© Ph

otogr

aphe

e.eu –

stoc

k.ado

be.co

m

Des idées créatives pour la maison

Kreative Ideen für Zuhause

Mineralische Oberfläche

Surface minérale

Lösemittelfrei

Sans solvant

Einfach zu verarbeiten

Mise en œuvre facile

ü

ü

ü ©

Vadim

And

rush

chen

ko –

stock

.adob

e.com

DECOR PASTE

2

3

Speziell entwickelt für ein naturgetreues Ambiente

Pour créer un style industriel décoratif (ambiance minérale)

DECOR PASTE

ENDUIT DECORATIF

4

Kreative Ideen für Zuhause:

Farbe steht für Lebendigkeit, für Persönlichkeit und für die schö-nen Augenblicke des Lebens. Sie wirkt auf unsere Sinne und beein-flusst unsere Gefühle und ist somit viel mehr, als nur ein durch das Auge und Gehirn vermittelter Sin-neseindruck. Wenn wir uns einmal darauf einlassen, unsere Welt mit anderen Augen sehen, erkennen wir, wie farbenfroh sie ist. Diese Vielfalt an Farbtönen halten wir mit unseren Farben, Pasten und Mo-delliermassen für Sie bereit. Entde-cken Sie diese Farbtöne mit unse-ren, in Bad Salzuflen entwickelten und produzierten, Produkten. In dieser schnelllebigen Zeit möch-te jeder mehr Zeit für sich haben, um aktiv Dinge zu tun und zu genie-ßen, einfach gesagt: Zu entschleu-nigen. Um sich dabei zu Hause richtig wohlzufühlen, wird das Ge-stalten und Dekorieren der eigenen 4 Wände nach eigenen Vorstellun-gen immer relevanter. Dabei zählt nicht mehr nur der Kauf, sondern auch das Selbergestalten der Lieb-lingsdeko. Mainstream Produkte verlieren ihre Attraktivität, denn ge-rade in Zeiten zunehmender Digi-talisierung wächst der Stellenwert von Kreativität und Individualität. Diese Kreativität ist unsere Passi-on, an der wir Sie teilhaben lassen möchten!

FR Text

5

Sieht aus wie eine Z iegelwand? ...Ist es aber nicht!

Noch nie war es so einfach, kreative Wandstrukturen zu schaffen! Mit den Decorpasten von Viva Decor kreieren Sie täuschend echte Effekte auf den verklebten Dekorplatten.

Bei Wohnungswechsel oder Neugestaltung:

Im Gegensatz zu echten Ziegeln leicht zu entfernen.ü

© Un

itedP

hotoS

tudio

– sto

ck.ad

obe.c

om

6

Il n‘a encore jamais été aussi facile de réaliser des struc-tures murales créatives ! Avec les enduits décoratifs de Viva decor, vous pouvez créer des effets d‘un réalisme surprenant sur les parements et profilés décoratifs.

En cas de déménagement ou de rénovation:

Facile à enlever contrairement à de véritables briques.ü

Ne dirait-on pas un mur de brique? Mais ce n‘en est pas un!

77

Des idées créatives pour la maison

La couleur est synonyme de vitalité, de personnalité et de moments agréables de la vie. Elle a un effet sur nos sens et influence nos sentiments, et de ce fait elle est bien plus qu‘une impression sensorielle transmise par l‘œil et le cerveau. Lorsque que nous acceptons de regarder le monde sous une autre perspective, nous nous apercevons combien il est coloré. Cette diversité de teintes, nous la mettons à votre disposition avec nos peintures, nos enduits décoratifs et nos enduits à modeler. Découvrez ces teintes dans nos produits développés et conçus en Allemagne (région de Bad Salzuflen). Actuellement, chacun aspire à consacrer du temps pour soi et à profiter de la vie, en d‘autres termes: à „lever le pied“. L‘aménagement et la décoration de son intérieur sont des points importants pour se sentir vraiment bien chez soi. L‘achat n‘est plus le seul critère à prendre en considération car la réalisation personnelle de sa propre décoration est également essentielle. Les produits traditionnels perdent de leur attractivité, car actuellement, la créativité et l‘individualité deviennent des priorités. Cette créativité est notre passion et nous souhaiterions vous la faire partager !

© Pi

xel-S

hot –

stoc

k.ado

be.co

m

8

Industrial Chic

Jede Decorpaste kann als Grund- und Decoran-strich verwendet werden.Tous les enduits décoratifs peuvent être utilisés comme peinture couvrante (première couche) et/ou décorative.

© Ne

w Af

rica

– stoc

k.ado

be.co

m

[DE] Eine Wand in Beton-Optik verbindet ein industriell-mini-malistisches Ambiente mit unbehandelter Schönheit. Inspiriert von dem modernen Trend hat Viva Decor spezielle Decorpas-ten entwickelt, welche schnell und einfach jeder Wohnung zu dem angesagten Wohnstil verhelfen. Die hochdekorativen Pas-ten bieten unbegrenzte Möglichkeiten zur Herstellung von rus-tikalen bis edlen Oberflächen. Geschaffen wurden die Pasten Betongrau und Graphitgrau. Die unterschiedlichen Farbnu-ancen ermöglichen eine individuelle Gestaltung in Farbe, Struk-tur und Haptik.

[FR] Un mur imitation béton allie une ambiance industrielle minimaliste à une beauté brute. Ce look confère un cachet particulier à une pièce. Inspirée par la tendance moderne, Viva Decor a développé des enduits colorés qui confèrent rapidement et facilement un style branché à toute une habitation. Ces enduits particulièrement décoratifs offrent des possibilités infinies pour la fabrication de surfaces tant rustiques que raffinées. C‘est ainsi qu‘ont été créées les enduits GRIS Béton et GRIS Graphite. Les différentes nuances permettent une décoration personnalisée en termes de couleurs, de structures et de toucher.

GRAPHITGRAU GRIS Graphite

BETONGRAU GRIS Béton

—Industrial Chic—

—Industrial Chic—

9

1010

+

Industrial Chic

Vorher:Hartschaum Dekorplatte

Avant:Parement et profilé décoratifs en polystyrène choc-résistant

11

Dec

kend

er G

rund

anstrich - Première couche (prim

aire)

Nachher:Meine Lieblingswand

Après:Mon mur préféré

Dekor

ativ

er z

wei

ter A

nstrich - Deuxième couche (décorative)

© mt

lapce

vic –

stoc

k.ado

be.co

m

Vorher:Hartschaum Dekorplatte

Avant:Parement et profilé décoratifs en polystyrène choc-résistant

12

SYLTER KLINKER

Jede Decorpaste kann als Grundanstrich und / oder als dekorativer An-strich verwendet werden.Tous les enduits décoratifs peuvent être utilisés comme peinture couvrante (première couche) et /ou décorative.

© P

hotog

raph

ee.eu

– st

ock.a

dobe

.com

13

[DE] Die wunderbaren Backsteinhäuser prägen die Insel Sylt und verleihen ihr den besonderen Charme. Inspiriert von der Einzigartigkeit dieser Fassaden wurden die außer-gewöhnlichen Decorpasten von Viva Decor entwickelt. Geschaffen wurden die Pasten Sandbeige und Back-steinrot. Zwei perfekt aufeinander abgestimmte, warme Nuancen. Zusammen aufgetragen erhält jedes Hartschaum-paneel ein individuelles Aussehen, welches jede Wand zum einzigartigen Eye-Catcher werden lässt.

[FR] Les merveilleuses maisons de briques et leurs façades singulières qui caractérisent l‘ïle de Sylt (au Nord de l‘All-emagne) ont inspirées Viva Decor, pour le développement de sa gamme d‘enduits. Ainsi ont été créées les enduits BEIGE Sable et ROUGE Brique, deux nuances chaudes en parfaite harmonie. Lorsqu‘elles sont appliquées ensem-ble, chaque parement et profilé décoratifs prend un aspect individuel si bien que le mur attire le regard.

BACKSTEINROT ROUGE Brique

SANDBEIGE BEIGE Sable

—Sylter Klinker—

—Sylter Klinker—

14

SYLTER KLINKER

14

+

Vorher:Hartschaum Dekorplatte

Avant:Parement et profilé décoratifs en polystyrène choc-résistant

15

© on

zon –

stoc

k.ado

be.co

m

Dec

kend

er G

rund

anstrich - Première couche (prim

aire)

Deko

rativ

er z

wei

ter A

nstrich - Deuxième couche (décorative)

Vorher:Hartschaum Dekorplatte

Avant:Parement et profilé décoratifs en polystyrène choc-résistant

Nachher:Meine Lieblingswand

Après:Mon mur préféré

[DE] Tragen Sie entweder den Decosa® Universal-kleber oder das Decosa® Montageklebeband nach Herstellerangaben auf der Rückseite der Hart-schaumplatte auf. Drücken Sie das Profil vorsichtig für einige Sekunden, mit ausreichend hohem An-druck, gegen die Wand.

[FR] Appliquez la Colle Universelle Decosa® ou le Ruban adhésif de montage Decosa® sur la face arrière (dos) du parement et/ou profilé. Appuyez doucement le parement et/ou profilé contre le mur afin de créer l‘adhérence.

Für die perfekte Vorbereitung gilt: Der Untergrund muss sauber, trocken, fest, eben und tragfähig sein.

[DE] Mit dem DECOSA® Zubehör gelingt die Verar-beitung im Handumdrehen. Die Produkte sind perfekt aufeinander abgestimmt und leicht handzuhaben.

Einfache Vorbereitung:

16

Pour commencer : le support à décorer doit être solide, sec, exempt de poussière et de graisse.

[FR] La mise en œuvre est réussie en un clin d‘œil grâce aux accessoires DECOSA®. Les produits sont parfaitement harmonisés et faciles à utiliser.

entweder/soit...

...oder/ou

Préparation facile:

Beispiel /Exemple

18

[DE] Streichen Sie zunächst die Decorpaste Sylter Klinker Sandbeige deckend mit einem Flach-pinsel auf die Hartschaumplatte. Gut trocknen lassen.

[FR] Appliquez d‘abord une couche bien couvrante d‘enduit décoratif Sylter Klinker couleur BEIGE sable avec un pinceau plat sur sur le parement et/ou profilé en polystyrène choc-résistant. Laissez sécher.

© J.

Zhuk

– st

ock.a

dobe

.com

Anschließend die Decorpaste Sylter Klinker Backstein-rot mit einem Flachpinsel unregelmäßig auftupfen und verstreichen.

Déposez ensuite des touches irrégulières d‘enduit décoratif Sylter Klinker ROUGE Brique avec un pinceau plat et étalez.

Einfache Verarbeitung:

Mise en œuvre facile:

19

20

Decosa® bietet Ihnen die exklusive Auswahl an hochwertigen Deko-Wandpaneel Designs für ein gemüt-liches Zuhause. Entdecken Sie die vielen Möglichkeiten, um Ihre Wände nach Ihren Wünschen zu gestalten.

In Zusammenarbeit mit dem Ex-klusiv-Partner Viva Decor® wurden einzigartige Decorpasten entwi-ckelt, um das besonders realistische Ambiente einer Naturstein-Wand zu schaffen. Abgestimmt auf die Beschaffenheit der Dekorpaneele, werden die Farbpasten aus Rohstof-fen in bester Qualität in Deutschland hergestellt.

Erleben Sie auffallend schöne Wandgestaltungen, außergewöhn-liche Farbspiele und eine besondere Wohn-Atmosphäre.

2 starke Partner

&

Decosa® vous offre un choix exclusif de parements et profilés décoratifs de haute qualité pour un intérieur agréable. Découvrez les multiples possibilités de concevoir les murs à votre goût.

En collaboration avec le partenaire exclusif Viva Decor®, des enduits dé-coratifs uniques ont été développés pour créer l‘ambiance très réaliste d‘un mur en pierre naturelle. Spécialement adaptées aux caractéristiques des parements et profilés décoratifs, ces enduits colorés sont fabriqués en Allemagne à partir de matières premières de grande qualité.

Découvrez des décorations murales remarquablement belles, des jeux de couleurs exceptionnels et une atmosphère de vie chaleureuse.

2 partenaires solides et talentueux

© Va

dim A

ndru

shch

enko

– st

ock.a

dobe

.com

21

Wir entwickeln und produzieren, in unserem in-habergeführten Familienunternehmen, Kreativfarben, Pasten und Modelliermassen. Alle Produkte sind zu 100 % „Made in Germany“ und werden im eigenen Labor entwickelt und geprüft.So garantieren wir beste Qualität.

Die Umsetzung interessanter Trends sowie die Entwicklung attraktiver Innovationen sind unser Markenzeichen und haben uns weit über Europas Grenzen hinaus bekannt gemacht. Unser umfassen-des Sortiment begeistert viele Menschen weltweit.

Dans notre entreprise familiale, nous développons et produisons des peintures créatives, des enduits décoratifs et des enduits à modeler. Tous les produits sont 100 % „Made in Germany“ et sont développés et contrôlés dans notre propre laboratoire ; ce qui nous permet de garantir la meilleure qualité.

La mise en œuvre de tendances intéressantes et le développement d‘innovations attractives sont notre marque de fabrique et ont fait notre renommée bien au delà des frontières. Notre vaste gamme séduit énormément, dans le monde entier.

Über uns / À propos de nous

22

Made in Germany

Développement & production

Entwicklung & Produktion

vivadecorgmbh VivaDecorGmbH vivadecor_creative_color

Kontaktieren Sie unsContactez-nous

Farb

abw

eich

unge

n si

nd d

ruck

tech

nisc

h be

ding

t.

Les

varia

tions

de

coul

eur s

ont d

ues

à l‘i

mpr

essi

on.

Art

. Nr.

9013

350

00