landes-hauptmann Dr. Peter Kaiser, der die-

Fotoausstellungen zum Thema „Rumänien“Im Rahmen des Europäischen Volksgruppenkongressstanden gleich zwei Ausstellungen im blickpunkt

sen 24. Volksgruppenkongress als eine wichtige Präsenz im Lande Kärnten bezeichnete.

Zum diesjährigen Europäischen Volks-gruppenkongress wurde ein Rahmen-programm in Form einer zweiteiligen Veranstaltung unter dem Titel „Blick-punkt Rumänien. Die Landler und die deutsche Minderheit: Geschichte, Aktuelles und Fotokunst“ geboten. Im Rahmen des Blickpunkts I fand eine Vortragsrunde statt, welche von der

Geschäftsführerin des Landesforums mit dem Sitz in Hermannstadt, Stadt-rätin Anita Pavel, eingeleitet wurde.

In Rahmen des Blickpunkts II gab es gleich zwei vielbeachtete Vernis-sagen. Die erste betraf die Fotoaus-stellung „Die Rumäniendeutschen“ (Fotos rumänischer Fotograf In-nen), die zweite „Rumänische Im-pressionen“ (Fotos des Kärntners Ing. Leopold Meidl vom Verband Österreichischer Amateurfotogra-

Gheorghe Petrila Kirchweih Palota

Dietrich Galter Kerz

Gheorghe Petrila Kirchweih Palota

Laszlo Dudas Strudel


lV käRNtEN

men von Mag. Erika Napetschnig, Leiterin der Unterabteilung Kunst und Kultur im Amt der Kärntner Landesregierung, von Helmut Ler-ner, Kulturreferent des Hermann-städter Deutschen Forums und von Ing. Leopold Meidl.

Die Ausstellungen sind noch bis zum 17. Dezember 2013 im Verwaltungs-zentrum des Landes Kärnten, Mieß-talerstraße 1, 9021 Klagenfurt am Wörthersee zu besichtigen. Öffnungs-zeiten: Montag bis Donnerstag von 8 bis 16 Uhr, Freitag von 8 bis 13 Uhr.

Laszlo Dudas Warten Sebastian Marcovici Kronenfest

Großer Andrang im Spiegelsaal der Kärntner Landesregierung mit zahlreichen Ehrengästen (v.l. im Bild) LADStv. DDr. Markus

Matschek, die Referenten aus Rumänien Roger Parvu, Dipl.-Hist. Winfried Ziegler

v.l. Frieda u. Leopold Meidl, Stadträtin Anita Pavel,Geschäftsführerin des Demokratischen Forums

der Deutschen in Rumänien

Dipl.-Historiker Winfried Ziegler referierte über „Die Rumänendeutschen

Gemeinschaften“.

fen-Vereine – Landesverband Kärn-ten). Einführende Worte dazu ka-

Leopold Meidl Pferdefuhrwerk im Winter


VÖAV Landesmeisterschaft Salzburg 2013Acht Fotoklubs des landes nahmen daran teil

Kombinations-Landesmeister:1. Josef Bernroitner ..... Mattigtaler Fotoamateure ..305 Pkt.2. Martin Embacher ... Fotoklub Munderfing ......287 Pkt.3. Norbert Maier ....... FK Bischofshofen ............284 Pkt.3. Walter Steinegger .. Einzelmitglied ................284 Pkt.5. Christian Sporer ..... Fotoklub Munderfing ......280 Pkt.

Kombi-Vereinslandesmeister:1. Fotoclub Oberndorf ................................1.322 Pkt.2. Fotoklub Munderfing ...............................1.315 Pkt.3. Mattigtaler Fotoamateure .........................1.279 Pkt.4. Salzburger Fotoklub ................................1.187 Pkt. 5. Fotoclub Sinnbilder .................................1.175 Pkt.

Einzel-Landesmeister: Sparte SW-Bild:1. Josef Bernroitner ..... Mattigtaler Fotoamateure ..105 Pkt.2. Walter Steinegger .. Einzelmitglied ..................98 Pkt.3. Risa Steinegger ...... Einzelmitglied ..................96 Pkt.höchstbewertetes SW-Bild:Josef Bernroitner „Blumenstrauß“ .....Mattigtaler Fotoamateure

Einzel-Landesmeister: Sparte Farbbild:1. Martin Embacher ... FK Munderfing ..............106 Pkt.2. Josef Bernroitner ..... Mattigtaler Fotoamateure ..105 Pkt.3. Jürgen Sperrer ........ FK Munderfing ..............101 Pkt.höchstbewertetes Farbbild:Anton Maltan „Landeanflug“ ............. Fotoclub Oberndorf

Einzel-Landesmeister: Sparte Projektionsbild:1. Christian Sporer ..... FK Munderfing ..............101 Pkt.2. Anton Maltan ........ Fotoclub Oberndorf ..........98 Pkt.3. Josef Bernroitner ..... Mattigtaler Fotoamateure ....95 Pkt.höchstbewertetes Projektionsbild: Walter Steinegger „Fliege“ ....................... Einzelmitglied

SW 1. Platz: Josef BernroitnerBlumenstrauß

FB 2. Platz: Josef BernroitnerTulpen

SW 2. Platz: Norbert MaierKirche

Projektionsbild 1. Platz: Walter Steinegger Fliege

SW 4. Platz: Hermann Hermeter Apollo


lV SAlZbuRG

D ie Landesmeisterschaft des Landesverbandes

Salzburg wurde vom Foto-club Oberndorf ausgerich-tet. Es nahmen insgesamt 67 Mitglieder von 8 Fotoklubs

des Landesverbandes daran teil.

Die Ausstellung und Preisver-leihung fand am 8. November 2013 in Oberndorf statt.

Projektionsbild 2. Platz: Christian Sporer Brustschwimmer Projektionsbild 3. Platz: Anton Maltan Guten Appetit

SW 3. Platz: Heinz Kogler Kreuzgang Stift Zwettl Projektionsbild 4. Platz: Josef Bernroitner Lilien

FB 3. Platz: Ernest Stierschneider Jasmin und Percht

FB 1. Platz: Anton Maltan Landeanflug

FB 4. Platz: Jürgen Sperrer Woman


Fotokunst überwindet SprachbarrierenPräsident Herbert Gmeiner zu Gast in bosnien

b ei einer Jury in Novi Sad/Serbien lernte ich den Präsidenten der „As-

sociation Artfoto“, Herrn Slobodan Krstic, kennen. Er lud mich ein, 60 Fo-tos in der Galerie im Kulturzentrum der Stadt Bijeljina in Bosnien auszu-stellen. Zur Vernissage am 16. Novem-ber 2013 kamen neben dem Präsiden-

AuSStElluNGEN

ten des bosnischen Fotoverbandes über 50 Interessierte, 3 TV-Stationen und zahlreiche Journalisten, um Fotos zu den Themen: Reise, Portrait, Archi-tektur und Akt zu sehen. Insbesondere die beim diesjährigen ÖGPH-Work-shop entstandenen Aktfotos beein-druckten das Publikum.

Kulturzentrum

Slobodan Krstic eröffnet

Akt

FacesSerbe

Publikum

Pferd


jubIläuM

Am 13. September 2013 feierte unser Ehrenpräsident und Chefredakteur

beim Heurigen Karl unter Anwesenheit des Herrn Bürgermeisters DI Rudolf Stiegler in Fels am Wagram seinen 70. Geburtstag. Zahlreiche Mitglieder des Präsidiums und des Vorstandes waren erschienen, um ihm zu gratulieren und ihm als Geschenk einen Gutschein für einen Aufenthalt in seinem Lieblings-kurort Abano Terme zu überreichen.

Kaum jemand hat die Geschicke des Verbandes so geprägt wie er. Schon

mit 16 Jahren war er Mitglied der Na-turfreunde-Fotogruppe Wien 15, der er auch heute noch als Obmann ange-hört. Er erweiterte sein fotografisches Wissen und Können durch den Bei-tritt zum VÖAV und zur PhGW (Pho-tographische Gesellschaft Wien). Seit 1967, als seine Motivgestaltungen und Ausarbeitungen erstmals bei nationa-len und internationalen Wettbewerben anerkannt und ausgezeichnet wurden, reiht sich Erfolg an Erfolg.

Daneben ist aber auch seine Tätigkeit als Funktionär des Verbandes sehr be-eindruckend. Ab 1970 war er 16 Jahre lang als Vizepräsident und ab 1986 volle 20 Jahre als Präsident des VÖAV tätig. Außerdem war er von 1979 bis 1986 auch Vorsitzender des Landes-verbandes Wien im VÖAV. 1987 wurde er als Ehrenmitglied in die ÖGPh beru-fen und ist seit 1994 ihr Vizepräsident. Lange Zeit Vizepräsident in der IIWF (Interessensgemeinschaft Internatio-naler Wettbewerbs-Fotografen) wurde er heuer zu deren Präsidenten gewählt.

Er hat es nie gescheut zuzupacken, und so wäre ohne sein Engagement der Fotowettbewerb VÖAV Fotosa-lon in Kooperation mit FotoObjektiv ebenso undenkbar wie der VÖAV Pro-fessional Cup. Weiters betreut er als Chefredakteur seit Jahren die Erstel-lung der VÖAV Nachrichten und trägt durch die Akquisition von Inseraten zusätzlich noch nennenswert zur Ver-ringerung der Produktionskosten bei. Weiters ist er an der Organisation der Staatsmeisterschaften, insbesondere der Jury, maßgeblich beteiligt. Ebenso unterstützt er die Abwicklung des In-ternationalen Kollektionen Circuits und war viele Jahre auch für den VÖAV Diasalon verantwortlich. Er organi-siert jährlich die Fototage „Almrausch“ sowie die Fotowoche in Krakaudorf und ist bei vielen Fotowettbewerben außerdem noch als Juror tätig.

Über allem jedoch, sei es als Fotograf oder Funktionär, steht geachtet und geschätzt der liebenswerte Mensch Franz Matzner.

Wir wünschen dir lieber Franz alles Gute für die Zukunft. Vor allem noch viele Jahre für die Familie und für deine private Fotografie, die du in der Zeit deiner Funktionärstätigkeit sehr vernachlässigen musstest.

Unserem Ehrenpräsidenten Matzner zum 70erbereits seit seinem 16. lebensjahr ist Franz Matzner für die Fotografie engagiertund er zählt zu den wichtigsten langjährigen Vereinsfunktionären

Ehrenpräsident und Chefredakteur Franz Matzner mit Gattin Charlotte und Hund Purzl

Gute Stimmung bei Musik, Speis und Trank im Heurigen Karl

Kollege Hofbauer übergibt das Geburtstagsgeschenk


Servicestand beim Fotomarathon in WienAuch beim 10-jährigen jubiläum des Mega-Fotoevents wurden 1.800 enthusiastische Fotofreunde vom VÖAV Serviceteam umsorgt

P etrus hat es in diesem Jahr nicht gut mit dem alljährlichen Megaevent

der Fotografie gemeint. Um so größer war der Andrang beim VÖAV Service Desk schon vor der Themenvergabe, um leere Akkus zu laden oder Kame-raprobleme zu lösen, damit bei der 12-stündigen Fotosafari, bei der es gilt, 24 Motive in richtiger Reihenfolge auf die Speicherkarte zu bannen, nichts schief läuft.

Das kompetente Service der VÖAV Mitarbeiter hat sich seit dem Vorjahr offensichtlich stark herumgespro-

chen. Dankbar nahmen die aus ganz Österreich angereisten, hunderte, po-tentielle, Fotoclubmitglieder bis in die Nacht hinein das Speicherkarten Kopierservice an, sowie Tipps, Rat-schläge und Hilfe unserer Servicemit-arbeiter in Anspruch.

Von früh bis spät überladen war die heuer erstmals eingerichtete "VÖAV Staatsmeisterschafts-Lounge". Eine Ruhe- oder Cillout-Zone mit Bilder-show der heurigen STM-Siegerbilder, etwas abseits vom Marathonstress und Trubel.

Wie im Vorjahr wurden die rund 16.000 Bilder in den ersten beiden Expertenjury-Runden mithilfe von VÖAV Juroren aus ganz Österreich bewertet. Auch im letzten Jurydurch-gang, der von der sogenannten Fach-jury durchgeführt wird, ist neben dem Starfotografen Manfred Baumann und Sponsorvertretern mit Andreas Bübl, dem Digitalspartensieger der Österrei-chischen Staatsmeisterschaft 2013 ein VÖAV Spitzenfotograf vertreten.

Ergebnisse und Informationen finden sich unter www.fotomarathon.at.

1800 Fotoenthusiasten trotzten dem Regen

7 Uhr: Ruhe vor dem Sturm Mr. Fotomarathon: Helmut Sulzberger

FotoMARAtHoN WIEN

Telefon:01-405 23 10

seit 35 Jahren -zufriedene Kunden,

Verkauf vonGebrauchtgeräten

1080 WIEN; BENNOGASSE 24TEL. +43 (0)1 405 23 10

FAX +43(0)1 405 23 10/15e-mail: [email protected]

www.kamera-service.at

KAMERA SERVICEREDL Helmut

KUNDENDIENST

Fax:DW 15

Montagbis

Freitagvon

9 bis 15 Uhr

Mr. Fotomarathon: Helmut Sulzberger

Andrang am Servicestand bis in die Nacht

Staatsmeisterschafts-LoungeJunge VÖAV Fans

Auch VÖAV Fans


buCHtIPP

I m Garten begegnen Ihnen Tiere, die – soweit Sie keine Katze und keinen

Hund haben –sehr zutraulich werden können. Diese Tatsache können Sie naturfotografisch nutzen.

Bevor Sie sich mit größeren Tieren be-schäftigen, lohnt sich allemal ein Blick auf die kleineren Lebewesen. Wie schon eingangs in diesem Kapitel beschrieben (siehe Seite 132), gibt es einige schnelle Methoden, um den eigenen Garten na-turfotografisch aufzuwerten. Natürlich bringen die beschriebenen Eingriffe insgesamt mehr Leben in Ihren Gar-

Wilde Gartenbewohner vor der Linsekapitel aus dem buch „Naturfotografie“ von Ingo Seehafer

vor dem ansonsten tödlichen Feind ge-warnt. Im Winter ist die Fütterung mit Hilfe eines Futterhäuschens hilfreich. Es sollte schnell zu reinigen und wiede-rum sicher vor Katzen sein, sowie mit einer abwechslungsreichen Kost be-stückt werden. Vor allem Körner in den verschiedensten Varianten ziehen ver-schiedenste Vogel an (siehe auch „Vogel vor dem Fenster“ auf Seite 126). Bitte benutzen Sie aber nur hochwertiges Futter. Billigfutter aus dem Baumarkt und dem Discounter ist meist von min-derer Qualität und kann durch seine In-haltsstoffe zum Tode der Vogel führen. Richtlinien zum richtigen Futter finden Sie auf den Internetseiten der großen Naturschutzverbande. Und manchmal kommen Wildtiere auch, obwohl Kat-zen im Garten herumlaufen. Werden Katzen nämlich draußen gefüttert, so kann das Futter Igel, Fuchse und Stein-marder anlocken – auch in Großstäd-ten. Leider allerdings auch weniger be-liebte Tiere wie Mäuse und Ratten. Ein Naturfoto sind diese Tiere aber den-noch wert.

Vögel im WinterUm Vogel im Winter zu beobachten und zu fotografieren, ist es eventu-ell notwendig, sich zu tarnen. Im Ab-schnitt „Auf der Fährte von Fuchs, Marder und Hirsch“ auf Seite 228 in Kapitel 9 werde ich auf das Thema Tarnzelt genauer eingehen. Im eige-nen Garten kommen sie eventuell um eine Tarnung herum, denn Tiere an der Winterfütterung gewöhnen sich an den Menschen, wenn sie nur oft genug einen zu sehen bekommen. Sie können also einfach immer wieder im Garten am Futterhäuschen erscheinen. Es reicht, wenn Sie ein bis zweimal täg-lich escheinen, zum Beispiel bevor Sie zur Arbeit gehen, wenn Sie von der Ar-beit wiederkommen und wenn Sie das Häuschen mit frischem Futter befüllen. Die Vögel werden sich nach zwei bis

Igel labt sich an KatzenfutterIgel gehören sicherlich zu den niedlichsten Tieren in unseren Gefilden. Sie schauen gerne des Nachts auf der Terrasse vorbei, wenn sie wissen, dass sie dort einen gedeckten Tisch vorfinden, der eigentlich nicht für sie gedacht ist. Hier ist ausnahmsweise der interne Blitz sinnvoll. Sorgen Sie aber für eine zusätzliche Beleuchtung, etwa eine helle Taschenlampe. Damit ziehen sich die Pupillen des Igels zusammen (den stört das ganz und gar nicht, denn er möchte nur fressen), und Sie können Ihre Blitzbil-der machen – ohne rote Igelaugen.

WespenspinneOben: Auch wenn diese Spinnenart sehr gefährlich aussieht, so ist sie doch genauso harmlos wie etwa eine Kreuzspinne. Erst in den letzten Jahrzehnten eroberte diese wärmeliebende, fotogene Art immer weitere Teile Mitteleuropas. Sie ist für den Naturfotografen ein Geschenk.

Unten: Das Aufnahmesetting in meinem Garten auf meinem Stückchen »Fotowiese«, die ich maximal zwei Mal im Jahr mähe. Sie sehen das 200-mm-Makroobjektiv (ohne Kamera), eine kleine Goldfolie und eine alte Plane, die mich auf dem Boden liegend vor Ameisen, Feuchtigkeit und Steinen schützt.

drei Wochen so an Sie gewöhnt haben, dass Sie in etwa drei Meter Abstand zur Futterstelle Ihr Stativ aufbauen kön-nen, ohne dass es die Vögel stört.

Halten Sie durch!Wenn Sie Wettbewerbsbilder von Na-turfotografen betrachten und stau-

[ 1/60 s | f8 | 160 mm | ISO 200 | Blitz ]

[ 1/20 s | f8 | 200 mm | ISO 200 ]

ten. Vor allem ein Stuck englischen Ra-sen zu opfern, lockt viele Insekten an. Ab April bis weit in den Herbst hinein ist Ihnen Abwechslung garantiert. Vo-gel kommen gerne zu Ihnen, wenn Sie Nistkasten verschiedener Großen auf-hängen oder alte Baume stehen lassen, in denen sich Hohlen befinden. Leider-lassen sich Katzen absolut nicht davon abhalten Jungvogeln und deren Eltern nachzustellen. Eine sehr effektive und für die Katze völlig unschädliche Me-thode ist die, den Katzen während der Brutzeit ein kleines Glöckchen umzu-hängen. So werden die Vögel frühzeitig


buCHtIPP

nend überlegen, wie die das wohl hin-bekommen haben, dann halten Sie sich vor Augen, dass vor diesem einen supertollen Bild tausende misslungene Bilder in den Mull gewandert sind und (wenn nicht das Tier oder das Bild selbst manipuliert wurde) viel Wissen um das Verhalten der Tiere nötig ist. Meine Formel ist ungefähr diese: Von 1000 gemachten Bildern übernehme ich 300 ins Archiv. Und von 10000 Bil-dern ist vielleicht eines so gut, dass es einen der vorderen Plätze in einem Na-turfotowettbewerb belegen kann, aber noch lange nicht muss.

Wissen: konverterTelekonverter, auch kurz nur Konverter genannt (Canon nennt sie Extender), sind aus Linsen bestehende Zusatzobjektive, welche die Brennweite eines Teleobjektivs oder bestimmter Telezoomobjektive verlängern. Alleine ist ein Konverter nicht zum Fotografieren geeignet, Sie brauchen ein zum Konverter kompatibles Objektiv. Konverter sind kostengünstig, leicht und es gibt sie als 1,4-fach- bis 3-fach-Konverter. 1,4-fach bedeutet, dass das Ursprungsobjektiv eine um effektiv 40% längere Brennweite bekommt. Ein 500-mm-Objektiv wird also zu einem 700-mm-Objektiv. Der Hauptnachteil der Konverter besteht in der Reduzierung der möglichen größten Blende des Objektivs.

Ein 500-mm-Objektiv mit einer größten möglichen Blende von 4 wird mit einem 1,4-fach-Konverter zu einem 700-mm-Objektiv mit maximal größter Blende 5,6. Zudem verschlechtert sich natürlich wegen der zusätzlichen Linsen die Ge-samtschärfe des Objektivs und die Gefahr für Verwacklungen nimmt zu (auch wenn das Objektiv bildstabilisiert ist). Ohne Stativ sind Konverter also nur sehr beschränkt einsetzbar.

Doch wenn Sie all diese Beschränkungen im Hinterkopf haben, sind Konver-ter für die Naturfotografie dennoch absolut empfehlenswert, weil sie leicht und für jedermann erschwinglich sind und der Schärfeverlust nicht immer sichtbar ist.

Kokon der WespenspinneDas Weibchen der Wespenspinne verbraucht zum Kokonbau eine enor-me Menge an Substanz und bald danach stirbt sie. Vier Wochen nach der Eiablage schlüpfen die Jungspinnen. Sie müssen dann sechs bis acht Monate auf wärmeres Wetter warten, ehe sie den schützenden Kokon verlassen dürfen. Wegen der Lage des Gebildes im Grasgewirr und der un-günstigen Lichtverhältnisse, hellte ich die Situation mit einer Goldfolie auf. Für solche Fotoarbeiten, bei denen sich über viele Monate die Entwicklung eines Tieres beobachten lässt, ist ein Garten einfach perfekt geeignet.

Schnirkelschnecke an GrashalmIn eigentlich jedem Garten können Sie die Schnirkelschnecke fin-den. An warmen Tagen wandert sie die Halme hoch, um es etwas kühler zu haben. Dort deckelt sie sich dann ein (sie verschließt den Eingang zum Schneckenhaus) und wartet auf kühleres Wetter oder Regen. Wegen der Sonnenstrahlen, die Reflexionen auf den Halmen und dem Schneckengehäuse verursachten, setzte ich einen Polfilter ein (siehe auch Seite 71), und nahm die etwas längere Belichtungszeit in Kauf.

BlaumeiseBlaumeisen lassen sich durch Nistkästen sehr schnell in Ihren Garten lo-cken. Achten Sie dabei auf einen kleinen Durchmesser des Loches (25 bis 28 mm). Noch mehr sollten Sie darauf achten, dass ein zu fotografieren-des Tier immer einen Lichtpunkt im Auge hat. Nur so wirkt es lebendig und nicht wie ausgestopft, wie im Bildausschnitt ersichtlich wird. Bei hochse-hender Sonne ist der Lichtpunkt meist nicht zu erzielen. Dies ist einer der Gründe, weshalb Naturfotografen bevorzugt morgens und abends – bei tiefstehender Sonne-fotografieren gehen.

Grünfink im warmen MorgenlichtBeim Finken ist der Lichtpunkt im Auge deutlich zu erkennen, und er wirkt sehr lebendig. Übrigens können Sie auf diesem Bild auch sehen, dass Bilder von Vögeln an der Winterfütterung nicht unbedingt Schnee beinhalten müssen.

Geheimnisvoller SpechtEin Tier muss nicht immer im Ganzen oder im Porträt zu sehen sein. Das Bild sollte dann aber ein Verhalten zeigen, wie hier beim Specht. Fühlt er sich nämlich beunruhigt, dann verschwindet er hinter dem Stamm, auf dem er sich gerade befindet und beobachtet die vermeint-liche Gefahrenquelle so lange, bis er der Meinung ist, dass ihm nichts passieren wird.

[ 1/12 s | f11 | 200 mm | ISO 100 ]

[ 1/50 s | f5,6 | 200 mm | ISO 200 ]

[ 1/200 s | f8 | 700 mm | ISO 200 ]

[ 1/125 s | f7,1 | 190 mm | ISO 200 ]

[ 1/400 s | f8 | 700 mm | ISO 200 ]


buCHtIPP

Das kapitel in kürze• Stellen Sie für Aufnahmen im Garten folgende Parameter an Kamera und Objektiv ein:

– RAW Format (eventuell plus JPG)– Aufnahmebetriebsart Einzelbild– Belichtungssteuerung M, Belichtungsmessmethode Mittenbetont– Weißabgleich auf automatisch– ISO auf manuelle Einstellung– Speicherkarte formatieren– manueller oder Autofokus (je nach Situation, eventuell am Objektiv einstellen)– Bildfolge an der Kamera auf Einzelbild oder aber Serienbild, wenn es um

Actionfotos geht

• Gärten bieten Ihnen optimale naturfotografische Möglichkeiten. Wenn Sie Ihren Garten nach fotografischen Kriterien einrichten, tun Sie gleichzeitig auch etwas für den Naturschutz!

• Unruhige Hintergründe verschlechtern ein Foto, nutzen Sie die Gegebenheiten (zum Beispiel Sonnenstand) und die Einstellmöglichkeiten Ihrer Kamera (zum Beispiel Blende) aus, um den Hintergrund „verschwinden“ zu lassen.

• Nehmen Sie immer verschiedene Aufnahmepositionen bei einem einmalgefunden Motiv ein – schaffen Sie Variationen des Motivs.

• Drücken Sie Ihre Kreativität durch bewusste Über- und Unterbelichtungen aus.• Haustiere geben Ihnen die Möglichkeit, an Ihrem fotografischen Können zufeilen und die technischen Möglichkeiten Ihrer Kamera kennenzulernen.

• Nicht nur Löwen und Elefanten sind faszinierende Motive, auch einheimische,kleine Lebewesen bieten Ihnen in Ihrem Garten viele Jahre lohnenswerte Motive.

• Setzen Sie, wenn möglich und nötig Polfilter und Aufhellfolien ein.• Nistkästen und die Winterfütterung erhöhen die Zahl der wilden Tiere in IhremGarten erheblich.

• Denken Sie an den Lichtpunkt im Auge eines Tieres.• Bleiben Sie mit sich selbst geduldig.

Beinlos & unscharf“ vs. „Unscharf & abstürzend“Bei meinen Vorträgen zeige ich immer wieder gerne misslungene Tieraufnahmen. Oft sind diese natürlich lustiger als ein gelungenes Foto.

Naturfotografie – Der große Fotokurs

Wir danken dem Verlag Vierfarben für die kostenlose Überlassung dieses Beitrages.

Er ist folgendem Buch entnommen:„Naturfotografie - Der große Fotokurs“von Ingo Seehafer

Vierfarben327 Seiten, 2013gebunden, komplett in FarbePreis: 39,90 EuroISBN 978-3-8421-0022-0

Buntspecht öffnet WalnussFotos »frieren« Augenblicke ein. In der Regel lässt sich also nicht erken-nen, dass sich ein Tier tatsächlich bewegt hat. Eine der Möglichkeiten Bewegung aber trotzdem sichtbar zu machen, wird mit dem etwas sperrigen Begriff »dynamisch selektive Unschärfe« beschrieben. Hierbei wird mit längerer Belichtungszeit fotografiert. Bewegungen, die kürzer sind als die Belichtungszeit, werden dann verwischt dargestellt. Dabei ist zu beachten, dass wenigstens ein Teil des Motivs scharf sein sollte, damit das Bild nicht fehlerhaft aussieht.

Grünfink im warmen MorgenlichtBeim Finken ist der Lichtpunkt im Auge deutlich zu erkennen, und er wirkt sehr lebendig. Übrigens können Sie auf diesem Bild auch sehen, dass Bilder von Vögeln an der Winterfütterung nicht unbedingt Schnee beinhalten müssen.

www.voeav.at... immer bestens informierttopaktuell mit allen wichtigen Informationen und Terminen

[ 1/160 s | f7,1 | 500 mm | ISO 200 ]

[ 1/640 s | f6,7 | 850 mm | ISO 400 ] [ 1/1000 s | f5,6 | 500 mm | ISO 200 ]

VÖAV Nachrichten - 4/2013

IIWF

Werden Sie IIWF Mitglied:

Mitgliedsbeitrag: € 15,- pro JahriiWF auszeichnungen: A.IIWF (Bron-ze Nadel), E.IIWF (Silber Nadel), M.IIWF (Gold Nadel), EM.IIWF (Gold Nadel/Kranz)

iiWF Sitz: 1200 Wien, Pasettistr. 63Bankverbindung: IBAN: AT184666010000008375BIC: SVIEAT21XXXZVR: 371408108

informationen zu Mitgliedschaft und Patronatsanträgen für Salonausrichter bei Präsident Franz Matzner unter [email protected] oder +43 699 81 23 82 70

D ie Interessengemeinschaft Inter-nationaler Wettbewerbs-Fotogra-

fen als bekannteste und Vereinigung deutschsprachiger Fotoenthusiasten kann dank des Langzeitpräsidenten Alfred Jedroszek auf eine zwanzig-jährige Erfolgsgeschichte verweisen. Zahlreiche, namhafte Wegbegleiter, sowie weltweite Ausstellungen mach-ten die IIWF Medaille, das IIWF Pat-ronat und die IIWF Auszeichnungen zu einem ganz besonderen Markenzei-chen der europäischen Fotoszene.

Schon im Mai dieses Jahres kündigte der charismatische Langzeitpräsident Alfred Jendroszek seinen Rücktritt an und rief alle IIWF Mitglieder auf, Vor- Verleihungen der

IIWF Auszeichnungen 2013:

a.iiWFHeinrich Müller, Gerhard Schuller

e.iiWFMikhail Bondar, Brigitte Pfister

M.iiWFReinhard Engfer, Johannes Parzinger, Dieter Rainer

eM.iiWFAlfred Jendroszek, Wolfgang Behrndt, Ulrich Textores, Josef Palfrader

schläge und neue Ideen zur IIWF Ta-gung am 20.September mit zu bringen.

Bei der IIWF Vollversammlung in Kaufbeuren wurde das IIWF Grün-dungsmitglied Alfred Jedroszek schließ-lich unter großem Beifall zum Ehren-präsidenten auf Lebzeiten gewählt. Auch der von der Österreichdelegation eingebrachte Wahlvorschlag mit dem in Deutschland äußerst beliebten VÖAV Ehrenpräsidenten Franz Matzner an der Spitze wurde von allen Beteiligten freudig und einstimmig angenommen.

Das neugewählte Präsidium der IIWF setzt sich nunmehr wie folgt zusam-men:

IIWF Alt- und Neupräsident Alfred Jendroszek und Franz Matznermit Wahlleiter Ewald Schmelz (Mitte)

IIWF Vizepräsident Wolfgang Behrndt und Gattin

Verjüngungskur in der IIWFDie IIWF tagung in kaufbeuren hat ein neues Präsidium gewählt und damit die tore für neue Wege geöffnet Präsident: Franz Matzner (A)

Vizepräsident: Wolfgang Behrndt (D)Kassier: Franz Hammer (A)

Mit der Neubesetzung des Präsidiums einher ging eine Übersiedlung des IIWF Sitzes nach Österreich und der Eintra-gung in das hiesige Vereinsregister. In den folgenden Wochen und Monaten wird die neue Führungsriege die Orga-nisation und das Programm noch verfei-nern. Weitere Informationen folgen.

IIWF Patronats und Ehrungsanträge gehen bis zur Errichtung der neuen Organisations- und Internetstruktur an Präsident Franz Matzner unter: [email protected]


D ie ersten fotografischen Gehver-suche durfte ich mit der Kamera

meines Vaters während meiner Gym-nasialzeit unternehmen. Einer Canon P Spiegelreflexkamera mit lichtstarken Fixbrennweiten 35mm, 50mm und 100mm. Damals habe ich begonnen alle schulischen Aktivitäten auf SW-Film zu

bannen und dabei sicher auch ab und an meine Mitschüler genervt.

1984 bin ich im Zuge ei-nes Ferialjobs bei der Waagner-Biró AG in Graz das erste Mal mit der Ama-teur- bzw. Wettbewerbsfo-tografie in Kontakt gekom-men und dem damaligen Werksportklub, Sektion Foto und auch gleich dem VÖAV beigetreten. Von

den Kollegen wurde ich gleich unter die Fittiche genommen und umgehend ein-geschult: Kamera- und Aufnahmetech-nik, Bildaufbau und Dunkelkammer-technik in SW und Farbe.

Im darauf folgenden Jahr konnte ich voller Stolz meine erste Auszeichnung

Erwin Erich Petritsch MVÖAV-blau, EFIAP

Jahrgang 1962

Trommler Herbstnebel Grace

Dösental

Fotografie: Herausforderung und LeidenschaftErwin Erich Petritsch MVÖAV-blau, EFIAP im Portrait

bei der Jugendstaatsmeisterschaft er-ringen und das erworbene Wissen bei einer 10-wöchigen USA Reise ein- und umsetzen. Meine Ausrüstung be-stand damals aus einer Fujica AX-5 mit einem 28-70mm und 70-200mm Zoomobjektiv. Gleich in der ersten Woche ist mir die Kamera samt Weit-winkelzoom auf den Boden geknallt und die Frontlinse ist aus dem Ob-jektiv gefallen. Für ein Neues hatte ich natürlich kein Geld, ich hab die Linse einfach mit Superkleber wieder eingeklebt und dann noch über 100 Diafilme damit belichtet. Neben eini-gen Reisevorträgen habe ich die Bil-der dann bei der Steirischen Landes-meisterschaft „verwertet“ und konnte damit gleich zwei Jugendmeistertitel erringen.

2001 bin ich nach der Liquidierung der Firma und des Sportklubs zum FOTOKLUB GRAZ der ÖBB ge-wechselt. Rein zufällig war deren neues Klublokal gerade in derselben Straße eröffnet worden. Ein Glücksfall. Seither bin ich auch für die Durchfüh-rung der Steirischen Landesmeister-schaften verantwortlich und als Juror

bei Fotowettbewerben im In- und Aus-land aktiv. Weiters bin ich seit 2009 als Kurator der Generali Fotogalerie in der Regionaldirektion der Generali Versicherung AG in Graz tätig, dem nicht genug noch 2. Vorsitzender des LV Steiermark, seit dem Vorjahr auch in der Kontrolle im Hauptverband des VÖAV.

Kameratechnisch bin ich mittlerweile zu Nikon „konvertiert“ und arbeite derzeit im Vollformat mit einer D800. Eigentlich fotografiere ich alles was mir vor die Linse kommt, meine (fo-tografische) Liebe gehört aber der Landschafts- und Naturfotografie. Diese Leidenschaft darf ich seit 2005 beim Mallnitzer Fotofrühling bzw. Fotoherbst vielen Fotobegeisterten aus ganz Österreich vermitteln bzw. mit ihnen teilen. Seit gut zwei Jahren versuche ich mich auch in der Pano-ramafotografie, eine tolle Ergänzung des fotografischen Portfolios und wieder eine neue Herausforderung.


PoRtRAIt

Like a Lion Nebelmeer

Virgental

Dom zu Salzburg

Fensterstreicher

Eva

Säulenhalle Black Panther

Toskana Moonlight


WISSEN

Checkliste technischer Qualitätskriterien für ein StereobildEine Zusammenstellung von DI Hermine Raab

D ie Staatsmeisterschaft 2014 steht vor der Tür. Manche werden sich

überlegen auch in der Sparte 3D anzu-treten. Ein guter Grund sich die Auf-nahmeregeln für ein stereoskopisches Bild, also 3D Foto, in Erinnerung zu rufen.

Wird eine Aufnahme von zwei leicht unterschiedlichen Standpunkten gleichzeitig aufgenommen, so entste-hen zwei fast identische Bilder. Auf-nahmehöhe und -richtung, Brennweite und Belichtung müssen dabei überein-stimmen. Dann sprechen wir von einer Stereoskopischen Aufnahme.

Betrachten wir nun die beiden (Stere-ohalb-)Bilder: das rechte Bild mit dem rechten Auge und das linke Bild mit dem linken Auge, dann generiert unser Gehirn ein räumliches Bild. Dabei sind alle Merkmale eines zweidimensiona-len Bildes erhalten. Dazu kommt die räumliche Wirkung, die ein Flachbild eben nicht hat. Durch diese räumliche Wirkung entsteht bei der Betrachtung der Eindruck, als ob man vor Ort wäre; also dort, wo die Fotografie aufgenom-men wurde.

Ein Stereobild ist nicht einfach des-halb gut, weil es ein Stereobild ist!

Bildaufbau und Bildgestaltung, die für „normale“ Bilder gelten, gelten auch für Stereobilder, mit Ausnahme der Unschärfe. Darüberhinaus gibt es weitere Qualitätskriterien hinsichtlich Aufnahme, Justierung und Wieder-gabe.

1. unschärfe irritiertDie gestalterische Unschärfe ist mit Vorsicht einzusetzen! Unsere beiden Augen fokussieren beim natürlichen Sehen unentwegt nach und gleichen sich dem zu betrachtenden Motiv an. Bei einer Abbildung darf es im stereo-skopischen Bild keinerlei Unschärfen geben. Unschärfen irritieren die räum-liche Betrachtung.

2. Die objekte müssen sich horizontal auf gleicher Höhe befindenDa das Stereobild aus zwei Flachbil-dern besteht, ist grundsätzlich darauf zu achten, dass die Objekte mit glei-cher horizontaler Höhe aufgenommen werden.

Ein Höhenfehler kann verschiedene Ursachen haben: Die Stereokamera

oder das Stereogespann ist nicht ge-nau horizontal ausgerichtet worden. Ist die Brennweite für beide Bilder unterschiedlich, ist die Folge ein Grö-ßenfehler der Einzelbilder, der sich durch unterschiedliche Höhenfehler innerhalb des Motivraumes bemerk-bar macht.

Ist ein derartiger Fehler mal passiert, und ist er nicht allzu groß, so kann ein Justierprogramm (zB StereoPhotoMa-ker, Cosima,etc ) diesen beheben.

3. Nahpunktweite richtig berechnenDie Tiefeninformation in einem Ste-reobild darf bestimmte Grenzen nicht überschreiten, ansonsten erfolgt Bild-zerfall. Konkret bedeutet dies, den Ab-stand vom Aufnahmestandpunkt zum nächstgelegenen Objekt – also die Nah-punktweite - richtig zu berechnen. Nah-punktweite = Stereobasis x Brennweite (bei Kleinbild). Bei Makroaufnahmen gilt folgende Gleichung: Stereobasis ≤ Abstand Objektiv zu Objekt / 20.

Die beliebte Fujifilm Finepix Real W3 hat eine Stereobasis von 7 cm und eine

Grafik: Stereoscopy, USA


WISSEN / SERVICE

Brennweite von minimal 35 mm; die Mindestnahpunktweite ist damit 2,45 m. Sie ist also für Makroaufnahmen nicht geeignet.

4. Richtiges justieren von StereobildernÖfters höre ich die Frage: Ich mach doch bei der Aufnahme alles richtig, Warum muss ich dann noch justieren?

Nun 3 Gründe gibt es dafür:a. Etwaige Höhenfehler korrigieren (nicht notwendig, wenn Pkt 2 beach-tet wird.

b. Den Bildausschnitt wählen, sollte dieser bei der Aufnahme nicht ideal sein, also ein gestalterischer Grund.c. Das Scheinfenster einzurichten ist ein weiterer gestalterischer Grund. Das Scheinfenster wird als Öffnung in einer festen Wand wahrgenommen.

Bei einer Verletzung des Scheinfens-ters befindet sich das Raumbild (Ste-reobild) zu weit dem Betrachter zuge-wandt, sodass Teile des Bildes diese feste Wand zu durchdringen scheinen. Dies ist in der Natur an den Seitenrän-dern physikalisch nicht möglich und daher nicht erlaubt, an den unteren und oberen Rändern aus ästhetischen Gründen eher zu unterlassen. Was al-lerdings sein darf, ist, dass in der Bild-mitte etwas aus dem Bild heraus- und in den Zuschauerraum hineinragt. Dieser Effekt darf nicht übertrieben werden: ein zu weites Herausragen ei-

nes Objektes zwingt die Augen zum Schielen -

was zwangsläufig zu Augen oder Kopf-schmerzen führt. Setze ich das Raum-bild aber zu weit nach hinten, dann geht der 3D Effekt verloren, also für die richtige Schein-fensterjustierung gilt: so weit vorne wie möglich (bis

[email protected] erfreut sich großer Beliebtheit. Egal ob Fragen, Anregun-gen oder Beschwerden zu Mitglied-schaft, Organisation, Ehrungen, Patronaten, Mitgliedsaus-weisen oder was sonst noch so im Alltag des Verbandes anfällt – die Servicestelle des VÖAV versucht kleine und größere Probleme am kurzen Weg zu lö-sen, Fehler zu bereini-gen oder ganz einfach Service zu bieten.

Um diese Aufgabe noch effizienter und schneller erledigen zu können möchten wir an dieser Stelle eine dringende Bitte an alle Mitglieder und Funktionäre richten:

Jedes Mitglied sollte in der Mitglie-derdatenbank zur raschen Kontaktauf-nahme mit einer Emailadresse und wenn möglich mit einer Mobiltelefon-nummer vertreten sein. Sollten Sie sich

nicht sicher sein, ob ihre aktuellen Kontakte in der Mitgliederda-tenbank eingetragen sind, bitte einfach eine Nachricht an [email protected] senden, die Daten werden unverzüglich aktualisiert.

Viel Zeit bei der Bearbeitung der Anfragen verstreicht mit dem

Suchen geeigneter oder aktueller Kontaktdaten von Mitgliedern und Vereinen. Hilfreich ist es auch, wenn bei Emailanfragen die Mitglieds- bzw. Vereinsnummer in der Betreffzei-le angeführt wird.

Durch die seitens der FIAP in Paris geänderten Richtlinien und Kriterien, kam es wie berichtet, bei Durchfüh-rung und Genehmigung der AFIAP und EFIAP Ehrungsansuchen unserer Mitglieder in den vergangenen zwei Jahren zu Verzögerungen. Um die Wartefristen zwischen den Ehrungsstufen nun wieder kürzer zu bekommen, werden die Ehrungsan-träge unserer Mitglieder gleich zu Beginn des neuen Jahres beim FIAP Ehrungsservice eingebracht. Die genehmigten FIAP Auszeichnungen

werden dann bei der Generalver-sammlung in Schwarzach/Salzburg verliehen. Letztmögliche Abgabefrist für FIAP Ehrungsansuchen 2014 ist der 15. Jänner 2014.

Alle neuen FIAP Formulare sowie Richtlinien und eine Ausfüllhilfe sind ab sofort auf www.voeav.at im Downloadbereich abrufbar. Allfällige Fragen und Antragssendungen bitten wir an unseren neuen FIAP-Beauftrag-ten Ewald Schmelz unter [email protected] zu richten.

knapp an das Scheinfenster), aber so weit nach hinten wie nötig. Ein korrek-ter Fernpunktabstand darf höchstens drei Prozent der Bildbreite entspre-chen.

Wenn Sie Fragen haben, senden Sie ein email an: [email protected]. Ich werde so rasch wie mög-lich antworten. Viel Spaß und Erfolg bei Ihrem 3D Wettbewerb!

Eine dringende Bitte der VÖAV Servicestelle!bereits über 1.000 Mal wurde die vor einem jahr eigerichtete VÖAV Servicestelle kontaktiert

FIAP Ehrungen 2014!Neuer Einreichtermin, Richtlinien und Formulare


VÖAV Professional Cup 2013 „Fotografie Pur“VÖAV Patr.: 04/2013 IIWF Patr.: 2013/06

Ergebnis Sparte FARBE für themenfreie Fotografie1. Platz: IIWF Goldmedaille Ganahl Andreas ................... „Vasti pur“2. Platz: VÖAV - SilbermedailleSeiberl Andreas .................... „Hochsitz“3. Platz: VÖAV - BronzemedailleMargreitter Jürgen .................. „Fixiert“4. Platz: VÖAV - DiplomBenes Josef .......................... „Didi“5. Platz VÖAV - DiplomMosler Dianne ...................... „Liebe ist schön“6. Platz VÖAV - DiplomPehmer Karl .......................... „Nebel 1“

Ergebnis Sparte SW für themenfreie Fotografie1. Platz: VÖAV - Goldmedaille Pfister Brigitte ........................ „Black Man“2. Platz: VÖAV - SilbermedailleDürr Maria ........................... „Murinsel“3. Platz: VÖAV - BronzemedailleRohrauer Ernst ....................... „Alois“4. Platz: VÖAV - DiplomMargreitter Michaela ............. „TS Weiler“5. Platz VÖAV - DiplomHautz Peter .......................... „Spitzen“6. Platz VÖAV - DiplomSeiberl Andreas .................... „Anja 12-3“

Die Auswahl der abgebildeten Werke (ausgenommen die prämierten Werke) erfolgt nicht nach Wertigkeitsgesichtspunkten, sondern unter Rücksichtnahme der Gestaltungsmög-lichkeiten in den VÖAV Nachrichten! Die VÖAV Punkte erhalten selbstverständlich alle Annahmen! Der VÖAV gratuliert allen erfolgreichen Teilnehmern am Wettbewerb! Die VÖAV - NACHRICHTEN 1/2014 erscheinen im März, alle Teilnehmer am Wettbewerb erhalten ein Exemplar!Einsendeschluss für den VÖAV Professional Print Cup 2014 VÖAV - Patr. Nr. 01/2014 und IIWF – Patr. 2014/14 ab sofort, bis spätestens 20. Jänner 2014. Nenngebühr bitte bar beilegen! einsendeadresse: VÖaV Professional cUP, Pasettistraße 63, 1200 Wien

Die Jury:Jury: Fr. Sonja Rosenitsch, Photoassistentin, Fotoclub PannoniaHr. Franz Matzner, VÖAV- Chefredakteur/ Ehrenpräsident, ESVÖAV, ESFIAP, Hon. EFIAPHr. Johann Nabinger, VÖAV Referent Nat. Bewerbe/NF Landesfotoreferent Bgld.

1. Platz SW: Pfister BrigitteBlack Man

2. Platz Farbe: Andreas SeiberlHochsitz

3. Platz SW: Ernst RohrauerAlois

2. Platz SW: Maria Dürr Murinsel 5. Platz Farbe: Dianne Mosler Liebe ist schön


Annahmen SW:Brozek Johann ...................................HockerschwanDoppelhofer Othmar ............................PinguinduettGanahl Andreas .................................SchafhirteGanahl Andreas ..................................Road JunctionHammer Barbara ................................FluggansHammer Franz ................................... Lavasand 6Hautz Peter .......................................MichiHautz Peter .......................................NinaHolzner Robert ...................................ÜberfliegeryHolzner Robert ...................................WinterKolm Ludwig ......................................KautzKrauß Tanja .......................................Marko 1Krendl Manfred .................................Weisser HutKrendl Manfred ..................................WinzerinKuen Andreas .....................................ElefantenrüsselKuen Andreas .....................................Haus an HausLang Manfred .................................... Lignano BeachLiedl Elisabeth ....................................98Margreitter Jürgen ..............................Fussball 13Margreitter Jürgen ..............................gegen HornMayer Leopold ...................................BlassMayer Leopold ...................................Stone BeautyMissbichler Dietmar .............................ZitaNeuwald Michael ................................ In der alten MühleÖtzbrugger Tobias ...............................KonzentrationÖtzbrugger Tobias ...............................nachdenklichPichler Daniela ................................... JelinaPichler Thomas ..................................EngelPichler Thomas ...................................GrätschePucher Hermann .................................ChristaPucher Hermann .................................Orang UtanRabl Sebastian JUGEND ....................... IntegrationRiegler Walter .................................... ToniSalzgeber Rudolf ................................BegegnungSchaumüller Franz ..............................Herzog von BechelarenSchmelz Ewald ...................................QutbackSchneeberger Alfred ............................Delogiert 4Seiberl Andreas ..................................Handwerker in MandawaSeiberl Andreas ..................................Mother and ChildsStasek Walter ....................................Fohnsdorf Museum 06Tiller Walter .......................................AuftrittVonwald Klaus....................................Felsszenerie

Vonwald Klaus....................................Model in PoseWallisch Alexander .............................ArchitekturWallisch Alexander ..............................ZugbrückeWeichinger Michael .............................Bea in SWWimmer Gottfried ............................... lesendes KindWimmer Gottfried ...............................Vor dem StartWinterer Josef ....................................Pelikan

Annahmen Farbe:Benes Josef .......................................Eine blühtBenes Josef .......................................Einsamer Baum 2Brozek Johann ...................................GespannfahrenCorn Walter .......................................FlankeDoppelhofer Othmar ............................Patrulla AquilaGanahl Andreas ..................................Vasti and PatriceGoldschmied Walter ............................FlamingoknotenHaberzettl Kurt ...................................NeugierHammer Franz ...................................Küstenseeschwalbe 5Hautz Peter ......................................MichiHautz Peter .......................................ClownHautz Peter .......................................MärchenwaldHeinzl Roland - D ...............................SonntagHolzner Robert ...................................MutigHummel Brigitte .................................KünstlerKolm Ludwig ......................................VogelportraitKoser Milan .......................................autumn collection 6Krauß Tanja .......................................MakakenkindKrendl Manfred .................................. Jetski 2012/2Krismer Bernhard ................................FriedrichshafnerhütteKuen Andreas .....................................Flügel in BewegungKuen Andreas .....................................Flying BullsKuen Andreas .....................................Red PortraitKuen Andreas .....................................RotkehlchenLang Manfred ....................................Round placeLiedl Elisabeth .................................... JohannesbachklammMargreitter Jürgen ..............................Scra 13Margreitter Michaela ...........................RialtoMärkl Ute ..........................................AlpakaMayer Leopold ...................................SKN 10Mayer Leopold ................................... TorMosler Dianne ....................................MorgenpflegeMosler Winfried ..................................Das FrühstückNagy Stefan ......................................Neugier

Nestler Georg ..................................... TanzNeuwald Michael ................................AbgefrorenNeuwald Michael ................................AntriebsstangeÖtzbrugger Tobias ...............................SchneewittchenPfister Brigitte ...................................MadagassinPfister Brigitte ....................................Stolzer PfauPichler Thomas ..................................VerspieltPichler Thomas ...................................SinnlichPucher Hermann .................................Akt in der FabrikRabl Peter..........................................Kristina 1Rabl Peter..........................................Kristina 2Riegler Walter ...................................HüpferRiegler Walter ....................................MarquesRiegler Walter ....................................ZartRohrauer Ernst ................................... LinaRuzicka Herbert ..................................VerankertSalzgeber Rudolf ................................VerschmitztSchaumüller Franz .............................. TanjaSchmelz Ewald ...................................MagdalenaSchmelz Ewald ...................................Magena MahalSchmelz Ewald ...................................StellaSchmelz Ewald ...................................Sunday MorningSchneeberger Alfred ............................ LautstarkSeiberl Andreas ..................................Fis – Slalom 11-11Stasek Walter ...................................Kajak Freestyle 03Stasek Walter ....................................Air Power 2013/01Stoitzner Karl ....................................AlaskawolfTiller Walter .......................................SpätherbstVock Karl ...........................................Dancing Renata 1Vock Karl ...........................................Galopper 2Vonwald Klaus....................................NebelstimmungWasner Egon......................................HalloWeichinger Michael .............................ClaireWeichinger Michael .............................Nama vor dem FensterWinterer Josef ....................................Vor dem AbflugWinterer Josef ....................................Vor dem ZielWippel Franz .....................................WeinberglauchZyszkowski Wiktor..............................klare Form

5. Platz SW: Peter Hautz Spitzen

6. Platz Farbe: Karl Pehmer Nebel

Peter Rabl Kristina

6. Platz SW: Andreas Seiberl Anja


3. Platz Farbe: Jürgen MargreitterFixiert

Manfred KrendlWinzerin

4. Platz Farbe: Josef BenesDidi

Michael WeichingerNama vor dem Fenster

4. Platz SW: Michaela MargreitterTS Weiler

Andreas SeiberlMother and Childs

Walter Goldschmied FlamingoknotenWalter Stasek Air Power

PRoFESSIoNAl CuP


Alfred Schneeberger Lautstark Hermann Pucher Orang Utan Peter Hautz Clown

Klaus Vonwald Felsszenerie

Walter Tiller Auftritt

Winfried Mosler Das Frühstück

Leopold Mayer Blass

Michael Neuwald Antriebsstange

Ewald Schmelz Magdalena


PRoFESSIoNAl CuP

Leopold Mayer SKN

Andreas Seiberl FIS Slalom

Alfred Schneeberger Delogiert

Josef Winterer Pelikan

Jürgen Margreitter Fussball

Peter Hautz Märchenwald

Andreas Kuen Red Portrait

Leopold Mayer Tor


koNtAktE | SERVICE

LV Wien -1. VorsitzenderRobert Hailwax, MVÖAV-Weiß1030 WienReisnerstraße 19/5E-Mail: [email protected]

LV Tirol -1. VorsitzenderIng. Günter Kramarcsik, MVÖAV-Weiß6500 LandeckPerfuchsberg 57E-Mail: [email protected]

LV Niederösterreich - 1. VorsitzenderManfred Krendl, MVÖAV-Rot, EFIAP3100 St. PöltenProbst Führerstraße 36E-Mail: [email protected]

LV Kärnten - 1. VorsitzenderMag. Manfred Taschwer9020 KlagenfurtStifterstraße 13E-Mail: [email protected]

LV Oberösterreich 1. VorsitzenderFranz Etzenberger, EVÖAV4643 PettenbachLindbichlerstraße 37E-Mail: [email protected]

Mitgliederaktion FotoCharlyFotoCharly bietet schon seit langem als Partner des VÖAV attraktive Aktionen aus verschiede-nen Produktgruppen an. Als erste Aktion zu Jahresbeginn 2014 bietet www.fotocharly.at exklusiv allen VÖAV-Mitgliedern 25% Rabatt auf Fotobücher.

aktionszeitraum:2.1.2014 - 28.2.2014, Gutscheincode FCAF2013(Code-Jahreszahl stimmt, weil 2013 fixiert!)

LV Burgenland -1. VorsitzenderVize-Pr. OAR Albert Kriegler, ESFIAP, MVÖAV-Weiß

7041 WulkaprodersdorfWeidengasse 16E-Mail: [email protected]

LV Steiermark - 1. VorsitzenderFranz Hammer, MVÖAV-Blau, EFIAP/b8020 GrazWaagner Biro Straße 72aE-Mail: [email protected]

LV Salzburg - 1. VorsitzenderChristian Sporer, MVÖAV-Blau5222 MunderfingWaldstr. 16E-Mail: [email protected]

LV Vorarlberg - 1. VorsitzenderManfred Lais, ESVÖAV6923 LauterachBahnhofstr. 57E-Mail: [email protected]

Generalsekretariat:1200 Wien, Pasettistraße 63Berthold Kropitz, E-Mail: [email protected]

Verbandspräsident: Herbert Gmeiner, HonEFIAP, EVÖAV, EFIAP, Hon.EsÖGPh.E-Mail: [email protected], Tel.: 0699 / 10 69 21 34

FIAP-Beauftragter: Ing. Ewald Schmelz, MVÖAV-w, AFIAP, ÖGPh, E-Mail: [email protected]

Jugend: Dr. Boris Bozic, EVÖAV, MFIAP, E-Mail: [email protected]

Staatsmeisterschaft: Herbert Rainer, ESVÖAV, Hon.EsÖGPh, Postfach 5, 1101 Wien, E-Mail: [email protected]

Presse: Dr. Michael Neuwald, MVÖAV-w, MFIAP, ÖGPh, E-Mail: [email protected], Tel. 0699 / 11 39 26 52

Weitere Ansprechpartner finden Sie auf der Verbandshomepage www.voeav.at unter „Kontakte“.

KontaktVerband Österreichischer Amateurfotografen-Vereine

Neue Punkteregelfür Papierbilder ab 2014

D ie Erstellung von Papierbildern ist – verglichen mit digitalen Projekti-

onsfotos – sehr aufwendig und kosten-intensiv. Dennoch haben Papierbilder ihren berechtigten Platz in der Foto-grafie, nicht nur bei Fotoausstellungen. Jeder, der ein schönes Foto als Papier-bild in Händen gehalten hat, wird dem sicherlich zustimmen.

Um daher die Erstellung und Ein-reichung von Papierbildern zu Foto-wettbewerben zu fördern, gibt es ab 1.1.2014 für jedes der Jury vorgelegte und angenommene oder prämierte Pa-pierbild einen zusätzlichen Punkt. So-mit gibt es für jede Annahme 4 Punkte, für jede Auszeichnung 9 Punkte.

Documents

VÖAV | Aktuelles - Gold NEU Charly · 2015. 12. 2. · GeschenkIDEEN Einfach und leicht Fotoartikel online auf unserer Website ... unter 06415/7520 in der Infozentrale. Gerne weise