VG34V-Serie LCD-Monitor Bedienungsanleitung

VG34V-SerieLCD-Monitor

Bedienungsanleitung

ii

Copyright © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieses Handbuchs sowie keine hierin beschriebenen Produkte und Programme dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“) vervielfältigt, übertragen, abgeschrieben, in einem Archivsystem abgelegt, in irgendeiner Form oder mit irgendeinem Werkzeug übersetzt werden; ausgenommen hiervon sind Kopien des Käufers für Sicherungszwecke.Die Garantie oder der Service wird unter folgenden Bedingungen nicht verlängert: (1) Das Produkt wird ohne schriftliche Genehmigung von ASUS repariert, modifiziert oder verändert, (2) die Seriennummer des Produkts fehlt oder ist unleserlich.ASUS stellt dieser Anleitung ohne Mängelgewähr und ohne jegliche Garantien und Gewährleistungen gleich welcher Art, ob ausdrücklich oder implizit, einschließlich implizierter Gewährleistungen von Markttauglichkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck zur Verfügung. In keinem Fall haften ASUS, ihre Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter oder Agenten für jegliche indirekten, speziellen, beiläufigen oder Folgeschäden (einschließlich Schäden durch entgangenen Gewinn, Geschäftsverlust, Geschäftsunterbrechung und dergleichen), auch wenn ASUS auf die Möglichkeit des Eintretens solcher Schäden durch Unzulänglichkeiten oder Fehler dieser Anleitung oder des Produktes hingewiesen wurde. In dieser Anleitung enthaltene Spezifikationen und weitere Informationen werden lediglich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt, können sich jederzeit ohne Vorankündigung ändern und dürfen nicht als Verpflichtung seitens ASUS ausgelegt werden. ASUS übernimmt keinerlei Haftung für jegliche Fehler oder Ungenauigkeiten dieser Anleitung einschließlich sämtlicher Angaben zu darin erwähnten Produkten und Softwareprodukten.In dieser Anleitung erwähnte Produkte oder Firmennamen können eingetragene, urheberrechtlich geschützte Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein und werden ohne jegliche Beabsichtigung der Verletzung von Rechten Dritter allein zur Identifizierung oder Erläuterung zum Vorteil des Anwenders verwendet.

InhaltHinweise ...................................................................................................... iiiSicherheitshinweise ................................................................................... ivPflege und Reinigung ................................................................................ vii1.1 Herzlich willkommen! .................................................................. 1-11.2 Lieferumfang ................................................................................ 1-11.3 Monitor montieren ........................................................................ 1-21.4 Anschließen der Kabel ................................................................ 1-3

1.4.1 Rückseite des LCD-Monitors .......................................... 1-31.5 Einführung .................................................................................... 1-4

1.5.1 Steuertaste verwenden .................................................. 1-42.1 Einstellen des Monitors ............................................................... 2-12.2 Abnehmen des Schwenkarms/Fußes

(zur VESA-Wandmontage) ........................................................... 2-22.3 Umrisse ......................................................................................... 2-33.1 OSD-Menü (Bildschirmmenü) ..................................................... 3-1

3.1.1 Konfiguration ................................................................... 3-13.1.2 Die OSD-Funktionen ....................................................... 3-2

3.2 Technische Daten ........................................................................ 3-83.3 lembeseitigung (FAQ) .................................................................. 3-93.4 Unterstützte Timings ................................................................. 3-10

iii

HinweiseErklärung der Federal Communications CommissionDiesesGeräterfülltTeil15derFCC-Regularien.DerBetriebunterliegtdenfolgendenbeidenVoraussetzungen:

• DiesesGerätdarfkeineFunkstörungenverursachen.• DiesesGerätmussjeglicheempfangenenFunkstörungenhinnehmen,

einschließlichStörungen,diezuunbeabsichtigtemBetriebführenkönnen.

DiesesGerätwurdegetestetundalsmitdenGrenzwertenfürDigitalgerätederKlasseBgemäßTeil15derFCC-Regularienübereinstimmendbefunden.DieseGrenzwertewurdengeschaffen,umangemessenenSchutzgegenStörungenbeimBetriebinWohngebietenzugewährleisten.DiesesGeräterzeugt,verwendetundstrahltHochfrequenzenergieabundkann–fallsnichtinÜbereinstimmungmitdenAnweisungendesHerstellersinstalliertundverwendet–StörungenderFunkkommunikationverursachen.Allerdingsistnichtgewährleistet,dassesinbestimmtenInstallationennichtzuStörungenkommt.FallsdiesesGerätStörungendesRadio-oderFernsehempfangsverursachensollte,wasleichtdurchAus-undEinschaltendesGerätesherausgefundenwerdenkann,wirddemAnwenderempfohlen,dieStörungdurcheineodermehrerederfolgendenMaßnahmenzubeseitigen:

• NeuausrichtungoderNeuplatzierungderEmpfangsantenne(n).• VergrößerndesAbstandszwischenGerätundEmpfänger.• AnschlussdesGerätesaneinenvomStromkreisdesEmpfängers

getrenntenStromkreis.• HinzuziehendesHändlersodereineserfahrenenRadio-/

Fernsehtechnikers.

Canadian Department of Communications – HinweiseDiesesDigitalgeräthältdieKlasse-B-GrenzwertehinsichtlichFunkemissionenvonDigitalgerätengemäßRadioInterferenceRegulationsdesCanadianDepartmentofCommunicationsein.

DiesesDigitalgerätderKlasseBerfülltdieVorgabenderkanadischenICES-003.

DasGerätkönnteherunterfallenunddabeischwereVerletzungenodersogardenTodverursachen.DiesesGerätmusszurVerhütungvonVerletzungengemäßdenInstallationsanweisungenzuverlässigamBoden/anderWandbefestigtwerden.

iv

Sicherheitshinweise• Esempfiehltsich,vordemAufstellendesMonitorsdiemitgelieferte

Dokumentationaufmerksamdurchzulesen.• UmBrändeodereinenStromschlagzuverhindern,darfderMonitornicht

RegenoderFeuchtigkeitausgesetztwerden.• VersuchenSienicht,dasMonitorgehäusezuöffnen.Diegefährliche

HochspannungimGeräteinnernkannzuschwerenVerletzungenführen.• FallseinTeilderStromversorgungbeschädigtwerdensollte,versuchen

Sienicht,dieKomponentenselbstzureparieren.WendenSiesichaneinenqualifiziertenServicetechnikeroderanIhrenHändler.

• ÜberprüfenSievorNutzungdesGeräts,oballeKabelordnungsgemäßeingestecktunddieStromkabelnichtbeschädigtsind.WendenSiesichbeiderartigenSchädensofortandenHändler,beidemSiedasGeräterworbenhaben.

• DieÖffnungenundSchlitzeobenoderseitlichamGerätegehäusedienenderBelüftung.VersperrenSiesienicht.StellenSiedasGerätnieinderNähevonoderüberHeizkörperodereineranderenWärmequelleauf,wennnichtfürausreichendeBelüftunggesorgtist.

• DerMonitorsolltenurvonderaufdemEtikettangegebenenStromquelleversorgtwerden.WennSienichtwissen,welcheStromspannungund-stärkebeiIhnenstandardmäßigzufindenist,wendenSiesichandenHändler,beidemSiedasGerätgekaufthaben,oderandenfürSiezuständigenStromversorger.

• VerwendenSiedenörtlichenStandardsentsprechendeStecker.• VerhindernSieÜberlastungenbeiMehrfachsteckdosenund

Verlängerungskabeln;Sielösenu.U.einenBrandodereinenStromschlagaus.

• VermeidenSieStaub,FeuchtigkeitundextremeTemperaturen.StellenSiedenMonitornichtineinerUmgebungauf,indermitFeuchtigkeitzurechnenist.StellenSiedasGerätaufeinestabileFläche.

• ZiehenSiebeiGewitteroderlängererBetriebspausedenNetzsteckerheraus.HierdurchwirddasGerätvorÜberspannungengeschützt.

• SteckenSiekeineGegenständeundschüttenSiekeineFlüssigkeitindieÖffnungendesGehäuses.

• VerwendenSiedasGerätzurGewährleistungeineszufriedenstellendenBetriebsnurinVerbindungmitPCsmitUL-Listing-Prüfzeichenein,dieüberentsprechendkonfigurierteSteckdosen(100bis240VWechselspannung)verfügen.

• DieSteckdosemusssichinderNähedesGerätsbefindenundleichtzugänglichsein.

• BeitechnischenProblemenmitdemMonitorwendenSiesichaneinenqualifiziertenServicetechnikerbzw.denHändler,beidemSiedasGeräterworbenhaben.

• SorgenSiefüreineErdung,bevorSiedenNetzsteckerandieSteckdoseanschließen.AchtenSiebeimTrennenderErdungdarauf,zuvordenNetzsteckerausderSteckdosezuziehen.

v

• BittebestätigenSie,dassdasVerteilersysteminderGebäudeinstallationübereinenTrennschaltermit120/240V,20A(Maximum)verfügt.

• BeiLieferungmiteinemNetzkabelmit3-poligemSteckerschließenSiedasKabelaneine3-poligegeerdeteSteckdosean.SetzenSiedenErdungskontaktdesNetzkabelsnichtaußerKraft,bspw.ZurAnbringungeines2-poligenAdapters.DerErdungskontaktisteinwichtigesSicherheitsmerkmal.

Stabilitätsgefahr• DasProduktkönnteherunterfallenunddabeischwereVerletzungenoder

sogardenTodverursachen.DiesesProduktmusszurVerhütungvonVerletzungengemäßdenInstallationsanweisungenzuverlässigamBoden/anderWandbefestigtwerden.

• DasProduktkönnteherunterfallenunddabeischwereVerletzungenodersogardenTodverursachen.VieleVerletzungen,insbesonderebeiKindern,könnendurcheinfacheVorsichtsmaßnahmenvermiedenwerden,wie:

• VerwendenSieIMMERvomHerstellerdesProduktsetsempfohleneSchränke,StänderoderInstallationsmethoden.

• VerwendenSieIMMERMöbel,diedasGewichtdesProdukteszuverlässigtragenkönnen.

• AchtenSieIMMERdarauf,dassdasProduktnichtüberdieKantedesstützendenMöbelshinausragt.

• UnterrichtenSieKinderIMMERüberdieGefahren,diemitdemKletternaufdasMöbelzumErreichendesProduktesoderseinerBedienelementeeinhergehen.

• VerlegenSiemitIhremProduktverbundeneKabelIMMERso,dassniemanddarüberstolpertodersieversehentlichherauszieht.

• PlatzierenSiedasProduktNIEMALSaufinstabilenUntergrund.• PlatzierenSiedasProduktNIEMALSaufeinemhohenMöbel(z.B.

SchränkeoderRegale),ohnesowohldasMöbelalsauchdasProduktaneinergeeignetenStützezuverankern.

• PlatzierenSiedasProduktNIEMALSaufeinemTuchoderanderenMaterialienzwischenProduktundtragendemMöbel.

• PlatzierenSieNIEMALSGegenstände,dieKinderzumKletternanimierenkönnten,wieSpielzeugeundFernbedienungen,aufdemProduktoderMöbel,aufdemdasProduktaufgestelltist.

• FallsdasvorhandeneProdukteingelagertoderumplatziertwird,solltendieobigenÜberlegungenebenfallsAnwendungfinden.

WARNUNGDieNutzungandereralsderangegebenenKopf-oderOhrhörerkannaufgrundübermäßigerGeräuschpegelzuHörverlustführen.

vi

Kippen verhindernBefestigenSiebeiVerwendungdesDisplaysdenLCDmiteinemSeilodereinerKette,diedasGewichtdesMonitorshaltenkann,aneinerWand,damitderMonitornichtherunterfällt.

Seil oder Kette

M4- oder M6-Schraube

Seil

1

2

• AnzeigedesignkannvondenAbbildungenabweichen.• DieInstallationmussvoneinemqualifiziertenTechniker

vorgenommenwerden.WeitereInformationenerhaltenSievonIhremLieferanten.

• BeiModellenmiteinemNettogewichtvon>=7kg.BittewählenSiediegeeigneteMethodezurVerhinderungeinesKippens.

• BeiModellenmitVESA-HalterungnutzenSiebitteMethode,installierendieSchraubenmitRingamLochderVESA-

HalterungundbindendannSeiloderKetteanderWandfest.AndernfallsnutzenSieMethode zumFestbindenvonSeiloderKetteamStänderundanschließendanderWand.

vii

Pflege und Reinigung• VorHochhebenoderVersetzendesMonitorssolltensämtlicheKabel

herausgezogenwerden.HaltenSiesichbeimAufstellendesMonitorsandieHinweisezumAnhebendesGeräts.FassenSiedasGerätbeimHebenoderTragenandenKanten.HebenSiedasDisplaynichtamStänderoderamKabelan.

• Reinigung.SchaltenSiedenMonitorausundziehenSiedasStromkabelheraus.ReinigenSiedieOberflächemiteinemfusselfreien,weichenTuch.HartnäckigeFleckenkönnenmiteinemTuchmitmildemReinigungsmittelentferntwerden.

• Alkohol-oderazetonhaltigeReinigerdürfennichtverwendetwerden.VerwendenSieeinenspeziellfürLCDsvorgesehenenReiniger.SprühenSieReinigerniedirektaufdasDisplay,dennerkönnteindasGeräteinneregelangenundeinenStromschlagverursachen.

Folgendes stellt keinen Fehler oder Problem dar:• BeierstmaligemGebrauchkannderBildschirmflackern.SchaltenSie

dasGerätamStromschalterausundwiederein,damitdasFlackernverschwindet.

• UnterUmständenistdasDisplayunterschiedlichhell;dieshängtvomeingestelltenDesktop-Hintergrundab.

• WennlängereZeitdasselbeBildaufdemDisplaysteht,hinterlässtesu.U.einNachbild.DiesesBildverschwindetlangsam.SiekönnendiesesVerschwindendurchAusschaltendesGerätsfürmehrereStunden(amStromschalter)unterstützen.

• WennderBildschirmerlischt,blinktoderleerbleibt,wendenSiesichandenHändler,beidemSiedasGerätgekaufthaben,oderdasfürSiezuständigeServicecenter.VersuchenSienicht,denMonitorselbstzureparieren!

In diesem Handbuch verwendete Symbole

WARNUNG:HinweisezurVermeidungvonVerletzungen.

ACHTUNG:HinweisezurVermeidungvonBeschädigungenanKomponenten.

WICHTIG:Hinweise,diebeiAusführungeinesVorgangsUNBEDINGTzubefolgensind.

HINWEIS:TippsundzusätzlicheHinweisezurAusführungeinesVorgangs.

viii

So finden Sie weitere InformationenFolgendeInformationsquellenliefernweitereHinweisesowieUpdatesfürProdukteundSoftware:

1. ASUS-InternetseitenDieASUS-InternetseitendesUnternehmensfürdieeinzelnenLänderliefernaktualisierteInformationenüberHardwareundSoftwarevonASUS.DieallgemeineWeb-Site:http://www.asus.com

2. Optionale DokumentationDasGerätepaketenthältu.U.vomHändlerbeigelegteZusatzdokumentation.DieseistnichtTeildesStandardpakets.

http://www.asus.com

1-1ASUS LCD-Monitor VG34-Serie

1.1 Herzlich willkommen!VielenDank,dassSiediesenASUS®LCD-Monitorgekaufthaben!

DieserneuesteWidescreenLCD-MonitorvonASUSverfügtübereinschärferes,breiteresundhelleresDisplayalsseineVorgängerpluseineReihevonFunktionen,diedasArbeitenmitdemGerätnochangenehmerunddieDarstellungnochnatürlichermachen.

DieseFunktionenundMerkmalesorgenfürdieaugenfreundlicheundbrillanteBildwiedergabedesMonitors!

1.2 LieferumfangPrüfenSiedenLieferumfangauffolgendeKomponenten:

LCD-Monitor

Basis

Schnellstartanleitung

Garantiekarte

1xUSB-Kabel(optional)

1xNetzkabel

1xHDMI-Kabel(optional)

1xDP-Kabel(optional)

1xSchraubendreher

• Wenneinedero.a.Komponentenbeschädigtistoderfehlt,wendenSiesichsofortandenHändler,beidemSiedasGerätgekaufthaben.

1-2 Kapitel 1: Einführung

1.3 Monitor montierenSo montieren Sie den Monitor:1. RichtenSiedasSchraubenlochamArmandermitgelieferten

SchraubeanderBasisaus.SteckenSiedanndieBasisindenArm.

2. BefestigenSiedieBasisamArm,indemSiediemitgelieferteSchraubefestziehen.

1

2

3

*Basisschraubengröße:M6x17mm


1.4 Anschließen der Kabel1.4.1 Rückseite des LCD-Monitors

1 2 3 4 5 6 7 89

1. HDMI2-Anschluss

2. HDMI1-Anschluss

3. DP2-Anschluss

4. DP1-Anschluss

5. Kopfhörer

6. USB

7. USB

8. Type-B-Port

9. Netzeingang

1-4 Kapitel 1: Einführung

1.5 Einführung1.5.1 Steuertaste verwenden VerwendenSiedieSteuertasteanderRückseitedesMonitorszumAnpassenderBildeinstellungen.

1

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

1. Betriebsanzeige:• DieFarbederLEDhatfolgendeBedeutung:

Status BeschreibungWeiß EIN

Gelb Bereitschaftsmodus

AUS AUS

2. Ein/Aus-Taste:• TastezumEin-undAusschaltendesGeräts.

3. GameVisual-Taste:DiesistSchnelltaste2.

• MitdieserTasteschaltenSiezwischensiebenvoreingestelltenModi(Landschaftsmodus,Rennmodus,Kinomodus,RTS/RPGmodus,FPSmodus,sRGBmodusundMOBAmodus)mitHilfederGameVisual™VideoIntelligenceTechnologyum.

4. GamePlus-Taste:DiesistSchnelltaste1

• GamePlus:DieGamePlus-FunktionbieteteinenWerkzeugsatzunderzeugteinebessereSpielumgebungbeimSpielenunterschiedlicherSpieltypen.InsbesonderedieFadenkreuz-FunktionwurdespeziellfürNeulingeoderAnfängererstellt,diesichfürEgoshooterinteressieren.


SoaktivierenSieGamePlus:• DrückenSiezumAufrufendesGamePlus-Hauptmenüsdie

GamePlus-Taste. • AktivierenSiedieFadenkreuz,TimeroderFPS-Zähleroder

Anzeigeausrichtung.• BewegenSiedieTaste ( )zurAuswahlnachoben/unten,

drückenSiezumBestätigendererforderlichenFunktion ( ).MitbrechenSiedenVorgangabundverlassendasMenü.

• Fadenkreuz/Timer/FPS-ZählerdurchBetätigungder 5-Wege-Taste.

GamePlus-Hauptmenü

GamePlus-Fadenkreuz

GamePlus-Timer

5. Schließen-Taste:• HiermitverlassenSiedasOSD-Menü.

6. 5-Wege-Taste:• BlendetdasOSD-Menüein.AktiviertdasausgewählteOSD-

Menüelement.• Erhöht/verringertWerteoderbewegtIhreAuswahlnachoben/unten/links/

rechts.


2.1 Einstellen des Monitors• FüreineoptimaleDraufsichtsolltenSiedirektaufdasDisplayschauen

unddabeidenNeigungswinkeldesMonitorssoeinstellen,dassSiedasDisplaybequehmansehenkönnen.

• HaltenSiedenMonitorfußwährendderEinstellungdesWinkelsfest.• SiekönnendenMonitorwinkelzwischen+23°und-5°einstellenund

um15°nachlinksoderrechtsschwenken.•

-5 ~ 15

130mm

-10° +10°

2-2 Kapitel 2: Aufbau und Konfiguration

2.2 Abnehmen des Schwenkarms/Fußes (zur VESA-Wandmontage)

DerabnehmbareStänderdiesesMonitorswurdespeziellzurVESA-Wandmontageentwickelt.

Der Schwenkarm/Fuß wird wie folgt abgenommen1. ZiehenSiedasStromkabelunddieSignalkabelheraus.Platzieren

SiedenMonitorvorsichtigmitderBildschirmseitenachunteninseinerEPS-Verpackung.

2. EntfernenSiedievier(4)Schrauben,diedenArmanderRückseitedesMonitorssichern.

3. LösenSiedenFuß(ArmundBasis)vomMonitor.

• DasVESA-Wandmontageset(100x100mm)istnichtimstandardmäßigenLieferumfangenthalten.

• VerwendenSienurWandmontagehalterungenmitUL-Listing-PrüfzeichenmiteinerMindestbelastungvon28,8kg(Schrauben:M4x10mm).


2.3 UmrisseEinheit:mm


3.1 OSD-Menü (Bildschirmmenü)3.1.1 Konfiguration

Shadow Boost

Gaming

FreeSync Premium

Variabler OD

ELMB

GamePlus

Rennmodus DisplayPort-1 3440x1440@165HzASUS TUF Gaming VG34VQL1B HDR Off

GameVisual

1. BlendenSiedasOSD-MenümitderMitteder5-Wege-Tasteein.

2. DrückenSiezumUmschaltenzwischendenMenüoptionen und .WährenSiesichimMenübewegen,wirdderNamederaktuellausgewähltenOptionhervorgehoben.

3. DrückenSiezurAuswahlderhervorgehobenenOptionimMenüdiemittlere Taste.

4. WählenSiemit und dengewünschtenParameter.

5. RufenSiemitdermittlerenTastedenRegleraufundnehmenSiedannentsprechenddenAnzeigenimMenümit und Änderungenvor.

6. BewegenSiesichmit◄/►imMenünachlinks/rechts.

3-2 Kapitel 3: Allgemeines

3.1.2 Die OSD-Funktionen1. Gaming

DieseFunktionenthält6Optionen,dieSienachBedarfeinstellenkönnen.

Shadow Boost

Gaming

FreeSync Premium

Variabler OD

ELMB

GamePlus

Rennmodus DisplayPort-1 3440x1440@165HzASUS TUF Gaming VG34VQL1B HDR Off

GameVisual

• Variabler OD:MöglichsindWertezwischen0und100.• FreeSync Premium:KanneinerGrafikquelle,dieFreeSync

unterstützt*,diedynamischeAnpassungderBildwiederholratebasierendauftypischenContent-Bildratenfürenergieeffiziente,nahezuunterbrechungsfreieAnzeigeaktualisierungmitgeringerLatenzerlauben.

• ELMB:ZumVerringernderBewegungsunschärfeundzumMinimierenvonGhosting,wennsichObjekteamBildschirmschnellbewegen.

• GamePlus:AktivierenSiedieFadenkreuz,TimeroderFPS-ZähleroderAnzeigeausrichtung.

• GameVisual:DieseFunktionenthältsiebenOptionen,dieSienachBedarfeinstellenkönnen.

• Shadow Boost:DunkleFarbverstärkungpasstdieGammakurvedesMonitorszurBereicherungdunklerFarbtöneineinemBildan,damitdunkleSzenenundObjektebessererkennbarwerden.

• ImRennmoduskönnendieFunktionenSättigungundASCRvomBenutzernichtkonfiguriertwerden.

• ImsRGBmoduskönnendieFunktionenSättigung,Hautton,Farbtemp.,Helligkeit,KontrastundASCRvomBenutzernichtkonfiguriertwerden.

• ImMOBAmoduskönnendieFunktionenSättigungundASCRvomBenutzernichtkonfiguriertwerden.


2. BildeinrichtungSie können Helligkeit,Kontrast,VividPixel,ASCR,Kontrollen und BlaulichtfilterüberdieseHauptfunktionanpassen.

Bildeinrichtung

Helligkeit

VividPixel

HDR

ASCR

Kontrollen

Kontrast

Blaulichtfilter

ASUS TUF Gaming VG34VQL1B HDR OffRennmodus DisplayPort-1 3440x1440@165Hz

• Helligkeit:MöglichsindWertezwischen0und100.• Kontrast: MöglichsindWertezwischen0und100.• HDR: HoherDynamikumfang.EnthältzweiHDR-Modi(ASUSCinema

HDRundASUSGamingHDR).• VividPixel:ASUSexklusiveTechnologie,dierealistischeDarstellungfür

kristallklarenunddetailorientiertenGenussbietet.MöglichsindWertezwischen0und100.

• ASCR:WählenSieEINbzw.AUSzumAktivierenbzw.DeaktivierendesdynamischenKontrastverhältnisses.ASCRwirddeaktiviert,wennECOmodeoderELMBeingeschaltetist.

• Kontrollen:PasstdasSeitenverhältnisauf„Vollbild“,4:3,16:9(24”W)und16:9(27”W)an.

• Blaulichtfilter: PassenSiedieIntensitätdesvonderLED-HintergrundbeleuchtungausgegebenenblauenLichtsan.


• WennBlaulichtfilteraktiviertist,werdendieStandardeinstellungendesStandardmodusautomatischimportiert.

• ZwischenStufe1undStufe3istdieHelligkeitsfunktionvomNutzerkonfigurierbar.

• Stufe4istdieoptimierteEinstellung.EntsprichtderTÜVLowBlueLight-Zertifizierung.DieHelligkeitsfunktionistnichtvomNutzerkonfigurierbar.

• 4:3istnurverfügbar,wennsichdieEingangsquelleim4:3-Formatbefindet.

BittebeachtenSiezurAbschwächungvonAugenbelastungenFolgendes:

• BeilangerBildschirmarbeitsolltenSieeinigeZeitvomDisplaywegsehen.Siesolltennachetwa1StundekontinuierlicherComputerarbeiteinekurzePause(mindestens5Minuten)einlegen.Kurze,regelmäßigePausensindeffektiveralseineeinzelnelängerePause.

• ZurMinimierungvonAugenbelastungundTrockenheitsolltenSieIhreAugenregelmäßigausruhen,indemSieweitentfernteGegenständefokussieren.

• Augenübungenkönnendabeihelfen,Augenbelastungzuverringern.WiederholenSiedieseÜbungenhäufig.WendenSiesichaneinenArzt,fallsdieAugenbelastunganhält.Augenübungen:(1)Wiederholtnachobenunduntenschauen(2)LangsammitdenAugenrollen(3)Augendiagonalbewegen.

• IntensivesblauesLichtkannzuAugenbelastungundAMD(altersbedingteMakuladegeneration)führen.BlaulichtfilterzurReduzierungvon70%(max.)desschädlichenblauenLichtszurVermeidungvonCVS(ComputerVisionSyndrome).

3. FarbeMitdieserFunktionwählenSiediegewünschteBildfarbe.

Farbe

Farbtemp.

Hautton

Sättigung


• Farbtemp.:DieseFunktionverfügtüberdreivoreingestellteFarbmodi(Kühl,Normal,Warm)undeinenAnwendermodus.

• Sättigung:MöglichsindWertezwischen0und100.• Hautton:Enthält3Farbmodi:Rötlich,Natürlich,Gelblich.

• ImAnwendermodussinddieFarbenR(Rot),G(Grün)undB(Blau)vomAnwendereinstellbar;möglicheWerteliegenzwischen0und100.


4. EingangswahlWählenSiedieEingangsquelle:HDMI-1, HDMI-2, DisplayPort-1 oder DisplayPort-2-Eingangssignal.

Eingangswahl

HDMI-1

HDMI-2

DisplayPort-1

DisplayPort-2


5. BiB/BnB-EinrichtungUnterPIP-/PBP-EinstellungkönnenSieUnterfenstervoneinerbeliebigenVideoquelleöffnen.

BiB/BnB-Einrichtung

PIP-/PBP-Modus

PIP-/PBP-Quelle

Farbeinstellung

PIP-Größe


DurchAktivierungdieserFunktionzeigtderMonitorzwei,dreiodervierBilderfürjedeVideoquellean.

• PIP-/PBP-Modus: WählenSiePIP,PBPoderschaltenSiedieFunktionaus.

• PIP-/PBP-Quelle:WähltdieVideoeingangsquellezwischen„HDMI-1“,„HDMI-2“,„DisplayPort-1“und„DisplayPort-2“.

• Farbeinstellung:StellenSiedenGameVisual-ModusfürjedesPIP/PBP-Fenster ein.

• PIP-Größe:ZumAnpassenderPIP-Größeauf„Klein“,„Mittel“oder„Groß“.


5. MyFavoriteSiekönnenVerknüpfungundAngep.EinstellungindiesemMenüanpassen.

Verknüpfung

Angep. Einstellung

MyFavorite ASUS TUF Gaming VG34VQL1B HDR OffRennmodus DisplayPort-1 3440x1440@165Hz

• Verknüpfung:Siekönnen„GamePlus“,„GameVisual“,„Helligkeit“,„Kontrast“,BiB/BnB-Einrichtung,„Blaulichtfilter“,„Farbtemp.“oder„Lautstärke“alsSchnelltastefestlegen.

• Angep. Einstellung:SiekönnendieEinstellungennachIhreneigenenVorliebenvornehmen.

6. System-EinstellungenFunktionzumEinstellenderSystemkonfiguration.

OSD-Einstellungen

System-Einstellungen

Sprache

ECO Mode

USB Hub

Betriebsanzeige

Ein-/Austaste-Sperre

Klang

Tastensperre


System-Einstellungen

Fabrikseinst

ASUS TUF Gaming VG34VQL1B HDR Off

Information

Rennmodus DisplayPort-1 3440x1440@165Hz


• Sprache:ZurAuswahlderSprachefürdasOSD-Menü.DieAuswahlmöglichkeitensind:Englisch,Französisch,Deutsch,Spanisch,Italienisch,Niederländisch,Russisch,Polnisch,Tschechisch,Kroatisch,Ungarisch,Rumänisch,Portugiesisch,Türkisch,Vereinfachtes Chinesisch,Traditionelles Chinesisch,Japanische,Koreanisch, Persisch,Thai und Indonesisch.

• Klang:PasstdieGesamtlautstärkeanoderstelltdenTonstumm.• ECO Mode:ZumAktivierendesEnergiesparmodus.• USB Hub:Ein-/AusschaltenderUSB-Hub-Funktionim

Bereitschaftsmodus.• Betriebsanzeige:Ein-/AusschaltenderBetriebs-LED.• Ein-/Austaste-Sperre:ZumDeaktivieren/AktivierenderEin-/Austaste.• Tastensperre:ZumDeaktivierenallerTastenfunktionen.WennSie

dieAbwärtstastelängeralsfünfSekundengedrückthalten,wirddieTastensperredeaktiviert.

• OSD-Einstellungen: ZumAnpassenvonOSD-Abschaltzeit,DDC/CIundTransparenzderBildschirmanzeige.

• Information:FürAnzeigederMonitordaten.• Fabrikseinst:Mit„JA“werdenalleEinstellungenaufdiewerksseitigen

Standardvorgabenzurückgesetzt.


3.2 Technische Daten

Modell VG34VQL1BPanelgröße 34ZollB(86,43cm)

MaximaleAuflösung 3440X1440@165Hz

Helligkeit 550cd/m2 (typ.)550cd/m2 (Spitze)

Eigenkontrastverhältnis(typisch) 4000:1

Blickwinkel(CR=10) 178°(V)/178°(H)

Anzeigefarben 16,7Mio.Farben(8Bit)

Farbsättigung 84%NTSC/DCI-P390%

Reaktionszeit 4ms(GrauzuGrau),MPRT1ms

Satellitenlautsprecher 2Wx2Stereo

Kopfhörer Ja

HDMI-Eingang HDMIx2

DisplayPort-Eingang DisplayPortx2

StromverbrauchimBetrieb(max.) 110W

Gehäusefarben Schwarz

Energiesparmodus <0,5W

AbgeschalteterModus <0,5W

Neigung -5°~+15°

Schwenkbar +10°bis-10°

AbmessungenGerät(BxHxT) 809x546x274mm

Phys.AbmessungenohneStänder(BxHxT)(fürVESA-Wandmontage)

809x366x105mm

Verpackungsabmessungen (BxHxT) 980x226x516mm

Nettogewicht(ca.) 9,01kg

Bruttogewicht(ca.) 11,74kg

Nennspannung WS100-240V(Diffusionsspannung)

Betriebstemperatur 0–40°


3.3 lembeseitigung (FAQ)

Problem Lösungsvorschläge

Betriebsanzeigeleuchtetnicht. • Drücken Sie ,umfestzustellen,obderMonitoreingeschaltetist.

• Vergewissernsich,dassdasNetzkabelrichtiganDisplayundSteckdoseangeschlossenist.

• PrüfenSiedieBetriebsanzeige-FunktionimHauptmenü.WählenSiezumEinschaltenderBetriebs-LED„EIN“.

DieStrom-LEDleuchtetbernsteinfarben,dochaufdemDisplayistnichtszusehen.

• ÜberprüfenSie,obPCundMonitoreingeschaltetsind.

• ÜberprüfenSie,obdasSignalkabelordnungsgemäßamMonitorundamPCeingestecktist.

• SehenSienach,obPinsimSignalkabelverbogensind.

• SchließenSiedenPCaneinenanderenMonitoran,umherauszufinden,obderPCordnungsgemäßfunktioniert.

DasangezeigteBildistzuhelloderzudunkel.

• ÄndernSieimOSD-MenüdieWertefürKontrastundHelligkeit.

DasBildzittertoderWellensindzusehen.

• ÜberprüfenSie,obdasSignalkabelordnungsgemäßamMonitorundamPCeingestecktist.

• EntfernenSieelektrischeGeräte,dieInterferenzenverursachenkönnen,ausderNähedesMonitors.

DasBildweistFarbfehlerauf(WeißwirdnichtalsWeißangezeigt).

• SehenSienach,obPinsimSignalkabelverbogensind.

• SetzenSiedasGerätmittelsOSD-Menüzurück.

• ÄndernSiedieR/G/B-EinstellungenoderdieFarbtemperaturimOSD-Menü.

KeinTonbzw.Tonzuleise. • Ändern Sie die Lautstärke am Monitor und am PC.

• VergewissernSiesich,dassdieSoundkarteimPCordnungsgemäßinstalliertundaktiviertist.


3.4 Unterstützte TimingsListe der PC-Timings vom HDMI-/DP-Eingang

Auflösung HDMI DP640x480-60Hz V V640x480-67Hz V V640x480-72Hz V V640x480-75Hz V V720x400-70Hz V V800x600-56Hz V V800x600-60Hz V V800x600-72Hz V V800x600-75Hz V V1024x768-60Hz V V1024x768-70Hz V V1024x768-75Hz V V1152x864-75Hz V V

1280x720-60Hz(RB) V V1280x720-60Hz V V1280x960-60Hz V V1280x1024-60Hz V V1280x1024-75Hz V V

1440x900-60Hz(CVTRB) V V1440x900-60Hz V V

1680x1050-60Hz(CVTRB) V V1680x1050-60Hz V V1920x1080-60Hz V V2560x1440-144Hz V V

3440x1440-60Hz(CVTRB) V V3440x1440-100Hz(CVTRB) V V3440x1440-120Hz(DP) V3440x1440-144Hz(DP) V3440x1440-165Hz(DP) V

640x480P-60Hz V V720x480p-60Hz V V1280x720p-50Hz V V1280x720p-60Hz V V1440x480p-60Hz V V1440x576p-50Hz V V1920x1080i-50Hz V V1920x1080p-50Hz V V


1920x1080i-60Hz V V1920x1080p-60Hz V V3840x2160P-50Hz V V3840x2160P-60Hz V V

BuB-Modus1280x1440-60Hz(2560*1440)1720x1440-60Hz(3440*1440) V V1920x1600-60Hz(3840*1600)1920x2160-60Hz(3840*2160)

Documents

VG34V-Serie LCD-Monitor Bedienungsanleitung