Viamala Aktuell 05

Viamala AktuellVernetzte Welt

Liebe Leserin, Lieber LeserWussten Sie, dass die Kraftwerke Hinterrhein AG in ihrer Zentrale in Sils i.D. mit der Produktion aus bloss zwei Bahnstromgeneratoren fast die Hälfte des gesamten Strombedarfs der Rhätischen Bahn deckt? Die Details können Sie auf der Home-page unter www.khr.ch nachlesen. Apropos: Nicht nur im nebenstehen-den Artikel, auch auf der Website www.naturpark-beverin.ch, erfahren Sie Erstaunliches über das Bündner Wappentier, den Steinbock. Weil das italienische Königshaus partout keine Jungtiere für eine Wiederansiedlungs-aktion an die Schweiz verkaufen wollte, bedurfte es einer illegalen Schmuggelaktion. Das war vor 100 Jahren. Steinböcke als YouTube-StarsHeute ist der Steinbock, mitunter durch die beiden Graubünden-Botschafter Gian und Giachen, ein «YouTube»-Star. Auf www.naturpark-beverin.ch finden Sie nebst Infos zum Steinbock auch den Link zur touristi-schen Homepage der Region. Wenn Sie auf www.viamala.ch den Veran-staltungskalender anklicken, erhalten Sie zusätzliche Angaben zu den Ver- anstaltungen, welche Sie in gedruck-ter Form auch in dieser Viamala Aktuell-Ausgabe finden. Spätestens hier sollten sie sich dann aber wieder mit der realen Welt vernetzen.Sie könnten sonst einiges verpassen!

In 100 Jahren zur WerbeikoneSeit der ersten Aussetzung im Weisstannental (SG) hat sich der Steinbock im ganzen Alpenbogen ausgebreitet –auch im Naturpark Beverin. Aktuell werben Gian und Giachen in Werbespots mit frechen Sprüchen für den Bündner Bergsommer – auch im Internet. Im 19. Jahrhundert war der Alpensteinbock in der Schweiz ausgerottet. Nur im italienischen Gran Paradiso hielt sich dank königlichem Schutz eine letzte Population. 1906 beauftragten Schweizer Naturfreunde Wilderer damit, im Aostatal frisch geborene Steinkitze einzufangen und diese illegal über die Grenze zu schmuggeln. Die Fortsetzung der Geschichte wird in der aktuellen Berichterstattung zum Jubiläumsjahr 2011 ausführlich aufgearbeitet.Aus dem Visier der Jäger vor die KameralinseVon der Ausrottung bis zur erfolgreichen Wiederansiedlung wandelte sich das Bild des stolzen Wildtiers. Der Mythos über das Potenz fördernde Gehörn und der Irrsinn, die erfolgreiche Steinbockjagd als Beweis von Kühnheit und Mut von Jägern oder Wilderern zu sehen, wurden dem Steinbock im Kanton Graubünden ehemals zum Verhängnis. Heute ist das Bündner Wappentier wieder in freier Wildbahn anzu-treffen. Es wird ausserhalb der streng geregelten Jagd nur noch von Kameras ins Visier genommen. Damit wechselte der Status des Steinbocks innert 100 Jahren von «ausge-storben» auf «Sympathieträger». Der Beweis: In der neuen Werbekampagne von Graubünden Ferien nehmen Gian und Giachen auf sympathische Weise Gäste aufs Korn. Die beiden haben über 20 000 virtuelle Freundinnen und Freunde auf Facebook. Das Wildtier nur als Werbegag wahrzunehmen, greift aber zu kurz. Der Steinbock reagiert sensibel auf äusse-re Einflüsse wie Klimaerwärmung und Störung durch Freizeit und Sport. Tragen wir dem Lebensraum Sorge, damit in der Erfolgsgeschichte weitere Kapitel geschrieben werden. www.naturpark-beverin.ch

Die drei Partner

Die Tourismusorganisation ViamalaDie Tourismusorganisation Viamala ist als regionale Organisation für die Vermarktung des touristischen Ange-bots in der Viamala-Region zuständig. Das «Erfahrungsreich Viamala» posi-tioniert sich erfolgreich im natur- und kulturnahen Tourismus.Die regioViamalaDie regioViamala ist der Regionalver-band der 29 Gemeinden am Hinter-rhein. Sie betreut die überkommuna-len Aufgaben der Gemeinden, unter anderem in den Bereichen Richt-planung, Wirtschaft, Kultur, Sport, Gesundheit und Verkehr. Der Naturpark BeverinDer Verein «Naturpark Beverin» kümmert sich im Schams, im Rhein-wald, am Heinzenberg und im Safien-tal um den Aufbau eines regionalen Naturparks rund um den Piz Beverin. Der Aufbau erfolgt in enger Koope-ration mit den 12 Parkgemeinden, der Bevölkerung, den Tourismusor-ganisationen Viamala und Safien, der regioViamala und weiteren Partnern.

Ausgabe 2 / 2011

Juni / Juli / August

Redaktionspartner

Der Steinbock – seit 100 Jahren wieder König der Berge.

2 Viamala Aktuell 2/2011

Die Kraftwerke Hinterrhein AG (KHR) ist eine der drei Gesellschaften, welche in unserer Region aus Wasserkraft Strom erzeugen. In den 1950er- und 1960er-Jahren erbaut, werden die KHR-Anlagen nun einer Gesamterneuerung unterzogen.

Von 1956 bis 1963 erbaute die KHR für rund 620 Mio. Franken eine dreistufige Kraftwerks-gruppe mit dem Stausee Valle di Lei als Kernstück. Mit den Zentralen in Ferrera, Bärenburg und Sils i.D. bildet die Anlage die grösste Kraftwerks-kombination in Graubünden. Dazu betreibt die KHR mit der 220-/380-kV-Schaltanlage in Sils eine internationale Stromdrehscheibe.Gesamterneuerung aus einem GussNach über 45 Betriebsjahren ist die technische Lebensdauer vieler Anlagenteile der KHR erreicht oder gar überschritten. Damit die Betriebs- sicherheit und die Wirtschaftlichkeit bis zum Kon-zessionsende im Jahr 2042 gewährleistet werden

kann, ist eine Gesamterneuerung nötig. Dieses Grossprojekt kostet 275 Mio. Franken und soll bis 2017 abgeschlossen sein. Die Stromproduktion wird während dieser Zeit nur in den Winterhalb-jahren 2011/12 und 2012/13 unterbrochen.Leere Stauseen als SpektakelDie Mehrheit der Erneuerungsarbeiten finden hinter den Kraftwerkmauern statt und werden für die Öffentlichkeit kaum wahrnehmbar wer-den. Ganz anders sieht das bei den Arbeiten rund um die Stauseen aus. Diese müssen zeitweise vollständig entleert werden. Wie spektakulär ein leerer Stausee wirken kann, wurde dieses Früh-jahr deutlich, als der Stausee Sufers vorentleert wurde. Dieses Ereignis soll sich im kommenden Winter in Sufers und beim Ausgleichsbecken Bärenburg wiederholen. Richtig spektakulär wird es dann im Winter 2012/2013. Dann soll unter anderem der Stausee Valle di Lei zum ersten Mal überhaupt vollständig entleert werden.www.khr.ch

Tiba-Töne

Die Tiba ist ein Instrument, das die Hirten der Sur- und der Sutselva (Heinzenberg/Domleschg, Schams) nutzten, wenn sie mit dem Vieh auf die Alp zogen. Damit dirigierte der Hirt Vieh, Helferinnen und Helfer. Er verständigte sich mit den Bauern im Tal unten und musizierte nach geta-ner Arbeit mit der Belegschaft der Nachbaralp um die Wette. Aus An-lass der Ausstellung «Tiba Töne – Tuns da tibas» im Museum Regiunal Surselva Ilanz erleben die Tibas eine Renaissance. Zum einen bei einer Tonstaffette von Wergenstein nach Ilanz und zurück am 13. Juni, ab 18.00 Uhr, zum anderen beim Schlucht-Echo vom 29. August um 19.00 Uhr in der Viamala-Schlucht. www.museumregiunal.ch

Der Parc Adula

Im Jahre 2000 wurde die einzigar-tige Idee eines Nationalparks in der monumentalen alpinen Landschaft rund um den Piz Adula geboren. Sie wird von fünf Regionen aus italienischen, rätoromanischen und deutschen Sprachgebieten und den zwei sich kulturell und geographisch stark unterscheidenden Kantonen Graubünden und Tessin getragen. In der Region Viamala liegt ein Teil des Rheinwalds im Park. Ziel dieses Projektes ist der Erhalt einer phan-tastischen Landschaft, der Schutz natürlicher Ressourcen und eine sozioökonomische Wiederbelebung der involvierten Regionen. Der Parc Adula ist erster Nationalpark-Kandidat der Schweiz.www.viamalablog.ch

Via Webcam live dabei!Ob Fluch oder Segen – eine gewisse Faszination lässt sich dem Internet mit all seinen Möglichkeiten gewiss nicht absprechen. Zum Beispiel, wenn man sich mittels Webcams – rasch, unverbindlich und praktisch in Echtzeit – an irgendwelche Orte dieser Welt versetzen kann. Auch in unserer Region sind zahlreiche Webcams online. So unter anderem auch beim Stausee Valle di Lei, dem Wasserschloss oberhalb Bärenburg, im Rheinwald, Avers, Schams, am Heinzenberg oder in Feldis. www.viamala.ch

Die Gesamterneuerung der Kraftwerke Hinterrhein AG: Alles neu bis 2017.

Projekt für neuen Nationalpark. Die Tiba – das Handy der Älpler.

Die Talsperre im Valle di Lei – durch Landabtausch auf Schweizer Boden.

Die Kulinarik ist Teil der regionalen Kultur.

Gastrowochen im Naturpark Beverin

Im Naturpark Beverin spielt die Natur eine zentrale Rolle. Ge-nauso wie die örtliche Kultur. Das eine wie das andere soll gezielt entwickelt, gefördert und auch vermittelt werden. Kein Zufall also, widmen sich diesen Sommer spezielle Gastrowochen explizit der regionalen Kulinarik im Naturpark Beverin.Eine echt feine Sache – in drei Gängen!In Zusammenarbeit mit lokalen Gastronomen werden im Rahmen der «Naturpark Beverin-Gastrowochen» regional- typische Naturparkmenüs mit Vorspeise, Hauptgang und Dessert angeboten. Gästen wie Einheimischen bietet sich dabei Gelegenheit, nebst der Region auch deren typische Küche besser kennen zu lernen.Jede Woche ein LeckerbissenFolgende Gastrobetriebe engagieren sich im Rahmen der Gastrowochen des Naturparks Beverin: Berggasthaus Beverin in Glas (27. Juni bis 3. Juli und 29. August bis 4. September), Pension Alpina in Tschappina, Restaurant Muntsulej in Mathon, Gasthaus Alte Post in Zillis (jeweils 4. Juli bis 28. August) und das Hotel Piz Vizan in Andeer (18. Juli bis 7. August).www.naturpark-beverin.ch

Viamala Aktuell 2/2011 3

Badi Thusis

Der Sommer hat begonnen und damit auch das aktive Verweilen und Ge-niessen in der freien Natur. Für viele Wasserratten, Sonnenhungrige und Erholungssuchende ein Geheimtyp, für manche noch unbekannt: Die «Badi Thusis», eines der schönsten Freibäder Graubündens.Inmitten eines idyllischen Wäldchens gelegen, bietet sie alles, was das Herz einer Wasserratte begehrt. Original-Beachvolleyballfeld, Tisch-tennis und der sich in unmittelbarer Nähe befindende Sport- und Ten-nisplatz laden zu sportlichen Akti-vitäten mit herrlichem Panorama ein. Wenn alles klappt, wird die Badi Thusis Ende Sommer 2011 einer um-fassenden Renovation unterzogen.www.badi-thusis.ch

Galerie Splügenpass

Die 312 Meter lange Lawinengalerie am Splügenpass ist in ihrer Art ein-malig und ein Denkmal der Ingen-ieurkunst aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Ende der 1990er Jahre wurden Schäden am Bauwerk festgestellt. Mit Unterstützung von Bund, Kanton und verschiedenen Fachorganisationen (Denkmalpflege Graubünden, Bündner Heimatschutz, Verein für Bündner Kulturforschung) konnte ein umfangreiches Sanie- rungsprogramm für die Galerie lan-ciert werden. Die Bauarbeiten sind nun abgeschlossen. Im Juli wird die Galerie wieder eröffnet. Sie kann zu Fuss begangen werden und wird damit zu einer weiteren Attraktion entlang der viaSpluga. www.viamala.ch

Entscheidungsjahr 2011

Rund ein Drittel der bereits über 100 Vereins-Mitglieder konn-ten sich am 27. April 2011 anlässlich der Mitgliederversamm-lung in Sufers von den Aktivitäten des Naturparks Beverin überzeugen. Entwickelt und gefördert werden Projekte in den Bereichen «Produkte und Angebote», «Natur und Kultur», «Umweltbildung», «Landschaft» und «Erneuerbare Energien». Auch aktuelle Themen werden aufgenommen. So bringt sich der Park beispielsweise aktiv bei «555 ons Val Schons – Natira a Cultira» ein. Ab Mitte Mai zeigen einheimische Exkursions-leiter allen Interessierten vorhandene Natur- und Kulturwerte der Schamser Landschaft. Zum Abschluss des Themenjahres findet am 2. Oktober 2011 das Naturpark-Fest in Andeer statt. Im Thema «Erneuerbare Energien» wird die Realisierung des Solarskilifts Tenna ein Projektschwerpunkt bleiben.Das Jahr 2011 wird zum Jahr der Entscheidung für den Natur-park Beverin, denn im Herbst 2011 stehen Gemeindeabstim-mungen in allen zwölf am Naturpark beteiligen Gemeinden an. In den Abstimmungen geht es darum, ob der Naturpark im Jahr 2013 in die Betriebsphase gehen soll. Es bleibt spannend!www.naturpark-beverin.ch

«Was lange währt, wird endlich gut!» Beim Ausbauprojekt am Patrutgsee in Oberurmein bewahrheitet sich das Sprichwort. Nach lang-wieriger Planungs-, Bewilligungs- und Bau-phase wird Anfangs Juli die neue Freizeitanlage eröffnet und ihrer Bestimmung übergeben.

Die Idee, den sommers wie winters beliebten Patrutgsee zu erweitern und damit vor allem für die Sommergäste noch attraktiver zu gestalten, ist nicht neu. Der Tourismusverband der Gemeinden Flerden, Urmein und Tschappina hat die Idee auf-gegriffen und ein Konzept für eine erweiterte See-anlage ausgearbeitet. Während die Finanzierung des auf rund 225 000.– Franken veranschlagten Projekts über die drei Verbandsgemeinden be-merkenswert rasch und unkompliziert geregelt werden konnte, verzögerte sich das Bewilligungs-verfahren aufgrund einer nötig gewordenen Anpassung im Zonenplan. Mit der Eröffnung die-sen Sommer erfährt die Geschichte ihr Happy End.

Kleines Paradies für die ganze FamilieDie attraktive Freizeitanlage für die ganze Fa-milie umfasst einen Spielbach mit einem kleinen Kinderbadesee, dazu eine Spiel- und Liegewiese. Vier neue Feuerstellen, jeweils mit Sitzgruppe, ein Spielplatz und ein neuer Bootssteg im See ergänzen das Angebot. Ein kinderwagentaugli-cher Rundweg führt um das Gelände. Bereits im letzten Winter konnte die neue, rollstuhlgängige WC-Anlage in Betrieb genommen werden.Attraktion für die ganze RegionDer Patrutgsee gewinnt durch die neue Anlagen zusätzlich an Anziehungskraft. Zum echten Happy End fehlt aus entwicklungspolitischer Sicht wohl bloss noch die Lösung für ein kleines Restaura-tions- respektive Kiosk-Angebot. Ein solches entspräche nicht nur einem Gästebedürfnis. Es würde gleichzeitig die Gelegenheit bieten, zumin-dest in beschränktem Rahmen touristische Wert-schöpfung zu erzielen.www.viamala.ch

Viamala-Sommerprogramm 2011Der erfolgreichen Premiere im letzten Jahr folgt 2011 die Fortsetzung. «Viamala Sommerprogramm» nennt sich das Angebot, welches im Juli und August ein attraktives Wochen- fixprogramm bietet: Von Dorf- bis Schlucht-Führungen, von Exkursionen zu den Silberminen von Taspegn über Wanderungen, Wildbeobach-tungen und Elektrobike-Touren bis zur Kristallsuche im Schams. Aber auch Kraftwerkbesichtigungen oder die Geschichten der Viamalahäx sind wöchentlich programmiert. Beachten Sie dazu den Veranstal-tungskalender in dieser Viamala Aktuell-Ausgabe. Weitere Erleb-nistipps finden sie in der aktuellen Sommerbroschüre.www.viamala.ch

Eine Heinzenberger Geschichtemit Happy End

Sommerlicher Naherholungs-Tipp.

Ein Gemeinschaftswerk der Gemeinden am oberen Heinzenberg..

Neue Attraktion an der viaSpluga. Naturpark-Fest 2011 in Andeer.


Juni Im Juni bleibt man gerne stehn, um sich nach Regen um zu sehn. Bauernregel.

Melden Sie uns Ihre Veranstaltung. E-mail-Adresse: [email protected]. Postadresse: Gästeinformation Viamala, Veranstaltungskalender, Postfach 55, 7430 ThusisVeranstaltungen

Wein & so Degustation zum Thema «Übersee».Fr, 03.06.11, 17:00 – 20:00Kellerei Wieland, Thusis

Wieland AG+41 (0)81 651 11 22

Frondiensttage Sa, 04.06.11, 10:00 Safien u. Tenna

Safiental Tourismus+41 (0)81 630 60 16

Konzert der Polizeimusik Graubünden Mo, 06.06.11, 20:00 Areal Stiftung Scalottas, Scharans

Stiftung Scalottaswww.scalottas.ch

Platzkonzert der Musikgesellschaft Andeer 20.00 Uhr Bärenburg. 20.40 Uhr Pignia

Mo, 06.06.11 Bärenburg u. Pignia

MG Andeerwww.mgandeer.ch

Festlesung «Tauben fliegen auf». Mit Melinda Nadj Abonji.Do, 09.06.11, 19:00 Cresta, Rodels

Buchhandlung Kunfermann+41 (0)81 651 34 20

Anmeldung erforderlich

Schamser Produktemarkt Verkauf von einheimischen Produkten.Sa, 11.06.11, 07:30 – 11:30Postplatz, Andeer

Gästeinformation Viamala+41 (0)81 650 90 30

Schülerfussballturnier Grosses Fussballturnier der Schüler.Sa, 11.06.11, 08:00 – 16:30Fussballplatz, Cazis

FC Thusis/Caziswww.fctc.ch

Tibadas I. - wenn Töne verbinden. Die besondere Tonkette mit Tibas von Wergenstein via Einshorn-Glasspass-Safien nach Ilanz und zurück.

Mo, 13.06.11, 18:00 – 19:00Center da Capricorns, Wergenstein

Museum Regiunal Surselvawww.museumregiunal.ch

Platzkonzert der Musikgesellschaft Andeer Mo, 13.06.11, 20:15 Garten Hotel Fravi, Andeer


Dorfführung Andeer Das Dorf des heilenden Wassers und des grünen Steins. Mit Otto Pajarola.

Mi, 15.06.11, 14:00 Mineralbad, Andeer


Anmeldung erforderlich bis Vorabend 17.00 h

Kostenlos

Schul-Theater für Alle Fr, 17.06.11, 20:15 Mehrzweckhalle, Safien Platz


Dorf- und Grümpelturnier Freitag Abend Dorfturnier (einheimisches Gewerbe und Vereine). Samstag und Sonntag Grümpelturnier.

Fr, 17.06.11 bis So, 19.06.11, Fussballplatz, Thusis


Anmeldung unter www.fctc.ch

Kristallsuche Geführte Tages-Exkursion mit dem einheimischen Berufs-strahler Wolfgang Josché. «Strahlen» Sie Ihren eigenen Bergkristall.

Sa, 18.06.11, 10:30 Center da Capricorns, Wergenstein


Anmeldung erforderlich bis 3 Tage im Voraus

Erw. CHF 95.00Kinder CHF 50.00

Musikalische Unterhaltung Mit den Scheidner Buaba.Sa, 18.06.11, 19:00 Rest. Wildenstein, Feldis

Restaurant Wildenstein+41 (0)81 655 11 37

Schweizer Wandernacht Wanderung von Safien Platz (Post) oder Thal-kirch (alte Post) nach Camana.

Sa, 18.06.11, 20:30 Post, Safien Platz


Anmeldung erforderlich bis 16. Juni


Schul-Theater für Alle So, 19.06.11, 13:00 Mehrzweckhalle, Safien Platz


Wanderung: Stein, Flora und Kultur an der Alten Averserstrasse Geführte Ganztagestour mit Oskar Hugentobler.

Di, 21.06.11, 08:55 Haltestelle Tgavugl, Andeer



CHF 25.00

Platzkonzert der Musikgesellschaft Andeer 20.00 Uhr Clugin. 20.40 Uhr Zillis.

Do, 23.06.11Clugin u. Zillis


23. Motorradtreffen Fr: Fassanstich,100 l Freibier, DJ Hajo. Sa: Live-Musik m. Erika Arnold So: Ausfahrten, Motorradgottesdienst, Live-Musik.

Do, 23.06.11 bis Sa, 25.06.11Obergmeind, Tschappina

www.tschappina.de+41 (0)81 651 13 23

Trainingsspiel FC Zürich – FC Lugano Der FC Thusis/Cazis begrüsst die Profis vom FC Zürich und FC Lugano. Mit Festwirtschaft.

Fr, 24.06.11, 18:30 Fussballplatz, Cazis







2. Viamala Schlagernacht. Das grosse Gipfeltreffen der Schlagermusik. Mit «Trenkwalder», «Die Dorfrocker», «Monique», «Stefan Roos», «ChueLee»

Sa, 25.06.11, 18:00 Bündner Arena, Cazis

Viamala-Schlagernachtwww.viamala-schlagernacht.ch

Mit Vorverkauf

Familien-Olympiade Testen Sie Ihr Wissen, Können u. Teamgeist. Nur bei guter Witterung, Infos zur Durchführung Tel. +41 (0)79 915 66 56

So, 26.06.11, 10:00 – 16:00Schwarzwald, Nufenen

Bauernverein Rheinwald &Braunviehzuchtverband

Keine Anmeldung erforderlich

Synodal-Gottesdienst Anlässlich der Jahresversammlung der reformierten Pfarrerinnen und Pfarrer in Graubünden.

So, 26.06.11, 10:00 Reformierte Kirche, Thusis +41 (0)81 651 21 41

Dumagns - Bewirtschaftung und blühende Bergwiesen Landschafts-prägende Bauten, Flurbegehung von Bergwiesen mit Marco Dolf.

So, 26.06.11, 10:30 Maiensäss Dumagns, Wergenstein

555 Val Schonswww.555valschons.ch


Kostenlos

Platzkonzerte der Musikgesellschaft Thusis So, 26.06.11, 13:00 Thusis

Musikgesellschaft Thusis+41 (0)81 651 55 25

Platzkonzert der Musikgesellschaft Andeer 20.00 Uhr Sufers. 20.40 Uhr Hinterrhein.

Mo, 27.06.11 Sufers u. Hinterhein


Platzkonzert der Musikgesellschaft Andeer Do, 30.06.11, 20:15 Dorfplatz, Andeer


Bergbau-Wanderung Erzminen-Wanderung in die stillgelegten Abbau-gebiete des Schamser Bergbaus. Mit Marcel Bass.

Fr, 01.07.11, 09:50 Post, Andeer




Kirchenlandschaft Schams Geführte Kulturwanderung mit Kirchen-besichtigungen von Lohn via Mathon, Casti und Donat nach Zillis.

Fr, 01.07.11, 10:15 Postautohaltestelle, Lohn




Dorfführung Splügen Geschichte des Passdorfes: Erfahren Sie mehr auf einem Rundgang mit Sabina Simmen-Wanner.

Fr, 01.07.11, 17:00 Bodenplatz, Splügen



Kostenlos

hexperiment IV - Galgaboda Musiktheater mit Jürg Kienberger, Claudia Carigiet. Apéro und Uraufführung.

Fr, 01.07.11, 18:00 – 21:00Bim Nüwa Hus, Avers-Cresta

Hexperimente – die Bühne im Avers, www.hexperimente.ch

Reservation erforderlich CHF 40.00

Ausstellungseröffnung mit Apéro Landschaft im Umbruch. Anschl. Diskussion zur Veränderung der Kulturlandschaft Val Schons im Schulhaus.

Fr, 01.07.11, 19:00 Tgea da Schons, Zillis



hexperiment IV – Begegnung Zum Thema «Menschen und Spuren im Madris» mit A. Luzi, J. Patzen-Tscharner, K. Patzen.

Sa, 02.07.11, 10:15 – 14:00Postautohaltestelle, Avers-Cröt



Juli Macht der Juli uns heiss, bringt der Winter viel Eis. Bauernregel.

Alle Veranstaltungsinformationen auch unter www.viamala.ch







Sa, 02.07.11, 18:00 – 21:00Bim Nüwa Hus, Avers-Cresta



Grande Festa Mit musikalischer Unterhaltung.Sa, 02.07.11, 20:00 Plaun dils mats, Scheid

Pro Feldiswww.feldis.ch

Konzert Zürcher Kammerorchester Mit Solist Josias Just, Klarinette.Sa, 02.07.11, 20:00 Kirche St. Martin, Zillis


Mit Vorverkauf Erw. CHF 25.00Student CHF 20.00

40. Muttner-Ländlertreffen Treffpunkt für alle Freunde der Ländlermusik.

So, 03.07.11, 09:30 – 17:00Stafel, Mutten

hexperiment IV - Wanderung Zum Thema «Menschen und Spuren im Madris» mit Jürg Stoffel.

So, 03.07.11, 10:15 – 14:00Bim Nüwa Hus, Avers-Cresta



Besuch auf dem Erlebnisbauernhof Spannende Einblicke in Hof, Stall und Bauernalltag. Geführter Rundgang um 14.00 Uhr. Mit Hofbeizli.

So, 03.07.11, 13:00 – 19:00Hof Girs, Flerden

Erlebnisbauernhof Girs+41 (0)81 651 21 85




So, 03.07.11, 14:45 – 18:00Bim Nüwa Hus, Avers-Cresta



Eröffnungsfest Patrutgsee Die neu gebaute Freizeitanlage am Patrutgsee wird offiziell eingeweiht.

So, 03.07.11 Patrutgsee, Oberurmein

Dorfführung Thusis Ein Handelsort mit Tradition. Erfahren Sie mehr auf einem spannenden Rundgang durch die Geschichte(n). Mit Apéro.

Mo, 04.07.11, 17:30 Rathaus, Thusis



Kostenlos

Origen Festival Cultural 2011 Commedia im Freien. Thema PARADISO, bei nasser Witterung in der Turnhalle.

Mo, 04.07.11, 19:30 Garten Hotel Fravi, Andeer

Origen Festival Culturalwww.origen.ch

Vorverkauf www.origen.ch

Erw. 30.00Kinder CHF 15.00

Besichtigung Bruchalp-Käserei Mit kurzer Wanderung vom Glaspass zur Bruchalp. Ca. 15 min. pro Weg. Dauer Besichtigung ca. 2 h.

Di, 05.07.11, 08:30 Glaspass-Bruchalp, Tschappina

Emil Hänni+41 (0)81 651 31 71


Erw. CHF 10.00Kinder gratis

Führung Kirche St. Martin Die romanische Bilderdecke ist weltberühmt. Rundgang durch Kirche und Ausstellung.

Di, 05.07.11, 15:00 Postplatz, Zillis




Wie Wasser zu Strom wird Führung durch die Anlagen der Kraftwerke Hinterrhein (KHR). Dauer 1,5 – 2 h.

Di, 05.07.11, 15:30 KHR Zentrale, Sils i.D.



Kostenlos

Viamalahäx unterwäx Geschichten, Märchen und Sagen für Gross und Klein mit Editha Trepp und Esther Larocchia.

Di, 05.07.11, 16:00 Viamala-Schlucht, Thusis



Kollekte

Silberminen Alp Taspegn Geführte Besichtigung der ehemaligen Erz- und Silberminen mit Toni Thaller.

Mi, 06.07.11, 12:30 Postplatz, Zillis





Mi, 06.07.11, 13:00 – 19:00Hof Girs, Flerden




Dorfführung Andeer Das Dorf des heilenden Wassers und des grünen Steins. Mit Erwin Dirnberger.




Kostenlos

Wildbeobachtung am Heinzenberg Das besondere Naturerlebnis zu früher Morgenstunde. Wanderzeit ca. 2,5 – 3 h.

Do, 07.07.11, 06:00 Glaspass, Tschappina

Aclas Heinzenberg+41 (0)81 651 20 00



Viamala-Schlucht-Führung 2000 Jahre Transitgeschichte vor atemberaubender Kulisse.

Do, 07.07.11, 14:00 Viamala-Schlucht, Thusis

Viamala Kiosk+41 (0)81 651 13 83

Anmeldung direkt vor Ort


Kunsthistorische Führung Kirche St. Martin Anlässlich des Origen Fes-tival Cultural 2011 zum Thema PARADISO. Leitung: Stephanie Ehrsam.

Do, 07.07.11, 14:00 Kirche St. Martin, Zillis




Wildbeobachtung am Schamserberg Mit dem einheimischen Jäger Magnasch Michael auf den Spuren von Steinbock & Co.

Do, 07.07.11, 15:00 Post, Andeer




Viamala-Notte Nachtevent in der Viamala. Schluchtführung im Scheine der Laterne mit szenischen Darstellungen und Erzählungen.

Do, 07.07.11, 19:45 Bahnhof, Thusis


Anmeldung erforderlich bis 12.00 h

CHF 39.00

Geführte FLYER-Rundtour Genussvolle Fahrt zu den Kirchen am Schamserberg mit dem FLYER-Elektrovelo.

Fr, 08.07.11, 09:00 Postplatz, Zillis



Erw. CHF 80.00

Bergbau-Wanderung Erzminen-Wanderung in die stillgelegten Abbaugebiete des Schamser Bergbaus. Mit Marcel Bass.

Fr, 08.07.11, 09:50 Post, Andeer








Kostenlos

Openair Rheinwald Detailprogramm unter www.openair-rheinwald.ch.Sa, 09.07.11 bis So, 10.07.11 Schwarzwald, Nufenen


Mit Vorverkauf

Wildes Sommerwandern «Heftige Gewürze – erste Sommerfrüchte» mit Gisula Tscharner. Inkl. Picknick. Wanderungen 11.00 – 15.00 und 16.00 – 20.00

So, 10.07.11 Domleschg, Paspels

Tscharner Gisulawww.gisula.ch

Anmeldung erforderlich bis 2. Juli






Kostenlos


Di, 12.07.11, 08:30 Glaspass - Bruchalp, Tschappina

Emil Hänni+41 (0)81 651 31 71







CHF 25.00







Di, 12.07.11, 15:30 KHR Zentrale, Bärenburg



Kostenlos

Viamalahäx unterwäx Geschichten, Märchen und Sagen für Gross und Klein mit Editha Trepp.

Di, 12.07.11, 16:00 Schulplatz, Andeer



Kollekte

ConGaz Rhythmen aus verschiedenen Kulturen sowie Eigenkompositio-nen auf diversen Rhythmusinstrumenten, Flöten und Saxophon.

Di, 12.07.11, 20:00 Kirche, Tenna


Von Alp zu Alp Geführte-Halbtages-Wanderung durch herrliche Land-schaften. Einblick in das Leben auf der Alp mit kleinem Älpler-Zvieri.

Mi, 13.07.11, 10:00 Postautohaltestelle, Turrahus

Wanderleiterin Julia Seeli+41 (0)79 297 08 94

Anmeldung erforderlich bis Vorabend












Besuch beim Tiba-Bauer Schauen Sie einem der letzten Blech-Tiba-Bauer über die Schultern. Beschränkte Teilnehmerzahl.

Mi, 13.07.11, 14:00 – 15:30Spenglerei Bass, Andeer


Anmeldung erforderlich bis um 10.00 h






Kostenlos

5 Viamala Aktuell 2/2011Informationsstand 11.5.2011, Änderungen vorbehalten







Viamala-Schlucht-Führung 2000 Jahre Transitgeschichte vor atembe-raubender Kulisse.


Viamala Kiosk+41 (0)81 651 13 83









Do, 14.07.11, 15:00 Post, Andeer








CHF 39.00

5. Musiktage Valendas Kirchenkonzert mit dem Instrumentalensemble Altaun.

Do, 14.07.11, 20:30 Kirche, Tenna

Valendas Impulswww.valendasimpuls.ch


Fr, 15.07.11, 09:50 Post, Andeer













Kostenlos

Kulinarische Vollmondwanderung Mit Safier Spezialitäten. Wanderung bis Camana. Mit Taxidienst zum Ausgangsort.

Fr, 15.07.11, 20:30 Alte Post, Thalkirch



Erw. CHF 30/50Kinder CHF 10.00



Domleschger Sommerkonzerte 2011 Bläserserenade mit Werken von Gatti, Farkas, van Beethoven, Bozza und Mozart.

Sa, 16.07.11, 20:00 Kirche, Paspels


Platzres. bis Vorabend 17.00 h o. Abendkasse


Open Air Safiental Detailprogramm unter www.openair-safiental.ch.Sa, 16.07.11 bis So, 17.07.11, Rüti, Safien Platz


Mit Vorverkauf

Puura Zmorgat Mit regionalen Produkten.So, 17.07.11, 09:15 Hof Loi, Avers-Cröt



Naturkundlicher Spaziergang Für Jugendliche und Erwachsene. Mit Gieri Battaglia. Dauer ca. 2 – 3 h.

So, 17.07.11, 14:00 Volg, Feldis

Pro Feldis+41 (0)81 630 12 74

Domleschger Sommerkonzerte 2011 Perlen der Kammermusik mit Werken von Kodály, Reitz, Martinù, Servais und von Dohnányi.

So, 17.07.11, 17:00 Kirche, Tumegl/Tomils


Platzres. bis Vortag 11.00 h o. Abendkasse






Kostenlos

Origen Festival Cultural 2011 Commedia im Freien. Thema PARADISO, bei nasser Witterung in der Turnhalle.

Mo, 18.07.11, 19:30 Garten Hotel Fravi, Andeer


Vorverkauf www.origen.ch



Di, 19.07.11, 08:30 Glaspass - Bruchalp, Tschappina

Emil Hänni+41 (0)81 651 31 71



3-Seen-Wanderung Geführte Tageswanderung zum Lai Ner, Lai Lung und Lai da Vons. Mit Oskar Hugentobler.

Di, 19.07.11, 09:00 Parkplatz Mineralbad, Andeer



CHF 25.00







Di, 19.07.11, 15:30 KHR Zentrale, Innerferrera



Kostenlos

Viamalahäx unterwäx Geschichten, Märchen und Sagen für Gross und Klein mit Editha Trepp.

Di, 19.07.11, 16:00 Schulplatz, Splügen



Kollekte















Erw. CHF 6.00Kinder CHF 8.00.

Domleschger Sommerkonzerte 2011 Musiktheater «Die Abenteuer der gestohlenen Geige» von Kindern für Kinder.

Mi, 20.07.11, 14:45 – 17:15Aula, Thusis

Domleschger Sommerkonzertewww.dosoko.ch





Kostenlos








Viamala Kiosk+41 (0)81 651 13 83









Do, 21.07.11, 15:00 Post, Andeer




Dorf- und Kirchenführung Tenna Walser, Dorfleben und die schön gelegene Kirche: Dorfrundgang mit Ursulina Joos.

Do, 21.07.11, 16:00 Post, Tenna



freiwilliger Unkostenbeitrag





CHF 39.00

Steinbock-Bergtour mit leichter Kletterei Geführte Tagestour im Reich des Steinbocks. Bergtour auf das Wisshorn 2988 m.

Fr, 22.07.11, 07:00 Parkplatz Wanna, Thalkirch

Bergführer Christian Zinsli+41 (0)79 683 80 30

Anmeldung bis Mo-Abend vor Durchführung






Erw. CHF 80.00


Fr, 22.07.11, 09:50 Post, Andeer








Kostenlos

Domleschger Sommerkonzerte 2011 Romantischer Streicherklang mit Werken von Schubert und Brahms.

Sa, 23.07.11, 20:00 Reformierte Kirche, Thusis


Platzres. bis Vorabend 17.00 h o. Abendkasse


Puura Zmorgat Mit regionalen Produkten.So, 24.07.11, 09:30 Hof Kohler, Avers-Pürt




Fischer-Hock Für Jedermann/-frau, mit Spezialitäten vom Grill.So, 24.07.11, 11:00 In den Erlen, Splügen

Fischereiverein Rheinwaldwww.fischer-rheinwald.ch

Domleschger Sommerkonzerte 2011 Barocke Pracht mit Werken von Bach,Telemann, Vivaldi und Bartholdy.

So, 24.07.11, 17:00 Kirche, Tumegl/Tomils


Platzres. bis Vortag 11.00 h o. Abendkasse


Walser Nachbarschaftstreffen auf Piänetsch. Bei schlechter Witterung: Ausweichdatum Sonntag, 7. August 2011.

So, 24.07.11 Alp Piänetsch, Hinterrhein

Matthias Lorez+41 (0)81 664 11 88





Kostenlos

Konzert Calamus Trio Werke von W.A. Mozart, G. Rossini, B. Kovacs. Mit Josias Just.

Mo, 25.07.11, 20:30 Kirche, Feldis

Pro Feldis+41 (0)81 630 12 74

Kollekte



Emil Hänni+41 (0)81 651 31 71












Kostenlos


Di, 26.07.11, 16:00 Patrutgsee, Oberurmein



Kollekte

Konzert Calamus Trio Werke von W.A. Mozart, G. Rossini, B. Kovacs. Mit Josias Just.

Di, 26.07.11, 20:30 Reformierte Kirche, Andeer

Gästeinformation Viamala+41 081 661 18 77




















Kostenlos






Sommerkonzert Do, 28.07.11, 12:00 Kirche, Tenna




Viamala Kiosk+41 (0)81 651 13 83









Do, 28.07.11, 15:00 Post, Andeer








CHF 39.00

Leermondwandern «Das andere Hochland im Dunklen» mit Gisula Tscharner. Inkl. Picknick und Sesselbahnfahrt.

Do, 28.07.11, 21:00 – 01:00Feldiser Alpgebiet, Feldis



CHF 60.00







Fr, 29.07.11, 09:50 Post, Andeer













Kostenlos

Val Ferrera: Erzminen und Magic Wood Exkursion mit Th. Voneschen zu den Erzgruben Gruobas und zum Bouldergebiet.

Sa, 30.07.11, 08:45 Postplatz, Andeer



Kostenlos

«Momente der Stille» Impressionen von Sergio Maina. Begleitende Ausstellung zu den Klavier-Konzerten im Avers. Vernissage um 17.00 h.

Sa, 30.07.11, 11:00 – 18:00Haus Kulturkreisel, Innerferrera

Kulturkreiselwww.kulturkreisel.de

Klavier Konzert Werke von Brahms, Schumann, Mozart. Mit Petros Moschos (Klavier). Piano Duo «Antithesis».

Sa, 30.07.11, 20:30 Kirche, Avers-Cresta


Kollekte

Kulinarische Sternguckerwanderung Bei Leermond. Mit Safier Speziali-täten. Wanderung bis Camana. Mit Taxidienst zum Ausgangsort.

Sa, 30.07.11, 20:30 Alte Post, Thalkirch




Klangtag in Lohn Mit musikalischer Unterhaltung.So, 31.07.11, 10:00 Dorfplatz, Lohn

Klangwald Lohnwww.klangwald.lohn-gr.ch

Chilbi und Bergpredigt Musikalische Unterhaltung. Bitte benutzen Sie die Sesselbahn.

So, 31.07.11, 11:00 Plaun dils mats, Scheid


Alpfest Tenna Mit Bergpredigt, volkstümlicher Musik und Festwirtschaft mit einheimischen Köstlichkeiten. Mit Busbetrieb. Nur bei schönem Wetter.

So, 31.07.11, 11:00 Tenner Alp, Tenna


Erlen-Fest Mit Festwirtschaft und musikalischer Unterhaltung für Jung und Alt, Festzelt.

So, 31.07.11, 18:00 In den Erlen, Splügen

Jungmannschaft Splügenwww.jungmannschaft.ch

AugustSchamser Produktemarkt Verkauf von einheimischen Produkten.Mo, 01.08.11, 07:30 – 11:30

Postplatz, AndeerGästeinformation Viamala+41 (0)81 650 90 30

1. August-Brunch Traditionelles Bauernfrühstück.Mo, 01.08.11, 10:00 Betagtenheim Glienda, Andeer

Betagtenheim Hinterrhein+41 (0)81 650 77 11

Anmeldung erforderlich

1. August-Feier Splügen Mit Festwirtschaft und musikalischer Unter-haltung für Jung und Alt, Festzelt.

Mo, 01.08.11, 14:00 In den Erlen, Splügen

Jungmannschaft Splügenwww.jungmannschaft.ch


Mo, 01.08.11, 14:00 Post, Tenna




Dorfführung Thusis Ein Handelsort mit Tradition. Erfahren Sie mehr auf einem spannenden Rundgang durch die Geschichte(n). Kein Apéro.




Kostenlos

1. August-Feier Andeer Festwirtschaft mit musikalischer Unterhaltung. 21.15 Uhr Fackelumzug der Kinder.

Mo, 01.08.11, 19:00 Dorfplatz, Andeer



Stürmt es im August, gibt es weder Wein noch Most. Bauernregel.


1. August-Feier Mit feinen Grilladen und grossem Feuer. Festzelt.Mo, 01.08.11, 19:30 Skiliftparkplatz Lescha, Sarn

Juma Sarn – Portein – Tartar+41 081 651 17 43

Bundesfeier in Tenna Mo, 01.08.11, 20:00 Tenna


Bundesfeier Höhenfeuer in Sum. Tagsüber diverse Veranstaltungen in den Restaurants.

Mo, 01.08.11, 21:00 Feldis




Emil Hänni+41 (0)81 651 31 71







CHF 25.00










Kostenlos


Di, 02.08.11, 16:00 Spielplatz, Avers-Juppa



Kollekte

Leermondwandern «Das andere Hochland im Dunklen» mit Gisula Tscharner. Inkl. Picknick und Sesselbahnfahrt.

Di, 02.08.11, 21:00 – 01:00Feldiser Alpgebiet, Feldis



CHF 60.00















Erw. CHF 6.00Kinder CHF 8.00.

Besuch beim Tiba-Bauer Schauen Sie einem der letzten Blech-Tiba-Bauer über die Schultern. Beschränkte Teilnehmerzahl.

Mi, 03.08.11, 14:00 – 15:30Spenglerei Bass, Andeer


Anmeldung erforderlich bis um 10.00 h






Kostenlos

Wildbeobachtung im Rheinwald Mit dem einheimischen Jäger Erwin Camastral auf den Spuren von Hirsch & Co.

Mi, 03.08.11, 19:00 Postplatz, Splügen



Kostenlos

Wildbeobachtung am Heinzenberg Das besondere Naturerlebnis zu früher Morgenstunde. Wanderzeit ca. 2,5– 3 h.





Viamala-Schlucht-Führung 2000 Jahre Transitgeschichte vor atem-beraubender Kulisse.


Viamala Kiosk+41 (0)81 651 13 83









Do, 04.08.11, 15:00 Post, Andeer








CHF 39.00





Erw. CHF 80.00


Fr, 05.08.11, 09:50 Post, Andeer








Kostenlos

Openair Hohen Rätien Mit diversen Bands. Tickets sind an der Abend-kasse erhältlich.

Fr, 05.08.11 bis Sa, 06.08.11Hohen Rätien, Thusis

Familienstiftung Hohenrätienwww.hohenraetien.ch

CHF 50.00

«Momente der Stille» Impressionen von Sergio Maina. Begleitende Ausstellung zu den Klavier-Konzerten im Avers.

Sa, 06.08.11, 11:00 – 18:00Kulturkreisel, Innerferrera


Klavier Konzert Werke von Brahms, Mozart, Chopin. Mit Dimitris Karydis (Klavier). Piano Duo«Antithesis».

Sa, 06.08.11, 20:30 Kirche, Avers-Cresta


Kollekte

Alpfest Curtginatsch Mit Berggottesdienst, anschl. Festwirtschaft und musikal. Unterhaltung. Auskunft über Durchführung Telefon 1600.

So, 07.08.11, 10:00 Alp Curtginatsch, Wergenstein


Alpfest Bregalga Mit musikalischer Unterhaltung und Festwirtschaft. 14.00 Uhr Berggottesdienst.

So, 07.08.11, 11:00 Alp Bregalga, Avers



So, 07.08.11, 13:00 – 19:00Hof Girs, Flerden








Kostenlos



Emil Hänni+41 (0)81 651 31 71












Kostenlos


Di, 09.08.11, 16:00 Schulplatz, Feldis



Kollekte

Von Alp zu Alp Geführte Halbtages-Wanderung durch herrliche Land-schaften. Einblick in das Leben auf der Alp mit kleinem Älpler-Zvieri.



















Kostenlos





Kostenlos

Konzert «Das Musikalische Kaleidoskop» Klassischer Leckerbissen für Trompete, Streicher, Fagott, Cembalo oder Orgel.

Mi, 10.08.11, 20:30 Kirche, Feldis


Kollekte






Viamala-Schlucht-Führung 2000 Jahre Transitgeschichte vor atem-beraubender Kulisse.


Viamala Kiosk+41 (0)81 651 13 83









Do, 11.08.11, 15:00 Post, Andeer





Do, 11.08.11, 16:00 Post, Tenna








CHF 39.00

Konzert «Das Musikalische Kaleidoskop» Klassischer Leckerbissen für Trompete, Streicher, Fagott, Cembalo oder Orgel.

Do, 11.08.11, 20:30 Ref. Kirche, Andeer


Kollekte







Fr, 12.08.11, 09:50 Post, Andeer













Kostenlos

Kulinarische Vollmondwanderung Mit Safier Spezialitäten. Wanderung bis Camana. Mit Taxidienst zum Ausgangsort.

Fr, 12.08.11, 20:30 Alte Post, Thalkirch











hexperimente V – Zum Sterben Hex Die Zither, das Hexenscheit mit Lorenz Mühlemann. Mit Christian Uetz u. Sylwia Zytynska.

Sa, 13.08.11, 18:00 – 22:00Bim Nüwa Hus, Avers-Cresta



Country Chilbi Safien Mit Live-Music Hellroom Projectors und Marant. Country Musik, Bar, Grill Bluet- & Läberwürscht. Zeltplatz vorhanden.

Sa, 13.08.11, 18:00 Thalkirch

Chilbi Team+41 (0)81 630 60 16

hexperimente V – Wanderung Zum Thema «In den Fussstapfen der Walser» mit Irene Schuler (Geografin).

So, 14.08.11, 10:00 – 14:00Postautohaltestelle, Juf



28. Radbergrennen Andeer – Juf Ein absoluter Klassiker unter den Rad-rennen in Graubünden. Mit Festwirtschaft in der Kurve Cröt.

So, 14.08.11, 10:25 Andeer/Juf

Sportvereinigung Andeerwww.andeer-juf.ch

Chilbi Safien Gottesdienst. Anschliessend Unterhaltung mit diversen Vereinen.

So, 14.08.11, 11:00 Thalkirch

Chilbi Team+41 (0)81 630 6016





Kostenlos










Kostenlos


Di, 16.08.11, 16:00 Canovasee, Paspels



Kollekte

Musik am Sommerabend Konzert mit dem Trio Nurlagn (Flöte, Cello und Orgel).

Di, 16.08.11, 20:15 Kirche, Feldis
















Kostenlos





Kostenlos



Viamala Kiosk+41 (0)81 651 13 83




Do, 18.08.11, 15:00 Post, Andeer








CHF 39.00










Erw. CHF 80.00


Fr, 19.08.11, 09:50 Post, Andeer




Sommermarkt Regionalmarkt mit einheimischen Spezialitäten aller Art.Fr, 19.08.11, 10:00 – 17:00Neudorfstrasse, Thusis

Regionalmarkt Thusis+41 (0)81 651 14 71





Kostenlos

Bergackerbau und Vernetzungskonzept Besichtigung von verschiede-nen Ackerkulturen mit anschliessendem Vortrag/Diskussion.




Kostenlos

Abschluss-Konzert Instrumental- und Acapellastücke zum Abschluss vom Sommerkurs «ChorundBand».

Fr, 19.08.11, 20:00 Sternahaus, Feldis

Pension Sternahauswww.musik-kurse.ch

Vieh- und Warenmarkt Markttreiben in Splügen.Fr, 19.08.11 Splügen


Tennis-Plauschturnier in Andeer Für Clubmitglieder, Einheimische und Gäste.

Sa, 20.08.11 bis So, 21.08.11, Tennisplatz, Andeer

Sportvereinigung Andeer+41 (0)81 661 18 58

Anmeldung bis 7. August





Mo, 22.08.11, 17:30 Dorf, Thusis



Kostenlos










Kostenlos


Di, 23.08.11, 16:00 Neudorfstrasse 60, Thusis



Kollekte















Kostenlos



Viamala Kiosk+41 (0)81 651 13 83




Do, 25.08.11, 15:00 Post, Andeer








CHF 39.00


Fr, 26.08.11, 09:50 Post, Andeer













Kostenlos

2. Magic Wood Clean Up Day Mithilfe erwünscht.Sa, 27.08.11, 10:00 – 22:00Magic Wood, Ausserferrera

Bodhi Climbingwww.bodhi.ch/magic-wood

Dorffest Pignia Mit vielen Attraktionen und Fotowettbewerb. Motto: «Viva Pignia».

Sa, 27.08.11, 14:00 Pignia

Giuliana Bardill-Mani+41 (0)81 630 00 88

Kulinarische Sternguckerwanderung Bei Leermond. Mit Safier Speziali-täten. Wanderung bis Camana. Mit Taxidienst zum Ausgangsort.

Sa, 27.08.11, 20:30 Alte Post, Thalkirch


Anmeldung erforderlich bis 25. August


Bündner Triathlon Jedermann und Frau kann mitmachen. Die grösste Schulklasse und der grösste Verein/Firma werden mit CHF 400.00 belohnt!

So, 28.08.11 Badi, Thusis

OK Triathlonwww.triteamcalanda.ch

Dorfführung Thusis Erfahren Sie mehr auf einem spannenden Rund-gang durch die Geschichte(n). Anschl. Tibada in der Viamala-Schlucht.




Kostenlos

Tibadas II.: Schluchten-Echo Tiba-Töne in der Viamala. Treffpunkt für Zu-hörer beim Viamala-Kiosk. Sonderkurs PostAuto: 18.45 Uhr ab Bhf Thusis!

Mo, 29.08.11, 19:00 – 19:30Viamala-Schlucht, Thusis



Kostenlos










Kostenlos


Di, 30.08.11, 16:00 Viamala-Schlucht, Thusis



Kollekte















Kostenlos

Melden Sie uns Ihr Kursangebot. E-mail-Adresse: [email protected]. Postadresse: Gästeinformation Viamala, Veranstaltungskalender, Postfach 55, 7430 ThusisKursangebote

Kidsbiken Für Primarschüler, mit Melanie Straub.wöchentlich am Mittwoch 13:30 – 17:00, Pratval

Mittner 2 Rad Technik+41 (0)81 655 12 46

Anmeldung bis Vor-abend erforderlich

kostenlos

Lauf-Treff Fit bleiben mit Jogging und Nordic Walking.wöchentlich am Mittwoch, 19:00Sportplatz Rheinau, Thusis +41 (0)78 751 86 72


kostenlos

Rennrad-Treff Geführte Ausfahrten der Freireiter Domleschg.wöchentlich am Montag, 18:30Dorfplatz, Sils i.D.

www.freireiter.ch Keine Anmeldung erforderlich

kostenlos

Bike-Treff Geführte Ausfahrten der Freireiter Domleschg.wöchentlich am Donnerstag, 18:30, Dorfplatz, Sils i.D.

www.freireiter.ch Keine Anmeldung erforderlich

kostenlos

Rumantsch Sutsilvan Abendkurse Für Anfänger und Fortgeschrittene, 10x 2 Lektionen.

fortlaufend Lia Rumantscha, Zillis

www.liarumantscha.ch+41 (0)81 258 32 68

Anmeldung erforderlich CHF 280.00 inkl. Lehrmittel

JuniInfo-Abend für werdende Eltern Besichtigung der Geburtenabteilung.01.06.11, 19:30

Spital, Thusiswww.spitalthusis.ch+41 (0)81 632 12 23


kostenlos

Glasfusing: Basiskurs Glasfusing heisst Glas verschmelzen und mit ver-schiedenen Materialien, in Form und Farben, Objekte entstehen lassen.

15.06.11, 14:00 – 16:00veder-art, Donat

www.veder-art.ch+41 (0)81 630 73 33

Anmeldung erforderlich CHF 100.00 inkl. Material

Heilpflanzen und Wildblumen entdecken Streifzüge in die Natur mit wachen Sinnen mit Martin Koradi. (Übernachtung optional CHF 198.00)

24.06. – 26.06.11, 18:30Pension Sternahaus, Feldis

www.sternahaus.ch+41 (0)81 655 12 20

Anmeldung erforderlich CHF 260.00

Soll Feld und Garten wohl gedeihn, dann braucht's im Juni Sonnenschein. Bauernregel.

Kinder-Reitkurse für Kinder von 5 – 8 Jahren Umgang mit Pferden und Ponys lernen und erste Reitversuche.

02. + 16.07.11 Reitstall, Andeer

www.reitstall-andeer.ch+41 (0)79 475 85 13

Anmeldung erforderlich CHF 60.00 / Kurs

Geburtsvorbereitung für werdende Eltern 6 x 120 min.04.07.11, 19:00 – 21:00Masein

www.spitalthusis.ch+41 (0)81 534 16 36

Anmeldung erforderlich CHF 240.00 (pro Paar)

Info-Abend für werdende Eltern Besichtigung der Geburtenabteilung.06.07.11, 19:30Spital, Thusis



kostenlos

Jugend-Reitkurse für Kinder ab 8 Jahren Mit und ohne Reiterfahrung. Umgang mit Pferden lernen: Putzen, Satteln und natürlich Reiten.

09. + 19. + 30.07.11 Reitstall, Andeer



Rumantsch Sutsilvan Sommerkurswoche Für Anfänger und Fortge-schrittene

11.07. – 15.07.11, 08:15 – 11:45Lia Rumantscha, Zillis

www.liarumantscha.ch+41 (0)81 258 32 68

Anmeldungen bis 25. Juni

CHF 280.00 inkl. Lehrmittel


13. + 27.07.11 veder-art, Donat

www.veder-art.ch+41 (0)81 630 73 33


Info-Abend für werdende Eltern Besichtigung der Geburtenabteilung.03.08.11, 19:30Spital, Thusis



kostenlos

Kinder-Reitkurse für Kinder von 5 – 8 Jahren Umgang mit Pferden und Ponys lernen und erste Reitversuche.

03.+17.08.11 Reitstall, Andeer




10.08.11, 14:00 – 16:00veder-art, Donat

www.veder-art.ch+41 (0)81 630 73 33


Jugend-Reitkurs für Kinder ab 8 Jahren Mit und ohne Reiterfahrung. Umgang mit Pferden lernen: Putzen, Satteln und natürlich Reiten.

13.08.11 Reitstall, Andeer


Anmeldung erforderlich CHF 60.00

Bären-Nähkurs mit Heidi Kiener Auch Anfänger/innen sind willkommen.

28.08. – 30.08.11 Hotel Mira Tödi, Feldis

[email protected]+41 (0)71 977 10 65

Schnupper-Tennis Für Club-Mitglieder und Interessierte.bis 30.06.11 jeden Donnerstag 18:30 – 19:30, Tennisplatz, Andeer

kostenlos

Juli

August

Melden Sie uns Ihre Ausstellung. E-mail-Adresse: [email protected]. Postadresse: Gästeinformation Viamala, Veranstaltungskalender, Postfach 55, 7430 ThusisAusstellungen

Geschichte und Geschichten der Region Viamala Dauerausstellung mit 12 grossformatigen Schautafeln. Öffnungszeiten täglich 08.00 – 19.00 h.

bis 30.09.11 Inforama, Viamala-Schlucht

www.viamala.ch+41 (0)81 651 11 34

Landschaft im Umbruch Alte und neue Blicke auf das Schams. Fotoausstellung zur Veränderung der Kulturland-schaft am Hinterrhein.

01.07.11 – 31.08.11 Tgea da Schons, Zillis

[email protected]

Sonderschau Bergbau Graubünden Öffnungszeiten Sommersaison täglich 09.00 – 18.00 h.bis 01.11.11 Ausstellung Kirche Zillis, Zillis

www.zillis-st-martin.ch+41 (0)81 661 22 55

US-Bomber über Graubünden Sonderausstellung über die «fliegenden Festungen», mit Wrackteilen abgestürzter US-Bomber, Filmen und Fotos. Öffnungszeiten samstags 10.00 – 17.00 h, Ferienzeit 24.07. – 14.08. 10.00 – 17.00 h.

04.06.11 – 29.10.11, Festungs-museum Crestawald, Sufers

www.crestawald.ch+41 (0)81 650 90 30

Wie Wasser zu Strom wird Öffnungszeiten täglich 09.00 – 20.00 h.bis 31.10.11, Inforama Kraftwerke Hinterrhein (KHR), Valle di Lei

www.khr.ch+41 (0)81 635 37 37

Ausstellung Museum Hippolytus Führung mit Plasch Barandun auf Voranmeldung möglich. Täglich von 13.00 – 21.00 h. Freier Eintritt.

09.07.11 – 19.07.11 Schulhaus, Feldis +41 (0)81 655 10 66

Museen

Kino Das Kino Rätia in Thusis bietet ein aktuelles, hochstehendes Filmprogramm für anspruchsvolle Kinogänger. Ebenfalls im Angebot: Für Seniorinnen und Senioren: «Kintop» – das monatliche Nachmittagskino verbunden mit Geselligkeit bei Kaffee und Kuchen. Für Schulkinder: Die «Zauberlaterne», der Filmklub für 7 bis 12 Jährige. Verlangen Sie das ausführliche Monatsprogramm oder informieren Sie sich unter www.kinothusis.ch.



Juli heiss lohnt Müh' und Schweiss. Bauernregel.

Im August der Morgenregen wird vor Mittag sich noch legen. Bauernregel.

Öffnungszeiten Kirche und Ausstellung Sommersaison täglich 09.00 – 18.00 h.Kirche und Ausstellung St. Martin, Zillis

+41 (0)81 661 22 55www.zillis-st-martin.ch

Erw. CHF 4.00Jugendl. CHF 2.00

Öffnungszeiten Juli und August täglich 10.00 – 12.00 h und 14.00 – 17.00 h, weitere Zeiten auf Anfrage.Tgea da Schons – Schamser Talmuseum, Zillis

+41 (0)79 768 67 47 Erw. CHF 5.00Kinder CHF 2.00

Öffnungszeiten bis Ende Oktober jeweils samstags 10.00 – 17.00 h. Zusätzlich vom 24. Juli bis 14. August täglich von 10.00 – 17.00 h.

Festungsmuseum Crestawald Sufers

+41 (0)81 650 90 30www.crestawald.ch


Öffnungszeiten Juli bis Mitte Oktober jeden Di, Do, Sa 16.00 – 18.00 h.Heimatmuseum Rheinwald, Splügen

+41 (0)81 650 90 30 Erw. CHF 4.00

Öffnungszeiten bis 31. Oktober täglich 10.00 – 18.00 h. Ab 1. November auf Voranmeldung individuell möglich.

Ausstellung Megalith-Kultur Bärenburg

+41 (0)79 682 27 58 freiwilliger Unkostenbeitrag

Museumbesichtigung (auf Wunsch mit Dorfführung) auf Voranmeldung bei Plasch Barandun.Sontg Hippolytus – Bauernhaus aus dem 14. Jahrhundert, Feldis

+41 (0)81 655 10 66

Öffnungszeiten: nur auf Voranmeldung.Safier Heimatmuseum Safien Camana

+41 (0)81 647 11 61Marie Blumer


An exklusiver Lage – auf 2200 Metern über Meer – liegt das Bergbaumuseum Alp Taspegn. Toni Thaller und der Verein Erzminen Hinter-rhein machen hier ein längst vergangenes Kapi-tel Bergbaugeschichte, unter anderem in einem ehemaligen Schweinestall, wieder lebendig.

Orts- und Flurnamen wie Ferrera, Schmelza oder Gruoba verraten die Bergbau-Vergangenheit am Hinterrhein. Toni Thallers geführte Exkursionen zu den hoch über Zillis-Reischen gelegenen Silbermi-nen der Alp Taspegn gehören fest zum Sommer-programm der Tourismusregion Viamala. Jeden Mittwoch von Juli bis September transportiert Toni Thaller seine Gäste mit dem blauen Land Rover über die Alpstrasse zu den stillgelegten Abbaustol-len. Allein die Fahrt dorthin ist das Eintrittsgeld wert. Mit Helm und Lampe gerüstet, werden die Besucher hier ins alte Stollensystem geführt. Von Hand getriebene Bohrlöcher, Schlagkerben der Bergmannshämmer und farbig oxidierte Bunterze

erinnern den aufmerksamen Besucher an längst vergessene Zeiten, als das Schams noch Bergbau-Hochburg war. Dieser Aera ist auch das höchst gelegene Bergbaumuseum Europas im ehemaligen Schweinestall der Alp gewidmet. Es ist Teil des Plans des Vereins Erzminen Hinterrhein, lokale Geschichtszeugen des Erzabbaus der Nachwelt zu erhalten und sinnvoll zugänglich zu machen.Vom Wanderer zum SchatzsucherAuch für Individualreisende bietet ein Ausflug auf die Alp Taspegn viel. Konditionell starke Wanderer beginnen in Reischen mit dem Aufstieg über die rund 1 100 Höhenmeter zur Alp. Das coupierte Gelände rund um die Silberminen lädt dann zum Verweilen – und zur Schatzsuche! Mit etwas Glück findet man auf den Schutthalden verschiedene Buntmetalle oder sogar Silber. Wenn Goldfieber, Hunger und Durst gestillt sind, bietet sich die Fort-setzung der Wanderung über Planatsch nach Bavugls und von dort zurück ins Tal an.www.naturpark-beverin.ch

Viamala Aktuell

Vernetzte Welt

Wussten Sie, dass die Kraftwerke

Hinterrhein AG in ihrer Zentrale in

Sils i.D. mit der Produktion von bloss

zwei Bahnstromgeneratoren fast die

Hälfte des gesamten Strombedarfs

der Rhätischen Bahn deckt? Sie kön-

nen es auf der Homepage der Kraft-

werke Hinterrhein unter www.khr.ch

nachlesen. Apropos: Auf der Websi-

te des Naturparks Beverin erfahren

Sie Erstaunliches über die Geschich-

te des Bündner Wappentiers, den

Steinbock. Weil das italienische Kö-

nigshaus partout keine Jungtiere für

eine Wiederansiedlungsaktion an die

Schweiz verkaufen wollte, bedurfte

es einer einer illegalen Schmuggelak-

tion. Das war vor 100 Jahren.

Steinböcke als YouTube-Stars

Heute ist der Steinbock, mitunter dank

den beiden Graubünden-Botschaf-

tern Gian und Giachen und dank dem

World Wide Web, ein «YouTube»-

Star. Auf www.naturpark-beverin.ch

finden Sie auch einen Link zu www.

viamala.ch, der touristischen Home-

page der Viamala-Region. Wählen

Sie dort den Veranstaltungskalender,

den sie in gedruckter Form auch in

dieser Ausgabe des Viamala Aktu-

ell finden. Spätestens hier sollten sie

sich nun wieder mit der realen Welt

vernetzen.

Sie könnten sonst einiges verpassen!

In 100 Jahren zur

Werbeikone

Seit der ersten Auswilderung im Weisstannental (SG) hat

sich der Steinbock im ganzen Alpenbogen ausgebreitet.

Aktuell werben Giachen und Gian im Werbespot mit fre-

chen Sprüchen für den Bündner Bergsommer – auch im

Internet.

Im 19. Jahrhundert war der Alpensteinbock in der Schweiz

ausgerottet. Nur im italienischen Gran Paradiso hielt sich

dank königlichem Schutz eine letzte Population. Ab 1906

beauftragten Schweizer Naturfreunde Wilderer im Aosta-

tal, frisch geborene Steinkitze einzufangen und illegal in die

Schweiz zu schmuggeln… . Wie die Geschichte weiter geht,

wissen sie aus der aktuellen Berichterstattung zum Jubilä-

umsjahr 2011.

Aus dem Visier vor die Kameralinsesw

Von der Ausrottung bis zur erfolgreichen Wiederansiedlung

wandelte sich das Bild des stolzen Wildtiers. Der Mythos

über das Potenz fördernde Gehörn sowie der Ruhm des Jä-

gers oder Wilderers für die erfolgreiche Steinbockjagd als

Beweis von Kühnheit und Mut wurden dem Steinbock im

Kanton Graubünden zum Verhängnis.

Heute ist das Bündner Wappentier wieder in freier Wildbahn

anzutreffen und wird ausserhalb der streng geregelten Jagd

nur noch von der Kameralinse ins Visier genommen. Der

Steinbock wandelte sich in den letzten 100 Jahren von «aus-

gestorben» zum Sympathieträger und Werbesymbol. In der

neuen Werbekampagne von Graubünden Ferien nehmen

Gian und Giachen auf sympathische Weise die Gäste aufs

Korn. Die sprechenden Werbeböcke haben 20‘000 virtu-

elle Freundinnen und Freunde auf Facebook. Das Wildtier

nur als Werbegag wahrzunehmen, greift aber zu kurz. Der

Steinbock reagiert auf äussere Einflüsse wie Klimaerwär-

mung und Störeinflüsse durch Freizeit und Sport. Tragen wir

dem Lebensraum Sorge, damit in der Erfolgs¬geschichte ein

weiteres Kapitel geschrieben wird.

Die drei Partner

Die Tourismusorganisation Viamala

Als Dachorganisation von zwei re-

gionalen Organisationen – je eine

nördlich und südlich der Viamala-

Schlucht – vermarktet die Tourismus-

organisation Viamala die Region als

«Erfahrungsreich Viamala».

Die regioViamala

Die regioViamala ist der Regionalver-

band der 29 Gemeinden am Hinter-

rhein. Sie betreut die überkommuna-

len Aufgaben der Gemeinden, unter

anderem in den Bereichen Richt-

planung, Wirtschaft, Kultur, Sport,

Gesundheit und Verkehr.

Der Naturpark Beverin

Der Verein «Naturpark Beverin»

kümmert sich im Schams, im Rhein-

wald, am Heinzenberg und im Safien-

tal um den Aufbau eines regionalen

Naturparks rund um den Piz Beverin.

Der Aufbau erfolgt in enger Koope-

ration mit den 12 Parkgemeinden,

der Bevölkerung, den Tourismusor-

ganisationen Viamala und Safien, der

regioViamala und weiteren Partnern.

Ausgabe 2 / 2011

Juni / Juli / August

Redaktionspartner

Der Steinbock – vor 100 Jahren wieder angesiedelt.

Lingua Natura

Lingua Natura en vacànzas lin-guisticas plagn aventuras an di-feraint Parcs natirals da la Svizra a l’Itaglia. Ear igl Parc natiral Bav-regn porscha ascheia egna eanda igl matg agl satember. An la Val Schons amprendan igls partizipànts igl lungatg rumàntsch. Igl material pigl curs vean elavuro an colabu-raziùn cun la Lia Rumantscha. Sper igl lungatg statan oravànttut ear excursiùns culturalas agl zenter da quella eanda. Igls giasts amprendan d’ancanuscher abitànts da la vala-da rumàntscha, scuvieran stgazis culinarics, visiteschan las mineras d’argient ad observeschan – cun ampo cletg – ear capricorns. www.naturpark-beverin.ch

Vergessene Schätze ganz in der Nähe:Der Bergbau am Hinterrhein

Der besondere Sprachkurs. Impressum.

Neue Projektleiterin im Naturpark.Silberminen Alp Taspegn.

In Kürze notiert.

Naturpark – Aktuell

Nach mehrjährigem Aufenthalt im Unterland freue ich mich sehr, wieder in heimatlichen Gefilden tätig zu sein. Aufgewachsen im Domleschg, absol-vierte ich eine Berufsausbildung zur medizinischen Praxisassistentin. Da mich Flora und Fauna schon immer interessierten, entschloss ich mich, auch noch eine Berufsausbildung in eine andere Richtung zu wagen. An der Zürcher Fachhochschule in Wädenswil studierte ich Umwelt-ingenieurwesen. Nach dem Studium bekam ich Einblick in verschiedene Tätigkeiten und sammelte erste neue Berufserfahrungen. In meiner Tätig-keit beim Naturpark Beverin werde ich mich unter anderem mit den Be-reichen Umweltbildung und Aufwer-tungsprojekte befassen. Ich freue mich auf diese neue Herausforderung. Erica Nicca, Projektleitung Umwelt-bildung und Aufwertung.www.naturpark-beverin.ch

Viamala Aktuell Nr. 02 / 2011

2. Jahrgang, erscheint ¼-jährlich, Auflage: 14 000 ExemplareRedaktionsschluss Ausgabe September – November: 31. Juli 2011

Herausgeber Gästeinformation ViamalaTel. +41 (0) 81 650 90 30www.viamala.ch / [email protected]

regioViamalaTel. +41 (0)81 651 30 94www.viamalablog.ch / [email protected]

Naturpark BeverinTel.: +41 (0)81 630 70 [email protected]

Redaktion Denise Dillier, Stephan Kaufmann, Erica Nicca, Marina Schaller, Kathrin Schläpfer, Walter Schmid, Werner Tischhauser

Bilder Naturpark Beverin, StefanieB. – Fotolia.com, Mathias Kunfermann – demateo AG / KHR, Titelbild: www. wiltierfotos.ch, Viamala Tourismus, Yannick Andrea, Graubünden Ferien

Layout Hü7 Design AG, Thusis / www.hue7.net

Verteiler Geht an sämtliche Haushaltungen und Briefkästen in der Region Viamala und im Safiental zum Nulltarif. Erhältlich auch bei allen Gästeinformationsstellen.

Viamala Aktuell Kurzticker

FLYER-Land Viamala I. – Elektrobikes im Erfahrungsreich Neu:10 Vermietstationen + Akkuwechsel bis Chiavenna.

FLYER-Land Viamala II. – RhB mit Rent A Bike in ThusisNeue Möglichkeiten: z.B. Miete in Thusis, Rückgabe in Ilanz.

GEO-Tracks – Interaktive Erlebniskarte und MobileAppJetzt online auf viamala.ch und naturpark-beverin.ch.

Spitex – Verein Heinzenberg Domleschg HinterrheinRoman Stäber, Masein, ist neuer Geschäftsführer.

regioViamala – Geschäftsführer verlässt Regionalverband Walter Schmid geht im Einvernehmen mit dem Vorstand.

Caritas Bergeinsätze – auch im Naturpark Beverin Jetzt anmelden unter www.bergeinsatz.ch.

555 ons Val Schons – Jubiläum Schamser Freiheitsbrief Leitmotto fürs Jahr 2011: «Natira a Cultira».

Naturpark Beverin – Schulprojekt SafienArbeit zeigt Wirkung: Erste Biotop-Bewohner gesichtet.

Documents

Viamala Aktuell 05