W M - P o s t Sarajevo (BIH) - · PDF fileEdina Timar – Gordana Radic 0:1 / 2:2 / 590:611, Ju- ... Sandor Farkas – Sandi Sajko / Jure Starman 1:0 MaP / 3:1 SaP / 631:546 Kegel)

Offizielle Mitteilungen Ninepin Bowling Classic in der WNBA15/16_11 an die Presse . Im Internet www.fiqwnbanbc.org ,,

W M P o ts- Sarajevo(BIH)

Serben-Sechserverteidigtden Team-TitelSARAJEVO (timetext / krivan). DieWeltmeister in der Königsdisziplinder Sportart Ninepin Bowling Clas-sic sind für den Jahrgang 2011gekürt: In Sarajevo (BIH) erobertendie Damen Ungarns sowie die Her-ren aus Serbien (Bild) die WM-Po-kale vor ihren Finalgegnern Rumä-nien (Damen) und Ungarn (Herren).

Finaltour IV. Kegel-WM Classic:

IV. Kegel-WM Classic 2011Gold Silber Bronze

STATISTIK. D A M E N . 6 X 120 Wurfn Finalspiel am 28. Mai 2011 in Sarajevo (BIH) n

SaP MaP TaP Kegel

G Ungarn HUN 17,5 7 2 3542S Rumänien ROU 6,5 1 0 3477

(Gyöngyi Csongradi – Claudia Simon 1:0 MaP / 3:1SaP / 625:580 Kegel, Nora Sajermann – Alina Stefa-nia Sanda1:0 / 4:0 / 591:573, Edina Timar – ErikaFülöp 1:0 / 4:0 / 628:613, Julia Emese Airizer – IoanaVeronica Vaidahazan 1:0 / 2:2 / 603:582, Anita Mehesz – Doina Victorita Baciu / Daniela GeorgianaIordan 1:0 / 3:1 / 594:575, Nikolett Zenger / BeataNemethne Katona – Luminita Viorica Colonisteanu /Aneta Ifrim 0:1 MaP / 1,5:2,5 SaP / 501:554 Kegel)

n Halbfinale am 28. Mai 2011 in Sarajevo (BIH) n

SaP MaP TaP Kegel

Ungarn HUN 14,0 6 2 3434B Slowenien SLO 10,0 2 0 3407

(Gyöngyi Csongradi – Brigita Strelec 0:1 MaP / 0:4SaP / 541:588 Kegel, Rita Rubinszky | Beata Neme-thne Katona – Barbara Fidel 1:0 / 3:1 / 554:559,Edina Timar – Gordana Radic 0:1 / 2:2 / 590:611, Ju-lia Emese Airizer – Rada Savic 1:0 / 4:0 / 617:556,Anita Mehesz – Nada Savic 1:0 / 2:2 / 578:574, NoraSajermann – Brankica Pavlovic 1:0 MaP / 3:1 SaP /554:519 Kegel)


SaP MaP TaP Kegel

B Österreich AUT 9,5 2 0 3408Rumänien ROU 14,5 6 2 3446(Gabriele Bürger – Daniela Georgiana Iordan 1:0 MaP/ 4:0 SaP / 618:517 Kegel, Doris Frank – Alina Stefa-nia Sanda 0:1 / 1,5:2,5 / 576:575, Martina Veger-bauer – Aneta Ifrim / Claudia Simon 1:0 / 3:1 /562:535, Monika Nguyen – Ioana Veronica Vaidaha-zan 0:1 / 1:3 / 564:584, Regina Grafl / Doris Artner –Doina Victorita Baciu 0:1 / 0:4 / 530:613, AlexandraPloner / Katharina Horvath – Luminita Viorica Coloni-steanu 0:1 MaP / 0:4 SaP / 558:622 Kegel)

IV. Kegel-WM Classic 2011Gold Silber Bronze

STATISTIK. HERREN. 6 X 120 Wurfn Finalspiel am 28. Mai 2011 in Sarajevo (BIH) n

SaP MaP TaP Kegel

G Serbien SRB 14,0 5 2 3929S Ungarn HUN 10,0 3 0 3885

(Vilmos Zavarko – Tamas Kiss 1:0 MaP / 3:1 SaP /682:643 Kegel, Congor Baranj – Levente Kakuk 0:1 / 1:3 / 646:692, Arpad Antal – Norbert Kiss 0:1 /1:3 / 623:676, Daniel Tepsa – Claudiu Boanta 1:0 /4:0 / 703:645, Goran Ostojic – Laszlo Karsai 0:1 /1:3 / 610:642, Jovan Calic – Sandor Farkas 1:0 MaP/ 4:0 / SaP 665:587 Kegel)


SaP MaP TaP Kegel

Ungarn HUN 16,0 7 2 3844B Slowenien SLO 8,0 1 0 3594

(Norbert Kiss – Klemen Mahkovic 1:0 MaP / 4:0 SaP/ 695:598 Kegel, Claudiu Boanta – Mitja Gornik 1:0 /2:2 / 658:627, Zsombor Zapletan – Davor Sobocan0:1 / 1:3 / 595:614, Laszlo Karsai – Matej Lepej 1:0 /3:1 / 627:595, Levente Kakuk / Csongor Nemeth –Janze Luzan / Gregor Bajzelj 1:0 / 3:1 / 638:614,Sandor Farkas – Sandi Sajko / Jure Starman 1:0 MaP/ 3:1 SaP / 631:546 Kegel)


SaP MaP TaP Kegel

B Tschech. Rep. CZE 11,5 4 0 3699Serbien SRB 12,5 4 2 3791(Viktor Pytlik – Vilmos Zavarko 0:1 MaP / 1:3 SaP /596:682 Kegel, Radek Hejhal – Tibor Sel 1:0 / 3:1 /628:606, Jan Kotyza – Daniel Tepsa 1:0 / 2:2 /626:615, Robin Parkan – Arpad Antal 0:1 / 1:3 /598:611, Pavel Jirousek – Goran Ostojic 1:0 / 2,5:1,5/ 607:634, Miroslav Jelinek – Jovan Calic 1:0 MaP /2:2 SaP / 644:643 Kegel)

Legende n SaP = Satzpunkte | MaP = Mann-schaftspunkte | TaP = Tabellenpunkte | Kegel =Anzahl der getroffenen Pins

Nationenwertung | WM U 181. CRO KROATIEN 278 Pkt. 2. SRB SERBIEN 275 Pkt. 3. CZE TSCHECH. REPUBLIK 217 Pkt. 4. SVK SLOWAKEI 192 Pkt. 5. AUT ÖSTERREICH 156 Pkt. 6. HUN UNGARN 139 Pkt. 7. SLO SLOWENIEN 137 Pkt. 8. BIH BOSNIEN und H’ZGW. 78 Pkt. 9. ITA ITALIEN 59 Pkt.

10. ROU RUMÄNIEN 58 Pkt. 11. POL POLEN 46 Pkt. 12. FRA FRANKREICH 37 Pkt. 13. MKD REP. of MAZEDONIEN 22 Pkt.14. DEN DÄNEMARK 4 Pkt.

Kegel SaP KegelTEPSA 181 1,0 0,0 174 BOANTA(SRB) 176 1,0 0,0 145 (ROU)

174 1,0 0,0 166172 1,0 0,0 160

MaP 1 703 4,0 1,0 645 0 MaP

Dennoch blieben vor dem letztenDurchgang für Ungarn die Titelchancenoffen. Auf dem Weg dorthin war freilichdas Scheitern vorprogrammiert. JovanCalic (665), des Serben-Sechsers größterKegel-Fuchs, stand wieder einmal wieein Fels in der Brandung, und er hieltSandor Farkas in allen vier Sätzen unterKontrolle – der Verlustpunkt von Mit-streiter Goran Ostojic (SRB) hatte wegendes phänomenalen 3929:3885-Kegel-sieges für den alten und neuen Welt-meister keine Bedeutung mehr.

BILD OBEN: Siegerehrung Damen mitWeltmeister Ungarn (Mitte), Vize-Welt-meister Rumänien (links) und den zwei Drittplatzierten Österreich und Slowenien (von rechts). BILD MITTE: Daniel Tepsa (SRB) wird mit 703 Kegelvon den WM-Bahnenverabschiedet.

703 Daniel TepsaWM-

Bestleistung

I M P R E S S U M | Herausgeber: Sektion Ninepin Bowling Classic (NBC) in der World Ninepin BowlingAssociation (WNBA) | Sitz: Huglgasse 13 –15 / 2 / 2 / 6 · A-1150 Wien | Redaktion: Rolf Thieme (time-text) & Klaus Barth (krivan) | Herstellung inkl. Satz +Layout: viademica.verlag berlin, Tieckstraße 8, 10115Berlin · Telefon + 49 (0) 335. 414 5916 + Telefax0335. 414 59 23 · eMail über [email protected] |V.i.S.d.P.: Klaus Barth, Leipziger Straße 46, 10117 Ber-lin · Telefon + 49 (0) 30 . 2016 57 21 · eMail: [email protected]

(Fortsetzung von Seite 1)

Den beiden zeitgleich laufenden Final-spielen des Nachmittags waren amSamstagmorgen die vorgeschaltetenHalbfinalbegegnungen vorausgegan-gen. In ihnen hatten sich im Wettbe-werb der Damen auch Slowenien undÖsterreich, in dem der Herren wie-derum Slowenien und die TschechischeRepublik Chancen ausgerechnet, umbeim großen Finale der IV. Team-Welt-meisterschaften auf den Bahnen imMultisportzentrum »Juan Antonio Sa-maranch« dabei zu sein. In der kegel-sportlichen Praxis waren aber die Rollenunterschiedlich verteilt. Klare Verhält-nisse im Titelkampf der Damen, dennWeltmeister Ungarn dominierte uner-wartet sicher zunächst die unter Nor-malform spielenden Sloweninnen, danndie mit 7:1 Mannschaftspunkten imKampf »Mann gegen Mann« immerwieder ausgekonterten Rümäninnenmit 7:1 Mannschafts-, 17,5:6,5 Satz-punkten und 3542:3477 Kegel. NachRumänien 2005 (Novi Sad), Slowenien2007 (Kosice), Dettenheim 2009(Deutschland) nun das Damen-WM-Gold für Ungarn in Sarajevo 2011! nUnter spannungsbezogen umgekehrtenVoraussetzungen vollzog sich die WM-Entscheidung der Herren. Neben Titel-verteidiger Serbien hatten in den Vor-und Zwischenrunden vor allem Ex-Welt-meister Ungarn (Kosice 2007) sowie diesich im Turnierverlauf extrem steigern-den CZE-Kegler Titelambitionen geltendgemacht. Und die Auswahl der Tsche-chischen Republik meinte es ernst mitihrem Vorhaben, die vermeintlich un-überwindbare Hürde in Gestalt des am-tierenden Weltmeisters umzustürzen.Tatsächlich hätte es den alten undeben dann doch noch neuen Weltmei-ster Serbien nicht gegeben, wenn demtapferen Herausforderer ein einzigerSatzpunkt mehr gelungen wäre. So

BILD LINKS: Den Sieg schon vor Augenwar es der widerspenstige Goran Osto-jic, der das CZE-Team im letzten allerHalbfinalsätze abfing und das spekta-kuläre 4:4-Unentschieden in einen 12,5-zu-11,5-Satzpunkte-Sieg für Serbien ver-wandelte. Kein Spiel für schwache Ner-ven und nur einer logischen Konse-quenz – die sympathischen Verliererfielen fassungslos und konsterniert aufden Hallenboden. Aufn. (5): krivan

aber trafen im Finale die Titelträger ausden Jahren 2007 und 2009 im direktenDuell aufeinander. Seitens der Ungarnzog man mit der Mannschaftsaufstel-lung die strategische Karte und mit Nor-bert Kiss seinen besten Mann von derersten Position weg von Vilmos Za-varko. Tatsächlich begann damit einaufregendes Kopf-an-Kopf-Rennen, daslange Zeit einfach keinen Sieger fand.Zavarko (682 Kegel) wie Norbert Kiss(672) holten ihre Mannschaftspunkte»laut Plan«, ebenso der auf höchstemNiveau spielende Levente Kakuk (HUN /692). Einem WM-Finale mehr als wür-dig, wurde dessen Leistung abermalsgetoppt, und zwar indem der an die-sem Tage geniale Daniel Tepsa seinenGegner Claudiu Boanta abblitzen ließ:

Offizielle Mitteilungen Ninepin Bowling Classic in der WNBA14_11 zur Pressearbeit . Im Internet www.fiqwnbanbc.org ,,


Sarajevo + Zahlen(Team-Wettbewerb WOMEN | 6 X120 Wurf)

Hauptgruppe E Hauptgruppe FHUN 6:0 20:41 ROU 6:0 18:6AUT 4:2 13:11 SLO 4:2 15:9CRO 2:4 10:14 SRB 2:4 8:16CZE 0:6 5:19 SVK 0:6 7:17

STATISTIK. n Hauptrunde. n 2. SpieltagE Kroatien 2:6 Ungarn

3457 0:2 3531 10,5:13,5 SaP(Vuka – Csongradi 0:1 MaP / 570:595 Kegel, Liovic –Sajermann 0:1 / 592:626, Bacan – Timar 0:1 /572:583, Maricic – Nemethne Katona 1:0 / 564:560,Pavic – Mehesz 0:1 / 586:598, Orehovec – Airizer /Rubinszky 1:0 MaP / 573:569 Kegel)

E Tsch. Republik 3:5 Österreich3497 2:0 3459 12,5:11,5 SaP

(Dobesova – Frank 0:1 MaP / 563:588 Kegel, H. Wie-dermannova – Bürger 0:1 / 598:619, Kalova / Nova –Nguyen 0:1 / 547:572, Barborova – Vegerbauer 0:1 /578:589, Budisova – Ploner 0:1 / 570:577, Stastna –Grafl / Horvath 1:0 MaP / 641:514 Kegel)

F Rumänien 5:3 Slowenien3539 2:0 3531 11,5:12,5 SaP

(Iordan – Fidel 0:1 MaP / 565:592 Kegel, Sanda –Strelec 1:0 / 602:577, Ifrim – Radic 1:0 / 621:584,Vaidahazan – R. Savic 1:0 / 588:583, Fülöp / Baciu –N. Savic 0: 1 / 549:590, Simon / Colonisteanu – Pavlo-vic 0:1 MaP / 614:605 Kegel)

F Serbien 5:3 Slowakei3461 2:0 3417 12,0:12,0 SaP

(Bogdanov – Listoferova 0:1 MaP / 574:634, Santo –Valigirova 0:1 / 571:582, Barac – Demikatova / Krav-cova 1:0 / 634:540, Pavlic – Tomkova 0:1 / 542:569,Gajin – Klubertova / Micanova 1:0 MaP / 551:493, Jo-kovic – Kucharova 1:0 MaP / 589:599 Kegel)

Sarajevo + Zahlen(Team-Wettbewerb MEN | 6 X120 Wurf)

Hauptgruppe E Hauptgruppe FHUN 5:1 18:61 SRB 5:1 16:8CZE 4:2 12:12 SLO 4:2 12:12CRO 3:3 13:11 ROU 3:3 12:12MKD 0:6 6:18 AUT 0:6 6:16

STATISTIK. n Hauptrunde. n 2. SpieltagE Kroatien 6:2 Mazedonien

3768 2:0 3706 14,0:10,0 SaP(Bulka – Benedik 0:1 MaP / 633:634 Kegel, Bogdano-vic – Dimitrovski 1:0 / 623:599, Musanic – Galjanic1:0 / 632:594, Sarkezi – Stoklas 0:1 / 628:641, Baljak– Fuckar 1:0 / 642:635, Barisic – Manev 1:0 MaP /610:603 Kegel

E Tsch. Republik 1:7 Ungarn3584 0:2 3792 7,5:16,5 SaP

(Sitta – N. Kiss 0:1 MaP / 584:659 Kegel, Parkan –Karsai 0:1 / 603:650, Vymazal / Pytlik – Zapletan 0:1 /563:606, Kotyza – Farkas 0:1 / 597:643, Jirousek –Kakuk / Nemes 0:1 / 591:610, Jelinek – T. Kiss / Ne-meth 1:0 MaP / 646:624 Kegel)

F Slowenien 5:3 Österreich3719 2:0 3712 13,5:10,5 SaP

(Gornik – Löscher 0:1 MaP / 611:665 Kegel, Sobocan –Stocker 0:1 / 576:578, Mahkovic – Rathmayer 1:0 /628:607, Lepej – Eder 1:0 / 635:618, Luzan – Huber1:0 / 643:612, Sajko – Ertl 0:1 MaP / 626:632 Kegel)

F Serbien 4:4 Rumänien3823 1:1 3720 14,0:10,0 SaP

(Zavarko – Feher / Manea 1:0 MaP / 685:587 Kegel,Baranj – Merza 1:0 / 659:605, Tepsa – Mihalcioiu 0:1 /635:637, Antal – Cercel 0:1 / 628:641, Calic / Jaglicic– Dorin 0:1 / 584:605, Ostojic – Mihaila 0:1 MaP /632:645 Kegel)

In der Damen-Hauptgruppe F bestätigteder Sieg Rumäniens gegen Sloweniendie hohen Ambitionen, die man imWM-Titelkampf hegt. – BILD OBEN: Ioana Veronica Vaidahazan war mit 1:0MaP / 588:583 Kegel gegen Rada Savic(SLO / vorn) erfolgreich. – BILD UNTEN:Aneta Ifrim (ROU / 621 Kegel) markiertein dieser Begegnung den Tagesbestwert.

Aufn. (2): krivan

HUN & SLO mitihren TeamsgegeneinanderSARAJEVO (timetext / krivan). Die IV.Team-Weltmeisterschaften von Sara-jevo 2011 streben ihrem Höhepunktentgegen. In den vier Hauptgrup-pen der Damen und Herren son-dierten sich am Freitag die beidenQuartetts, die am heutigen Halb-final- / Finaltag noch einmal im Mit-telpunkt des Interesses stehen. Un-ter ihnen der Herren-TitelverteidigerSerbien, der ob seines 4:4- Unentschie-dens gegen Rumänien wohl etwaspatzte, der aber nach der Papierformgemeinsam mit den auf Augenhöhespielenden Ungarn im Finale erwartetwird. Im Titelrennen der Damen sinddie Karten noch kräftiger durchmischt,da im WM-Verlauf die Auswahl Rumä-niens gegenüber dem Noch-Vize-Welt-meister Slowenien eine stabilere Formzu haben scheint. Relativ hoch zu be-werten sind allerdings die jeweiligen Außenseiterchancen.Kurios: Die Teams ausUngarn und Slowenienbestreiten sowohl beiden Damen als auchbei den Herren zwei dervier Halbfinal spiele.

Halbfinale der KEGEL-WM:

I M P R E S S U M | Herausgeber: Sektion Ninepin Bowling Classic (NBC) in der World Ninepin BowlingAssociation (WNBA) | Sitz: Huglgasse 13 –15 / 2 / 2 / 6 · A-1150 Wien | Redaktion: Rolf Thieme (time-text) & Klaus Barth (krivan) | V.i.S.d.P.: Klaus Barth,Leipziger Str. 46, 10117 Berlin · Tel. + 49 (0) 302016 57 21 ·eMail: [email protected]



Fünf Teamssind noch ohnePunktverlustSARAJEVO (timetext / krivan). Der er-ste von zwei Spieltagen in den vierHauptgruppen der Damen und Her-ren hat fünf von acht Mannschaften»so gut wie sicher« in das Halb-finale der IV. Team-Weltmeister-schaften von Sarajevo geführt. Fürden Wertungsmodus in den Hauptgrup-pen E und F wurde das Vorrundenspielder jeweils beiden Gruppenersten ge-geneinander in diese Zwischenrundeübernommen. So haben im Wettbe-werb der Damen die Teams aus Öster-reich und Kroatien die Hoffnung auf einWeiterkommen noch nicht aufgegeben,und für die Herren aus der Tschechi-schen Republik ist die Teilnahme amhektischen Halbfinal- / Finaltag schonzur 100prozentigen Realität geworden.Dabei war die Qualifikation alles andereals ein Kinderspiel. Österreichgegen Serbien und Mazedonien gegen Tschechien erobertenjeweils drei Mannschafts-punkte und machtenden Favoriten weitaus mehr Probleme, als die Expertenangenommen hatten.

KEGEL-WM: Zwei HauptrundenspieltageSarajevo + Zahlen(Team-Wettbewerb WOMEN | 6 X120 Wurf)

Hauptgruppe E Hauptgruppe FHUN 4:0 14:21 ROU 4:0 13:3CRO 2:2 8:81 SLO 4:0 12:4AUT 2:2 8:81 SVK 0:4 4:12CZE 0:4 2:14 SRB 0:4 3:13

STATISTIK. n Hauptrunde. n 1. SpieltagE Ungarn 8:0 Tschech. Republik

3531 2:0 3373 16,0:8,0 SaP(Csongradi – Dobesova 1:0 MaP / 602:558 Kegel, Zen-ger – D. Wiedermannova 1:0 / 546:537, Timar – Budi-sova 1:0 / 597:601, Airizer – Kalova 1:0 / 584:574, Me-hesz – H. Wiedermannova 1:0 / 609:539, Sajermann –Nova 1:0 MaP / 593:564 Kegel)

E Österreich 6:2 Kroatien3430 2:0 3418 12,0:12,0 SaP

(Bürger – Liovic 1:0 MaP / 621:584 Kegel, Frank –Vuka 1:0 / 599:573, Horvath – Graber 1:0 / 519:516,Vegerbauer – Maricic 0:1 / 553:589, Grafl – Orehovec0:1 / 574:595, Ploner – Dolibasic / Bacan 1:0 MaP /564:561 Kegel)

F Slowakei 1:7 Rumänien3358 0:2 3455 7,0:17,0 SaP

(Valigurova – Iordan 1:0 MaP / 587:544 Kegel, Listo-ferova – Sanda 0:1 / 563:560, Kravcova – Ifrim 0:1 /544:586, Klubertova – Baciu 0:1 / 573:598, Demika-tova / Kucharova – Colonisteanu 0:1 MaP / 543:618Kegel)

F Slowenien 5:3 Serbien3661 2:0 3614 11,5:12,5SaP

(Strelec – Natasa Savic 1:0 MaP / 564:550 Kegel, Fidel– Bogdanov 1:0 / 612:575, Sajko – Santo 0:1 /546:607, Rada Savic – Vlov 1:0 / 592:552, Nada Savic– Barac, Pavlovic – Jokovic)


Hauptgruppe E Hauptgruppe FCZE 4:0 10:61 SRB 4:0 12:4HUN 3:1 11:52 ROU 2:2 8:8CRO 1:3 7:90 SLO 2:2 7:9MKD 0:4 4:12 AUT 0:4 5:11

STATISTIK. n Hauptrunde. n 1. SpieltagE Ungarn 4:4 Kroatien

3787 1:1 3760 11,0:13,0 SaP(N. Kiss – Cota 1:0 MaP / 675:590 Kegel, Farkas –Bogdanovic 0:1 / 602:615, Boanta – Musanic 0:1 /609:636, Zapletan – Sarkezi 0:1 / 634:628, Nemeth /Karsai 1:0 / 642:629, Nemes – Barisic 0: 1 MaP / 625zu 662 Kegel)

E Mazedonien 3:5 Tschech. Republik3739 0:2 3785 11,0:13,0 SaP

(Fuckar – Vymazal 1:0 MaP / 608:583 Kegel, Dimitrov-ski – Pytlik 1:0 / 650:613, Galjanic – Hejhal 0:1 /640:686, Stoklas – Kotyza 0:1 / 620:647, Manev –Jirousek 1:0 / 638:606, Benedik – Jelinek 0:1 MaP /583:650 Kegel)

F Rumänien 2:6 Slowenien3576 0:2 3646 12,0:12,0 SaP

(Feher – Gornik 1:0 MaP / 618:609 Kegel, Mihala – So-bocan 1:0 / 603:561, Manea – Mahkovic 0:1 / 581 zu638, Cercel – Lepej 0:1 / 596:600, Dorin – Luzan 0.1 /581:634, Mihalcioiu – Sajko 0:1 MaP / 597:604 Kegel)

F Österreich 3:5 Serbien3673 0:2 3771 11,5:12,5SaP

(Stocker – Sel 1:0 MaP / 606:591, Löscher – Zavarko0:1 / 630:692 Kegel, Rathmayer – Antal 0:1 / 639 zu645, Igumanovic – Tepsa 0.1 / 562:639, Huber – Osto-jic / Jaglicic 1:0 / 605:594, Ertl – Baranj 1:0 MaP /631:610 Kegel)

I M P R E S S U M | Herausgeber: Sektion Ninepin Bowling Classic (NBC) in der World Ninepin BowlingAssociation (WNBA) | Sitz: Huglgasse 13 –15 / 2 / 2 / 6 · A-1150 Wien | Redaktion: Rolf Thieme (time-text) & Klaus Barth (krivan) | Herstellung inkl. Satz +Layout: viademica.verlag berlin, Tieckstraße 8, 10115Berlin · Tel. + 49 (0) 335. 414 5916 + Fax 414 59 23 ·eMail: [email protected] | V.i.S.d.P.: Klaus Barth,Leipziger Str. 46, 10117 Berlin · Tel. + 49 (0) 302016 57 21 ·eMail: [email protected]

BILD OBEN LINKS: Spielszene aus derDamen-Hauptgruppe E zwischen Un-garn und der Tschechischen Republikmit Nora Sajermann (HUN), Hana Wie-dermannova (CZE) und Anita Mehesz(HUN). – BILD OBEN RECHTS: Der am-tierende Einzel-Welt-meister, Weltrekordlerund WeltranglistenersteVilmos Zavarko (SRB)brillierte mit 692 Kegelgegen starke Österrei-cher. – BILD RECHTS:Luminita Veronica Co-lonisteanu gilt für Ru-mänien als die Zuver-lässigkeit in Person –598 Kegel gegen ITA,591 Kegel gegen SRBund nun 618 Kegel ge-gen SLO sind eine so-lide Zwischenbilanz.

Aufn. (3): krivan



Hauptrunde mit Ziel gen Finalspiel

SARAJEVO (timetext / krivan). Mitzum Teil großartigen Einzelleistun-gen zum Abschluss der Herren-Gruppenspiele machten jene Mann-schaften auf sich aufmerksam, diebei der IV. Team-WM in Sarajevo dieauf zwei Spieltage angesetzteHauptrunde bestreiten. Unter denangesprochenen Gardekeglern habenLevente Kakuk und Norbert Kiss unse-ren außerordentlichen Respekt verdient.Im Spiel Ungarns um den Sieg in derGruppe A gegen Mazedonien klettertederen elektronische Anzeige auf 672bzw. 685 Kegel – mitten hinein in denabsoluten Weltklassebereich. Das dar-aus abzuleitende Bestreben in RichtungFinalteilnahme meldeten im bisherigenWM-Verlauf aber auch andere Mann-schaften an: An vorderster Front harrtseinen Gegnern Titelverteidiger Serbien,in dessen Reihen gegen Sloweniennicht etwa Vilmos Zavarko, sondern Ar-pad Antal (666) und Goran Ostojic (650) die erste Geige spielten. Und man weiß, dass auch Rumänien und Mazedonien die Quali-fikation in Richtung Finalspielanstreben.

Aufn. (4): krivan

KEGELN: IV. Team-WM | Gruppenspiele HERRENSarajevo + Zahlen(Team-Wettbewerb MEN | 6 X120 Wurf)

Gruppe A Gruppe BHUN 6:0 19:51 CZE 4:0 10:6MKD 4:2 15:91 CRO 2:2 8:8POL 2:4 8:16 BIH 0:4 6:10SVK 0:6 6:18 DEN 0:0 0:0

Gruppe C Gruppe DROU 6:0 20:41 SRB 6:0 21:3AUT 4:2 16:81 SLO 4:2 13,5:10,5FRA 2:4 12:12 ITA 2:4 10,5:13,5EST 0:6 0:24 MNE 0:6 3:21STATISTIK. n Gruppenspiele. n 3. Spieltag

A Slowakei 2:6 Polen3562 0:2 3616 9,5:14,5 SaP

(Bugar – Szulc 0:1 MaP / 570:583 Kegel, Jasensky –Mocarski 1:0 / 611:583, Kyselica – Stachecki 0:1 /604:620, Vadovic – Konopka 0:1 / 566:604, Cech –Kieliba 1:0 / 613:584, Tomka – Sliwinski 0:1 MaP /598:642 Kegel)

A Ungarn 7:1 Mazedonien3845 2:0 3687 16,0:8,0 SaP

(Boanta – Manev / Nikolovski 1:0 MaP / 636:563 Ke-gel, Kakuk – Fuckar 1:0 / 672:658, Karsai – Stoklas1:0 / 617:657, Zapletan – Vlakevski 1:0 / 610:590, N. Kiss – Benedik 1:0 / 685:626, T. Kiss – Dimitrovski1:0 MaP / 625:593 Kegel)

B Bosn. u. H’zgw. 8:0 Dänemark3544 2:0 3298 15,0:9,0 SaP

(Guresic / Besic – Durafour 1:0 MaP / 580:563 Kegel,Hrustemovic – Winding 1:0 / 551:527, Trklja – Hyldmar1:0 / 592:555, Pastar – Espensen 1:0 / 636:511, Petric/ Herenda – Sörensen 1:0 / 577:544, Terzic – Nielsen1:0 MaP / 598 Kegel)

B Tsch. Republik 5:3 Kroatien3661 2:0 3614 11,5:12,5SaP

(Pytlik – Musanic 0:1 MaP / 615:615 Kegel, Hejhal /Kotyza – Sarkezi 0:1 / 565:606, Vymazal – Ukalovic /Baljak 1:0 / 587:584, Parkan – Kovac 1:0 / 637:587,Jirousek – Barisic 1:0 / 637:603, Jelinek – Bulka 0:1MaP / 620:619 Kegel)

C Österreich 8:0 Estland3539 2:0 3226 18,5:5,5 SaP

(Rathmayer – Saar 1:0 MaP / 630:536 Kegel, Stocker –Kuusk 1:0 / 588:523, Igumanovic – Kirs 1:0 / 560 zu558, Ertl – Piksar 1:0 / 605:582, Huber – Kikas 1:0 /593:504, Pedevilla / Löscher – Allik 1:0 / 563:523

C Rumänien 6:2 Frankreich3612 2:0 3427 15,0:9,0 SaP

(Manea – Ungurean 1:0 MaP / 598:596 Kegel, Mihala– Moreira 1:0 / 607:554, Merza – Weber 0:1 /600:605, Cercel – Schmitt 624:517, Feher / Dohotin –Brunot 1:0 / 579:560, Mihalcioiu – Koell 0:1 MaP /604:595 Kegel)

D Serbien 7:1 Slowenien3746 0:2 3577 17,0:7,0 SaP

(Zavarko – Sobocan 1:0 MaP / 624:585 Kegel, Sel –Gornik 0:1 / 558:610, Tepsa – Mahkovic 1:0 / 617:615,Antal – Lepej 1:0 / 666:595, Ostojic – Lucan / Veliszek1:0 / 650:573, Calic – Sajko 1:0 MaP / 631:599 Kegel)

D Italien 7:1 Montenegro3550 2:0 3313 16,0:8,0 SaP

(Lantschner – Sljivancanin 1:0 MaP / 600:579 Kegel,Höller – Petovic 1:0 / 590:528, Mayr – Matkovic 0:1 /571:573, Thaler – Mitrovic 1:0 / 577:519, Righi – Kis1:0 / 622:563, Blaas – Mitrovic 1:0 MaP / 590:551Kegel)


Norbert Kiss (HUN)

Levente Kakuk (HUN)

Petrut Ovidiu Mihalcioiu (ROU)

Boris Benedik (MKD)



Weltmeisterin wollte Weltrekord

SARAJEVO (timetext / krivan). NachAbschluss der letzten fünf Gruppen-spiele bei den IV. Team- Weltmei-sterschaften in Sarajevo haben sichim Wettbewerb der Damen die bei-den jeweils Erstplatzierten für dieZwischenrunde qualifiziert. Unterdiesen acht verbliebenen Mannschaftenhinterließen im Vergleich der Gesamt-ergebnisse Rumänien gegen Serbienund Ungarn gegen Österreich denstärksten Eindruck. Ihre jeweiligen 6:2-Siege nach Mannschaftspunkten warengetragen von soliden 3531 bzw. 3506erzielten Punkten nach der Kegelzahl.

KEGELN: IV. Team-WM | Gruppenspiele DAMENSarajevo + Zahlen(Team-Wettbewerb WOMEN | 6 X120 Wurf)

Gruppe A Gruppe BHUN 6:0 19:51 CRO 4:0 13:31

AUT 4:2 16:81 CZE 2:2 9:71

EST 2:4 8:16 BIH 0:4 2:14DEN 0:6 5:19

Gruppe C Gruppe DSLO 4:0 10:61 ROU 4:0 12:41

SVK 2:2 9:71 SRB 2:2 9:71

MKD 0:4 5:11 ITA 0:4 3:13STATISTIK. n Gruppenspiele. n 3. Spieltag

A Österreich 2:6 Ungarn3361 0:2 3506 8,5:15,5 SaP

(Vegerbauer – Csongradi 1:0 MaP / 581:573 Kegel,Frank – Zenger 0:1 / 556:561, Bürger – Timar 1:0 /620:617, Nguyen – Airizer 0:1 / 528:597, Ploner – Me-hesz 0:1 / 553:579, Grafl – Sajermann 0:1 MaP /523:579 Kegel)

A Estland 6:2 Dänemark3222 2:0 3117 14,5:9,5 SaP

(Kalberg – Soskov 0:1 MaP / 525:531 Kegel, Abel –Malm 1:0 / 545:451, Ots – Bargholz 1:0 / 563:561,Leht – Andersen 0:1 / 510:526, Saar – Jensen 1:0 /574:519, Saetalu – Jensen 1:0 MaP / 505:524 Kegel

B Slowenien 5:3 Slowakei3406 2:0 3366 13,0:11,0 SaP

(Fidel – Tomkova 1:0 MaP / 575:540, Kozmus – Demi-katova 0:1 / 534:548, R. Savic – Listoferova 0:1 /593:625, Sajko [im Bild vorn mit R. Savic hinten] – Vali-gurova 0:1 / 548:583, N. Savic – Kravcova / Micanova1:0 / 612:536, Pavlovic – Kucharova / Klubertova 1:0 /544:534 Kegel)

B Kroatien 6:2 Tschech. Republik3487 2:0 3417 11,5:12,5 SaP

(Liovic – Budisova 1:0 MaP / 597:551 Kegel, Vuka –Stastna 1:0 / 545:522, Orehovec – Kalova 1:0 /639:567, Dolibasic – D. Wiedermannova 1:0 / 570 zu559, Graber – Nova 0:1 / 554:556, Maricic – H. Wie-dermannova 0:1 MaP / 582:662 Kegel)

D Rumänien 6:2 Serbien3531 2:0 3428 14,0:10,0 SaP

(Iordan – Vilov 1:0 MaP / 609:546 Kegel, Sanda – Bog-danov 1:0 / 586:580, Baciu – Santo 0:1 / 583:605,Vaidahazan – Savic / Gajin 1:0 / 605:532, Ifrim – Barac1:0 / 557:546, Colonisteanu – Jokovic 0: 1 MaP /591:619 Kegel)


Pauly-WM-Bahnenbleiben in Sarajevo

n Herr Pauly, Ihre Firma stellt erstmalig dieWM-Anlage. Welche Erkenntnisse haben Siegewonnen? Trotz anfänglicher Schwierigkeiten wurdenbis jetzt, mit Hilfe des bosnischen Keglerverbandes, alleuns in den Weg geworfenen Steine beseitigt. Aufgrundunserer fast 85-jährigen Erfahrung im Kegelbahnbau undder ständigen Weiterentwicklung innerhalb der PAULY-Gruppe, wurde in Sarajevo eine Sportanlage mit noch niedagewesener Ausstattung aufgebaut. Das große Lob dereinzelnen Nationen bzgl. der Qualität und Fallergebnissebestätigt unsere Philosophie, eine gerechte Anlage ohneTricks entwickelt zu haben.n Was geschieht mit den WM-Bahnen im An-schluss an die Wettkämpfe? Bevor die Anlage imKellergeschoss eingebaut werden kann, wird auch noch

die Kegel-WM des Welt-Sehbehinderten-Verbandesdurchgeführt; die sich noch immer im Keller befind-liche Anlage der U-18-WM 2006 ist zu demontieren.n Wie hoch war der logistische Aufwandund lohnt sich so etwas? Das war eine enormeHerausforderung schon in der Vorplanung. In über800 Arbeitsstunden unserer qualifizierten Spezial-kräfte wurden u. a. 42 t Material bewegt oder ca.24 000 Schrauben verarbeitet. Wenn man dann diepositive Resonanz der Sportler, Funktionäre und Ver-bände erfährt, war der Aufwand die Mühe wert.

Im Spiel der Gruppe B stand die Niederlage der Tschechischen

Republik gegen Kroatien schonlange fest, als

Hana Wiedermannova, die amtierende Sprint-Welt-meisterin von Ritzing 2010

(im krivan-Bild links) unvermittelt eine Jagd auf den

Weltrekord initiierte. In derSchlusspaarung gegen Ines Mari-

cic aufgeboten, eröffnete sie den ersten Satz mit 179 Kegel,

und sie ließ 160 und abermalige179 Kegel im dritten Satz folgen

– eine ideale Vorlage, umBarbara Fidels Rekordleistung

von Dettenheim 2009 (672) auszulöschen.

Klar, dass die Welt-meisterin nun auch

NBC-Präsident Siegfried Schweikardt, Vertreterder NBC-Nationen und Kegelbahnbauer StefanPauly waren am Dienstag einer Einladung zumBesuch des Bürgermeisters von Sarajevo, HerrnAlija Behmen (im Bild links mit Herrn Pauly) ge-folgt. n Der WM-Ausstatter dankte für die große Un-terstützung durch die Stadt, und er überbrachte den stetsfreundlichen Gastgebern die gute Nachricht, dass dieWM-Bahnen für immer in Sarajevo verbleiben. n Überdas Gespräch fasste Klaus Barth die Fragen undAntworten für »WM-Post« zusammen.

den 120er-Rekord wollte undschade, dass ihr wegenzehn fehlender Kegel dieser Coupmisslang. Aufn. (3): krivan

Martin Rathmayer brachte die AUSTRIAmit exzellenten 654 Kegel in Führung,Routinier Thomas Löscher (630) erhöhteauf 2:0, doch in den folgenden vierSpielen zogen die Rumänen – gekröntvon Petrut Ovidiu Mihalcioiu (655) –ihre Bahn. Eine Wende für Österreichscheiterte im Schlüsselspiel an Ion Cercel(Bild oben), der Lukas Huber mit 3:1nach Sätzen und in der Kegel-wertung mit 637:624 auf Distanz hielt. Der Weg in die Zwischen-runde ist für das AUT-Teamaber noch offen, wenn amMittwoch Frankreichseine vorhandenen Außenseiter-chancen nichtnutzen sollte. Aufn. (2): krivan



Magyaren warfen FehdehandschuhSARAJEVO (timetext / krivan). Amzweiten Vorrundentag der Herren-Gruppenspiele haben in der vor-läufigen Ergebnisbetrachtung derIV. Team-WM von Sarajevo immermehr der im Favoritenkreis befind-lichen Mannschaften die Karten aufden Tisch gelegt. Zwei Opfer dieseroffenen Spielweise mussten Nieder-lagen mit Leistungen einstecken, von

denen der »Normalokegler« nur denHut ziehen kann. Am härtesten betrof-fen war von dieser Tendenz der Slowa-ken-Sechser, der in der Gruppe A aufMagyaren traf, die sich im Kampf umoptimale Resultate zwischen 612 und653 Kegel gegenseitig übertrafen. AmEnde stand für die Ungarn ein 6:2- /3808:3731-Sieg, der in Tamas Kiss(HUN / 653 – im Bild Mitte oben) undIvan Cech (SVK / 661) seine beiderseitsbesten Kegler gefunden hatte. Undman hatte das Gefühl, im Titelkampf seider Fehdehandschuh erstmals geworfenworden. Wie die Slowakei gegen Un-garn, so haderte in Gruppe C Österreichgegen Rumänien. Der von der U 18-WM verbliebene Noch-Jugendspieler


Gruppe A Gruppe BMKD 4:0 14:21 CRO 4:0 13:3HUN 4:0 12:41 CZE 4:0 13:3SVK 0:4 4:12 BIH 0:4 6:10POL 0:4 2:14 DEN 0:4 0:16

Gruppe C Gruppe DROU 4:0 14:21 SRB 4:0 14:2FRA 2:2 10:61 SLO 4:0 12,5:3,5AUT 2:2 8:81 ITA 0:4 3,5:12,5EST 0:4 0:16 MNE 0:4 2:14STATISTIK. n Gruppenspiele. n 1. SpieltagA Ungarn 6:2 Slowakei

3808 2:0 3731 14,0:10,0 SaP(Kakuk – Truska 1:0 MaP / 619:576 Kegel, Farkas – Ja-sensky 0:1 / 641:651, Boanta – Foltin / Bugar 1:0 /612:577, N. Kiss – Vadovic 1:0 / 639:628, Nemes –Cech 0:1 / 644:661, T. Kiss – Milan 1:0 MaP / 653:638Kegel)A Mazedonien 8:0 Polen

3688 2:0 3484 17,0:7,0 SaP(Nikolovski – Mocarski 1:0 MaP / 599:557 Kegel,Fuckar – Strzelczak 1:0 / 600:555, Vlakevski – Ko-nopka 1:0 / 654:606, Stoklas – Stachecki 1:0 /635:598, Dimitrovski / Sokolovski – Sliwinski 1:0 MaP/ 600:590 Kegel)

B Kroatien 8:0 Dänemark3747 2:0 3118 24,0:0,0 SaP

(Musanic – Andersson 1:0 MaP / 616:538 Kegel, Mari-novic – Winding 1:0 / 630:518, Ukalovic – Espensen1:0 / 608:503, Barisic – Sörensen 1:0 / 631:537, Cota– Hansen 1:0 / 618:475, Sarkezi – Nielsen 1:0 MaP /644:547 Kegel)B Tsch. Republik 5:3 Bosnein und H’zgw.

3644 2:0 3610 12,0:12,0 SaP(Pytlik – Besic 0:1 MaP / 615:616, Hejhal – Guresic 1:0/ 628:584, Kotyza – Pastar 0:1 / 610:620, Parkan –Trklja 1:0 / 599:602, Jirousek – Herenda 1:0 /599:587, Jelinek – Terzic 0:1 MaP / 593:601 Kegel)

C Rumänien 6:2 Österreich3727 2:0 3656 15,0:9,0 SaP

(Manea – Rathmayer 0:1 MaP / 617:654 Kegel, Mihaila– Löscher 0:1 / 585:630, Feher – Igumanovic 1:0 /645:593, Cercel – Huber 1:0 / 637:624, Dorin / Merza– Ertl 1:0 / 588:585, Mihalcioiu – Eder / Stocker 1:0MaP / 655:570 Kegel)C Frankreich 8:0 Estland

3517 2:0 3285 18,0:6,0 SaP(Weber – Piksar 1:0 MaP / 572:550 Kegel, Moreira –Kirs 1:0 / 581:564, Livera – Piksar 1:0 / 566:535,Schmitt – Saar 1:0 / 596:563, Brundt – Lindepuu 1:0 /611:518, Koell – Kuusk 1:0 MaP / 591:555 Kegel)

D Slowenien 7:1 Montenegro3593 2:0 3415 17,5:6,5 SaP

(Veliscek – Sljivancanin 0:1 MaP / 569:605, Gornik –Mitrovic 1:0 / 624:550, Mahkovic – Matkovic 1:0 /605:537, Lepej – Zugic / Kis 1:0 / 605:537, Luzan –Mitrovic 1:0 / 611:564, Sajko – Petovic 1:0 MaP /586:590 Kegel)D Serbien 7:1 Italien

3723 0:2 3432 18,5:5,5 SaP(Sel – Höller 1:0 MaP / 635:599 Kegel, Antal – Krane-bitter 1:0 / 613:544, Tepsa / Ernjesi – Lantschner 1:0 /598:556, Zavarko – Blaas 1:0 / 661:583, Baranj – Tha-ler / Kofler 1:0 / 610:539, Ostojic / Jaglicic – Righi 0:1MaP / 606:611 Kegel)

I M P R E S S U M | Herausgeber: Sektion Ninepin Bowling Classic (NBC) in der World Ninepin BowlingAssociation (WNBA) | Sitz: Huglgasse 13 –15 / 2 / 2 / 6 · A-1150 Wien | Redaktion: Rolf Thieme (time-text) & Klaus Barth (krivan) | Herstellung inkl. Satz +Layout: viademica.verlag berlin, Tieckstraße 8, 10115Berlin · Telefon + 49 (0) 335. 414 5916 + Telefax0335. 414 59 23 · eMail über [email protected] |V.i.S.d.P.: Klaus Barth, Leipziger Straße 46, 10117 Ber-lin · Telefon + 49 (0) 30 . 2016 57 21 · eMail: [email protected] · Off. NBC-Website: www.fiqwnbanbc.org mit allen Informationen über dieseKegel-WM sowie über den internationalen Kegelsport



Slowenien nicht ohne ProblemeSARAJEVO (timetext / kri-van). Unerwarteter Spiel-verlauf für WM-FavoritSlowenien, denn es hättenicht viel gefehlt und derAuftakt der Gruppenspielewäre für den amtierendenVize-Weltmeister zum Stol-perstein geworden. DieVerantwortung dafür lag inden Händen eines wehrhaf-ten Gegners namens Republicof Macedonia. Der nahm denanfänglichen Rückstand durchBarbara Fidel (629 Kegel!)und Anja Kozmus mit erho-benem Kopf hin und führteseinen dreifachen Gegen-schlag: Aleksandra Nikolov-ska, Silvana Georgijevska undLeonarda Majer holten ihreMannschaftspunkte, und aufeinmal war Slowenien trotzhöherer Kegelzahl in der Ge-samtwertung verdammt, denSieg über die Schlusspaarung Pavlovic –Kociska absichern zu müssen. In den600er-Bereich der Fidelschen Höhenluftgelangte neben der Kroatin Zelja Ore-hovec (605) auch die mit 603 Kegelzum sonntäglichen Publikumsliebling erhobene Marian Saar aus Estland – einen Moment, den das krivan-Bild un-ten treffend dokumentiert.

KEGELN: IV. Team-WM | Gruppenspiele DAMENSarajevo + Zahlen(Team-Wettbewerb WOMEN | 6 X120 Wurf)

Gruppe A Gruppe BAUT 4:0 14:21 CRO 2:0 7:11

HUN 4:0 13:31 CZE 2:0 7:11

DEN 0:4 3:13 BIH 0:4 2:14EST 0:4 2:14

Gruppe C Gruppe DSVK 2:0 6:21 SRB 2:0 7:11

SLO 2:0 5:31 ROU 2:0 6:21

MKD 0:4 5:11 ITA 0:4 3:13STATISTIK. n Gruppenspiele. n 1. SpieltagA Österreich 7:1 Estland

3414 2:0 3200 18,5:5,5 SaP(Vegerbauer – Kalberg 1:0 MaP / 593:520 Kegel, Frank– Abel 1:0 / 568:536, Bürger – Lehr 1:0 / 592:509,Nguyen – Seatalu 1:0 / 558:491, Horvath – Saar [Bildunten Mitte] 0:1 / 518:603, Grafl – Ots 1:0 MaP /585:541 Kegel)A Ungarn 6:2 Dänemark

3346 2:0 3091 14:10,0 SaP(Nemethne Katona – Soskov [Bild unten] 0:1 MaP /530:578 Kegel, Zenger – Berg 1:0 / 582:486, Timar –Jensen 1:0 / 577:477, Airizer – Malm / Jensen 1:0 /580:487, Csongradi / Mehesz – Bargholz 1:0 / 566 zu528, Rubinszky / Sajermann – Andersen 0:1 MaP /511:535 Kegel)

B Kroatien 7:1 Bosnien und H’zgw.3446 2:0 3148 20,5:3,5 SaP

(Liovic – Cosic 1:0 MaP / 593:557 Kegel, Nanic – Dajic1:0 / 530:513, Orehovec – Cesko / Kovacevic 1:0 /605:476, Vuka – Selimovic 0:1 / 541:590, Graber –Antolic 1:0 / 580:504, Maricic – Kerla 1:0 MaP /597:508 Kegel)

C Slowenien 5:3 Mazedonien3369 2:0 3259 11,5:12,5 SaP

(Fidel – D. Gijevska 1:0 MaP / 629:505 Kegel, Kozmus– Nikolovska 1:0 / 552:534, Sajko – Georgijevska 0:1 /554:542, R. Savic – B. Gijevska 0:1 / 548:576, Strelec/ Radic – Majer 0:1 / 520:558, Pavlovic – Kociska 1:0MaP / 566:544 Kegel)

D Rumänien 6:2 Italien3436 2:0 3249 16,0:8,0 SaP

(Iordan [Bild oben rechts] – Thaler 1:0 MaP / 574:575Kegel, Sanda – Innerhofer 0:1 / 541:547, Fülöp / Ifrim –Ainhauser 0:1 / 566:568, Vaidahazan – Volgger 1:0 /578:481, Baciu – Wiedenhofer 1:0 / 579:535, Coloni-steanu – Goller 1:0 MaP / 1:0 MaP / 598:543 Kegel)


BILD OBEN: Daniela Georgiana Iordan(ROU) demonstriert mit perfekter Kör-perhaltung die Attraktivität des Kegel-sports. BILD MITTE: Marian Saar holte für Estland im Spielgegen Österreich einen Mann-schaftspunkt und wurdefür 603 Kegel gefeiert.BILD LINKS: Helle Soskov (DEN) setzte ein 578er- Achtungs-zeichen. Aufn. (3): krivan

letzt im Spiel gehalten, doch der fürKroatien aufgebotene SchlussstarterMatko Bulka wehrte die Angriffe seinesGegners Elvedin Terzic insbesondere imletzten entscheidenden Satz erfolgreichab. Ähnlich die lange offene Spielsitua-tion zwischen Slowenien und Italien:Georg Righi (ITA) verpasste die großeChance auf einen Sieg, da ihm mit 142zu 145 Kegel nicht nur der letzte Satzentglitt, sondern weil wegen der erlitte-nen 3532:3537-Niederlage auch dieWertung nach der Gesamtkegelzahl zu-gunsten der Slowenen ausfiel. Des wei-teren bemerkenswert: die bärenstarkePräsentation von Mitfavorit Mazedonien, das nach dem Verlust der beiden ersten Spiele der Slowakei in allenWertungsbereichen den-noch erstaunlich deutlich überlegen war.

Aufn. (2): krivan



Mazedonier spielten bärenstark

SARAJEVO (timetext / krivan). In derSportart Ninepin Bowling Classichaben in Sarajevo die bis 28. Mai2011 andauernden IV. Team-Welt-meisterschaften mit den Gruppen-spielen der Herren ihre Fortsetzunggefunden. In den acht absolviertenBegegnungen setzten sich in allen Fäl-len die auf dem Papier auch favorisier-ten Mannschaften durch. Ausgerechnetdas Gastgeberland Bosnien und Herze-gowina hätte es aber am ehesten voll-bringen können, die am Ende bittere3:5-Niederlage gegen Kroatien abzu-wenden. Schließlich hatten Marko Trklja, Djordje Pastar und Izudin He-renda die BIH-Kegler mit ihren drei ge-wonnen Mannschaftspunkten bis zu-


Gruppe A Gruppe BHUN 2:0 6:2 CZE 2:0 8:0MKD 2:0 6:2 CRO 2:0 5:3SVK 0:2 2:6 BIH 0:2 3:5POL 0:2 2:6 DEN 0:2 0:8

Gruppe C Gruppe DROU 2:0 8:0 SRB 2:0 7:1AUT 2:0 6:2 SLO 2:0 5,5:2,5FRA 0:2 2:6 ITA 0:2 2,5:5,5EST 0:2 0:8 MNE 0:2 1:7STATISTIK. n Gruppenspiele. n 1. SpieltagA Ungarn 6:2 Polen

3718 2:0 3522 16,0:8,0 SaP(Farkas – Stachecki 0:1 MaP / 621:627 Kegel, N. Kiss– Konopka 1:0 / 656:600, Karsai – Sliwinski 1:0 /610:575, Zapletan – Kieliba 1:0 / 641:570, T. Kiss –Strzelczak 1:0 / 601:570, Nemeth – Szulc 0:1 MaP /589:580 Kegel)A Mazedonien 6:2 Slowakei

3730 2:0 3653 13,0:11,0 SaP(Fuckar – Jasensky 0:1 MaP / 595:669 Kegel, Manev –Tomka 0:1 / 614:615, Galjanic – Foltin 1:0 / 586:592,Stoklas – Kyselica 1:0 / 628:580, Benedik – Cech 1:0 /639:604, Dimitrovski – Bugar 1:0 MaP / 668:593)

B Tsch. Republik 8:0 Dänemark3640 2:0 3164 21,0:3,0 SaP

(Pytlik – Durafour 1:0 MaP / 610:531 Kegel, Vymazal –Winding 1:0 / 645:559, Kotyza – Andersson 1:0 /627:543, Sitta – Sörensen 1:0 / 579:528, Jelinek –Hansen 1:0 / 575:478, Jirousek – Nielsen 1:0 MaP /604:525 Kegel)B Kroatien 5:3 Bosnien und H’zgw.

3656 2:0 3620 14,0:10,0 SaP(Bogdanovic – Trklja 0:1 MaP / 582:625 Kegel, Musa-nic – Pastar 0:1 / 595:624, Ukalovic – Hrustemovic 1:0/ 616:595, Kovac – Petric / Guresic 1:0 / 649:560, Bal-jak – Herenda 0:1 / 604:624, Bulka – Terzic 1:0 MaP /610:592 Kegel)

C Rumänien 8:0 Estland3642 2:0 3367 19,0:5,0 SaP

(Feher – Guido Piksar 1:0 MaP / 547:529 Kegel, Mi-haila – Allik 1:0 / 631:557, Manea – Kirs 1:0 / 595 zu537, Cercel – Gert Piksar 1:0 / 607:604, Dorin – Kikas1:0 / 637:575, Mihalcioiu – Lindepuu 1:0 MaP /625:565 Kegel)C Frankreich 2:6 Österreich

3480 0:2 3603 9,0:15,0 SaP(Ungurean – Löscher 0:1 MaP / 547:613 Kegel, Moreira– Rathmayer 0:1 / 605:604, Livera – Huber 0:1 / 561zu 633, Schmitt – Pedevilla 1:0 / 579:565, Brunot –Eder 0:1 / 580:590, Koell – Ertl 1:0 MaP / 608:598)

D Serbien 7:1 Montenegro3787 2:0 3331 20,0:4,0 SaP

(Tepsa – Sljivancanin 1:0 MaP / 607:549 Kegel, Za-varko – Bozinovic 1:0 / 675:521, Ostojic – Matkovic 0:1/ 612:613, Antal – Zugic 1:0 / 621:485, Sel – Mitrovic1:0 / 627:566, Calic / Baranj – Petovic 1:0 MaP /645:597 Kegel)D Slowenien 5,5:2,5 Italien

3537 2:0 3532 13,0:11,0 SaP(Gornik – Lantschner 1:0 MaP / 653:622 Kegel, Star-man / Cosic – Thaler 0:1 / 511:591, Mahkovic – Mayr1:0 / 576:562, Lepej – Blaas 0:1 / 579:618, Luzan –Kofler / Höller 1:0 / 618:539, Peric – Righi 0,5:0,5 MaP / 600:600 Kegel

In Montenegro kegelt der Präsidentnoch selbst. Nikola Petovic, Präsidentdes Keglerverbandes Kuglaski SavezCrne Gore, heizte Jovan Calic im Grup-penspiel gegen Titeiverteidiger Serbienwährend der beiden ersten Sätze ganzschön ein. || Im Bild unten nach sei-nem Start gegen Dänemark: Jan Ko-tyza (CZE), der Vizeweltmeister der Ein-zel-WM von Ritzing (AUT) 2010




WM-Beginn mitGruppenspielenSARAJEVO (timetext / krivan). In derMehrzwecksporthalle von Sarajevowurde der Staffelstab des Handelnsvon den Nachwuchskeglern der Al-tersklasse U 18 an die Damen undHerren der bis 28. Mai anberaum-ten IV. Team-WM in der Sportart Ninepin Bowling Classic übergeben.Im Beisein von zahlreichen Vertreterndes öffentlichen Lebens von Bosnienund Herzegowina stimmten sich die an-wesenden Aktiven der Teilnehmerländeraus 17 NBC-Nationen in feierlicher Formauf die bevorstehenden Welttitelkämpfeein. Ihnen zu Ehren hatten sich seitensder Sportorganisationen WNBA und NBC auch derenPräsidenten Ludwig Kocsic (AUT) und Siegfried Schweikardt (GER) eingefunden. Wie stets beiKegel-Welt-meisterschaften in jüngster Vergangenheit erwarten dieExperten schon in den Spielen der je-weils gebildeten vier Gruppen span-nende Positionskämpfe. Von hier ausführen die beiden ersten Plätze übereine Zwischenrunde in die WM-Ent-scheidung am letzten Mai-Samstag.Im Bild Bibija Kerla, die Generalsekre-tärin des gastgebenden Verbandes Kug-lacki Savez Bosne i Hercegovine, hat mitgroßem persönlichen Engagement dievierte Auflage der Team-Weltmeister-schaften nach Sarajevo geholt; sie ist diezentrale Person, über die im Organisa-tionskomitee alle Fäden laufen, und siesteht als Spielerin ihrer Mannschaft mitgroßem Leistungswillen zur Verfügung.

Aufn. (2): krivan


Gruppe A Gruppe BHUN 0:0 0:0 CZE 0:0 0:0MKD 0:0 0:0 CRO 0:0 0:0SVK 0:0 0:0 BIH 0:0 0:0POL 0:0 0:0 DEN 0:0 0:0

Gruppe C Gruppe DROU 0:0 0:0 SRB 0:0 0:0FRA 0:0 0:0 SLO 0:0 0:0AUT 0:0 0:0 ITA 0:0 0:0EST 0:0 0:0 MNE 0:0 0:0

STATISTIK. n Qualifikation. n STATISTIK.B Dänemark 5:3 Katalonien

3149 2:0 3132 14,5:9,5 SaP(Windings – Cel. Gutierrez 1:0 MaP / 554:555 Kegel,Durafour – Chr. Gutierrez 1:0 / 527:502, Sörensen –Wang-Brunn 0:1 / 531:559, Andersson – Alvarez1,5:2,5 / 513:521, Fr. Nielsen – Cardona 0:1 / 519:523,Hansen – Valera 1:0 MaP / 505:472 Kegel

KEGELN: IV. Team-WM Damen + Herren

Sarajevo + Zahlen(Team-Wettbewerb WOMEN | 6 X120 Wurf)

Gruppe A Gruppe BAUT 2:0 7:1 CRO 0:0 0:0HUN 2:0 7:1 CZE 2:0 7:1EST 0:2 1:7 BIH 0:2 1:7DEN 0:2 1:7

Gruppe C Gruppe DSLO 0:0 0:0 ROU 0:0 0:0SVK 2:0 6:2 SRB 2:0 7:1MKD 0:2 2:6 ITA 0:2 1:7

STATISTIK. n Gruppenspiele. n 1. SpieltagA Österreich 7:1 Dänemark

3254 2:0 3041 17,5:6,5 SaP(Frank – H. Jensen 1:0 Mannschaftspunkte / MaP /574:452 Kegel, Ploner – Malm 1:0 / 524:489, Grafl –M. Jensen 1:0 / 518:531, Nguyen – Soskov 0:1 /516:522, Bürger – Andersen 1:0 / 598:528, Horvath –Bargholz 1:0 MaP / 524:519 Kegel)A Ungarn 7:1 Estland

3386 2:0 3138 17,0:7,0 SaP(Csongradi – Abel 1:0 MaP / 575:484 Kegel, Rubinszky– Karlberg 1:0 / 555:529, Sajermann – Seatalu 1:0 /591:526, Mehesz – Leht 1:0 / 599:517, Timar / Katona– Ots 1:0 / 542:541, Airizer – Saar 0:1 MaP / 524:541Kegel)

C Slowakei 6:2 Mazedonien3370 2:0 3255 13,0:11,0 SaP

(Kucharova –Gijevska 1:0 MaP / 566:555 Kegel, Vaki-gurova – Trpkovska 1:0 / 550:528, Listoferova – Niko-lovska 1:0 / 628:544, Demikatova – Gijevska 0:1 /531:554, Kravcova – Majer 0:1 / 553:575, Micanova –Gavrikova 1:0 MaP / 542:499 Kegel)

D Serbien 7:1 Italien3461 2:0 3230 17,0:7,0 SaP

(Bogdanov – Thaler 1:0 MaP / 586:559 Kegel, Vilov –Goller 1:0 / 571:510, Savic – Eider Cerboni 1:0 /569:510, Jokovic – Eidenhofer 1:0 / 554:547, Barac –Ainhauser 0:1 / 572:586, Santo – Volgger 1:0 MaP /609:518 Kegel)

B Tsch. Republik 7:1 Bosnien und H’zgw.3328 2:0 3121 17,0:7,0 SaP

(Dobesova – Cesko 1:0 MaP / 528:515 Kegel, D. Wie-dermannova – Selimovic 1:0 / 576:545, Barborova –Kerla 0:1 [im Bild] / 514:561, H. Wiedermannova – Da-jic 1:0 / 568:507, Budisova – Cosic 1:0 / 590:526,Nova – Antolic 1:0 MaP / 552:467 Kegel)


Eröffnungsfeier zur IV. Team-WM in Sarajevo: Höchster Repräsentantdes Gastgeberlandes Bosna and Herzegovina (BIH) war Bakir Izetbegovic,Mitglied des Staatspräsidiums; ebenfalls zugegen Innenminister Sadik Ahme-tovic, der Minister für Kultur und Sport Ivica Saric sowie Seval Basic, Präsi-dent des gastgebenden Keglerverbandes Kuglacki Savez Bosne i Hercegovine

Documents

W M - P o s t Sarajevo (BIH) - · PDF fileEdina Timar – Gordana Radic 0:1 / 2:2 / 590:611, Ju- ... Sandor Farkas – Sandi Sajko / Jure Starman 1:0 MaP / 3:1 SaP / 631:546 Kegel)