Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
VORSPRUNG IMFORMEN- UND MAschINENBAU
6-AchsUniversal-Bearbeitungscenter
hDcRundtisch
P_HDC_RUNDTISCH_120613-druck_S1_mB_m.indd 1 15.04.2013 16:18:59
02-0
3
WILLKOMMEN BEI KEPPLER
Präzision und Wirtschaftlichkeit in der Metallbearbeitung
KEPPLER – seit mehr als vier Jahrzehnten ein Begriff für innovative, effi ziente Lösungen
und qualitativ hochwertige Technik im Bereich Metallbearbeitung. Über 130 kompetente
Mitarbeiter, ein moderner Maschinenpark, eine innovative Konstruktionsabteilung sowie
eine vorbildliche Qualitätssicherung machen uns zum gefragten Partner der Industrie.
KEPPLER-Maschinen verschaffen Ihnen einen entscheidenden Wettbewerbsvorsprung.
QUALITÄT, VON DER sIE PROFITIEREN
Wir setzen höchste Maßstäbe an die Qualität unserer
Produkte und Dienstleistungen. Die null-Fehler-Phi-
losophie bestimmt unser handeln in allen Bereichen.
so glänzen unsere erzeugnisse durch sehr hohe ver-
fügbarkeit bei langer lebensdauer. absolute Kunden-
orientierung, Zuverlässigkeit und Fairness haben bei
KePPler oberste Priorität – sie haben den nutzen
davon.
WEITsIchT, DIE sIE VORANBRINGT
visionär und dabei immer ganz nah am Kunden. Krea-
tiv und dabei immer hundertprozentig praxisorientiert:
Die weitsichtigen KePPler-experten verstehen es
perfekt, maschinelle innovationen entsprechend ihren
spezifi schen Bedürfnissen zu realisieren. Leistungsfä-
hige technik, mit der sie ihre individuellen herausfor-
derungen präzise, schnell und zuverlässig meistern.
WILLKOMMEN BEI KEPPLER
Präzision und Wirtschaftlichkeit in der Metallbearbeitung
Perfektion bis ins Detail: die beste Gewähr für dauer-haft zuverlässige Funktion und hohe Produktivität
Stufenlos verstellbarer Fräskopf für das Bohren in jedem Winkel und mit verschiedensten Spindeln
6-Achs-Universal-BearBeitUngscenter HDC-RUNDTISCH
Geschaffen für den anspruchsvollen Formen- und Maschinenbau
Flexibilität trifft Effi zienz – so lässt sich diese technische Meisterleitung aus dem Hause
KEPPLER beschreiben. Modernes Design, beeindruckende Leistungsdaten und ein hervor-
ragendes Preis-Leistungs-Verhältnis machen dieses 6-Achs-Universal-Bearbeitungscenter
zur perfekten Lösung, wenn es um die präzise Teilebearbeitung im Maschinenbau geht.04
-05
6-Achs-Universal-BearBeitUngscenter HDC-RUNDTISCH
Geschaffen für den anspruchsvollen Formen- und Maschinenbau
Vorteile, von denen Sie profi tieren
Maschinentisch- rundtisch mit schneckenantrieb oder hochdynamischem Doppelantrieb- hohe Zuladung- Mehrseitenbearbeitung in einer aufspannung
Simultane 5-Achs-bearbeitung- sie arbeiten variabler
Hohe eilganggeschwindigkeiten bis zu 30 m/min- sie gewinnen Zeit
Fräskopf- 1-achs-nc-Fräskopf 525 nm (s6)- 2-achs-nc-Fräskopf 220 nm (s6)- hsK100/sK50
Direkte Messsysteme- sie produzieren absolut präzise
Werkzeugmagazin- sie bearbeiten vollautomatisch mit 40 oder 60 Werkzeugen
Maschinenbett in Mineralgussbauweise- optimale schwingungsdämpfung- bis zu 50% höhere Werkzeugstandzeiten durch reduzierte vibrationen- sehr geringe Wärmeausdehnung
6-Achs-Universal-BearBeitUngscenter HDC-RUNDTISCH
Überzeugende Daten, vielfältige Optionen
06
-07
Weitere individuelle Maschinenausführungen sind möglich. Bitte kontaktieren Sie uns. Technische Änderungen vorbehalten.
HDC-RUNDTISCH – technische Daten
Arbeitsbereich X-Achse (mm) 2000 / 3000 / 4000Y-Achse (mm) 1500 / 2000Z-Achse (mm) 1400
Maschinentisch NC - RundtischTischgrösse (mm) 1250 x 1650Zuladung (kg) 6000Drehgeschwindigkeit (U/min) 10
Vorschubgeschwindigkeitmax. Eilgangsgeschwindigkeiten X/Y/Z (m/min) 27 / 30 / 30max. programmierbarer Vorschub X/Y/Z (mm/min) 27000 / 30000 / 30000
2-Achs-NC-Fräskopf – Technische Datenschwenkbereich A-Achse +-185°schwenkbereich B-Achse +-200°Hauptantrieb MotorspindelNennleistung s1 (kW) 34Nennmoment s1 (Nm) 160Leistung s6 (kW) 43Moment s6 (Nm) 220Nenndrehzahl (U/min) 2000max. Drehzahl (U/min) 10000
1-Achs-NC-Fräskopf – Technische Datenschwenkbereich A-Achse +-185°Hauptantrieb MotorspindelLeistung s1 (kW) 42Moment s1 (Nm) 400Leistung s6 (kW) 55Moment s6 (Nm) 525Nenndrehzahl (U/min) 1000max. Drehzahl (U/min) 7000
Werkzeugmagazin-KetteWerkzeugplätze 40 / 60Werkzeugaufnahme sK50 / hsK100Werkzeugwechselzeit (s) 16
SteuerungBahnsteuerung heidenhain iTNc 530 hscI
siemens 840D sL
Optionen: Teilumhausung Vollumhausung
Öl-Emulsionsabscheider für Vollumhausung
IKZ-Erhöhung auf 60barAbblaseinrichtung durchdie SpindelmitteAbblaseinrichtung außen
Waschpistole Minimalmengenschmierung
durch SpindelWerkstück-Messsystem (Taster)
Werkzeugbruchüberwachung Werkzeugcodierung
rotierende Sichtfenster Bettbahnspülung
HandbedienmodulSonderausführungen nachKundenspezifikation
5200 / 6200 / 7500
1400
4140
5650
/ 615
0
7200
6550
Hub 2000 / 3000 / 4000
Störkreis 1900St
örkrei
s 19
00Stör
kreis
2300
1125
Hub 1
400
3940
Hub 1500 / 2000
23001250
280 / 800
80
700
6-AchsUniversal-Bearbeitungscenter
HDC Rundtisch
M
L
12
K
I
H
G
345678
F
E
D
C
B
45678
910111213141516
M
L
K
I
H
G
910111213
F
E
D
C
141516
B
A .....Bi07.06.2010
.
.
.
.Ul.
.
.
.
.03.01.12
.
.
.
.Nummern berichtigt, ergänzt
.
...a
.
Maschinenplan
.
.
1
1
Gepr.
1:20 .
A0 Bl.
BlattDINZeichnung-Nr.
Benennung
Auftrag-Nr. Werkstoff
RohmaßeBearb.
NameMaßstabNameDatum
ÄnderungIndex Datum
Kantengebrochen
XXX - Platz fürZeichnungsnummer
Baugruppe
. x 45°
Für diese Zeichnung behalten wir unsalle Rechte nach DIN 34 Abs. 2.1 vor.Oberflächen nach DIN ISO 1302
40002000
±2.0
KEPPLERMASCHINENBAU
Normz
0,1
Rz 1
400120
±0.5
400
±0.8
1000
0,4
y
Rz 4
30120
±0.3
630
±0.2
x
6,3
w
Rz63
60.5
roh
in mm
in mm bisNennmaß über
Zul. Abweichung±0.1
Rz 16
1,6
Allgemeintoleranzen nach DIN 7168-mittel1000
±1.2
2000
5200 / 6200 / 7500
1400
4140
5650
/ 615
0
7200
6550
Hub 2000 / 3000 / 4000
Störkreis 1900St
örkrei
s 19
00Stör
kreis
2300
1125
Hub 1
400
3940
Hub 1500 / 2000
23001250
280 / 800
80
700
6-AchsUniversal-Bearbeitungscenter
HDC Rundtisch
M
L
12
K
I
H
G
345678
F
E
D
C
B
45678
910111213141516
M
L
K
I
H
G
910111213
F
E
D
C
141516
B
A .....Bi07.06.2010
.
.
.
.Ul.
.
.
.
.03.01.12
.
.
.
.Nummern berichtigt, ergänzt
.
...a
.
Maschinenplan
.
.
1
1
Gepr.
1:20 .
A0 Bl.
BlattDINZeichnung-Nr.
Benennung
Auftrag-Nr. Werkstoff
RohmaßeBearb.
NameMaßstabNameDatum
ÄnderungIndex Datum
Kantengebrochen
XXX - Platz fürZeichnungsnummer
Baugruppe
. x 45°
Für diese Zeichnung behalten wir unsalle Rechte nach DIN 34 Abs. 2.1 vor.Oberflächen nach DIN ISO 1302
40002000
±2.0
KEPPLERMASCHINENBAU
Normz
0,1
Rz 1
400120
±0.5
400
±0.8
1000
0,4
y
Rz 4
30120
±0.3
630
±0.2
x
6,3
w
Rz63
60.5
roh
in mm
in mm bisNennmaß über
Zul. Abweichung±0.1
Rz 16
1,6
Allgemeintoleranzen nach DIN 7168-mittel1000
±1.2
2000
P_HDC_RUNDTISCH_120613-druck_S7_mZ_m.indd 1 11.04.2013 15:50:26
KARl KeppleR MASCHiNeNbAu GMbHMax-eyth-straße 972793 Pfullingen (germany)tel: +49 (0) 7121 9776-0 Fax: +49 (0) 7121 9776-45
NuTzeN Sie uNSeR eRFolGSpRoGRAMM
neben herausragenden 5- und 6-achs-Universal-Be-arbeitungscentren und Fahrständermaschinen bieten wir ihnen maßgeschneiderte Komponenten, hydrau-lisch-vollautomatische vorrichtungen, anwendungs-spezifische Umbauten und vieles mehr. Dazu ein um-fangreiches service-Paket, das keine Wünsche offen lässt und ihnen stets den rücken freihält – für ihre erfolgreiche Fertigung.
MaschinenBaUWerKZeUgMagaZinePalettenWechslervOrrichtUngenretrOFittingsOnDerMaschinen