8
Hueber Verbtabellen Die wichtigsten regelmäßigen und unregelmäßigen Verben im Überblick Spanisch

Verbtabellen Spanisch

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Verbtabellen Spanisch

Hueber

Verbtabellen

Die wichtigsten regelmäßigen undunregelmäßigen Verben im Überblick

Spanisch

Hue

ber

Verb

tabe

llen

Hueber

Die wichtigsten regelmäßigen und unregelmäßigenVerben zum Lernen und schnellen Nachschlagen

Übersichtliche Konjugationstabellen (jeweils eine Seite pro Verb) mit farbiger Hervorhebung derUnregelmäßigkeiten und Besonderheiten

Berücksichtigung aller einfachen und zusammen-gesetzten Verbformen

Deutsche Übersetzung aller Verben

Einführung in die Grundlagen des Verbs und Hinweise zum korrekten Gebrauch der Zeiten

Nützliche Lerntipps zum effizienten Lernen der Verbformen

ISBN 3–19–007903–xwww.hueber.de

9 783190 079032

VerbtabellenSpanisch

Sp

an

isch

007903 21.12.2005 16:41 Uhr Seite 1

Page 2: Verbtabellen Spanisch

Inhalt

Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Hinweise zum Gebrauch der Verbtabellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Grammatische Fachbegriffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Einführung in die Grundlagen des Verbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Lerntipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Verbtabellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Hilfsverben und Modalverben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

1.1 Hilfsverben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181.2 Modalverben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

2 Verben auf -ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232.1 Regelmäßige Verben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232.2 Verben mit orthographischen bzw. phonetischen

Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242.3 Verben mit Diphthongierung in den stammbetonten Formen . 332.4 Unregelmäßige Verben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

3 Verben auf -er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393.1 Regelmäßige Verben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393.2 Verben mit orthographischen Besonderheiten . . . . . . . . . . . 403.3 Verben mit Diphthongierung in den stammbetonten Formen . 433.4 Verben mit einer besonderen Form in der 1. Person Singular

des Indikativ Präsens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463.5 Weiteres Verb mit besonderen Formen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483.6 Unregelmäßige Verben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

4 Verben auf -ir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584.1 Regelmäßige Verben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584.2 Verben mit orthographischen bzw. phonetischen

Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594.3 Verben mit Diphthongierung in den stammbetonten Formen . 654.4 Verben mit Vokaländerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 674.5 Verben mit einer besonderen Form in der 1. Person Singular

des Indikativ Präsens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694.6 Weitere Verben mit besonderen Formen . . . . . . . . . . . . . . . . 724.7 Unregelmäßige Verben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

5 Verben mit alternativen Formen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815.1 Verben auf -er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815.2 Verb auf -ir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

32 /

5172 01 Vorspann 001-017 2.AK 19.12.2005 11:00 Uhr Seite 3

Verbtabellen Spanisch Die wichtigsten regelmäßigen und unregelmäßigen Verben im Überblick ISBN 978-3-19-897903-7 © Hueber Verlag 2011

Page 3: Verbtabellen Spanisch

6 Verben mit mehreren Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 856.1 Verben auf -ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 856.2 Verben auf -er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 916.3 Verben auf -ir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

7 Defektive Verben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 967.1 Verb auf -ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 967.2 Verben auf -er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 977.3 Verben auf -ir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

8 Verben mit unregelmäßigem Partizip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1018.1 Verben, bei denen nur das Partizip unregelmäßig ist . . . . . . . 1018.2 Verben mit zwei Partizipien: einem regelmäßigen und

einem unregelmäßigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1019 Modellkonjugation Passiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

10 Modellkonjugation reflexive Verben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Alphabetisches Verbregister Spanisch–Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Inhalt

5172 01 Vorspann 001-017 2.AK 19.12.2005 11:00 Uhr Seite 4

Verbtabellen Spanisch Die wichtigsten regelmäßigen und unregelmäßigen Verben im Überblick ISBN 978-3-19-897903-7 © Hueber Verlag 2011

Page 4: Verbtabellen Spanisch

3 Verben auf -er

3.2 Verben mit orthographischen Besonderheiten3.2.1 coger nehmen� g > j vor a und o

Indicativo

Presente Pretérito imperfecto Pretérito indefinido Futuro simplecojo cogía cogí cogerécoges cogías cogiste cogeráscoge cogía cogió cogerácogemos cogíamos cogimos cogeremoscogéis cogíais cogisteis cogeréiscogen cogían cogieron cogerán

Pretérito perfecto Pluscuamperfecto Pretérito anterior Futuro perfectohe cogido había cogido hube cogido habré cogidohas cogido habías cogido hubiste cogido habrás cogidoha cogido había cogido hubo cogido habrá cogidohemos cogido habíamos cogido hubimos cogido habremos cogidohabéis cogido habíais cogido hubisteis cogido habréis cogidohan cogido habían cogido hubieron cogido habrán cogido

Subjuntivo

Presente Pretérito perfecto Pretérito imperfecto Pluscuamperfectocoja haya cogido cogiera/-iese hubiera/-iese cogidocojas hayas cogido cogieras/-ieses hubieras/-ieses cogidocoja haya cogido cogiera/-iese hubiera/-iese cogidocojamos hayamos cogido cogiéramos/-iésemos hubiéramos/-iésemos cogidocojáis hayáis cogido cogierais/-ieseis hubierais/-ieseis cogidocojan hayan cogido cogieran/-iesen hubieran/-iesen cogido

Condicional Imperativo Formas nopersonales

Simple Perfecto Infinitivocogería habría cogido coger/haber cogidocogerías habrías cogido coge Gerundiocogería habría cogido coja cogiendo/cogeríamos habríamos cogido cojamos habiendo cogidocogeríais habríais cogido coged Participiocogerían habrían cogido cojan cogido

5172 02 Verbtab 018-103 2. AK 19.12.2005 11:02 Uhr Seite 40

Verbtabellen Spanisch Die wichtigsten regelmäßigen und unregelmäßigen Verben im Überblick ISBN 978-3-19-897903-7 © Hueber Verlag 2011

Page 5: Verbtabellen Spanisch

3 Verben auf -er

3.2 Verben mit orthographischen Besonderheiten41

3.2.2 ejercer ausüben� c > z vor a und o

Indicativo

Presente Pretérito imperfecto Pretérito indefinido Futuro simpleejerzo ejercía ejercí ejerceréejerces ejercías ejerciste ejercerásejerce ejercía ejerció ejerceráejercemos ejercíamos ejercimos ejerceremosejercéis ejercíais ejercisteis ejerceréisejercen ejercían ejercieron ejercerán

Pretérito perfecto Pluscuamperfecto Pretérito anterior Futuro perfectohe ejercido había ejercido hube ejercido habré ejercidohas ejercido habías ejercido hubiste ejercido habrás ejercidoha ejercido había ejercido hubo ejercido habrá ejercidohemos ejercido habíamos ejercido hubimos ejercido habremos ejercidohabéis ejercido habíais ejercido hubisteis ejercido habréis ejercidohan ejercido habían ejercido hubieron ejercido habrán ejercido

Subjuntivo

Presente Pretérito perfecto Pretérito imperfecto Pluscuamperfectoejerza haya ejercido ejerciera/-iese hubiera/-iese ejercidoejerzas hayas ejercido ejercieras/-ieses hubieras/-ieses ejercidoejerza haya ejercido ejerciera/-iese hubiera/-iese ejercidoejerzamos hayamos ejercido ejerciéramos/-iésemos hubiéramos/-iésemos ejercidoejerzáis hayáis ejercido ejercierais/-ieseis hubierais/-ieseis ejercidoejerzan hayan ejercido ejercieran/-iesen hubieran/-iesen ejercido

Condicional Imperativo Formas nopersonales

Simple Perfecto Infinitivoejercería habría ejercido ejercer/haber ejercidoejercerías habrías ejercido ejerce Gerundioejercería habría ejercido ejerza ejerciendo/ejerceríamos habríamos ejercido ejerzamos habiendo ejercidoejerceríais habríais ejercido ejerced Participioejercerían habrían ejercido ejerzan ejercido

40 /

5172 02 Verbtab 018-103 2. AK 19.12.2005 11:02 Uhr Seite 41

Verbtabellen Spanisch Die wichtigsten regelmäßigen und unregelmäßigen Verben im Überblick ISBN 978-3-19-897903-7 © Hueber Verlag 2011

Page 6: Verbtabellen Spanisch

3 Verben auf -er

3.2 Verben mit orthographischen Besonderheiten

3.2.3 leer lesen� Endungs-i > y vor e und o

Indicativo

Presente Pretérito imperfecto Pretérito indefinido Futuro simpleleo leía leí leerélees leías leiste leeráslee leía leyó leeráleemos leíamos leímos leeremosleéis leíais leísteis leeréisleen leían leyeron leerán

Pretérito perfecto Pluscuamperfecto Pretérito anterior Futuro perfectohe leído había leído hube leído habré leídohas leído habías leído hubiste leído habrás leídoha leído había leído hubo leído habrá leídohemos leído habíamos leído hubimos leído habremos leídohabéis leído habíais leído hubisteis leído habréis leídohan leído habían leído hubieron leído habrán leído

Subjuntivo

Presente Pretérito perfecto Pretérito imperfecto Pluscuamperfectolea haya leído leyera/-ese hubiera/-iese leídoleas hayas leído leyeras/-eses hubieras/-ieses leídolea haya leído leyera/-ese hubiera/-iese leídoleamos hayamos leído leyéramos/-ésemos hubiéramos/-iésemos leídoleáis hayáis leído leyerais/-eseis hubierais/-ieseis leídolean hayan leído leyeran/-esen hubieran/-iesen leído

Condicional Imperativo Formas nopersonales

Simple Perfecto Infinitivoleería habría leído leer/haber leídoleerías habrías leído lee Gerundioleería habría leído lea leyendo/leeríamos habríamos leído leamos habiendo leídoleeríais habríais leído leed Participioleerían habrían leído lean leído

5172 02 Verbtab 018-103 2. AK 19.12.2005 11:02 Uhr Seite 42

Verbtabellen Spanisch Die wichtigsten regelmäßigen und unregelmäßigen Verben im Überblick ISBN 978-3-19-897903-7 © Hueber Verlag 2011

Page 7: Verbtabellen Spanisch

3 Verben auf -er43

3.3 Verben mit Diphthongierung in den stammbetonten Formen

3.3.1 mover bewegen� In den stammbetonten Formen wird o > ue.

Indicativo

Presente Pretérito imperfecto Pretérito indefinido Futuro simplemuevo movía moví moverémueves movías moviste moverásmueve movía movió moverámovemos movíamos movimos moveremosmovéis movíais movisteis moveréismueven movían movieron moverán

Pretérito perfecto Pluscuamperfecto Pretérito anterior Futuro perfectohe movido había movido hube movido habré movidohas movido habías movido hubiste movido habrás movidoha movido había movido hubo movido habrá movidohemos movido habíamos movido hubimos movido habremos movidohabéis movido habíais movido hubisteis movido habréis movidohan movido habían movido hubieron movido habrán movido

Subjuntivo

Presente Pretérito perfecto Pretérito imperfecto Pluscuamperfectomueva haya movido moviera/-iese hubiera/-iese movidomuevas hayas movido movieras/-ieses hubieras/-ieses movidomueva haya movido moviera/-iese hubiera/-iese movidomovamos hayamos movido moviéramos/-iésemos hubiéramos/-iésemos movidomováis hayáis movido movierais/-ieseis hubierais/-ieseis movidomuevan hayan movido movieran/-iesen hubieran/-iesen movido

Condicional Imperativo Formas nopersonales

Simple Perfecto Infinitivomovería habría movido mover / haber movidomoverías habrías movido mueve Gerundiomovería habría movido mueva moviendo /moveríamos habríamos movido movamos habiendo movidomoveríais habríais movido moved Participiomoverían habrían movido muevan movido

42 /

5172 02 Verbtab 018-103 2. AK 19.12.2005 11:02 Uhr Seite 43

Verbtabellen Spanisch Die wichtigsten regelmäßigen und unregelmäßigen Verben im Überblick ISBN 978-3-19-897903-7 © Hueber Verlag 2011

Page 8: Verbtabellen Spanisch

3 Verben auf -er

3.3 Verben mit Diphthongierung in den stammbetonten Formen

3.3.2 oler riechen� In den stammbetonten Formen wird o > hue.

Indicativo

Presente Pretérito imperfecto Pretérito indefinido Futuro simplehuelo olía olí oleréhueles olías oliste oleráshuele olía olió oleráolemos olíamos olimos oleremosoléis olíais olisteis oleréishuelen olían olieron olerán

Pretérito perfecto Pluscuamperfecto Pretérito anterior Futuro perfectohe olido había olido hube olido habré olidohas olido habías olido hubiste olido habrás olidoha olido había olido hubo olido habrá olidohemos olido habíamos olido hubimos olido habremos olidohabéis olido habíais olido hubisteis olido habréis olidohan olido habían olido hubieron olido habrán olido

Subjuntivo

Presente Pretérito perfecto Pretérito imperfecto Pluscuamperfectohuela haya olido oliera/-iese hubiera/-iese olidohuelas hayas olido olieras/-ieses hubieras/-ieses olidohuela haya olido oliera/-iese hubiera/-iese olidoolamos hayamos olido oliéramos/-iésemos hubiéramos/-iésemos olidooláis hayáis olido olierais/-ieseis hubierais/-ieseis olidohuelan hayan olido olieran/-iesen hubieran/-iesen olido

Condicional Imperativo Formas nopersonales

Simple Perfecto Infinitivoolería habría olido oler/haber olidoolerías habrías olido huele Gerundioolería habría olido huela oliendo/oleríamos habríamos olido olamos habiendo olidooleríais habríais olido oled Participioolerían habrían olido huelan olido

5172 02 Verbtab 018-103 2. AK 19.12.2005 11:02 Uhr Seite 44

Verbtabellen Spanisch Die wichtigsten regelmäßigen und unregelmäßigen Verben im Überblick ISBN 978-3-19-897903-7 © Hueber Verlag 2011