ChemTrend.de

Reinigungsmittel • Schutzstofe • Schmierstofe

WARTUNGSPRODUKTE ZUM EFFIZIENTEN ERHALT IHRER MASCHINEN

Schützen Sie Ihre umfangreichen Investitionen

in Spritzgussformen und Maschinenanlagen.

Wartungsprodukte dienen dem Erhalt und der Pflege

und sorgen für optimale Leistung und gesteigerter

Produktivität.

Lusin® Wartungsprodukte erhöhen Ihre Wettbewerbsfähigkeit

Lusin® Reinigungsgranulate, Schutz- und Schmier-stofe schützen zuverlässig gegen Korrosion und Verunreinigungen. Ihre teuren Formen bleiben einsatzbereit, Produktivität und Eizienz steigen.

Lusin® Wartungsprodukte für höhere Rentabilität

Lusin® Wartungsprodukte … • … optimieren den :roduktionsstart und erhöhen die

Eizienz;

• … halten die Maschinen sauber und sorgen so für längere Lebensdauer und weniger Stillstandzeiten;

• … entfernen Harze, Farben und Verschmutzungen gründlich, reduzieren dadurch den Ausschuss und verbessern die Oberlächenqualität der Endprodukte

• … erfüllen Ihre festgelegten :roduktionsparameter und machen Stillstandzeiten für Einstellungswechsel und Gerätedemontage überlüssig;

• … sind technologisch nachhaltige und umweltfreundliche :rodukte

WARTUNGSPRODUKTE

THERMOPLASTE

EINE PRODUKTLINIE FÜR ALLE ANFORDERUNGEN

Die aufeinander bestens abgestimmt :roduktlinie Lusin® umfasst Reinigungsgranulate, Schutz- und Schmierstofe und bewirkt wesentliche Vorteile bei mehreren :roduktionsverfahren

• Spritzguss

• Blasformen

• Extrusion (Schichten, :latten, :roile, Rohre, Drähte, Kabel)

• Compoundierung

Die meisten unserer Wartungsprodukte

für die Thermoplastverarbeitung

sind NSF-registriert und geeignet

für Anwendungen mit strengen

hygienischen Vorschriften.

FÜHREND BEI DER ENTWICKLUNG VON LÖSUNGEN FÜR DIE THERMOPLAST- VERARBEITUNG

Lusin® ist seit über 60 Jahren in der thermoplastverarbeitenden Industrie führend und bekannt für die kontinuierliche Entwicklung moderner :rozesshilfsmittel. Die Verwendung der Lusin® Produkte unterstützt Sie bei der Steigerung der Produktivität und trägt zur Verbesserung der Qualität bei.

Reinigungsgranulate greifen kraftvoll Ablagerungen anMit der Zeit können sich auf Formoberlächen Verschmutzungen ansammeln und zu Fehlern an Teilen und Schäden an Formen führen. Die Lusin® Reinigungsgranulate entfernen wirksam und sicher Harze, Farben, Zusatzstofe, Wachse, Öle, Fette und die meisten Arten von Polymerrückständen. Das Ergebnis ist eine bessere Oberlächenqualität und ein optimierter :roduktionsstart. Für präzise Sprühanwendungen in Spraydosen erhältlich.

Schmierstoffe für Leistung unter extremem DruckLusin® Schmierstofe werden speziell für Einspritzdüsen und Haltestifte in Kunststof-Spritzgussanlagen entwickelt. Eine strapazierfähige Schmierschicht hält mechanische Teile beweglich und verhindert Brüche und Festfressen von Auswerferstiften.

Chem-Trend | European Headquarters | Ganghoferstr. 47 | 82216 Maisach | Germany | Tel: +49 8142 4170 | service@chemtrend.de | ChemTrend.com

Komplettlösung für höhere Effizienz

Unsere Wartungslösungen unterstützen Sie bestmöglich, im :roduktionsprozess Ihre Eizienz zu steigern und Kosten zu reduzieren. Als Komplettsystem ergänzen sich unsere Lusin® Wartungsprodukte (Reinigungsgranulate, Schmier- und Schutzstofe) ideal und bringen Ihnen im Rahmen regelmäßiger Wartungsroutinen viele Vorteile.

Gleichzeitig wird verhindert, dass der Schmierstof auf das Endprodukt gelangt. Lusin® Schmierstofe schützen Ihre Ausrüstungen vor gefährlicher Korrosion.

Schutzstoffe für längere Lebensdauer der Maschinen-anlagenDie einfach aufzubringenden Lusin® Schutzstofe schützen Metalloberlächen gegen Wasser, Sauerstof und andere Korrosionsmittel und halten Ihre Anlage sauber und funktionsfähig. Farbige Formeln geben an, wo die Schutzmittel aufgebracht wurden. Schutzmittel können auch als Trennmittel für den :roduktionsstart verwendet werden. Dann werden diese im :roduktionsprozess entfernt,

um die Produktivität zu verbessern. Die meisten Vorteile entstehen, wenn Sie unsere Schutzstofe in normalen Wartungszyklen zusammen mit Lusin® Reinigungsgranulaten und Lusin® Entfettern einsetzen.

Überreicht von

TP-M

M-D

E-V002/11.13

/500

Produkt Erhältlich als Ultr

asch

allr

eini

gung

Nic

ht e

ntfla

mm

bare

s Sp

rühm

ittel

NSF

-reg

istr

iert

2002

/72/

EG-r

egis

trie

rt

Form

enre

inig

er

Entfe

tter

Rost

entfe

rner

Korr

osio

nssc

hutz

Lang

e H

altb

arke

it

Schm

iers

toff

für A

usw

erfe

rstif

te

Schm

iers

toff

für h

ohe

Tem

pera

ture

n (>

300

°C/5

72 °

F)

Lusin® Clean L 21 Sprayd./Großpackg Lusin® Clean L 101 F Sprayd./Großpackg Lusin® Clean L 11 Sprayd./Großpackg Lusin® Clean L 52 F Sprayd./Großpackg Lusin® Protect G 11/G 12* Sprayd./Großpackg

Lusin® Protect O 45 F Sprayd./Großpackg

Lusin® Protect G 31/G 32* Sprayd./Großpackg

Lusin® Protect O 41 Sprayd./Großpackg

Lusin® Lub UH1 96-402 Sprayd./ Paste

Lusin® Lub PZO 152 Sprayd./ Paste Lusin® Lub PM 1001 Sprayd./ Paste Lusin® Lub PY 300 F Paste Lusin® Lub O 32 F Sprayd./Großpackg

dringend empfohlen empfohlen geeignet *rot eingefärbt für bessere Sichtbarkeit der

Anwendung

HINWEISE: Nicht alle Produkte sind in allen Regionen der Welt erhältlich. Aufgrund gelegentlicher Änderungen im Sortiment können die Produktspezifikationen variieren. Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort, um aktuelle Informationen zu erhalten.

Lusin®

REINIGUNGSGRANULATE

SCHUTZSTOFFE

SCHMIERSTOFFE

Die Lusin®

Trennmittel von

Chem-Trend wurden entwickelt, um die Thermoplastindustrie durch

bessere Entformungseigenschaften, eine höhere Produktivität und Qualität

sowie eine längere Werkzeuglebensdauer zu unterstützen.

Verfahren:Die Verwendung von Lusin® Alro Trennmitteln wird

insbesondere für die folgenden Thermoplastverfahren

empfohlen:

• Spri(zg)ss

• 0lasformen

• 3x(r)sion Folie

• 3x(r)sion Pla((en,Proile,Rohre,2räh(e,Kabel

• 1ompo)ndier)ng

Polymere:

Um das breite Anforderungsspektrum in der

Thermoplas(verarbei()ngabz)decken,habenwirProd)k(efüreineVielzahl)n(erschiedlicherPolymerea)sdenfolgendendreiHa)p(ka(egorienen(wickel(:

• Polyoleine PP,P3,TPO)ndandere

• Hoch(empera()rharze P33K,PSU)ndandere

• TechnischeK)ns(harze A0S,H5PS,PS,PA)ndandere

Formulierungen:1hem-Trendbie(e(L)sin®AlroTrennmi((elinsilikonhal(igen)ndsilikonfreienZ)sammense(z)ngenan:

• Silikonhal(igeTrennmi((elbie(enlangeTak(zei(en)ndhervorragendeTrenneigenschaf(en.

• SilikonfreieProd)k(eeignensichfürden3insa(zbeiForm(eilen,dienachder3n(form)nglackier(,bedr)ck(odera)fandereWeise weiterbehandelt

werden.

THERMOPLASTE

TRENNMITTEL

ChemTrend.de

Die Trennmittel Lusin®AlroOL F)ndL)sin®

AlroO SfürdieThermoplas(verarbei()ng

sind für Anwendungen mit strengen

hygienischenVorschrif(enNSF-regis(rier(.

Trennmittel von Chem-Trend

optimieren ThermoplastverfahrenVordemHin(ergr)ndvonmehrals 6ahren3rfahr)nginder3n(wickl)ng)ndHers(ell)ngvonProzesshilfsmi((elnfürdieThermoplas(ind)s(riesinddieL)sin®-Prod)k(efürihreVor(eilebekann(,dar)n(erz.0.dieeizien(ereVerarbei()ngsowieniedrigereProd)k(ionskos(enfür)nsereK)nden.

Maximale Prozesseffizienz dank Trennmitteln2ieMarkeL)sin®s(ü(z(sicha)fjahrzehn(elange3rfahr)nginder3n(wickl)ngvonSpezial(rennmi((eln,)mUn(ernehmenim0ereichder(hermoplas(ischenFormgeb)ngdabeiz)helfen,ihreGesam(be(riebskos(enz)red)zieren)ndihre3izienzz)s(eigern.L)sin®Alrois(einevonvielenLös)ngen,dieen(wickel(w)rden,)mdieProd)k(ionsprozesse)nsererglobalenK)ndenz)verbessern.

Höhere Produktivität mit Lusin® Alro TrennmittelnLusin® Alro Trennmittel verbessern das Anfahren und

erleich(ernschwierige3n(form)ngsvorgänge.L)sin®AlroTrennmittel bieten folgende Vorteile:

• reib)ngsloseForm)ng

• kürzereTak(zei(en

• Schon)ngderFormen

• wenigerA)ssch)ss

• keineSpann)ngsrissbild)ng

• Minimier)ngvonFließlinien

Produkt Erhältlich als NSF

-reg

istr

iert

2002

/72/

EG-r

egis

trie

rt

Poly

olefi

ne

PS SAN

, AB

S, A

SA

PVC

PTFE

, PVD

F

PMM

A

POM

PA6,

PA

66, P

A61

0, P

A11

, PA

12

PC PET,

PB

T

PPO

, PEE

K, P

PS, P

ES, P

SU

CA, C

AB

, CP

TPU

Tem

pera

turb

erei

ch

200°

C/39

2°F

Tem

pera

turb

erei

ch

200-

300°

C/39

2-57

2°F

sili

kon

fre

i

Lusin® Alro OL 151 Sprayd./Großpackg

Lusin® Alro OL 141 Sprayd./Großpackg

Lusin® Alro OL 154 Sprayd.

Lusin® Alro OL 202 F Sprayd.

Lusin® Alro LL 261 1 Sprayd./Großpackg

sili

kon

ha

ltig Lusin® Alro O 153 S Sprayd./Großpackg

Lusin® Alro OL 153 S Sprayd./Großpackg

Lusin® Alro O 301 S Sprayd.

dringend empfohlen geeignet

a)fPTF30asis

HINWEISE: Nicht alle Produkte sind in allen Regionen der Welt erhältlich. Aufgrund gelegentlicher Änderungen an den Angeboten können die Produktspezifikationen variieren.

Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort, um aktuelle Informationen zu erhalten.

Lusin®

TRENNMITTEL

Chem-Trend | European Headquarters | Ganghoferstr. 47 82216 Maisach | Germany | Tel: +49 8142 4170 service@chemtrend.de | ChemTrend.com

TP-RA-D

E-V002/11.13

/500

Überreich(von:

SPEZIELLE ANFORDERUNGEN BENÖTIGEN INDIVIDUELLE LÖSUNGEN

Um eine einzigartig efektive Entfernung von Verunreinigungen,

Farb- oder Materialrückständen zu erzielen, werden Lusin®

Reinigungsgranulate für spezielle Polymertypen, Prozesse,

Ausrüstungen und Betriebstemperaturen entwickelt.

Polymere:

•Polyoleine PP,PE,TPO)ndandere

•Hoch(empera()rpolymere PEEK,PSU)ndandere

•TechnischePolymere ABS,HIPS,PS,PA)ndandere

Prozesse:

•Spri(zg)ss

•Blasformen

•Ex(r)sion Schich(en,Pla((en,Proile,Rohre,Dräh(e,Kabel

•Compo)ndier)ng

ChemTrend.de

REINIGUNGSGRANULATE VERBESSERN PRODUKTIVITÄT UND EFFIZIENZ

Durch den Einsatz von Reinigungsgranulaten profitieren

Thermoplastverarbeiter beim Farb- und/oder

Materialwechsel.

Lusin® Reinigungsgranulate optimieren die Thermoplastverarbeitung

Lusin® Reinig)ngsgran)la(ehabensichbeiFarb-)ndMa(erialwechselbewähr(.UnsereK)ndender(hermoplas(verarbei(endenInd)s(riehabendarüberhina)snochwei(ereVor(eilefes(ges(ell(:

•Nich(abrasiveWirkweisesorg(fürlängerenErhal()ndeizienteren Betrieb der Anlage.

•DerA)ssch)sswirdred)zier()nda)fMaschinen-sowieFormen(eilenbildensichwenigerAblager)ngen.

•DieVerwend)ngis(währenddesgesam(enProzessesvölligsicher.Diesgil(a)chfürnachgeschal(e(eAnlagenkomponen(enwiez.B.Heißkanäle,indenensichdiemeis(enVerschm)(z)ngenansammeln.

•DieAnwend)nginde(innerhalbIhrerdeinier(enProd)k(ionsparame(ers(a((,daheren(fallenS(ills(andzei(enfürdenWechselvonAnlageneins(ell)ngen.

•Lusin® is(einenachhal(ige, )mwel(fre)ndliche Technologie.

REINIGUNGSGRANULATE

Reinigungsgranulate der Marke Lusin® von Chem-Trend bieten mehr als nur den schnellen und sauberen Wechsel von Farben oder Materialien. Die meisten unserer

Reinigungsprodukte sind für Anwendungen mit strengen hygienischen Vorschriften NSF-registriert.

THERMOPLASTE

Lusin® Reinigungsgranulate tragen zur Verbesserung Ihrer betriebswirtschaftlichen Kennzahlen bei:

D)rchEinsa(zvonL)sin®Reinig)ngsgran)la(enerhöh(sich

dieGesam(eizienz.DieKos(ensinken,daS(ills(andzei(en

beiFarb-)nd/oderMa(erialwechselnverringer(werdenbzw.

wegfallen.Darüberhina)sverlänger(sichdieLebensda)erder

Anlage)ndderA)ssch)sswirdred)zier(.

Produkt Erhältlich als Spri

tzgu

ss

Bla

sfor

men

Extr

usio

n (F

olie

)

Extr

usio

n (P

latte

n, P

rofil

e, R

ohre

, Drä

hte,

Ka

bel)

Com

poun

dier

ung

Filte

rgän

gig

Für H

eißk

anäl

e ge

eign

et

NSF

-reg

istr

iert

Poly

olefi

ne

PS SAN

, AB

S, A

SA

PVC

PTFE

, PVD

F

PMM

A

POM

PA6,

PA

66, P

A61

0, P

A11

, PA

12

PC, P

C/A

BS

PET,

PB

T

PPO

, PEE

K, P

PS, P

ES, P

SU, L

CP

CA, C

AB

, CP

TPU

, TPE

Tem

pera

turb

erei

ch >

300

°C/5

72 °

F

Tem

pera

turb

erei

ch 1

80–3

00 °

C/35

6–57

2 °F

Tem

pera

turb

erei

ch 1

20–2

50 °

C/24

8–48

2 °F

Lusin® Clean 1010 Granulate Lusin® Clean 1020 Granulate

Lusin® Clean G 320 Granulate Lusin® Clean G 315 Granulate Lusin® Clean OH 311 Granulate

Lusin® Clean OH 251 Granulate

Lusin® Clean G 410 Granulate

Lusin® Clean 15001 Granulate Lusin® Clean G 295 C2 Granulate Lusin® Clean G 300 Granulate

Lusin® Clean G 301 Granulate Lusin® Clean LD 250 Granulate * Bei Materialwechseln von A nach B mit einem für A geeigneten Lusin® Reinigungsgranulat reinigen

1 Konzentrat (25 % Lusin® Clean 1500 / 75% Rohharz)

2 Konzentrat (30 % Lusin® Clean G 295 C / 70% Rohharz)

* Kappen und Verschlüsse

dringend empfohlen empfohlen geeignet

HINWEISE: Nicht alle Produkte sind in allen Regionen der Welt erhältlich. Aufgrund gelegentlicher Änderungen im Sortiment können die Produktspezifikationen variieren. Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort, um aktuelle Informationen zu erhalten.

FÜHREND IN DER TECHNOLOGISCHEN ENTWICKLUNG VON REINIGUNGS-GRANULATEN

L)sin®is(sei(über60Jahreninder(hermoplas(verarbei(endenInd)s(rierich()ngsweisend.Einesderers(enReinig)ngsgran)la(ew)rde)n(erdieserMarkeeingeführ()ndbishe)(es(eh(L)sin®fürdenkon(in)ierlichenFor(schri((inderEn(wickl)ngvonHilfss(ofenfürdieThermoplas(verarbei()ng.Ans(a((d)rchSchr)bbenoderKra(zenmechanischeSchädenanderAnlagezu riskieren, lösen unsere Reinigungsgranulate Rückstände

)ndFarbenanMe(all(eilena)fmolek)larerEbene.DieL)sin®

Lusin®

REINIGUNGS-

GRANULATE

Chem-Trend | European Headquarters | Ganghoferstr. 47 | 82216 Maisach | Germany | Tel: +49 8142 4170 | service@chemtrend.de | ChemTrend.com

Reinig)ngsgran)la(ekomple((ierendieKompe(enzvonChem-TrendinderTrennmi((el(echnologie.

VERWENDEN SIE LUSIN® REINIGUNGSGRANULATE IN FOLGENDEN FÄLLEN:

•Farbwechsel

•Ma(erialwechsel

•S(ar(enoderHer)n(erfahrenvonMaschinen,)mKarbonisier)ngen)ndverbrann(esMa(erialz)en(fernen

•Ro)(ine-)ndvorbe)gendeWar()ngsarbei(en

Überreich(von:

TP-PC-D

E-V002/11.13

/500