VISTAS DIMENSIONALES - Mitsubishi Motors...la introducción de la selección 4HLc para terrenos accidentados o la selección 4LLc para pendientes, barro, ... el sistema HSA le ayuda

1515

1805

*18

00

15201815

2800880 11054785

1515

1805

*18

00

15201815

2800880 11054785

5 PLAZAS

VISTAS DIMENSIONALES

7 PLAZAS

Todas las medidas están indicadas en milímetros

* Con rieles del techo

www.new-monterosport .comGe/MS35C153L-Mar.16T Impreso en Japón

Nota: El equipamiento puede variar dependiendo del mercado al que vaya dirigido. Por favor, consulte a su concesionario/distribuidor local de Mitsubishi Motors para obtener más detalles. 21

GLS con equipamiento opcional / Sterling silver metallic (U25)

Primera Clase, con o sin Asfalto.En el nuevo MONTERO SPORT el mundo está entre sus manos. Disfrutará de un viaje de primera clase durante todo su recorrido, ya sea explorando con confianza terrenos abruptos, en plena naturaleza, como si lo hace atrayendo la admiración en las calles urbanas.


GLS con equipamiento opcional / Deep bronze metallic (C17)

Elegantemente RobustoDescubra el nuevo diseño de un 4WD de lujo. Esculpido con audacia y con un acento elegante, su estructura aerodinámicamente asertiva ofrece un sólido refinamiento hasta en su último detalle, desde su diseño conceptual delantero de “escudo dinámico” a las vibrantes luces traseras. Así, usted puede aprovechar todas las oportunidades que le ofrece la aventura con estilo.


GLS (8A/T) con equipamiento opcional / cuero (Negro)

Máximo ConfortLa aventura le llama desde la dotadísima cabina, que le rodea con una sólida artesanía, una reconfortante comodidad, funciones inteligentes y una amplia visibilidad. Desde controles refinados a una sofisticada consola en el suelo, cada función ha sido diseñada minuciosamente para mejorar el placer de la conducción y mantener el control con confianza.


GLS (8A/T) con equipamiento opcional / cuero (Negro)

Viajes PlacenterosCada invitado se siente especial en el lujoso interior. Desde asientos de cuero con suaves fruncidos y doble capa de amortiguación hasta una gran amplitud para el relajamiento y una posición de conducción optimizada, mantiene a todo el mundo cómodo y en la mejor de las disposiciones.

Sin ASTC (las ruedas traseras patinan)

Sin ASTC (las ruedas delanteras patinan)


5,6 metrosros

Control de Descenso en Pendientes (HDC)Pulsando el selector de modo HDC, este activa el control de descenso en pendientes, lo que hace que se apliquen automáticamente los frenos para mantener su velocidad actual cuando desciende cuesta abajo desde 2 hasta 20 km/h. Esto le permite concentrarse en la conducción y realizar descensos cuesta abajo con una mayor seguridad sin tener que aplicar los frenos con el pie.

Control de Tracción y Estabilidad Activo (ASTC)El Control de Tracción y Estabilidad Activo regula independientemente la fuerza de frenado que se aplica a las ruedas durante las curvas para ayudar a mantener una excelente estabilidad del vehículo cuando esta es necesaria. Además, optimiza la tracción para prevenir la pérdida de torque siempre que se detecte un giro sin carga de las ruedas, gracias al control de la potencia del motor y a la aplicación de la fuerza del freno en las ruedas que giran.

Radio de giro, líder en su clase, con 5,6 mEl radio de giro es sorprendentemente pequeño para un vehículo de este tamaño, facilitando su aparcamiento y maniobrabilidad.

Utilizando el selector de modo de conducción, usted puede cambiar entre 2WD (2H) y 4WD (4H, 4HLc) convenientemente y sobre la marcha, hasta una velocidad máxima de 100 km/h. Cuando las cosas se ponen difíciles, puede asegurar el diferencial central mediante la introducción de la selección 4HLc para terrenos accidentados o la selección 4LLc para pendientes, barro, arena y nieve.Nota: El vehículo debe estar detenido para poder efectuar el cambio entre 4HLc y 4LLc.

C/D LOCK

Para condiciones normales de carretera

C/D LOCK

Para caminos en mal estado y condiciones peligrosas

C/D LOCK

4L

Para rocas, barro, arena, nieve profunda, etc.

Firme ManiobrabilidadLa conducción es estable y precisa tanto fuera como dentro de la carretera, en todo tipo de climas y de condiciones de conducción, gracias a los modos seleccionables de tracción 2 x 2 y de tracción 4 x 4, al MODO OFF ROAD que mejora la tracción en superficies exigentes, a la asistencia inteligente en condiciones difíciles, a una suspensión avanzada y al extraordinario espacio libre de alrededor.

Seguridad en todo tipo de terrenosDebido a que los desafíos vienen en todas formas y tamaños, este modelo ha sido diseñado para subir, superar, circunvalar y atravesar los terrenos más difíciles.

C/D LOCK

Para terrenos accidentados con superficies de baja adherencia

GRAVA

ARENA

BARRO/NIEVE

ROCAS

MODO OFF ROADMejore la tracción cuando conduzca fuera de la carretera mediante la selección de GRAVA, BARRO/NIEVE, ARENA o ROCAS*. Sencillamente, pulse el selector MODO OFF ROAD hasta que aparezca el modo apropiado en la pantalla de información múltiple. De esta manera se realiza un ajuste de la potencia del motor, de la transmisión y del freno para optimizar el rendimiento del vehículo.* La selección Rocas solo está disponible en el 4LLc.Nota: El MODO OFF ROAD está solamente disponible en las selecciones 4HLc y 4LLc.

Asistencia de Arranque en Pendientes (HSA)Al arrancar en una pendiente pronunciada, el sistema HSA le ayuda a evitar que el vehículo ruede hacia atrás cuando suelta el freno, y para hacerlo se mantiene la fuerza del frenado durante unos dos segundos hasta que se pisa el acelerador.

Si el vehículo pasa a través de aguas profundas, se recomienda realizar una inspección del vehículo en un distribuidor local, ya que esto puede haber causado daños en el vehículo (la garantía del vehículo no cubre estos daños).

Ángulo de entrada Ángulo de salida

Ángulo ventral

Ángulo de desplazamiento lateral

Profundidad de vadeo

30˚ 24,2˚*

23,1˚

45˚

700mm

*Angulo de salida de 24,6º cuando se tienen montados neumáticos 265/70R16

Con Asistencia de Arranque en Pendientes

Sin Asistencia de Arranque en Pendientes

Mantiene la misma velocidad


2,5 litros turbocompresor con intercooler DI-D (100 kW/4000 rpm)

Velocidad del motor (rpm)

Par (

N·m

)

Pote

ncia

(kW

)

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000100

120

140

160

180

200

220

240

260

280

320

300

340

360

380

400

420

440

460

480

500

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

3,0 litros V6 MIVEC(Euro 2/4 161kW/6000 rpm)


Par (

N·m

)

Pote

ncia

(kW

)

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000100

120

140

160

180

200

220

240

260

280

320

300

340

360

380

400

420

440

460

480

500

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

3,0 litros V6 MIVEC(Euro 5 154kW/6000 rpm)


Par (

N·m

)

Pote

ncia

(kW

)

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000100

120

140

160

180

200

220

240

260

280

320

300

340

360

380

400

420

440

460

480

500

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

Par (

N·m

)

Velocidad del motor (rpm)Po

tenc

ia (k

W)

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000100

120

140

160

180

200

220

240

260

280

320

300

340

360

380

400

420

440

460

480

500

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

2,4 litros MIVEC turbocompresor con intercooler DI-D (133 kW/3500 rpm)

Transmisión automática de 8 velocidadesPara disfrutar de un paseo más suave, más lujoso y con una mayor eficiencia de combustible, elija la transmisión automática de 8 velocidades — la primera de Mitsubishi Motors.

Transmisión manual de 6 velocidadesPara sentir el control total que muchos entusiastas demandan, puede elegir la transmisión manual de 6 velocidades con una amplia relación de marchas y un embrague de alta eficiencia.

Potencia DinámicaLa potencia se suministra en abundancia siempre que lo necesite su elección de motor, ya sea un nuevo motor diésel eficiente de 2,4 litros, un dinámico motor diésel de 2,5 litros o un motor de gasolina V6 de 3,0 litros. Cualesquiera que sean las condiciones de conducción, dispondrá de lo que se necesita para llevar a cabo su misión.

3,0 litros V6 MIVECResistentes y de gran potencia, los motores V6 de alto desplazamiento ofrecen fuertes aceleraciones, incluso cuando llevan pesadas cargas o cuando ascienden por carreteras de montaña.

2,5 litros Diésel de Inyección DirectaCon su generosa cilindrada y el turbocompresor con intercooler, este motor diésel de inyección directa (con transmisión manual o automática de 5 velocidades) genera de forma fiable más que suficiente potencia para dar respuesta adecuada a cualquier demanda.

Nuevo 2,4 litros MIVEC Diésel de Inyección DirectaSilencioso, potente y eficiente en cuanto a consumo de combustible, este ligero motor diésel ofrece un extraordinario par motor en todo tipo de rpm, desde bajas a medias, para dar una respuesta altamente satisfactoria durante la conducción diaria.

GLS con equipamiento opcional / Medium red mica (P17)

Palancas de cambioLas palancas de cambio deportivo le permiten cambiar de marcha mediante una simple pulsación, sin necesidad de quitar la mano del volante.


Tecnología para su TranquilidadNuevos y sofisticados dispositivos de seguridad le ofrecen de forma inteligente una conducción más segura tanto si usted está aparcando como si está viajando sobre una autopista. Usted puede conducir con una mayor confianza sabiendo que todos los ocupantes están adecuadamente protegidos gracias a la resistente carrocería RISE y a las medidas de seguridad integrales.

Indicación del sistema FCM en la pantalla de información múltiple

Sistema de Mitigación de Colisión Frontal (FCM)Ayuda a prevenir colisiones frontales o a reducir el daño producido por una inevitable colisión frontal.

Peligro de colisión Alto peligro de colisión Extremadamente alto peligro de colisión

Advertencia + asistencia de frenado Advertencia + frenado automático Advertencia + fuerte frenado automático

La capacidad de detección y control del sistema de alerta de punto ciego (BSW) solo es suplementaria y no le advierte siempre y en todas situaciones de la presencia de vehículos en los puntos ciegos. Por favor, no confíe únicamente en este sistema durante la conducción. • El BSW puede que no funcione con normalidad en algunos casos, dependiendo del tráfi co, del clima, de las condiciones de la calzada y de la presencia de obstrucciones. • Los conductores son totalmente responsables de la seguridad de su propia manera de conducir. • El dibujo de las ondas del radar son utilizadas solo para fi nes ilustrativos y no muestran la aplicación de sensores reales.

La capacidad de detección y control del sistema de mitigación de aceleración incorrecta por ultrasonidos (UMS) solo es suplementaria y no impide siempre y en todas situaciones la incorrecta aceleración. Por favor, conduzca de manera segura y no dependa únicamente de este sistema durante la conducción. • Para evitar que el control de la potencia del motor proporcionado por el sistema UMS pueda causar un impedimento durante la conducción normal, en condiciones de conducción sobre carreteras abruptas, el sistema desactiva automáticamente el UMS e indica UMS OFF en el cuadro de mandos cuando se selecciona 4LLc, R/D lock, o selección HDC, o cuando la función ASC está desactivada. • Ninguna función detiene por completo el vehículo a través del frenado automático. El vehículo avanza hacia adelante, incluso cuando se regula la potencia del motor. • El sistema de detección puede que no funcione en caso de tratarse de objetos con formas reticulares (redes, etc.) y de objetos afi lados, porque estos objetos no refl ejan sufi cientemente los ultrasonidos. • El sistema UMS no incluye ninguna función que mantenga el vehículo parado. El conductor es responsable de detener el vehículo presionando el pedal de freno de acuerdo con las condiciones de la conducción requeridas. • El dibujo de las ondas del radar es solo para fi nes ilustrativos y no muestran la aplicación de sensores reales.

La capacidad de detección y control del Sistema de Mitigación de Colisión Frontal (FCM) solo es suplementaria y no evita siempre y en todas situaciones las colisiones. Por favor, conduzca de manera segura y no dependa únicamente de este sistema durante la conducción. • Si la diferencia de velocidad de conducción entre su vehículo y el vehículo de delante es de 30 km/h (aproximadamente) o inferior, el sistema FCM ayuda a evitar una colisión o a reducir el daño causado por la colisión. Cuando la diferencia de velocidad de conducción entre su coche y el coche de delante supera los 30 km/h, el sistema FCM no puede evitar una colisión, pero hará sonar una alarma para advertir al conductor de un peligro de colisión. • Debido a que el sistema FCM no tiene ninguna función para mantener el frenado, el freno se libera aproximadamente 2 segundos después de parar. Para evitar que el vehículo se mueva a partir de entonces, el conductor debe tener el pedal del freno presionado. • En algunos casos, cuando el conductor realice acciones para evitar el accidente mediante el cambio de la dirección o de la aceleración puede que el FCM no funcione.

Carrocería rígida y ligeraLa carrocería es extremadamente robusta y ligera, gracias a la generosa utilización de placas de acero de alta resistencia a la tracción que también contribuyen a un alto nivel de seguridad ante una colisión.

Alerta de Punto Ciego (BSW)Este dispositivo de seguridad utiliza sensores ultrasónicos en el parachoques trasero para detectar vehículos en los puntos ciegos traseros, en el lado derecho e izquierdo. Cuando se detecta un vehículo, aparece un indicador de advertencia en el lado del retrovisor de la puerta.

Sistema de mitigación de aceleración incorrecta por ultrasonidos (UMS)Para ayudar a prevenir colisiones, mientras se está estacionando, este sistema emite una señal acústica y muestra una advertencia si los sensores delanteros o traseros detectan un obstáculo cerca, en su camino. La potencia del motor también se controla de forma automática si se acelera repentinamente por accidente.El control de la potencia del motor se activa:- Cuando se conduce de 0 a 10 km/h (no en posición N o P)- Cuando hay un obstáculo o un vehículo a menos de 4 m aproximadamente.- Cuando se pisa el pedal del acelerador dura o abruptamente.- Cuando el conductor no gira para evitar un obstáculo o vehículo.

PretensoresLos pretensores de los cinturones de seguridad delanteros tensan automáticamente los cinturones en caso de una colisión para ayudar a contener adecuadamente al conductor y al pasajero delantero.Nota: Los pretensores sencillos son estándares, los pretensores dobles son opcionales.

7 airbags SRS*En caso de que se produzca una colisión, el vehículo dispone de siete airbags SRS que ayudan a protegerle tanto a usted como a sus pasajeros mediante la absorción de la fuerza del impacto. El sistema incluye airbags delanteros, airbags delanteros laterales, airbags de cortina (incluyendo airbags de cortina en la tercera fila de asientos, en el vehículo de siete plazas) y el airbag de rodilla del conductor.*Los airbags delanteros son estándares. Los airbags laterales, de cortina y el airbag de rodilla del conductor son opcionales.

Carrocería RISELa seguridad en caso de colisión se ha mejorado de manera significativa gracias la carrocería RISE de Mitsubishi Motors (Evolución Reforzada de Seguridad de Impacto), la cual absorbe la energía de manera eficiente y mantiene altamente la integridad de cabina en caso de una colisión.

1615 Nota: El equipamiento puede variar dependiendo del mercado al que vaya dirigido. Por favor, consulte a su concesionario/distribuidor local de Mitsubishi Motors para obtener más detalles.

Interruptores incorporados en el volante

Freno de estacionamiento eléctrico El freno de estacionamiento es fácil de operar a través de un interruptor elegante. Solo tiene que tirar del interruptor para aplicar el freno de estacionamiento o pulsarlo para liberarlo.

Interruptor de arranque del motor

Mando de apertura sin llave

Neumático 265/60R18 con rueda de aleación de 18 pulgadas (dos tonos)

Neumático 265/60R18 con rueda de aleación de 18 pulgadas

Neumático 265/70R16 con rueda de aleación de 16 pulgadas

Función automática de la iluminaciónEsta característica contribuye tanto a la comodidad como a la seguridad ya que enciende y apaga automáticamente los faros delanteros en función del nivel de luz ambiental que hay fuera del vehículo. El nivel de luz lo determina un detector de lluvia y de la iluminación que es capaz de distinguir entre viaductos y túneles.

Control de cruceroLa velocidad del vehículo se mantiene automáticamente sin necesidad de mantener el pie en el pedal del acelerador. Al presionar el pedal del freno se desactiva el sistema.

Compartimento para las gafas de sol

Controles e indicadores de alto contraste y pantalla de información múltiple

Luces de combinación traseras LEDLas luces de combinación traseras LED dinámicas proclaman audazmente que este no es un SUV ordinario.

Faros delanteros LED y luces de circulación diurnaLos sofisticados faros LED y las luces de circulación diurna contribuyen a acentuar su atractivo y su alta personalidad.

Consola en el suelo

Características Especiales


La imagen real puede diferir.

Accesorios Genuinos

Aire acondicionado con control de clima automático de doble zonaEl potente sistema de aire acondicionado dispone de controles de temperatura separados para el conductor y el pasajero delantero.

Potente flujo de aire delantero y traseroEl sistema de aire acondicionado ofrece ahora una mayor potencia de refrigeración con un flujo de aire de primera clase que mantiene a todos los pasajeros cómodos incluso en el más caliente de los climas.

Características Especiales

Espacio del maletero Espacioso maletero en la cabina de 5 asientos

Reproductor de CDs/MP3Un sintonizador/reproductor de CDs de alta calidad y el puerto USB de la consola del suelo permiten una fácil conexión con un iPod u otro reproductor de audio para cargar un dispositivo o simplemente para el placer de escuchar.

Monitor/cámara de visión traseraEl monitor muestra visualizadas las líneas que indican el curso aproximado del vehículo, así como una vista de la parte posterior.

Pantalla de audioEl control del sistema de audio es fácil en la pantalla táctil QVGA de 6,1 pulgadas, pantalla en la que también se puede visualizar las vistas de la cámara trasera. Sistema de

entretenimiento trasero

GLS para modelos de 6M/T2,4 litros MIVEC turbocompresor con intercooler DI-D (6M/T)

GLX2,5 litros turbocompresor con intercooler DI-D (5M/T y 5A/T)

GLS para modelos de 8A/T3,0 litros V6 MIVEC (8A/T)2,4 litros MIVEC turbocompresor con intercooler DI-D (8A/T)

Nota: El equipamiento ilustrado puede ser distinto del producto real o sufrir cambios sin previo aviso. El equipamiento disponible puede variar según la zona de comercialización.

1 2

La tercera fila de asientos plegada hacia abajoLa segunda y tercera filas de asientos plegadas hacia abajo

12

Nota: El equipamiento puede variar dependiendo del mercado al que vaya dirigido. Por favor, consulte a su concesionario/distribuidor local de Mitsubishi Motors para obtener más detalles.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

2019

Nota: Los colores indicados puede que sean un poco diferentes de los colores reales debido al proceso de impresión. Por favor, consulte a su concesionario/distribuidor local de Mitsubishi Motors para obtener información sobre los colores reales.

■ Estándar □ Opcional – No disponible

Materiales y Colores de los Asientos

Cuero(beige)

Cuero(negro)

Tejido de alta calidad (repelente al agua, negro)

Tejido de alta calidad(repelente al agua, beige)

Tejido(no repelente al agua, gris)

Medium red mica (P17)

Sterling silver metallic (U25)

Deep blue mica (T64)

White pearl (W54)

Deep bronze metallic (C17)

Titanium gray metallic (U17)

Black mica (X08)

Colores exteriores

Combinaciones de Colores del exterior e interior

* Mediciones realizadas por Mitsubishi Motors CorporationNota: Estas especifi caciones pueden sufrir modifi caciones sin previo aviso. Por favor, para obtener especifi caciones más detalladas, le rogamos que se ponga en contacto con

su comercial o distribuidor local de Mitsubishi Motors.

ModeloSistema de tracción 2WD 4WDMotor 4D56 D4 I/C T/C 4N15 D4 I/C T/C 6B31 MIVEC 4D56 D4 I/C T/C 4N15 D4 I/C T/C 6B31 MIVECClase GLX GLS GLX GLSCódigo de modelo KR3WGNMFL KR3WGYMFL KR1WGJHFPL KR1WGUPFPL KR5WGUPML KS3WGNMFL KS1WGJHFPL KS1WGUPFPL KS5WGUPMLDimensiones y pesosLongitud total mm 4785 4785Anchura total mm 1815 1815Altura total Sin rieles del techo mm 1800 1800

Con rieles del techo mm 1805 1805Distancia entre ejes mm 2800 2800Rodada Delantera mm 1520 1520

Trasera mm 1515 1515Voladizo Delantero mm 880 880

Trasero mm 1105 1105Separación mínima del suelo mm 218 218Peso en orden de marcha kg 1900 1910 1910 1935 1875 2000 2005 2030 1975Peso bruto del vehículo kg 2600 2600 2710 2710 2600 2710 2710 2710 2600Número de asientos personas 7 (Op: 5) 7 (Op: 5)PrestacionesVelocidad máxima* km/h 168 166 180 182 168 180 182Capacidad de escalada tanθ – 1Mínimo radio de giro m 5,6 5,6Ángulo de entrada grados 30,0 30,0 Ángulo ventral grados 23,1 23,1 Ángulo de salida grados 24.6 24.2 24.6 24.2Profundidad de vadeo mm 700 700MotorTipo de combustible/Octanos

Diésel DiéselGasolina sin

plomo, RON 95 y superior

Diésel DiéselGasolina sin

plomo, RON 95 y superior

Cilindrada cc 2.477 2.442 2.998 2.477 2.442 2.998Diámetro y carrera mm 91,1 x 95,0 86,0 x 105,1 87,6 x 82,9 91,1 x 95,0 86,0 x 105,1 87,6 x 82,9Índice de compresión 17,0 15,5 9,5 17,0 15,5 9,5 Nivel de emisiones

Euro2 (Op: Euro4) Euro2 (Op: Euro4, Euro5)Euro2

(Op: Euro4, Euro5)

Euro2(Op: Euro4) Euro2 (Op: Euro4, Euro5)

Euro2 (Op: Euro4,

Euro5)Potencia máxima (CEE neto) kW/rpm

100/4.000 133/3.500Euro2/4

161/6.000Euro5 154/6.000

100/4.000 133/3.500Euro2/4

161/6.000Euro5 154/6.000

Par máximo (CEE neto) N·m/rpm324/2.000 430/2.500

Euro2/4 285/4.000

Euro5 279/4.000324/2.000 430/2.500

Euro2/4 285/4.000

Euro5 279/4.000Sistemas eléctricos y de combustibleBatería 80D26L (Op: 95D31L) 95D31L

(Op: 80D26L x 2) 95D31L 80D26L 80D26L(Op: 95D31L) 95D31L 95D31L

(Op: 80D26L x 2) 80D26L

Alternador 90A 95A (Op: 130A) 95A 130A 90A 95A 95A (Op: 130A) 130ASistema de alimentación del combustible Inyección de combustible

eléctrica (Commonrail)Inyección de combustible

eléctrica (Commonrail) ECI-MULTIInyección de combustible

eléctrica (Commonrail)

Inyección de combustible eléctrica (Commonrail) ECI-MULTI

Capacidad del depósito de combustible

litros 68 68 70 68 68 70

TransmisiónTipo 5M/T (R5MB1) 5A/T (R5AWF) 6M/T (R6M5A) 8A/T (R8AWG) 8A/T (R8AWG) 5M/T (V5MB1) 6M/T (V6M5A) 8A/T (V8AWG) 8A/T (V8AWG)

Embrague Tipo hidráulico Convertidor de par Tipo hidráulico Convertidor

de parConvertidor

de par Tipo hidráulico Tipo hidráulico Convertidor de par

Convertidor de par

Relación de la transmisión

1 era 4,313 3,520 4,280 4,845 4,845 4,313 4,280 4,845 4,8452 nda 2,330 2,042 2,298 2,840 2,840 2,330 2,298 2,840 2,8403 era 1,436 1,400 1,437 1,863 1,863 1,436 1,437 1,863 1,8634 a 1,000 1,000 1,000 1,436 1,436 1,000 1,000 1,436 1,4365 a 0,788 0,716 0,776 1,216 1,216 0,788 0,776 1,216 1,2166 a – – 0,651 1,000 1,000 – 0,651 1,000 1,0007 a – – – 0,815 0,815 – – 0,815 0,8158 a – – – 0,672 0,672 – – 0,672 0,672Marcha atrás 4,220 3,224 3,959 3,825 3,825 4,220 3,959 3,825 3,825

Relación de la transmisión de transferencia

Alta – – – – – 1,000 1,000 1,000 1,000

Baja – – – – – 1,900 2,566 2,566 2,566Relación de transmisión final 4,090 3,917 3,692 3,692 3,917 4,090 3,692 3,692 3,917DirecciónTipo Asistida de piñón y cremallera SuspensionesDelantera Independiente de doble horquilla con resortes helicoidales y con barra estabilizadoraTrasera Muelles helicoidales de 3 uniones con barra estabilizadoraFrenosSistema de frenos Delanteros

Frenos de disco ventilados(1POT, Diámetro 294mm)


Frenos de disco ventilados

(1POT, Diámetro 294mm)


Traseros Frenos de disco(Op: Frenos de disco ventilados) Frenos de disco ventilados

Frenos de disco (Op: Frenos de

disco ventilados)Frenos de disco ventilados

Neumáticos y ruedasNeumáticos 265/70R16 112S 265/60R18 110H 265/70R16 112S 265/60R18 110HRuedas Ruedas de aleación 16X7,0J Ruedas de aleación 18X7,5J Ruedas de

aleación 16X7,0J Ruedas de aleación 18X7,5J

Clase GLX GLS

Materiales y colores de los asientos Cuero (negro/beige) – □Tejido de alta calidad (negro/beige) ■ ■Tejido (gris) □ –

Colores exteriores Deep bronze metallic C17 ■ ■Medium red mica P17 ■ ■Deep blue mica T64 ■ ■Titanium gray metallic U17 ■ ■Sterling silver metallic U25 ■ ■White pearl W54 ■ ■Black mica X08 ■ ■

Nota: El equipamiento puede variar dependiendo del mercado al que vaya dirigido. Por favor, consulte a su concesionario/distribuidor local de Mitsubishi Motors para obtener más detalles.

EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR Y OPCIONAL EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR Y OPCIONAL■ Estándar □ Opcional – No disponible■ Estándar □ Opcional – No disponible

2221

Modelo Tracción 2WD 4WDNivel de acabado / Clase GLX GLS GLX GLSTransmisión 5M/T 5A/T 6M/T 8A/T 5M/T 6M/T 8A/T

Motor 4D56 D4 I/C T/C 4N15 D4 I/C T/C 6B31 MIVEC

4D56 D4I/C T/C 4N15 D4 I/C T/C 6B31

MIVEC

Código de modelo KR3WGNMFL

KR3WGYMFL

KR1WGJHFPL

KR1WGUPFPL

KR5WGUPML

KS3WGNMFL

KS1WGJHFPL

KS1WGUPFPL

KS5WGUPML

Interior Asientos Fila delantera

Función manual de movimiento deslizable y reclinable (conductor) ■ ■ – – – ■ – – –Función manual de movimiento deslizable, una altura y reclinable (conductor) □ □ ■ ■ ■ □ ■ ■ ■Función manual de movimiento deslizable y reclinable (pasajero) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Función de movimiento eléctrico deslizable, dos alturas y reclinable en asiento de cuero (conductor) – – – □ □ – □ □ □Función de movimiento eléctrico deslizable, dos alturas y reclinable en asiento de cuero (conductor y pasajero) – – – – – – – □ –Gancho de conveniencia (conductor y pasajero) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Bolsillo en el respaldo (conductor y pasajero) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

2ª fila Asientos separados abatibles y reclinables 6:4 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Reposabrazos central con sujeta-vasos ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Reposacabezas del 2º asiento x 2 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Reposacabezas del 2º asiento x 3 □ □ □ □ □ □ □ □ □Sistema de anclaje de retención de asiento para niños ISO-FIX x 2, anclaje de sujeción x 2 □ □ □ □ □ □ □ □ □

3ª fila Asientos separados con función de plegado 5:5 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Reposacabezas 3er asiento ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■3ª fila sin asientos □ □ □ □ □ □ □ □ □

Panel de instrumentos

Tipo estándar ■ ■ ■ – – ■ ■ – –Tipo consola alta – – – ■ ■ – – ■ ■Guarnición y rejilla de salida de aire (pintada en plata) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Control de salida de aire (cromado) – □ ■ ■ ■ – ■ ■ ■Panel central (negro piano) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Panel central (imitación a madera marrón oscuro) – □ □ □ □ – □ □ □Sin guarniciónPanel central (material negro) □ □ – – – □ – – –Indicadores combinados con guarnición plateada y pantalla de información múltiple ■ ■ ■ – – ■ ■ – –Indicadores de alto contraste con guarnición cromada y pantalla de información múltiple LCD en color – – □ ■ ■ – □ ■ ■Reóstato ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Indicador de advertencia de los cinturones de seguridad e indicador acústico □ □ □ □ □ □ □ □ □Guantera (con cerradura de llave, amortiguador y lámpara) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Encendedor de cigarrillos ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Consola del suelo

Consola de suelo tipo estándar con reposabrazos(cubierta de tejido) ■ ■ ■ – – ■ ■ – –Consola de suelo tipo estándar con reposabrazos(cubierta de PVC) – – □ – – – □ – –Tipo consola alta con reposabrazos(cubierta de tejido) – – – ■ ■ – – ■ ■Tipo consola alta con reposabrazos(cubierta de cuero) – – – □ □ – – □ □Sujeta-vasos para el asiento delantero x 2 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Conexión de entrada de accesorios en la caja de la consola del suelo □ □ □ □ □ □ □ □ □Guarnición de la consola (pintada en plata) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Guarnición de la consola (material negro) – – – – – □ – – –Panel consola (negro piano) ■ ■ ■ ■ ■ – ■ ■ ■Panel consola (material negro) □ □ – – – – – – –Panel consola (imitación a madera marrón oscuro) – □ □ □ □ – □ □ □

Embellecedores de las puertas

Tipo con forma con inserción de tejido ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Tipo con forma con inserción de PVC – – □ □ □ – □ □ □Embellecedor con ornamento decorativo (negro piano) y sujeta-botellas ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Panel embellecedor (negro) □ □ – – – □ – – –Panel embellecedor (imitación a madera marrón oscuro) – □ □ □ □ – □ □ □

Puertas Manillas de las puertas interiores (color del material) ■ ■ – – – ■ – – –Manillas de las puertas interiores (cromadas) □ □ ■ ■ ■ □ ■ ■ ■

Sistema de cierre y bloqueo

Sistema de cierre centralizado ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■A prueba de niños ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Cierre con seguro de puertas automático sensitivo a la velocidad del vehículo (con mecanismo de desbloqueo sensitivo a impactos) □ □ □ □ □ □ □ □ □Sistema de entrada sin llave con 2 transmisores ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Sistema de Operación sin Llave (con interruptor para arranque de motor) □ □ □ ■ ■ □ □ ■ ■Cerradura de encendido del motor con iluminación ■ ■ ■ – – ■ ■ – –

Techo Techo solar □ □ □ □ □ □ □ □ □Compartimento para las gafas de sol ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Forro del techo con forma (tejido) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Parasol (espejo de cortesía con tapa, sujeta-billetes para el lado del conductor) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Asidero auxiliar retráctil x 5 (fila delantera, 2ª y 3ª) y colgador de abrigos (2ª fila) x 2 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Asidero auxiliar retráctil x 6 (filas delantera, 2ª y 3ª) y colgador de abrigos (2ª fila) x 2 – – □ □ □ – □ □ □Asidero auxiliar retráctil x 3 (filas delantera y 2ª) y colgador de abrigos (2ª fila) x 2 □ □ □ □ □ □ □ □ □Asidero auxiliar retráctil x 4 (filas delantera y 2ª) y colgador de abrigos (2ª fila) x 2 – – □ □ □ – □ □ □

Otros Retrovisor con atenuación automática □ □ □ □ □ □ □ □ □Cubierta de lona □ □ □ □ □ □ □ □ □Red para el espacio de carga □ □ □ □ □ □ □ □ □Gancho para el espacio de carga x 2 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Gancho para el espacio de carga x 4 □ □ □ □ □ □ □ □ □Caja de suelo para la carga □ □ ■ ■ ■ □ ■ ■ ■

Aire Acondicionado y Audio

Aire Acondicionado

Refrigerador ■ ■ – – – – – – –Aire acondicionado manual □ □ – – – □ – – –Aire acondicionado totalmente automático □ □ ■ – – ■ ■ – –Aire acondicionado con control de clima automático de doble zona □ □ □ ■ ■ □ □ ■ ■Filtro de aire □ □ □ □ □ □ □ □ □Conducto calefactor trasero para la segunda fila de asientos □ □ □ □ □ □ □ □ □Refrigerador trasero ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Sistema de audio Amplia 2-DIN AM/FM y reproductor CDs □ □ □ □ □ □ □ □ □Amplia pantalla táctil de audio 2-DIN (AM/FM y CD) □ □ □ □ □ □ □ □ □Cámara de visión trasera □ □ □ □ □ □ □ □ □Sistema de entretenimiento trasero con auriculares x 2 – – □ □ □ – □ □ □Conexión USB □ □ □ □ □ □ □ □ □

Altavoces y antenas

4 altavoces ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■6 altavoces (2 tweeters) □ □ □ □ □ □ □ □ □SISTEMA DE SONIDO MITSUBISHI DE GRAN POTENCIA (MPSS)(con gran amplificador de potencia.- 510W (total máx.), 6 posiciones, 8 altavoces) □ □ □ □ □ □ □ □ □Antena de techo ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Antena en el cristal – – □ □ □ – □ □ □

Electricidad Batería 80D26L ■ ■ – – ■ ■ – – ■80D26L X 2 – – □ – – – – □ –95D31L □ □ ■ ■ – □ ■ ■ –

Luces exteriores Faros delanteros de halógeno ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Faros delanteros con dispositivo de nivelado manual – □ – – – □ □ □ □Faros delanteros LED con dispositivo de nivelado automático y luz de conducción diurnaLuces traseras combinadas LED □ □ □ □ □ □ □ □ □Controles de iluminación automática □ □ □ □ □ □ □ □ □Luz de conducción diurna en el parachoques □ □ □ □ □ □ □ □ □Faros antiniebla delanteros □ □ □ □ □ □ □ □ □Faros antiniebla traseros (lado del conductor) – □ □ □ □ □ □ □ □Tercera luz de freno LED en portón trasero ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Luces interiores Luz del habitáculo delantero con luz de lectura ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Luz del habitáculo trasero x 2 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Luces de cortesía de la puerta delantera y trasera ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Luz del espacio de carga ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Limpiaparabrisas y lavadores

Limpiaparabrisas y lavacristales delanteros intermitentes ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Limpiaparabrisas y lavacristales traseros intermitentes ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Lavafaros delanteros □ □ □ □ □ □ □ □ □Sensor de lluvia □ □ □ □ □ □ □ □ □

Modelo Tracción 2WD 4WDNivel de acabado / Clase GLX GLS GLX GLSTransmisión 5M/T 5A/T 6M/T 8A/T 5M/T 6M/T 8A/T

Motor 4D56 D4 I/C T/C 4N15 D4 I/C T/C 6B31 MIVEC

4D56 D4I/C T/C 4N15 D4 I/C T/C 6B31

MIVEC

Código de modelo KR3WGNMFL

KR3WGYMFL

KR1WGJHFPL

KR1WGUPFPL

KR5WGUPML

KS3WGNMFL

KS1WGJHFPL

KS1WGUPFPL

KS5WGUPML

Tren motriz y chasis

Tren motriz Modo Sport (4 posiciones + modo manual) – ■ – ■ ■ – – ■ ■Super Select 4WD – – – – – ■ – – –Super Select 4WD-II (SS4-II) – – – – – – ■ ■ ■Silenciosa mejorada – – □ □ □ – □ □ □

Suspensión y diferencial

Suspensión delantera (doble horquilla independiente, resortes helicoidales, barra estabilizadora) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Suspensión trasera (resortes helicoidales de 3 uniones con barra estabilizadora) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Seguro del diferencial trasero (sin LSD) – – – – – – □ □ □Diferencial de deslizamiento limitado (tipo híbrido) □ □ □ □ □ □ □ □ □

Neumáticos y rueda

Delanteros y traseros: neumáticos 265/70R16 con ruedas de aleación de 16” Repuestos: neumático 265/70R16 con rueda de acero de 16” ■ ■ – – – ■ – – –Delanteros y traseros: neumáticos 265/70R16 con ruedas de aleación de 16” Repuestos: neumático 265/70R16 con rueda de acero de 16” □ □ – – – □ – – –Delanteros y traseros: neumáticos 265/60R18 con ruedas de aleación de 18” Repuestos: neumático 265/60R18 con rueda de aleación de 18” – – ■ ■ ■ – ■ ■ ■Delanteros y traseros: neumáticos 265/60R18 con ruedas de aleación de 18” <dos tonos>Repuestos: neumático 265/60R18 con rueda de aleación de 18” <dos tonos> – – □ □ □ – □ □ □

Frenos Freno de estacionamiento tipo palanca ■ ■ – – – ■ – – –Freno de estacionamiento tipo palanca con empuñadura de cuero □ □ ■ – – □ ■ – –Freno de estacionamiento eléctrico – – – ■ ■ – – ■ ■Sistema antibloqueo de frenos (ABS) y Reparto Electrónico de Frenado (EBD) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Sistema de anulación del freno ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Discos delanteros ventilados ■ ■ – – – ■ – – –Discos delanteros ventilados (2-pot) – – ■ ■ ■ – ■ ■ ■Frenos traseros de tambor ■ ■ – – – ■ – – –Discos traseros ventilados □ □ ■ ■ ■ □ ■ ■ ■

Otros Control de crucero □ □ □ □ □ □ □ □ □Bloqueo del cambio shift lock con llave inter lock – ■ – ■ ■ – – ■ ■Herramientas y juego de gato ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Exterior Parachoques y Rejilla

Parachoques delantero y trasero (color combinado, con guarnición de pintura plateada) ■ ■ – – – ■ – – –Parachoques delantero y trasero (color combinado, con guarnición cromada) □ □ ■ ■ ■ □ ■ ■ ■Rejilla del radiador (cromada) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Puertas Manillas exteriores de las puertas (negras) ■ ■ – – – ■ – – –Manillas exteriores de las puertas (cromadas) □ □ ■ ■ ■ □ ■ ■ ■Ventanillas eléctricas (delanteras y traseras)(ventanilla del lado del conductor: bajada automática) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Ventanillas eléctricas (delanteras y traseras)(ventanilla del lado del conductor: subida y bajada automática) □ □ □ □ □ □ □ □ □Moldura exterior del marco de la puerta ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Retrovisores Retrovisores eléctricos de las puertas (negros) ■ ■ – – – ■ – – –Retrovisores eléctricos de las puertas (cromados) con función de plegado □ □ ■ ■ ■ □ ■ ■ ■Retrovisores eléctricos de las puertas (cromados) con intermitentes incorporados y función de plegado □ □ □ □ □ □ □ □ □

Cristales Parabrisas - Laminado en verde ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Parabrisas con parasol □ □ □ □ □ □ □ □ □Ventanilla con cristal templado en verde - Delanteros, puertas traseras y cuartos ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Ventanilla portón trasero con cristal templado en verde con dispositivo térmico ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Ventanilla con cristal de privacidad - Portón trasero, puertas traseras y cuartos □ □ □ □ □ □ □ □ □

Moldura Moldura central (cromada) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Otros Peldaños laterales para los pies (tipo de alta calidad con función de guardabarros delantero) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Placa protectora delantera (cubrecárter) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Cubierta inferior del compartimento del motor □ □ – – □ ■ – – ■Cubierta inferior de grandes dimensiones – – ■ ■ – – ■ ■ –Gancho de remolque delantero y trasero, gancho amarre frontal ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Guardabarros trasero (moldeado negro) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Rieles del techo (plateados) □ □ □ □ □ □ □ □ □

Seguridad Seguridad Inmovilizador ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Alarma de seguridad □ □ □ □ □ □ □ □ □

Airbags Airbags SRS delanteros para el conductor y el pasajero delantero ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Airbag SRS de rodilla para el conductor □ □ □ □ □ □ □ □ □Airbags SRS laterales para el conductor y pasajero delantero – – □ □ □ – □ □ □Airbags SRS de cortina para 5 plazas(1ª y 2ª fila de asientos) – – □ □ □ – □ □ □Airbags SRS de cortina para 7 plazas(1ª, 2ª y 3ª fila de asientos) – – □ □ □ – □ □ □

Cinturones de seguridad

Fila delantera

Cinturón de seguridad de 3 puntos con ELR x 2 anclajes delanteros de los cinturones de tipo ajustable ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Pretensores de los cinturones de seguridad (conductor x 1/pasajero delantero x 1) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Pretensores dobles de los cinturones de seguridad (conductor x 2/pasajero delantero x 1) □ □ □ □ □ □ □ □ □Pretensores dobles de los cinturones de seguridad (conductor x 2/pasajero delantero x 2) □ □ □ □ □ □ □ □ □

2ª fila Cinturón de seguridad de 3 puntos con ELR x 2, cinturón de seguridad de 2 puntos x 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Cinturón de seguridad de 3 puntos con ELR x 3 □ □ □ □ □ □ □ □ □

3ª fila Cinturón de seguridad de 3 puntos con ELR x 2 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Otros Sistema de mitigación de aceleración incorrecta por ultrasonidos (UMS) – – – □ □ – – □ □

Sistema de Mitigación de Colisión Frontal (FCM) – – □ □ □ – □ □ □Sistema de Advertencia de Punto Ciego (BSW) – – – □ □ – – □ □Asistencia de Arranque en Pendientes (HSA)Sistema de Asistencia al Freno (hidráulico)Control de Tracción y Estabilidad Activo (ASTC)

– – □ □ □ – □ □ □

Control de Descenso en Pendientes (HDC) – – – – – – – □ □MODO OFF ROAD – – – – – – – □ □Sensores de estacionamiento (sensores de advertencia de marcha atrás) □ □ □ □ □ □ □ □ □

Interior Dirección y pomos del cambio

Ajuste de inclinación y telescópico ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Volante de uretano de 4 radios ■ ■ – – – ■ – – –Volante de cuero de 4 radios □ □ ■ ■ ■ □ ■ ■ ■Palancas de cambio – – – ■ ■ – – ■ ■Interruptor de audio □ □ □ □ □ □ □ □ □Interruptor de control de crucero □ □ □ □ □ □ □ □ □Modulo e interruptor manos libres □ □ □ □ □ □ □ □ □Interruptor de la pantalla de información – – □ ■ ■ – □ ■ ■Pomo de la palanca de la transmisión tipo normal ■ – – – – ■ – – –Pomo de la palanca de la transmisión tipo elegante □ ■ ■ – – □ ■ – –Pomo de la palanca de la transmisión tipo elegante para 8A/T – – – ■ ■ – – ■ ■Pomo del cambio de la transmisión en uretano ■ ■ – – – ■ – – –Pomo del cambio de la transferencia en uretano – – – – – ■ – – –Pomo del cambio de la transmisión en cuero □ □ ■ ■ ■ □ ■ ■ ■Pomo del cambio de la transferencia en cuero – – – – – □ – – –

Asientos Material Asiento de tejido de alta calidad (repelente al agua) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Asiento de cuero – – □ □ □ – □ □ □Asiento de tejido (no repelente al agua) □ □ – – – □ – – –

Documents

VISTAS DIMENSIONALES - Mitsubishi Motors...la introducción de la selección 4HLc para terrenos accidentados o la selección 4LLc para pendientes, barro, ... el sistema HSA le ayuda