Vergleich einer deutschen und einer

spanischen Unterrischtsstunde

Eine deutsche Unterrichtsstunde

Der Alltag an der ELO^^

Der Unterricht

• Frontalunterricht/EA/PA/GA• Unterricht an der Tafel• Arbeitsaufträge aus dem Buch• Anlegen und mitschreiben von einem

Heft• Gruppenarbeit

Eine spanische Unterrichtsstunde

Der Alltag an Sant Gervasi =)

Der Unterricht

• Unterricht mit Einzelnen• Manche sind unkonzentriert• Unterrichtsmitschrift am PC• Die Schüler arbeiten alleine

Pro & Contra in Deutschland

Pro• Alle machen mit• Der Lehrkörper geht auf einzelne

Schüler besser ein

Contra• Wenig Freiheiten• Geringe Benutzung des Mediums PC

Pro & Contra in Spanien

Pro• Geförderter Umgang am PC• Mehr Freiheiten

Contra• Lange Unterrichtszeit (60 min)• Schlechte Verteilung der Pausen

Unser Fazit

Auf kurze Zeit gesehen, ist Schülerauf einer spanischen Schule zu sein, ganz o.k., aber wir können uns es nicht vorstellen, dass wir es die ganze Schulzeit aushalten würden ;-)

In Spanisch ... En Español

Una comparación entre clases alemanas

y españolas

Una clase en Alemania

Un día en la ELO^^

La clase

• Clase frontal/Trabajo en solitario/Trabajo con compañero/-a/Trabajo en grupo

• Todos los alumnos son integrados • Apuntes en la pizarra• Ejercicios del libro• Apuntar los temarios en un cuaderno

Una clase en España

Un día en Sant Gervasi =)

La Clase

• Clases con pocos alumnos• Algunos están desconcentrados• Los alumnos en Sant Gervasi

escriben casi todo en ordenador• Los alumnos trabajan solos

Pro & contra en Alemania

Pro• Todos los alumnos trabajan• El profesor cuida mejor a los

alumnos

Contra• Menos libertad• El uso del ordenador es casi cero

Pro & Contra en España

Pro• Los alumnos trabajan más con

ordenador• Más libertades

Contra• Las clases duran sesenta minutos• Mala distribución de las pausas

Nuestro resultado

A corto plazo pensamos que ser un alumno español está bien pero no pensamos que podríamos ser un alumno español para siempre. ;-)

ADÉU XD Muchas gracias a las

profesoras y a los profesores, a nuestros

amigos nuevos y a los que estuvieron aquí con nosotros!!!

Un abrazo Kai & Tobi