Walisisch

Walisisch

• Gehört zu der keltischen Sprachfamilie• Davon zu den inselkeltischen Sprachen• und davon zu den britannischen Sprachen (wie

Bretonisch und Kornisch)• Gilt als zweite Amtssprache in Wales• Seit 1993 Englisch formal gleichgestellt

Verbreitung

Verbreitung in WalesStand 1991 Stand 2001

• Einwohner: 2 903 085• davon Walisischsprecher: ca. 610 000 (ca. 21%)

Im Vergleich zu 1991:Walisisch Sprecher: 508 000

Situation 2001:

Zukunft

Gute Situation weil:• 37,7% der 3-15 Jährigen können Walisisch

Dies entspricht einem Plus von 13,4% gegenüber 1991• Die Waliser nach wie vor stolz auf ihre Sprache sind und diese

weitergeben• Wales ein zusammenhängendes Sprachgebiet hat• Wales über ein eigenes Parlament verfügt, welches die

Sprache fördert.

Walisisch vs. Englisch• Walisisch bediente sich schon immer vieler Lehnwörter die ins

Walisische übernommen wurden• Vor allem Lehnwörtern aus der Zeit des Alt- und

Mittelenglischen, und hier vor allem aus der Renaissance• Heutzutage unterscheidet sich das literarische immer mehr vom

gesprochenen Walisisch, weil die meisten Sprecher entweder kein Walisisch lesen (können) und wegen der großen Anzahl Englisch, aber nicht Walisisch Sprecher bzw. Bilingual erzogenen Walisern. Diese verwenden viele Englische Wörter, für die es aber ein eigenes walisisches gäbe.Dadurch herrscht heute eine große Anzahl unnötigen Anglizismen vor

Walisisch außerhalb von Wales

• Außerhalb von Wales wird Walisisch im Chubut-Tal in der argentinischen Provinz Chubut in Patagonien gesprochen.

Danke für die AufmerksamkeitDiolch yn fawr