78
1 Verordnung über den Schutz der Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung (Trockenwiesenverordnung, TwwV) vom 13. Januar 2010 (Stand am 1. Januar 2014) Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 18a Absätze 1 und 3 des Bundesgesetzes vom 1. Juli 1966 1 über den Natur- und Heimatschutz, verordnet: 1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen Art. 1 Zweck Mit dieser Verordnung sollen Trockenwiesen und -weiden (Trockenwiesen) von nationaler Bedeutung unter Berücksichtigung einer nachhaltigen Land- und Wald- wirtschaft geschützt und gefördert werden. Art. 2 Bundesinventar Das Bundesinventar der Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung (Trockenwieseninventar) umfasst die in Anhang 1 aufgezählten Objekte. Art. 3 Umschreibung der Objekte Die Umschreibung der Objekte ist Bestandteil dieser Verordnung. Sie wird nach Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe c des Publikationsgesetzes vom 18. Juni 2004 2 nicht in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht. Sie ist in elektronischer Form 3 und unentgeltlich zugänglich. Art. 4 Abgrenzung der Objekte 1 Die Kantone legen den genauen Grenzverlauf der Objekte fest. Sie hören dabei die Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer sowie die Nutzungsberechtigten, insbesondere die Bewirtschafterinnen und Bewirtschafter, an. 2 Weisen Objekte einen räumlichen Bezug zu Konzepten und Sachplänen des Bun- des auf, so hören die Kantone auch die zuständigen Bundesstellen an. AS 2010 283 1 SR 451 2 SR 170.512 3 www.bafu.admin.ch/tww 451.37

Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

1

Verordnung über den Schutz der Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung (Trockenwiesenverordnung, TwwV)

vom 13. Januar 2010 (Stand am 1. Januar 2014)

Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 18a Absätze 1 und 3 des Bundesgesetzes vom 1. Juli 19661 über den Natur- und Heimatschutz,

verordnet:

1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 Zweck

Mit dieser Verordnung sollen Trockenwiesen und -weiden (Trockenwiesen) von nationaler Bedeutung unter Berücksichtigung einer nachhaltigen Land- und Wald-wirtschaft geschützt und gefördert werden.

Art. 2 Bundesinventar

Das Bundesinventar der Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung (Trockenwieseninventar) umfasst die in Anhang 1 aufgezählten Objekte.

Art. 3 Umschreibung der Objekte

Die Umschreibung der Objekte ist Bestandteil dieser Verordnung. Sie wird nach Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe c des Publikationsgesetzes vom 18. Juni 20042 nicht in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht. Sie ist in elektronischer Form3 und unentgeltlich zugänglich.

Art. 4 Abgrenzung der Objekte 1 Die Kantone legen den genauen Grenzverlauf der Objekte fest. Sie hören dabei die Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer sowie die Nutzungsberechtigten, insbesondere die Bewirtschafterinnen und Bewirtschafter, an. 2 Weisen Objekte einen räumlichen Bezug zu Konzepten und Sachplänen des Bun-des auf, so hören die Kantone auch die zuständigen Bundesstellen an.

AS 2010 283 1 SR 451 2 SR 170.512 3 www.bafu.admin.ch/tww

451.37

Page 2: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

2

451.37

3 Ist der genaue Grenzverlauf noch nicht festgelegt, so trifft die zuständige kantonale Behörde auf Antrag eine Feststellungsverfügung über die Zugehörigkeit eines Grundstücks zu einem Objekt. Einen Antrag stellen kann, wer ein schutzwürdiges Interesse an der Feststellung nachweist.

Art. 5 Vorranggebiete 1 Die Kantone können nach Anhören des Bundesamtes für Umwelt (BAFU) Vor-ranggebiete bezeichnen. Diese umfassen ein Objekt oder mehrere nahe beieinander liegende Objekte sowie angrenzende natürliche oder naturnahe Lebensräume und Strukturelemente. Die Vorranggebiete stellen Lebensräume von hohem ökologi-schem Wert für Pflanzen- und Tierarten von Trockenwiesen dar. 2 Weisen Vorranggebiete einen räumlichen Bezug zu Konzepten und Sachplänen des Bundes auf, so hören die Kantone auch die zuständigen Bundesstellen an. 3 Die Vorranggebiete werden in Plänen und Vorschriften, welche die zulässige Nutzung des Bodens nach der Raumplanungsgesetzgebung regeln, in geeigneter Weise berücksichtigt. 4 Die Kantone melden die Vorranggebiete dem BAFU; dieses veröffentlicht eine Liste der Vorranggebiete.

2. Abschnitt: Schutz der Trockenwiesen von nationaler Bedeutung

Art. 6 Schutzziel 1 Die Objekte sind ungeschmälert zu erhalten. Das Schutzziel umfasst insbesondere:

a. die Erhaltung und Förderung der spezifischen Pflanzen- und Tierwelt sowie ihrer ökologischen Grundlagen;

b. die Erhaltung der für die Trockenwiesen typischen Eigenart, Struktur und Dynamik;

c. eine nachhaltig betriebene Land- und Waldwirtschaft. 2 In Vorranggebieten sind die ökologische Qualität der an die Objekte angrenzenden natürlichen und naturnahen Lebensräume und Strukturelemente sowie deren Vernet-zung zu fördern, damit die spezifische Funktionsfähigkeit der Objekte verbessert werden kann. 3 Die objektspezifischen Schutzziele sind in der Umschreibung der Objekte nach Artikel 3 festgehalten.

Art. 7 Abweichungen vom Schutzziel 1 Ein Abweichen vom Schutzziel ist nur zulässig für unmittelbar standortgebundene Vorhaben, die dem Schutz des Menschen vor Naturgefahren oder einem andern überwiegenden öffentlichen Interesse von nationaler Bedeutung dienen. Verursache-rinnen und Verursacher sind zu bestmöglichen Schutz-, Wiederherstellungs- oder ansonst angemessenen Ersatzmassnahmen zu verpflichten.

Page 3: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

3

451.37

2 In Vorranggebieten darf zudem vom Schutzziel abgewichen werden, wenn das Vorhaben die Voraussetzungen nach der Raumplanungsgesetzgebung erfüllt und die Fläche und die Qualität der Trockenwiesen insgesamt wiederhergestellt oder gestei-gert werden.

Art. 8 Schutz- und Unterhaltsmassnahmen 1 Die Kantone treffen nach Anhören der betroffenen Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer sowie der Nutzungsberechtigten die zur Erreichung des Schutz-ziels geeigneten Schutz- und Unterhaltsmassnahmen. Dabei achten sie auf die Erhal-tung und Förderung einer angepassten, nachhaltigen land- und waldwirtschaftlichen Nutzung. 2 Die Massnahmen sind Gegenstand von Vereinbarungen zwischen der kantonal zuständigen Behörde und den Betroffenen. Ist der Abschluss einer Vereinbarung nicht möglich, so werden die Massnahmen angeordnet. 3 Die Kantone sorgen insbesondere dafür, dass:

a. Pläne und Vorschriften, welche die zulässige Nutzung des Bodens nach der Raumplanungsgesetzgebung regeln, diese Verordnung in geeigneter Weise berücksichtigen;

b. nur Bauten und Anlagen errichtet und Bodenveränderungen vorgenommen werden, die dem Schutzziel nicht widersprechen;

c. bestehende und neue Nutzungen, insbesondere die Nutzung durch die Land- und Waldwirtschaft und durch den Tourismus sowie die Nutzung zur Erho-lung, mit dem Schutzziel in Einklang stehen;

d. Strukturelemente der Objekte erhalten und, soweit es dem Schutzziel dient, verbessert oder neu geschaffen werden;

e. seltene und gefährdete Pflanzen- und Tierarten sowie ihre Lebensgemein-schaften gefördert werden.

3. Abschnitt: Umsetzung und Finanzierung

Art. 9 Fristen

Die Massnahmen nach den Artikeln 4 Absatz 1 und 8 müssen innert zehn Jahren nach Aufnahme der Objekte in Anhang 1 getroffen werden.

Art. 10 Vorsorglicher Schutz

Solange die Kantone keine Schutz- und Unterhaltsmassnahmen getroffen haben, sorgen sie mit geeigneten Sofortmassnahmen dafür, dass sich der Zustand der Ob-jekte nicht verschlechtert.

Page 4: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

4

451.37

Art. 11 Beseitigung von Beeinträchtigungen

Die Kantone sorgen dafür, dass bestehende Beeinträchtigungen von Objekten bei jeder sich bietenden Gelegenheit soweit möglich beseitigt werden.

Art. 12 Pflichten des Bundes 1 Die Behörden und Amtsstellen des Bundes sowie seiner Anstalten und Betriebe sind bei ihrer Tätigkeit zur schutzzielgerechten Erhaltung der Objekte verpflichtet. 2 Sie treffen die Massnahmen nach den Artikeln 8, 10 und 11 in Bereichen, in denen sie nach der Spezialgesetzgebung zuständig sind.

Art. 13 Berichterstattung

Solange die Kantone die nach den Artikeln 4 Absatz 1 und 8 erforderlichen Mass-nahmen nicht getroffen haben, erstatten sie dem BAFU alle zwei Jahre am Jahresen-de Bericht über den Stand des Schutzes der Objekte.

Art. 14 Leistungen des Bundes 1 Das BAFU berät und unterstützt die Kantone bei der Erfüllung ihrer Aufgaben nach dieser Verordnung. 2 Die Abgeltungen des Bundes für die Massnahmen nach den Artikeln 4, 8, 10 und 11 richten sich nach den Artikeln 18 und 19 der Verordnung vom 16. Januar 19914 über den Natur- und Heimatschutz (NHV). 3 Umfassen Objekte nach dieser Verordnung Flächen, die nach den Artikeln 55–62 der Direktzahlungsverordnung vom 23. Oktober 20135 zu Beiträgen berechtigen sind, so werden für diese Flächen anstelle der Beiträge für die regelmässige Pflege nach den Artikeln 18 und 19 NHV Beiträge nach der Direktzahlungsverordnung gewährt.6

Art. 15 Zusammenarbeit mit der Land- und Waldwirtschaft

Die zuständigen Stellen arbeiten bei der Festlegung der Schutz-, Unterhalts- und Aufwertungsmassnahmen eng mit den Fachstellen für Land- und Waldwirtschaft zusammen.

Art. 16 Vollzugshilfe

Das BAFU erlässt im Einvernehmen mit dem Bundesamt für Landwirtschaft eine Vollzugshilfe zu den Schutz- und Unterhaltsmassnahmen nach dieser Verordnung.

4 SR 451.1 5 SR 910.13 6 Fassung gemäss Anhang 9 Ziff. 6 der Direktzahlungsverordnung vom 23. Okt. 2013, in

Kraft seit 1. Jan. 2014 (AS 2013 4145).

Page 5: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

5

451.37

Art. 17 Entlassung von Objekten 1 Ein Objekt ist aus dem Trockenwieseninventar zu entlassen, wenn die Erfüllung des Schutzziels aufgrund fortgeschrittener Vergandung nicht mehr gewährleistet werden kann. 2 Vor der Entlassung eines Objekts sind die betroffenen Kantone anzuhören; diese hören die Betroffenen nach Artikel 4 Absatz 1 an.

4. Abschnitt: Schlussbestimmungen

Art. 18 Änderung bisherigen Rechts

…7

Art. 19 Übergangsbestimmungen 1 Der Schutz der in Anhang 2 aufgezählten Objekte richtet sich bis zum Entscheid über ihre Aufnahme in Anhang 1 nach Artikel 29 Absatz 1 Buchstabe a NHV8 sowie nach Artikel 10 der vorliegenden Verordnung. 2 Die Umschreibung dieser Objekte ist in elektronischer Form9 und unentgeltlich zugänglich.

Art. 20 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am 1. Februar 2010 in Kraft.

7 Die Änderungen können unter AS 2010 283 konsultiert werden. 8 SR 451.1 9 www.bafu.admin.ch/tww

Page 6: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

6

451.37

Anhang 110 (Art. 2)

Liste der Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung

Nr. Lokalität Gemeinde(n)11

Kanton Zürich

3527 Furtmüli Unterstammheim 3650 Lindenhof Glattfelden 3725 Stallikon Stallikon 3727 Nübrächten Dättlikon 3728 Gartentobel Zell 3730 Beschtentobel Fischenthal 3731 Hörnen Bauma 3732 Hard Bülach 3733 Stampfi Eglisau 3734 Schluechtächer Turbenthal 3737 Matt Sternenberg 3738 Vogelsang Bülach 3743 Brütten Fischenthal 3746 Stigenweid Turbenthal 3747 Brand Wasterkingen 3748 Hard Bülach 3749 Vorder Tobel Sternenberg 3750 Eglisgrund Eglisau 3751 Wolfenzädel Sternenberg 3752 Weid Bauma 3753 Halden Bäretswil 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker Kleinandelfingen 3762 Rüedi Freienstein-Teufen 3764 Auenriet Rorbas 3765 Tobel Turbenthal 3766 Nideltobel Bauma 3767 Oberberg Fischenthal 3771 Landbüel Hüntwangen 3772 Büel Wasterkingen

10 Bereinigt gemäss Ziff. I der V vom 9. Dez. 2011, in Kraft seit 1. Febr. 2012 (AS 2012 3). 11 Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz, Januar 2009

Page 7: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

7

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

3773 Halden Bauma 3774 Berenberg Winterthur 3776 Schlossbuck Rafz 3777 Talmüli Bachs 3778 Cheibenacher Dielsdorf 3780 Forbuck Oberglatt 3781 Edelmann Wasterkingen 3782 Schnäggen Glattfelden 3783 Beschten Fischenthal 3784 Frohberg Dättlikon 3785 Ganeten Benken 3786 Bleiki Boppelsen 3788 Widmen Stäfa 3790 Froacher Weisslingen 3791 Blumetshalde Dättlikon 3792 Lindirain Glattfelden 3794 Dürrspitz Wald 3795 Hinter Stig Adliswil 3796 Ober Ror Fischenthal 3797 Rebberg Schlatt 3798 Ober Büel Freienstein-Teufen 3799 Stracheren Schöfflisdorf, Steinmaur 3800 Eigental Kloten 3801 Homberg Volketswil 3802 Moos Waltalingen 3803 Letzibode Sternenberg 3804 Leh Freienstein-Teufen 3805 Oberholz Dachsen 3806 Eich Köngistal Zell 3808 Rüteren Weiach 3809 Hinterfeld Maschwanden 3810 Bachacker Dinhard 3812 Tössallmend Pfungen 3813 Chöpfi Winterthur 3814 Diebis Stallikon 3815 Talgrueb Freienstein-Teufen 3817 Stigenweid Turbenthal 3818 Wigarten Knonau 3819 Hegi Turbenthal 3821 Ober Emmetschloo Wetzikon 3822 Klarenwisen Hochfelden 3826 Leutobel Fischenthal 3828 Batzenegg Sternenberg 3830 Rüti Birmensdorf 3832 Stutz Elgg 3834 Zelg Oberembrach

Page 8: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

8

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

3836 Ebnet Andelfingen 3837 Edlibuck Oberembrach 3838 Chräenbüel Elsau 3839 Burgweid Zell 3842 Langgraben Bülach 3845 Untergries Flaach 3848 Bahndamm Chrützstrass Glattfelden 3849 Falletsche Zürich 3850 Büel Sternenberg 3851 Rotengübel Fischenthal 3853 Langweid Adliswil 3859 Lätten Sternenberg 3860 Dättnau Winterthur 3861 Wydenchlösterli Rüti 3862 Berghof Pfungen 3863 Tägerst Stallikon 3864 Rotlauben Freienstein-Teufen 3867 Lätten Felsenhof Weiach 3868 Wolfen Stallikon 3869 Fröschen Volketswil 3870 Alt Landenberg Bauma 3871 Hochwacht Trüllikon 3872 Streuweid Hirzel 3874 Alp Oetwil an der Limmat 3876 Holberg Kloten 3877 Rossweg Adliswil 3878 Brueder Bachenbülach 3879 Heiletsegg Bauma 3880 Langfuri Elsau 3881 Wissen Zell 3882 Tüfmatt Oberglatt 3883 Allmend Zürich 3885 Uerchen Fischenthal 3886 Vorrain Meilen 3887 Hoh Wülflingen Winterthur 3888 Gentner Eglisau, Hüntwangen 3889 Rötelibuck Wasterkingen 3890 Schwendli Glattfelden 3894 Buchenhof Flaach 3895 Tal Zürich 3897 Oberschwendli Glattfelden 3898 Breiti Wildberg 3900 Dübendorf Wallisellen 3922 Eichhalden Eglisau

Page 9: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

9

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

Kanton Bern

5004 Graggen-Rächtli Ringgenberg 5007 Weidli Ringgenberg 5010 Widi Niederried bei Interlaken 5016 Rüppi Ringgenberg 5018 Am Hubel Niederried bei Interlaken 5019 Schreielberg Ringgenberg 5029 Bärenloch Ringgenberg 5044 Ried Ringgenberg 5048 Lochgrabe Ringgenberg 5053 Burstegg Frutigen, Reichenbach im Kandertal 5056 Chumi Frutigen 5057 Metzli Frutigen 5058 Mäggisserenegg Frutigen 5061 Spissliegg Frutigen 5064 Granti Frutigen 5065 Chratzeregrabe Frutigen 5066 Meise Frutigen 5068 Halte Frutigen 5071 Wildi Frutigen 5073 La Belle Etoile Souboz 5075 Ryschere Reichenbach im Kandertal 5076 Waachli Oberwil im Simmental 5077 Oberarni Hasliberg 5078 Gummenalp Hofstetten bei Brienz 5079 Brüch Lauterbrunnen 5080 Thierachern-Allmid Thierachern, Thun 5081 Chratzi Reichenbach im Kandertal 5082 Reidige Boltigen 5084 Mittelweid Därstetten 5085 Albristhubel St. Stephan 5086 Obersteinberg Lauterbrunnen 5087 Biglenalp Lauterbrunnen 5088 Bunderspitz Adelboden 5090 Le Gibet La Neuveville 5091 Mosbielen Hasliberg 5094 Reckholderli Saanen 5095 Färmelmeder St. Stephan 5097 Schrickmatten Brienzwiler 5098 Egritz Grindelwald 5099 Laubwang Hasliberg 5102 Hintere Walop Boltigen 5103 Zind Reichenbach im Kandertal 5104 Underste Gurbs Diemtigen

Page 10: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

10

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

5107 Aabeberg Reichenbach im Kandertal 5108 Räbersegg Erlenbach im Simmental 5109 Galm St. Stephan 5111 Pfaffebergmäder Saanen 5112 Im Aabe Reichenbach im Kandertal 5113 Grümberg Gsteig 5116 Ronefeld Lütschental 5117 Chuelouenen Därstetten 5118 Pavillon Biel/Bienne 5120 Tschäggere Reichenbach im Kandertal 5124 Fangweid Boltigen 5125 Riggis Frutigen 5127 Weng Gadmen 5129 Linterbärgli Frutigen 5130 Blankenburg Zweisimmen 5131 Geeristei Därstetten, Erlenbach im Simmental 5132 Bächenallmi Erlenbach im Simmental 5133 Meniggrund Diemtigen 5134 Stägeschopf Lauterbrunnen 5137 Wittere Reichenbach im Kandertal 5138 Halte St. Stephan 5139 Bort Grindelwald 5140 Arisberg Reichenbach im Kandertal 5143 Tüüchtelwengli Sigriswil 5145 In de Brüche Lenk 5147 Allmi Reichenbach im Kandertal 5148 Leitereweideni Oberwil im Simmental 5149 Lineboden Boltigen 5152 Eggmittelberg Reichenbach im Kandertal 5158 Gugger Reichenbach im Kandertal 5159 Gläckmeder St. Stephan 5163 Wenden Gadmen 5164 Muri St. Stephan 5167 Nüjeberg Boltigen 5168 Unders Gälmi Reichenbach im Kandertal 5170 Obri Ammerta Lauterbrunnen 5171 Rieder Oberried am Brienzersee 5173 Betelbergmeder Lenk 5175 Wolfsgruebeweid Oberwil im Simmental 5176 Sengg Lütschental 5177 Houete Oberwil im Simmental 5179 Tannersgrabe Reichenbach im Kandertal 5182 Wanne Kandergrund 5183 Bielenweid Gadmen 5186 Albristmeder St. Stephan 5190 Otteremeder Adelboden, Frutigen

Page 11: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

11

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

5194 Schauenegg Zweisimmen 5195 Chöldrist Lenk 5196 Bärgli Kandersteg 5201 Loueneweidli Lenk 5207 Innerrüteni Kandergrund 5210 Teller Erlenbach im Simmental 5214 Scharte Gsteigwiler 5215 Stafel Iseltwald 5217 Gütsch Sigriswil 5224 Albristmeder St. Stephan 5225 Sali Oberwil im Simmental 5226 Chanderbrüggallmi Frutigen 5229 Leuggis Därstetten 5233 Weid Oberried am Brienzersee 5236 Spicherallmi Leissigen 5237 Lusseweid Diemtigen 5238 Linterbärgli Frutigen 5242 Buechistock Boltigen 5243 Schwanderbärgli Schwanden bei Brienz 5247 Schwendi Wilderswil 5248 Senggi Kandergrund 5249 Farniweid Oberwil im Simmental 5251 Steinacher Därstetten 5258 Im Stutz Erlenbach im Simmental 5262 Rosenegg Erlenbach im Simmental 5265 Undri Hagweid Iseltwald 5267 Sytiweidleni Wilderswil 5273 Stäga Lauterbrunnen 5274 Gstepf Brienzwiler, Hofstetten bei Brienz 5275 Zälg Därstetten 5281 Egglimäder Saanen 5282 Hohstand Grindelwald 5284 Eigen Hasliberg 5285 Küenzeli Kandergrund 5291 Leesyten Hasliberg 5295 Schwarzenmatt Boltigen 5298 Stampach Sigriswil 5299 Uf de Höfte Kandergrund 5301 Runtschi Tüscherz-Alfermée 5305 Preech Lauterbrunnen 5307 Äbnet Oberwil im Simmental 5309 Am Stalden Reichenbach im Kandertal 5311 Unterer Ofenbielen Brienz 5313 Oberbürgle Gsteigwiler 5318 In de Weidene Sigriswil 5321 Reckenthal Kandergrund

Page 12: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

12

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

5323 Staldiberg Gadmen 5324 Raben Dotzigen 5325 Rohr Hofstetten bei Brienz 5326 Stuel Erlenbach im Simmental 5328 Ried Leissigen 5331 Gwand Brienz 5333 Ufem Dirr Hofstetten bei Brienz 5334 Adelrain Frutigen, Kandergrund 5335 Ausser Kandergrund Kandergrund 5338 Am obere Laseberg St. Stephan 5340 Tripfi Meiringen 5341 Vorsess Gadmen 5344 Leewald Därligen 5345 Riedli Zweisimmen 5351 Enetgrabe Diemtigen 5352 Chros Twann 5353 Raufligrat St. Stephan 5355 Sattelweid Gadmen 5356 Büel Wimmis 5358 Nessligen Hasliberg 5359 Vorsess Gadmen 5364 Obermad Brienz 5367 Chalberstall Krattigen 5369 Rond Bois Ligerz 5370 Staldi Gadmen 5371 Obwang Brienz 5381 Holestei Twann 5384 Gwiggi Hasliberg 5392 Im Moos Twann 5397 Underbürgle Gsteigwiler 5398 Riedli Zweisimmen 5402 Weidboden Grindelwald 5406 Schwanderbärgli Schwanden bei Brienz 5407 Wiler Sigriswil 5417 Bärenegg Sigriswil 5420 Ruine Festi Oberwil im Simmental 5424 Chasseral Nods, Villeret 5425 Les Noisetiers Nods, Orvin 5426 Petit Chasseral Cormoret, Courtelary, Villeret 5427 Pâturage du Droit Corgémont, Sonceboz-Sombeval 5428 Pâturage du Droit Crémines, Grandval 5430 Combe Gaumé Diesse, Lamboing 5431 Les Voigières Orvin 5433 Pré la Patte Bévilard, Péry 5435 Le Piémont Courtelary 5436 Staldeweid Reichenbach im Kandertal

Page 13: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

13

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

5437 Pâturage des Esserts Plagne 5439 Le Brahon Sonceboz-Sombeval 5440 La Citerne Nods 5442 Grencheberg Guggisberg 5443 Spiggeweid Reichenbach im Kandertal 5445 Horemäder Lauenen 5453 Les Grands Champs Monible 5454 Walderalp Niederbipp 5456 Les Tayes Vauffelin 5457 Le Crât Crémines 5458 Pré la Patte Péry 5459 Bälmetsch Adelboden 5460 Métairie de St-Jean Villeret 5463 Buechmatt Wolfisberg 5464 Eggebärgli Frutigen 5465 Schattwimeder Adelboden, Lenk 5468 I de Wenge Adelboden 5470 Eggweid Reichenbach im Kandertal 5474 Petit Van La Heutte 5476 La Baruche Sonceboz-Sombeval 5478 Schufli Adelboden 5481 Esserts vers Moutier Belprahon 5485 Ahoreweid Frutigen 5486 Les Lavettes Orvin 5487 Ochsewang Kandersteg 5488 Le Van La Heutte, Péry 5489 Rüteli Reichenbach im Kandertal 5490 Ademberg Adelboden 5492 Belprahon Belprahon 5493 Hoger Bremgarten bei Bern 5495 Chli Rohrgrabe Seehof 5498 Schattwimeder Lenk 5501 Äschholz Reichenbach im Kandertal 5503 Vord. Hofbergli Farnern 5504 Geissbach Eggiwil 5505 Winteregg Kandersteg 5510 Le Grimm Tavannes 5511 Brenggenmeder Lenk 5513 Louweid Reichenbach im Kandertal 5516 Schöneberg Schelten 5522 Imihubel Niedermuhlern 5525 Brenggenmeder Lenk 5526 Heuberg Kandersteg 5530 Sillere Kandersteg 5532 Chli Rohrgrabe Seehof 5534 Tierpark Biel/Bienne

Page 14: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

14

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

5536 Chirschbäumliweid Reichenbach im Kandertal 5542 Le Grimm Tavannes 5545 Le Pas Péry 5548 Aargauerstalden Bern 5554 Chrüzflue Krauchthal 5555 Tierpark Biel/Bienne 5560 Laupenau Laupen 5562 Gampelen Gampelen 5563 Pâturage de Sagne Vauffelin 5567 Gümmenenau Ferenbalm, Laupen 5571 Bir länge Stude Müntschemier 5572 Golsenrainacher Bargen 5574 Blatteree Müntschemier 5576 Laupenau Laupen 5577 Müligrien Busswil bei Büren 5579 Blatteree Müntschemier 5582 Schafberg Lenk 5583 Im Wengen Gadmen 5584 Alpligen Gadmen 5585 Lüpersberg Erlenbach im Simmental 5588 Spicherberg Sigriswil 5591 Schopf Erlenbach im Simmental 5592 Biglera Reichenbach im Kandertal 5593 Lusbüel Reichenbach im Kandertal 5596 Oberberg Lauterbrunnen 5597 Unterniesen Reichenbach im Kandertal 5598 Undrem Tritt Gadmen 5602 Chlus Boltigen 5603 Champ Matthieu Nods 5605 Louweli Kandergrund 5606 Sandey Innertkirchen 5607 Ladholzgrabe Frutigen 5608 Gümmenenau Ferenbalm 5612 Müllersbode Erlenbach im Simmental 5615 Tussweid Frutigen 5616 Husallmi Erlenbach im Simmental 5620 Spissliegg Frutigen 5622 Napf Sumiswald, Trub 5624 Schwand Sigriswil 5625 Schlossweid Frutigen 5626 Schälmegg Reichenbach im Kandertal 5634 I de Huble Kandersteg 5700 Chasseral Cormoret, Nods

Page 15: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

15

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

Kanton Luzern

4800 Bachtalen Schongau 4801 Bonsbrig Dagmersellen 4807 Stuck Weggis 4809 Bränte Ruswil 4812 Buechen Weggis 4816 Heiligchrüz Weggis 4817 Würzenstock Vitznau 4818 Unterstetten Vitznau 4819 Chestenenweid Weggis 4820 Dossen Vitznau 4824 Träbel Romoos 4829 Gäbetswil Vitznau 4830 Chriesbaumberg Vitznau 4832 Mülistutz Romoos 4834 Mittel Grämse Romoos 4835 Mülistutz Romoos 4838 Märis Vitznau 4841 Laui Hasle 4842 Farneren Schüpfheim 4847 Chäslistetten Hasle 4851 Hurbelen Flühli 4855 Chragen Flühli 4856 Tällen Flühli 4857 Ober Gummen Flühli 4858 Bodenhütten Flühli 4861 Böli Flühli 4862 Chlus Flühli 4864 Unter Wisstannen Flühli 4866 Ober Wisstannen Flühli 4867 Achs Flühli 4870 Napf Luthern 4871 Napf Hergiswil bei Willisau, Luthern,

Romoos

Kanton Uri

10012 Weid Seelisberg 10025 Hell Sisikon 10028 Ober Axen Flüelen 10033 Ober Bärchi Isenthal 10035 Sulz Spiringen 10038 Rophaien Flüelen, Sisikon 10043 Tannegg Isenthal 10045 Hinter Wissenboden Bürglen

Page 16: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

16

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

10046 Windgällen Isenthal 10048 Unter Weid Altdorf 10049 Unter Gisleralp Spiringen 10050 Vorder Wissenboden Bürglen 10056 Hüenderegg Bürglen 10059 Chäserberg Altdorf 10060 Fruttwald Bürglen 10061 Schartihöreli Isenthal 10074 Obflüeweid Spiringen 10082 Sidenplangg Spiringen 10105 Gorplanggen Spiringen 10107 Sassi Isenthal 10117 Butzlichöpf Unterschächen 10118 Trudelingen Bürglen 10124 Wilischwand Spiringen 10128 Sassigrat Isenthal 10134 Platti Bürglen 10138 Biwaldalp Isenthal 10141 Schilt Unterschächen 10142 Äschrüti Unterschächen 10151 Spälten Attinghausen 10155 Wettmatt Attinghausen 10156 Ribi Attinghausen 10157 Gross Pfaffen Attinghausen, Seedorf 10167 Rossboden Attinghausen 10168 Gampelen Unterschächen 10171 Usser Siten Unterschächen 10173 Hol Attinghausen 10178 Hinteren Bänder Erstfeld 10181 Rüteli Erstfeld 10182 Oberberg Erstfeld 10185 Hinteren Bänder Erstfeld 10186 Frutt Erstfeld 10192 Tritt Attinghausen 10197 Höch Flue Attinghausen 10201 Waldegg Attinghausen 10202 Gross Planggen Attinghausen 10211 Seechälen Silenen 10212 Fryetal Silenen 10232 Chüenossen Wassen 10233 Rieter Wassen 10234 Langsimatten Wassen 10237 Planggen Wassen 10240 Geren Wassen 10253 Börtli Göschenen 10254 Oberer Nätschen Andermatt

Page 17: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

17

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

10256 Unterer Nätschen Andermatt 10258 Mettlen Andermatt 10259 Gspender Hospental 10262 Laui Realp 10264 Joggenen Realp 10265 Börtli Realp 10267 Haltenen Seelisberg 10268 Bol Seelisberg 10272 Hinter Bergli Seelisberg 10275 Gartli Bauen 10279 Baberg Isenthal 10283 Bärchi Isenthal 10288 Zur Gand Bürglen 10289 Gletti Spiringen 10290 Oberen Hütten Spiringen 10293 Geissegg Isenthal 10295 Chalberegg Isenthal 10297 Eggbergen Altdorf 10303 Wandelen Isenthal 10308 Hinteren Hütten Spiringen 10315 Ligmanig Bürglen 10319 Hüenderegg Bürglen 10327 Horlachen Isenthal 10339 Chessel Bürglen 10341 Uf den Oberschwänden Bürglen 10342 Äbnet Bürglen 10345 Äbnet Spiringen 10351 Schmidigberg Spiringen 10353 Razismatt Spiringen 10356 Graggi Bürglen 10362 Eierschwand Bürglen 10366 Gorplanggen Spiringen 10370 Rüteli Bürglen 10372 Ob den Hegen Unterschächen 10374 Platten Isenthal 10376 Friteren Unterschächen 10377 Windeggen Unterschächen 10378 Gitschenberg Seedorf 10381 Ahöri Unterschächen 10389 Honegg Seedorf 10397 Vorderen Bänder Erstfeld 10398 Rimiberg Erstfeld 10399 Sagerberg Erstfeld 10401 Uf der Lauwi Attinghausen 10402 Oberberg Erstfeld 10403 Wischflüe Erstfeld

Page 18: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

18

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

10404 Schützen Silenen 10406 Buechholz Silenen 10407 Oberchäseren Silenen 10409 Hanenspil Silenen 10417 Trätter Silenen 10427 Halten Silenen 10428 Städeli Wassen 10433 Balmen Wassen 10436 Holderen Wassen 10439 Altchilch Andermatt 10441 Rotboden Hospental 10442 Tristlen Hospental, Realp 10456 Ober Frimseli Flüelen 10459 Ober Axen Flüelen 10462 Wasserplatten Silenen 10467 Bodmi Flüelen 10471 Chilcherbergen Silenen

Kanton Schwyz

11500 Goldauer Bergsturz Arth 11501 Steinhüttli Oberiberg 11502 Stöckplanggen Schübelbach 11503 Mittler-Brunniberg Ingenbohl 11504 Stapfenplangg Riemenstalden 11505 Fönenbergen Gersau, Ingenbohl 11506 Fron Morschach 11507 Nollen Morschach, Riemenstalden 11508 Martschen Riemenstalden 11510 Dossen Arth 11511 Roggenstock Oberiberg 11515 Charenstöckli Morschach 11518 Furggeli Morschach 11519 Heubrigsflue Muotathal 11521 Mittler-Urmi Gersau 11523 Acherberg Riemenstalden 11524 Steinhüttli Muotathal 11525 Timpel Ingenbohl 11526 Rübi Gersau 11527 Masholdern Schwyz 11528 Badegg Muotathal 11529 Ratzli Riemenstalden 11534 Husen Riemenstalden 11537 Chalberweidli Morschach 11539 Eggenwald Innerthal 11541 Härzig Arth

Page 19: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

19

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

11542 Struss Ingenbohl 11550 Sperlen Muotathal 11555 Märis Gersau

Kanton Obwalden

4002 Ämsigenplanggen Alpnach 4005 Rieden Alpnach 4006 Laui Alpnach 4007 Choleren Kerns 4008 Vorder Schwarzenberg Sarnen 4010 Ruedlen Kerns 4011 Gletti Kerns 4012 Arvihütte Kerns 4013 Chueneren Kerns 4014 Aaflue Kerns 4017 Älpeli Kerns 4018 Ei Kerns 4019 Schildberg Kerns 4020 Obheg Kerns 4021 Spissegg Engelberg 4024 Unter Büelen Sachseln 4026 Müllerenschwand Sachseln 4027 Erlimatt Sachseln 4028 Grüt Sachseln 4029 Grüt Sachseln 4030 Musschwändeli Sachseln 4033 Hinterbrenden Giswil 4034 Obstocken Sachseln 4035 Turrenegg Sachseln 4036 Lehberg Sachseln 4037 Obstocken Sachseln 4040 Mettental Sachseln 4042 Stollen Sachseln 4043 Birchegg Sachseln 4044 Steinmeise Sachseln 4047 Gmeinegg Engelberg 4048 Unter Zieblen Engelberg 4049 Hanen Sachseln 4050 Rinderalp Engelberg 4051 Alpoglerberg Giswil 4052 Äschligrat Lungern 4053 Vogelsberg Lungern 4054 Chlisterli Sachseln 4055 Unter Schinberg Lungern 4056 Ägerten Lungern

Page 20: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

20

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

4057 Chruteren Sachseln 4058 Schwibbalm Sachseln 4063 Turnacher Lungern 4066 Breitmatt Lungern 4067 Tristelderen Lungern 4069 Turren Lungern 4072 Ober Steigli Alpnach 4073 Vord. Rengg Alpnach 4078 Ober Brand Kerns 4082 Bösendorf Sarnen 4083 Churigen Sachseln 4084 Unter Lachen Kerns 4086 Turren Kerns 4088 Grüt Sachseln 4090 Huggeten Sachseln 4091 Hüttmatt Sachseln 4092 Walsli Sachseln 4103 Stäbnet Lungern 4105 Lippeten Sachseln

Kanton Nidwalden

469 Chilchstein Hergiswil 470 Acheregg Stansstad 472 Chatzenstrick Beckenried 473 Platten Beckenried 476 Laucheren Emmetten 479 Klewenstock Beckenried 484 Stanserhorn Dallenwil 485 Lang Hütte Emmetten 489 Wigerts Oberdorf 490 Plütschgen Wolfenschiessen 491 Brüggenhalten Wolfenschiessen 494 Gigi Wolfenschiessen 495 Gibel Wolfenschiessen 501 Geren Wolfenschiessen 503 Heuwet Wolfenschiessen 504 Ronengrat Wolfenschiessen 505 Arvigrat Dallenwil, Wolfenschiessen 512 Ängistafel Wolfenschiessen 514 Schwand Wolfenschiessen 517 Unterst Geberts Wolfenschiessen 518 Vorderer Rossboden Wolfenschiessen 521 Ober Alpeli Wolfenschiessen 523 Zingeli Wolfenschiessen 527 Hüethütte Wolfenschiessen

Page 21: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

21

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

529 Rosswang Wolfenschiessen 533 Stalden Wolfenschiessen 534 Hirtplanggen Wolfenschiessen 535 Ächerli Stans 536 Vorder Stäckenmatt Emmetten 537 Stöckmatt Stans, Stansstad 538 Geissholz Oberdorf 541 Ligg Oberdorf 542 Hostetten Ennetmoos 556 Brändlisweid Wolfenschiessen 558 Unteralp Wolfenschiessen 565 Oberst Geberts Wolfenschiessen 566 Ifängi Wolfenschiessen 568 Büelen Wolfenschiessen 569 Rotihalten Wolfenschiessen

Kanton Glarus

1802 Linthkanal Niederurnen 1804 Tierweg Niederurnen 1805 Bergli Oberurnen 1807 Chammteil Näfels 1809 Stäfeli Näfels 1813 Fachtegg Mollis 1818 Schafplänggen Näfels 1820 Gumen Netstal 1822 Alpgmach Näfels 1826 Stock Netstal 1829 Rüchi Glarus 1830 Vordere Planggen Glarus 1832 Rigen Ennenda 1833 Hintere Planggen Glarus 1835 Helgehüsli Ennenda 1836 Schlattberg Glarus 1837 Ober Längenegg Glarus 1838 Schwämmli Glarus 1839 Chängelboden Glarus 1841 Chämmenen Glarus 1842 Ober Herberig Glarus 1844 Rhodannenberg Glarus 1845 Ober Rueggis Glarus 1846 Unter Herberig Glarus 1847 Ochsenfeld Glarus 1852 Bärenboden Ennenda 1855 Glattmatt Engi 1856 Innerbergli Engi

Page 22: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

22

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

1857 Glattmatt Engi 1860 Holzbort Mitlödi 1861 Schaft Engi 1862 Schlattbergli Schwändi 1866 Ochsenbüel Engi 1869 Baumgarten Luchsingen 1873 Bruch Matt 1877 Durlaui Rüti 1882 Bleiggen Elm 1883 Rossboden Elm 1885 Unter Friteren Linthal 1890 Rufiberg Elm 1891 Trügglisrus Linthal 1892 Linthkanal Bilten 1895 Boggenberg Näfels, Oberurnen 1897 Hintere Facht Mollis 1898 Mullerenplanggen Mollis 1900 Grund Mollis 1901 Schlatt Netstal 1904 Schletter Glarus 1905 Schilttal Ennenda 1906 Stöckli Ennenda 1910 Hinter Buchs Glarus 1911 Äschenchöpf Haslen 1914 Geisstal Matt 1915 Bergguet Linthal, Rüti 1921 Bischof Elm

Kanton Zug

10503 Fürholz Menzingen 10504 Wösch Menzingen

Kanton Freiburg

1002 Sugiez Bas-Vully 1004 Nant-Dessus Bas-Vully 1005 Champ Ribaud Bas-Vully 1010 Maison de Commune Léchelles 1011 Les Neigles Fribourg 1012 Montivert Pierrafortscha 1013 Neirvaux Cheiry 1014 Fayaule La Folliaz 1015 Vieux Châtel Pont-en-Ogoz 1016 Corbières Corbières 1017 La Guille Villarvolard 1019 La Savoleire Cerniat

Page 23: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

23

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

1020 Joulin Riaz 1021 Venettes Villarvolard 1022 Les Utsets Cerniat 1023 Les Esserts Uldry Cerniat 1027 Ciernedon Bas-Intyamon 1028 La Côte Bas-Intyamon 1029 Maumochy Bas-Intyamon 1030 Plan de Tissiniva Charmey 1031 Grande Oudèche Charmey 1033 Petit Croset Charmey 1034 Les Rontins Bas-Intyamon 1035 La Case Charmey 1037 Belles Raies Châtel-Saint-Denis, Haut-Intyamon 1040 Plan Carré Haut-Intyamon 1041 Les Dovalles Haut-Intyamon 1042 Les Cressets Grandvillard 1044 Haut Letron Haut-Intyamon 1048 Chabloz Derrey Haut-Intyamon 1049 L’Ombriau d’en Bas Haut-Intyamon 1050 Vanil Blanc Haut-Intyamon 1052 Sex d’Amont Haut-Intyamon 1054 Les Tannes Haut-Intyamon 1056 Prés d’Albeuve Haut-Intyamon 1057 Chenalette Haut-Intyamon 1058 Montbovon Haut-Intyamon 1059 Grosse Orgevalette Haut-Intyamon 1064 Orgevaux Haut-Intyamon 1065 Motélon d’Avau Haut-Intyamon 1069 Combe d’Allières Haut-Intyamon 1070 Plan Châtel Bas-Vully 1073 Sous Mussillens Lully 1074 Le La Cugy 1076 Charmont Pont-en-Ogoz 1079 Le Devin Cerniat 1080 Cerniat Cerniat 1081 Clos Richoz Semsales 1085 Les Lésins Bas-Intyamon 1087 Brenleire Dessous Charmey 1089 Gros Moléson Gruyères, Haut-Intyamon 1090 La Challa Haut-Intyamon 1091 Teysachaux Châtel-Saint-Denis 1096 Le Roc Haut-Intyamon 1097 Le Coula Haut-Intyamon 1103 Cuvigné Haut-Intyamon 1104 Servan Haut-Intyamon

Page 24: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

24

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

1105 Dent de Lys Haut-Intyamon 1106 Petit Malessert Haut-Intyamon 1107 Chaudzerya Haut-Intyamon 1111 Chenau Haut-Intyamon 1116 Aveneyre Haut-Intyamon 1117 Bonaudon du Milieu Haut-Intyamon 1121 Grand Chalet Charmey 1122 Euschels Jaun 1123 Spitzflue Charmey 1125 Pointe de Balachaux Charmey 1127 Fochsen Jaun 1128 Mittler Chüeboden Jaun 1129 Mittler Chüeboden Jaun 1130 Balachaux Charmey 1131 Ritzlialp Jaun 1133 Pletscha Jaun 1134 Chörbli Jaun 1135 Gerstera Jaun 1136 Ob. Jansegg Jaun 1137 Chaux de Férédetse Charmey 1139 La Jaquetta Dessous Charmey 1140 Vorder Maischüpfen Jaun 1141 Schoresberg Jaun 1143 Les Raveires Charmey 1144 Dürry Jaun 1145 Perlersweide Jaun 1146 Stützli Jaun 1147 Gross Rüggli Jaun 1149 Litemard Bas-Intyamon 1151 Grands Feniveis d’Amont Bas-Intyamon 1152 Chaux du Lapé Charmey, Jaun 1154 Le Liti Bas-Intyamon 1155 Hochmatt Charmey 1156 Le Rosy d’Amont Bas-Intyamon 1158 Les Râpes Dessus Bas-Intyamon 1159 Le Rosy d’Avau Bas-Intyamon 1160 Vacheresse Bas-Intyamon 1161 Les Râpes Dessous Bas-Intyamon 1163 Le Moléson Gruyères 1165 Tsuatsaux d’en Haut Haut-Intyamon 1166 Bounavaux Grandvillard 1168 Petsernetse Grandvillard 1169 Petsernetse Grandvillard 1170 Tsavas Grandvillard 1171 Joux Verte Dessus Châtel-Saint-Denis 1172 Les Ontanettes Grandvillard

Page 25: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

25

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

1173 Col de Lys Châtel-Saint-Denis 1179 Pierra Derrey Haut-Intyamon

Kanton Solothurn

10600 Vorderer Brandberg Herbetswil 10601 Matzendörfer Stierenberg Aedermannsdorf, Mümliswil-

Ramiswil 10602 Oberdörfer Gänsbrunnen 10603 Balmflue Balm bei Günsberg, Rüttenen 10604 Holzflue Balsthal 10605 Allmend Aedermannsdorf, Herbetswil 10606 Stierenberg Welschenrohr 10608 Allmend Oberbuchsiten 10610 Untere Tannmatt Aedermannsdorf, Herbetswil 10611 Ober Solterschwang Aedermannsdorf 10612 Oberbeinwil Beinwil 10613 Burgweid Lostorf 10614 Rebenfeld Lostorf, Stüsslingen 10616 Bützen Bettlach 10617 Rinderweid Holderbank 10618 Chellenchöpfli Mümliswil-Ramiswil 10619 Nasenboden Beinwil 10620 Unteres Brüggli Selzach 10621 Mausteren Laupersdorf 10624 Gwidem Hägendorf 10626 Binzberg Gänsbrunnen 10627 Oberbergweid Balsthal 10631 Alte Gipsgrube Kienberg 10632 Wirtshof Gänsbrunnen 10633 Chüematt Herbetswil 10634 Niederwiler Stierenberg Balm bei Günsberg 10635 Hasenmatt Selzach 10636 Hintere Schmidematt Herbetswil 10638 Nieder Äbnet Mümliswil-Ramiswil 10640 Holden Holderbank 10641 Ravellen Oensingen 10645 Walenmatt Gänsbrunnen 10646 Buschle Kleinlützel 10647 Sunnenhalb Beinwil 10648 Oberer Sennhof Wisen 10650 Hagliweid Mümliswil-Ramiswil 10651 Rumpel Wangen bei Olten 10653 Allmend Oberbuchsiten 10654 Sonnenberg Holderbank 10657 Dummeten Seewen

Page 26: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

26

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

10661 Waldenstein Beinwil 10662 Schlegel Beinwil 10665 Moretchopf Erschwil 10666 Unter Möschbach Beinwil 10668 Niederwiler Stierenberg Balm bei Günsberg 10669 Müren Selzach 10670 Hasenmatt Selzach 10671 Untere Säge Beinwil 10672 Latschgetweid Himmelried 10673 Obere Rüti Mümliswil-Ramiswil 10674 Meltingerberg Meltingen 10676 Oberbergmatten Balsthal 10678 Allmend Aedermannsdorf 10680 Sunnenberg Hägendorf 10681 Lammet Kienberg 10683 Hinter Geissberg Beinwil 10684 Mittl. Rotmatt Beinwil 10686 Vorder Hofbergli Günsberg 10688 Hollenrain Grindel 10689 Allmend Bettlach 10691 Schauenburg Selzach 10692 Kanalbord Obergösgen 10694 Hübel Mümliswil-Ramiswil 10695 Chlosterweid Beinwil 10696 Wisigweid Himmelried 10698 Wisshubel-Allmend Rickenbach 10699 Attisholz Riedholz 10700 Mahren Lostorf 10701 Wartenfels Lostorf 10703 Rämpis Beinwil, Meltingen 10704 Summerhalde Erlinsbach 10705 Rutigen Olten 10708 Gitziberg Rohr 10712 Mahren Lostorf 10713 Winzligen Nuglar-St. Pantaleon 10714 Bechburg Oensingen 10717 Rintel Lostorf 10719 Holzbünten Egerkingen 10720 Schwang Büsserach 10725 Mettlen Bärschwil 10731 Mahren Lostorf 10732 Rebenfeld Lostorf 10733 Rintel Lostorf 10734 Goldloch Lostorf 10737 Moosmatt Bärschwil 10740 Rotenrain Hochwald

Page 27: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

27

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

10743 Wiler Bärschwil 10747 Stollenbord Balm bei Messen 10749 Röselen Nuglar-St. Pantaleon 10750 Wilweid Oberbuchsiten 10751 Hard Nuglar-St. Pantaleon 10753 Chatzenstigen Seewen 10761 Engelberg Dulliken 10763 Burst Egerkingen 10765 Hohe Winde Beinwil 10767 Hasel Büren 10768 Ring Kleinlützel 10769 Hohe Winde Beinwil 10770 Hohe Winde Beinwil 10771 Roti Flue Bärschwil 10772 Vorder Erzberg Beinwil 10774 Luterbrunnen Büren 10775 Büren Büren

Kanton Basel-Stadt

222 Wiesengriener Riehen 224 Elsässer Bahn Basel 225 Schwarzpark Basel 226 Elsässer Bahn Basel 227 Brüglingen Basel 228 Zwölf Jucharte Basel 231 Tal Bettingen

Kanton Basel-Landschaft

1 Nänzligenweid Nenzlingen 8 Bergheim Blauen

13 Blauenweide Blauen 26 Blauenweide Blauen 27 Helfenbergrütenen Langenbruck 30 Rehhagweid Eptingen, Langenbruck 33 Wald Langenbruck 34 Dürstel Langenbruck 39 Bächlen Eptingen 51 Bälweid Tenniken 57 Hagnau Birsfelden 61 Arten Oberdorf 67 Vogelberg Reigoldswil 68 Bärengraben Reigoldswil 74 Wasserfallen Waldenburg 90 Häxenblätz Bretzwil 92 Rüti Lausen

Page 28: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

28

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

100 Rüti Lausen 103 Löli Röschenz 106 Hard Zwingen 112 Reinacherheide Reinach 118 Ulmet Lauwil 119 Mittlere Romaiweid Lauwil 121 Chliweidli Lauwil 124 Brüglingen Münchenstein 128 Rumpel Oltingen 133 Ried Oltingen 148 Holingen Rothenfluh 150 Horn Rothenfluh 154 Leimet Rothenfluh 160 Dübach Rothenfluh 161 Fridhag Liedertswil 168 Erhollen Liesberg 174 Albach Liesberg 177 Oltme Liesberg 182 Liesbergweid Liesberg 186 Moos Roggenburg 187 Sägemühle Roggenburg 196 Feleten Bubendorf 200 Wildenstein Bubendorf 206 Chilpen Diegten 211 Obere Schachlete Röschenz 218 Bogental Lauwil 219 Hinter Geissberg Lauwil

Kanton Schaffhausen

3211 Ramsen Rüdlingen 3214 Oberriet Buchberg 3219 Talhof Löhningen 3220 Stig Schaffhausen 3221 Uf der Gräte Merishausen 3223 Randen Schaffhausen 3225 Halde Siblingen 3226 Hasedel Schleitheim 3228 Buechberghus Merishausen 3229 Hinderranden Schaffhausen, Siblingen 3230 Herbsttal Schaffhausen 3231 Hinter Freudental Büttenhardt 3232 Randenhorn Merishausen 3233 Eichhalde Merishausen 3234 Chäferstei Stein am Rhein 3239 Osterberg Merishausen

Page 29: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

29

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

3240 Uechben Schleitheim 3241 Hohlgraben Merishausen 3242 Leuengründli Merishausen 3243 Chälen Beggingen 3244 Bachmüli Schleitheim 3245 Heerenbuck Lohn 3246 Hohberg Schaffhausen 3247 Mooshalde Stetten 3250 Blaasen Merishausen 3251 Mösli Schaffhausen 3253 Lattweienacker Bargen 3254 Götzenhalde Schaffhausen 3256 Buck Merishausen 3257 Ägistel Schleitheim 3258 Seigen Bargen 3259 Vitzboden Siblingen 3260 Attenberg Merishausen 3262 Dostental Merishausen 3263 Barmen Merishausen 3264 Chleebuck Thayngen 3266 Braaten Merishausen 3267 Uf der Tüele Merishausen 3268 Geisshalde Beringen 3269 Rietwisen Beringen 3270 Chälen Beggingen 3272 Hohrainchäpfli Schaffhausen 3274 Staufenberg Schleitheim 3275 Lyten Merishausen 3276 Haartel Wilchingen 3279 Merishausen Merishausen 3280 Uf der Stig Schaffhausen 3281 Heidenbomm Beggingen, Merishausen 3282 Tenterenberg Siblingen 3283 Winkelacker Schaffhausen 3284 Randenhorn Merishausen 3288 Pöschen Bargen 3291 Galliwisen Bargen 3292 Schenenbüel Bargen 3293 Haslenacker Merishausen 3296 Grätental Merishausen 3298 Birbistel Schleitheim 3300 Heerenbergli Beggingen 3304 Gerenbuck Schaffhausen 3307 Hinteres Freudental Merishausen 3313 Wangental Wilchingen 3314 Santiergen Schleitheim

Page 30: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

30

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

3317 Chuttler Thayngen 3318 Lieblosental Beringen 3319 Hagenturm Merishausen 3323 Staanenbergli Merishausen 3327 Hanesbüel Thayngen

Kanton Appenzell Ausserrhoden

1705 Giger Gais 1708 Nusshalden Hundwil

Kanton Appenzell Innerrhoden

1743 Hoher Kasten Rüte 1749 Alp Sigel Schwende 1755 Hüslers Schlatt-Haslen 1756 Halten Schwende

Kanton St. Gallen

240 Rüti Mels 242 Rheindamm Bendern Sennwald 252 Linthdamm Schänis 257 Hinterbetlis Amden 261 Plättli Amden 262 Haslengaden Amden 263 Berg Quarten 265 Grütt Weesen 268 Hinterer Josen Walenstadt 269 Schloss Sargans 275 Eichbühl Sevelen 276 Portnol Sevelen 283 Verlüls Wartau 284 Capätsch Wartau 285 Ruine Wartau Wartau 291 Sonnenberg Wartau 299 Lochberg Wartau 300 Hinterspina Mels 306 Älpeli Mels 307 Vorderspina Mels 308 Heiligkreuz Mels 309 Engen Walenstadt 317 Bergweid Mels 320 Ruine Freudenberg Bad Ragaz 331 Tal Pfäfers 340 Valenserberg Pfäfers 354 Vättis Pardätsch Pfäfers 356 Rofanätschli Pfäfers

Page 31: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

31

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

359 Rheindamm Schwetti Wartau 361 Rheindamm Trübbach Wartau 363 Rittersberg Weesen 364 Cholholz Schänis 365 Faren Amden 372 Buechlet Quarten 375 Schilt Quarten 381 Major Wartau 383 Danggabünt Wartau 384 Plattis-Chopf Wartau 386 Malin Wartau 387 Grüt Wartau 395 Rollibach Flums 396 Saxerberg Wartau 398 Langhalde Sargans, Wartau 399 Goodenberg Wartau 405 Rheindamm Ruggell Sennwald 409 Chrüzboden Bad Ragaz 417 Valenserberg Gletti Pfäfers 418 Egg Pfäfers 422 Planggen Pfäfers 425 Guger Pfäfers 428 Rheindamm Sennwald Altstätten, Sennwald 429 Rheindamm Rheinau Buchs, Sennwald 432 Rheindamm Burgerau Buchs, Sevelen 434 Rheindamm Sevelen Sevelen, Wartau 435 Rheindamm Sarganser Au Sargans, Wartau 602 Rossfallen Ganterschwil 626 Oberberg Neckertal 630 Ober Schwendi Neckertal 631 Brand Neckertal 639 Oberstein Mosnang 640 Breiten Neckertal 647 Ruine Neutoggenburg Oberhelfenschwil 652 Töbeliberg Mosnang 663 Schnebelhorn Mosnang 676 Schwamm Mosnang 680 Chellenspitz Mosnang 682 Schochen Mosnang 700 Flisalp Wildhaus 721 Walau Amden 722 Obloch Amden 724 Stadtner Lüsis Walenstadt 725 Breitplangg Walenstadt 727 Chegelplatz Walenstadt 728 Falggelen Walenstadt

Page 32: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

32

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

739 Halden Uzwil 742 Grund Jonschwil 752 Neuau Oberriet 759 Rüfenen Mosnang 778 Küeschtewasen Altstätten 779 Vordere Better Altstätten 782 Better Altstätten, Sennwald 784 Eidenen Sennwald 786 Stauberenfirst Sennwald 787 Stelli Sennwald 788 Stoss Sennwald 790 Saxer Heuberge Sennwald 792 Sonnenbüchel Nesslau-Krummenau 799 Planggen Wildhaus 804 Alplichopf Alt St. Johann 808 Schwanten Schänis 811 Ruestelplangg Schänis 814 Laubegg Quarten 815 Schlag Quarten 817 Garadur Walenstadt 819 Hoch Chapf Eichberg 820 Bodmen Mosnang 822 Grossweid Mosnang 824 Hofen Mosnang 827 Bärenlöcher Rüthi 828 Suulöcher Altstätten 829 Rüssel Rapperswil-Jona 833 Rheindamm Rheinau Buchs 834 Rheindamm Alberwald Wartau 835 Rheindamm Melser Au Bad Ragaz, Mels, Vilters-Wangs 836 Planggi Rüthi 837 Schären Alt St. Johann

Kanton Graubünden

8002 Bovel Maienfeld 8004 Magutters Maienfeld 8005 Hof Maienfeld 8006 Fuchsenwinkel Maienfeld 8007 Heidihof Maienfeld 8008 Böden Jenins 8013 Bofel Jenins 8015 Wineggrüti Malans 8016 Ruchenberg Malans 8017 Ruchenberg Malans 8018 Rohan-Schanze Malans

Page 33: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

33

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

8020 Hinter Wals Mastrils 8025 Frettis Mastrils 8030 Prafieb Mastrils 8034 Gissübel Mastrils 8037 Unter Vajuoza Mastrils 8048 Jerätsch Mastrils 8049 Frättis Mastrils, Untervaz 8051 Löser Mastrils 8056 Mateilis Untervaz 8064 Padnal Untervaz 8066 Pradardua Untervaz 8067 Untervaz Untervaz 8070 Michelis Bünten Untervaz 8071 Parvaz Trimmis 8077 Vorholz Trimmis 8078 Scalaripp Haldenstein 8079 Witenen Trimmis 8083 Böfel Haldenstein 8087 Unter Kunkels Tamins 8088 Ober Kunkels Tamins 8089 Lärchen Haldenstein 8090 Parfuoss Haldenstein 8091 Dürrboden Haldenstein 8092 Unter Fopp Haldenstein 8097 Ober Kunkels Tamins 8112 Lusbühel Tamins 8113 Mataun St. Peter-Pagig 8114 Girsch Tamins 8118 Runggaleida Felsberg 8119 Laschein Felsberg 8125 Muris Halden Tamins 8134 Munt Sut Tamins, Trin 8139 Monhämmerli Tamins 8149 Tignuppa Trin 8157 Fatschis Tamins, Trin 8166 Pruls Trin 8169 Proclis Trin 8176 Tuma da Zislis Domat/Ems 8188 Plez Trin 8189 Giufs/ Juchs Domat/Ems 8190 Gurgs Bonaduz 8191 Bot Danisch Bonaduz 8192 Tadi Bonaduz 8193 Tadi Bonaduz 8197 Caumas Bonaduz 8200 Tuals Tomils

Page 34: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

34

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

8203 Alp Raguta Tomils 8204 Runcalatsch Rhäzüns 8208 Tit Tomils 8210 Plaun digls-Mats Tomils 8215 Pandatsch Tomils 8220 Tarmuz Ault Rhäzüns 8221 Bles Tomils 8230 Fontaunas Rueun 8231 Ginedas Tomils 8235 Purz Tomils 8239 Vals Rueun 8245 Pischleras Rueun 8251 Laschignas Tomils 8252 Gitei Tamins 8270 Mulegns Tomils 8278 Dutg da Fontanius Tomils 8279 Meunt Tomils 8289 Sogn Luregn Paspels, Tomils 8290 Dusch Paspels 8292 Bargia Cazis 8300 Schins Tomils 8301 Pardisla Paspels 8306 Cresta Sut Paspels 8311 Quadra Paspels, Rodels 8317 Schall Grond Almens 8319 Luvreu Cazis 8328 Schall Pign Almens 8333 Culm Scharans 8339 Auareda Fürstenau 8343 Talegnas Scharans 8348 Carvenna Scharans 8352 Scharans Scharans 8353 Terziel Vaz/Obervaz 8361 Crap la Massa Scharans 8362 Duven Scharans 8364 St. Agata Scharans 8365 Schauenstein Masein 8368 Schauenstein Masein 8369 Prodavos Sura Scharans 8371 Prin Scharans 8382 Bostg Breil/Brigels 8383 Tuliu Breil/Brigels 8384 Flantuosch Breil/Brigels 8385 Mangur Trun 8387 Gravas Trun 8388 Plaun Rensch Trun

Page 35: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

35

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

8389 Prauet Disentis/Mustér 8399 Balegna Poschiavo 8403 Fanels Schlans, Trun 8404 Sut Crestas Tujetsch 8408 Sursassa Poschiavo 8413 Doss Daint Poschiavo 8414 Scurtaseu Poschiavo 8422 Ried Peist 8424 Muschgel Peist 8427 Ried Peist 8429 Muschgel Peist 8430 Unterberg Felsberg 8432 Tarnatler-Boden Peist 8434 Plaunca-Rudera Trin 8438 Er Davos Trin 8440 Bregl Sagogn 8442 Quadras Schluein 8449 Darpinaus Sevgein 8458 Peiden Boger Duvin 8459 Murtès Vella 8460 Muletg Pitasch 8468 Genastga Degen 8469 Palorgna Vignogn 8472 Chischagel Degen 8473 Genastga Degen 8475 Planezzas Suraua 8477 Seglias Vignogn 8478 Prau da Cuolm Duvin 8480 Schmitten Schmitten 8488 Waldmatte St. Martin 8490 Tristel St. Martin 8497 Foppa Vrin 8498 Valbella Rossa 8499 Ri Dedent Rossa 8501 Cavaionc Cauco 8502 Mondan Arvigo 8503 Strec Braggio 8505 Miaddi Braggio 8506 Cant Santa Maria in Calanca 8507 Scalader Santa Maria in Calanca 8508 Fontana Buseno 8509 Stabiüch Buseno 8510 Giova Buseno 8512 Eilisch St. Peter-Pagig 8513 Cunggel Peist, St. Peter-Pagig 8514 Cunggel St. Peter-Pagig

Page 36: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

36

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

8516 Arabühel Felsberg, Haldenstein 8517 Los St. Peter-Pagig 8528 Sand Felsberg, Haldenstein 8540 Matroz St. Peter-Pagig 8541 Plongga St. Peter-Pagig 8544 Maliens Sura Trin 8545 Maliens Sura Trin 8547 Munt Sura Tamins, Trin 8548 Canals Flims, Trin 8550 Munt Sut Trin 8555 Coma Trin 8560 Samuns Trin 8563 Tuora Sagogn 8564 Foppas Sagogn 8566 Planezzas-Sut Sagogn 8567 Planezzas-Sura Sagogn 8571 Vitg Dado Sagogn 8573 S.Bistgaun Sevgein 8577 Scansins Cumbel 8580 Sum Bual Cumbel 8581 Piz Plauncas Morissen, Vella 8584 Mulin da Pitasch Pitasch 8585 Scuntras Pitasch 8590 Runca Duvin 8594 Trutg Vella 8597 Scuntras Pitasch 8599 Rudiala Suraua, Vella 8600 Rampa Degen, Vella 8602 Bual Duvin 8605 Carrera Degen, Vella 8615 Tschanabrels Degen 8616 Divrein Vignogn 8621 La Val Alvaneu 8622 Tschamiu Suraua 8623 Son Gieri Alvaneu 8628 Tgolda Alvaneu 8629 Trestel Suraua 8631 Brienz Brienz/Brinzauls 8632 Cistiarna Lumbrein 8634 Pruel Lumbrein 8636 Tauf Surava 8637 Cresta Bernard Surava 8642 Mariaga St. Martin 8643 Igl Plaz Brienz/Brinzauls, Surava 8646 Mons Vrin 8647 Mittel-Feistenberg St. Martin

Page 37: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

37

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

8649 Montaschg St. Martin 8653 Hasagada Vals 8656 Plansch Vals 8658 Carnalta Rossa 8660 Camanna Cauco 8663 La Motta Cauco 8664 Boliv Arvigo 8669 Mont di Caute Braggio 8674 Refontana Braggio 8675 Monti di San Carlo Buseno 8679 Bald Santa Maria in Calanca 8684 Mazzucan Buseno 8686 Monti di San Vittore Buseno 8693 Hinter-Ochsenberg Fläsch 8699 Saguein Seewis im Prättigau 8715 Carstolia Schiers 8719 Marola Mastrils 8720 Hirzenboden Mastrils 8721 Studenberg Untervaz 8722 Cyprianspitz Trimmis 8724 Pardätsch Trimmis 8734 Berg Haldenstein 8736 La Rusna Trin 8737 Schneca Trin 8738 Bargis Trin 8744 Ruine Nieder Juvalta Rothenbrunnen 8745 La Caglia Ruschein 8748 Ogna da Pardiala Waltensburg/Vuorz 8755 Plattas Sarn 8761 Clesalenz Tschappina 8764 Schautschen Brienz/Brinzauls 8772 Tgampi Alvaschein 8773 Vazerol Brienz/Brinzauls 8775 Curtins Filisur 8778 Pnez Bergün/Bravuogn, Filisur 8782 Plattas Tiefencastel 8783 Rundandagls Tiefencastel 8784 God Davos Bergün/Bravuogn 8789 Studamatt Vals 8791 Nassel Mesocco 8792 Soliva Mesocco 8798 Soladro Soazza 8799 Selva Soazza 8801 Giovegna Soazza 8802 Val de Posseira Soazza 8803 Von Lostallo

Page 38: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

38

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

8805 Tec Longh Lostallo 8806 Ronch Verdabbio 8807 Prepianto San Vittore 8808 Bellen San Vittore 8809 Alva San Vittore 8810 Bregnon San Vittore 8811 Mont di Prebonella Roveredo 8812 Mont di Rodas Roveredo 8813 Guscha Maienfeld 8817 Elltal Fläsch 8821 Tanafreida Seewis im Prättigau 8827 Caral Seewis im Prättigau 8829 Patenn Seewis im Prättigau 8832 Stettli Seewis im Prättigau 8833 Pilidetta Seewis im Prättigau 8834 Sponda Fanas, Schiers 8839 Mundaditsch Schiers 8840 Munts Fanas, Grüsch, Seewis im Prättigau 8841 Munza Seewis im Prättigau 8845 Saldos Seewis im Prättigau 8846 Pferpfier Schiers 8848 Eraplana Schiers 8849 Valtscharnus Untervaz 8850 Vallils Untervaz 8854 Oberberge Untervaz 8856 Sässlina Haldenstein 8857 Funtanolja Haldenstein 8858 Vadres Trin 8860 Prau Tumasch Flims 8862 Saledis Flims 8866 Halda Flims 8867 Mittelkriz Flims 8869 Muntatsch Flims 8876 Conn Flims 8878 Panadeglias Schluein 8882 Vintgins Schluein 8885 Ogna da Pardiala Waltensburg/Vuorz 8886 Serenera Breil/Brigels 8888 Baria dil Stefen Präz, Sarn 8892 Rüs Präz, Sarn 8894 Rüs Sarn 8896 Combras Sarn 8897 Glateren Schmitten 8899 Combras Sarn 8900 Paliu Mala Sarn 8909 Plaun Sarn

Page 39: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

39

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

8911 Baria Fritsch Flerden 8912 Pardela Schmitten 8915 Auf dem Boden Tschappina 8916 Chalberweid Tschappina 8918 Börter Tschappina 8920 Rofna Lantsch/Lenz 8922 Pargnung Alvaschein 8923 Zalaint Schmitten 8924 Munter Lantsch/Lenz 8926 Val Meltger Lantsch/Lenz 8929 Baselgia Viglia Lantsch/Lenz 8930 Propissi Sot Brienz/Brinzauls 8931 Runchols Filisur 8938 Inner Glas Tschappina 8939 Davos Ses Alvaschein 8940 Nutatsch Lantsch/Lenz 8942 Unter-Rongelen Rongellen 8945 Plan Macov Bergün/Bravuogn 8946 Bualet Brienz/Brinzauls, Tiefencastel 8948 Sunderas Brienz/Brinzauls 8949 Prada Tiefencastel 8955 Sunderas Tiefencastel 8959 Foppa Tiefencastel 8963 Chaclauet Bergün/Bravuogn 8964 Blais Torta Bergün/Bravuogn 8971 Pro d’Men Bergün/Bravuogn 8978 Quedras S-chanf, Zuoz 8979 Rischeili Vals 8982 Güngel Vals 8983 Dri Tachli Vals 8985 Peiler Bärga Vals 8986 Glarr Vals 8991 Pradatsch Madulain 8994 Balmschli Vals 8995 Balmatachli Vals 8999 Giasum Mesocco 9006 Druna Soazza 9007 Casella Soazza 9014 Lottan Castasegna, Soglio 9016 Caccior Stampa 9018 Tumbler Soglio 9020 Caccior Stampa 9021 Caccior Soglio, Stampa 9022 Luvadina Seewis im Prättigau 9024 Chlei Platte Fanas 9025 Cavadürli Fanas

Page 40: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

40

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

9030 Eggli Fanas 9031 Vadursch Seewis im Prättigau 9033 Rüti Schiers 9040 Hinter Cant Schiers 9051 Ral Fanas 9056 Stafels Schiers 9058 Casällas Fanas 9059 Terschieb Schiers 9061 Ganschier Luzein, Schiers 9063 Eggen Valzeina 9066 Plonggis Luzein 9067 Foppa Luzein 9068 Börtji Furna, Jenaz 9069 Calondis Luzein 9080 Plausi Luzein 9082 Nuois Luzein 9084 Börtji Luzein 9088 Schluocht Valzeina 9092 Vadrain Tschlin 9093 Balsarom Tschlin 9095 Plan Grond Ramosch 9100 Pra San Peder Ramosch 9105 Pradatsch Ramosch 9107 Praschan Ramosch 9108 Chantata Ramosch 9114 Tschardaina Ramosch 9123 Naraus Flims 9133 Marièrs Sent 9146 Ault la Runca Flims 9147 Pra da Punt Sent 9151 Buzzera Scuol, Sent 9177 Brinzeuls Laax 9181 Suronnas Scuol, Sent 9183 Furmièrs Ftan, Scuol 9186 Viluorna Scuol 9189 Paternaus Falera 9190 Flurius Falera 9191 Cavarschons Falera 9195 Chaposch Tarasp 9197 Godplan Tarasp 9199 Val Schameala Vaz/Obervaz 9200 Spoina Vaz/Obervaz 9203 Porclas Vaz/Obervaz 9204 Budagnis Vaz/Obervaz 9205 Porclas Vaz/Obervaz 9206 Creusen Vaz/Obervaz

Page 41: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

41

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

9211 Got da Lareschs Vaz/Obervaz 9213 Bargias Vaz/Obervaz 9220 Rain digl Lai Vaz/Obervaz 9223 Careins Vaz/Obervaz 9227 Teuas Vaz/Obervaz 9228 Mos Vaz/Obervaz 9229 Pas-cheus Vaz/Obervaz 9233 Solas Vaz/Obervaz 9236 Schlasung Stierva 9238 Stavialas Lumbrein 9240 Summaplaunca Lumbrein 9244 Mulegn Stierva 9247 Sendas Mon 9248 Radons Mon 9251 Planezza Mon 9255 Pro digl Begl Mon 9256 Plan digl Bistgat Mon 9260 Dartschapetta Mon 9261 Rungs Mon 9262 Nesch Mon, Salouf 9264 Prada Salouf 9268 Motta Vallac Salouf 9269 Ratitsch Salouf 9271 Salez Salouf 9275 Prada Setga Salouf 9276 Motta da Parpi Salouf 9277 Salaschigns Riom-Parsonz, Salouf 9280 Glignia Cunter 9282 Pro Barlegn Riom-Parsonz 9283 Crap Barnagn Riom-Parsonz, Savognin 9285 Fops Riom-Parsonz 9289 Pro Lung Tinizong-Rona 9292 Rudnal Savognin 9293 Monas Riom-Parsonz 9294 Rudnal Savognin, Tinizong-Rona 9296 Senslas Savognin, Tinizong-Rona 9299 Crestas da Palpuogna Bergün/Bravuogn 9300 Tinizong Tinizong-Rona 9301 Gioppa Tinizong-Rona 9302 Fotgs Riom-Parsonz 9303 Tgant Pensa Tinizong-Rona 9304 Parseiras da Fotgs Riom-Parsonz 9306 Proschen-Dafora Tinizong-Rona 9308 Foppa Riom-Parsonz 9314 Tigia Riom-Parsonz 9316 Tscheppa Tinizong-Rona

Page 42: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

42

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

9318 Amodeus Mulegns 9320 Campsut Avers 9321 Macsur Avers 9322 Macsur Avers 9323 Alp Platta Avers 9325 Ramsa Avers 9330 Höjahus Avers 9332 Suossa Mesocco 9334 Fiess Mesocco 9335 Caurga Mesocco 9339 Ranghei Mesocco 9342 Lagüzzon Poschiavo 9346 Gesc Mesocco 9347 Valineu Mesocco 9349 Sulegn Mesocco 9352 Vündül Poschiavo 9354 Pei Mesocco 9356 Zarera Poschiavo 9360 Splüga Poschiavo 9364 Dava Poschiavo 9366 Prairol Poschiavo 9368 Scelbez Poschiavo 9374 Stabli da Varuna Poschiavo 9377 Motta da Cadera Poschiavo 9380 Cansumé Poschiavo 9385 Somdoss Poschiavo 9396 Puntiglia Poschiavo 9397 La Crota Poschiavo 9401 La Bosca Poschiavo 9403 Funtania Poschiavo 9404 Doss Poschiavo 9408 Li Gargati Poschiavo 9409 Barghi Poschiavo 9412 Scimingot Poschiavo 9413 Suasar Dafö Poschiavo 9414 San Romerio Brusio 9415 Predusasc Brusio 9418 Li Murus Brusio 9419 Piaz Brusio 9420 Stavaiun Brusio 9424 Zavena Brusio 9427 Irola Brusio 9429 Val Irola Brusio 9432 Pradel Brusio 9433 Cavaione Brusio 9434 Braga Brusio

Page 43: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

43

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

9439 Scala Brusio 9443 Mälbereggen St. Antönien 9444 Aschüel St. Antönien 9447 Hundmeder St. Antönien 9450 Meder St. Antönien 9458 Leidwang Klosters-Serneus 9462 Arensa Saas 9464 Rafailis Saas 9466 Ober Sattel Klosters-Serneus 9472 Spadlen Klosters-Serneus 9473 Sattelflue Klosters-Serneus 9479 Tanail Fideris 9482 Palü Tschlin 9484 Palavrain Tschlin 9485 Fazadra Klosters-Serneus 9486 Fraschmardin Klosters-Serneus 9487 Schluocht Klosters-Serneus 9488 Cadieris Fideris 9490 Plan da la Charbunera Ramosch 9494 Truois Scuol 9497 Murtaröl Ftan 9503 Sulains Ftan 9504 Suot Duas Ardez, Ftan 9510 Prasarinun Guarda 9512 Charnadüras Lavin 9513 Arplan Ardez 9515 Carrera Valendas 9518 La Serra Zernez 9520 Bugnaidas Zernez 9522 Walihof Safien 9523 Hofer-Hütta Safien 9524 Hütti Safien 9525 Chadench Zernez 9527 Suransun Zillis-Reischen 9528 Samest Sut Zillis-Reischen 9529 Closiras Lohn 9530 Pradatsch S-chanf 9532 God Susauna S-chanf 9533 Pro da Peadra Mathon 9534 Bächer-Hütta Safien 9535 Cultira Dafora Zillis-Reischen 9540 Runtgols Donat 9541 Rofna Donat 9542 Tschessa Granda S-chanf 9546 Gasslitobel Safien 9557 Val digl Artegl Andeer

Page 44: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

44

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

9562 Caritsch Andeer 9567 Boda Splügen 9568 Peidra Grossa Samedan 9569 Proschimun Samedan 9571 Höfli Nufenen 9572 Chalchera Samedan 9573 Drosa Sur 9574 San Gian Celerina/Schlarigna 9575 Planca Ferrera 9576 Blais Leda Pontresina 9577 Giondas Mulegns 9579 Mut Ferrera 9581 Stavel Veder Ferrera 9582 Anzuatsch Avers 9583 Pradatsch Bivio 9584 Albana Silvaplana 9585 Campsut Avers 9586 Sur Ragn Bivio 9587 Alp Platta Avers 9588 Albanella Silvaplana 9589 Albanatscha Silvaplana 9590 Stettlialpa Avers 9593 Zurstabüel Avers 9594 Zurstabüel Avers 9595 Chastè Sils im Engadin/Segl 9596 Zocca Avers 9597 Muotta Sils im Engadin/Segl 9598 Buels Sils im Engadin/Segl 9599 La Taiäda Stampa 9600 Bleisacia Vicosoprano 9601 Lan Pensa da Rutic Vicosoprano 9602 Plaz Vicosoprano 9603 Nalghen Soglio 9605 Palza Stampa 9608 Dascciun Castasegna 9609 Castelmur Bondo 9614 Flin Soglio 9615 Brentan Castasegna 9616 Motta Bondo 9618 Casnac Bondo 9620 Pezza d’Munt Samnaun 9622 Urezza da Tea Samnaun 9624 Vanal Samnaun 9625 Salaaser-Wisen Samnaun 9626 Schlüecht St. Antönien 9627 Mot Salatsch Samnaun

Page 45: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

45

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

9628 Börtermad St. Antönien 9629 Urezza Lischa Samnaun 9630 Mezpra Samnaun 9631 Ravaischa Samnaun 9633 Holzboden St. Antönien 9634 Sunnistafel St. Antönien 9635 Compradont Samnaun 9636 Schluchen St. Antönien 9638 Fedji St. Antönien 9643 Oberen Gadenstätt Luzein 9653 Ronggaletz Luzein 9654 Oberberg Küblis, Saas 9656 Clavamartsch Küblis 9664 Malfeis Küblis 9669 Bunsarsch Saas 9678 Tschuggen Saas 9681 Unter-Planggen Saas 9682 Flersch Saas 9688 Tschägi Klosters-Serneus, Saas 9700 Saloms Tschlin 9705 Crusch Tschlin 9706 Pardätsch Fideris 9707 Spinai Tschlin 9708 Zug Klosters-Serneus 9711 Am Berg Klosters-Serneus 9713 Mot Ramosch, Tschlin 9715 Magnüda Sura Ramosch 9720 Palü Ramosch 9728 God Sinestra Ramosch 9735 Ruina Tschanüff Ramosch 9753 Muntnaus Ardez 9754 Funtanivas Ardez 9761 Ruinatscha Ftan 9768 Chastè Steinsberg Ardez 9769 Tarasp Tarasp 9771 Tulaida Ardez 9775 Teas Ardez 9780 Urezzas Lavin 9781 Valdez Ardez 9784 Flanoua Ardez 9788 Patnal Guarda, Lavin 9789 Lavuors Lavin 9790 Muraraida Ardez 9798 Lavin Lavin 9800 Nusch Dadaint Lavin, Susch 9804 Calörtsch Versam

Page 46: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

46

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

9805 Stn Sagliains Lavin, Susch 9806 Prada Bella Susch 9809 Padnal Susch 9811 Chaschinas Susch 9812 Ils Chomps Scuol 9814 Plattas Zernez 9815 Gondas Zernez 9816 Umblin Zernez 9817 Muottas Zernez 9819 Muottas Zernez 9822 Prada d’Urezza Zernez 9826 Bord Safien 9827 Bruschgaläschg Safien 9828 Muttner Berge Mutten 9830 Spedlas-Vduogn Zernez 9832 Breitenberg Zillis-Reischen 9834 Samest Sura Zillis-Reischen 9835 Badér Zillis-Reischen 9837 Girs Zillis-Reischen 9838 Dasch Lohn 9840 Carols Stierva 9841 Davos Nodras Lohn 9844 Pardatsch Lohn 9845 Bual Lohn 9848 Zanal Zillis-Reischen 9850 Chantatsch Donat, Lohn 9852 Alp da Stierva Stierva 9853 Mulagn Lohn, Mathon 9857 Spegna Lunga Zillis-Reischen 9858 God Nandet S-chanf 9864 Valvins Donat 9870 Teals Zillis-Reischen 9872 Giavaragns Mathon 9873 Tgoms Mathon 9876 Salvez Mathon 9877 Valleglia Donat 9881 Cultiras Donat 9883 Bot Git Donat 9885 Donath Donat 9886 Scarvens Casti-Wergenstein 9887 Platta Casti-Wergenstein 9890 Casti Casti-Wergenstein 9898 Cuolm da Pignia Andeer 9899 Promischur Andeer 9900 Crasta Zuoz 9901 Promigilli Andeer

Page 47: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

47

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

9904 Quadrellas Zuoz 9909 Spinas Madulain 9910 Gravulesch La Punt-Chamues-ch 9912 Seeberge Andeer, Sufers 9917 Igl Tufs Ferrera 9918 Gadastatt Splügen 9924 Unter den Bender Splügen 9925 Drigadma Nufenen 9928 Eggschi Nufenen 9929 Mittelegga Nufenen 9930 Bruucheggen Nufenen 9931 Brunst Nufenen 9934 Treuabärg Hinterrhein 9941 Cristolais Celerina/Schlarigna, Samedan 9942 Pale Radonda Sur 9943 Crap Marsch Mulegns, Sur 9946 Saruels Celerina/Schlarigna 9947 Tgacrest Sur 9951 Botta Sassella Celerina/Schlarigna 9953 Foppa Ferrera 9954 Stgavatsch Ferrera 9961 Avers Avers 9965 Mottas Bivio 9970 Pfrunt Avers 9976 Plaun dal Sel Sils im Engadin/Segl 9978 Curtins Sils im Engadin/Segl 9981 L’Äla Stampa 9983 Pisnana Vicosoprano 9986 Bleis Vicosoprano 9987 Roticcio Vicosoprano 9988 Cant Vicosoprano 9990 Durbegia Stampa 9994 Creista Stampa 9996 Muntac Stampa 9999 Duegn Stampa

11003 Unterm Stein Castiel 11004 Im Berg Lüen, St. Peter-Pagig 11005 Stellitobel Lüen 11006 Listboden Langwies 11007 Inneren Bleisa Calfreisen 11008 Flies Maladers 11013 Meierhof Langwies 11021 Zianos Castiel 11023 Ober Pirigen Langwies 11028 Pirigen Langwies 11030 Maladers Maladers

Page 48: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

48

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

11037 Seewer Berg Davos 11039 Tewald Lüen 11046 Büschalp Davos 11047 Runcalier Churwalden 11053 Strelaberg Davos 11055 Chämpfenwald Davos 11057 Mederger Witi Langwies 11058 Valtschamela Malix 11060 Haupt Churwalden 11061 Ufem Joch Churwalden 11062 Ufem Joch Churwalden 11063 Am Berg Davos 11064 Foppa Churwalden 11065 Brüggigerberg Parpan 11066 Meni Churwalden 11068 Schäratannen Davos 11071 Mättjen Davos 11074 Innerberg Parpan 11075 Gämpimeder Davos 11076 Witibergmeder Davos 11077 Sältenüeb Davos 11078 Tällimeder Davos 11079 Glaris Davos 11080 Rieberalp Davos 11081 Barietta Präz 11083 Plaun Maria Cumbel 11086 Weng Davos 11088 Munt da la Bescha Val Müstair 11089 Plaun da l’Aua Val Müstair 11092 Lü Daint Val Müstair 11093 Döss dal Schübel Val Müstair 11097 La Crusch Val Müstair 11098 Plaunpaschun Val Müstair 11099 Alp Sils im Engadin/Segl 11100 Platte Calfreisen 11104 Parsenn Davos 11108 Bleisstein Lüen 11110 Falgginis Maladers 11115 Fondei Langwies 11118 Fondei Langwies 11120 Bargs Maladers 11122 Liggboden St. Peter-Pagig 11126 Pardäls Maladers 11127 Vascrestis Castiel 11129 Alat Peist 11130 Sapün Langwies

Page 49: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

49

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

11131 Alpwisli Davos 11137 In den Stöcken Davos 11138 Palüda Davos 11139 Pfaffenbarga Churwalden 11143 Balveins Präz 11144 Leibachmeder Davos 11145 Linaus Cumbel, Morissen 11146 Saloms Präz 11147 Breit Zug Davos 11148 Linaus Morissen 11150 Sogn Murezi Cumbel 11151 Serenera Cumbel 11156 Plaun Chamonas Val Müstair 11157 Chasuras Val Müstair 11160 Terza Val Müstair 11163 Costas Val Müstair 11166 Costeras Val Müstair 11167 Ob den Bender Splügen 11171 Wang Hinterrhein 11172 Holz Fläsch 11173 Cha Noschas Tschlin 11174 Pra Vegl Tschlin 11187 Funtauna Naira La Punt-Chamues-ch

Kanton Aargau

4502 Gmeirüti Biberstein 4503 Acheberg Küttigen 4510 Brunneberg Küttigen 4513 Acheberg Küttigen 4516 Egg Erlinsbach 4522 Egg Erlinsbach 4523 Langenmoos Sarmenstorf 4524 Rossweid Reinach 4529 Hönger Klingnau 4530 Steigrüti Wil 4531 Bauertacher Wil 4532 Müsler Etzgen, Mettau 4539 Nassberg Villigen 4540 Hörndlihau Endingen 4541 Altenberg Zeiningen 4542 Hasenberg Hottwil 4543 Eikerberg Obermumpf 4544 Hämmenägerten Remigen 4545 Schemel Elfingen 4546 Schlatt Untersiggenthal

Page 50: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

50

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

4548 Stroppel Untersiggenthal 4551 Rüteli Untersiggenthal 4554 Ärfematt Wegenstetten 4555 Rieden Ehrendingen 4556 Wigarten Wittnau 4557 Geissberg Ennetbaden 4560 Sarbe Herznach 4562 Bernau Wettingen 4564 Herrenmatt Küttigen 4565 Barmelweid Erlinsbach 4566 Egghübel Küttigen 4567 Buhalden Biberstein 4569 Zetzwil Gontenschwil, Zetzwil 4573 Altrüti Etzgen 4574 Chilhalde Mettau 4575 Ritterhalde Mettau, Wil 4579 Chänebüel Böttstein 4580 Eichhalden Böttstein 4581 Besseberg Hottwil, Mandach 4583 Nassbergegg Villigen 4584 Besseberg Mandach 4585 Laubberg Gansingen 4586 Rotberg Villigen 4589 Unterboden Villigen 4592 Gugeli Hottwil 4593 Bützerberg Sulz 4595 Chürzi Obermumpf 4596 Laubberg Gansingen 4599 Bernet Zeiningen 4600 Bürersteig Remigen 4601 Unterem Berg Obermumpf 4602 Chatzehalde Zuzgen 4603 Hüslimatt Oeschgen 4604 Schlossberg Villigen 4609 Grossmatt Villigen 4610 Walledal Zuzgen 4612 Zelg Hellikon 4614 Zelg Hellikon 4615 Schönenbüel Schupfart 4617 Wolftel Hornussen 4618 Langenacher Hornussen 4620 Hessenberg Bözen, Effingen 4621 Nätteberg Bözen, Effingen 4622 Ruge Effingen 4623 Chrendel Riniken 4624 Chrendel Riniken

Page 51: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

51

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

4625 Breiten Wittnau 4628 Winterholde Wittnau 4630 Altenberg Effingen 4631 Lören Ueken 4632 Reben Gallenkirch, Linn 4634 Schihalden Villnachern 4635 Buessberg Wettingen 4636 Schihalden Villnachern 4639 Steindler Wittnau 4640 Chripfe Zeihen 4642 Chneublet Schinznach-Dorf 4643 Ämet Densbüren 4644 Eiteberg Lupfig 4645 Üselmatt Densbüren 4646 Rohregg Densbüren 4647 Unterem Hag Thalheim 4650 Herzberg Densbüren 4651 Staffelegg Densbüren 4652 Chli Wolf Küttigen 4654 Halden Auenstein 4655 Ängi Auenstein 4657 Luegeten Küttigen 4659 Chüerüti Küttigen 4660 Staltenmatt Erlinsbach 4661 Buhalde Biberstein 4664 Cholgrueben Biberstein 4667 Wermet Leibstadt 4669 Unteri Au Klingnau 4671 Ämmeribuck Döttingen 4675 Gugli Gansingen 4677 Rüti Villigen 4680 Eich Hellikon 4681 Rüti Hornussen 4684 Hännen Wittnau 4689 Chessler Villnachern 4694 Weid Densbüren 4695 Rüdle Densbüren 4697 Rüdlehöf Densbüren 4706 Pilgerhöf Oberhof 4707 Hellmatt Thalheim 4719 Homberg Auenstein 4724 Eggenrain Zuzgen 4728 Lindebode Densbüren 4730 Strihe Oberhof 4733 Ufem Rain Thalheim 4737 Eichlenen Biberstein

Page 52: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

52

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

4740 Hundruggen Linn 4745 Tannenhof Möhlin 4746 Chessler Villnachern

Kanton Thurgau

2003 Funkeblatz Berlingen 2004 Hindere-Bärg Weinfelden 2005 Loo Frauenfeld 2008 Schelmebüel Schlatt 2009 Weierste Weinfelden 2011 Chabishaupt Bichelsee-Balterswil 2015 Stettfurt Stettfurt 2016 Spottebärg Herdern 2017 Sandbüel Warth-Weiningen 2019 Meiersbode Fischingen 2022 Tanebööl Fischingen 2024 Loch Lommis

Kanton Tessin

1401 Lionza Borgnone 1402 Bolla Airolo 1403 Preda di Ganosa Blenio 1404 Fornéi Blenio 1405 Ronchetto Blenio 1407 Camperio Blenio 1409 Soz Airolo 1410 Orello Bedretto 1416 Bidré Campello 1418 Ticiall Acquarossa 1419 Tortengo Mairengo 1420 Ponto Valentino Acquarossa 1423 S. Carlo di Negrentino Acquarossa 1425 Campiroi Acquarossa 1426 Doro Chironico 1430 Bedrin Personico 1433 Brione Brione (Verzasca) 1436 Monte Gresso 1454 Canscei Capriasca 1455 Colla Lugano 1457 Rovadé Lugano 1460 Pinca Zuccone Arogno 1462 Berretta Arogno 1463 Lunghi Rovio 1465 Orsàira di Fuori Blenio 1467 Töira Blenio

Page 53: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

53

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

1473 Campra di Qua Blenio 1474 Fontana Airolo 1476 Soria Sopra Bedretto 1477 Nostengo Bedretto 1484 Rossinengo Osco 1486 Gorda di Sotto Blenio 1487 Gorda di Sopra Blenio 1491 Premesti Acquarossa 1493 Trascis Acquarossa 1495 San Lorenzo Faido 1498 Suréi Acquarossa 1507 Ciossera Acquarossa 1508 Ca del Cucco Malvaglia 1511 Tros Malvaglia 1512 Pianzei Malvaglia 1515 Tasbèi Semione 1517 Grotti di Loderio Biasca 1521 Iragna Iragna 1525 Aurigeno Maggia 1528 Torbeccio Maggia 1531 Prou Onsernone 1532 Cortone Isorno 1537 Monte di Comino Intragna 1544 Monte di Comino Intragna 1550 Castra Lugano 1553 A. Vicania Vico Morcote 1574 Guasto Cabbio 1582 Acquacalda Blenio 1585 Cassin Faido 1591 Denti della Vecchia Cadro, Lugano, Sonvico 1594 Monte Caslano Caslano 1598 Monte Generoso Melano, Rovio 1599 Corengiole Muggio 1600 Scudellate Muggio 1601 Segoletto Muggio 1603 Roncapiano Muggio 1605 Piancabella Cabbio 1606 Dosso d’Arla Cabbio 1608 Monte San Giorgio Meride 1610 Croce Cabbio 1612 Sassi Castel San Pietro 1613 Poncione d’Arzo Meride 1614 Loasa Morbio Superiore 1615 Perfetta Arzo 1616 Caviano Castel San Pietro 1623 Roncaccio Muggio

Page 54: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

54

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

1624 Peregai Muggio 1634 Pianspessa Muggio 1636 Pree Mendrisio 1637 Meride Meride 1638 Roncaia Castel San Pietro 1639 Grotto del Lauro Castel San Pietro 1640 Pianche Blenio 1642 Coleta Gresso 1645 Liràn Quinto 1648 S. Giorgio Acquarossa 1650 Margonègia Lavizzara 1652 Selna Intragna 1654 Prato di Ce Airolo 1656 Busnengo Quinto 1657 Deggio Quinto 1660 Pradóir Blenio 1665 Monte di Cima Lavizzara 1667 Gerre Losone 1669 Andirö Blenio 1673 Sasso Guidà Sant’Antonio 1674 Travorno Maggiore Ponte Capriasca 1675 Biscia Sant’Antonio 1676 Trivelli Lugano 1677 San Salvatore Carona, Lugano, Melide, Paradiso 1680 Redonda Gudo 1681 Galbis Monte Carasso, Sementina 1682 Cima di Fojorina Cimadera 1685 Posép Blenio 1689 Croce Portera Blenio 1690 Marzanéi Blenio 1692 Anvéuda Blenio 1693 M. Tamaro Mezzovico-Vira, Sigirino 1694 Camoghè Quinto 1695 Casone Lavizzara 1696 Pizzo Leone Brissago 1697 Gaggio Cevio

Kanton Waadt

6002 Cht du Grand Essert L’Abbaye 6005 Pièce à Neveu L’Abbaye 6006 Pièce aux Reymond L’Abbaye 6009 Pièce aux Reymond L’Abbaye 6011 Grands Crosets Dessous Le Chenit 6014 La Perrause Le Chenit 6015 Petites Chaumilles Le Chenit

Page 55: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

55

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

6024 Sèche des Amburnex Le Chenit 6026 La Baronne Provence 6027 Les Amburnex Le Chenit 6029 Pré aux Veaux Bassins, Le Chenit 6030 Les Begnines Arzier 6031 Mont Sâla Arzier 6034 La Bullatonne Dessous Bullet 6042 La Pidouse Villars-Burquin 6046 La Première Ormont-Dessus 6047 Les Preisettes Fontaines-sur-Grandson 6052 Chaux Commun Bex 6054 Col des Etroits Sainte-Croix 6055 Les Illars Bullet, Fiez 6057 Les Etroits Bex 6059 Champ de Gryonne Gryon 6061 Le Chasseron Bullet 6062 Crêt des Gouilles Bullet 6063 Le Botsa Bex 6064 Les Chaux Ormont-Dessous 6066 Montérel Villeneuve 6068 Les Larzettes Bex 6070 Chaudet Ormont-Dessous 6072 La Chaux Ollon 6073 Mont de la Maya Sainte-Croix 6074 Combe du Luissel Leysin 6075 La Marnèche Ormont-Dessus 6077 Petites Roches Bullet 6078 Chaudet Ormont-Dessous 6079 Longevaux Villeneuve 6081 Orgevaux Ormont-Dessus 6082 L’Ecuale Ormont-Dessous 6083 Chaux Ronde Ollon 6084 Marche de Retaud Ormont-Dessus 6086 Marnex d’en Haut Ormont-Dessus 6087 Les Cernets Dessous Bullet 6088 Dru aux Boyards Bex 6091 La Calame Fontaines-sur-Grandson 6092 Le Vey Ormont-Dessus 6093 Le Cochet Sainte-Croix 6095 Mayen Leysin 6096 L’Abert Ormont-Dessous 6099 Ste-Croix Sainte-Croix 6101 Euzanne Bex 6105 Joux d’Aï Leysin 6106 La Motte Bex 6111 Sonna Ormont-Dessous

Page 56: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

56

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

6112 Rochers de Naye Villeneuve 6113 Planachaux Château-d’Oex 6114 Planex Dessous Château-d’Oex, Rougemont 6115 Rougemont Rougemont 6116 Les Fenils Château-d’Oex, Rossinière 6117 Dent de Corjon Rossinière 6118 Derrière Forcle Château-d’Oex 6119 Paray Dorénaz Château-d’Oex 6120 Mont Dessous Rossinière 6122 Le Linderrey Château-d’Oex 6126 Le Lévanchy Rossinière 6127 Les Planards Rossinière 6128 Prélan Leysin 6129 Ruble Rougemont 6130 Sassalas d’en Bas Rougemont 6132 Le Chalotet Château-d’Oex 6133 L’Orgeolet Bex 6134 Les Chenolettes Château-d’Oex 6135 Dent des Bimis Rougemont 6136 La Videman Dessus Château-d’Oex, Rougemont 6137 Les Rayes Rougemont 6138 La Chanette d’en Haut Château-d’Oex 6139 Veyges Leysin 6140 La Boule de Gomme Leysin 6143 La Forcla Rougemont 6149 L’Etivaz Château-d’Oex 6150 Mont Derrière Rossinière 6151 Sous Jable Château-d’Oex 6152 Les Joux Corbeyrier 6153 Les Combettes Château-d’Oex 6154 Petites Sauges Rougemont 6155 Vers Cort Corbeyrier 6156 Le Pendant Rossinière 6158 Sur Pra Château-d’Oex 6159 La Laissy Château-d’Oex 6160 La Randonnaire Rougemont 6161 Les Riz Rossinière 6162 Paray Dorénaz Château-d’Oex 6163 Plan de l’Etalle Château-d’Oex 6164 Les Posses Bex, Gryon 6165 Combette Rougemont 6166 Petit Jable Château-d’Oex 6167 Au Devin Rossinière 6168 Plans Claude Rossinière 6169 Sassalas d’en Haut Rougemont 6170 Les Ecoumaudaux Rougemont

Page 57: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

57

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

6175 Le Van Château-d’Oex 6176 Le Praude Château-d’Oex 6177 La Montagnette Château-d’Oex 6178 Sisounette Rougemont 6179 Crête d’Auliens Ollon 6181 Paray Charbon Château-d’Oex 6182 Pâquier Martin Château-d’Oex 6185 La Ville Ormont-Dessous 6188 Fin de Juret Ollon 6189 Grands Craux Rougemont 6190 Les Combes du Milieu Ollon 6195 La Molaire Château-d’Oex 6198 La Loune Château-d’Oex 6199 Tête du Lévanchy Château-d’Oex 6203 Pâquier Burnier Rossinière 6204 Vers la Doey Corbeyrier 6205 Le Boura Château-d’Oex 6209 Le Marais Ollon 6210 Drapel Aigle, Leysin 6217 Les Combettes Ollon 6221 Vuargny Dessus Ormont-Dessous 6223 Velard Leysin 6230 Le Bouet Ollon 6232 Pra Sautier Ollon 6238 Les Torneresses Bex 6241 Rabou Gryon 6242 La Pontie Ollon 6243 La Saussa Rougemont 6245 Les Planards Château-d’Oex 6250 Entremouille Gryon 6252 Combe Robert Ollon 6253 Plan d’Essert Ollon 6261 Les Chargiaux Château-d’Oex 6262 Le Flonzaley Puidoux 6267 Huémoz Ollon 6279 Genièvre Bex 6280 La Combe Bex 6281 Gotale Villeneuve 6284 Ponty Leysin 6285 Les Afforets Aigle 6289 Eslex Lavey-Morcles 6291 Crêt à Tavez Ollon 6297 Ponty Aigle, Leysin 6304 Goy Puidoux 6305 Saurin Aigle 6306 Sur Champagne Bière

Page 58: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

58

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

6307 Mont Tendre Berolle, L’Abbaye, Montricher 6308 La Dôle Chéserex, Gingins, La Rippe 6310 L’Arzière Arzier 6311 Creux d’Enfer Bière, Le Chenit 6312 Les Râpes Berolle, Mollens 6313 Chassagne Bonvillars, Onnens 6314 Pré de l’Haut Dessous L’Abbaye, L’Isle 6315 Roche Perrause Mollens, Montricher 6316 Le Noirmont Arzier 6317 Col de Jaman Montreux 6321 Pré Magnin Mont-la-Ville 6322 Les Croisettes L’Abbaye 6323 Sous la Roche Gimel 6324 Petit Cunay Bière 6326 Chalet Neuf du Mont Tendre Montricher 6329 Le Suchet Baulmes, Rances 6330 Dent de Vaulion Vaulion 6331 Bois de Chênes Arzier, Coinsins, Genolier, Vich 6333 L’Etang Le Lieu 6334 Rochey Premier 6335 Plaine à Gallay Arzier 6336 Potraux La Rippe 6337 Sapelet Dessous L’Abbaye 6338 Combe du Faoug La Rippe 6340 Druchaux Berolle 6343 Berge de la Broye Lucens, Moudon 6345 La Thomassette Le Chenit 6346 Grand Essert du Vent L’Abbaye 6347 Sonloup Montreux 6348 Le Planet Bassins 6349 Bugnaux Essertines-sur-Rolle 6350 Chalet du Crêt à Chatron Vieux Le Lieu 6351 Les Plainoz Le Lieu 6352 Le Rosset Saint-Cergue 6356 La Fréterette Arzier 6357 Vernant Mont-la-Ville 6358 Sur le Mont Orny 6359 Les Envers Sainte-Croix 6360 La Sauge Vaulion 6361 Mondion Bassins 6362 Les Esserts Le Lieu 6363 Les Bioles Arzier 6364 Communs du Haut des Prés Le Lieu 6365 Pré aux Biches Bière 6366 Gare de Vallorbe Vallorbe 6367 Gare de Vallorbe Vallorbe

Page 59: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

59

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

6368 Pralioux Dessous Vallorbe 6369 Champs Neufs Corsier-sur-Vevey 6370 Lally Blonay 6371 Prés de Joux Marchissy 6373 Volaille Saint-Livres 6374 Le Crotet Epesses 6375 Le Risel Montricher 6376 Le Chaney Novalles, Vugelles-La Mothe 6377 Crêt de Grison Bassins 6378 La Dunanche Bassins 6379 Vieille Morte Les Clées 6380 Les Orgères Arzier 6381 Pré de Denens Le Chenit 6382 Font. Froide Le Chenit 6383 La Coche L’Abbaye 6385 Combe Aubert Premier 6386 Les Maisons Doubles Mont-la-Ville 6388 La Biole L’Abbaye 6391 Romainmôtier Romainmôtier-Envy 6393 Pré Nouveau Arzier 6394 Le Molaret Bassins 6395 Les Vidies Mont-sur-Rolle 6396 Derrière Forel Bretonnières 6397 Lucens Lucens 6398 Les Baumettes Bassins 6399 L’Aouille L’Abbaye 6403 Cht de la Dôle La Rippe 6406 Grands Esserts Vaulion 6407 Pré de Ballens Berolle 6408 Pralioux Dessous Vallorbe 6410 Bugnonet Longirod 6411 Pré de Rolle Saint-George 6412 Villas Prangins Gland 6415 Cht du Communal de l’Abbaye L’Abbaye 6416 Arruffens Montricher 6417 Arruffens Montricher 6418 Prévondavaux Chevilly, La Chaux (Cossonay) 6419 St-Triphon Ollon 6421 Motte Champvent 6422 Pierre Sanche Gimel, Saint-George 6423 Publoz Puidoux 6425 Les Auges Riex 6427 Les Côtes Essertines-sur-Rolle 6429 Chalet du Crêt à Chatron Neuf Le Lieu 6431 Les Avants Montreux 6432 La Biole L’Isle

Page 60: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

60

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

6433 Volota Le Vaud 6434 Mont Dessus Mont-sur-Rolle 6435 Montéla Cuarny 6439 Petite Enne Arzier 6440 L’Aiguillon Baulmes 6442 Le Levant Le Lieu 6444 Grand Puits Le Lieu 6445 Le Moulin Novalles 6446 Le Sasselet Mont-la-Ville 6447 Combe au Roc Arzier 6448 Les Grassillières Fontaines-sur-Grandson 6450 La Tiole Lignerolle 6451 Le Château de Ste-Croix Sainte-Croix 6453 Baule Mont-la-Ville 6458 La Palud Montreux 6459 Vy de Vugelles Bullet 6460 Le Signal Cossonay 6462 Les Vaux Fiez, Fontaines-sur-Grandson 6464 La Daille Bretonnières 6466 Bucley La Rippe 6467 La Rochette Bonvillars 6470 Les Chaux Corsier-sur-Vevey 6471 Les Bordes Arnex-sur-Orbe 6472 Sur Pévraz Eclépens, Orny 6474 Moille Saulaz Corsier-sur-Vevey 6476 La Vaux Saint-Livres 6479 Villard Montreux 6480 Haut de Baume Pomy 6484 Les Rochettes Bassins 6485 Valeyres-sous-Montagny Valeyres-sous-Montagny 6486 Le Marais Essertines-sur-Rolle 6488 Le Guenéflin Château-d’Oex 6490 Les Piauliauses Croy, Ferreyres, La Sarraz, Moiry,

Romainmôtier-Envy 6491 Nidau Vaulion 6492 Venchellez Bassins 6494 Salauroz Corsier-sur-Vevey 6495 Les Linardes Cossonay 6506 Les Vernes Gimel 6509 Le Lanciau Riex 6510 Fenil Corsier-sur-Vevey 6513 Chemin d’Aubonne Dizy 6519 Les Vaux Arnex-sur-Orbe 6524 La Vaux Aubonne 6525 Le Signal Blonay 6527 Le Mont Puidoux

Page 61: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

61

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

6528 Pré Defour Cossonay 6529 Sur Crause Orny 6530 Noches Aigle 6531 Chamblon Chamblon 6532 La Bahyse Cully, Grandvaux 6533 La Violette Trélex 6536 Chermet Moudon 6539 Maconnex Jongny 6540 La Condemine Coinsins 6541 La Scie Aubonne 6546 Sur le Mont Orny 6547 Chentres Essertines-sur-Rolle 6552 La Pièce Curtilles 6553 Pré du Moulin Montcherand 6558 Gottettes Croy, Romainmôtier-Envy 6559 Le Puisoir Orbe 6562 Le Signal Puidoux 6565 Sur Pévraz Eclépens 6572 Les Eterpis Gollion 6575 Les Allévays Arzier 6577 Vuichime Cuarnens 6585 Ondallaz Blonay 6587 Champ Courbe Pompaples 6591 Bois Guyot Bière 6592 Les Guébettes Eclépens, La Sarraz 6595 Mont Proveire Les Clées 6598 Colonie de St-Gervais La Rippe 6600 Sur Crause Pompaples 6601 Maconnex Corsier-sur-Vevey 6603 Trembley Vufflens-la-Ville 6605 Champ Cherdon Concise 6609 Les Bessonnes Villars-Burquin 6610 Bochat Chavornay 6611 Les Râpes Ollon 6612 Beauregard Pompaples 6620 Forel Clarmont, Colombier 6622 Volaille Saint-Livres 6625 Grenive Corsier-sur-Vevey 6629 Criblet Ollon 6631 Chât. Bioley-Magnoux 6632 Plan Aubonne 6633 Jugny Arnex-sur-Orbe 6635 Maupas Lucens 6636 Oulens-sur-Lucens Oulens-sur-Lucens 6637 Givrins Givrins 6638 Chât. de la Motte Ecublens

Page 62: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

62

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

6639 Clin. La Joy Genolier 6651 La Vaux Arnex-sur-Orbe, Pompaples 6656 Les Ecaravez Belmont-sur-Lausanne 6675 La Conversion Pully 6676 Moille Saulaz Corsier-sur-Vevey 6677 Les Chaux Corsier-sur-Vevey 6688 Sur Chaux Eclépens 6691 Vimont Vufflens-la-Ville 6692 Brochatton Croy 6697 Pra Mallon Oulens-sur-Lucens 6701 Champ de la Croix Villars-le-Comte 6715 Sautodoz Villeneuve 6717 Les Verraux Montreux 6720 La Mérine Gryon 6722 Tour de Gourze Cully, Riex 6723 Le Lanciau Riex 6726 Nant Corsier-sur-Vevey 6729 Longe Perche Ollon 6731 Les Moulins Ollon 6733 Roc à l’Ours Ollon 6734 Col de la Croix Ollon

Kanton Wallis

7005 La Crêta Nax 7006 La Daille Vernamiège 7016 Erschmatt Erschmatt, Gampel-Bratsch 7018 Milachra Ausserberg 7021 Warbfliewildi Mund 7022 Undri Senggalp Eischoll 7023 Meigge Eischoll 7024 Eggachra Eischoll 7026 Ulrichen Obergoms 7029 Gluringen Reckingen-Gluringen 7030 Gerynloibina Blatten 7031 Chruiterre Blatten 7033 Riedhalte Blatten 7034 Turand Wiler (Lötschen) 7035 Rufinu Kippel 7039 Biela Niedergesteln 7042 Sädol Ausserberg 7046 Gurru Steg-Hohtenn 7047 Tännji Gampel-Bratsch 7049 Mettje Gampel-Bratsch 7050 Chalchofe Ausserberg, Raron 7051 Blatt Raron

Page 63: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

63

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

7054 Chleis Bärgji Gampel-Bratsch 7057 Lengmüra Ausserberg, Baltschieder 7058 Chumma Mund 7064 Giblatt Ausserberg, Baltschieder 7065 Stadelgufer Eggerberg 7066 Unneri Brich Brig-Glis, Eggerberg, Mund 7068 Lipbode Eggerberg, Lalden 7069 Ritsche Eggerberg, Lalden 7071 Chrizhubel Ergisch, Turtmann 7072 Undri Bächi Unterbäch 7073 Zum Chriz Ergisch 7075 Hochastler Bürchen 7076 Windegge Bürchen 7079 Obri Hellela Zeneggen 7080 Hasolfura Zeneggen 7081 Riedbode Zeneggen 7082 Widum Zeneggen 7083 Kapittol Visperterminen 7087 Märufälli Zeneggen 7091 Ze Stubjine Stalden 7096 Chumme Blatten 7097 Ritzmad Blatten 7099 Arbächnubel Wiler (Lötschen) 7101 Chumma Ferden 7102 Rämi Mund 7103 Obri Matte Gampel-Bratsch 7104 Mattachra Niedergesteln 7105 Leiggern Ausserberg 7108 Obers Filet Betten 7109 Vatseret Icogne 7110 Châteaunie Mollens 7111 Planitschat Varen 7113 Pfarschong Varen 7114 Mondralèche Icogne 7116 Alpage des Génissons Randogne 7117 Trämel Naters 7118 Hori Naters 7120 La Comalire Icogne 7121 Les Caves Randogne 7123 Groggrü Salgesch 7124 Biela Ried-Brig, Termen 7126 Russubrunnu Varen 7127 Le Samarin Ayent 7128 Tschanderünu Salgesch 7130 Ravouire Veyras 7131 Chalais Sierre

Page 64: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

64

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

7133 Crête Longue Sierre 7136 Granges Sierre 7139 Chelin Lens 7140 Crête Longue Sierre 7144 Cochetta Sion 7145 Chât. de la Soie Savièse 7147 Tourbillon Sion 7149 Pramilon Nax 7150 Mont d’Orge Sion 7153 Saut du Chien Vex 7154 Plan des Biolles Vernamiège 7155 Les Crêtes Vex 7157 Häüschbiele Staldenried 7158 Les Bioleys Vex 7159 Undri Läger St. Niklaus 7162 Siwibode Eisten 7164 Chalchofe Saas-Grund 7165 Mayens de Cotter Evolène 7166 Gufer Randa 7167 Stn. Hannig Saas-Fee 7168 Les Lachiores Evolène 7171 Berter Saas-Fee 7175 Le Tsaté Evolène 7177 Motau Evolène 7178 Bréona Evolène 7179 Bréona Evolène 7180 Les Lattes Evolène 7184 Mittelzug Zermatt 7185 Tschampenmatt Grengiols 7186 Obers Nussböüm Betten, Grengiols 7188 Egga Riederalp 7190 Bisterli Mörel-Filet, Riederalp 7192 Wyde Riederalp 7193 Salzgäbchnubel Mörel-Filet, Riederalp 7195 Fure Bitsch 7199 Wasen Bitsch 7201 Blatte Mollens, Salgesch 7202 Massegga Naters 7204 Im undere Schitter Naters 7209 Baletscha Birgisch 7210 Oberbann Leuk 7215 Varen Varen 7218 Tschachtela Salgesch 7222 Balme Salgesch, Varen 7226 Hubil Salgesch 7227 Dorbon Arbaz

Page 65: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

65

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

7228 Darnona d’en Haut Randogne, Venthône 7229 Milljere Salgesch 7231 Seillon Arbaz 7233 Les Condémines Lens 7235 Rnes du Chât. d’Ayent Ayent 7239 Ste-Madeleine Ayent 7240 Argnoud d’en Haut Ayent, Grimisuat 7241 Hannig Törbel 7243 Bode Törbel 7244 Site Törbel 7245 Grand’Fin Savièse 7246 Bina Törbel 7247 Oberi Site Visperterminen 7248 Burgachra Stalden, Törbel 7250 Hofmatte Törbel 7253 Coma Nax 7254 Wäng Törbel 7257 Schüfla Embd, Törbel 7259 Roti Flüe Embd 7260 Bärgji Grächen 7261 Ze Zimmeru Staldenried 7264 La Pirra Vex 7265 Le Bioley Mase, Vernamiège 7275 Riedwäng St. Niklaus 7282 La Crêta Saint-Martin 7296 Hannig Saas-Grund 7298 Volovron Evolène 7300 Les Flanmayens Evolène 7301 Les Crouyes Evolène 7309 La Niva Evolène 7311 La Giette Evolène 7314 Les Chottes de l’Etoile Evolène 7315 Les Haudères Evolène 7317 Les Saulesses Evolène 7320 Le Légeret Evolène 7322 Zermettjen Täsch 7325 Wang Täsch 7326 Rosswang Zermatt 7333 Furggegga Zermatt 7340 Hermetje Zermatt 7341 Longeraie Saillon 7342 Corbassières Saillon 7343 Longeraie Saillon 7345 La Ravoire Bovernier 7347 La Theuse Orsières 7348 Les Combes Saillon

Page 66: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

66

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

7349 La Ravoire Bovernier 7353 Altes Hospiz Simplon 7356 Saillon Saillon 7371 Longeraie Saillon 7374 Le Vernet Vollèges 7375 Cheller Zwischbergen 7376 Bord Zwischbergen 7377 Le Four Leytron 7378 Chrizstafel Mörel-Filet 7379 Pirra de Ban Chermignon 7380 Dorbu Albinen, Inden 7381 Plan de l’Ortie Vouvry 7382 Isérables Isérables 7387 Oberdeisch Lax 7389 Montbas Dessus Conthey 7390 Engi Simplon 7391 Oberwald Guttet-Feschel 7392 Obri Eist Ried-Brig 7396 Villette Bagnes 7397 Mittleri Hellela Zeneggen 7399 Sous Roux Vouvry 7400 Faldumalp Ferden 7401 Sengg Ernen 7403 Tignousa Anniviers 7405 Rne du Chât. du Crest Ardon 7406 Pâturage de Chanso Troistorrents 7407 Alti Gadme Ried-Brig 7408 Les Salaux Fully 7409 Chanton de Reppaz Orsières 7413 Trionna Lens 7414 Hegi Betten 7415 Montbas Dessus Conthey 7416 Wyssus Löüb Ried-Brig 7417 L’Infloria Savièse 7418 Sex de Gru Ardon 7420 Le Châtelard Vollèges 7422 Combère Sembrancher 7424 Ritti Martisberg 7425 Alamont Vouvry 7426 Oberu Guttet-Feschel 7428 Meiggera Lax 7429 Le Nez Conthey 7430 Pfaffmatte Grafschaft 7434 Sämsu Guttet-Feschel 7435 Pro Paron Chamoson 7437 Guggina Simplon

Page 67: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

67

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

7438 Les Cleives Chamoson 7442 Fiou Chermignon 7443 Les Troncs Troistorrents 7446 Lousine Fully 7447 Les Cadraux Troistorrents 7448 L’Aiguille Mex 7452 Buitonnaz Fully 7453 Hubelti Zwischbergen 7454 Le Teret Vérossaz 7456 Chamosentze Chamoson 7457 Hobiel Visperterminen 7458 Mayens de Pinsec Anniviers 7462 Prassurny Orsières 7463 Erli Mörel-Filet 7465 Chamoille d’Orsières Orsières 7466 Sal Simplon 7467 Heji Simplon 7469 Cleusette Saillon 7473 Les Fourches Sembrancher 7475 Les Foillêts Orsières 7476 Lirschigrabu Albinen 7477 Balma Simplon 7480 Les Creux Bagnes 7481 Les Vernasses Icogne 7483 Champlong Conthey, Vétroz 7484 Holzerehischer Binn 7488 Unnerfäld Erschmatt, Guttet-Feschel 7489 Wäng Guttet-Feschel 7490 Les Planches Conthey 7491 Binnegga Ernen 7493 Commeire Orsières 7496 Randonne Fully 7499 Chälmatta Binn 7505 Haselleen Ferden 7507 Et. Lombardon Ayent 7509 Sur le Mont Martigny-Combe 7512 Genièvre Savièse 7516 Les Planches Saillon 7518 Schwenni Blitzingen 7519 Châtelard Isérables 7520 Les Evouettes Vollèges 7521 Hanschbiel Binn 7522 Chatzhalte Zwischbergen 7526 Ponchet Anniviers 7530 Tsanfleuron Savièse 7531 La Crêta Savièse

Page 68: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

68

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

7534 Niesch Mörel-Filet 7536 Levron Vollèges 7539 Rappe Ernen 7541 Fracette Vionnaz 7543 Cheseule Vouvry 7545 Les Planches Liddes 7549 La Couronne Ardon 7550 Les Follatères Dorénaz, Fully 7551 Biolly Chalais 7552 Planches de Mazembroz Fully, Saillon 7559 Le Tieudray Liddes 7560 Les Pontis Anniviers 7561 Les Clèves Saxon 7562 Le Poyou Anniviers 7565 Charmex Dorénaz 7572 Plex Collonges 7574 Les Barmes Liddes 7579 Mayen Vionnaz 7581 Ayer Anniviers 7582 Palasuit Liddes 7584 La Gîte Charrat 7585 Pont de Tsarevesse Bourg-Saint-Pierre 7601 Saxé Fully 7614 Creux Devant Fully 7617 St-Maurice Vérossaz 7619 Ormeaux Chalais 7621 Usser Gornerli Zermatt 7626 Liggi Saas-Almagell 7627 Sex Riond Conthey 7637 Pas de Braye Vionnaz 7638 Schipfe Bitsch 7639 Lovenex Saint-Gingolph 7640 Flesche Bitsch 7641 Gappil Törbel 7642 Les Planches Bagnes 7652 Blagghalde Leuk 7700 Usser Gornerli Zermatt

Kanton Neuenburg

2512 Chuffort Villiers 2520 Chemeneau Lignières 2538 Bel Air Cressier, Le Landeron 2572 Petit Som Martel Les Ponts-de-Martel 2614 Le Ceylard Auvernier 2621 Le Bredot La Brévine

Page 69: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

69

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

2627 Chez Blaiset La Brévine 2655 Les Prises Val-de-Travers 2685 Les Replans Val-de-Travers 2697 Prise Milord Val-de-Travers 2699 Creux du Van Gorgier, Montalchez, Saint-Aubin-

Sauges 2703 Pât. de Meudon Les Verrières 2724 Les Charrières Saint-Aubin-Sauges 2760 Noirvaux La Côte-aux-Fées 2763 Mét. de Dombresson Villiers 2764 Mét. de Dombresson Villiers 2765 Le Crosat Le Pâquier 2767 La Chaux d’Amin Cernier, Fontaines 2773 Les Monts Orientaux Le Locle 2776 Monthey du Haut Le Landeron 2801 Combes Cressier, Le Landeron 2806 Brisecou Enges 2812 La Serment Les Hauts-Geneveys 2814 Rochers Bruns Boudevilliers, Les Hauts-Geneveys 2818 Grande Racine Les Geneveys-sur-Coffrane 2819 Mont Racine Coffrane, Les Geneveys-sur-Coffrane,

Montmollin, Rochefort 2821 Les Rièdes Cornaux 2823 La Goulette Saint-Blaise 2825 Pré aux Planes Neuchâtel 2829 La Goulette Saint-Blaise 2835 Petite Sagneule Rochefort 2836 Roches de l’Ermitage Neuchâtel 2839 Les Grattes de Vent Rochefort 2841 Les Bornels La Brévine 2843 L’Armont de Vent La Brévine 2845 Le Barthélemy La Brévine 2852 Crêt du Cervelet La Brévine, Val-de-Travers 2853 Planeyse Bôle, Boudry, Colombier 2855 Les Michel La Brévine 2863 Petits Michel La Brévine 2872 Trémalmont Val-de-Travers 2873 Les Fontenettes Dessus La Brévine, Val-de-Travers 2885 Petite Charbonnière Val-de-Travers 2886 Le Loclat Val-de-Travers 2903 Côte Bertin Val-de-Travers 2904 Les Replans Val-de-Travers 2905 Les Replans Val-de-Travers 2911 La Benette Gorgier 2915 Les Côtes Les Verrières 2945 Mont Dar Les Hauts-Geneveys

Page 70: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

70

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

2957 Les Charbonnières Val-de-Travers

Kanton Genf

953 Sur la Tourne Dardagny 954 Les Granges Dardagny 955 Missezon Dardagny 956 Le Moulin Vernier 957 Malval Dardagny 958 Les Îles Dardagny, Russin 959 Les Baillets Russin 961 Petite Afrique Dardagny 963 La Forge Russin 964 Les Melottes Russin 965 Moulin de Vert Cartigny 971 La Coulouvrière Chancy 972 Racleret Chancy 973 Verbois Russin 974 Sous la Côte Aire-la-Ville 975 Champ Coquet Avusy, Chancy 976 Crêt Boule Avusy 977 Crêt de Mandole Chancy 978 Moulin de la Ratte Aire-la-Ville 979 Brequanne Chancy 982 Courtille Dardagny 983 Bois de la Pesse Aire-la-Ville

Kanton Jura

3002 Beurnevésin Beurnevésin 3005 Hallen Ederswiler 3006 Pâturage de Bavelier Movelier 3008 Vies de Roggenburg Movelier 3012 La Réselle de Soyhières Soyhières 3014 En Bouec Soyhières 3015 Côte de Mai Bourrignon, Pleigne 3016 La Joux Soyhières 3019 La Malcôte La Baroche 3020 Creugenat Haute-Ajoie 3021 La Grosse Fin Soyhières 3022 Sur le Pré Mettembert 3027 La Ferouse Grandfontaine 3030 Jetti Soyhières 3032 Grangiéron La Baroche 3033 Deuxième Vorbourg Delémont 3034 Montgremay La Baroche 3035 La Combe La Baroche

Page 71: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

71

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

3037 Haut de la Côte Boécourt 3041 Roc de l’Autel Clos du Doubs 3042 Combe Chavat Dessus Clos du Doubs 3046 Le Moulin Boécourt 3048 Esserts de la Côte Clos du Doubs 3049 Cras de la Combe Vicques 3050 Beuseraine Montsevelier 3051 Paquoille Clos du Doubs 3053 L’Ordon Boécourt 3054 Ocourt Clos du Doubs 3055 Les Longennes Boécourt 3057 St-Jean Mervelier 3058 La Motte Clos du Doubs 3060 Grands Prés Courtételle 3062 La Neuve Vie Mervelier 3063 Pâturage du Droit Glovelier 3064 Les Pouches Mervelier 3065 Châtillon Clos du Doubs 3066 Pâturage du Droit Glovelier 3067 Glacenal Glovelier 3068 Châtillon Clos du Doubs 3072 La Sarasine Rebeuvelier 3073 Les Longs Prés Glovelier 3075 Chervillers Clos du Doubs 3077 Petit Finage Soubey 3079 La Sonnenberg Vermes 3082 Schöneberg Vermes 3084 Soubey Soubey 3087 Chez Renaud Vermes 3088 Grand Finage Soubey 3089 La Boiraderie Soulce 3090 Haut du Droit Soulce 3092 Fin de Charrère Soulce 3093 Undervelier Undervelier 3094 La Metteneux Undervelier 3095 Pâturage du Droit Soulce, Undervelier 3098 Pâturage sur Les Rangs Soulce 3104 La Belle Etoile Undervelier 3105 Fin de la Madeleine Les Genevez 3111 Paquoille Clos du Doubs 3112 Hint. Rohrberg Courroux

Page 72: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

72

451.37

Anhang 212 (Art. 19 Abs. 1)

Liste der nicht definitiv bereinigten Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung

Nr. Lokalität Gemeinde(n)13

Kanton Zürich

Keine Objekte

Kanton Bern

5074 Rinderberg St. Stephan 5083 Underchlusi Erlenbach im Simmental 5093 Matte Lauenen, Lenk 5100 Ällmerenweiden Erlenbach im Simmental 5101 Schilt Lütschental 5106 Höhi Egg Ringgenberg 5114 Meielsgrund Saanen 5434 Noire Combe Lamboing, Orvin 5438 Pâturage aux Vaches Péry 5573 Tierpark Biel/Bienne

Kanton Luzern

Keine Objekte

Kanton Uri

10031 Baberger Flue Isenthal 10068 Rüteli Isenthal 10086 Rosegg Isenthal 10260 Richleren Hospental 10286 Gandi Isenthal 10310 Schindleren Bürglen 10338 Stein Bürglen 10396 Waldnachter Bergen Attinghausen 10464 Rauft Gurtnellen

Kanton Schwyz

Keine Objekte

12 Bereinigt gemäss Ziff. I der V vom 9. Dez. 2011, in Kraft seit 1. Febr. 2012 (AS 2012 3). 13 Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz, Januar 2009

Page 73: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

73

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

Kanton Obwalden

4003 Obere Ruessi Alpnach 4064 Obstollen Lungern 4097 Rütinen Giswil, Lungern

Kanton Nidwalden

481 Muetergotteswald Dallenwil 526 Flüemattli Wolfenschiessen 540 Schwandenberg Oberdorf

Kanton Glarus

1811 Ahornen Näfels 1840 Sturmigen Ennenda 1843 Widen Glarus 1919 Bischof Elm

Kanton Zug

Keine Objekte

Kanton Freiburg

1177 Les Planeys du Milieu 1178 Jorat d’Amont Haut-Intyamon

Kanton Solothurn

Keine Objekte

Kanton Basel-Stadt

232 Badischer Bahnhof Basel

Kanton Basel-Landschaft

36 Eichelbergflue Eptingen 70 Emlis Reigoldswil 78 Richtiflüe Waldenburg

110 Hard Zwingen 135 Hag Dittingen 136 Schemel Dittingen 215 Rain Sissach

Kanton Schaffhausen

3273 Talmüli Schleitheim

Kanton Appenzell Ausserrhoden

Keine Objekte

Page 74: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

74

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

Kanton Appenzell Innerrhoden

Keine Objekte

Kanton St. Gallen

377 Landig Schänis, Weesen 748 Silberbüel Mosnang 771 Chapf Wattwil

Kanton Graubünden

8135 Cartschitscha Tamins 8576 Gadastatt Tenna 8651 Val Tui Vrin 8730 Batänja Haldenstein 8786 Muntatsch Zuoz 8977 Latschs Bergün/Bravuogn 8988 Pradatsch Grand Zuoz 9281 La Badogna Cunter 9286 Talvangas Riom-Parsonz 9317 Clavo Soura Sur 9457 Rufinetia Saas 9831 Chadench Zernez 9959 Plaz Bivio

11136 Rungs Molinis

Kanton Aargau

Keine Objekte

Kanton Thurgau

Keine Objekte

Kanton Tessin

1408 M. di Vento Airolo 1411 Predèlp Mairengo 1412 Pianezza Blenio 1434 Giovastia Maggia 1447 Vellano Sant’Antonio 1450 Beredo Brissago 1451 Canedo Medeglia 1456 Fescoggia Alto Malcantone 1459 S. Evasio Arogno 1471 Cassina Airolo 1472 Croce Airolo 1489 Chingéi Osco

Page 75: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

75

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

1494 Pré Campello 1514 Solgone Biasca 1516 Tücc nev Biasca 1538 Melera Sant’Antonio 1543 Carena Sant’Antonio 1548 Sasséll Ronco sopra Ascona 1551 Arogno Arogno 1644 Ronco Quinto 1646 Grumascòi Blenio 1655 Cima del Bosco Airolo 1666 Gropp Tegna

Kanton Waadt

Keine Objekte

Kanton Wallis

7003 St-Martin Saint-Martin 7007 Fontany Vernamiège 7015 Tatz Niedergesteln 7036 Oberi Matte Gampel-Bratsch 7040 Niedergesteln Niedergesteln, Raron, Steg-Hohtenn 7060 Eggen Eggerberg 7063 Heidnischbiel Raron 7078 Alt Zeneggen Zeneggen 7089 Chrachilbode Visperterminen 7094 Burg Münster-Geschinen 7100 Steinegga Wiler (Lötschen) 7119 L’Aprîli Mollens 7141 Lac Souterrain Lens, Saint-Léonard 7151 Crête des Maladaires Sion 7156 Rafgarte Embd 7160 Mase Mase, Saint-Martin 7161 Grächbiel Grächen 7170 Le Prélet Evolène 7182 Zermatt Zermatt 7183 Eggen Zermatt 7187 Halte Mörel-Filet, Riederalp 7197 Sattel Bitsch 7206 Bärde Varen 7207 Comogne Randogne 7211 Ober Rotafen Erschmatt, Guttet-Feschel, Leuk 7213 Bodma Mund 7230 Les Evouettes Arbaz 7234 Lens Lens 7236 Guferachra Zeneggen

Page 76: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

76

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

7249 Wasserschloss Stalden 7263 Windstadel Staldenried 7271 Clèbes Nendaz 7272 La Comba Hérémence 7277 Prarion Saint-Martin 7280 Pachiè Hérémence 7285 Liez Saint-Martin 7288 Eison-la-Crettaz Saint-Martin 7289 Tsan Plan Saint-Martin 7294 Chandolin Saint-Martin 7310 Plan du Bè Evolène 7313 Schalubärg Randa 7383 Chanlevon Chermignon, Lens 7384 Ze Brunnu Ried-Brig 7386 Plan Cernet Conthey 7388 Jaminta Conthey 7393 Monteiller Savièse 7394 Revouire Chermignon, Lens 7395 Dugny Leytron 7402 Orsières Orsières 7411 Ruchily Arbaz, Grimisuat 7419 Martisbergeralp Lax, Martisberg 7421 Les Maretses Savièse 7427 La Tour Conthey 7436 Glarey Savièse 7444 Nan Chermignon, Lens 7455 Loaye Chermignon, Montana 7472 La Lui Dessous Conthey 7474 Bulle Isérables 7485 La Bâtiaz Martigny, Martigny-Combe 7486 Champroux Isérables 7492 Rudet Conthey 7495 La Lui Dessus Conthey 7497 Montbas Dessous Conthey 7500 Chandolin Anniviers 7502 Toules Conthey 7508 Le Châtelard Montana 7515 Undre Schallberg Ried-Brig 7542 Saxonne Ayent 7553 Les Fénis Anniviers 7563 Soussillon Anniviers 7566 Le Sadillon Dorénaz 7569 Liddes Liddes 7576 Miex Vouvry 7578 Buitonnaz Fully 7586 Gillou Anniviers

Page 77: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Trockenwiesenverordnung

77

451.37

Nr. Lokalität Gemeinde(n)

7587 Chiboz d’en Bas Fully 7588 Charrat Vison Charrat 7607 La Combaz Anniviers 7608 Torgon Vionnaz 7616 Le Pichiou Anniviers 7629 Oberdorf Grengiols

Kanton Neuenburg

Keine Objekte

Kanton Genf

Keine Objekte

Kanton Jura

Keine Objekte

Page 78: Verordnung 451.37 über den Schutz der … · 3754 Bifig Weiach 3755 Underäntschberg Bassersdorf 3757 Fuchsloch Fischenthal 3758 Lätten Sternenberg 3760 Felsen Embrach 3761 Lochacker

Natur- und Heimatschutz

78

451.37