VIVA-Color · VIVA-Color Kurz-Compendium Fruehaufstraße 21 - D-84069 Schierling - Tel. 09451/499-0 - Fax 09451/499-101 - eMail: [email protected]

VIVA-ColorKurz-Compendium

Fruehaufstraße 21 - D-84069 Schierling - Tel. 09451/499-0 - Fax 09451/499-101 - eMail: [email protected]

2 Viva-Color Compendium

Inhaltsverzeichnis:

1.0 Teil 1 : 3

1.1 Das Kössinger VIVA-Color-System

a.) Übersicht 4/5b.) Die Vorteile für den Handel 6c.) Quintessenz 8

2.0 Teil 2 : Technische Beschreibung der Druckverfahren &

Spezialveredelung 9

2.1 Der keramische Siebdruck

a.) Direktdruck 10b.) Abziehbild Standart / Fine Art Print 11

2.2 AHA-Effekt-Verfahren 14a.) Magic Print 15b.) Wondermug 16c.) Wondermug Plus 17d.) Wondermug Premium 18e.) Wondermug Premium Plus 19

2.3 Colour-Change 20

2.4 Frosted Print 21a.) Frosted-Colour-Change Glas 21b.) Allgemeine Eigenschaften 21

3.0 Teil 3 : Kurztexte, Marketinghilfen 23

3.1 Direktdruck (Metallicdruck) 24

3.2 Transferdruck 25a.) Frostdruck 26b.) Druck auf Frosted Colour-Change Gläser 26c.) Crystal Print 26d.) Wondermug / Magic-Druck, Colour-Change 26/27

4.0 Autoren und Gestalter 28

3Viva-Color Compendium

Teil 1:

Viva-Color-System

Dekorbrand-EndergebnisFinal decal result after firing

Dekorbrand-EndergebnisFinal decal result after firing

VIVA-Color-Simulation - keram. FarbraumVIVA-Color-Simulation - designed forceramic print

Gestellte Entwurfsdatei im Offset-FarbraumSupplied layout designed for Offset-Print

DIREKTDRUCK-TECHNIK(Bis 5 Echtfarben aus Hausfarben-Palette)

DIRECT SCREEN PRINT(Up to 5 decal-colours)

Ihre digitale Vorlage100% CMYK-Offset-Farbraum

first stepyour digital data = designed for Offset-Print

Endergebnis-Simulation auf weißer Glasurkeramischer Farbraum

second stepdecal firing simulation shown on white glaze

BENEFIT FROM VIVA-COLOR® & JOIN

DER SCHNELLE WEG VOM DATENSATZ BIS

TAG 2 - IRIS-SIMday 2 = presentati

TAG 0 - DATENEINGANGDay 0 = data receipt

VIVA-Color-Simulation - keram. FarbraumVIVA-Color-Simulation - designed forceramic print

Gestellte Entwurfsdatei im Offset-FarbraumSupplied layout designed for Offset-Print

First-Class Abziehbild-VIVA-COLOR®-Druckevom renommiertesten dt. Buntdrucker!

First-class transfer decals in VIVA-COLOR®

made by germans first-class decal printer

ABZIEHBILD-TECHNIK TRANSFER DECAL

Detail-Informationen siehe beiliegende CD”VIVA-Color®-Kurzcompendium”

W

as ist

VI

VA-CO

LO

R®To learn more about the latest in printing

technology please open up the CD attached.

May

we introduce

VIVA

-C

OLO

R®

to you

GROSSE VORTEILE DURCH VIVA-COLOR®

Dekorbrand-Endergebnis durch simuliertes VIVA-COLOR®-Proof wird innerh. von 2 Tagen erstellt.

Andruckmuster hinfällig: Farbabweichungs-Toleranz max. ∆E 7!

Halbierung der Produktionszeiten

Geringere Produktionskosten

Extrem hohe Produktions- und Farbsicherheit

– Keramische Dekor-Produktion in einer weltweit neuen Dimension –

– mastering the art of custom-designed decoration in a worlds premier class –

THE FAST TRACK FROM DATA TO DELIVERY

Endergebnis-Simulation auf roter Glasurkeramischer Farbraum

second stepdecal firing simulation shown on red glaze

Dekor-Endergebnis nach Dekorbrand 840 °C entspricht derVIVA-COLOR®-Simulation

last stepdecal fired at 840 C° perfectly matches the VIVA-COLOR®-simulation

ZUR L IEFERUNG DURCH VIVA-COLOR ®

VERKÜRZTE PRODUKTIONshort term delivery

ULATION FERTIGon of Iris-simulation

BENEFIT FROM VIVA-COLOR® ASyou don´t need to waist any more time and money for pre-production samples;maximum colour deviation ∆E 7!

we provide a Iris-proof, made according to VIVA-Color-Standard, simulating end-result,instead of a pre-production sample within 2 daysremember that a pre-production sample takes 4 weeks!

we cut lead time by 50%

speedy & low cost data & proof corrections on request

you save a lot of time and money that way

DER QUANTENSPRUNG IN KERAMISCHER DEKORTECHNIKVIVA-Color®

IS STATE-OF-THE-ART IN PRINTING-TECHNOLOGYVIVA-Color®


Zu Beginn des Auftrags wird dem Kunden bereits angezeigt, wie sein Dekorentwurfrealisiert werden kann. Der Kunde sieht also innerhalb von 2 Arbeitstagen, nachDateneingang KÖ AG, wie das Endergebnis nach dem Brand ausfallen wird.

Ein gigantischer Vorteil! Denn bereits zu diesem Zeitpunkt kann der Kunde möglicheKritik an der Dekorumsetzung ausüben. Wir reden also über das Dekor, bevor kosten-trächtige Maßnahmen getroffen wurden, um physisch ein fertiges Muster zu produzie-ren.

Bestimmte Details der Umsetzung, wie z.B. den charakteristischen Glanz desPorzellans oder bestimmte Echtfarbtöne, können wegen ihrer Intensität nicht simuliertwerden. Trotzdem ist die Simulation auf einem Niveau, das so eng am Endergebnisliegt, dass man wirklich konkret über das umgesetzte Ergebnis sprechen kann. Nachzwei Tagen gibt es auch noch keine grosse Enttäuschung.

Die Vorteile für den Handel

Die Vorteile vom VIVA-Color-System liegen klar auf der Hand:


Es mag zwar sein, dass ein Kunde besonderen Wert auf eine absolut farbtreueUmsetzung seines Dekors legt, und sich auf keine Kompromisse einlassen will, da erseinen Entwurf schon am Bildschirm gesehen hat. In diesem Fall ist kein Schaden ent-standen. Es ist besser, auch einmal von einem Auftrag zurückzutreten, anstatt miteinem riesigen Material- und Geldaufwand einem Idealergebnis anzustreben, das phy-sikalisch einfach nicht erreichbar ist.Das VIVA-Color-Proof zeigt die in unserem Prozess technisch möglicheDekorumsetzung. Wenn der Kunde mit dem erstellten VIVA-Color-Proof nicht zufriedenist, bedeutet dies aber nicht, dass eine Umsetzung generell ausgeschlossen ist.Allerdings wird ein Dekor, das sich in unserem Proofverfahren als schwierig erweist, imZweifel immer einen aufwendigen, langwierigen und teuren Umsetzungsprozess erfor-dern.

In unseren Direktdruckdekoren zeigen wir den Farbausfall der Echtfarben auf verschie-den farbigen Glasuren dem Kunden. Der Erfolg ist, dass die additive Farbmischungbereits erkennbar ist. Hier wird offensichtlich, dass zum Beispiel ein Gelb auf einemblauen Becher immer grünstichig wirkt.

Gefällt es dem Kunden nicht, kann man argumentieren, eine andere Farbwirkung zuerreichen, z.B. durch Wechsel auf die Transfer-Drucktechnik mit Hilfe einerWeißunterlegung. Diese Farbwirkung erfordert aber einen höheren Aufwand, oder mankann z.B. den Kunden davon überzeugen, das Dekor auf einem weißen Becher umzu-setzen.

Den Vorteil, den wir jetzt bieten, ist die Argumentation am Endergebnis.Man versucht nicht mehr den Kunden im nachhinein von einem bestimmtenDekorausfall zu überzeugen, sondern zeigt vorher das Endergebnis und diskutiertAlternativen, falls dieses nicht überzeugt. Dies ist der entscheidende Unterschied, denAuftrag dadurch zu retten, dass Alternativen gezeigt werden.

Von einem negativ behafteten, argumentativen Verkauf wechselt der Handel zu einemberatendem Verkauf. Von einem komplizierten Produkt, bei dem man mit Wortgewaltalle möglichen Einschränkungen und Diskussionspunkte bereits ausschliessen musste,wird es zu einem ganz einfachen Produkt, in dem man dem Kunden das Ergebnis prä-sentiert, und er diesem begeistert zustimmt oder ablehnt.

Da alle Komponenten des Prozesses, der Prozess selber und alle Beteiligten, strikteStandards einhalten müssen, ist es auch gewährleistet, dass der Kunde bei einerNachproduktion wieder einen entsprechenden Dekorausfall erhällt.

Die Unsicherheiten, die sich normalerweise im keramischen Buntdruck eingestellthaben, das Probieren, das Andrucken, zeitaufwendige Gespräche, all das hat ein Ende!


Quintessenz

Mit VIVA-Color wird es wahr: What you see is what you get.

Erfreuliche Nebenwirkungen der Standardisierung und der optimalen Datenaufbe-reitung ist es ausserdem, dass die Lieferzeiten drastisch verkürzt werden konnten. Dashandwerkliche Element, das bislang noch immer in den meisten Fällen im keramischenBuntdruck eingesetzt wird, entfällt total, da bereits im Vorfeld für die Erstellung desVIVA-Color-Systems diese Parameter festgeschrieben wurden.

Für alle unsere Produkte heisst es deswegen: Mit VIVA-Color sind

Sie auf der sicheren Seite!


Teil 2:

Technische Beschreibung

der Druckverfahren und

Spezialveredelungen

DIREKTDRUCK

Maximal fünf Farben aus Hausfarbenpalette Viva Color

bestehend aus:

Direktdruckfarbe grau 131

Direktdruckfarbe rot 24

Gesamtdekor

1 32

1

3

2

+ +

Direktdruckfarbe schwarz


ABZIEHBILDStandard

Farben aus Pantone oder HKS Palette

bestehend aus:

Gesamtdekor

ACTIS

ORB*

Silv

er22

0 PROMO

GRAN*

Dekorfarbe pto.278 Dekorfarbe pto. Red 032

Dekorfarbe schwarz Dekorfarbe pto.287

1 3 42+ + +

1

3 4

2


Fine Art Print

Sonderfarben aus Pantone oder HKS Palette

bestehend aus:

Gesamtdekor

Prozessfarbe Cyan Prozessfarbe Magenta

Prozessfarbe Yellow Prozessfarbe Schwarz

Sonderfarbe rot Pto. 485

CMYK = Cyan / Magenta / Yellow / Keycolour

1 2 3 4+ + + 5+

1 2

3 4

5

12

Julia hartweiß

Technik : Fine Art PrintGlasurfarbe : weißDruckfarben : CMYKProfil : Originaldaten

Sie erhalten hiermiteine Vorlage in Formeines IRIS Proof’s.Diese ist erstelltaus den geliefertenOriginaldateien, dieim Regelfall für denOffsetdruck herge-stellt werden.

Julia hartweiß

Technik : Fine Art PrintGlasurfarbe : weißDruckfarben : CMYKProfil : K ohne Sonderfarbe

Sie erhalten hiermit alsKorrektur-Vorlage eineDekorbrand-Endergebnis-

Simulationin Form eines IRIS-Proofs.Farbabweichungen nachd e m D e k o r b r a n d(560 °C / 840 °C) zumsimulierten IRIS-Proof bis10% je nach Glasurfarbe!

Glasur-Farbdarstellungnicht farbverbindlich!

Julia hartweiß

Technik : Fine Art PrintGlasurfarbe : weißDruckfarbe : CMYKProfil : K mit Sonderfarbe

Sie erhalten hiermit alsKorrektur-Vorlage eineDekorbrand-Endergebnis-

Simulationin Form eines IRIS-Proofs.Farbabweichungen nachd e m D e k o r b r a n d(560 °C / 840 °C) zumsimulierten IRIS-Proof bis10% je nach Glasurfarbe!

Glasur-Farbdarstellungnicht farbverbindlich!

He

nk

el

Henkel links

handle position left side

Mitte - gegenüber Henkel

handle position opposite

Henkel rechts

handle position right side

He

nk

el

Henkel links




Henkel rechts


He

nk

el

Henkel links




Henkel rechts


Dekor, unsimuliert

Dekorsimulation, ohne Sonderfarbe

Dekorsimulation, mit Sonderfarbe

Sonderfarben - Simulation


Die sogenannten AHA-Effekt-Verfahren, die im folgenden vorgestellt werden, dienender zusätzlichen Veredelung der bereits bedruckten Becher:Das Ziel dieser Verfahren ist es, aus einem »Allerwelts«-Werbeartikel einen attraktivenHingucker zu machen. Den perfekten Träger einer Werbebotschaft, der die Blicke desBetrachters fesselt, im Idealfall über mehrere Minuten hinweg und immer wieder aufsNeue!

Um diesen Effekt zu erreichen, haben wir verschiedene Möglichkeiten geschaffen,dem Logo und der Botschaft Ihres Kunden die nötige Aufmerksamkeit zu verschaffen:

Dieses ist unser günstigstes AHA-Verfahren zur Zusatzveredelung des Basisdekors. EinMagicdruck wird in schwarz oder dunkelblau zur Abdeckung eines Logos oder einzel-ner Dekorteile des Logos auf den Becher aufgedruckt.

Die bei Zimmertemperatur schwarz oder dunkelblau abgedeckten Dekore werden erstbei Befüllung der Tasse mit Heissgetränken sichtbar.Um mit einem gängigen Irrtum aufzuräumen: Magicdruck bedeutet nicht, dass einLogo quasi aus dem Nichts erscheint! Das Logo war vorher bereits im Direktdruck oderAbziehbild auf die Tasse aufgebracht und wird nur mit Magic-Farbe abgedeckt!Diese wird bei Heissbefüllung transparent und färbt sich zurück, sobald die Tasse abge-kühlt ist. (Abb. s. S. 15)

Magic-Print

AHA-Effekt-Verfahren


bestehend aus 3- farbigem Direktdruck + Magicdruck:

Gesamtdekor

Herr

Otto Mustermann

Herr

Otto Mustermann

Direktdruckfarbe blau 46

BasisdekorBasisdekor

Basisdekor Basisdekor + Spezialveredelung

Direktdruckfarbe gelb 16

Direktdruckfarbe schwarz Magicfarbe blau

Herr

Otto Mustermann

Magic Print

Heisszustand Kaltzustand

Basisdekor + SpezialveredelungBasis-Dekor

Zusätzlicher Druckvorgang

1 3

3

4

4

2

2

+ +

+

+

1

Magic Siebdruck1 mm Überfüllung


Wondermug schwarz

Kaltzustand

Wondermug blau

Kaltzustand

Spezial-Veredelung “Wondermug-Beschichtung” (Optik im Kaltzustand)

Basis-Dekor (Optik im Heißzustand)

Dekor Fine Art Print

Heisszustand

WondermugDas gleiche Grundprinzip gilt für unseren Verkaufsschlager Wonder-Mug:Der einzige Unterschied zum Magicdruck: Die schwarze oder dunkelblaue Magicfarbewird nicht nur auf ein einzelnes Logo gedruckt, sondern mit einer Beschichtungsanlagevollautomatisch auf die komplette Tasse aussen aufgebracht.

Der Überraschungseffekt kommt hier noch wesentlich besser zur Geltung.Bei Zimmertemperatur hat der Kunde eine schwarze oder dunkelblaue Tasse vor sichstehen. Bei Heissbefüllung wird die darunter liegende Werbebotschaft erkennbar.Durch die allmähliche Freigabe des Dekors entsteht ein »Bühneneffekt«, gleich einemVorhang im Theater gibt die transparent werdende Wonder-Mug-Farbe den Blick aufdas darunter liegende Dekor freiJe heisser das Wasser, desto schneller läuft die Verwandlung ab. AbsoluteMindesttemperatur für den Farbumschlag sind 36°C. Es ist teilweise sehr interessantzu beobachten, wie lange eine an sich doch gewöhnliche Werbetasse die Blicke desBetrachters fesseln kann!

Dabei ist unwichtig, in welchem Druckverfahren das Basislogo erstellt wurde.Egal, ob simpler 1-fbg. Direktdruck oder fotorealistischer Fine-Art-Print, die Wonder-Mug-Farbe lässt sich auf jedem Basisdekor, jeder Tassenform und jeder Glasurfarbeaufbringen!

Das Wonder-Mug-Verfahren lässt sich zusätzlich noch in vielfältiger Art und Weise ver-feinern.


Schritt 2: Wondermug - Beschichtung

Schritt 1: Basisdekor “Fine Art Print”

WondermugPlus

Heisszustand

Dekor mit Beschichtung u. Plusdruck(Optik im Heißzustand)

Kaltzustand Kaltzustand

Schritt 3: Plusdruck rot

Zum Beispiel beim Wonder-Mug-Plus durch einen zusätzlichen Plusdruck mitKaltfarben, der im Direkt-Siebdruck aufgebracht wird.

Als Druckfarben stehen 13 verschiedene Strich-/Volltonfarben aus unserer Kaltfarben-Palette zur Auswahl: Von Zitronengelb über Signalrot bis Königsblau sind dabei diegängigsten Grundfarben vertreten.Dieser Plus-Schriftzug ist dann sowohl im Kalt- als auch im Heisszustand sichtbar.

schwarz blau



WondermugPremium

Schritt 1: Basisdekor “Fine Art Print”(Optik im Heißzustand)

Heisszustand

Schritt 2: Ausklinkung anbringen

Schritt 4: Abdeckung entfernen

Ausklinkungsfläche per Hand abdecken

KaltzustandKaltzustand

Schritt 3: Wondermug-Beschichtung

Neben dem Wonder-Mug-Plus haben wir noch ein weiteres, sehr beliebtes Verfahren:Das Wonder-Mug-Premium-Verfahren.

Hierbei wird vor dem Aufbringen der Wonder-Mug-Farbe ein Teilbereich des Basislogosper Hand abgedeckt. Nach Entfernen der Abdeckung ist das freigestellte Dekorteil auchim Kaltzustand sichtbar. Der Rest des Basisdekors erscheint erst mit Heissbefüllung.

schwarz blau



Wondermug Premium Plus

Schritt 1: Basisdekor “Fine Art Print” Schritt 2: Ausklinkung anbringen

Schritt 5: Plusdruck blau

Kaltzustand

Ausklinkungsfläche per Hand abdecken

Kaltzustand Kaltzustand

Heisszustand

Schritt 3: Wondermug-Beschichtung Schritt 4: Abdeckung entfernen

Beide Verfahren, Wonder-Mug-Plus und Wonder-Mug-Premium, lassen sich auch kom-binieren:Zum Wonder-Mug-Premium-Plus: Hier wird sowohl ein Teilbereich des Logos ausge-spart als auch die Wonder-Mug-Beschichtung mit einem zusätzlichen Plus-Druck ver-edelt. Dies ist unser aufwendigstes AHA-Verfahren, aber auch dasjenige mit dem höchsten»AHA-Effekt«; Ein absoluter Hingucker und der perfekte Träger zur Übermittlung einesanspruchsvollen Werbeslogans für anspruchsvolle Kunden.

Direktdruck auf Wondermug-BeschichtungOptik im Kaltzustand

Dekor mit Beschichtung, Aussparung und PlusdruckOptik im Heißzustand

9

schwarz blau

Spezialveredelung “Wondermug-Beschichtung” (Optik im Kaltzustand)



Colour-Change-Plus

Ein ähnliches Basisprinzip liegt auch dem nächsten AHA-Verfahren zu Grunde:Dem Colour-Change-Plus-Verfahren.Hierbei wird eine weiße Porzellan- oder Keramiktasse mit einer Spezialbeschichtungversehen. Diese wird wiederrum, wie bei der Wonder-Mug, über spezielleBeschichtungs-Anlagen gleichmässig aufgebracht.Anschliessend wird die farbig beschichtete Tasse mit einem 1-fbg. Kaltfarben-Plusdruck, ähnlich wie bei Wonder-Mug-Plus, bedruckt.

Der AHA-Effekt hier: Bei Zimmertemperatur hat der Kunde eine aussen farbige Tassevor sich stehen. Wird diese mit heissen Getränken gefüllt, schlägt die Glasurfarbe ineinen grelleren, hellen Farbton um.

Als Standard-Farbumschläge haben wir im Sortiment:

Rot wird orange

Violett wird pink

Schwarz wird hellblau

Grün wird gelb

Andere Farbumschläge von dunkel nach hell fertigen wir auf Anfrage in entsprechendhohen Auflagen ab 30000 Stück. Die verfügbare Farbpalette ist eingeschränkt, eineFarbtafel der erhältlichen Farbkombinationen ist auf Anfrage erhältlich.

Colour-Change-Premium

Das nächste Verfahren ist, parallel zum Wonder-Mug-Premium, der Colour-Change-Premium-Becher.Hierbei wird ein Logo im Direktdruck oder einem unserer Abziehbildverfahren auf denweißen Becher aufgedruckt und anschliessend per Hand abgedeckt. Daraufhin wird dieColour-Change Farbe aufgebracht. Das Logo bleibt »ausgeklinkt« und damit sowohl imKalt- als auch im Heisszustand sichtbar.

Colour-Change-Premium-Plus

Als Kombination zwischen Premium- und Plusverfahren bieten wir auch hier wiederden besonders aufwendigen Colour-Change-Premium-Plus-Becher an. Zum Einen mitausgespartem Basislogo, zum Anderen mit Plus-Kaltfarbendruck auf der Beschichtung.


Frosted-Print

Das augenscheinlich entgegengesetzte Grundprinzip kommt bei der Spezialveredelungunserer Longdrinkgläser zum Einsatz:Hier verwenden wir im Direktdruck spezielle Druckfarben, die beim Befüllen des Glasesmit kalten Getränken unter 12° C umschlagen. Somit ist das mit diesen Farben gedruk-kte Logo bei Zimmertemperatur weiß.Bei Kaltbefüllung schlägt die weiße Druckfarbe in rot, grün oder blau um.Dieser Frosted Print lässt sich auch mit anderen Direktdruckfarben kombinieren, aller-dings nur mit leichten Passerdifferenzen, da die Frost- und Kaltfarben nass gedrucktwerden und damit nur nacheinander aufgebracht werden müssen.

Frosted-Colour-Change Glas

Ähnlich wie bei der Wonder-Mug lässt sich auch bei unseren Frostdekoren das kom-plette Glas mit dieser Spezialfarbe veredeln. Dieses Verfahren nennen wir Frosted-Colour-Change Glas. Der Werbedruck wird mit Kaltfarben auf das bereits fertigbeschichtete Glas gedruckt. Seit neuestem bieten wir auch Abziehbilder an, mittelsderer auch komplexe Motive passergenau umgesetzt werden können.

Folgende Farbkombinationen sind verfügbar:

Weiß wird rot

Weiß wird blau

Weiß wird grün

Allgemeine Eigenschaften

Keines der AHA-Verfahren ist spülmaschinengeeignet, auch wenn das darunterliegen-de Grunddekor an sich eigentlich spülmaschinenfest wäre.1-2 Spülmaschinengänge sind okay, aber ein dauerhafter Einsatz in der Spülmaschineist nicht empfehlenswert.

Wir empfehlen ausdrücklich Handspülung und auch Handtrocknung

bei allen AHA-Techniken!

Deshalb ist auch jede Tasse mit einem deutlichen Hinweisaufkleber am Boden verse-hen. Ein jedem AHA-Effekt-Artikel beigefügtes Qualitätszertifikat, sowie dieVerpackung in Schutzfolie, erhöhen für den Endkunden eindeutig die Wertigkeit desProdukts.


Werden diese Hinweise beachtet, hat der Käufer bzw. Beschenkte lange Zeit Freudean seinem »AHA«-Becher und wird unter Garantie den Becher wegen seinerAusstrahlung häufig nutzen. Oftmals ist der Endkunde so begeistert, dass er den Effektauch Anderen - Kollegen oder Freunden - vorführt!

Damit ist das verfolgte Ziel des Werbenden erreicht:Die nachhaltige Übermittlung einer Werbebotschaft mit hohem Erinnerungswert!

Die Möglichkeiten der Umsetzung sind, wie dargelegt, vielfältig.Unsere Mitarbeiter beraten Sie gerne!


Teil 3:

Kurztexte,

Marketinghilfen


Direktdruck (Metallicdruck)

Beim Direktdruck werden bis zu fünf Farben aus unserer Hausfarbenpalette nacheinan-der und nebeneinander im Siebdruckverfahren direkt auf den Kaffeebecher gedruckt.Bedingt durch die Produkteigenschaften (schwankender Durchmesser, Unreinheiten,Oberflächenstrukturen) und die Fertigungstoleranzen des Druckverfahrens ist es nichtmöglich, die einzelnen Farben 100%ig passergenau zu drucken. Das Verfahren wirdweiterhin bestimmt durch die verwendeten Siebe, hier ist eine maximale Auflösung im25er Raster erreichbar. Durch die Verwendung sogenannter thermoplastischer Farbenwird ein Zusammendruck von bis zu fünf Farben möglich. Die erhitzte Farbe wird durchdas Sieb auf den kalten Becherkörper gepresst und erstarrt sofort. Ein Vermischen oderVerschmieren der Farben wird hierdurch verhindert. Metallicfarben undEdelmetallfarben lassen sich nicht passergenau mit anderen Druckfarben kombinieren.Metallicfarben und Edelmetallfarben sollten nur auf farbigen Glasuren zum Einsatzkommen, bei weißer Glasur bleibt der Druck nahezu unsichtbar! Die Druckrichtung istvon Henkel links nach Henkel rechts, daher können Details zur rechten Seite desDruckbereichs hin etwas fetter ausfallen als auf der linken Seite. Eine minimaleStrichstärke von 0,3 mm und eine minimale Schriftgröße von 8 Punkt beiPositivschriften, 10 Punkt bei Negativschriften (bezogen auf die Schrifttype Arial, ohneSerifen, bei anderen Schriftschnitten, insbesondere kursiven, können auch andereMinimalgrößen zutreffen!) sollten nicht unterschritten werden. Negativdetails,Freistellungen etc. können farbabhängig zulaufen, hierzu sollte unbedingt vorab eineÜberprüfung des Motivs stattfinden! Es sind Auflagen ab 72 Stück möglich.

Vorteile:– Preisgünstig– Extrem kurze Lieferzeiten– Kleine Auflagen– Gut geeignet für einfache Strich- und Volltonmotive– Gute Farbtreue auch auf farbigen Glasuren– Spülmaschinentauglich (nicht Metallic-, Edelmetall-, Glasfarbendruck)

Einschränkungen:– Ausschliesslich Hausfarben verfügbar– Max. fünf Farben im Motiv– Eingeschränkte Passergenauigkeit– Eingeschränkte Detailschärfe– Eingeschränkte Rastermöglichkeiten– Eingeschränkter Druckbereich


Transferdruck (Abziehbild, Fine-Art-Print, Glas-Lithophan)

Beim Transfer- oder Abziehbilddruck wird das keramische Dekor im Siebdruckverfahrenzunächst auf eine planen Träger (Trägerpapier) gedruckt und anschliessend auf denKaffeebecher übertragen. Bedingt durch die gleichmässigen Parameter können imTransferdruck wesentlich feinere Strukturen durch die Verwendung feinerer Raster(Standard-Abziehbild: bis 40er Raster, Fine-Art-Print min. 54 Raster) erreicht werden. Essteht beim Transferdruck der gesamte keramische Farbraum zur Verfügung. BeimStandard-Abziehbild werden die Farben einzeln nebeneinander nacheinander zumDekor zusammengedruckt. Es sind einfache Raster, Strich- und Volltondekore möglich. Beim Farbsatz (Fine-Art-Print) wird das Dekor aus dem Zusammendruck von vierProzessfarben (Cyan, Magenta, Gelb, Schwarz) erzielt. Einzelfarben (Spotfarben), dieaus dem Farbsatz heraus nicht erreichbar sind, werden freigestellt als Zusatzfarben ineinem weiteren Druckgang eingedruckt. Kennzeichen des keramischen Buntdrucks ist der serielle Druck. Nach jedemDruckdurchgang (jeder Farbe) muss der Druckbogen vollständig getrocknet werden,um die nächste Farbe aufdrucken zu können. Nachdem der Druck vollständig erfolgt ist,wird der Druckbogen mit einem fixierenden Lack versehen, der die Aufgabe hat, diepulvrigen keramischen Druckfarben festzuhalten und so eine Übertragung auf denBecherkörper zu ermöglichen. Zur Übertragung des Dekors stehen zwei prinzipielle Techniken zur Verfügung.Aufgrund der besseren Performance und der niedrigen Kosten wird in den meistenFällen der automatische Umdruck mittels einer Umdruckmaschine eingesetzt. In die-sem Fall wird das Dekor durch ein Wachs fixiert, welches durch einen erwärmtenSilikonstempel die keramischen Farbpartikel vom Trägerpapier löst und auf den rotie-renden Becherkörper überträgt. Bei der zweiten Übertragungstechnik wird das Dekordurch einen Lack fixiert, welcher durch Feuchtigkeit vom Trägerpapier gelöst wird undmanuell auf dem Becherkörper platziert wird. Diese Technik kommt normalerweisedann zum Einsatz, wenn komplexe Formen, henkelnahe Dekorationen oder andereÜbergrössen (Rand zu Rand) sowie Henkel-, Boden- oder Innendekorationen aufge-bracht werden müssen. Diese sogenannte Handdekoration ist durch die langsamereTaktgeschwindigkeit und den höheren Personaleinsatz erheblich teurer als der automa-tische Umdruck.

Vorteile:– Beste Dekorergebnisse– Auch kleinere Auflagen (Abziehbild-Standard)– Gut geeignet für hochauflösende komplexe Motive– Beste Ergebnisse auf weißen Glasuren– Spülmaschinentauglich (nicht Metallic-, Edelmetall-, Glasfarbendruck)

Einschränkungen:– Höherer Preis– Mittlere Lieferzeiten– Eingeschränkte Farbtreue auf farbigen Glasuren


Frostdruck

Beim Frostdruck handelt es sich um einen Direktdruck mit speziellen Farben, die beieiner Temperatur unter 12°C ihre Farbe von transparent nach wahlweise rot, blau odergrün ändern. Es wird nur auf Glas gedruckt, unerheblich ob satiniert oder klar. DieserDruck ist nur 1-fbg. und ist mit weiteren Frostfarben kombinierbar. Es treten dannjedoch herstellungsbedingte Passerdifferenzen bis zu 1 mm auf. Wegen der empfind-lichen thermosensitiven Farbpigmente wird für diese Technik Handspülung empfohlen.

Druck auf Frosted-Colour-Change Gläser

Hierbei handelt es sich um einen Plusdruck auf die mit Frostfarbe komplett beschich-teten Gläser. Auch mehrfarbige Aufdrucke sind möglich, es treten Passerdifferenzenbis zu 1 mm auf.Eine weitere Einschränkung bei dieser Technik ist die auf 13 Farben beschränkteMarabu-Farbpalette (Ebenso Colour-Change-Plus, Wonder-Mug-Plus). Wegen der emp-findlichen thermosensitiven Farbpigmente wird für diese Technik Handspülung emp-fohlen.

Crystal Print

Wie Direktdruck, es stehen aber nur 5 Farben zur Verfügung: transparent, gold, blau,rot oder weiss (Siehe VIVA-Color Referenzbuch). Es wird Handspülung empfohlen!

Wonder-Mug, Magic-Druck, Colour-Change

Bei diesen Veredelungstechniken wird der komplette Becher nach der Dekoration miteinem Grunddekor, auf der Aussenseite mit Colour-Change bzw. Wonder-Mug Farbebeschichtet. Diese thermosensitiven Farben reagieren ab einer Temperatur von über36°C.

Wonder-Mug:

Es stehen zwei deckende Wonder-Mug-Farben zur Auswahl: Schwarz und Dunkelblau.Diese werden bei über 36°C transparent, das darunter liegende Motiv wird sichtbar.Wonder-Mug ist für jedes Basisdekor und jedes Tassenmodell möglich. Es wirdHandspülung empfohlen. Es gibt die Zusatzveredelung Wonder-Mug-Plus (vgl.Frosted-Colour-Change-Druck), Wonder-Mug-Premium (ein Dekorteil wird vor dembeschichten abgedeckt, die Abdeckung wird nach dem Beschichten entfernt; das abge-deckte Dekorteil ist somit ausgeklinkt und immer sichtbar. Passerdifferenzen +/- 2 mm,nur runde oder eckige Ausklinkungen möglich) und Wonder-Mug-Premium-Plus (dieKombination aus beiden zuvor genannten Techniken).


Magic-Druck:

Prinzipiell wie Wonder-Mug, die abgedeckte Fläche ist lediglich begrenzt und umfasstnicht die ganze Tasse; es wird nur ein Dekorteil versteckt. Eine Fläche von 15 cm2 imPreis inbegriffen, jeder weitere cm2 kostet Aufpreis. Es stehen ebenfalls die Farbenschwarz und dunkelblau zur Verfügung. Passerdifferenzen bis zu 1 mm sind herstel-lungsbedingt, es wird Handspülung empfohlen.

Colour-Change-Druck:

Wie Wonder-Mug, es existieren die selben Zusatzveredelungsmöglichkeiten. Andersals bei Wonder-Mug ist hier jedoch unter der Colour-Change-Farbe kein Dekor ange-bracht, auch die Farben sind andere. Der Effekt bei dieser Technik ist eineFarbänderung der ganzen Tasse in folgenden vier Variationen:

Grün wird gelbRot wird orangeSchwarz wird hellblauLila wird pink

Auch für dieses Verfahren wird Handspülung empfohlen!

An der Erstellung und Gestaltung dieses Viva-Color Compendiums wirkten mit:

Norbert Kössinger

Hubert Bauer

Andrea Steinbauer

Robert Boenigk

Tobias Greisinger

Sandra Severin

Madlen Thal

Documents

VIVA-Color · VIVA-Color Kurz-Compendium Fruehaufstraße 21 - D-84069 Schierling - Tel. 09451/499-0 - Fax 09451/499-101 - eMail: [email protected]