Vorfahren, messen, fertig! Fahrwerkanalyse von Bosch

Vorfahren, messen, fertig!Fahrwerkanalyse von Bosch

Für alle Pkw und leichten Nutzfahrzeuge:Fahrwerkanalyse von Bosch

2

ff FWAf4630f–f FahrwerkanalysefderfneuestenfGenerationff FWAf43xxf–f CCD-Fahrwerkanalysefmitf6fKamerasff FWAf44xxf–f CCD-Fahrwerkanalysefmitf8fKameras

Die neue Fahrwerkanalyse:Einfach, präzise und schnell

In freien Werkstätten wie auch bei Reifendiensten wird häufig die Achsvermessung als Service im Rahmen der Kundenbindung angeboten. Häufig ist ein Reifenwechsel schon Anlass genug zur Fahrwerkanalyse. Diese lässt sich dann ohne großen Mehraufwand nebenbei bewerkstelligen. Die aus der Achsvermessung resultierenden Einstell- oder Reparaturarbeiten sorgen dann für zusätzlichen Umsatz in der Werkstatt.

FahrwerkanalysefvonfBoschDie FWA-Baureihe bietet für jede Werkstatt das rich-tige Achsmessgerät. Ganz gleich ob 3D oder CCD: Die Genauigkeit erfüllt immer höchste Ansprüche der Fahrzeughersteller. Die hohe Wiederholbarkeit schafft Vertrauen in die Messtechnik. Praktische Einstellbilder bieten Unterstützung für den Mechaniker. Einfache und verständliche Bedienung gewährleistet Schnelligkeit bei der Durchführung einer professionellen Fahrwerkana-lyse. Kompakte Geräte passend für jeden Arbeitsplatz. Umfangreiches Zubehör stellt die universelle Anwendung am Fahrzeug sicher.

VerschiedenefCCD-VersionenffürfdiefWerkstattDie Fahrwerkanalyse-Geräte von Bosch sind in ver- schiedenen Varianten verfügbar: vom Basismodell FWA 4310 mit sechs CCD-Sensoren und Datenübertra-gung per Kabel bis zum Top-Modell FWA 4435 mit acht CCD-Sensoren, Funkübertragung und Felgenschlag- kompensations-Geber.

DiefFWAf4630fbringtfesfauffdenfPunktKurze Rüstzeiten, einfache Bedienbarkeit und schnelle Resultate zeichnen die neue Fahrwerkanalyse FWA 4630 von Bosch aus.

ff Vorfahren Die unverzichtbare Felgenschlagkompensation führen Sie jetzt im Handumdrehen ganz präzise durch. Sie fahren das Fahrzeug nach Aufrüstung einfach in die richtige Position. Ein Anheben des Fahrzeugs ist nicht nötig. Mühsames und gefährliches Schieben auf der Hebebühne gehört der Vergangenheit an.

ff Messen Die Fahrwerkanalyse in neuer Dimension: Die FWA 4630 repräsentiert eine neue Generation der Achs-messtechnik, die alles bietet, was die moderne Werk-statt auf diesem Gebiet wünscht: schnelle, präzise Messwerterfassung von Spur, Sturz, Fahrachswinkel, Achsversatz und Radversatz und nach 20° Lenkrouti-ne Nachlauf und Spreizung.

ff Fertig In nur sieben Minuten! In kürzester Zeit hat die Werk-statt mit Hilfe unterschiedlicher Messprogramme alle fahrwerksrelevanten Informationen und Messergeb-nisse im druckbaren Protokoll, das heute die Grund-lage für ein kompetentes Kundengespräch ist.

3

Effizienzfpur:fNach kürzester Rüstzeit von Messtafeln und Messwertaufnehmer können präzise Messwerte ermittelt werden.

Gebaut für den Werkstattalltag:FWA 4630 – robust und sicher

4

KompetenzfundfPräzisionHohe Genauigkeit ist schon von Anfang an durch rollende Felgenschlagkompensation sichergestellt. Die Messung erfolgt nach der 3D-Messtechnik über zwei präzise CCD-Kameras pro Rad. Das integrierte Referenzsystem sowie Sturz- und Spreizungspendel in jedem Messwertaufnehmer sorgen für sichere, re-produzierbare Messergebnisse ohne komplizierte und fehleranfällige Kalibrierung. Dank des Referenzsys-tems müssen die Messwertaufnehmer der FWA 4630 nicht einmal fest an einer Werkstatt-Hebebühne montiert werden.

MobilitätffürfdasfganzefSystemDie für Achsvermessungen vorgesehenen Hebebüh-nen werden lediglich mit speziellen Halterungen für die Messwertaufnehmer versehen. So kann die FWA 4630 ganz nach Bedarf an mehreren Hebebühnen in der Werkstatt eingesetzt werden, so z.B. an einer Achsmessgrube. Die Messwertaufnehmer können einfach auf den Boden neben das Fahrzeug gelegt werden. Das Referenzsystem gewährleistet durch Schwerkraftbezug korrekte Ergebnisse.

ff Rüstzeitenfstarkfverkürzt Durch einfaches Anbringen der leichten Mess- tafeln und des Messwertaufnehmers sparen Sie wertvolle Zeit!

ff SchnellefMessungfbeifhoherfGenauigkeit Rollende Felgenschlagkompensation blitzschnell und gleichbleibend. Genau an allen vier Rädern gleichzeitig, ohne das Fahrzeug anzuheben.

ff KompetenzfdurchfpräzisefMesstechnik Durch die einzigartige 3D-Messtechnik der FWA 4630 wird automatisch und mit höchster Präzision gemessen. Hohe Reproduzierbarkeit der Ergeb- nisse sorgt auch bei Wiederholungsmessungen für Sicherheit und Kompetenz.

ff KonzipiertffürfdenfhartenfWerkstattalltag Die robuste und ergonomische Konstruktion ist bis ins Detail auf die praktische Handhabung im Werkstattalltag ausgerichtet.

Messwertaufnehmer aus EPP (geschäumtes Polypropylen) Einfache Bedienung: Fahrzeug muss während des Messvorgangs nicht angehoben werden

FWAf4630:fDiefVorteile

Exklusives Referenzsystem: Automatische Positionserkennung

5

Robust,fsicherfundfmobilfimfWerkstatteinsatz f Ergonomische, stoß- und schlagfeste Bauweise mit

elastischem Kunststoffgehäuse (aus geschäumtem Polypropylen): Das bringt Sicherheit für Mechaniker, Fahrzeug und Messtechnik

f Resistent gegen Öle und Kraftstoffe f Die sensiblen Messwertaufnehmer sind durch ein-

fache Messtafeln ersetzt. Auf Elektronik am Rad kann daher verzichtet werden

f Das integrierte Sturz- und Spreizungspendel in jedem Messwertaufnehmer sichert die absolute Referenz zur Schwerkraft mit daraus folgender hoher Reproduzierbarkeit der Messwerte

f Das eingebaute einzigartige Referenzsystem ermöglicht den mobilen Einsatz der Messwert- aufnehmer

f Geringer Arbeitsplatzbedarf

Keine Elektronik am Rad

Die Fahrzeug- datenbank umfasst rund 35 000 Fahr- zeuge und kann vom Benutzer um individuelle Fahr- zeugsolldaten er- weitert werden. Durch regelmäßige Updates (optional) sind die Fahr-zeugmodelle ständig aktuell hinterlegt.

Zur Korrektur der Fahrwerksgeometrie stehen dem Anwender umfassende Einstellhilfen zur Verfügung. Die übersichtliche Benutzeroberfläche macht durch Windows-typische Funktionen die Bedienung kinder- leicht. Zusätzlich kann der Anwender wählen: Zwischen einer geführten Routine mit Eingangs- und Ausgangsmessung, einer schnellen Vermessung ohne Nachlaufeinschlag oder einer wahlfreien Vermessung zur gezielten Prüfung einzelner Messwerte.

VielefDatenfundfeinfachefBedienung

Datenbank und Zubehör:Aktuell, umfassend und praktisch

Messwertaufnehmer mit CCD-Kamera

6

EineffürfallefffMit dem richtigen Zubehör können Sie jetzt mit einem Achsmessgerät alle Pkw und alle leichten Nutzfahrzeuge messen. Bereits die Standard-Messtafeln erfassen alle Fahrzeuge bis 340 cm Radstand. Mit größeren Tafeln hin-ten (Option) messen Sie bis zu 430 cm Radstand.

FürfjedenfMessplatz:fDerfKabelsatzfpasstfffJe nach vorhandenem Messplatz stehen für die FWA 4630 drei optionale Kabelsätze zur Verfügung. Passend für die Verlegung in Scherenbühnen, Viersäulenbühnen oder frei Überflur.

BühneffreiffürfdiefFahrwerkanalysefFür den passgenauen Einbau sorgt die große Auswahl an Bühnenbefestigungen (Sonderzubehör).

Bitte bei Bestellung für den Anbau der Halterung den Hersteller sowie Art und Bezeichnung Ihrer Hebebühne nennen.

Einfache Montage – nur einmaliges Ausrichten der Tafeln notwendig

GewichtfundfAbmessungen

Schrank mit Messwertaufnehmer 1 520 x 1 180 x 770 mm

Schrank ohne Messwertaufnehmer 1 520 x 880 x 770 mm

Messwertaufnehmer 150 x 370 x 650 mm

Gewicht Messwertaufnehmer rund 9,3 kg

Gewicht Schrank komplett rund 110 kg

Netzteil

Eingangsspannung 110 bis 240 V AC (10 A)

Eingangsfrequenz 50 bis 60 Hz

Leistung 0,5 kW

PerfektfimfDetailJe nach Beschaffenheit der Hebebühne: Messwert- aufnehmer-Halterungen für praktisch jede Bühne

LieferumfangfFWAf4630fS40Messwertaufnehmer (2 Stk.), Messbox, Fahrwagen, 19" Mo-nitor, PC und Drucker, DVD Solldaten Europa, Dongle und Lizenzen, Messtafeln (4 Stk.), Lenkradfeststeller und Brems-spanner, 12 m Kabelkit, vier Wandhalterungen für Tafeln und Radklammern, zwei kurzen Bühnenadaptionen mit kurzem Schwenkfuß, vier Füllstücken für Stahldreh untersätze, zwei mechanische Stahldrehuntersätze, vier Unihalter und vier Sätze beschichtete Spannklauen, deutsche Tastatur

BestellnummerfffFWA 4630 S40 1 690 700 007

Präzise und kompakt: CCD-Fahrwerk-Mess-systeme für Pkw und leichte Nfz (44xx / 43xx)

DiefCCD-Fahrwerk-MesssystemefvonfBosch:ffPräzisionffürfsicheresfFahrverhaltenfundfFahrkomfortDie Entwicklung neuer Fahrwerke schreitet ständig voran. Jährlich werden neue Fahrzeuge auf den Markt gebracht, die mehr Sicherheit und Fahrkomfort anbie-ten und höhere Anforderungen an die Fahrwerkanaly-se stellen. Erfolgreiche Vermessung moderner Fahrzeuge hängt von zwei wichtigen Komponenten ab: der richtigen technischen Ausrüstung und den aktuellen Fahrzeug-informationen. Die neue Generation der Fahrwerk-Messsysteme von Bosch erfüllt diese Anforderungen.

DiefKameratechnologieDurch den Einsatz der neuen, digitalen 20°-CCD- Kameras (Charge Coupled Device) wird die Nachlauf-messung beschleunigt. Viele Fahrzeuge können mit mechanischen Drehuntersätzen vermessen werden. Nur für den Fall, dass ein maximaler Lenkeinschlag nötig ist, muss auf einen elektronischen Drehunter-satz zurückgegriffen werden. Alle neuen FWA verfü-gen über eine Anschlussmöglichkeit für elektronische Drehuntersätze. Zusätzlich erlaubt die Leistung der Kameras, Fahrzeuge bis zu 6,50 Meter Radstand (auch Transporter) zu vermessen.

7

Software mit einfacher Benutzerführung

CCD-FahrwerkanalysefvonfBoschfauffeinenfBlickf

PräzisionfundfgroßerfMessbereichswinkelff f Messgenauigkeit mit sehr enger Toleranz, dank

ausgereifter CCD-Sensortechnik f 20°-CCD-Kameratechnik für vereinfachte Nachlauf-

messung

SoftwarefundfSollwert-Datenbank f Einfache und flexible Anwendersoftware f Über 35 000 unterschiedliche Fahrzeuge von mehr

als 65 Herstellern f Viele erläuternde Bilder und Zeichnungen, um

Fehlstellungen gleich sicher korrigieren zu können

MobilitätfundfKompaktheit f Steuerungsrechner, TFT-Monitor, Farbtinten strahl-

drucker, alle Messwertaufnehmer und das wichtigste Zubehör in einem robusten und praktischen Fahrwagen

CCD-Fahrwerk-Messsysteme von Bosch

MesswertefundfGenauigkeitfAcht-Sensorsysteme ermöglichen eine 360°-Messung, die zusätzliche Hinterachs-Messmöglichkeiten anbietet, während sich das System selbst kontrolliert. Messwerte wie Spur (Einzel- und Gesamtspur), Spurdifferenzwinkel, Fahrachswinkel, Sturz, Nachlauf, Spreizung, Radversatz, Radstanddifferenz, Seitenversatz, Spurweitendifferenz und Achsversatz werden, je nach Geräteausführung, dem Anwender zur fachgerechten Einstellung des Fahrwerks angeboten. Eine Messgenauigkeit von bis zu zwei Winkel-minuten wird erreicht.

Basis-VersionfundfS1-Version:ffFürfjedefWerkstattfdiefrichtigefFWA-AnlageDie FWA 43xx / 44xx wurden in der Basis-Version als komplette Anlagen für die freie Werkstatt entworfen, um mit dem standardmäßigen Lieferumfang die meisten Fahrzeuge prüfen zu können. Daher enthält der Liefer-umfang der Basis-Version mechanische Drehuntersätze und die universellen Schnellspannhalter. Diese Teile sind in der S1-Version für die Werkstatt, die ihre Anlage selbst gestalten möchte, nicht enthalten und müssen, falls erforderlich, separat bestellt werden.

Präzise und kompakt: CCD-Fahrwerk -Mess-systeme für Pkw und leichte Nfz

Robuste Messwertaufnehmer mit SchutzgummiKurze Rüstzeit und einfache Vermessung mit Funk-Datenübertragung und Fernbedienung

LieferumfangfBasis-VersionFahrwagen, Computereinheit, TFT-Monitor und Farbtin-tenstrahldrucker, Messwertaufnehmer, Verbindungskabel, Universal-Schnellspannhalter, ein Satz mechanische Drehuntersätze, Lenkradfeststeller, Bremsspanner und Standardsoftwarepaket mit Solldaten.

LieferumfangfS1-VersionFahrwagen, Computereinheit, TFT-Monitor und Farbtin-tenstrahldrucker, Messwertaufnehmer, Verbindungskabel, Lenkradfeststeller, Bremsspanner und Standardsoftware- paket mit Solldaten.

8

Fahrwerkanalyse:Versionen und technische Daten

Robuste Messwertaufnehmer mit Schutzgummi

Lieferumfangf–fS4f/fS40fVersionenf FWAf4310fS4f FWAf4330fS4f FWAf4415fS4f FWAf4435fS4f FWAf4630fS40

Bestellnummerf 1f690f320f042ff 1f690f320f043f 1f690f320f044f 1f690f320f045f 1f690f700f007

Achsmesscomputer ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

BOSCH-Fahrwagen ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Bremsspanner ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Anzahl CCD-Sensoren 6 6 8 8 –

Datenübertragung Kabel (2 x 4,5 m + 2 x 6,5 m) ✓ Funk ✓ Funk Kabel (12 m)

Farbtintenstrahldrucker ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Felgenschlagkompensations-Geber – – ✓ ✓ ✓

Lenkradfeststeller ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Universal-Schnellsp. 10" – 21" (4 Stück) ✓ ✓ – – ✓

Multi-Quick-Spanner 13" – 24" (4 Stück) – – ✓ ✓ –

mechanischer Drehuntersatz (Stahl) ✓ ✓ – – ✓

mechanischer Drehuntersatz (Alu) – – ✓ ✓ –

Anzahl Messwertaufnehmer 4 4 4 4 2

Software-Paket ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Sollwert-Datenbank ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

TFT-Monitor (19") ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Tastaturset (deutsch) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Vier Sätze beschichtete Spannklauen – – – – ✓

Zwei kurze Bühnenadaptionen mit kurzem Schwenkfuß – – – – ✓

Füllstück für Stahldrehuntersätze (4 Stück) – – – – ✓

Vier Wandhalterungen für Tafeln und Radklammern – – – – ✓

Messtafeln (4 Stück) – – – – ✓

TechnischefDatenf f f f f

Spannungsversorgung 110 – 240 V 110 – 240 V 110 – 240 V 110 – 240 V 110 – 240 V

Stromversorgung 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A

Frequenz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz

Leistung 500 W 500 W 500 W 500 W 500 W

Gewicht 103 kg 103 kg 105 kg 105 kg 110 kg

Lieferumfangf–fBasisf/fS1fVersionenf fFWAf4310f FWAf4410f FWAf4415f FWAf4430f FWAf4435f FWAf4435fS1

Bestellnummerf 1f690f320f001f 1f690f320f002f 1f690f320f003f 1f690f320f005f 1f690f320f006f 1f690f320f024

Achsmesscomputer ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

BOSCH-Fahrwagen ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Bremsspanner ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Anzahl CCD-Sensoren 6 8 8 8 8 8

Datenübertragung Kabel (2 x 4,5 m + 2 x 6,5 m) ✓ ✓ ✓ Funk Funk Funk

Farbtintenstrahldrucker ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Felgenschlagkompensations-Geber – – ✓ – ✓ ✓

Lenkradfeststeller ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Universal-Schnellsp. 10" – 21" (4 Stück) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ –

mechanischer Drehuntersatz (Stahl) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ –

Messwertaufnehmer (4 Stück) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Software-Paket ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ –

TFT-Monitor (19") ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

TechnischefDatenf f f f f f

Spannungsversorgung 110 – 240 V 110 – 240 V 110 – 240 V 110 – 240 V 110 – 240 V 110 – 240 V

Stromversorgung 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A

Frequenz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz

Leistung 500 W 500 W 500 W 500 W 500 W 500 W

Gewicht 103 kg 103 kg 103 kg 103 kg 103 kg 103 kg

✓ = Im Lieferumfang enthalten 9

10

Fahrwerkanalyse:Sonderzubehör

Abbildungf BeschreibungfSonderzubehörf Bestellnummerf FWAf43xx/44xxf FWAf4630

Neu:fMulti-Quick-Spanner

1 Stück 1 690 501 250f ✓ ✓

Romess-Neigungsmessgerätff(fürfMercedes-BenzfFahrzeugefzurffBestimmungfdesfHöhenstands)

1 Stück 1 693 770 002 ✓ ✓

Mercedes-BenzfSpurdrückerf

1 Stück 1 693 600 001 ✓ ✓

AbstandsbolzenffürffMercedes-BenzfundfBMWffürfdenffMulti-Quick-Spannerf

Satz: 5 Stück für einen Spanner 1 690 401 019 ✓ ✓

AdapterffürfPorsche-FelgenfffürfMulti-Quick-Spanner

1 Stück 1 690 402 005 ✓ ✓

Ballasttaschen20 kg 1 693 740 003 ✓ ✓

10 kg 1 693 740 002 ✓ ✓

5 kg 1 693 740 001 ✓ ✓

FernbedienungssatzfmitfSenderffundfEmpfängerf

1 Stück 1 690 321 003 ✓ ✓

11



VAGfWerkzeugfundfBrückeffürfVierlenkervorderachseinstellung

1 Stück 1 690 401 039 ✓ ✓

Universal-Schnellspannhalterff10"fbisf21"

1 Stück 1 690 311 001 ✓ ✓

KunststoffbeschichteteffSpannklauenffürfAlu-Felgenf

4 Stück für einen Universal-Spanner 1 690 311 003f ✓ ✓

GummiüberzugffürfDrehuntersatz

1 Stück 1 690 402 001 ✓ ✓

AuffahrrampenffürfDrehuntersätzeffundfSchiebeplatten

2 Stück 1 690 401 008 ✓ ✓

LangefSchiebeplattef

1 Stück 1 690 401 004 ✓ ✓

KurzefSchiebeplatte

1 Stück 1 690 401 003 ✓ ✓

12



Kalibrierungsvorrichtungf

1 Stück 1 690 401 056 ✓ –

MechanischerfDrehuntersatzffAlufStandardf1000fkgfTraglast

1 Stück 1 690 501 001 ✓ ✓

MechanischerfDrehuntersatzfmitfNoniosf1000fkgfTraglast

1 Stück 1 690 311 002 ✓ –

VerlängerungsarmffürfQuick-f(bisf23")fundfMulti-Quick-Spannerf(bisf26")f

Satz 12 Stück 1 690 401 032f ✓ –

KunststoffbeschichtetefAlu-HülsenfffürfMulti-Quick-Spanner

Satz 12 Stück 1 690 401 010 ✓ –

ElektronischerfDrehuntersatzfmitVerbindungsleitungf1000fkgfTraglast

1 Stück 1 690 321 018 ✓ –

ElektronischerfDrehuntersatzffAlufPräzisionf1000fkgfTraglast

1 Stück 1 690 401 013 ✓ –

13



FüllstückffürfDrehuntersatzfAluf

1 Stück 1 690 702 082 ✓ ✓

Trittschutz

2 Stück im Set 1 690 701 045 – ✓

Spoileradapterf–f50fmm

1 Stück 1 690 401 005 ✓ –

Spoileradapterf–f100fmmf

1 Stück 1 690 121 001 ✓ –

Präzisions-Spoileradapter

1 Stück 1 690 401 014 ✓ –

Zubehörwagenfür Radklammern / Messtafeln

1 Stück 1 690 701 041 – ✓

Wandkonsoleffür Radklammern / Messtafeln

1 Stück 1 690 701 040 – ✓

14


WeiteresfSonderzubehörffürfFWAf4630

Sonderzubehörf Bestellnummer

Radklammern (Unihalter 4 Stück im Set) 1 690 311 010

Kabelsatz Überflur frei 1 690 701 028

Kabelsatz Viersäulenbühne 1 690 701 029

Kabelsatz Scherenbühne 1 690 701 030

Tastatur deutsch 1 690 323 017

Bühnenadaption Schwenkfuß lang (Satz von 2 Stück für eine Bühne) 1 690 701 020

Bühnenadaption Schwenkfuß kurz (Satz von 2 Stück für eine Bühne) 1 690 701 047

KIT-Bühnenbefestigung 1 690 701 078


MesstafelflangerfRadstand

2 Stück im Set 1 690 701 012 – ✓

AuffahrrampeffürfPkw

1 Stück 1 690 701 052 – ✓

Abdeckhaube

1 Stück 1 690 702 201 – ✓

BühnenadaptionfUnterflur

1 Stück 1 690 701 018 – ✓

15

Data Exchange Platform DXP für noch wirtschaftlichere Abläufe in der Werkstatt

Neu!fDatafExchangefPlatformfDXPf–fdiefeffizienteWerkstatt-SoftwarefvonfBosch

f Vernetzung aller Diagnostics Geräte f Schneller, einfacher, sicherer Datenaustausch

zwischen allen PC-basierten Prüfgeräten in der Werkstatt

f Direkt-Ansteuerung der Steuergeräte-Diagnose (KTS) von jedem DXP vernetzem Testsystem aus

f Zentrale Speicherung von Identifikationsdaten und Ergebnis-Protokollen und Austausch mit dem Werkstatt Management System (WMS)

Einmalferfasstf–fjederzeitfundfüberallfzugriffsbereitfDXP von Bosch übermittelt alle an einem System ermit-telten Fahrzeugdaten an alle anderen im DXP-Netzwerk verbundenen Diagnosesysteme. Einmal identifiziert genügt die Eingabe des Kfz-Kennzeichens oder der VIN (Vehicle Identification Number) um die Fahrzeugdaten an allen Arbeitsplätzen aufzurufen. Das spart Zeit. Ver-netzungsfähig sind alle Tester von Bosch, Beissbarth und Sicam.

DiefTechnischenfAnforderungenfAls Server kann jeder PC neueren Datums genutzt werden. Bosch empfiehlt den Einsatz eines vorkonfigu-rierten separaten Servers. Eine Schnittstelle ermöglicht den Anschluss an viele Werkstatt Management Systeme.

f Effizienter durch vereinfachte Abläufe und weniger Rüstzeiten

f Keine Doppelarbeiten durch einmalige Fahrzeug-Identifizierung

f Zeitersparnis durch verringerte Nachiden- tifikation

f Zentraler Zugriff der Steuergeräte-Diagnose von jedem Testsystem

f Kundenfreundlicher durch rasche Bearbeitung der Auftragsdaten und Ergebnisse

f Transparent und serviceorientiert: standardisierte Prüfprotokolle

f Eine Datenbasis für gesamte Fahrzeug-Historie mit allen Testergebnissen

VorteileffürfdiefWerkstatt

MindestvoraussetzungenffürfPCfoderfNotebookDie Installation der Software ist auf jedem in der Werkstatt befindlichem PC möglich.

f Dual Core Prozessor f Mindestens 2 GB Arbeitsspeicher f Mindestens 150 GB Festplattenspeicher

DXPfNetzwerk

DXPfNetzwerkDXPfNetzwerk

Bremssystem-analyse BSA

Steuergeräte-diagnose KTS

Fahrzeugsystem-analyse FSA

Emissions-analyse BEA

Fahrwerk-analyse FWA

PC/Server

MitfumfassendemfKnowhowfbietetfBoschfdasfkomplettefPkw-Bremsen-ProgrammfinfErstausrüstungsqualität:Über 10 000 Produkte, von einzelnen Komponenten wie Bremsbelägen oder Trommelbremsen bis zu abgestimm-ten Komplettsystemen.

AA/

SEC

1 9

87 7

14 3

49 /

2010

08

02.1

1.21

Tech

nis

che

Än

der

unge

n un

d P

rogr

amm

änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Bosch: Ihr Partner für die Zukunft der WerkstattSeit über 120 Jahren halten Innovationen von Bosch Fahrzeuge in Bewegung und bringen Menschen immer sicherer und entspannter von A nach B.

Bosch Automotive Aftermarket bietet Werkstätten und Handel eine weltweit einzigartige Kombination aus:f effizienter Diagnosef innovativer Werkstattausrüstungf schnellem, zuverlässigem Lieferservicef dem größten Ersatzteilangebot weltweit – für

Neu- und Austauschteilef Werkstattkonzepten für jeden Bedarff umfassendem Schulungsangebotf gezielter Verkaufs- und Marketingunterstützungf kompetenter Hotlinef 24 Stunden täglich verfügbarem Werkstattportalf günstigen Leasingangeboten für Werkstattausrüstung und Softwaref und vielen weiteren Services für Ihren Erfolg

Wo all das ineinandergreift, da passen nicht nur die Teile, sondern auch Zeitplan, Organisation und Ergebnis.

Werkstatt-Tipp:Der Service rund ums Rad wird perfektioniert durch das komplette Pkw-Bremsenprogramm von Bosch.

DiagnosticsfundfTeile:fDasfkannfnurfBosch.

MehrfInformationenfunter:fwww.werkstattportal.bosch.dewww.werkstattportal.bosch.atwww.werkstattportal.bosch.ch

HierferhaltenfSiefOriginal-Bosch-Qualität:

Documents

Vorfahren, messen, fertig! Fahrwerkanalyse von Bosch