Partnerschaft seit 2000:Vörstetten - L‘Etrat - La Tour en Jarez

AMTSBLATT DER GEMEINDE

Donnerstag, 1. März 2018 • Jahrgang 60 • Nr. 09

Amtliche Bekanntmachungen

Zu den öffentlichen Sitzungen des Gemeinderats Vörstetten sind interessierte Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen: UmweltbeiratSamstag, 3. März 2018, 10:00 Uhr, Treffpunkt: Rathaus Vörstetten Tagesordnung: 1. Umweltprojekt „Fenfgarten“ 2. Anbau von Edelhölzern auf Hochzeitswiese, FN 1929/4 3. Verschiedenes

GemeinderatMontag, 5. März 2018, Beginn 19:30 Uhr im Bürgersaal des Rathauses Tagesordnung: 1. Fragemöglichkeit für Zuhörer 2. Bestätigung der Niederschrift über die öffentliche Sit-

zung vom 19.02.2018 3. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sit-

zung 4. Blutspenderehrung 2018 5. Bericht der Gemeindebücherei 6. Vorstellung der City-Hub-App 7. Glocke in Schupfholz auf dem ehemaligen Gasthaus

„Krone“ 8. Bündnis für Inklusion im Landkreis Emmendingen 9. Verschiedenes, Fragen und Anregungen 10. Fragemöglichkeit für Zuhörer

2 | Donnerstag, 1. März 2018 Vörstetten

IMPRESSUM:Herausgeber: Bürgermeisteramt, 79279 Vörstetten. Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Lars BrügnerFür den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 StockachTelefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de

Wichtige Rufnummern - Bereitschaftsdienste

Tel.: 940016 info@buecherei.voerstetten.de www.buecherei.voerstetten.de

GEMEINDEBÜCHEREI VÖRSTETTENÖFFNUNGSZEITEN:Dienstag 16.00 bis 19.00 UhrMittwoch 16.00 bis 18.00 UhrDonnerstag 16.00 bis 19.00 Uhr

7000 Medien (Bücher, Hörbücher, CDs, DVDs)Ausleihgebühr: 15,00 Euro pro Jahr / Familie.

Rohrbruch /Bauhof 0173 / 3471306 Notruf-Fax an die Rettungs- und Feuerwehr-leitstelle: 07641 / 4601-77 (nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlose und sprachgeschädigte Personen) Fachstelle SuchtBeratung, Behandlung, Prävention, Emmendingen, Hebelstr. 27, 07641 / 9335890fs-emmendingen@bw-lv.deSprechstunden ohne VoranmeldungMittwoch 16-17 und Donnerstag 11-12 Uhr

PFLEGEDIENSTE

Kirchliche Sozialstation Elz/Glotter e.V. 79211 Denzlingen, Eisenbahnstr. 14, Telefon: 07666 / 7311

Pfl ege zu Hause 90098-10 Pfl ege, Hauswirtschaft, Hausnotruf Mobile Soziale Dienste

Nachbarschaftshilfe 9123456 Netzwerk von Mensch zu Mensch

Betreuungsgruppe für Senioren (mit Pfl egestufe) 9123456

Tagespfl ege „Zur Glockenblume“ Tagesbetreuung von 8:00 – 16:30 Uhr 8846299Michael Hornbruch 0761 / 59 43 70 Mobil 0172 / 9329729 Alte Bundesstraße 19, 79194 Gundelfi ngen

DRK Nachbarschaftshilfe 5201 Daniela Hog

Ehrenamtliche NachbarschaftshilfeVörstetter Miteinander e.V.AG Bürger helfen BürgernM. Dieckmann 07666 / 94 94 54G. Henle 07666 / 94 92 69

Hospizgruppe Denzlingen und Umgebung e.V. 07666/ 3876

GEMEINDEVERWALTUNG

Zentrale: 07666/ 9400-0 Fax: 9400-20 Internet: www.voerstetten.de e-Mail: gemeinde@voerstetten.de Bürgermeister, Bausachen, Grundstücksangelegenheiten Lars Brügner 9400-12 e-Mail: bruegner@voerstetten.de Sekretariat, Bauverwaltung, Kinderbetreuung Michaela Bierer 9400-11 e-Mail: bierer@voerstetten.de

Standesamt, Ordnungsamt, Bausachen, Rentensachen, Friedhofsverwaltung Verena Burger 9400-13 e-Mail: burger@voerstetten.de Verbrauchsabrechnung, Steuern, Amtsblatt, Grundbucheinsichtstelle Selina Hunn 9400-22 e-Mail: hunn@voerstetten.de

Bürgerbüro, Spenden Heidi Moser 9400-15 e-Mail: moser@voerstetten.de Bürgerbüro, Verpachtung, Landwirtschaft, Hallenvergabe Petra Weiß 9400-14 e-Mail: weiss@voerstetten.de

Sprechstunden im Rathaus (Freiburger Straße 2) Mo. – Fr. 08:00 – 12:00 Uhr zusätzlich Donnerstag 15:00 – 18:00 Uhr sowie nach tel. Vereinbarung

Gemeindebücherei Resi Kusenberg 9400-16 e-Mail: info@buecherei.voerstetten.de Freiburger Str. 2

Grundschule Vörstetten 5135Kindergarten Wirbelwind 3505Kindergarten Sonnenwinkel 4775

Revierförster Klaus Scherer Mobil 0175 / 2232433 e-Mail: klausscherer@t-online.de

NOTRUFE/BEREITSCHAFTSDIENST

Notrufe: Polizei 110 Polizeiposten Denzlingen 93830 Polizeirevier Waldkirch 07681 / 40740

Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst Feuerwehr 112 Krankentransport 1 92 22 Giftnotrufzentrale 0761 / 270-4361

Apotheken Notdienst Wechsel der Notdienstbereitschaft täglich um 08:30 Uhr – siehe Tagespresse Ärztlicher Notfalldienst 116117 am Wochenende u. Feiertagen rund um die Uhr an Werktagen 18:00 – 08:00 Uhr

Kinderärztlicher Notfalldienst 0180 / 6076111

Augenärztlicher Notfalldienst 0180 / 6075311

ZahnärztlicherNotfalldienst 01803 / 22255570

Notfallpraxis am Kreiskrankenhaus Emmendingen (Gartenstraße 4)Öff nungszeiten:Mo., Di. und Do. 19:00 - 22:00 UhrMi. und Fr. 16:00 - 22:00 UhrSa., Sonn- und Feiertage 08:00 - 22:00 Uhr Frau Dr. med. Kirsten Mössinger Fachärztin für Allgemeinmedizin Hausärztliche Versorgung Freiburger Straße 55 79279 Vörstetten , Tel.: 88 202 88 Sprechzeiten: Montag – Freitag 08:30 – 12:30 Uhr Mo. und Do. 16:30 – 18:30 Uhr Bitte Terminvereinbarung Pfarrämter: Evang. Pfarramt 2263 Kath. Pfarramt 07641 / 521 04 Kath. Pfarramt, Denzlingen 91133-0 Strom: Netze BW Bezirkszentrum Bleibach 0800 / 3629477

Gas bn NETZE 08002 / 767 767

REDAKTIONSSCHLUSSAmtsblatt Vörstetten

Dienstag, 10.00 Uhr an hunn@voerstetten.de

im Rathaus

Für Jungs und Mädelsim Alter von 11 bis 18 Jahre

Wollt ihr euch manchmal auch mit anderen Jugendlichen treff en, um... ...einfach mal zu quatschen? ...einfach mal Spaß zu haben? ...mal ungezwungen zusammen zu sitzen?...zusammen Kicker oder Billard spielen?

Dann kommt ins Juze, Kirchstrasse 4, immer freitags von 19.30 – 23.00 UhrFür Mädels gibt es ab sofort wieder unseren Mädelstreff :Dienstag 17.30-19 Uhr für 11-16-jährige

Wir freuen uns auf euch!Euer JuZe-Team

Vörstetten Donnerstag, 1. März 2018 | 3

Öffentliche Bekanntmachung Aufstellung des Bebauungsplans und örtlicher Bauvorschrif-ten „Schupfholz / Gehren“ Der Gemeinderat der Gemeinde Vörstetten hat am 19.02.2018 in öffentlicher Sitzung aufgrund von § 2 Abs.1 BauGB beschlossen, den Bebauungsplan und die dazugehörigen örtlichen Bauvor-schriften „Schupfholz / Gehren“ im Verfahren nach § 13b BauGB (Einbeziehung einzelner Außenbereichsflächen in das Verfahren nach § 13a BauGB) ohne Durchführung einer formellen Umwelt-prüfung aufzustellen. Der Planbereich liegt im Westen des Ortsteils Schupfholz nörd-lich der Kaiserstuhlstraße. Im Einzelnen gilt der Lageplan vom 19.02.2018. Der Planbereich ist im folgenden Kartenausschnitt dargestellt:

Ziele und Zwecke der Planung Die ausreichende Versorgung der Bevölkerung mit Wohnraum ist Aufgabe der Gemeinde. Die Planung und Erschließung von Wohnbauflächen hat für die Gemeinde Vörstetten entsprechend eine hohe Bedeutung. Die Gemeinde hat dabei in der Vergan-genheit verstärkt auf Maßnahmen der Innenentwicklung Wert gelegt. Da im Gemeindegebiet jedoch kaum Baugrundstücke zur Schaffung von Wohnraum mehr verfügbar sind, sieht die Gemeinde hier Handlungsbedarf. Aufgrund der Lage in direkter Nähe der Stadt Freiburg ist auch künftig mit einer starken Nach-frage nach Wohnraum zu rechnen. Die Gemeinde Vörstetten beabsichtigt daher im Ortsteil Schupf-holz Wohnbauflächen mit einer Größe von ca. 1,0 ha, die unmit-telbar an den Siedlungsbestand anschließen, zu entwickeln. Die Bebauungsplanaufstellung verfolgt insbesondere folgende Ziele:• Deckung der starken Wohnungsnachfrage und Bereitstellung

von zeitgemäßem Wohnbauland• Berücksichtigung der Wohnbedürfnisse der Bevölkerung so-

wie Schaffung sozial stabiler Bewohnerstrukturen• Sicherstellung einer geordneten städtebaulichen Entwicklung

sowie Arrondierung des Ortseingangs• Konfliktbewältigung und Abwägung aller öffentlichen und pri-

vaten Belange gez. Lars Brügner, Bürgermeister Vörstetten, 01.03.2018

Öffentliche Bekanntmachung Aufstellung des Bebauungsplans und örtlicher Bauvorschrif-ten „Talacker / Bühlacker“ (Neufassung) Der Gemeinderat der Gemeinde Vörstetten hat am 19.02.2018 in öffentlicher Sitzung aufgrund von § 2 Abs.1 BauGB beschlossen, den Bebauungsplan und die dazugehörigen örtlichen Bauvor-schriften „Talacker / Bühlacker“ (Neufassung) als Bebauungsplan der Innenentwicklung gemäß § 13a BauGB ohne Durchführung einer formellen Umweltprüfung aufzustellen. Zusätzlich zur Of-fenlage soll eine freiwillige frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung durchgeführt werden. Der Termin hierfür wird gesondert be-kannt gemacht. Der Planbereich liegt am südlichen Ortsrand von Vörstetten im Bereich der Talackerstraße, der Riedmattenstraße, der Mooswald-straße, der Bühlackerstraße sowie der Schwarzwaldstraße. Im Einzelnen gilt der Lageplan vom 19.02.2018. Der Planbereich ist im folgenden Kartenausschnitt dargestellt:

Ziele und Zwecke der Planung Der Planbereich Talacker-Bühlacker wird durch die Talackerstra-ße, die Bebauung entlang der Riedmattenstraße und Bühlacker-straße sowie einen kleinen Teil entlang der Schwarzwaldstraße abgegrenzt. Für den Bereich besteht der rechtskräftige Bebau-ungsplan „Talacker-Bühlacker“ aus dem Jahr 1969, der 1991 im Hinblick auf die Zulässigkeit von Dachgauben geändert wurde. Das Gebiet ist zwischenzeitlich nahezu vollständig bebaut. Die damaligen Festsetzungen entsprechen aus heutiger Sicht nicht mehr in allen Teilen den städtebaulichen Zielen insbeson-dere nicht mehr dem Grundsatz des sparsamen Umgangs mit Grund und Boden. Wesentliches Ziel der Neufassung ist es, die Möglichkeiten für eine angemessene Nachverdichtung zu prüfen und gleichzeitig die dörfliche Struktur der Siedlung zu berücksichtigen. Dafür sol-len sowohl die überbaubaren Grundstücksflächen als auch das Maß der baulichen Nutzung sowie bestimmte Gestaltungsfest-setzungen überprüft werden. In einigen Fällen soll auch geprüft werden, ob ein Bauen in sog. „zweiter Reihe“ zugelassen werden kann. Die Bebauungsplanaufstellung verfolgt insbesondere folgende Ziele:• Deckung der starken Wohnungsnachfrage und Bereitstellung

von zeitgemäßem Wohnbauland• Berücksichtigung der Wohnbedürfnisse der Bevölkerung• Nachhaltige städtebauliche Entwicklung durch Begrenzung

der Flächenneuinanspruchnahme (Innenentwicklung)• Sicherstellung einer geordneten städtebaulichen Entwicklung• Konfliktbewältigung und Abwägung aller öffentlichen und pri-

vaten Belange gez. Lars Brügner, Bürgermeister

Vörstetten, 01.03.2018

4 | Donnerstag, 1. März 2018 Vörstetten

Haushaltssatzung des Gemeindeverwaltungsverbandes Denzlingen - Vörstetten - Reute für das Haushaltsjahr 2018Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in Verbindung mit §§ 18 und 19 des Gesetzes über kommuna-le Zusammenarbeit, jeweils in der derzeit geltenden Fassung, hat die Verbandsversammlung am 24.01.2018 folgende Haushalts-satzung für das Haushaltsjahr 2018 beschlossen.

§ 1Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit1. den Einnahmen und Ausgaben von je 12.270.330,00 € davonim Verwaltungshaushalt 11.285.670,00 € im Vermögenshaushalt 984.660,00 € 2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für - € 3. dem Gesamtbetrag der Verpfl ichtungsermächtigungen von 975.000,00 €

§ 2Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 500.000,00 €

§ 3Zur Deckung des nach § 10 Abs. 2 der Verbandssatzung nicht gedeckten Finanzbedarfes werden folgende Umlagen vorläufi g festgesetzt

im Verwaltungshaushalt eine allgemeine Verwaltungsumlage 6.682.110,00 € im Vermögenshaushalt eine allgemeine Vermögensumlage 980.660,00 €

Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan sind vollzugsreif. Die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung des Landratsamt Em-mendingen liegt vor.

Der Haushaltsplan liegt gemäß § 81 Abs. 3 GemO in der Zeit vom 02.03.2018 bis einschließlich 12.03.2018 während den Dienst-stunden in den Rathäusern Denzlingen (Verwaltungsgebäude, Hauptstraße 110, I. OG, Zimmer 2.06), Vörstetten (Freiburger Stra-ße 2) und Reute (Hinter den Eichen 2) öff entlich aus.

Denzlingen, 25.01.2018

gez. Markus HollemannVerbandsvorsitzender

Unsere JubilareDie Gemeinde gratuliert ihren Jubilaren,

auch denen, die nicht genannt werden wollen, recht herzlich und wünscht für die Zukunft alles Gute.

02.03. Rudolf Günter Wilhelm Horst Jagschies

90 Jahre

Fundsachen

Mitteilungen des Landratsamtes Emmendingen

Es wurde folgendes als Fundsache im Rathaus abgegeben: Schal, bunt bedruckt

Diese Fundsache kann zu den üblichen Sprechzeiten im Rathaus abgeholt werden. Tel.: 07666/9400-14 oder 07666/9400-15 Meldet sich der Verlierer nicht, geht der Fundgegenstand nach 6 Monaten auf den Finder bzw. die Gemeinde über (bei Gegenstän-den unter 5,- € sofort)

Infoabend zur Düngebedarfs-berechnung Das Landwirtschaftsamt Emmendingen bietet wegen der starken Nachfrage am Montag, 5. März 2018 und Montag, 12. März 2018 zwei weitere Infoabende für Landwirte zur Düngebedarfsberechnung im Landwirtschaftlichen Bildungszent-rum Emmendingen-Hochburg, jeweils

von 19:00 bis 21:00 Uhr an. Eine Anmel-dung ist erforderlich: per Telefon 07641 451 9110 oder per E-Mail an landwirt-schaftsamt@landkreis-emmendingen.de mit Angabe von Vorname, Name, Adresse und Telefon-Nummer. Die Teilnehmer-zahl ist begrenzt. Mitzubringen sind die Unternehmensnummer und das FIONA-Passwort.

Grünlandnachmittag für Land-wirte Zum traditionellen Grünlandnachmittag lädt das Landwirtschaftsamt alle Landwir-te ein für Donnerstag, 1. März 2018 von 13:30 bis ca. 17:00 Uhr im Landwirtschaft-lichen Bildungszentrum Emmendingen-Hochburg. Themen sind Grundfutterer-gebnisse im Vergleich und stabile Silagen

Vörstetten Donnerstag, 1. März 2018 | 5

durch erfolgreiche Konservierung. Hin-weis: Die Veranstaltung wird nicht als Fortbildung zur Sachkunde im Pfl anzen-schutz anerkannt.

Leckeres Ostergebäck und Torten Das Landwirtschaftliche Bildungszentrum Emmendingen-Hochburg lädt zum Work-shop „Leckeres Ostergebäck und Torten“ am Dienstag, 13. März 2018 von 18:00 bis 21:00 Uhr ein. Im Rahmen der Landesini-tiative „Mach`s Mahl“ wird die Herstellung von verschiedenen österlichen Gebäcken und leckeren Torten erklärt, gebacken

und gemeinsam verkostet. Teilnehmer-beitrag 9 €. Die Lebensmittelkosten wer-den umgelegt. Anmeldung bis zum 9. März 2018 unter Telefon 07641 451 9192.

Veranstaltungsreihe: Frauen machen Kommunalpolitik Das Landratsamt Emmendingen startet zusammen mit der Landeszentrale für po-litische Bildung eine Veranstaltungsreihe mit dem Titel „Frauen machen Kommu-nalpolitik“. Damit sollen Frauen im Vorfeld der Kommunalwahl 2019 angesprochen werden. Von März bis November 2018 stehen mehrere Vorträge, Diskussionen,

Workshops und Besuche in Gemeinde-ratssitzungen auf dem Programm. Die Auftaktveranstaltung ist am 8. März 2018, dem „Internationalen Frauentag“ im „Haus am Festplatz“ des Landratsamtes in Em-mendingen. Um 18:00 Uhr beginnt ein Rundgang durch eine kleine Ausstellung zu den Müttern des Grundgesetzes, daran schließt sich ein Vortragsgespräch zum Thema „Frauen in der Politik – damals und heute“ an. Referentin ist die Politikwissen-schaftlerin Dr. Ursula Degener. Zu diesem Abend sind alle Frauen recht herzlich eingeladen. Ansprechpartnerin für die Veranstaltungsreihe ist Yvonne Baum, die Gleichstellungsbeauftragte des Landrat-samtes Emmendingen.

Kindergärten informieren

Volkshochschule

ABC der Geldanlage, 14005 Grundbegriff e im Finanzdschungel Leitung: Michael Stolz, Emmendingen, Musikschule, Am Gaswerk 5, Mo., 05.03.2018, 19:00–21:15 Uhr. Die Welt der Öle Gesundheitliche Bedeutung pfl anzli-cher Speiseöle, 11612 Leitung: Walter Bitzer, Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, Fr., 09.03.2018, 18:00–21:00 Uhr. Das Sehen spüren, 23402 Grundlagenkurs Zeichnen Leitung: Christiane Liedtke, Emmendingen, VHS-Schulungszentrum, Schwarzwaldstr. 3, 6-mal mittwochs, 18:30–21:00 Uhr. Beginn: 07.03.2018.

Salsa, 25610 Ein Workshop zum Schnuppern und Kennenlernen Leitung: Guido Schmidt, Dipl. Musikthera-peut/FH Emmendingen, VHS-Schulungszentrum, Schwarzwaldstr. 3, Sa., 10.03.2018, 14:15–17:30 Uhr. Pilates, 32115 Anfänger & Wiedereinsteiger Leitung: Susanne Saumer, Sport- und Gymnastiklehrerin, Sporttherapeutin (DVGS) Denzlingen, Turnhalle Mühlengasse, Mühlengasse 7,12-mal montags, 20:20–21:35 Uhr, Beginn: 19.02.2018.

Autogenes Training & Progressive Mus-kelentspannung, 31025 Einfach und wirksam gegen Stress Leitung: Ulrike Grünagel, Entspannungs-pädagogin Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, 12-mal donnerstags, 20:00–21:15 Uhr. Beginn: 01.03.2018. Original Indische Küche, 37205 vegetarisch Leitung: Sunita Konstanzer, Ayurvedatherapeutin Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, Fr., 02.03.2018, 18:30–22:00 Uhr. Kochen auf Französisch, 43001 Kleingruppe ab 5 Teilnehmenden Leitung: Virtudes Kreppner Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, Mi., 07.03.2018, 11:30–13:00 Uhr.

6 | Donnerstag, 1. März 2018 Vörstetten

Freiwillige Feuerwehr

Die nächste Veranstaltung findet am Donnerstag, den 1. März 2018 um 20:00 Uhr statt.

Ort: Rettungszentrum Thema: LA Standard/ATS Belastung

Wir bitten um vollzähliges Erscheinen

Kirchliche Mitteilungen

Herzliche Einladung zum Welt-gebetstag am 2. März!

Unter dem Motto „Gottes Schöpfung ist sehr gut!“ haben Frauen der evangeli-schen Kirchengemeinde, der katholischen Kirchengemeinde und der Liebenzeller Gemeinde gemeinsam einen Abend zum diesjährigen Weltgebetstag vorbereitet und laden herzlich dazu ein.

Der Weltgebetstag am 2. März 2018 bietet Gelegenheit, Surinam und seine Bevölke-rung näher kennenzulernen. Es lohnt sich, Surinam zu entdecken: Die frühere nie-derländische Kolonie liegt im Nordosten Südamerikas und ist weniger als halb so groß wie Deutschland. Rund 90 Prozent des Landes bestehen aus tiefem, teils noch vollkommen unberührtem Regen-wald. Umweltzerstörung und massiver Rohstoffabbau jedoch bedrohen die ein-zigartige Flora und Fauna.

Alle interessierten Frauen und auch Män-ner sind herzlich eingeladen!

Wann: Freitag, 2.März um 19:00 Uhr Wo: Mühlenstr. 3, in den Räumlichkeiten der Liebenzeller Gemeinde

Evangelische Kirchengemeinde Vörstetten/ReuteFreitag, 2. März 2018 19 Uhr Weltgebetstag bei der Liebenzel-ler Gemeinde in der Mühlenstraße 3 zum Thema „Gottes Schöpfung ist gut“; die Li-turgie haben Frauen aus Surinam vorbe-reitet 20 Uhr Posaunenchorprobe im Evangeli-schen Gemeindehaus Samstag, 3. März 2018 16 Uhr Trauung von Miriam und Anush Nematiju Sonntag, 4. März 2018 10 Uhr Gottesdienst; es musiziert der Po-saunenchor 18 Uhr 2gether Jugendgottesdienst in der Evangelischen Kirche in Teningen mit dem Evangelischen Jugendwerk des Kir-chenbezirks Emmendingen Mittwoch, 7. März 2018 15:30 Uhr Gemütlicher Nachmittag für Junggebliebene im Gemeindehaus Vörs-tetten 16 Uhr Konfirmandenunterricht im Ge-meindehaus in Reute! Samstag, 10. März 2018 9:00 bis 13:00 Uhr Bezirkssynode im Ge-meindehaus in Bahlingen, Am Rossläger 8

Evangelisches Pfarramt Vörstetten Tel.:07666–2263Fax:07666-902429e-mail: ev-kg-voerstetten@t-online.de Pfr.MartinHaßler: Tel 07666/2263odere-mail:hmhassler@t-online.de ÖffnungszeitendesPfarramtes:Dienstagvon9–12UhrundDonnerstagvon14–18Uhr. Terminebei PfarrerHaßlernachVerein-barung.

Donnerstag, 01.03. 15:30 Uhr: Pfadfinder für Jungs und Mädchen im Grundschulalter Feuer machen ohne Streichhölzer! Um-gang mit Messer und Werkzeug! Lager-bau, Orientierung im Gelände, Survival und andere Pfadfindertechniken! Dazu jede Menge Action, Spaß in der Gruppe, Biblische und andere spannende Ge-schichten - alles immer draußen in der Natur! - Fühlst du dich angesprochen? Wir starten eine neue PFADFINDERARBEIT für Jungen und Mädchen im Grundschulalter (Klasse 1-4)! Immer donnerstags, 15:30-17:30! Kommt in wetterfester Kleidung und warmem gelände-/matschtaugli-chem Schuhwerk! Treffpunkt ist die Müh-lenstraße 3, von dort aus geht´s gemein-sam ins Stammesquartier „Insel“ nahe des Scheibenfeuerplatzes am Wald. Wir freuen uns auf DICH und sind gespannt auf tol-le gemeinsame OUTDOOR-ABENTEUER! Weitere Informationen gibt es bei Rebec-ca Buderer (07666-9459544) 20:00 Uhr: Hauskreis

Freitag, 02.03. 9:30 Uhr: Krabbelgruppe für Eltern und Kinder von 0-3 J. 19:00 Uhr: Weltgebetstag zum Motto „Gottes Schöpfung ist sehr gut“

Sonntag, 04.03. 11:00 Uhr: Gottesdienst

Dienstag, 06.03. 19:30 Uhr: Teenkreis

Mittwoch, 07.03. 19:30 Uhr: Gemeindegebet: gemeinsam beten wir für persönliche Anliegen, unse-re Gemeinde, unser Dorf, unser Land, für Politiker, verfolgte Christen, aktuelle An-

Herzliche Einladung zum Weltgebetstag am 2. März !

Unter dem Motto „Gottes Schöpfung ist sehr gut!“ haben Frauen der evangelischen Kirchengemeinde, der katholischen Kirchengemeinde und der Liebenzeller Gemeinde gemeinsam einen Abend zum diesjährigen Weltgebetstag vorbereitet und laden herzlich dazu ein.

Der Weltgebetstag am 2. März 2018 bietet Gelegenheit, Surinam und seine Bevölkerung näher kennenzulernen. Es lohnt sich, Surinam zu entdecken: Die frühere niederländische Kolonie liegt im Nordosten Südamerikas und ist weniger als halb so groß wie Deutschland. Rund 90 Prozent des Landes bestehen aus tiefem, teils noch vollkommen unberührtem Regenwald. Umweltzerstörung und massiver Rohstoffabbau jedoch bedrohen die einzigartige Flora und Fauna.

Alle interessierten Frauen und auch Männer sind herzlich eingeladen!

Wann: Freitag, 2.März um 19:00 Uhr

Wo: Mühlenstr. 3, in den Räumlichkeiten der Liebenzeller Gemeinde

Italienisch (A1), 44050 Italiano per Bambini, per Mamme, Papà e Nonni, ab 8 Teilnehmenden Leitung: Juliana Bauer Denzlingen, Otto-Raupp-Schule, Hauptstr. 124, 8-mal mittwochs, 16:00–17:30 Uhr. Beginn: 11.04.2018.

Ihr Typ, Ihr Stil, Ihre Persönlichkeit! 59620 Tagesseminar für Frauen im Berufsle-ben Leitung: Kerstin Berg Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, Sa., 10.03.2018, 10:00–13:00 UhrSa., 10.03.2018, 14:00–17:00 Uhr.

Anmeldung und Beratung bei der Geschäftsstelle der VHS NördlicherBreisgau 79312 Emmendingen, Am Gaswerk 3, telefonisch: (07641) 9225-0, per Fax: (07641) 9225-33, E-Mail: info@vhs-em.de, Internet www.vhs-em.de

Vörstetten Donnerstag, 1. März 2018 | 7

liegen und was uns sonst noch auf dem Herzen liegt 20:00 Uhr: Jugendkreis für Jugendliche ab 16 Jahren

Donnerstag, 08.03. 15:30 Uhr: Pfadfinder für Jungs und Mäd-chen im Grundschulalter, Infos bei Rebec-ca Buderer (07666-9459544) 19:30 Uhr: Bibelgesprächskreis 20:00 Uhr: Hauskreis Vorschau: Zu unseren Veranstaltungen im Gemein-desaal, Mühlenstr. 3 ist jeder ganz herz-lich Willkommen! Wir freuen uns auch über einen Besuch auf unserer Homepage oder bei Facebook www.lgv-voerstetten.de Weitere Infos bei GemeindeleiterA.Flubacher,Tel.07666/912525. Katholische Kirchengemeinde Freitag, 2. März Liebenzeller Gemeinde: 19:00 Uhr Öku-menischer Gottesdienst zum Weltgebets-tag der Frauen

Samstag, 3. März Vörstetten: 18:30 Uhr Sonntag-Vorabend-gottesdienst

Sonntag, 4. März Reute: 10:00 Uhr Familiengottesdienst mitgestaltet von „Rückenwind“ Samstag, 10. März Reute: 18:30 Uhr Wort Gottes-Feier Sonntag, 11. März Vörstetten: 10:30 Uhr Eucharistiefeier mit Taufe und Kindergottesdienst Ministranten - montags 18:30 - 19:30 Uhr im Kath. Gemeindezentrum.

Kath. Kirchengemeinde Reute mit St. Maximilian Kolbe, Vörstetten: Kirchstr. 6, 79276 Reute, Tel. 07641/5 21 04, Fax: 07641/936813. e-mail: voerstetten@an-der-glotter.de www.an-der-glotter.de

Vereine & Institutionen

SENIORENTREFF Liebe Senioren! Wir treffen uns am Donnerstag, 8. März 2018, 15:30 Uhr, im Bistro „Laterne“ zu einem gemütlichen deutsch-italienischen Nachmittag. Auf Euer Kommen freuen sich das Bistro-Personal, Christa und Helmut

Café Vörstetten

Liebe Vörstetterinnen und Vörstetter, das Organisationsteam des Helferkreises Vörstetten möchte Sie herzlich ins „Café Vörstetten“ einladen.

Die Termine im März sind: 05.03. und 19.03. Das Café findet jeweils von 15:30 – 17:30 Uhr in den Räumlichkeiten des evangelischen Gemeindehauses, Pfarrstraße 1, statt. Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen! Das Orgateam des Café-Treffs

Café Vörstetten

Liebe Vörstetterinnen und Vörstetter,

das Organisationsteam des Helferkreises Vörstetten möchte Sie herzlich

ins „Café Vörstetten“ einladen.

Die Termine im März sind:

05.03. und 19.03.

Das Café findet jeweils von 15:30 – 17:30 Uhr in den Räumlichkeiten des evangelischen Gemeindehauses, Pfarrstraße 1, statt.

IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR?Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein!

8 | Donnerstag, 1. März 2018 Vörstetten

ASV VÖRSTETTEN RINGEN

Jahreshauptversammlung des ASV Vörstetten Aus aktuellem Anlass muss die Jahres-hauptversammlung des ASV Vörstet-ten vom 09.03.2018 auf Freitag, den 13.04.2018 verschoben werden. Wir bit-ten um Berücksichtigung. Jürgen Graf ASV Vörstetten.

BUND

Jahreshauptversammlung der BUND-Ortsgruppe Vörstetten am 15.03.2018 im VfR-Clubheim Am Donnerstag, 15.03.2018 um 19:30 Uhr fi ndet im VfR-Clubheim die Jahreshaupt-versammlung des BUND Vörstetten mit folgender Tagesordnung statt 1) Vorstandsbericht, Rückblick auf

2017 2) Kassenbericht 3) Entlastung von Kassenwart und Vor-

stand 4) Ergänzung der Satzung 4) Ausblick auf 2018 5) Verschiedenes Daran anschließend informiert Patrick Pyttel über „Speierling und Elsbeere - Seltene Edellaubgehölze in Vörstetten“ Der Anbau dieser seltenen aber heimi-schen Baumarten soll das Landschaftsbild rund um Vörstetten aufwerten, bringt aber auch noch andere Vorteile mit sich. Wir laden alle Mitglieder, die Vertreter und Vertreterinnen der Gemeinde und Vereine sowie die Bevölkerung recht herzlich ein. Für den BUND Vörstetten Martina Kunze und Martin Bayer

CHORIOS GESANGVEREIN VÖRSTETTEN E.V.

Einladung zur Jahreshauptver-sammlung von Chorios Die diesjährige Hauptversammlung von Chorios Gesangverein Vörstetten e.V. fi ndet statt am Dienstag, den 13. März 2018 um 20:00 Uhr im Foyer der Heinz Ritter-Halle Tagesordnung: 1. Begrüßung2. Feststellung der Tagesordnung3. Gedenken verstorbener Mitglieder4. Bericht der Vorsitzenden5. Bericht des Rechners6. Bericht der Kassenprüferinnen7. Bericht der Chorleiterin8. Entlastung des Gesamtvorstandes9. Neuwahlen:10. eine/ein erste/r Vorsitzende/r (für

drei Jahre)11. Schriftführer/in (für zwei Jahre)12. Kassier/in (für zwei Jahre)13. Beisitzer/innen (für zwei Jahre)14. Kassenprüfer/innen (für zwei Jahre)15. Ehrungen für langjährige Mitglied-

schaft16. Ausblick17. Verschiedenes

Hierzu sind alle Mitglieder, Vertreter/in-nen der Gemeinde und der Vereine sowie Interessierte recht herzlich eingeladen.Anträge zur Tagesordnung sind bis spä-testens eine Woche vor der Hauptver-sammlung bei einer der drei Vorsitzenden Marlis Bönsch (Feldbergstr. 9), Inge Mais-Kemmler (Alemannenstr. 11) oder Anette Neef (Bühlackerstr. 19) einzureichen.

Die Vorstandschaft

DIE KLEINEN STROLCHE E.V.

Ab August 2018 stehen wieder Plätze zur Verfügung. Anmeldungen nimmt Herr Lars Janssen (07666-9019533 oder lars.janssen@die-kleinen-strolche-voerstetten.de) gerne entgegen. Weitere Infos auch unter www.die-kleinen-strolche-voerstetten.de.

DRK ORTSVEREIN VÖRSTETTEN

DRK Vörstetten - Einladung zur Mitgliederversammlung Am Montag, 12. März 2018, um 19:30 Uhr im Rettungszentrum - Versamm-lungsraum der Feuerwehr – fi ndet die Mitgliederversammlung des DRK Ortsver-eins Vörstetten statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden2. Totenehrung3. Bericht des Vorsitzenden4. Bericht der Bereitschaft5. Bericht der Sozialarbeit6. Bericht des Jugendrotkreuz7. Bericht der Schatzmeisterin8. Bericht der Rechnungsprüfer9. Entlastung des Vorstandes10. Wahl zweier delegierten Person zur

Kreisversammlung11. Wahl zweier Rechnungsprüfer12. Ehrungen 13. Beschluss des Haushalts 201814. Aktivitäten 201815. Verschiedenes Anträge zur Tagesordnung können durch die Mitglieder mit Begründung spätes-tens eine Woche vor dem Versammlungs-termin beim Vorsitzenden eingereicht werden. Alle Mitglieder und Interessierte sind zu der Versammlung herzlich eingeladen. Ihr DRK Vörstetten Lars Brügner Vorsitzender

VFR VÖRSTETTEN E.V.

VfR Vörstetten – Rückblick Scheibenfeuer Am vergangenen Samstag fand das diesjährige Scheibenfeuer statt. Der VfR Vörstetten bedankt sich bei allen Gästen für ihr Kommen. Ein ganz besonderer Dank geht an - alle Sponsoren und Spendern, die uns Preise für die Tombola gestiftet haben, - Peter Jauch für die Spende der Nudel- suppe sowie

Sie haben Interesse an einer Anzeigenschaltung?

0 7 7 7 1 / 9 3 1 7 - 1 1w w w . p r i m o - s t o c k a c h . d e

Vörstetten Donnerstag, 1. März 2018 | 9

- allen Lieferanten und helfenden Händen vor und hinter der Theke.

Das Preisschlagen der Vereine gewon- nen haben das Team Alamannenmuse-um mit den Schlägern Thomas Bühler und Roland Sillmann. Die Platzierungen 2 und 3 belegten die Feuerwehr bzw. die Vorjahressieger, die Tiefburgdrachen.

Am vergangenen Samstag fand das diesjährige Scheibenfeuer statt. Der VfR Vörstetten bedankt sich bei allen Gästen für ihr Kommen. Ein ganz besonderer Dank geht an - alle Sponsoren und Spendern, die uns Preise für die Tombola gestiftet haben, - Peter Jauch für die Spende der Nudel- suppe sowie - allen Lieferanten und helfenden Hän- den vor und hinter der Theke. Das Preisschlagen der Vereine gewon- nen haben das Team Alamannenmuseum mit den Schlägern Thomas Bühler und Roland Sillmann. Die Platzierungen 2 und 3 belegten die Feuerwehr bzw. die Vorjahressieger, die Tiefburgdrachen.

In der Einzelwertung stellten der Skiclub Maddin mit Kevin Leitle den besten Schläger (15,74 Sekunden in der Addition aller Schläge). Den besten (längsten) Einzelschlag schaffte Markus Schindler von den Zäpfletrinkern mit 6,30 Sekunden.

Allen Gewinnern gratulieren wir herzlich und freuen uns schon jetzt auf eine Neu- auflage in 2019. Zudem hoffen wir, auch nächstes Jahr wieder alle unsere Gäste beim Scheibenfeuer zahlreich begrüßen zu dürfen. Bei der Tombola wurden für - den 2. Preis die Losnummer 067 bzw. - einen Kleinpreis die Losnummer 119 jeweils ohne Namensangabe gezogen. Die Gewinner haben bis zum 30.03.2018 Zeit, sich unter Vorlage Ihres Gewinnloses

In der Einzelwertung stellten der Skiclub Maddin mit Kevin Leitle den besten Schläger (15,74 Sekunden in der Addition aller Schläge). Den besten (längsten) Einzelschlag schaff-te Markus Schindler von den Zäpfletrin-kern mit 6,30 Sekunden.

In der Einzelwertung stellten der Skiclub Maddin mit Kevin Leitle den besten Schläger (15,74 Sekunden in der Addition aller Schläge). Den besten (längsten) Einzelschlag schaffte Markus Schindler von den Zäpfletrinkern mit 6,30 Sekunden.

Allen Gewinnern gratulieren wir herzlich und freuen uns schon jetzt auf eine Neu- auflage in 2019. Zudem hoffen wir, auch nächstes Jahr wieder alle unsere Gäste beim Scheibenfeuer zahlreich begrüßen zu dürfen. Bei der Tombola wurden für - den 2. Preis die Losnummer 067 bzw. - einen Kleinpreis die Losnummer 119 jeweils ohne Namensangabe gezogen. Die Gewinner haben bis zum 30.03.2018 Zeit, sich unter Vorlage Ihres Gewinnloses

mit den Schlägern Thomas Bühler und Roland Sillmann. Die Platzierungen 2 und 3 belegten die Feuerwehr bzw. die Vorjahressieger, die Tiefburgdrachen.

Einzelwertung stellten der Skiclub Maddin mit Kevin Leitle den besten Schläger (15,74 Sekunden in der Addition aller Schläge).

Den besten (längsten) Einzelschlag schaffte Markus Schindler von den Zäpfletrinkern mit 6,30 Sekunden.

Allen Gewinnern gratulieren wir herzlich und freuen uns schon jetzt auf eine Neu- auflage in 2019. Zudem hoffen wir, auch nächstes Jahr wieder alle unsere Gäste beim Scheibenfeuer zahlreich begrüßen zu dürfen. Bei der Tombola wurden für - den 2. Preis die Losnummer 067 bzw. - einen Kleinpreis die

Allen Gewinnern gratulieren wir herzlich und freuen uns schon jetzt auf eine Neu- auflage in 2019. Zudem hoffen wir, auch nächstes Jahr wieder alle unsere Gäste beim Scheibenfeuer zahlreich begrüßen zu dürfen. Bei der Tombola wurden für - den 2. Preis die Losnummer 067 bzw. - einen Kleinpreis die Losnummer 119 jeweils ohne Namensangabe gezogen. Die Gewinner haben bis zum 30.03.2018 Zeit, sich unter Vorlage Ihres Gewinnloses den Gewinn beim VfR abzuholen.

VfR Vörstetten

Vorankündigung Jahreshaupt-versammlung Liebe VfR-Mitglieder, liebe Sportfreunde, der Gesamtvorstand des VfR Vörstetten 1956 e.V. lädt zur diesjährigen Jahres-hauptversammlung am Freitag, 16.03.2018 um 20 Uhr im VfR-Clubheim recht herzlich ein.

Vorgesehene Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Verlesung/Genehmigung des Proto-

kolls der JHV 2017 4. 4. Bericht Vereinssprechers 5. Bericht Bereichsleiter Administration6. Bericht der Kassenprüfer7. Bericht Bereichsleiter Sport8. Bericht der Trainer Aktiv Herren und

Damen 9. Berichte der Bereichsleiter - Veranstaltung - Infrastruktur - Marketing10. Bericht des Bereichsleiters Jugend11. Bestätigung der Jugendvertreter12. Bericht des Beiratssprechers13. Entlastung des Vorstandes14. Bericht des Ehrenamtsbeauftragten 15. Ehrungen und Anerkennungen 16. Beitragsanpassung17. Verschiedenes Über Euer/ Ihr Kommen würden wir uns sehr freuen. Anträge müssen schriftlich und spätes-tens bis zum 09.03.2018 beim Vorstand eingegangen sein. Der Vorstand Öffnungszeiten Clubheim Mittwoch ab 19:00 Uhr Donnerstag ab 19:00 Uhr Samstag, ab 16:00 Uhr Sonntag, ab 12:30 Uhr VfR Vörstetten - SC Freiburg-Tiengen 1:1 Im letzten Vorbereitungsspiel der Herren vor dem Rückrundenstart, gab es gegen SC Freiburg-Tiengen ein Unentschieden. Den Führungstreffer erzielte Gazmend Mahmuti in der 56‘ Spielminute. In der 84‘ Spielminute erzielten die Gäste den nicht unverdienten Ausgleich. Das Vorbereitungsspiel der Frauenmann-schaft gegen PTSV Jahn Freiburg wurde abgesagt.

Die nächsten Spiele Samstag, 03.03.18 17:00 Uhr, Vorbereitungsspiel Frauen VfR Vörstetten - SG Mettenberg/ Schluchsee Sonntag, 04.03.18 Rückrundenstart Herren 13:00 Uhr VfR Vörstetten 2 - FC Waldkirch 3 15:00 Uhr VfR Vörstetten - FC Waldkirch 2

VDK ORTSVERBANDVÖRSTETTEN

Kontaktsprechstunde des VdK Vörstetten am Montag, den 5. März 2018 Für alle Mitglieder und Mitbürger aus Vörstetten und Schupfholz hält der stell-vertretende Vorsitzende Lothar Skibitzki am Montag, den 05.03.2018 von 17:00 bis 18:00 Uhr nach telefonischer Anmeldung (07666/99245) eine Kontaktsprechstunde in den Räumen der neuen Geschäftsstel-le des VdK, Kirchstraße 2 ab. Herr Skibitzki steht Ihnen in allen Fragen des Sozialrechts als Ansprechpartner zur Verfügung (Renten, Gesundheit, Behinde-rung, Pflege, Recht auf Grundversorgung). Wenn es um rechtlich verbindliche Aus-künfte geht, verweist Herr Skibitzki Sie an die zuständige hauptamtliche Sozial-rechtsreferentin des VdK. Mit freundlichen Grüßen Ihr VdK Vörstetten

„Bürger helfen Bürgern“, AG im „Vörstetter Miteinander“ e.V. Liebe Bürgerinnen und Bürger aus Vörs-tetten und Schupfholz! Der Name unserer Arbeitsgemeinschaft ist in aller Kürze unser Programm: Wir wol-len die Menschen aus unserem Dorf, die gelegentlicher Hilfe bedürfen, weil sie mit bestimmten Situationen nicht alleine zurechtkommen, mit solchen Mitbürge-rinnen und Mitbürgern zusammenbrin-gen, die ehrenamtliche Hilfe in solchen Fällen zu leisten bereit sind. So wollen wir versuchen, aus dem in unserer Gesell-schaft häufig vorhandenen Nebeneinan-der wenigstens im Kleinen ein Miteinan-

10 | Donnerstag, 1. März 2018 Vörstetten

der entstehen zu lassen. Dafür ein konkrete Beispiel: Auch Sie ken-nen jemanden, der aus medizinischen Gründen oder aus Altersgründen keine schwere Lasten tragen darf. Wenn so je-mand allein lebt und nicht weiß, wer ihr oder ihm helfen könnte, dann kann sie oder er sich vertrauensvoll an uns wen-den. Wir werden uns dann nach besten Kräften bemühen, die benötigte Hilfe zu vermitteln. Hier nun eine relativ kleine Auswahl un-serer ehrenamtlichen Hilfeangebote. Diese „Liste“ wird nie vollständig sein und sich je nach Nachfrage immer wieder än-dern.• Fahrdienste zu einem Krankenhaus, zu

Ärzten, Behörden, zum Einkaufen...• Krankenbesuche; Beratung bei Krank-

heit durch Arzt in Rente; Hilfe bei Krank-

heit im Haushalt• Kinder hüten; „Notfall“-Oma• Hilfe bei Behörden, beim Ausfüllen von

Formularen; Schreib- und Formu- lie-rungshilfen jeder Art

• Übersetzungshilfen: Englisch, Franzö-sisch, Spanisch...

• Kleinere Gartenhilfen und Baumschnitt-arbeiten; kleinere Reparaturen

• Ehrenamtliche Reparatur von Haus-haltsgeräten. Zu zahlen sind nur Sach-kosten (Ersatzteile)

• Unterstützung bei Möbelaufbau, Bei-spiel Ikea-Möbel

• Betreuung und Begleitung bei Veran-staltungen wie Kino, Theater, kleinen Wanderungen...

• Hilfe bei Schwierigkeiten am PC

Wenn Sie eine dieser angebotenen Hil-

fen brauchen, vermitteln wir Ihnen den/die benötigten ehrenamtlichen Helfer/innen. Sie können sich aber auch dann an jeman-den von uns wenden, wenn Sie eine ganz andere, oben nicht aufgeführte Hilfe brauchen. Wir versuchen dann eine geeignete Person für Sie zu finden, die Ihnen hilft. Sie können darauf vertrauen, dass wir Ihr Anliegen diskret behandeln.Alle, die bereit sind, mit ihren Fähigkeiten denen zu helfen, die gelegentlicher Hilfe bedürfen, sind herzlich eingeladen, in un-serer Arbeitsgemeinschaft mitzuarbeiten. Ihre Ansprechpartner: Gabriele Henle, Tel.: 949269Marianne Ziemer, Tel.: 3516Michael Dieckmann, Tel.882592Manfred Fischbach, Tel.: 3656

Interessantes und Wissenswertes

Let´s Move Die Winterpause ist vorbei:Am vergangenen Samstag, dem 24. Fe-bruar war Tanzlehrerin Serena Petri (aus Vörstetten) mit Ihrem Tanzpartner Alex-ander Hepp vom Tanzstudio Let’s Move aus Denzlingen, in Friedrichshafen auf dem 3-Länder Turnier und ertanzten sich im Discofox erneut den 1. Platz in der A-Klasse. Damit setzen sie ihren Erfolg wei-ter fort, denn es ist ihr dritter Sieg in Folge.

Beratung im Sozialrecht: Die nächsten Sprechtage der VdK Sozial-rechtsschutz gGmbH finden in Emmen-dingen am Mittwoch, 21. März und am Donnerstag, den 8. und 22. März jeweils Vormittags in der VdK-Kreisverbandsge-schäftsstelle, Kaiserstuhlstraße 3 statt. Der nächste Sprechtag in Waldkirch findet am 19. März im Rathaus beim Marktplatz (Generationenbüro) statt. Die Beratung und rechtliche Vertretung umfasst die Rechtsgebiete aller gesetz-lichen Sozialversicherungen (Kranken-,

Unfall-, Renten-, Arbeitslosen und Pflege-versicherung). Ebenso werden Mitglieder sowohl im Schwerbehinderten- und sozi-alen Entschädigungsrecht als auch in der Grundsicherung für Arbeitssuchende und im Alter vertreten. Eine vorherige Ter-minvereinbarung unter Tel. 0 76 1 / 50 44 9-0 ist erforderlich. Die Chancen auf einen Ausbil-dungsplatz bei der Polizei sind sehr gut! Die Polizei Baden-Württemberg sucht Nachwuchskräfte. Im Jahr 2019 werden 1800 Ausbildungsplätze im mittleren und gehobenen Dienst vergeben. Bis 2021 erfolgen Einstellungen auf sehr hohem Niveau. Der Umgang mit Menschen, die Anwen-dung moderner Technik und nicht zuletzt die Sicherheit eines spannenden Arbeits-platzes - all diese Merkmale sprechen für eine Bewerbung bei der Polizei Baden-Württemberg. Während einer etwa 90-minütigen Infor-mationsveranstaltung, zu der auch Eltern herzlich eingeladen sind, erfahren Sie alles rund um den Polizeiberuf, über die Einstellungsvoraussetzungen und das Be-werbungsverfahren. Die Veranstaltung findet statt am Mittwoch, 7. März 2018, 14:00 Uhr, beim Polizeirevier Emmendingen, 79312 Emmendingen, Wiesenstraße 4. Eine Anmeldung wird unter der Telefon-nummer 0761-882-1761 oder per E-Mail an freiburg.berufsinfo@polizei.bwl.de er-beten.

Beruflich wieder einsteigen – so geht’s! In einer Telefonaktion am Dienstag, 6. März 2018, informiert die Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Freiburg, Elsa Moser, Frauen in allen Fragen des beruflichen Wiedereinstiegs. Zur Kontaktaufnahme genügt ein Anruf unter der kostenlosen Rufnummer 0800 4 5555 00 und die Nen-nung des Kennworts „Telefonaktionstag“ sowie des Wohnorts. Die Hotline ist ge-schaltet von 9 Uhr bis 15 Uhr. Folgende Themen stehen im Vorder-grund: Rückkehr ins Berufsleben, Chan-cen auf dem regionalen Arbeitsmarkt, Vereinbarkeit von Familie und Beruf, Ausbildungs- und Beschäftigungs-möglichkeiten in Teilzeit, Berufswege-planung sowie Qualifizierungsmög-lichkeiten, E-Learning-Plattformen, weitere Unterstützungsangebote der Agentur für Arbeit. Unkompliziert, nieder-schwellig und ohne Verpflichtung können Interessierte ihre Fragen direkt telefo-nisch klären. Auf Wunsch wird der Kontakt zur Arbeitsvermittlung oder der Wieder-einstiegsberatung hergestellt. Obwohl die Betriebe händeringend Fach-kräfte suchen, zögern noch immer viele Frauen mit dem beruflichen Wiederein-stieg. Dabei ist der Arbeitsmarkt sehr günstig und immer mehr Unternehmen bieten Arbeitsbedingungen, die Familien entgegenkommen. Jetzt wäre ein guter Zeitpunkt, den beruflichen Wiederein-stieg anzugehen. Der Telefonaktionstag ist ein Angebot der Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt im Rahmen der Aktionswo-che zum internationalen Frauentag, der zwei Tage später am 8. März ist.

ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS

Kulturkreis Ringsheim e.V.

Studienreise in das südliche Polen

Von Warschau nach Krakau Vom 14. bis 23. Juni 2018 führt der Kulturkreis Ringsheim e.V. erneut eine Studienreise nach Polen durch. Polen ist ein altes Kulturland zwischen Ost undWest und fasziniert durch seine bewegte Geschichte, die eng mit der deutschenverwoben ist. Die Reise beginnt in der Hauptstadt Warschau, das sich zu einemder wichtigsten Wirtschaftszentren Osteuropas aufgeschwungen hat. Auch dasüber 1000-jährige Krakau, Krönungsort der polnischen Könige, und Schlesiens Zentrum Breslau mit seinen vielen Brücken und Inseln, sind Höhepunkte der Reise.

Informationen sind bei Esther Dixa, Tel. 07822-896761, Fax 896763, Email Esther@Dixa.de erhältlich. Weitere Studienreisen führen nach Südafrika und in den Iran.

Landarztpraxis im Glottertal sucht zum 1.6.18

erfahrene MTAfür eine Vollzeitstelle zur Verstärkung unseres Teams.

Wir bieten übertarifliche Bezahlung in einem abwechslungsreichen Aufgabenfeld. Wir suchen eine freundliche und kompetente

Mitarbeiterin mit guten EDV-Kenntnissen und Praxiserfahrung. Sie fühlen sich angesprochen?

Dann schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:Dres. C. Bornmann und C. Lettmann, Talstr. 70, 79286 Glottertal