V Plus AG

Lieber Kunde, Liebe Kundin, wenn Sie ein Produkt aus diesem VeloPlus aktuell bestellen, oder mehr Informationen dazu erhalten möchten,klicken Sie einfach im PDF drauf. Sie werden dann direkt auf die entsprechende Seite in unserem eShop geleitet. So macht einkaufen noch mehr Spass und ist für Sie noch einfacher & bequemer. Und nun wünschen wir viel Vergnügen beim lesen und schmökern des VeloPlus aktuell Herbst 2010 V Plus AG, im Oktober 2010

Alle Rucksäcke und die neue VAUDE Bekleidungs Kollektion fi ndest Du unter

Frauen Bike Rucksack

Roomy

Alle Rucksäcke und die neue VAUDE Bekleidungs Kollektion fi ndest Du unter

Frauen Bike Rucksack

Roomy

>> Auf die weibliche Anatomie

angepasste Schulterträger.

>> Umfangreiche Ausstattung: Netz-

Rückensystem zahlreichen Taschen,

Regenhülle, Helmhalterung u.v.m.

>> Gibt´s in drei Größen von 12 - 23 l

Volumen.

Park

ride

Soft

shel

l Jac

ket

& P

ants

Park

ride

Soft

shel

l Jac

ket

& P

ants

4 Sansibar: Mit dem Velo durch Tansania8 Stromsparen mit LED-Leuchtreklame10 Test: Winterkleider in der Kältekammer12 Rekord-Biken: Auf über 6000 m im Himalaya14 iPhone & Co.: Was bringen Apps für Velofahrer?16 Rezeptbuch: Energieriegel selber backen17 Handlabor: Perfekter Lenker bald lieferbar21 Nachtschwärmer: Tipps bei Dunkelheit23 Diavorträge: Velo-Abenteuer rund um die Welt24 Kurse: GPS, Radbau und Reparatur26 Toskana: Fahrtechnik für Frauen27 Workshop: Laufrad zentrieren einfach gemacht29 Afrika: Hilfe, die ankommt31 Neuheiten – Aktionen – Eigenentwicklungen

Inhalt

Liebe Velofahrerinnen, liebe Velofahrer und Biker

Das Titelbild zeigt Claude Balsiger und sein Team bei der Anreise zum Basecamp für das Projekt «Mountainbike 6000». Auf Seite 12 geht es weiter.

Veloplus-Teams in Rüti und Wetzikon

Team Wetzikon: Wir gestalten Velohandbuch und Internet, beantworten telefonisch Ihre Fragen und betreuen Buchhaltung und EDV. Stehend v. l. n. r.: Bruno Gross, Philip Senn, Gabi Heeb, Helga Schmidl, Alex Meier. Vorne v.l.n.r.: Urs Guggiari, Fredy Ruhstaller, Flavio Frei, Miriam Reber, Theo Weilenmann. Nicht auf dem Bild sind: Sämi Menzi, Regula Birkenstock, Franz Bär, Claudia Fritschi, Markus Flückiger, Manuel Meier, Martin Wunderli.

Alles, was Sie bei uns im Internet bestellen oder in den Veloplus-Läden kaufen, wird vom Logistik-Team bereitgestellt. Stehend v. l. n. r.: Reto Zinsli (Teamleiter), Markus Guldenschuh, Daniel Kubli, Joel Bachmann, Sandro Zirn, Nicolas Marzan, Raffaello Funk, Jonas Muggli, Gina Vernocchi, Cordula Lüönd, Margreth Hügli, Eberhard Bethke, Raphael Brennwald. Vorne v.l.n.r.: Peter Glauser, Lorenzo Santarsiero, Helen Richle, Gonçalo Fonseca, Daniel Leutwyler, Daniel Lopez. Nicht auf dem Bild: Roger Keller.

Der Westen: Tolle Hotels und fast vegetarisch

Kleine Chapati- und Spiegeleier-Küche an der Ostküste

Mit dem Velo durch Tansania

Nach Sansibar

Von Büffeln und Albinos

xxx xxxxxx

Begegnung der modernen Art im

Ngorongoro- Nationalpark

Stosszähne Grösse XXL. Ngorongoro-Nationalpark.

Poulet und Pommes frites, tägliche Kost

Markus Greter hat sich zum Ziel gesetzt, die

Erde zu umrunden. Er radelt bewusst nicht

am Stück, sondern in Etappen. Seit 1993 ist

er dabei und fährt jedes Jahr ungefähr drei Monate. Die 16.

Etappe begann in Äthiopien und endete

– genau wie der Bericht – in Sansibar.

Safiri Salama!

Idylle in Westtansania (Bild oben). Viel Platz, viel Raum und freund-

liche Menschen. Mitunter sind sie auch

recht euphorisch … (Bild rechts).

xxxx

1

2

3

5

4 6

7

8

910

Gewürze, Strände und Orient: Sansibar

xxxx

Nirgends auf der Welt gibt es wohl so viele Coiffeursalons wie in Ostafrika. In vielen hängen informative Plakate mit Tipps, was man sich so alles auf den Kopf rasieren lassen könnte. Da hats doch für jeden etwas ...

Stone Town, die Hauptstadt von Sansibar

Fantastische Strände wie aus dem Hotelprospekt ... an Sansibars Ost-küste sind sie menschenleer!

Förderung am ArbeitsplatzDie Stiftung für Ganzheitliche Betreuung organisiert geschützte Arbeitsplätze bei Veloplus in Rüti

Sinnvolle Arbeit und eine klare Tagesstruktur! Das Team der Stiftung für Ganzheitliche Betreuung verpackt und montiert Veloprodukte bei Veloplus im Logistikcenter in Rüti.

Stromspar-LeuchtreklameNeon durch Leuchtdioden ersetzen spart viel Energie

Hell leuchtende Reklame mit ökologischem Inneren! Die sonst üblichen Neonröhren haben wir durch Leuchtdioden ersetzt und so den Stromverbrauch von 480 Watt auf 90 Watt reduziert.

Blick in die offene Leuchtreklame: Sparsame Leuchtdioden statt Neonröhren werden montiert.

Ride

r: Re

né W

ildha

ber

Phot

o: M

arco

Toni

olo

Distribution: Bucher + Walt SA

8 –14 Grad Aussentemperatur

Olivier Staub

POCKET HAT von ICEBREAKER

FINALE Trikot von LÖFFLER

SAN REMO Jacke von LÖFFLER

IKARIA Thermotights von GONSO

BLOCKADE Handschuh von DAKINE

ALASKA Socke von GORE

Fazit

Wind-Chill-Faktor + 3 bis + 8 Grad

Welche Bekleidung hält Velofahrer und Biker auch bei garstigem Winterwetter warm? Um diese Frage zu beantworten, testeten wir Jacken, Hosen und Handschuhe in der frostigen Veloplus- Kältekammer in Ostermundigen. Dank Bildern unserer empfindlichen Thermografiekamera sehen Sie, was wirklich wärmt.

Kälte- Tipps Thermometer für draussen

ThermografiebilderAussagekräftiges Bild unserer Thermografiekamera: Rot und Gelb bedeuten starke, Grün und Blau bedeuten wenig Wärmeabstrahlung. Je weni-ger Wärmeabstrahlung, desto höher die Wärmeleistung. Kleider mit guter Wärmeleis-tung lassen sich so einfach erkennen.

Fazit

2 – 8 Grad Aussentemperatur

– 2 bis –10 Grad AussentemperaturMIDZERO Balaclava von SUGOI

OASIS Merino-Shirt von ICEBREAKER

HOT SHOT Thermotrikot von SUGOI

TOOL Thermo-Softshelljacke von GORE

RACE POWER Überschuh von GORE

ARCTIC HUMMER Handschuh

Fazit

KALTFRONT Winterhose von VELOPLUS

Jürg Bauert

Barbara Sternath

CHILLOUT Helmmütze

ASCENT Tight von LÖFFLER

TOOL Handschuh von GORE

MATERA Trikot von VAUDE

CHUTE Merino-Tube von ICEBREAKER

VALDEZ Seamless-Shirt von LÖFFLER

WINTRY Softshelljacke von VAUDE

BLAST von VELOPLUS

Wind-Chill-Faktor –11 bis – 20 Grad

Wind-Chill-Faktor – 5 bis + 3 Grad

Aufräumarbeiten in Leh

Diavorträge von Claude Balsiger in unseren Läden:

In der dünnen Luft des Himalajas versuchte Claude Balsiger eine neue Bestmarke im Höhenbiken zu setzen. Gemeinsam mit Bike-Fotograf Martin Bissig begab er sich an die äusserste Grenze des Bikesports und erlebte dabei eine unglaubliche Geschichte. Biken auf über 6000 Meter, mitten in einer Naturkatastrophe bei lebensbedrohlichen Bedingungen. Ihre grösste Anstrengung galt schliesslich der betroffenen Bevölkerung

Weltrekordversuch: Mit dem Bike auf über 6000 m ü. M.

Rekord-Biken

Claude Balsiger auf der Fahrt zum Rekord-versuch durch weglose Geröllfelder.

Wo jetzt ein reissender Fluss strömt, war noch vor kurzem eine Strasse.

Biketec AG | Schwende 1 | CH-4950 Huttwil /BETel. +41 (0)62 959 55 55 | info@flyer.ch

www.flyer.ch

TEST and SMIL

E

FLYER bietet das weltweit

vielseitigste Sortiment an

Elektrofahrrädern

FLYER; das ist ultimativer Fahrspass kombiniert mit individuellem Fitness-Programm. Das original Schweizer Elektrovelo FLYER gibt’s in verschiedenen Modellreihen; ob für Ihre Touren, die Fitness oder den täglichen Arbeitsweg. Testen Sie bei einerProbefahrt, mit welchem FLYER Sie Grenzen sprengen wollen.

«Mit dem FLYERVollgas geben»

Machen iPhone & Co. mit Tausenden von Miniprogrammen (Apps) dem-nächst Velocomputer und GPS am Lenker überflüssig? Die Veloplus-Tester kommen zu einem klaren Nein!

Aufrüsten im Velo-Cockpit Veloplus testet Anwendungen für moderne Mobiltelefone

Bike Doctor von Ron Forrester GPS-Tracks von GEO-Tracks GmbHCyclemeter von Abvio LLC

REECHARGE Dynamostrom für Handy, GPS und MP3-Player

I-PROTECT wasserdichte Hülle

Schutz für Handy, Kamera, GPS

FAUST Handy-GPS-Lenkerhalter

iPhone-Lenkerhalter wasserdicht

Swiss Map Mobile für iPhone und iPadFür unterwegs, digital und interaktivLandeskarten 1: 25 000, 1:100 000, 1: 500 000 und 1:1 000 000

• Neu gesamtes SchweizMobil-Angebot inkl. Velo und Bike• Navigation entlang von Tracks und Wanderwegen mit

Sprachausgabe• Positionsanzeige mit Hilfe des eingebauten GPS-Empfängers• Moving-Map-Funktion• Erfassen von Waypoints und Routen• Stufenloses Zoomen• «Panorama» (360°-Panoramablick um eigene Position)

Kartendaten können direkt aus der Applikation Swiss Map Mobile gekauft werden. Ohne Zusatzkosten auch auf dem iPad einsetzbar!

www.swisstopo.ch / iphonewww.swisstopo.ch / ipad

Neu für iPhone: «Erweiterte Realität» (Augmented Reality) mit der integrierten Kamera ergänzende Infos wie z.B. Namen der Berge und Orte

EDGE 800 GPS – Velocomputer

Kraftriegel selber backen

Backbuch gratis bis Ende November 2010

Kulinarisches: Backbuch mit den besten Energieriegeln-Rezepten von Veloplus-Kunden

Die zwanzig besten Kundenrezepte für schmack-hafte Energieriegel haben wir zusammengefasst.

Es ist angerichtet: Im April 2010 fand in den Veloplus-Läden eine grosse Energieriegel- Degustation statt. Die Ladenbesucher haben an diesem Tag Dutzende von Veloplus-Kunden selbstgebackene Riegel probiert und bewertet. Die zwanzig besten Rezepte stellen wir in einem Backbuch vor.

MIT DEM NEUEN GONSOHOSENPROGRAMMUND DEN DRYUP-SITZPOLSTERN AUCH IM HERBST UND WINTER

IN DIE SCHMERZFREIE ZONE FAHREN!

DRYUPDamen

DRYUPHerren

DRYUP AIRDamen

DRYUP AIRHerren

DRYUP AIR GELDamen

DRYUP AIR GELHerren

Gonso Bike & ActiveWS4sports AGBütschwiler Str. 119607 MosnangTel +41 (71)982 74 00Fax +41 (71)982 74 09Email: info@ws4sports.chInternet: www.gonso.de

Energie-Riegel

selber backen

www.veloplus.ch

Aufgrund von Tests im Veloplus-Handlabor haben wir dreidimensionale Lenker-Zeichnungen erstellt. Ein Lenker-Prototyp wird gerade gefertigt, im Frühling 2011 wird dieser Ergo-Lenker lieferbar sein.

Mit unserem eigens entwickelten Testgerät er-forschen wir die perfekte Lenkerform für die er-gonomisch medizinisch richtige Handstellung. Die Messungen sind abgeschlossen, die Daten ausgewertet. Jetzt entsteht der perfekte Lenker.

Bikestationen / Fahrtechnikkurse / Rennradreisen

www.radferien.ch

Erlebnisferien für Singles, Paare und Gruppen In über 40 Ländern weltweit von gemütlich bis anspruchsvollIndividualreisen ab zwei Personen

Katalog anfordern: Tel. +41 (0)44 761 37 65, Fax +41 (0)44 761 98 96 oder info@bikereisen.ch

Bitte senden Sie mir den Gratis Reisekatalog zu

Vorname/Name:

Strasse/Nr.:

PLZ/Ort:

Telefon/Mobile:

Email:

Newsletter per Email erwünscht! ja ! nein

"

bike adventure tours, Sagistrasse 12CH-8910 Affoltern am Albis

Die 40 schönsten Rad- undBikereisen weltweit für Sie

VELOPLUS 1/11

Foto

: Nor

bert

Eise

le-H

ein

Veloplus 0 -1 192x65 mm 14.09.10 08:52 Seite 1

Erlebnisreiche Veloferien für GeniesserStilvolle Picknicks am MittagBegleitung durch erfahrene RadleiterUmsteigen in den Car möglich

RReeiisseeaannggeebboottee uunntteerr::wwwwww..vveellooeerrlleebbnniiss..cchh,, wwwwww..bbuueehhrreerr--rreeiisseenn..cchhBBüühhrreerr RReeiisseenn,, ZZuuggeerrssttrr.. 33,, 88881166 HHiirrzzeell

TTeell.. 004444 772299 9922 4411PPrroossppeekkttbbeesstteelllluunngg

Ergo-Lenker kommtVeloplus-Handlabor: Der ergonomisch perfekte Lenker entsteht

Adresse:öV:

Auto:

Wetzikon

Adresse:öV:

Auto:

Basel

Adresse: öV:

Auto:

Ostermundigen

P+R

P

Bus Nr. 10

Veloplus Läden & VeloweltenErleben und selbst prüfen

Auf dem Bild: Reto Anderegg, Martina Lux, Andy Mühlemann, Olivier Staub, Miriam Reber,Urs Riedberger, Claudia Fritschi, Barbara Sternath, Séverine Zingg, Jürg Bauert, Roman Kühne,Chantal Stössel, Ulli Rammler

Auf dem Bild: Matteo Albrecht, Michel Stampa, Daniela Hofer, Jacqueline Leisibach, Jan Paul Meyer, Francois Prince, Annemarie Rutschi. Vorne: Jerome Jacquemai, Christine Colombo, Peter Schai, Nick Bruggmann. Nicht auf dem Bild: Susan Carzaniga, Kim Weibel.

Auf dem Bild: Claudio Pini, Samuel Fankhauser, Eva Vogelsang, Hanna Dueck, Franziska Bürki, Sari Jörgensen. Vorne Simon Hunziker, Silvia Reinhart, Christoph Ruprecht, Martina Feller, Bernhard Witschi. Nicht auf dem Bild: Reto Brun-ner, Alex Vollmer.

Laden-Öffnungszeiten: Unser Dankeschön: Treuerabatt am Jahresende bis 10 %

Emmenbrücke

Adresse:öV:

Auto:

Auf dem Bild: Beat Aregger, Stefan Jäggi, Jvonne Schön, Daniel Meyes, Yvonne Bossert, Markus Häfliger. Vorne Isabelle Lirgg, Stefan Röthlin, Dani Kiser, Roli Fischer. Nicht auf dem Bild Franziska Röthlin, Alex Seiler, Fabian Thali.

Bäckerei

JumboEmmen Center

Oberhof

strasse

Schützenmattstr.

Seetals

trasse

Anschlu

ss Emmen

Süd

Seetals

trasse

FusswegRadroute

Ladenzufahrt über Schützenmatt-strasse, Oberhofstrasse!

Bhf. EmmenbrückeS8, S9, RE

EMMENBRÜCKE

A2/A14

Bus

Bus

Bus

Seeta

lplatz

Test-Einrichtungen wie hier der Licht-Testraum machen die kompetente Beratung noch einleuchtender. In den hellen, übersichtlichen Läden finden Sie mehr als 8000 von uns sorgfältig ausgewählte Produkte, modische Frauenbereiche, lustige Kinderecken. Damit Velofahren und Biken noch mehr Spass macht!

Kundenwerkstatt:

Licht-Testraum:

Sattel-Test:

Gratis-Kaffee:

St. Jak

ob-Str

asse

Rorschacher S

trasse

Splüg

enstr

asse

Son

nenstra

sse

Bhf. St. Gallen, St. FidenS1, S2, S3, IR, RE

ST. GALLEN

RomanshornA1

Winterthur, ZürichA1

Bus

Bus

Bus

Bus

Kantonsspital

Olma Hallen

Neuer Laden in St. Gallen

Adresse:

Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen gesucht

Die Ultraleichte für den Helm. Mit enormer Lichtmenge von 550 Lumen und einen Kopf kleiner als eine Zündholzschachtel.

Brenndauer: 2.5 – 50 Stunden 2x 4 Watt High-Power-LED max. 60 lux / Ø 40 lux Top-Lichtsteuerung in edlem Gehäuse 180g leicht (inkl. 2.5 Ah LiION-Akku) Lenkerhalter für Festmontage (optional)

Diebstahlsicheres Batterielicht für den Gepäckträger. Sorglos-Lösung durch Ein-schaltautomatik bei Senso-Ausführung.

Brenndauer: 50 Stunden 1x superhelle LED grosser Sichtwinkel von 220° hohe Leuchtweite grossflächige Reflektoren Festmontage am Gepäckträger

Das batterielose Blinklicht-Set. Stromer-zeugung durch Speichenmagnete. Das ideale Zusatzlicht für Alltagsvelos.

Brenndauer: – je 2x helle NICHIA-LED unabhängig von Akkus oder Batterien zuverlässig dank einfacher Technik keine Wartung, kein Einschalten nötig nicht an allen Rahmen montierbar tiefer Montageort auf Radnabenhöhe

1x LED2x LED

Ultraleichtes High-Tech Mini-Lichtset für Büromenschen. Als Positionslicht und bei tiefen Geschwindigkeiten anwendbar.

Brenndauer: 3 – 5 Stunden 4x superhelle NICHIA-LED max. 4 lux / Ø 3 lux Dauer- und Blinklicht mit integriertem LiION-Akku Lade- und Akkustandanzeige inkl. USB-Ladeadapter

Das meistverkaufte Lichtset. Hohe Qualität und sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Ideal bei beleuchteten Strassen.

Brenndauer: 25 – 80 Stunden 5x superhelle NICHIA-LED max. 2 lux / Ø 1 lux Dauer- und Blinklicht kompakt und schnell abnehmbar kompl. mit Halterungen und Batterien Frontlicht als Taschenlampe einsetzbar

1x LED

Hochleistungs-Dynamoscheinwerfer mit Tagfahrlicht für Sicherheit bei allen Licht-verhältnissen. Für hohe Alltagsansprüche.

1x 2 Watt High Power-LED / 4x NICHIA max. 60 lux / Ø 48 lux 4 helle LED für Beleuchtung am Tag mit Senso-Automatik und Standlicht griffiger, handschuhtauglicher Schalter Anschlusskabel vorbereitet kein integrierter Reflektor

Dynamoscheinwerfer mit viel Licht zu fairem Preis. Gute Lösung, wenn ein Halo-genscheinwerfer zu wenig leistet.

1x Hochleistungs-LED max. 25 lux / Ø 18 lux Linsentechnik für optimales Lichtfeld gute Seitensichtbarkeit integrierte, grosse Ring-Reflektorfläche mit Schalter für Nabendynamos

Design-Rücklicht mit sehr heller, weit leuchtender LED. Das beste Licht bei Mon-tage am Schutzblech.

1x superhelle NICHIA-LED grosse Leuchtweite dank Sammellinse optimale Lichtausbeute durch Klarglas integrierter Reflektor variable Anschlussmöglichkeiten Plus-Version mit Standlichtfunktion

Dynamo-Rücklicht für höchste Sicherheit durch LineTec-Linsensystem: Distanz wird abschätzbar. Optimal bei viel Verkehr.

1x Hochleistungs-LED breiter LineTec-Lichtstreifen extrem grosser Sichtwinkel von 320° mit Standlicht grosse Reflektorfläche Klemmanschlüsse und Kontaktzungen leicht und 20 mm schlank

Die Diebstahlsichere dank Festmontage. Ausdauerndes Positionslicht mit inte-griertem Reflektor.

Brenndauer: 50 Stunden 1x superhelle NICHIA-LED max. 3 lux / Ø 2 lux Festmontage an Gabel grosse Rückstrahlerfläche Batteriewechsel etwas umständlich nicht ganz wasserdicht

Die Sparsame dank Ecopower-LED. All-tagstaugliche Lampe mit angenehm warm-weissem Licht.

Brenndauer: 6 – 18 Stunden 1x 1 Watt Hochleistungs-LED max. 25 lux / Ø 17 lux regelmässige Ausleuchtung einfacher Batterie-/Akkuwechsel Ladebuchse für Akkubetrieb universeller Lenkerhalter

Die Hellste unter den Kompakten (Bat-terien/Akkus integriert). Das Richtige für hohe Lichtansprüche im Strassenverkehr.

Brenndauer: 2 – 8 Stunden 2x 2 Watt Hochleistungs-LED max. 79 lux / Ø 54 lux praktisch alles LIcht in definierter Zone werkzeuglose Lenkerhaltermontage Komplettset mit Akkus und Ladegerät

4x LED5x LED

Beleuc

htung

1x LED

1x LED

! ! ! !

!

! !

2x LED 2x LED 1x LED

1x LED5x LED

!

Dienstleistungen von Veloplus rund ums Licht

Lichttestlabor in der Dunkelkammer «VELO + LICHT» Schulungsfilm von Veloplus

Gratis Licht reparieren im Lux-Center

Gratis Material und Geräte*

Funktioniert die Lichtanlage an Ihrem Velo? Kontrollieren lohnt sich, denn ohne Licht entstehen lebensgefährliche Situationen im Strassen-verkehr. Unter dem Moto «Sicherheit durch Sichtbarkeit» finden Sie bei Veloplus einiges: Gratis-Reparaturmaterial* im Lux-Center, Gratis-Schu-lungsfilm, Lichttestlabors in den Läden und neuste, helle Scheinwerfer und Rücklichter mit niedrigem Stromverbrauch und einfacher Montage.

Sehen und gesehen werden

Eindrücklich: Leuchtkraft der BETTY 7 von Lupine auf 50 m.

www.veloplus.ch

Internet Plattform für Velofahrer & Biker

Die Gewinner des Film- und Bild-Wettbewerbs

Nachrichten

Reisen mit dem Velo

Tests und Fachinfos

Designed by Veloplus

Auswählen aus 8000 Produkten

Veloplus Schulungsfilm Verkehr

Ihr persönliches Login Frauen-Shop

Veranstaltungen

Grösste Gratis-Velobörse online

Schnell finden und bestellen

Kinder-Shop

Magazin und Katalog Download

Websites von Velo-Reisenden

Rita und Hugo Künzli, die Gewinner des Bild-Wettbewerbs, freuen sich schon auf ihr Specialized-Bike.

Regisseur und Hauptdarsteller: Vater Gonçalo Fonseca mit seinen Söhnen Sinai (links) und Yacha (rechts).

Glücksmomente unterwegs: das Siegerfoto von Rita und Hugo Künzli, aufgenommen in Neuseeland.

Schulungsfilm für Kinder

Ausschnitt aus dem Siegerfilm: Sinai und Yacha auf rasanter Fahrt über eine Forststrasse.

Soziale Medien

Herbst- und Wochen-Aktion

Stopp dem VerpackungswahnDank Veloplus reduziert Hersteller sinnlosen Verpackungsmüll

Unglaublich: Unsere Waage zeigt für die Verpa-ckung eines Velosattels der Marke Selle Italia tatsächlich über 100 g mehr an als für den Sat-tel selbst. Auf Druck von Veloplus hat der Her-steller die Verpackung nun massiv reduziert.

Diavorträge in den Veloplus-Läden

Mongolei und China

Wann und wo

Von Wien nach Olten

Wann und wo

Mit Remo Fröhlicher Mit Valérie und Daniel

Spuren der Freiheit

Wann und wo

Mit Verena und Luciano Lepre

Wiederverwendbare Veloplus-VerpackungVorher - nachher: Sattelhersteller Selle Italia liefert die Sättel jetzt vorbildlich im kleinen Baumwollbeutel statt mit 350 g schwerer Kunststoff-Verpackung.

Kursinhalte:

GPS-Navigation: Grundkurse von Veloplus

Perfekte Laufräder sind wahre Kunstobjekte. Unser Laufrad-Profi Rudolf Frei hat Tausende von Rädern selbst gebaut und gibt seine Er-fahrung in einem ganztägigen Workshop an Veloplus-Kunden weiter.

Laufradkunst: Radbaukurse von Veloplus

TOPO Schweiz GPS-Karten von GARMIN

Mastering the Wheel (DVD)

Pannenteufel ausgetrickst: Velo-Reparaturkurse bei Veloplus

In den beliebten VELOPLUS-Reparaturkursen vermitteln Ihnen erfahre-ne Velomechaniker Tipps und Kniffe, wie scheinbare Ausflugs-Killer schnell und sicher beseitigt werden. Kosten: Fr. 30.– pro Teilnehmer/in. Teilnehmerzahl: 10 –15 Personen. Dauer ca. 2 –3 Stunden. Eine Anmel-dung ist obligatorisch – direkt auf www.veloplus.ch Veloplus- Kurse.

elite-it.com

Trainiere mit mir. Jeden Tag.

Hübelacherstrasse 7 | 5242 Lupfig | T 056 464 46 00 | F 056 464 46 06 | verkauf@fuchs-movesa.ch | www.fuchs-movesa.ch

Genussvoll Biken

Bikewochen mit Fahrtechnikkurs in der Toskana

Lady-Bike-Camp

Spielend lernen

Kursinhalt

Wochenprogramm

Anforderungen

Die toskanische Landschaft eignet sich hervorragend zum Biken. Sanfte Hügel, eingebettet zwischen Mittelmeer und den geschichtsträchtigen Städten, bieten tollen Singletrail-Genuss. Vom 7. – 21. Mai 2011 or gani- siert Veloplus Bikewochen mit Schwerpunkt Fahrtechnik, geleitet von Veloplus-Mitarbeiterin und ehemaligen Elite-Bikerin Franziska Röthlin.

Daten

Kosten

Anreise

Bikemiete

Infos und Anmeldung

LESERINNEN

REISE

ein Garant für einmalige Bike-Erlebnisse, gute Stimmung, professionelle Betreuung und Organisation!

Bikestation Brig, so nahe liegt der Süden!

Mountainbike Fahrtechnikkurse

www.absolutebike.ch

ein Garant für einmalige Bike-Erlebnisse, gute Stimmung, professionelle Betreuung und Organisation!

Bikestation Brig, so nahe liegt der Süden!

Mountainbike Fahrtechnikkurse

www.absolutebike.ch

Der Laufradbau ist eine Kunst und ein eigener Berufszweig. Ein Laufrad perfekt zu zentrieren erfordert lange Erfahrung und gehört selbst für Fachleute zur hohen Schule. Kleine Seitenschläge, wie sie auch bei ei-nem sehr gut eingespeichten Laufrad immer wieder vorkommen, lassen sich aber mit ein wenig Übung und unserer Anleitung selber beheben.

PLAN TRUE-PRO FCG-310 Zentrierlehre MINOURA

MASTER Zentrierlehre SUPER B PROFI PLUS Speichenspanner SW Speichenspanner PARK TOOL Die Kunst des Laufradbaus

Laufräder zentrieren einfach gemacht

Runde Sache

Als Extremradsportler sitzt Carlo Haller (40) aus Zürich schon mal 26 Stunden am Stück im Sattel. Er weiss, wie wichtig der Sitzkomfort ist.Für das härteste Rennnen der Welt, das 5000 km lange Race Across America 2011, überlässt er nichts dem Zufall und holt sich bei Veloplus die Sitzgarantie!

Sitzgarantie für ExtremleistungSattelanalyse für Race Across America Teilnehmer

Geschenkgutschein

Geschenkgutschein

VELOPLUS

Einlösbar in den Läden:4051 Basel, Leimenstrasse 78

6020 Emmenbrücke LU,Oberhofstrasse 16

3072 Ostermundigen BE, Bernstrasse 65

8620 Wetzikon ZH, Rapperswilerstrasse 22

Telefon 0840 444 777www.veloplus.chinfo@veloplus.ch

Dauer 1 Stunde Anmeldung unter 0840 444 777 oder in den Läden

Für eine persönliche Sattelanalyse

EAN CODEGutscheinnummerGX1324000026978

Sattelkauf mit Rückgabegarantie

Vorher (links): Viel Druck linke Seite Nachher: Gleichmässigere Verteilung

Veloplus unterstützt Jugendhilfe Ostafrika

Hilfe, die ankommt

Entwicklungsbeiträge gesucht

Spendenkonto

Das Velo kann bei uns in der Schweiz als Verkehrsmittel eine wichtige Rolle spielen. In Ostafrika ist seine Bedeutung für die Entwicklung riesig. Veloplus unterstützt deshalb seit 1994 ein Projekt, das der länd-lichen Bevölkerung Ugandas Velos zugänglich macht. Daraus entstehen neue Ideen und Arbeitsplätze.

Der lange Radstand und der stabile Gepäckträger sind Hauptmerkmale des Hoima-Bikes.

Für 150 Franken übernehmen Sie die Patenschaft für ein einfaches, solides Velo aus Indien oder China. In Vorbereitung ist die Produktion eines Lastenvelos, des Hoima-Bikes, in Uganda selbst. Auf www.youtube.com «Hoima» eingeben: Die Entwicklung des Lastenvelos wird in vier Teilen vorgestellt.

Foto-WettbewerbTitelbild fürs Velohandbuch 2011 / 2012

Fr. 20.– Eintauschrabatt

Beim Kauf eines neuen Helms oder einer Pulsuhr erhalten Sie von uns einen Eintauschrabatt von 10 oder 20 Franken für Ihr altes Material.

Umtausch-Aktion

Genussvoll Rad fahren und dabei die Natur mit allen Sinnen erleben. Das ist das einmaligeFLYER-Fahrgefühl. Der lautlose Elektromotor verstärkt Ihre Muskelkraft, sodass Sie mühelos Ihre Traumtouren bewältigen. Das original Schweizer Elektrovelo FLYER gibt’s inverschiedenen Modellreihen. Testen Sie bei einer Probefahrt, welcher FLYER zu Ihnen passt.

Biketec AG | Schwende 1 | CH-4950 Huttwil /BETel. +41 (0)62 959 55 55 | info@flyer.ch

www.flyer.ch

RENT and SMI

LE

Mehr als

300 Vermietstationen und

500 Akkuwechselstationen

im FLYER-Land Schweiz

«Der FLYER lässtEntdecker-Herzen höher schlagen»

Fr. 20.– Eintauschrabatt

ULTRA SPORT Hometrainerreifen

ERGO BIKE 8i von Daum

"

RISER BLOCK und SILENCERSUPER CRONO MAG von Elite

BUSHIDO Ergotrainer von Tacx

"

IGLOO HOOD von ICEBREAKER INTERMEDIATE EVO Trikot, ASSOS

SOUCHI Damentrikot von SUGOI

RXQ KNICKER von ASSOS

WOOLI Kneewarmer, IBEX

GT260 BASE LAYER, ICEBREAKER

AktionenWeitere Infos im Internet www.veloplus.ch oder in den Läden

bis 46 % Rabatt

ARTICA Winterschuh von Chain

Art. 975. Gr. 41–47 Fr. 189.–

THE WALL Stirnband von Löffler

ALPACA BEANIE und KNOT BEANIE

THERMICARE Schuhtrockner

DEFROSTER von Specialized

–

RAINY Helmüberzug von Veloplus

FLUFFY XS Mini-Reisetuch aus Mikrofaser

TRAILBEAMER 10 W-Bikelampe mit 900 Lumen-LED

KALTFRONT Thermo-Hose

ARCTIC HUMMER 3 in 1 Handschuh

PETRUS SchmiermittelYAK ALPIN

"

Entwickelt von Veloplus, hergestellt in der Schweiz

© 2010 W. L. Gore & Associates. GORE BIKE WEAR, GORE-TEX, WINDSTOPPER, GUARANTEED TO KEEP YOU DRY, GORE und Bildzeichen sind Marken von W. L. Gore & Associates.

Windschutz in Perfektion! Sportliche Jacke aus wind- und wasserabweisendem WINDSTOPPER® Soft Shell-Material mit Thermofl ausch-Futter. Abgeklebte Nähte an den Schultern bieten Schutz vor Spritzwasser. Mit Refl exstreifen, 3 Rückentaschen und RV am Armabschluss.

Grössen: S, M, L, XLArt. 1000374: Rot / Schwarz

Fr. 329,-

XENON SO Jacke

Sportlich und vielseitig. Die warmen Trikots können sowohl als Oberschicht oder auch unter einer Soft Shell Jacke getragen werden. Das Thermofl eece auf der Innenseite verleiht Ihnen ein wohlig warmes Tragegefühl bei höchster Funktionalität. Der WINDSTOPPER® Soft Shell Einsatz über den vier Rückentaschen schützt vor Spritzwasser. Dezenter Silicon-Print auf den Schultern.

Grössen: 36, 38, 40, 42Art. 1000386: Grün / SchwarzArt. 1000385: Schwarz / Weiss

Fr. 179,-

ALP-X THERMO LADY Trikot

Die warmen Trikots können sowohl als Oberschicht oder auch unter einer Soft Shell Jacke getragen werden. Der WINDSTOPPER® Soft Shell Einsatz über den vier Rückentaschen schützt vor Spritzwasser. Thermofl eece auf der Innenseite, dezenter Silicon-Print auf den Schultern. Ein Top Langarm-Trikot!

Grössen: S, M, L, XLArt. 1000375: GrünArt. 1000378: Schwarz

Fr. 179,-

ALP-X THERMO Trikot

ALP-X Sitzpolster

FUSION SO TrägerhoseClevere Soft Shell Trägerhose mit Eschler Ceramic-Print an den potentiellen „Sturzzonen“. Diese Tight übersteht Ausrutscher unbeschädigt, ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken. Mit bi-elastischem ALP-X Sitzpolster und Fuss-schlaufen. Für ambitionierte Vielfahrer.

Grössen: M, L, XL, XXLArt. 1000379: Schwarz

Fr. 299,-

Sie mögen zwar den Winter, frieren aber nicht gerne? Diese Jacke ist dank der atmungsaktiven WINDSTOPPER® Membrane und dem PrimaLoft®-Futter absolut winddicht und ultrawarm. Mit zwei seitlichen Eingrifftaschen und dezent eingearbeiteter Rückentasche. Wie geschaffen für den Pendler-Alltag und winterliche Touren.

Grössen: 36, 38, 40, 42Art. 1000387: Weiss

Fr. 299,-

COUNTDOWN AS INSULATED LADY Jacke

Weit geschnittene Winterhose aus ultraleichtem und elastischem Material. Ein hauchdünnes Fleece auf der Innenseite sorgt dafür, dass die durch den Fahrtwind ausgekühlte Membrane nicht auf der Haut klebt. Weitenregulier-bare resp. abzippbare Beine, seitliche RV-Taschen, Cargo-Tasche.

Grössen: S, M, L, XL, XXLArt. 1000311: Schwarz

Fr. 269,-

FUSION SO Hose

#10229 GBW VeloPlus_Herbst_2010.indd 1 21.09.10 16:47

Meine BestellungName, Vorname

Strasse

PLZ, Ort

Datum / Unterschrift

Meine Bestellung

MARATHON WINTER von SCHWALBE

ALLOY FLOOR DRIVE Standpumpe von Lezyne

PCS-10 Montageständer von Park Tool

ROLLSPEED W Winterreifen von Nokian

" "

SOLID Veloständer

DING-DONG Glocken von Electra

Einräder von 16“– 24“

Bike Kalender 2011

HAKEN, ÖFFNER und PLATTFUSS von TÄT-TAT

FROG STROBE LED-Positionslicht von KNOG TIER LED-Lämpchen mit Anhänger

Geschenkgutscheine VELOPLUS

GPSMAP 62ST von GARMIN