Villeroy & Boch Ambiente Fair 2014

Prêt-à-porter!Villeroy & Boch präsentiert die Trends 2014

Presseinformation Ambiente 2014

Kollektionen Artesano Provençal: Französisches Savoir Vivre

Artesano Original: Ein abgerundetes Gesamtkonzept

La Classica Nuova: Neue luxuriöse Tischkollektion

Anmut: Erfolgskonzept wird weiter ausgebaut

Cooking Elements: Neues für „Profi-Köche“ zuhause

Farbakzente mit Besteck: Caffè Club und S+

Lumière Pure: Limitierte Glasvasen

Verso: Neue Vasenform

Samarkand Rubin: Die Faszination der Seidenstraße

Mariefleur: Erfolgskollektion bekommt Zuwachs

Mariefleur Gris: Neue Produkte in Greige

Year of the Horse: Limitierte Kollektion

Kaffeewelt Caffè Club mit neuer Farbe

Auf Weltreise mit NewWave Caffè Cities of the World

Ostern 2014 Frühlingskollektionen auf einen Blick

Modern Spring: Modernes Frühlingsfest

Die Ostermacher von Villeroy & Boch

Weihnachten 2014 Weihnachtskollektionen auf einen Blick

Februar 2014PresseinformationInhaltsverzeichnis

Ihr Presse-Kontakt:

Simone StruveProdukt-Presse und Public RelationsTel.: 0 68 64 – 81 12 49E-Mail: [email protected]

PresseinformationArtesano Provençal

Februar 2014

Artesano Provençal – Französisches Savoir Vivre

Es ist die Leichtigkeit des Seins, die Vorliebe für gute Küche, die Attitüde, zu arbeiten, um zu leben, die dem Französischen Savoir Vivre gerne nach-gesagt werden. All dies verkörpert die neue Kollektion Artesano Provençal von Villeroy & Boch. Sie ist die perfekte Kombination aus künstlerischer Leichtigkeit und markanter Form. Die charmant florale Dekoration verleiht der klaren Linienführung von Artesano Original eine urbane Romantik.

Künstlerin Isabelle de Borchgrave inspiriert von der Natur der Provence

Das Dekor von Artesano Provençal stammt aus dem Pinselstrich der belgi-schen Künstlerin Isabelle de Borchgrave und wurde von Hand entworfen. Ihre zahlreichen Reisen in die Provence haben sie zu den floralen Motiven und natürlichen Farben inspiriert.

„Wenn ich an die wunderbaren Urlaube mit meiner Familie und Freunden in der Provence denke, sehe ich nicht nur die berühmten Lavendelfelder, sondern die durchweg schöne Natur, die mit einer unvergleichlichen Farb-intensität gesegnet ist. Und dieser Duft nach wilden Rosen, frischen Kräu-tern – all das ist Balsam für die Seele und genau dieses Wohlgefühl soll Artesano Provençal in jedes Zuhause transportieren“, sagt Isabelle de Borchgrave.

Als Artesano Original Anfang 2013 vorgestellt wurde, beschrieben Lieb-haber die Kollektion als „modern“, „markant“, „unkompliziert“. Unter mehreren tausend Produkten führender Markenhersteller wurde sie in Chicago für den GOOD DESIGN Award 2013 ausgewählt. Umso wichti-ger, dass der neue Dekor die anspruchsvolle Formensprache respektiert. Ziel war, eine Dekoration mit einer Balance aus floralem Country-Schick und zeitgemäßer Formgebung zu schaffen, die dem Materialmix der Serie schmeichelt. Isabelle de Borchgrave ist es mit Artesano Provençal gelun-gen, ein neues, ungewöhnliches Dekor zu entwerfen, das sowohl die Mar-kenidentität als auch die Historie von Villeroy & Boch wahrt.

„Die Zusammenarbeit mit Isabelle de Borchgrave erlaubt Villeroy & Boch eine Kollektion von künstlerischer Anmut lancieren zu können. Artesano Provençal nährt die deutsch-französischen Wurzeln unserer Marke“, sagt Nicolas Luc Villeroy, Vorstandsmitglied und Leiter des Unternehmens- bereichs Tischkultur. „Die Kollektion hebt die Tradition floraler Dekore in unserer Markengeschichte auf eine neue, zeitgemäße Ebene.“

Artesano Provençal mit wilden Rosen und leuchtenden Geranienblüten

Die Künstlerin hat sich bei dem Entwurf des Designs von Artesano Proven-çal für Geranienblüten in leuchtendem Orangerot sowie wilde Rosen und Knospen in intensivem Violett entschieden. Eine grafisch anmutende Bor-düre in rosmaringrün bricht die florale Dekoration auf eine gefällige Art und Weise.

Verschieden große Teller und Schalen lassen sich perfekt miteinander kombinieren und ermöglichen vielfältige Anwendungen – von Antipasti über Suppe, Salat und Pasta. Es ist die perfekte Kollektion für eine unge-zwungene Tischatmosphäre. Akzente setzen die ovalen Servierschalen und die dreistöckige Etagere von Artesano Original aus Akazienholz und Schieferplatten ist der absolute Blickfänger. Artesano Provençal bringt die Natur der Provence auf jeden Tisch und ist vielseitig einsetzbar, wie zum Beispiel für ein ausgedehntes Frühstück über mehrere Ebenen, eine Kaffee Gourmet Variante oder ein Sushi-Dinner.

Isabelle de Borchgrave

Isabelle de Borchgrave wurde 1946 in Brüssel geboren und ist heute inter-national als Künstlerin bekannt. Seit 1994 fertigt Sie Objekte wie Lampen, Kleider, Vasen und weitere dekorative Accessoires aus Papier an und stellt diese in internationalen Galerien aus. Isabelle de Borchgrave hat bereits 1979 bis in die frühen 1980er Jahre hinein mit Villeroy & Boch zusammen gearbeitet und zwei Fliesenserien entworfen: „Weekend“ und „Harmonie“.

Lernen Sie mehr über Isabelle de Borchgrave unter: http://www.isabellede-borchgrave.com/

Produktinformationen: Artesano Provençal • Premium Porcelain• Spülmaschinenfest• Mikrowellensicher

PresseinformationArtesano Original

Februar 2014

Ein abgerundetes Gesamtkonzept –Artesano Original wird um neue Accessoires erweitert

„Urbanisation“ und „Natural Living“ sind zurzeit zwei der stärksten inter-nationalen Trends: Im Bereich Interior Design sind natürliche Materialien gefragt, gerne in vielfältigen Kombinationen, die auch oder gerade in einer städtischen Lebenswelt funktionieren. Genau hier setzt Villeroy & Boch an und präsentiert mit Artesano Original eine Kollektion, die beides miteinan-der in Einklang bringt. Dazu wurde ein unkompliziertes, handwerkliches Design entwickelt, das die Wurzeln des Unternehmens im Country-Bereich authentisch und zugleich modern interpretiert. Gleichzeitig lebt Artesano Original vom Materialmix aus reinweißem Premium Porcelain, natürli-chem Akazienholz und Kork.

Unter mehreren tausend Produkten führender Markenhersteller wurde die Kollektion Artesano Original in Chicago für den GOOD DESIGN Award 2013 ausgewählt.

Vom Tisch in den Wohnbereich

Zu der bestehenden Geschirrserie kommen nun attraktive Produkte hinzu, die die Anwendungsmöglichkeiten von Artesano Orignal erweitern: vom Tisch in den Wohnbereich. So wurde das Geschirr um neue Servierplatten, beispielsweise für Grillgut, Pizza oder Antipasti, zwei neue Schüsseln und ein Tablett mit Standfuß ergänzt. Darüber hinaus gibt es neue Produkte im Materialmix der Kollektion: Essig- und Öl-Karaffen sowie Salz- und Pfefferstreuer aus Glas und dazu passende Holztabletts aus Akazienholz.

Doch nicht nur auf dem Tisch wird Artesano Original in Zukunft vertreten sein. Daher wurden auch neue Produkte für den Wohnbereich entwickelt, die zur Kollektion passen. Die Blumentöpfe in drei verschiedenen Größen greifen mit Metallgriffen und Akazienholz das Thema Materialmix auf. Hinzu kommen Kerzenhalter, Laternen und Bilderrahmen aus Holz, die das Angebot an Wohnaccessoires abrunden.

Artesano Hot Beverages für Kaffee- und Teegenießer

Die Kaffee- und Teeserie Artesano Hot Beverages aus Glas ergänzt das Sortiment und greift die aktuellen Trendthemen Kaffee und Tee auf. Artesano Hot Beverages bietet für jeden Kaffee- und Teeliebhaber das passende Glas für sein persönliches Lieblingsgetränk – handgefertigt aus hitze- und kältebeständigem Borosilikatglas in einem formschönen, schlich-ten Design. Zur Wahl standen bisher vier doppelwandige Tassen – von der

Espresso- bis zur Latte Macchiato-Tasse – und vier Becher, die eine gute Wärmeisolation bieten. Neu hinzu kommt nun eine weitere Größe als Tasse und Becher, die beispielsweise zur Zubereitung von Latte Macchiato un-ter alle handelsüblichen Kaffeevollautomaten passt. Die beiden Teekannen mit Edelstahlfilter und Keramikdeckel sowie das Keramik-Stövchen mit Edelstahleinsatz für das Teelicht bleiben weiterhin im Sortiment.

Produktinformationen: Artesano Original• Premium Porcelain• Spülmaschinenfest• Mikrowellensicher

Produktinformationen: Artesano Hot Beverages• Borosilikatglas• Hartporzellan• Edelstahl• Spülmaschinenfest

PresseinformationLa Classica Nuova

Februar 2014

Neue luxuriöse Tischkollektion – La Classica Nuova: Zeitlose Eleganz und eine modern-funktionale Ästhetik

Zeitlose Eleganz modern interpretiert – so lautet das anspruchsvolle Designkonzept der neuen, hochwertigen Tischkollektion La Classica Nuova, mit der Villeroy & Boch gehobenen Luxus unaufdringlich auf die kultivierte Tafel bringt. Dazu hat das europäische Markenunternehmen er-neut einen reflektierenden Blick auf die formalen Ideale der Vergangenheit geworfen. Inspiriert von dem unternehmenseigenen, historischen Formen-portfolio ist mit La Classica Nuova eine raffinierte Tischkollektion entstan-den, die die Wurzeln der Villeroy & Boch Keramik erlebbar macht und zugleich aktuellen Style- und Foodtrends gerecht wird.

Die Formensprache von La Classica Nuova besticht durch klare Konturen, hohe ästhetische Qualität und Funktionalität. Dabei orientiert sich La Clas-sica Nuova an idealen Proportionen und eleganten Harmonien. Gestalterische Zitate von klassischen und klassizistischen Architekturmerkmalen verleihen La Classica Nuova einen starken Charakter. Die Formen wirken idealisiert und sinnlich zugleich – Klassik und Moderne in gelungener Symbiose.

Überraschende Inszenierungen – klassisch-elegant

Die neue Kollektion La Classica Nuova setzt auf Inszenierung und Über-raschung, beides Aspekte, die zurzeit den gehobenen Foodbereich bestim- men – in der Gastronomie und auch im privaten Bereich. Nicht nur Sterne-köche, auch ambitionierte Gastgeber können zuhause ihre Gäste immer wieder mit dem unerwartet Besonderen überraschen. La Classica Nuova bietet die ideale Bühne, um Küchen-Kreationen effektvoll in Szene zu set-zen – auf spektakulärem Geschirr, das nicht wie so viele andere mit experi-mentellen Formen agiert, sondern sich klassisch-elegant präsentiert.

Das Sortiment von La Classica Nuova umfasst sowohl traditionelle Tisch-kulturartikel aus feinstem Premium Bone Porcelain als auch passende Accessoires aus Glas. An Geschirrteilen stehen verschiedene Teller und Tassen mit Unteren sowie Schalen, Schälchen, Schüsseln und Platten in unterschiedlichen Größen zur Wahl. Kaffeekanne, Teekanne, Milchkänn-chen und Zuckerdose machen die Geschirrauswahl für den gedeckten Speise- oder Kaffeetisch komplett.

Gern auch mit Dekor: La Classica Contura

Zusätzlich zur reinweißen Ausführung gibt es die dekorierte Variante La Classica Contura, die solitär funktioniert, sich aber auch wunderbar mit der weißen Version kombinieren lässt. Inspiriert von Kuppelgewölben und Rotunden unterstützt der Dekor mit feinen Linien und grafischen Mustern die klare Formensprache der Geschirrteile.

Zur Komplettierung des gedeckten Tischs wurde eine Auswahl an passen-den Accessoires entwickelt: Kerzenständer aus Glas in zwei Größen mit den passende Kerzen, dazu Messerbänkchen und Serviettenringe, ebenfalls aus Glas.

Produktinformationen: La Classica Nuova • Premium Bone Porcelain• Spülmaschinenfest• Mikrowellensicher

Produktinformationen: La Classica Contura• Premium Bone Porcelain• Dekoriert in Lithografietechnik• Spülmaschinenfest• Mikrowellensicher

PresseinformationAnmut

Februar 2014

Erfolgskonzept Anmut wird weiter ausgebaut –Aktueller Blumendekor und eine neue Trendfarbe

Das exklusive Farbkonzept Anmut My Colour, das mit starken Trend-farben auf klassisch-rundem Geschirr agiert, setzt auf die faszinieren-de Spannung von Kontrasten. Die ausgewogene, harmonische Form des Geschirrklassikers Anmut, die Karl Leutner in den 1950er Jahren für Villeroy & Boch entwickelt hat, und die seither nichts von ihrer Eleganz eingebüßt hat, wird in der Kombination mit ausdrucksvollen Farben und ansprechenden Dekoren zur perfekten Bühne für außergewöhnliche Tischgestaltungen. Angelegt im Sinne eines Dekorbaukastens, der eine stimmige Auswahl an Farben und Dekorationen bietet, eröffnet Anmut My Colour diverse individuelle Inszenierungsmöglichkeiten à la Mix & Match – für jeden Einrichtungswunsch und persönlichen Geschmack, zu jeder Jahreszeit, aber immer hochwertig und stilvoll.

Anmut Flowers – Wie ein frischer Blumenstrauß

Mit Anmut Flowers präsentiert Villeroy & Boch 2014 einen neuen Dekor, der bunt, blumig und jung daherkommt und zugleich elegant angelegt ist. Anmut Flowers schwelgt in Farben und versprüht dabei eine einzig-artige Mischung von floraler Romantik und dynamischer Frische. Das Sortiment umfasst verschiedene Teller und Tassen, dazu Zuckerdose und Milchkännchen, sowie eine Auswahl an Schüsseln und Platten in hochwer-tigem Premium Bone Porcelain, die auf dem Tisch zu echten Eyecatchern avancieren.

Ob Liebhaber der traditionellen Tischkultur oder Fans von designorien- tierten Einzelstücken, Anmut Flowers schafft allein oder im Gesamt-konzept mit dem Anmut Baukasten eine Atomsphäre zum Wohlfühlen. Denn jeder kann sein Geschirr individuell auswählen und dabei sicher sein, dass alles perfekt zusammenpasst – kombiniert mit Weiß oder den modernen Anmut My Colour-Farben.

Villeroy & Boch untermauert mit Anmut Flowers einmal mehr seine Rolle als Trendsetter. Marktuntersuchungen zeigen einen klaren Trend weg von weiß hin zu dekoriert, einen Trend, dem Villeroy & Boch bereits vor zwei Jahren mit dem Bestseller Mariefleur den Weg bereitet hat – in der unverkennbaren, emotionalen Stilistik der renommierten Marke, mit üppigen, floralen Dekoren, die wie von Hand gemalt anmuten und dabei eine gewisse Leichtigkeit und sympathische Wärme ausstrahlen.

Emerald Green – Klassik pur

Mit der neuen Trendfarbe Emerald Green, einem ausdrucksvollen Grün, das zurzeit aus Mode und Interior Design nicht wegzudenken ist, erwei-tert Villeroy & Boch die Farbwelt von Anmut My Colour erneut um eine edle Farbvariante, die sich ausgesprochen elegant mit Weiß, aber auch sehr harmonisch mit den Dekoren Anmut Flowers und den anderen Farben der Serie Anmut My Colour kombinieren lässt.

Das Farbkonzept 2014 von Anmut My Colour umfasst acht Farben, die als breites Farbband auf der Fahne angelegt sind, edel eingefasst von echtem Platin. Zur Wahl stehen Forrest Green, Pink Rose, Red Cherry, Rock Grey, Ocean Blue, Petrol Blue, Savannah Cream und das neue Emerald Green. Als Kontrast sind die Spiegel der Teller und große Flächen der Hohlware reinweiß gehalten.

Anmut My Colour umfasst zehn Produkte pro Farbe. Angeboten werden jeweils ein Platzteller, ein Speiseteller, ein Frühstücksteller und ein Suppen- teller, dazu ein Bol, eine Kaffeetasse mit Untertasse, eine Mokkatasse mit Untertasse sowie ein Henkelbecher.

Außerdem wurde die bestehende Dekorlinie Anmut Bloom mit stilisierten Blüten um ein Teeservice erweitert. Es besteht aus Teetasse mit passender Untertasse und einer Teekanne für sechs Personen.

Produktinformationen: Anmut My Colour / Anmut Flowers• Premium Bone Porcelain• Dekoriert in Lithografietechnik• Spülmaschinenfest• Mikrowellensicher

PresseinformationCooking Elements

Neues für „Profi-Köche“ zuhause – Cooking Elements: Hochwertige Messer und Küchenhelfer

Mit der Kollektion Cooking Elements, die Villeroy & Boch im vergan-genen Jahr eingeführt hat, bedient das Markenunternehmen mit großem Erfolg einen der stärksten, aktuellen Lifestyletrends: Kochen. Kochsen-dungen mit bekannten Köchen oder Prominenten sind aus dem TV-Pro-gramm nicht mehr wegzudenken, Unterhaltungsshows und Wettbewerbe mit Koch-Profis oder ambitionierten Hobbyköchen boomen, und Rezepte und Kochtipps sind im Internet jederzeit und überall verfügbar. Dadurch verändert sich das Kochverhalten: Die schnelle Convenience-Küche wird abgelöst von der bewussten und sachgemäßen Zubereitung frischer Lebensmittel. Gleichzeitig wird das benötigte Equipment immer besser und professioneller, auch zuhause.

Für Cooking Elements wurde zunächst in einem modernen, zeitlosen Design ein Basissortiment aus 28 Artikeln konzipiert, die dank ihrer intelli-genten Multifunktionalität und Kombinierbarkeit unzählige Zubereitungs- und Serviermöglichkeiten eröffnen. Im zweiten Schritt wird das Portfolio von Cooking Elements nun um einen weiteren Produktbereich erweitert, der in keiner guten Küche fehlen darf: Messer und praktische Küchenhel-fer. Wie bereits im Vorjahr ist auch diesmal der beliebte Hamburger Star-koch Steffen Henssler Botschafter für die neuen Kollektionsartikel.

Küchenmesser mit Edelstahlklinge

Küchenmesser mit Edelstahlklinge sind bei der Zubereitung und beim Auf-schneiden und Tranchieren von Speisen unverzichtbar. Villeroy & Boch hat für Cooking Elements fünf verschiedene Messer mit lang anhaltend schar-fen Klingen aus hochwertigem, rostfreiem Spezialklingenstahl entwickelt, die für alle Arbeiten rund ums Kochen und Servieren ideal sind. Mit ihrem ergonomisch geformten Griff aus unbehandeltem Holz liegen die Messer sehr gut in der Hand. Dazu sorgt der Kropf für Balance und Fingerschutz.

Das Fleischmesser für rohes oder gegartes Fleisch ermöglicht durch seine speziell geformte Klinge einen sauberen, glatten Schnitt. Dazu passend gibt es eine Fleischgabel, die ideal ist, um das Fleisch in der Pfanne zu wenden, und gemeinsam mit dem Fleischmesser zum perfekten Tranchier-Besteck wird. Mit seinem ausgeprägten Wellenschliff durchschneidet das Brotmesser mühelos auch knusprige Krusten. Das Kochmesser mit der typisch breiten Klinge ist ebenso zum Schneiden von Fleisch, Fisch und Gemüse gedacht wie zum Hacken und Wiegen von Kräutern oder Nüssen. Speziell zum Vor-bereiten, Dekorieren und Putzen von Gemüse, Obst, Rohkost oder Salat gibt

Februar 2014 es ein kleines Gemüsemesser. Ein Santoku-Messer – der japanische Begriff „Santoku“ von San = drei und Toku = Tugenden deutet auf die guten Eigenschaften beim Schneiden von Fleisch, Fisch und Gemüse hin – rundet das Messersortiment von Cooking Elements ab. Der spe-zielle Kullenschliff des Santoku-Messers sorgt dafür, dass kaum Schneidgut an der Messerklinge haftet, und macht das Messer so besonders leichtgängig.

Damit die Messer lange scharf bleiben, sollte man Schneideunterlagen aus Holz oder Kunststoff verwenden. Bei Bedarf können die Messer mit einem hochwertigen Schleifwerkzeug oder vom Fachmann nachgeschärft wer-den. Zur optimalen Lagerung gibt es einen Messerblock, der mit einem pflegefreundlichen Einsatz versehen ist. Man kann ihn leicht entnehmen und unter fließendem Wasser reinigen.

Küchenmesser mit Keramikklinge

Auch Messer mit einer hochwertigen Klinge aus Spezial-keramik bieten eine hervorragende Schärfe und perfekte Schneideigenschaften. In der Kollektion Cooking Elements bietet Villeroy & Boch vier Messer mit Keramikklinge an, die unempfindlich gegen Säuren sind, dazu absolut rostfrei, geschmacks- und geruchsneutral sowie hygienisch und antiallergisch. Ihre hohe Schärfe und Schnitthaltigkeit ga-rantiert ein lang anhaltendes, präzises Schneiden. Mit dem ergonomisch geformten Griff und dem geringen Gewicht sind die Messer bequem und leicht zu handhaben. Da die Keramikklingen zwar extrem gut schneiden, andererseits jedoch empfindlich sind, muss in besonderer Weise auf eine sachgemäße Reinigung und Gebrauch geachtet wer-den. Man sollte sie mit der Hand spülen.

Zur Wahl stehen ein Fleischmesser zur Zubereitung von knochenlosem Fleisch und Tranchieren von Braten, ein Kochmesser zum Schneiden von Fisch, Geflügel, Gemüse und knochenlosem Fleisch sowie ein Gemüsemesser zum Vorbereiten, Dekorieren und Putzen von Gemüse, Obst, Rohkost oder Salat. Außerdem gibt es auch hier ein San-toku-Messer und dazu einen Pendelschäler zum Schälen von Obst und Gemüse, der insbesondere für lange Ge-müsesorten wie Zucchini, Gurken oder Karotten ideal ist.

Neue Küchenhelfer

Zusätzlich zu den hochwertigen Messern kommen weitere Küchenhelfer in das Sortiment von Cooking Elements: ein Mörser mit Stößel, eine Zitronenpresse und eine Gewürzmühle aus Keramik sowie eine Zange, eine Mus-katreibe und ein Heber aus Edelstahl.

Mörser und StößelZum Zerkleinern von Gewürzen, Nüssen, getrockneten Körnern und Kräutern ist ein Mörser mit Stößel ideal. Durch das Kreisen des Stößels mit leichtem Druck wer-den die Gewürze sanft zerrieben und entfalten dabei ihre feinen Aromen. Um ein perfektes Ergebnis zu errei-chen, sind die Mahlflächen am Stößel und an der Scha-le angeraut. Die große Auflagefläche macht den Stößel besonders effektiv. Aufgrund der offenporigen, rauen Oberfläche ist die Reibschale nicht für ölige oder fett-haltige Zubereitungen geeignet. Mörser und Stößel kann man in der Küche einsetzen, damit aber auch frisch zer-stoßene Gewürze direkt bei Tisch servieren.

Mörser und Stößel werden aus Premium Porcelain ge-fertigt und sind schnell und leicht zu reinigen, denn sie sind spülmaschinenfest.

ZitronenpresseMit der neuen Hand-Zitronenpresse aus spülmaschinen-festem Premium Porcelain kann man Zitronen, Oran-gen, Grapefruits und Limetten direkt in ein Glas oder eine Schüssel entsaften. Sie ist immer schnell zur Hand und leicht zu reinigen.

GewürzmühleDie Gewürzmühle eignet sich zum Mahlen von Salz und Pfeffer, aber auch für getrocknete Gewürze und Kräuter. Das hochwertige Keramikmahlwerk ist absolut rostfrei und geschmacksneutral. Der ergonomisch geformte, haut- sympathische Aufsatz und das transparente Glasbehält-nis sorgen für eine angenehme Handhabung. Ein prak-tischer Deckel ermöglicht den hygienischen Verschluss der Mühle und des Mahlwerkes. Zur Reinigung wird die Gewürzmühle einfach auseinandergebaut. Die Einzel-teile spült man mit Spülmittel und lässt sie anschließend gut trocknen – das Mahlwerk muss mindestens 24 Stun-den trocknen. Damit das Mahlwerk nicht feucht wird, sollte man die Mühle nicht über dampfenden Speisen, z.B. direkt am Herd, einsetzen.

PresseinformationFarbiges Besteck

Februar 2014

Besteck setzt trendstarke Akzente – Mit S+ und Caffè Club kommen frische Farben auf den Tisch

Auf einem perfekt gedeckten Tisch darf ein schönes Besteck nicht fehlen. Wer dabei ein hochwertiges Besteck aus Edelstahl wählt, kann gar nichts falsch machen. Wer aber Mut zu Außergewöhnlichem hat, kann mit dem Besteck zusätzliche Farbtupfer in die Gestaltung einbringen.

Verwendet man weißes Geschirr, hat man dabei die freie Auswahl und kann nach Lust und Laune seine Lieblingsfarbe wählen oder mit angesagten Trendfarben agieren. Aber auch zu dekoriertem Geschirr gibt es passendes farbiges Besteck. Ob man dabei lieber harmonisch Ton-in-Ton bleiben oder starke Kontraste setzen möchte, ist dem eigenen Geschmack und persönli-chen Stil überlassen.

S+ setzt trendstarke Farbakzente

Für die Besteckserie S+ hat Villeroy & Boch eine klare, reduzierte Grund-form aus Edelstahl mit farbigem Silikon kombiniert – ein innovativer Materialmix, der in Sachen Funktion und Ästhetik gleichermaßen über-rascht wie überzeugt. Der farbige Silikonüberzug an den Griffen macht aus dem kühlen Edelstahl ein individuelles, emotional aufgeladenes Besteck. Denn das weiche, warme Silikon besitzt eine außergewöhnliche Haptik und fasst sich angenehm an. Dabei ist es spülmaschinenfest sowie lebens-mittel- und farbecht. Schöner Nebeneffekt: Das Besteck klappert nicht auf dem Porzellan oder Glas und rutscht beim Abdecken nicht von den Geschirrteilen.

S+ ist in sieben frischen Trendfarben erhältlich: Lila, Kiwi, Chili, Petrol, Sun, Taupe und neu Blueberry. Damit bietet S+ vielfältige Anwendungs-möglichkeiten. So passt es sehr gut zu den aktuellen Geschirrfarben und -dekoren des Markenherstellers, wie etwa Anmut My Colour oder Anmut Flowers. Außerdem erlaubt es das Farbkonzept von S+, alle Farben zu einem bunten Mix & Match miteinander zu kombinieren – für farbige Impulse bei Weißgeschirren.

Neben den fünf Hauptteilen Tafelgabel, Tafelmesser, Tafellöffel, Kaffee-löffel und Kuchengabel gibt es 24- und 30-teilige Sets in einer praktischen Metallbox.

Caffè Club für Kaffee und Kuchen mit Farbe

Das moderne Geschirrkonzept Caffè Club ist ideal für den unkomplizierten Kaffeegenuss Tag für Tag. Angelegt in eleganten Farben und mit raffinierten Dekoren versehen sind die funktionalen Tassen und Teller von Caffè Club alltagstauglich und stilvoll zugleich.

Damit man zu seiner Kaffeespezialität ein Stück Kuchen oder Gebäck genießen kann, gibt es eine kleine Auswahl an Besteckteilen, deren Design harmonisch auf die Porzellanteile abgestimmt ist. Zu dem bestehenden, klassischen Kaffee- und dem etwas kleineren Mokka- bzw. Espressolöffel kommt eine neue Kuchengabel hinzu. Der Clou: Alle Besteckteile sind mit einem Farbakzent am Stiel versehen. Dieses Deko-Element passt farblich exakt zu den Farben der Serie Steam, Berry, Caramel, Cornflower, Vanille und jetzt neu auch Peppermint. Alle Farben können ganz eigenständig ein-gesetzt werden, sie lassen sich aber auch wunderbar miteinander kombinie-ren – für immer wieder neue, attraktive Anlässe.

PresseinformationLumière Pure

Februar 2014

Neue, streng limitierte Glaskollektion –Lumière Pure: Traditionelle Glaskunst in Vollendung

Glaskunst hat bei Villeroy & Boch Geschichte: Bereits seit über 170 Jahren werden hochwertige Produkte aus Glas angeboten, die durch ihre Handwerklichkeit, Stilsicherheit und beste Qualität höchsten Ansprüchen gerecht werden. Für das Jahr 2014 präsentiert das Markenunternehmen ein hochwertiges Glaskonzept aus Vasen, Windlichtern und Schalen, das ganz in der erfolgreichen Tradition steht und gleichzeitig den Brückenschlag in moderne Einrichtungswelten vollzieht: Lumière Pure.

Das neue Glaskonzept Lumière Pure besteht aus neun mundgeblasenen Artikeln, die aus sehr hochwertigem Kristallglas gefertigt und mit einem klassisch-eleganten Schliffdekor versehen werden. Da das Schleifen des gewählten Kristallglases zwei aufeinander folgende Schliffprozesse er-fordert, ist die Bearbeitung wesentlich aufwändiger als beispielsweise bei herkömmlichem Bleikristall, und die Herstellung jedes einzelnen Artikels dauert durchschnittlich doppelt so lange. Aber das Ergebnis überzeugt: Lumière Pure umfasst luxuriöse Kunstwerke, wie sie nur Glasbläser und Glasschleifer mit Fingerspitzen- und Formgefühl sowie jahrelanger Erfah-rung, Kraft und Ausdauer gestalten können.

Jeder Artikel trägt ein individuelles, zeitloses Design, das unter Berück-sichtigung der jeweiligen Form eigens kreiert wurde. Gearbeitet wurde dabei mit anspruchsvollen Kombinationen verschiedener, traditioneller Schlifftechniken wie Flächenschliff, Keilschliff, Olivenschliff, Kugelschliff und Hohlkehlschliff – althergebrachte Schlifftechniken, die für Lumière Pure in klassisch-traditioneller Anmutung neu interpretiert wurden. So ent-steht je nach Schliffinterpretation eine ganz eigene, neuartige Wirkung.

Allen Produkten gemein sind die perfekt akzentuierten Schliffkonturen, in deren Wölbungen und Kanten ein einzigartiges Lichtspiel des in seine Spektralfarben zerlegten Sonnenlichts entsteht. Spezielle Poliertechniken lassen die präzisen Konturen der Schliffe in vollem Glanz erstrahlen. Die hochwertigen Vasen, Windlichter und Schalen von Lumière Pure setzen luxuriöse Akzente auf dem gedeckten Tisch und sind gleichzeitig edle Dekorationsobjekte und funkelnde Eyecatcher im gesamten Wohnbereich.

Jedes Teil von Lumière Pure ist ein Unikat in streng limitierter Auflage von 300 Stück, das die Handschrift des Glasmachers und des Glasschleifers trägt. Eine aufwändige Echtgoldsignierung rundet den Artikel in seiner Einzigartigkeit ab. Die Kollektionsartikel werden in hochwertigen Premium-Verpackungen angeboten und eignen sich als exklusive Geschenkartikel ebenso wie als Sammler- bzw. Liebhaberstücke.

PresseinformationVasenkollektion Verso

Februar 2014

Vasenkollektion aus Farbglas wird aktualisiert –Verso: Neue Form in bestehendem Designkonzept

Klassische Formen neu interpretiert und mit modernen Farben kombiniert – basierend auf diesem Designkonzept hat Villeroy & Boch im Jahr 2012 eine Vasenkollektion ein-geführt, die zu vielen Einrichtungsstilen passt und vielfältige, saisonale Dekorationen ermöglicht. Seither wurde die erfolg-reiche Serie konsequent aktualisiert, sei es durch neue Farben oder – wie jetzt für das Jahr 2014 – erstmals auch durch eine neue Form Verso. Damit umfasst das Sortiment der Kollektion vier Grundformen, nämlich Numa, Nek, Tiko und jetzt neu Verso.

Für Verso wurde eine schlanke Form gewählt, die sich leicht nach oben verbreitert – gleichsam als Umkehrung der Form Numa. Verso fügt sich harmonisch in das bestehende Designkonzept ein und kann hervorra-gend mit den bestehen Artikeln kombiniert werden. Die neue Form ist in zwei Größen und in den Farben Pure Stone, Arctic Breeze, Midnight Sky, Caribbean Sea, Soft Raspberry und Sweet Caramel erhältlich und damit ideal für alle Blumensträuße.

Das komplette Sortiment

Numa umfasst klassisch-gerade Vasen in einer sich leicht nach oben ver-jüngenden Form, während für Nek eine auffällige Form mit einem langen, schmalen Hals kreiert wurde, die an eine elegante Flasche erinnert und sich für extravagante Soliflor-Arrangements eignet. Tiko wiederum besteht aus organisch-bauchigen Vasen. Alle Artikel der Vasenkollektion werden in traditioneller Überfangtechnik hergestellt und bestehen aus vier Schichten echtem Farbglas – eine Fertigungstechnik, die nur ein Glas-bläser mit jah-relanger Erfahrung beherrscht. Die vier Grundformen Numa, Nek, Tiko und Verso gibt es je nach Modell in bis zu drei Größen.

Das Farbkonzept aus gedeckten und strahlenden Farben ermöglicht indi-viduelle Zu-sammenstellungen – harmonische und auch kontrastierende. Zur Wahl stehen je nach Modell die Farben Pure Stone (Grau), Midnight Sky (Dunkelblau), Arctic Breeze (Weiß), Caribbean Sea (Türkis), Sweet Caramel (Braun), Soft Raspberry (Rosa), Deep Cherry (Rot) und Juicy Lime (Grün), die durch das hochwertige Farbglas besonders brillant und edel wirken. Alle Vasen sind als Dekorationsobjekte angelegt, die so-wohl einzeln als auch miteinander kombiniert das Potenzial zu echten Eyecatchern haben.

PresseinformationSamarkand Rubin

Samarkand Rubin: Die Faszination der Seidenstraße Geschenkartikelserie Samarkand wird zur Premium-Kollektion

Samarkand, die erfolgreiche Geschenkartikelserie, für die sich Villeroy & Boch von der historischen Handelsmetropole an der faszinierenden Seidenstraße inspirieren ließ, wird zur Premium-Kollektion erweitert. Der Dekor in Rubin wird durch einen Speise-, Brot- und Suppenteller, eine ovale Platte, zwei Schüsseln und einen Henkelbecher ergänzt. Damit avan-ciert das Konzept von der Geschenkartikel- zur Tischkollektion, ohne dabei seinen starken Geschenkartikelcharakter einzubüßen. Im Gegenteil: Auch die neuen Teile, die wie die gesamte Kollektion Elemente der orientali-schen Folklore mit heimischen Traditionen zusammenführen und zeitlos und edel interpretieren, sind ideal als exklusive Präsente.

Die starke Farbigkeit und die detailreiche, aufwändige Dekoranlage beto-nen den orientalischen Charakter des Konzepts. Die opulenten Dekore in Rubin zeigen eine kulturspezifische Ornamentik und authentische Muster, die die Besonderheiten der repräsentierten Länder zum Ausdruck bringen: Rubin steht mit der traditionellen Symbolfigur Elefant für Indien. Feine Goldakzente auf allen Teilen vertiefen die Hochwertigkeit der Serie.

Auch im Zusammenspiel mit der dezenten Geschirrserie Samarkand, an-deren Farben des Dekors und dem eleganten Weißgeschirren lassen sich effektvolle Tischkompositionen kreieren. Außerdem funktionieren alle Samarkand-Artikel auch vollkommen eigenständig als klassische Sammler- und Liebhaberstücke.

Produktinformationen: Samarkand Rubin• Premium Bone Porcelain• Dekoriert in Lithografietechnik• Veredelt mit Gold• Spülmaschinenfest• Teilweise als Geschenkset erhältlich

Februar 2014

PresseinformationMariefleur

Februar 2014

Erfolgskollektion bekommt Zuwachs – Mariefleur inter-pretiert floralen Dekor erfrischend neu und modern

Eine moderne Interpretation des klassischen Country-Lifestyles für eine junge und innovative Generation – Das ist die 2012 eingeführte Erfolgs- kollektion Mariefleur. Für Mariefleur wurde das Thema „Floraler Dekor“ nicht klassisch interpretiert, sondern erfrischend neu und modern. Gewählt wurden kräftige, knallige Farben mit hoher Intensität wie etwa Pink, Hellgrün oder Sonnengelb, die Jugendlichkeit und Modernität ausstrah-len und dabei fest in der Country-Stilistik verwurzelt sind. Für 2014 wird die Serie ausgebaut und um weitere Salat-, Speise und Servierteller sowie Schalen im altbekannten Dekor ergänzt.

Harmonische Geschirrform mit dezent eleganter Note

Mariefleur wurde auf der bekannten Form New Cottage umgesetzt, die den Fokus auf die harmonisierenden Eigenschaften der Natur richtet, aktuelle Lifestyle-Themen einbindet und dabei dem Designprinzip der Leichtigkeit folgt. Der dünne Scherben betont die zarte Gesamtanmutung, die durch die fein und mit viel Liebe zum Detail ausgearbeiteten Blumenmotive noch weiter unterstrichen wird. Die Dekoration der unterschiedlichen Produkte ist immer etwas abgewandelt, so dass kein Blütenmotiv dem anderen gleicht. Alle Geschirrformen sind harmonisch aufeinander abgestimmt. Bei der Flachware erinnert der fließende Übergang vom Spiegel zur Fahne an eine Cup-Form. Frühstücks-, Speise- und Suppenteller werden in rund und in oval angeboten, während Unterteller und Tassen nur in runder Ausführung erhältlich sind.

Produktinformationen: Mariefleur • Premium Porcelain• Dekoriert in Lithografietechnik• Spülmaschinenfest• Mikrowellensicher

PresseinformationMariefleur Gris

Neue Produkte in Greige – Mariefleur Gris Kollektion wird erweitert

Mariefleur Gris ist eine Dekorlinie, die insbesondere Menschen anspricht, die zeitlose Country-Welten mit einem Hauch Purismus und schlichter Eleganz mögen. Der Dekor vereint moderne Schlichtheit mit typisch länd-lichen Motiven und einer edlen Farbigkeit mit hohem Greigeanteil, die mit innovativen, strahlenden Farben aufgefrischt wird. Genau wie Mariefleur ist Mariefleur Gris eine Erfolgskollektion der Marke Villeroy & Boch und wird weiter ausgebaut. Die bisherige Serie wird durch weitere Salat- und Servierteller sowie Schalen ergänzt. Neben der klassisch runden Form gibt es sie jetzt auch in oval.

Mariefleur Gris lädt zum Tee

Kaffee ist das weltweit beliebteste Heißgetränk und auch Tee hält immer mehr Einzug in den Alltag. Das Sortiment umfasst Kaffee- und Tafel- geschirr aus Premium Porcelain, dessen Einzelteile sich in einem unkom-plizierten Mix and Match individuell miteinander kombinieren lassen. Eine passende Teekanne rundet das Sortiment ab.

Produktinformationen: Mariefleur Gris • Premium Porcelain• Dekoriert in Lithografietechnik• Spülmaschinenfest• Mikrowellensicher

Februar 2014

PresseinformationYear of the Horse

Limitierte Design-Kollektion Year of the Horse: Exklusive Geschenke mit asiatischem Glückssymbol für 2014

2014 ist das chinesische Jahr des Pferdes. Villeroy & Boch hat zu diesem Anlass eine exklusive Geschenkkollektion auf den Markt gebracht. Mit Year of the Horse manifestiert der namhafte europäische Hersteller seine Wertschätzung für die asiatische Kultur und Lebenskunst. Die luxuriöse Kollektion umfasst zwei ausgewählte Geschenkartikel aus Premium Bone Porcelain: ein reich verzierter Platzteller in zeitloser und zugleich moder-ner Rundform und ein prachtvoller Aschenbecher im eleganten rechtecki-gen Format. Beide Artikel wurden in leuchtend opulenten Farben aufwän-dig dekoriert, wobei sie von einem kraftvollen Rot mit einem Hauch von Gold dominiert werden.

Das Pferd als zentrales Motiv

Das zentrale Motiv des Dekors, das Pferd, wird entsprechend der chine-sischen Mythologie als Figur dargestellt, die Energie, Anmut und Stolz symbolisiert. Die Hauptfarben des Dekors, der kraftvolle Rot-Ton und die prächtigen goldenen Akzente unterstreichen diese Attribute. Die Kollektion Year of the Horse von Villeroy & Boch ist ein hochwerti-ges Geschenkartikel-Konzept, das durch seine Symbolik besticht. Mit ihrer einfachen Formensprache und dem opulenten farbenfrohen Dekor eignen sich die exklusiven Geschenke perfekt für das klassisch-moderne Interieur.

Februar 2014

PresseinformationCaffè Club

Februar 2014

Die Erfolgsgeschichte von Caffè Club geht weiter –Neue Farbe für Kaffeegenuss auf unkomplizierte Art

Kaffeegenuss und gute Laune gehören bei Caffè Club von Villeroy & Boch zusammen: Mit frischen Trendfarben und raffinierten Dekoren ist Caffè Club wie gemacht für alle, die ihren Kaffee Tag für Tag unkompliziert und stilvoll zugleich trinken möchten. Die funktionalen Tassen von Caffè Club setzen dazu auf Alltagstauglichkeit und auf Design – mit einer reduzierten, verständlichen Formensprache, mit haptisch reizvollen Henkeln und mit attraktiven Farben und Dekorationen.

Mit Peppermint, einem sanften und dennoch ausdrucksvollen Grünton, setzt Villeroy & Boch nun einen weiteren, trendstarken Farbtupfer in die Farbwelt der erfolgreichen Basic-Serie. Wer möchte, kann Peppermint solo verwenden, denn sämtliche Dekorvarianten und alle Tassengrößen des Konzepts sind in der neuen Farbe erhältlich. Peppermint lässt sich aber auch harmonisch mit den bestehenden Farben Steam, Berry, Caramel, Cornflower und Vanille kombinieren. Die Serie Caffè Club

Caffè Club umfasst fünf verschieden große Tassen und drei Untertassen aus hochwertigem, spülmaschinenfestem Premium Porcelain. Neben Tassen für Espresso, Cappuccino, Café au Lait und einem Henkelbecher gibt es einen kleinen Henkelbecher, dessen Größe perfekt auf die aktu-ellen Kaffeeautomaten abgestimmt ist. Zur Wahl stehen verschiedene Dekorvarianten: Caffè Club in Weiß als betont schlichtes Weißporzellan sowie Caffè Club Uni in allen Farben mit feinen Dekordetails und Untertassen mit passendem Gittermuster. Außerdem gibt es in allen Farben Tassen und Untertassen, die mit einem floralen Muster dekoriert sind. Zu allen Dekoren passen der schlichte weiße Teller und auch die Teller im Floraldekor, die in allen Farbstellungen angeboten werden.

Zu dem Tassen- und Tellersortiment gibt es ausgewählte Accessoires in allen Farben, die auch als Geschenkartikel ideal sind: Kaffeedosen mit Sichtfenster, durch die man den Füllstand des Kaffees sehen kann, Pad-Dosen, Tabletts und Papierservietten. Wer sich als Barista versuchen möchte, kann mit Hilfe von speziellen Schablonen den Milchschaum mit Kakao oder Zuckerstreuseln verzieren. Zur Wahl stehen vier verschiedene Motive. Kaffee- und Espresso- bzw. Mokkalöffel aus Edelstahl 18/10, die am Stiel mit einem Farbakzent versehen und die ebenfalls in allen Farben erhältlich sind, runden das Sortiment von Caffè Club ab.

Unter der Devise „ein kleiner Luxus im Alltag“ ist Caffè Club wie gemacht für alle, die gerne Kaffee trinken und sich dabei eine Verwöhnauszeit neh-men möchten. Außerdem ist Caffè Club ideal zum Verschenken – für den unkomplizierten Kaffeetrinker ebenso wie für den stilvollen Genießer.

Produktinformationen:• Premium Porcelain• Dekoriert in Lithografietechnik• Spülmaschinenfest• Mikrowellensicher

PresseinformationNewWave Caffè Cities of the World

Februar 2014

Die Weltreise wird fortgesetzt – NewWave Caffè Cities of the World präsentiert vier neue Weltmetropolen

Die Sehnsucht ferne Länder zu bereisen und fremde Kulturen und Traditionen zu erkunden ist noch immer ungebrochen. Dieser Sehnsucht trägt Villeroy & Boch mit der NewWave Caffè Cities of the World Kollektion Rechnung und geht mit dem erfolgreichen Kurzkonzept in die nächste Runde. Die Reise geht diesmal von Kapstadt über Amsterdam und Moskau nach Shanghai. Vier neue Dekore mit den typischen Wahrzeichen der berühmten Metropolen, modern interpretiert auf Porzellan mit ein-zigartigem Design, dass das jeweilige Lebensgefühl in einer reduzierten Farbgebung künstlerisch zum Ausdruck bringt.

Vier neue Dekore für vier neue Cities of the World

Für die vier neuen Weltstadt-Motive wurden Design und Farbwelt der Vor- jahresserie adaptiert. So wurde jeder Stadt eine Hauptfarbe zugeordnet, die die Anmutung der jeweiligen Dekorationen prägt: Kapstadt, die Design-hauptstadt 2014 bekommt die Farbe grün, Amsterdam, für die via Facebook-Voting die Mehrheit abgestimmt hat wird gelb, Moskau blau und Shanghai rot. Erneut erhielt jede Stadt und jede Tassengröße einen eigenen Dekor, der mit punktuell colorierten Schwarz-Weiß-Grafiken gestaltet ist. Die passenden Party-Plates sind Weltkarten in der jeweiligen Farbe dekoriert. Mit ihrer zurückgenommenen, dezenten Farbigkeit betonen die Plates die Ausdruckskraft der Dekore zusätzlich, sind aber auch universell einsetzbar.

Das NewWave Caffè-Sortiment

Das Kurzkonzept NewWave Caffè wird in reinweißer Ausführung und dekoriert angeboten. Die Dekorkonzepte sind als Jahreseditionen angelegt und machen die Artikel zu Liebhaber- und Sammlerstücken.

Zur Wahl stehen jeweils eine Espressotasse, eine Café au Lait-Tasse und zwei Becher in den Größen 0,25 l und 0,35 l mit den passenden Party-Plates – alles aus Premium Porcelain gefertigt. Für Kaffeeliebhaber und Welten-bummler, die bereits mit Villeroy & Boch auf die Reise gegangen sind, bleiben die großen Henkelbecher der Städte Paris, London, Rom, Berlin, New York, Rio de Janeiro, Sydney und Tokyo im Sortiment. Wie auch die neuen Henkelbecher werden Sie in einer attraktiven Geschenkverpackung angeboten.

Produktinformationen: NewWave Caffè Cities of the World • Premium Porcelain• Dekoriert in Lithografietechnik• Spülmaschinenfest• Mikrowellensicher

PresseinformationFrühlingskollektion 2014

Februar 2014

Frühlingskollektion 2014 – Neue Frühlings- und Osterüberraschungen von Villeroy & Boch

Für alle, die den Frühling genießen und Ostern zum unvergesslichen Fest für die ganze Familie machen möchten, ist die Frühlingskollektion von Villeroy & Boch genau richtig. Die beiden erfolgreichen Serien Farmers Spring und Spring Fantasy bieten eine große Auswahl an saisonalen Produkten, mit denen man sein Zuhause frühlingsfrisch dekorieren kann. Dabei verbindet Farmers Spring in einem aktuellen Country-Style viel-fältige Motive aus dem Landleben mit dem Thema Ostern, während für die romantisch-verspielte Serie Spring Fantasy traditionelle Ostermotive in einer eher klassischen Anmutung auf zahlreiche Dekorationsobjekte übertragen wurden. Die Auswahl ist riesig: Man findet alles vom früh-lingshaften Geschirr für den perfekt gedeckten Tisch über stimmungsvolle Lichtobjekte bis hin zu traditionellem Osterstrauch-Schmuck und exklu-siven Dekorationsobjekten.

Für das Jahr 2014 hat Villeroy & Boch Farmers Spring und Spring Fantasy erneut um eine aktuelle Auswahl an emotionalen Produkten erweitert: Die neuen, ausdrucksvollen Accessoires und Porzellanteile sind in den typischen Frühlingsfarben Grün und Gelb, akzentuiert mit einem Hauch Rosé und Hellblau, angelegt.

Die Frühlingsserien Seasonals Spring und Decorated Spring Accessories mit Objekten aus Farbglas oder im Sandstrahlverfahren dekoriertem Klarglas runden das Angebot an neuen, farbenfrohen Frühlings- und Osterprodukten ab.

Außerdem wird die neue Serie Modern Spring eingeführt, die reinweiße Porzellanartikel in einem schlichten, klaren Design umfasst. Sie lassen sich perfekt mit vielen Geschirrserien von Villeroy & Boch kombinieren.

Farmers Spring: Frühling und Ostern in traditionellem Country-Look

Modernes Landleben liegt voll im Trend: Viele (Stadt-)Menschen holen sich einen Touch von Natur und Ländlichkeit in ihre urbane Wohnwelt – Töpfchen mit frischen Kräutern in der Küche oder auf dem Balkon, üppige Topfpflanzen im Wohn- und Esszimmer. Gerade im Frühling, wenn die eher dunkle Winterzeit endlich vorbei ist und die Natur mit ersten Blüten für frischen Duft und neue Farbe sorgt, ist Landhaus-Living angesagt.

Mit der Erfolgsserie Farmers Spring bringt Villeroy & Boch ein Stückchen frühlingsfrisches Landleben in jedes Haus. Und das den ganzen Tag lang – angefangen beim Frühstück über den ausgelassenen Brunch und das Picknick in der Natur bis hin zum gemütlichen Nachmittagskaffee oder der abendlichen Brotzeit.

Für das Jahr 2014 erweitert der Markenhersteller das Farmers Spring-Sortiment erneut um Porzellan-Artikel für den gedeckten Tisch und zum Dekorieren. Ein Schwerpunkt liegt dabei diesmal auf dem Thema „Tee“: Hier gibt es neue, praktische Geschirrteile wie das Tea for One, mit dem man sich schnell und unkompliziert seine ganz persönliche Tasse Tee zu-bereiten kann. Für die richtige Teezubereitung im Henkelbecher sorgt ein Becherdeckel, in den man das Teeei hängen kann. Sahnekännchen und die passende Zuckerdose sind perfekt für den „afternoon tea“, und auf der großen Servierplatte kommt das passende Teegebäck besonders schön zur Geltung. Sie hat auf beiden Seiten einen Spiegel für Henkelbecher, Eierbecher oder den Teelichthalter, ist also der perfekte Tellerersatz für ein stimmungvolles Frühstück im Bett. Kleine süße und herzhafte Leckereien kann man in den Dip-Schälchen servieren. Und mit der zweistöckigen Eieretagere wird der Ostertisch perfekt.

Auch zum Dekorieren gibt es neue Farmers Spring-Artikel: vier Porzellan- hasen mit gepunkteten Halsbändern und einen liebevoll gearbeiteten Hühnerstall aus Porzellan, der die Figuren, die niedliche Jungen und Mädchen auf dem Lande darstellen, ergänzt.

Alle Farmers Spring-Produkte stehen für eine frische, klare Landlust: Motive aus dem ursprünglichen Landleben, ein abwechslungsreicher Dekor in Hell- und Grasgrün, dazu Farbakzente in Orange, Rosa, Rot und Blau, und eine Formensprache, die alte Gebrauchsgegenstände zitiert, sind in der unverkennbaren Villeroy & Boch-Handschrift mit viel Liebe zum Detail umgesetzt. Das funktional ausgerichtete Produktsortiment um-fasst eine große Auswahl an Tellern, Tassen, Dosen, Schalen, Schüsseln, Bechern und Kännchen in verschiedenen Ausführungen. Außerdem gibt es verschiedene Vasen und Kerzen- und Teelichthalter, mit denen man den gedeckten Tisch in eine festlich-rustikale Ostertafel verwandeln oder länd-liche Deko-Akzente in der gesamten Wohnwelt setzen kann.

Sämtliche Farmers Spring-Artikel werden in hochwertigen Geschenk-kartons angeboten, auch als praktische Sets, und sind damit ideal, um sich selbst eine Freude zu machen oder als Geschenke.

Spring Fantasy: Fantasievolle Ostertradition in klassischem Country-Style

Die Osterserie Spring Fantasy bietet hochdekorative Produkte, die Oster-tradition und Blütenpracht zu einer romantisch-verspielten Fantasiewelt miteinander verbinden. Im Mittelpunkt der klassischen Kollektion steht nach wie vor die Hasenfamilie der Bunnys und ihr österliches Treiben – vom Eier Bemalen über die Osterbäckerei bis hin zum Osterspaziergang.

Im Jahr 2014 geht es für die Kinder der Bunny Family in die Schule. Während die Mutter noch zum Abschied winkt, wartet schon der Lehrer im Klassenzimmer. In der Häschenschule wird dann eifrig gelesen oder gemalt – die kleinen Schüler sind mit ganzem Herzen bei der Sache. Die putzige Schulwelt der kleinen Häschen wurde auf diversen Kollek-tionsartikeln umgesetzt: Neben aufwändig verzierten Figurinen gibt es Figuren zum Aufhängen am Osterstrauch, Treats, Teelichthalter, Eier-dosen und eine neue Eiervase sowie Schalen in verschiedenen Größen.

Zusätzlich zu den neuen Dekorationsartikeln und Hängeornamenten gehört zu Spring Fantasy auch eine reich dekorierte Kurzserie für den Ostertisch, die für das Jahr 2014 um neue Produkte wie Kaffeetassen, Schalen, Servierplatte, Vorratsdose und Dipschälchen ergänzt wird.

Neu für 2014 ist außerdem eine limitierte Oster-Jahresedition aus Eier-becher, Schale und Ei. Alle Artikel, die man nur im jeweiligen Editionsjahr erwerben kann, sind in einem exklusiven, hochwertigen Geschenkkarton verpackt und tragen einen goldenen Bodenstempel „Limited Editon 2014 – Villeroy & Boch“.

Seasonals Spring und Decorated Spring Accessories: Frühlingsfrische in Glas

Mit einer Auswahl an Glas-Accessoires rundet Villeroy & Boch seine Frühlingskollektion 2014 ab. So gibt es Hühner und Kücken sowie Hasen und Eier aus Farbglas, die als originelle Dekoration jeden Tisch, aber auch die Fensterbank oder das Sideboard beleben.

Ideal für den stilvoll geschmückten Tisch und Wohnraum sind die Deco- rated Spring Accessories: elegante, von Hand gefertigte Dekoelemente, die sich auch praktisch nutzen lassen. Für das Dekor wurde das Motiv der Pusteblume in filigraner Sandstrahltechnik auf hochwertige, klare Glas-artikel übertragen. Zur Wahl stehen eine Vase, Windlichter in drei Größen, eine gläserne Dose und eine kleine Gebäckplatte auf Fuß, die sich mit ihrem unauffälligen und schlichten Design hervorragend in jede farben-frohe Frühlingsdekoration einfügen und weißen Inszenierungen einen zu-sätzlichen, edlen Touch verleihen.

Modern Spring: Oster- und Frühlingsdekoration mit moderner Attitüde

Das neue Osterkonzept Modern Spring bringt eine neue Design-Idee in die Frühlings- und Osterwelt von Villeroy & Boch ein: klare, schlichte Formen in reinweißem Porzellan. Völlig undekoriert und damit äußerst puristisch gehalten, steht Modern Spring für einen aktuellen Lifestyle, der traditionelle Feste und Bräuche in einen zeitgemäßem Kontext stellt: Ostern als moder-nes Frühlingsfest – natürlich mit den traditionellen Symbolen Hase und Ei, dabei aber völlig schnörkellos und ohne nostalgische Idylle.

Modern Spring ist sehr vielseitig und lässt sich mit verschiedenen Geschirrkollektionen von Villeroy & Boch kombinieren. Wählt man bei-spielsweise Anmut My Colour in frischem Grün, wird die frühlingshafte Komponente der Inszenierung besonders deutlich. Zusammen mit einem weißen Geschirr wie NewWave oder Urban Nature kommt hingegen die reduzierte Anmutung der Accessoires zur Geltung. Und in Kombination mit einem stark dekorierten Geschirr wie Mariefleur oder Mariefleur Gris lassen sich zusätzlich geschmackvolle Oster-Akzente in eine ohnehin frisch-florale Tischgestaltung einbringen. Damit eröffnet Modern Spring zahlreiche, individuelle Gestaltungsmöglichkeiten – ganz nach dem per-sönlichen Einrichtungsstil.

Zu der neuen Serie gehören eine großzügige Eiplatte, in die Mulden zum Stellen oder Legen der Eier eingebracht sind, sowie verschieden große, gerade Vasen und Teelichthalter, deren gemeinsames Designmerkmal eine Einkerbung im oberen Drittel ist. Für Ostern sind die Modern Spring Artikel mit einem grünen Band und einem Porzellanhasen dekoriert. Besonderer Clou: Mit bunten Bändchen oder Schnüren kann man weitere saisonale Themen umsetzen oder seine persönliche Note einbringen. Je nach Stil und Jahreszeit lassen sich diese Artikel individuell umgestalten. Außerdem ge-hören zum Artikelangebot von Modern Spring ein Teelichthalter in Eiform, der mit einem filigranen Lochmuster dekoriert ist, passende Ornamente zum Hängen in zwei Varianten und zwei weiße Hasen, die formal-stilisiert ausgeführt sind.

PresseinformationModern Spring

Oster- und Frühlingsdekoration in neuem Look:Mit Modern Spring wird Ostern zum modernen Frühlingsfest

Dass eine stilvolle Frühlingsdeko nicht zwangsläufig romantisch-verspielt sein muss, sondern auch wunderbar frühlingsfrisch mit einer modernen Attitüde daherkommen kann, beweist Villeroy & Boch mit dem neuen Osterkonzept Modern Spring. Die undekorierten, reinweißen Porzellan-artikel, die in einem schlichten, klaren Design äußerst puristisch gehalten sind, stellen traditionelle Frühlings- und Osterbräuche in einen überra-schend zeitgemäßem Kontext: Ostern wird zum modernen Frühlingsfest. Hase und Ei dürfen dabei natürlich nicht fehlen – sie präsentieren sich aber völlig schnörkellos und ganz ohne nostalgische Idylle.

Vielseitig und individuell – Modern Spring ermöglicht zahlreiche Dekorationsvarianten: Je nach Inszenierung kann man die reduzierte Anmutung oder die frühlingshafte Komponente der Accesssoires betonen. Oder man setzt geschmackvolle Oster-Akzente in der Tischgestaltung – ganz nach dem persönlichen Geschmack und Einrichtungsstil.

Schlicht und farbenfroh – Die große Eiplatte von Modern Spring ist ein-fach in weiß gehalten und mit Mulden versehen. Man kann sie nach Lust und Laune mit bunten Eiern bestücken – Farbenfreude stylish.

Reinweiß und puristisch – Die beiden stilisierten Hasenfiguren aus rein-weißem Porzellan verleihen jeder Oderdekoration einen modernen Touch – dezent zurückhaltend und doch ausdrucksstark.

Frühlingsfrisch und wandelbar – Die beiden Modern Spring-Vasen, zur Wahl stehen eine breite und eine hohe Ausführung, machen nicht nur als Osterdekoration eine gute Figur. Sie sind das ganze Frühjahr einsatzbereit und mit ihrer geraden, schlichten Form ideal für bunte Blumensträuße. Tipp: Wem es zu österlich ist, kann das kleine Hasenornament einfach abnehmen.

Geradeheraus und erhellend – Die drei verschieden großen Teelichthalter sind in der gleichen Formensprache angelegt wie die Vasen: schlicht gerade und mit einer Einkerbung als gemeinsames Designmerkmal. Besonderer Clou: Mit bunten Bändchen oder Schnüren kann man hier zusätzliche Farbe einbringen und die Artikel je nach Stil und Jahreszeit individuell umgestalten.

Filigran und transparent – Inspiriert von der Eiform und dekoriert mit feinen Lochmustern bringen der Teelichthalter und die dazu passenden Ornamente zum Hängen eine zarte Transparenz in die Osterdekoration ein.

Februar 2014 PresseinformationDie Ostermacher

Februar 2014

Von den Machern von …Wie die Frühlings- und Osterkollektionen von Villeroy & Boch entstehen

Wenn die kalte Jahreszeit endlich ihrem Ende entgegengeht, die Tage wie-der länger und wärmer werden und die ersten zarten Blüten duften, dann liegt der Frühling in der Luft. Und auch Ostern ist nicht mehr weit. Viele Menschen möchten jetzt ihre Häuser und Wohnungen neu dekorieren – mit Accessoires und Dekorationsartikeln, die für Frühlingsfrische sorgen. Genau wie die Produkte der Frühlings- und Osterkollektionen von Villeroy & Boch, die das Markenunternehmen seit vielen Jahren mit großem Erfolg anbietet und kontinuierlich aktualisiert und erweitert.

Um immer wieder neue, überraschende Artikel rund um Frühling und Ostern anzubieten, beschäftigt sich das Kreativteam um Sven Recktenwald, Produktmanager der Oster- und Weihnachtskollektionen bei Villeroy & Boch, das ganze Jahr über mit der Entwicklung neuer Produkte. Und dabei ist man seiner Zeit immer einen Tick voraus. „Mindestens ein Jahr Vorlauf müssen wir einplanen, wenn wir an eine neue Frühlingskollektion gehen. So haben wir an der Kollektion 2014 bereits Anfang 2013 gearbeitet“, er-zählt der 33-jährige. Dazu tragen er und seine Kollegen – Designer und Produktentwickler – ihre Ideen zusammen und überlegen sich gemeinsam eine neue Geschichte, die die Osteraccessoires erzählen sollen.

"Unsere klassische Osterkollektion Spring Fantasy besteht aus hochde-korativen Produkten, die Ostertradition und Blütenpracht zu einer roman-tisch-verspielten Fantasiewelt verbinden. Im Mittelpunkt der Kollektion steht die Hasenfamilie der Bunnys, und wir erzählen, was die niedlichen Häschen im Frühling und an Ostern so treiben – vom Eier Bemalen über die Osterbäckerei bis hin zum Osterspaziergang.“ Im Jahr 2014 gehen die Bunny-Kinder zur Schule – in die Häschenschule natürlich. Dort lernen sie, Ostereier zu bemalen und feine Osterköstlichkeiten zu backen.

Sven Recktenwald erklärt: „Wir haben die putzige Schulwelt der kleinen Häschen auf diversen Kollektionsartikeln umgesetzt: Neben aufwändig verzierten Figurinen gibt es Figuren zum Aufhängen am Osterstrauch, Treats, Teelichthalter, Eierdosen und eine neue Eiervase sowie Schalen in verschiedenen Größen.“ Für die künstlerische Ausgestaltung der Formen und Dekore ist Villeroy & Boch Designerin Gaby Kremser zuständig, die jedem einzelnen Teil mit viel Feinsinn und Kunstfertigkeit das gewis-se Etwas verleiht. „Ich bemale die Keramikentwürfe immer traditionell mit Pinsel und Farbe von Hand“, erzählt Gaby Kremser, die mit ganzem Herzen und viel Liebe zum Detail bei der Sache ist. Auch für 2015 wird es wieder eine Oster-Geschichte mit der Hasenfamilie geben.

Was die Häschen dann unternehmen, erfahren die Kunden allerdings erst im Herbst diesen Jahres.

"Mit den Überlegungen für Ostern 2015 haben wir bereits im Oktober 2013 losgelegt. Da konnten wir schon sehen, wohin die internationalen Trends gehen werden. Und anhand der letzten Bestellungen konnten wir abschät-zen, wie sich die aktuelle Kollektion verkaufen wird – welche Artikel be-sonders gut ankommen und welche weniger“, so Recktenwald. Wenn dann die Designer in die Entwicklungsphase gehen, steht Sven Recktenwald in ständigem Austausch mit ihnen. „Als Produktmanager bin ich nicht nur für den kreativen Part zuständig, sondern muss auch immer die Kosten im Blick haben.“ Und auch die aktuellen Kundenwünsche werden be-achtet, etwa was die Farbigkeit angeht. „Gelb und Grün gehören zu einer Frühlings- und Osterkollektion immer dazu“, weiß Recktenwald, „aber wir gehen auch durchaus neue Wege, beispielsweise mit unserer aktuellen Kollektion Modern Spring.“

Die Serie Modern Spring bringt eine neue Design-Idee in die Frühlings- und Osterwelt von Villeroy & Boch ein: klare, schlichte Formen in reinwei-ßem Porzellan. Sven Recktenwald: „Modern Spring ist völlig undekoriert und damit äußerst puristisch gehalten. Die Kollektion steht für einen aktu-ellen Lifestyle, der traditionelle Feste und Bräuche in einen zeitgemäßem Kontext stellt: Ostern wird als modernes Frühlingsfest gefeiert.“ Dass da-bei die traditionellen Symbole Hase und Ei nicht fehlen dürfen, versteht sich von selbst. Sie kommen hier aber völlig schnörkellos und ohne nost-algische Idylle daher.

Nach einem guten Vierteljahr Kreativphase stehen dann rund 80 bis 100 Entwürfe, und die Produktion kann starten. Für Ostern heißt das: Bereits ab Mitte 2014 werden die Artikel der 2015er Kollektion gefertigt. Sven Recktenwald: „Die Kollektion 2014 ist bereits in der Auslieferung, die Produktion für 2015 beginnt im Juli 2014.“ Im Herbst werden schon Teile auf Messen vorgestellt, ab Januar 2015 ist die neue Kollektion lieferbar.

Dann wird es auch wieder Neues in der Serie Farmers Spring geben, die Geschirr und Dekoartikel in einem traditionellen Country-Look umfasst. „Mit der Erfolgsserie Farmers Spring bringen wir ein Stückchen früh-lingsfrisches Landleben in jedes Haus – vom Frühstück über Brunch und Picknick bis zum Nachmittagskaffee oder zur abendlichen Brotzeit.“ Alle Farmers Spring-Produkte stehen für eine frische, klare Landlust: Die Formensprache zitiert alte Gebrauchsgegenstände, und der abwechslungs-reiche Dekor mit Motiven aus dem ursprünglichen Landleben in Hell- und Grasgrün, die mit Farbakzenten in Orange, Rosa, Rot und Blau belebt wer-den, ist in der unverkennbaren Villeroy & Boch Handschrift mit viel Liebe zum Detail umgesetzt.

Sven Recktenwald ist derweil bereits mit der Vermarktung der neuen Kollektion beschäftigt: Er kalkuliert die Verkaufspreise und ist gemeinsam mit der Marketingabteilung für die Gestaltung der Werbemittel zustän-dig. In der Regel muss er sich gleichzeitig um zwei aufeinander folgende

Kollektionen kümmern. Gedanklich ist er schon mit 2015 beschäftigt, wäh-rend parallel dazu die Auslieferung der 2014er Kollektion an den Handel läuft. Und wie hält er es selbst mit Frühlings- und Osterdekoration zuhau-se? "Ich nehme immer wieder gern Teile der Frühlingskollektion mit nach Hause und dekoriere damit. So habe ich auch schon an trüben Januar- oder Februartagen ein kleines bisschen Frühling in der Wohnung.“

PresseinformationWeihnachtskollektion 2014

Februar 2014

Weihnachtskollektionen 2014 – Stil- und stimmungsvolle Artikel für die Winter- und Weihnachtszeit

Ob im großen Rahmen oder eher beschaulich, ob mit vielen Freunden und Verwandten oder im engsten Kreis – Das Weihnachtsfest steht für Geborgenheit, Ruhe, Tradition, Zusammengehörigkeit und auch für die Rückbesinnung auf die Feiertage in der eigenen Kindheit. Gerade in der Advents- und Weihnachtszeit macht man es sich daher besonders gemüt-lich und dekoriert Haus und Wohnung emotional. Vor diesem Hintergrund präsentiert der Markenhersteller Villeroy & Boch seit vielen Jahren spezi-elle Kollektionen für die Winter- und Weihnachtszeit, mit denen man für eine besinnliche Wohlfühl-Stimmung im ganzen Haus sorgen kann.

Die beliebte Kollektion Winter Collage steht unter der Devise „Wenn Märchen wahr werden“ – Nach „Hänsel und Gretel“ in 2013 steht nun „Aschenputtel“ im Mittelpunkt der zauberhaften Weihnachtsmärchenwelt.

Die Gourmet-Kollektion Winter Bakery ist ideal für weihnachtliche Genuss-momente mit winterlichen Spezialitäten wie Cupcakes, Plätzchen oder Kuchen und Heißgetränken wie Punsch, Glühwein oder Kakao. Für das Jahr 2014 wurde das Sortiment wieder um interessante Neuheiten ergänzt.

Auch für das Jahr 2014 wurde eine limitierte Annual Christmas Edition entwickelt, die mit einer hochwertigen Goldschrift versehen ist. Zur Wahl stehen fünf Artikel, die man nur im Editionsjahr erwerben kann.

Im Produktfeld Glas hat Villeroy & Boch mit den Serien Seasonals Christmas und Decorated Christmas Accessories weihnachtliche Artikel entwickelt, die eine Ergänzung zum erfolgreichen Weihnachtssortiment aus Keramik dar-stellen. Auch hier wurden attraktive Neuheiten für das Jahr 2014 kreiert.

Komplett neu im Jahr 2014 ist die Serie Modern Christmas. Sie umfasst Accessoires wie Vasen, Teelichthalter, Ornamente oder Lichtobjekte aus reinweißem Porzellan in einem schlichten, klaren Design. Sie lassen sich perfekt mit vielen Geschirrserien von Villeroy & Boch kombinieren.

Das mit weihnachtlichen Motiven dekorierte Besteck Oscar Christmas und die Raumduftserie Home Fragrances – Esprit de Noël runden das Angebot für die Winter- und Weihnachtszeit ab.Damit bietet Villeroy & Boch in allen Produktbereichen hochwertig gear-beitete Artikel und auch innovative Produkte mit fantasievollen Dekoren, mit denen man Advent und Weihnachten auf besonders stilvolle Weise zelebrieren kann.

Winter Collage – Wenn Märchen wahr werden

Die Erfolgsserie Winter Collage steht 2014 erneut im Zeichen einer weih-nachtlichen Märchenwelt: Der Weihnachtsmann liest den Kindern aus seinem großen Märchenbuch vor, und die Märchen werden lebendig. Nach „Hänsel und Gretel“ im Jahr 2013 ist diesmal „Aschenputtel“ die Hauptfigur: Das Aschenputtel, das bei der bösen Stiefmutter und deren Töchtern als Küchenmagd arbeiten muss und trotzdem seinen Traumprinzen findet – Erkennungszeichen: Der Schuh.

Passend dazu wurden für Fairytale Park vier neue Artikel entwickelt: zwei Figurinen mit Aschenputtel, ein Märchenschloss und die Küche, in der das Mädchen gemeinsam mit den Tauben Erbsen sortiert. Außerdem gibt es als Ergänzung für den bestehenden Märchenpark einen neuen Schlitten und ei-nen neuen Weihnachtsbaum, die ebenfalls das Thema „Aschenputtel“ auf-greifen: Der Weihnachtsmann bringt Aschenputtel auf seinem Schlitten zu den Kindern in den Märchenpark, und der Baum ist mit märchentypischen Ornamenten wie gläsernen Schuhen oder goldenen Krönchen geschmückt.

Darüber hinaus bietet Winter Collage eine umfassende Artikelauswahl mit detailreichen Dekoren für ein unvergessliches Weihnachtsfest. Dabei ist al-les, von den stimmungsvollen Lichtobjekten über den Baumschmuck und die Deko-Objekte bis hin zum weihnachtlichen Geschirr, perfekt aufeinan-der abgestimmt. Außergewöhnliche Dekorationsartikel findet man in den beiden Linien Christmas Toys Memory – als besondere Highlights gibt es ein Märchenbuch und einen Adventskranz – und Nostalgic Dreams. Beide sind besonders verspielt angelegt und mit ebenso viel Liebe zum Detail gestaltet wie die Reihe Christmas Toys, die um neue Geschenkboxen in verschiedenen Formen und Größen sowie Figurinen mit Kindern, die den Weihnachtsbaum schmücken, und einen Schlitten ergänzt wurde. Charmante Lichteffekte erzielt man mit den aufwändig dekorierten Lichtobjekten der Reihen Christmas Light und Nostalgic Light, für die ebenfalls neue Formen und Dekore entwickelt wurden. Neben verschiedenen Laternen gibt es eine Nikolausmütze und einen Zylinder vom Schneemann sowie einen Stern und eine Christbaumkugel. Auf allen vieren sitzt jeweils eine kleine Figur: ein Engel auf dem Stern, ein Baum auf der Kugel, Santa auf der Mütze und ein Schneemann auf dem Zylinder. Passenden Baumschmuck dazu gibt es in der Reihe My Christmas Tree, die acht neue Ornamente zum Hängen in weihnachtlichen Motiven umfasst. Sie harmonieren perfekt mit der Reihe Nostalgic Ornaments, die um Motive aus dem Winterwald und dem Märchenpark erweitert wurde.

Und auch für den gedeckten Tisch findet man in der Kollektion Winter Collage zahlreiche weihnachtliche Produkte. Toy’s Delight umfasst fest-liche Geschirrteile, die mit feinen Streumotiven dezent-bunt dekoriert sind: Tassen und Becher, Stövchen, dazu Teller, Platten und Schalen für den Kaffee- oder Speisetisch. Neu für 2014 sind eine Butterdose, ver-schiedene Schüsseln und Platten sowie eine Suppentasse. Außerdem gibt es neue Kerzen- und Teelichthalter und eine Etagere. Für die Linie Toy’s Fantasy, die Schalen und Teller in der klassischen Villeroy & Boch-Form,

die an traditionelle Pappteller erinnert, und einen Henkelbecher umfasst, wurden neue Dekorationen in Anlehnung an das Märchen „Aschenputtel“ entwickelt. Für 2014 gibt es zudem eine neue Reihe, die die Kollektion weiter abrundet: Mini Christmas Village mit vier verschiedenen Häuschen-Miniaturen.

Annual Christmas Edition 2014

Auch für das Jahr 2014 gibt es wieder eine limitierte Annual Christmas Edition, die mit einer hochwertigen Goldschrift versehen ist. Zur Wahl ste-hen fünf Artikel, die man nur im Editionsjahr erwerben kann: eine kleine Jahresschale, ein Jahresbecher und zwei Ornamente, alle mit Aschenputtel-Motiven dekoriert, sowie ein Jahresengel. Alle Artikel sind in exklusiven, hochwertigen Geschenkkartons verpackt.

Winter Bakery – Neues für noch mehr weihnachtliche Genussmomente

Das Gourmet-Geschirr Winter Bakery umfasst eine große Auswahl an Produkten, mit denen man sich mit winterlichen Spezialitäten und Heiß-getränken weihnachtliche Genussmomente bereiten kann.

Im Jahr 2014 erweitert Villeroy & Boch die Reihe Winter Bakery um neue Artikel, die perfekt zur Serienphilosophie „Vorweihnachtliche Freude am Backen und Genießen“ passen. Im Fokus diesmal: das Thema Cake Pops. So gibt es beispielsweise neue Schalen in Sternform in verschiedenen Größen, eine kleine Schale auf Fuß und ein dreiteiliges Dosen-Set.

Passende Dekorationsartikel findet man in der Reihe Winter Bakery Deco-ration, die eine große Auswahl an Ornamenten zum Hängen, Dosen, Kerzen und vielem mehr umfasst. Neu zum Thema Cake Pops: kleine Schalen, Keksdosen, Treats und Ornamente in verschiedenen Ausführungen.

Alle Artikel von Winter Bakery werden aus Porzellan gefertigt und sind in Lithografietechnik dekoriert, teilweise auch von Hand bemalt. Der Dekor, der typische Weihnachtsleckereien in zahlreichen Variationen zeigt, ist in kräftigem Rot und strahlendem Weiß angelegt, stilvoll belebt mit feinen Akzenten in Grün, Gelb und Orange.

Modern Christmas: Weihnachtsdekoration in zeitgemäßem Look

Das neue Weihnachtskonzept Modern Christmas erweitert die Winter- und Weihnachtskollektion von Villeroy & Boch um neue Produkte mit einer klaren, schlichten Formensprache in reinweißem Porzellan, die weihnacht-liches Brauchtum zeitgemäß und modern interpretieren. Alle Artikel sind dezent mit Schneesternen in Lüsterfarbe dekoriert, die glitzern und funkeln und wunderschöne Lichtreflexe erzeugen.

Modern Christmas ist sehr vielseitig ausgerichtet und lässt sich mit ver-schiedenen Geschirrkollektionen von Villeroy & Boch kombinieren. Sehr festlich wirken die Accessoires beispielsweise in Kombination mit dem

klassischen Anmut My Colour in kräftigem Rot. Mit weißem Geschirr wie NewWave oder Urban Nature inszeniert, wird die klare Anmutung zusätz-lich betont. Und zusammen mit den stark dekorierten Weihnachtsserien Winter Collage oder Winter Bakery bringen die weißen Accessoires von Modern Christmas Ruhe und Ausgeglichenheit in die Tischgestaltung oder Dekoration ein.

Zu der neuen Serie Modern Christmas gehören eine Gebäckschale mit Kerzenhalter, verschiedene Teelichthalter, Vasen und ein Kerzenleuchter. Mit den stilisierten Figuren Baum in zwei Größen, Stern und Schneemann, die ebenfalls dezent mit Lüsterfarbe dekoriert sind, und den passenden Ornamenten zum Hängen in den Motiven Schneestern und Halbkugel, je-weils in zwei Varianten, lassen sich einfache und dennoch wunderschöne Weihnachtsdekorationen umsetzen.

Seasonals Christmas und Decorated Christmas Accessories – Weihnachtliches aus Glas

Das Produktfeld Glas präsentiert für das Jahr 2014 ebenfalls neue, weih-nachtliche Produkte. Die Reihe Seasonals Christmas umfasst nostalgisch-gemütliche, farbenfrohe, von Hand gefertigte Winterartikel, mit denen man nicht nur zur Weihnachtszeit dekorieren kann: Zu dem originellen Schneemann und der Tanne kommen neu ein Wichtel und ein Rentier hinzu.

Ideal für den stilvoll geschmückten Tisch und Wohnraum ist die Reihe Decorated Christmas Accessories: Die eleganten Artikel sind sehr edel an-gelegt und unterstreichen die weihnachtliche Stimmung dezent. Der Dekor wurde in filigraner Sandstrahltechnik auf die hochwertigen, klaren, hand-gefertigten Glasprodukte übertragen, die sich mit ihrem unauffälligen und schlichten Design hervorragend in jede Weihnachtsdekoration einfügen. Für das Jahr 2014 wurden alle Artikel mit dem Motiv Scheeflocke deko-riert. Zur Wahl stehen Windlichter in zwei Größen und eine kleine Dose. Außerdem gibt es Punschbecher und -tassen, die aus hitzebeständigem Borosilikatglas gefertigt sind.

Oscar Christmas – Besteck mit Weihnachtsdekor

Passend zu dem Weihnachtsdekor Toy´s Delight hat Villeroy & Boch be-reits im vergangenen Jahr das Weihnachtsbesteck Oscar Christmas kre-iert und dafür die Weihnachtsdekoration der Serie Winter Collage auf das beliebte Besteck mit seiner runden, schlichten Formensprache über-tragen. Die weihnachtlichen Motive wurden jeweils in die Griffenden der Besteckteile aus Edelstahl 18/10 gestanzt. Zur Wahl stehen ein 24-teiliges und ein 30-teiliges Set, beide in Besteckkassette mit Weihnachtsbanderole.

Home Fragrances – Esprit de Noël

Der aus natürlichen Inhaltsstoffen komponierte Weihnachtsduft Esprit de Noël aus der Raumduftkollektion Home Fragrances macht die Weihnachts-kollektion von Villeroy & Boch komplett. Der Dekor der passenden Keramik-

1)

accessoires ist von der Serie Winter Collage inspiriert. Zur Wahl stehen ein Duftstäbchen- und ein Sprayset, jeweils auch zum Nachfüllen und mit Keramikbehälter. Außerdem gibt es dekorative Duftsteine und dazu ein Duftkonzentrat, mit dem man die Steine auffrischen oder das man als Öl für den Raumdiffuser nutzen kann. Hinzu kommt eine Duftkerze in einem Keramikbehälter, der leuchtet, wenn die Kerze angezündet ist.

VuB_AnmutBloom_LE_01.jpg VuB_AnmutFlowers_01.jpg VuB_AnmutFlowers_02.jpg VuB_AnmutFlowers_03.jpg

VuB_AnmutFlowers_04.jpg VuB_AnmutFlowers_06.jpg VuB_AnmutFlowers_07.jpg VuB_AnmutMyColour_LE_01.jpg

VuB_AnnualChristmasEdition_01.jpg VuB_AnnualEasterEdition_01.jpg VuB_AnnualEasterEdition_02.jpg VuB_AnnualEasterEdition_03.jpg

VuB_ArtesanoHotBeverages_LE_01.jpg VuB_ArtesanoOriginal_LE_01.jpg VuB_ArtesanoOriginal_LE_02.jpg VuB_ArtesanoOriginal_LE_03.jpg

VuB_ArtesanoProvencal_01.jpg VuB_ArtesanoProvencal_02.jpg VuB_ArtesanoProvencal_03.jpg VuB_ArtesanoProvencal_04.jpg







VuB_ArtesanoProvencal_29.jpg VuB_ArtesanoProvencal_30.jpg VuB_ArtesanoProvencal_31_De_Borch-grave_by_Andreas_von_Einsiedel.jpg

VuB_CaffeClubPeppermint_01.jpg

VuB_CaffeClubPeppermint_02.jpg VuB_CaffeClubPeppermint_03.jpg VuB_CaffeClubPeppermint_04.jpg VuB_CaffeClubPeppermint_05.jpg

VuB_CaffeClubPeppermint_06.jpg VuB_CaffeClubPeppermint_07.jpg VuB_CaffeClubPeppermint_08.jpg VuB_CaffeClub_01.jpg

VuB_CaffeClub_02.jpg VuB_CaffeClub_03.jpg VuB_CaffeClub_04.jpg VuB_CaffeClub_05.jpg

VuB_ChristmasLight_01.jpg VuB_ChristmasToy‘sMemory_01.jpg VuB_ChristmasToy‘s_01.jpg VuB_ChristmasToy‘s_02.jpg

VuB_CookingElements_LE_01.jpg VuB_CookingElements_LE_02.jpg VuB_CookingElements_LE_03.jpg VuB_DecoratedChristmasAccesso-ries_01.jpg

VuB_DecoratedSpringAccessories_01.jpg



VuB_EasterDecoration_01.jpg

VuB_FairytalePark_01.jpg VuB_FarmersSpringDecoration_01.jpg VuB_FarmersSpringKitchen_01.jpg VuB_FarmersSpringKitchen_02.jpg

VuB_FarmersSpringKitchen_03.jpg VuB_FarmersSpring_01.jpg VuB_FarmersSpring_02.jpg VuB_FarmersSpring_03.jpg

VuB_FarmersSpring_04.jpg VuB_FarmersSpring_05.jpg VuB_FarmersSpring_06.jpg VuB_FarmersSpring_07.jpg

VuB_FarmersSpring_08.jpg VuB_FarmersSpring_09.jpg VuB_FarmersSpring_10.jpg VuB_FarmersSpring_11.jpg

VuB_LaClassicaNuova_01.jpg VuB_LaClassicaNuova_02.jpg VuB_LaClassicaNuova_03.jpg VuB_LaClassicaNuova_04.jpg

VuB_LaClassicaNuova_05.jpg VuB_LaClassicaNuova_06.jpg vuB_LaClassicaNuova_07.jpg VuB_LeafBowls_01.jpg

VuB_LeafBowls_02.jpg VuB_LumierePure_01.jpg VuB_LumierePure_02.jpg VuB_LumierePure_03.jpg

VuB_LumierePure_04.jpg VuB_LumierePure_05.jpg VuB_LumierePure_06.jpg VuB_LumierePure_07.jpg

VuB_LumierePure_08.jpg VuB_LumierePure_09.jpg VuB_LumierePure_10.jpg VuB_LumierePure_11.jpg

VuB_LumierePure_12.jpg VuB_MariefleurGris_01.jpg VuB_MariefleurGris_02.jpg VuB_MariefleurGris_03.jpg

VuB_MariefleurGris_04.jpg VuB_MariefleurGris_05.jpg VuB_MariefleurGris_06.jpg VuB_MariefleurGris_07.jpg

VuB_MariefleurGris_08.jpg VuB_MariefleurGris_09.jpg VuB_Mariefleur_01.jpg VuB_Mariefleur_02.jpg

VuB_Mariefleur_03.jpg VuB_Mariefleur_04.jpg VuB_Mariefleur_05.jpg VuB_Mariefleur_06.jpg

VuB_Mariefleur_07.jpg VuB_Mariefleur_08.jpg VuB_Mariefleur_09.jpg VuB_MiniChristmasVillage_01.jpg

VuB_ModernChristmas_01.jpg VuB_ModernSpring_01.jpg VuB_ModernSpring_02.jpg VuB_ModernSpring_03.jpg

VuB_ModernSpring_04.jpg VuB_ModernSpring_05.jpg VuB_ModernSpring_06.jpg VuB_ModernSpring_07.jpg



VuB_MyChristmasTree_01.jpg VuB_MyChristmasTree_02.jpg VuB_NewWaveCaffe_CitiesOf_01.jpg VuB_NewWaveCaffe_CitiesOf_02.jpg

VuB_NewWaveCaffe_CitiesOf_03.jpg VuB_NewWaveCaffe_CitiesOf_04.jpg VuB_NewWaveCaffe_CitiesOf_05.jpg VuB_NewWaveCaffe_CitiesOf_06.jpg




VuB_NostalgicLight_01.jpg VuB_NostalgicOrnaments_01.jpg VuB_NostalgicOrnaments_02.jpg VuB_NostalgicOrnaments_03.jpg

VuB_NostalgicOrnaments_04.jpg VuB_Ostern_GabyKremser_01.jpg VuB_Ostern_GabyKremser_02.jpg VuB_Ostern_SvenRecktenwald_01.jpg

VuB_Ostern_SvenRecktenwald_02.jpg VuB_Ostern_SvenRecktenwald_Gaby-Kremser_01.jpg

VuB_Ostern_SvenRecktenwald_Gaby-Kremser_02.jpg

VuB_S+Blueberry_01.jpg

VuB_SamarkandRubin_LE_01.jpg VuB_SamarkandRubin_LE_02.jpg VuB_SamarkandRubin_LE_03.jpg VuB_SamarkandRubin_LE_04.jpg

VuB_SamarkandRubin_LE_05.jpg VuB_SamarkandRubin_LE_06.jpg VuB_SamarkandRubin_LE_07.jpg VuB_SamarkandRubin_LE_08.jpg

VuB_SamarkandRubin_LE_09.jpg VuB_SeasonalsChristmas_01.jpg VuB_SeasonalsSpring_01.jpg VuB_SeasonalsSpring_02.jpg

VuB_SeasonalsSpring_03.jpg VuB_SpringDecoration_01.jpg VuB_SpringDecoration_02.jpg VuB_SpringDecoration_03.jpg

VuB_SpringDecoration_04.jpg VuB_SpringEggs_01.jpg VuB_SpringEggs_02.jpg VuB_SpringFantasy_01.jpg

VuB_SpringFantasy_02.jpg VuB_Toy‘sDelight_01.jpg VuB_Toy‘sDelight_02.jpg VuB_Toy‘sDelight_03.jpg

VuB_Toy‘sFantasy_01.jpg VuB_Toy‘sFantasy_02.jpg VuB_Toy‘sFantasy_03.jpg VuB_Verso_01.jpg

VuB_Verso_02.jpg VuB_Verso_03.jpg VuB_Verso_04.jpg VuB_Verso_05.jpg

VuB_Verso_06.jpg VuB_Verso_07.jpg VuB_Verso_08.jpg VuB_Verso_09.jpg

VuB_Verso_10.jpg VuB_Verso_11.jpg VuB_WinterBakeryDecoration_01.jpg VuB_WinterBakeryDecoration_02.jpg

VuB_WinterBakeryDelight_01.jpg VuB_YearofHorse_01.jpg VuB_YearofHorse_02.jpg

WWW.VILLEROY-BOCH.COM

Documents

Villeroy & Boch Ambiente Fair 2014