Was für ein Zirkus! - vg-veitsbronn-seukendorf.devg-veitsbronn-seukendorf.de/wp-content/uploads/2015/11/LA_08_17... · betörte Ennio Morricones Musik ... Eine Zeitreise von Bach

Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorfmit den amtlichen Bekanntmachungen des Marktes Ammerndorf und der Gemeinde Seukendorf

Nr. 8 / 5. 5. 2017 / 32. Jahrgang

Die nächste

Ausgabe

erscheint am

19. Mai 2017

Auch im Internet: www.die-lokalanzeiger.de

AMMERnDORF (jm) - Soeinen außergewöhnlichen Zirkussieht man wahrlich nicht alleTage. Unter der gelb-grünen Zir-kuskuppel des Mitmachzirkus„Rondel“ am TSV-Geländespielten 186 Kinder aus dem ge-samten Landkreis Fürth dieHauptrollen. In zwei Galavor-stellungen ernteten sie von 1.100Zuschauern tosenden Applausfür ihre fantastischen Kunststü-cke. Vier Tage lang wurden siedafür in den Osterferien von denProfi-Artisten der ZirkusfamilieOrtmann auftrittsreif trainiertund mit stilechten Requisitenausgestattet. „Ich mache einenSpagat am Genick von ReneOrtmann“ sagt die zehnjährigeHanna aus Zirndorf, die dabei inluftiger Höhe am Trapez hängenwird. Ein bisschen aufgeregt istsie schon. Völlig die Ruhe ist da-gegen der neunjährige Leon ausAmmerndorf, er mimt heuteeinen Clown und möchte dasPublikum zum Lachen bringen.Die selbstbewussten und muti-gen Akteure im Alter von sechs

bis 14 Jahren lieferten eine gran-diose Show und viele Elternstaunten über die fabelhafte Ver-wandlung ihrer Kinder in Akro-baten, Seiltänzer, Zauberer,Tierdresseure, mit Feuer jonglie-rende Fakire, Piraten oderBauchtänzerinnen.

Vierter „Ammerndorfer Kul-turzirkus“ – im zweijährigenRhythmus

Das traditionelle Kulturevent,das im zweijährigen Rhythmusstattfindet, startete bereits amOstersamstag mit einem Oster-feuer und dem FeuerkünstlerMarc Vogel (Un Poco Loco).

Magisch wurde es am Oster-montag, dort konnten die zahl-reichen Besucher in die Welt desZauberers Thomas Otto eintau-chen, der mit seinem Programm„Hirn, Charme und Zitrone“ ku-riose Effekte und wunderbare Ir-ritationen schaffte. Die St. John'sGospelsingers mit Jennifer Edernahmen mit auf eine musikali-sche Reise in die Genres Pop,Rock, Gospel und Musicals undverbreiteten vorab unter demMotto „What a Circus“ schoneinmal Zirkusatmosphäre.

Routinierte Gesamtorganisa-tion

Die kulturellen Rahmenveran-staltungen, aus denen die Kin-dergalas zum Teil mitfinanziertwerden, hatte das Team um OlafSeltmann wieder routiniert vor-bereitet. Die Gesamtorganisa-tion erfordert ein großes Maß anLogistik, Ablaufplänen undzudem an Helfern, die jederzeiteinspringen, wie Olaf Seltmannbetont. Aufgrund des Regenswar ein Einsatz der FFW Am-merndorf vonnöten und 19 Prak-tikanten halfen bei derBetreuung der Kinder. Trotz des

immensen Auf-wands sindsich die Orga-nisatoren einig:in zwei Jahrensollen sich wie-der die Zirkus-wägen derFamilie Ort-mann durchAmmerndorfschlängeln undganz normaleKinder in Zir-kusstars ver-wandeln.

Was für ein Zirkus!

Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 5. 5. 2017

2

Schlemmen, Bummeln undGenießen im historischen Am-biente Langenzenns

Es lohnt sich, den Wochenein-kauf für Ende April auf denSonntag zu legen und die Ta-schen mit frischen Waren zufüllen. Am Sonntag, den 14.Mail 2017 verwandelt sich die

Innenstadt Langenzenns ab11:00 Uhr in eine Schlemmer-und Erkundungsmeile.

Anlässlich des Regionalmark-tes reihen sich vom Histori-schen Backhaus, über denPrinzregentenplatz bis in die ro-mantische Rosenstraße fränki-sche Köstlichkeiten aneinander.

Gutes aus dem FürtherLand

Kurze Wege, Frische Waren,transparente Erzeugung, Hoch-wertigkeit und Qualität, Indivi-dualität, direkter Kontakt undVertrauen: Auf dem Regional-markt lässt sich die Herkunftder Lebensmittel hinterfragen.Einkaufen auf dem Markt be-deutet Anfassen, Kosten undnachfragen. Zu einer Pause lädtbei frisch Gegrilltem und Geba-ckenem ein kühles Bier oder einwohl temperierter Frankenweinein.

Weitere ganz besondere High-lights sind das zweitägigeBrauereifest mit Hausbrauer-bier bei Lahma-Bräu im Brau-haus in der Klosterstraße, dieVorstellung des Jubiläumsbie-res „Geisterbräu“ durch dieHans-Sachs-Spielgruppe amBackhaus und die Reise querdurch verschiedene regionaleProdukte aus Streuobst mit dem

Regionalmarkt Langenzennmit Hobbymarkt

Obst- und Gartenbauvereins imMosthaus, Sanktustorstraße.Ein buntes Rahmenpro-gramm

Für die musikalische Unter-malung sorgen die „Rockin‘Lafayettes“ aus der Region unddie Jugend der Stadtkapelle. In-tegriert in das Markttreiben istein bunter Hobbymarkt für in-dividuelle Produkte.

Hier lässt sich bewusst undressourcenschonend einkaufen,was Kreativlinge aus der gan-zen Region in Handarbeit her-gestellt haben. Es besteht auchwieder die Möglichkeit Messerund Scheren schleifen zu las-sen.

Das Heimatmuseum lädt wieimmer zu einem Besuch ein.

Auch die etwas andere Bibel-ausstellung „Bibel-o-thek“ amPrinzregentenplatz hat für Siegeöffnet.

Um 13:30 Uhr startet diePflanzaktion 2017 zur „Essba-ren Stadt Langenzenn“ in derZennOase in der Försterallee.Hier können bei der Bepflan-zung öffentlich zugänglicherBeete mit Kräutern und Ge-müse alle mitanpacken.

CADOLZBURG - DerBasar des Kindergartenför-dervereins Steinbach-Egers-dorf findet am Samstag, den06. Mai 2017 von 15-17 Uhrim Betriebshof der Gemein-dewerke Cadolzburg, Egers-dorfer Str. 64, statt. Verkauftwird alles rund um das Kind.Im Basarcafé gibt es einegroße Auswahl anTorten/Kuchen (auch zumMitnehmen). Weitere Infosunter [email protected]

Basar

Das Grundschulprojekt „AOKStar-Training“ des DeutscheHandballbundes (DHB) und derGesundheitskasse startet in diedritte Runde. Ziel des gemeinsa-men Projekts ist, mehr Bewe-gung in den Schulalltag zubringen. „Welt- und Europameis-ter, aktive nationalspielerinnenund -spieler aus dem Handball-sport unterstützen die Aktion“,so Regionalleiter Manfred Beukevon der AOK. Ein prominenterHandballstar wird vor Ort einerSchülergruppe Deutschlands be-liebtesten Hallensport näherbringen. nach einem kurzenAufwärmen übt der Handball-profi mit den Kindern handball-

typische Fertigkeiten und Spiel-formen. Kleinere Wettbewerbeund am Ende ein Spiel ergänzenden Schnupperkurs. Im An-schluss an das Gruppentrainingfindet auf dem Schulhof eineHandball-Party mit verschiede-nen Mitmachaktionen für alleGrundschüler statt. Bis zum 31.Mai können interessierte Elternund Lehrer von Grundschülernonline unter www.aok-startrai-ning.de begründen, weshalb ge-rade an ihrer Grundschule dasAOK Star-Training stattfindensoll. Insgesamt wird es bundes-weit 22 Veranstaltungen geben.In Bayern ist dafür der 6. Okto-ber geplant.

Zusätzliche Aktionstage anGrundschulen

Alle Schulen, die sich für dasAOK Star-Training bewerben,haben die Chance auch an denGrundschulaktionstagen teilzu-nehmen. Wir wollen Kinder undJugendliche für Sport und Be-wegung dauerhaft begeistern,auch für die Zeit nach dem Be-such der Handballstars“, soManfred Beuke. Über 150 baye-rische Vereine bieten Grund-schulkindern mit einer„Schnupperhandballstunde“einen bewegungsreichen Vor-mittag. Auch hier lernen dieSchülerinnen und Schüler dasSpiel mit Hand und Ball. An

sechs verschiedenen Stationenkönnen die Kinder ein Handball-abzeichen erwerben. Vermitteltwerden die Aktionstage vomBayerischen Handballverband(BHV), örtliche Handballver-eine organisieren das Schnup-pertraining gemeinsam mit denAnsprechpartnern der Grund-schulen. „Allein in Bayernhaben rund 18.500 Schülerinnenund Schüler mitgemacht, einPlus von über 30 % im Vergleichzum Jahr davor“, so ManfredBeuke. Für die Schulen fallenkeine Kosten an. Weitere Infor-mationen gibt es im Internetunter www.aok-startraining.deoder bei der AOK vor Ort.

Handball-Stars an die Schule holen

Der Lokalanzeiger · 5. 5. 2017

3

Am 23. Juni öffnet die Cadolz-burg als innovatives Burgerleb-nismuseum „HerrschaftsZeiten!Erlebnis Cadolzburg“ zum ers-ten Mal ihre Tore. Im Museumwird es Angebote für alle geben:Burgenforscher und Regional-historiker werden hier ebensoetwas zu entdecken haben wieFamilien, kulturgeschichtlich In-teressierte und Reisende.

Der neue wissenschaftliche

Begleitband der Ausstellung,„herr im hauß. Die Cadolzburgals Herrschersitz der fränkischenZollern im Mittelalter“, ist für alljene gedacht, die es noch etwasgenauer wissen wollen. Er er-möglicht einen faktenreichenund quellengesättigten Blickhinter die Kulissen der Ausstel-lung. Die Autoren sind zumeinen die maßgeblich beteiligtenKuratoren, Baufachleute und

Restauratoren der BayerischenSchlösserverwaltung und zumanderen renommierte externeFachwissenschaftler.

Die Beiträge spannen einenhistorischen Bogen vom 13. bisins 21. Jahrhundert. Ausgehendvon der Bau- und nutzungsge-schichte der Cadolzburg lässt diePublikation aber auch Seitenbli-cke auf die Herrschaftsstrukturund -kultur der Hohenzollern inFranken zu.

Die Publikation spricht mitihren vielfältigen Beiträgen ausden Bereichen der Architektur-und Baugeschichte, der Kunst-und Kulturgeschichte und derRestaurierungswissenschaft einhistorisch interessiertes Publi-kum an.

Die Autoren der BayerischenSchlösserverwaltung sind: Dr.Uta Piereth und Dr. SebastianKarnatz (Kuratoren der Ausstel-lung und Herausgeber desBands, Museumsabteilung), Jür-gen Bauer (Bauabteilung), Dr.Alexander Wiesneth (Bauabtei-lung), Inga Pelludat und Bern-hard Mintrop (Restaurierung-zentrum).

Weitere Beiträge stammenvon: Dr. Reinhard Seyboth (Uni-versität Regensburg), Prof. Dr.Claudia Märtl (Ludwig-Maximi-lians-Universität München), Dr.Joachim Zeune (Büro für Bur-genforschung) und Dr. DanielBurger (Staatsarchiv nürnberg).

Der Band mit einem Umfangvon über 300 Seiten (reich bebil-dert mit über 200 farbigen Ab-bildungen) wird im Handel für40 Euro erhältlich sein.

Weitere Informationen überdas neue Burgerlebnismuseumsowie Pressebilder finden Sieauf www.burg-cadolzburg.de.

Wissenschaftlicher Begleitband zum neuen Burgerlebnismuseum„HerrschaftsZeiten! Erlebnis Cadolzburg“ erschienen

„herr im hauß“

Foto:Bayerische Schlösserverwaltung


4

Zum Auftakt der diesjährigenJohann-Georg-Pisendel-Kon-zertreihe durchströmten sanftebis heitere Klänge von Harfeund Oboe des Würzburger DuosPasculli die Markgrafenkirche,zu Füßen der Cadolzburg.

Die beiden Diplommusikerin-nen Anna Maria Frankenberger(Harfe) und Silke Augustinski(Oboe), präsentierten eine Zeit-reise durch Barock, Klassik undRomantik, bis hin zur Filmmu-sik und verzauberten ihr Pub -likum mit schönenwandlungsfähigen Tönen, mous-sierender Technik und sicheremAnsatz. Zwischen den Stückenmoderierte Silke Augistinski,was das Publikum dankbar ho-norierte.

Mit einem sehr alten „AveMaria“ von Giulio Caccini, deru.a. Hofsänger der Medici war,stimmte das Duo die Zuhörermit sphärischen Klängen auf denbunten Frühlingsabend ein.

Temperamentvoll folgte Jo-seph-Hector-Fioccos „Arioso“,

um sich in Charles Gounod“Mephisto-Walzer“ aus der Oper “Faust” zu steigern. Stim-mungsvoll sprang der Funkedann endgültig beim „“Früh-lingsstimmen-Walzer“ von Jo-hann Strauss Sohn auf dasPublikum über. Das Eis war ge-brochen und das Publikum be-

reit, für Antonio Pascullis„Omaggio a Bellini“, das mitHarfe und Englischhorn die Be-sonderheit des Stückes durch dieungewöhnliche Kombinationder Instrumente betonte. Sanftkompensierten die farbigenTräumereien von Claude De-bussy mit „Reverie“, die ur-sprünglich für Klavier und Flötegeschrieben wurden.

Perlend zart traf Derek Bells„nocturne on an icelandic me-lody“ die Zuhörer mitten insHerz. Der Komponist gab seinerstes Klavierkonzert mit zwölfJahren. Er spielte neben Oboeund Harfe auch Cembalo, Eng-lischhorn, und andere Instru-mente, da er von seinen Elternaufgrund einer Fehldiagnosesehr früh an Musikinstrumenteherangeführt wurde weil manbefürchtete, dass er erblindenkönne. Flüsternd und wehmütigbetörte Ennio Morricones Musikaus dem Film „The mission“ mit„Gabriels Oboe“ die Zuhörerund lies das Finale ahnen. Letzt-endlich begleitete „GabriellasSong“, aus dem Film „Wie imHimmel“ die Zuhörer emotionalausgeglichen und leichtenSchrittes nachhause.

Die CD vom Duo Pasculli mit23 Stücken ist in Kürze im Han-del erhältlich.

Weitere drei Konzerte der Pi-sendelreihe finden im „neuenSchloss“ der Cadolzburg am16.7., 30.9., und 15.12. statt.

S.H.

Eine Zeitreise von Bach bis Morriconi

Auf Einladung der Schülerco-achteams Veitsbronn/Langen-zenn und Cadolzburg besuchtendie 6. Klassen der Real- undMittelschulen Langenzenn undCadolzburg mit ihren Lehrerin-nen und Lehrern und einigenSchülercoachs am 25.4.2017 dieVorführung über die Entstehungdes Universums. WolfgangHerrmann, Schülercoach-Team-leiter für Veitsbronn/Langen-zenn begrüßte die 160Schülerinnen und Schüler undschon ging es los mit schwarzer

Materie, Atomverschmelzungen,Einzeller, Eiszeiten, Dinos, kos-mische Einschläge, neandertalerbis zum Homo sapiens, demheutigen Menschen.

Das extra für Schulklassen die-ser Altersgruppe geschaffeneProgramm passt in den Lehrstoffder Schulen und wurde von allensehr begrüßt. Das war ein schö-ner Einstieg in den wieder be-ginnenden Schulalltag, und dieSchülercoachteams hatten Gele-genheit, sich in den Klassen be-kannt zu machen.

Vom Urknallbis zur Gegenwart

Besuch im Planetarium NürnbergDie US-Streitkräfte teilen mit,

dass in der Zeit vom 02.05.2017- 31.05.2017 Übungen (auchnachtubungen) mit Außenlan-dungen durchgefuhrt werden.Als betroffener Bereich wird imLandkreis Furth die GemeindeGroßhabersdorf genannt. Andieser Übung werden 32 Solda-ten mit 4 Radfahrzeugen und 12Hubschraubern teilnehmen.

Bei Beschwerden werden be-troffene Burger gebeten, auf dieAnsprechpartner bei den US-Streitkräften, Herrn TorstenLubke unter der Rufnummer09802-832634 oder Frau HelgaMoser unter der Rufnummer0152- 09114369, zuzugehen.

Die Bevölkerung wird gebeten,sich von den Einrichtungen derubenden Truppe fernzuhalten.

Manöver der US-Streitkräfte


5

Bekanntmachung desMarktes Ammerndorf

www.ammerndorf.de

Zum Geburtstag gratulieren wirHerrn Anton Patek 80 Jahre 11.05.2017

Zur Goldenen Hochzeit gratulieren wirdem Ehepaar Ilse und Hans Hahn am 12.05.2017

Es werden folgende Geburtstage veröffentlicht: 75, 80, 85, 90, 91, 92, usw.sowie die Goldene, Diamantene und Eiserne Hochzeit. Möchten Sie in un-serem Geburtstagskalender oder bei den Hochzeitsjubilaren nicht genanntwerden, benachrichtigen Sie uns bitte rechtzeitig, d.h. mindestens 6 Wo-chen vor dem Ereignis, damit wir Sie aus der Liste nehmen können.

SommerferienprogrammDas Bezirksjugendwerk der AWO Ober- und Mittelfranken e.V. veranstaltetin Ammerndorf eine Ferienbetreuung für Kinder von 6-13 Jahren (nachAbsprache auch jüngere Kinder).Unsere Leistungen:Eine Betreuungszeit von 7:30-16:00 Uhr, täglich warmes Mittagessen undeinen Ganztagesausflug.Außerdem bieten unsere pädagogischen Fachkräfte jeden Tag ein ab-wechslungsreiches Programm aus verschiedenen Bereichen an.Wann:In den Pfingstferien (06.- 09.06.2017)In den Sommerferien (14.- 18.08.2017, 21.- 25.08.2017, 28.- 01.09.2017)Wo:Bürgerhaus Ammerndorf, Cadolzburger Str. 9Es gibt noch freie Plätze in den Pfingstferien, also schnell anmelden unterwww.awo-bezirksjugendwerk.deoder telefonisch unter 0911-442322. Sollten nicht genügend Anmeldungen zustande kommen, können Ihre Kin-der eventuell bei der Ferienbetreuung in Oberasbach (Pfingsten) oder Roß-tal (Sommer) mitmachen. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Frau Kaufmann (0160 / 90 56 86 47).

Veranstaltungen - Termine Mai 2017Datum Uhrzeit Veranstalter / Was Wo05.05. 15:00 Ev. Kirchengemeinde

Konfirmandennachmittag

07.05. 14:30 AWO Ortsverein AmmerndorfSeniorencafé - Muttertagsfeier

07.05. Nach- AWO Ortsverein Ammerndorfmittags Ammerndorfer Garagentrödel

08.05. 20:00 CSU Ortsverein Ammerndorf Cadolzburger Öffentliche Fraktionssitzung Str. 7a

08.05. 20:00 FW Ortsverein Ammerndorf MeersalzgrotteÖffentliche Fraktionssitzung

08.05. 20:00 SPD Ortsverein Ammerndorf GasthausÖffentliche Fraktionssitzung Sonne

14.05. 09:30 Ev. KirchengemeindeGottesdienst zu„Lieder der Reformation“

15.05. 19:30 Markt Ammerndorf BürgerhausGemeinderatssitzung

16.05. 19:30 Ev. KirchengemeindeKirchenvorstandssitzung

16.05. 14:00 Ev. KirchengemeindeSeniorenkreis

19.05. 15:00 Ev. KirchengemeindeKonfirmandennachmittag

Satzung des Marktes Ammerndorf zur 8. Änderungder Friedhofs- und Bestattungssatzung

vom 26. April 2017Auf Grund von Art. 23 und Art. 24 Abs. 1 Nr. 1 der Gemeindeordnung erlässtder Markt Ammerndorf folgende Änderungssatzung:

§ 1Die Friedhofs- und Bestattungssatzung des Marktes Ammerndorf vom14.06.1977 (veröffentlicht im Amtsblatt des Landkreises Fürth Nr.13/01.07.1977) wird wie folgt geändert:Nach § 20 wird folgender § 20 a eingefügt:

§ 20 aVerbot von Grabsteinen aus ausbeuterischer Kinderarbeit

Grabsteine und Grabeinfassungen aus Naturstein dürfen nur aufgestelltwerden, wenn sie im Sinn von Art. 9 a Bestattungsgesetz nachweislichohne schlimmste Formen von Kinderarbeit im Sinne von Art. 3 des Über-einkommens Nr. 182 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 17. Juni1999 über das Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung derschlimmsten Formen der Kinderarbeit (BGBl. 2001 II S. 1290, 1291) her-gestellt worden sind. Herstellung im Sinne von Satz 1 umfasst sämtlicheBearbeitungsschritte von der Gewinnung des Natursteins bis zum Endpro-dukt.

§ 2Inkrafttreten

Diese Satzung tritt am 01.06.2017 in Kraft.

Ammerndorf, 26. April 2017Markt AmmerndorfFritz Erster Bürgermeister

HinweisDie vorstehende 8. Änderungssatzung wurde in der öffentlichen Gemein-deratsitzung am 24. April 2017 beschlossen.

AltgerätesammlungDie Abholung von großen Altgeräten (Waschmaschinen, Wäschetrockner,Kühlgeräte, Spülmaschinen, Dunstabzugshauben, Elektro-Herde) erfolgtnach telefonischer Voranmeldung im Abfallberatungszentrum des Land-ratsamtes Fürth.Für den Abholtermin Dienstag, 16.05.2017, bittet das Landratsamt Fürthum Anmeldung bis spätestens Donnerstag 11.05.2016. Tel.: 0911/9773-1434, -1436, -1438.

Abschlusspräsentation ILEKLiebe Bürgerinnen und Bürger,wir möchten Sie ganz herzlich zur Abschlusspräsentation des IntegriertenLändlichen Entwicklungskonzeptes amMittwoch, den 10.5.2017 von 19:00 - 21:00 Uhr in die Aula der

Mittelschule Roßtal, Wilhelm-Löhe-Str. 17, 90574 Roßtal, einladen.Nach über einem Jahr intensiver Planungsarbeit und Abstimmung mit Bür-gern, Experten und Fachstellen liegt nun der Abschlussbericht zum Inte-grierten Ländlichen Entwicklungskonzept - kurz ILEK genannt - vor. DasILEK wurde für die Gemeinden Markt Ammerndorf, Markt Cadolzburg,Großhabersdorf, Markt Roßtal, Stadt Oberasbach und die Stadt Stein derKommunalen Allianz Biberttal-Dillenberg durch die Arbeitsgemeinschaftder Büros SCHIRMER | ARCHITEKTEN & STADTPLANER aus Würzburg undWGF Landschaft aus Nürnberg erstellt. Mit der Konzeption ist die Basis füreine erfolgreiche weitere Zusammenarbeit und die mögliche Förderungvon Projekten erarbeitet worden.Die Projektvorschläge stellen sich sehr unterschiedlich dar, einzelne kön-


6

nen sofort, andere mittel- oder auch erst langfristig umgesetzt werden.Allen Projekten gemeinsam ist jedoch das Ziel, unsere Region für die Zu-kunft zu rüsten. In der Abschlusspräsentation werden Ihnen die wichtigsten Ergebnisseund erste Schlüsselprojekte vorgestellt. Gleichzeitig soll nun der Start-schuss für die baldige Umsetzung gemeinsamer Projekte gegeben wer-den.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ihre Bürgermeister der Kommunalen Allianz Biberttal-Dillenberg

Mitteilung des WasserwartesIm April 2017 wurde ein Nitratwert von 0,87 mg/l gemessen; der zulässigeHöchstwert beträgt 50 mg/l. Der Wasserhärtebereich für Ammerndorf ist 16,9 °dH. Dies entspricht Här-testufe 3.

Melde- und Stördienststelle der Gemeindewerke Ammerndorf:während der Öffnungszeiten: Tel.: 09127/9555-0außerhalb der Öffnungszeiten: Tel.: 0152/56 36 14 73 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 08:00 bis 12:00 Uhr

Do. 15:00 bis 18:00 Uhr

Rentenberatung für Versicherte

der Deutschen Rentenversicherung

Nordbayern

Auch in Ihrer Nähe: Beratung - Kontenklärung - Rentenanträgedurch den ehrenamtlichen Versicherungsältesten der DeutschenRentenversicherung Nordbayern (bisher Ober- und Mittelfranken).

Für den Landkreis Fürth/Bay.: Siegfried Richter, BallersdorferWeg 6, 90556 Cadolzburg-OT Deberndorf.

Vorherige Terminabsprache, unter 0 91 03/86 91, ist erforderlich.�

Fliesenlegermeister• Erneuert Bäder, WC’s und Bodenbeläge

mit Fliesen, Platten, Mosaik und Naturwerkstein

• Estrich- und Verputzarbeiten können mit ausgeführt werden

Robert Ehemann • Oberfembacher Str. 12 • 90579 Langenzenn

Tel.: 09101/74 48 • Mobil: 0162/4048 398

seit1998

Tourismusbeauftragteder Stadt Langenzenn

LAnGEnZEnn -Seit einigen Wochenhat die Zennstadteine Tourismusbe-auftragte.

Die 35-jährigeAnke Zapf wohntseit ihrer Geburt inLangenzenn und hatbereits eineinhalbJahrzehnte Erfah-rung in der Brancheals Reisebürokauf-frau sammeln kön-nen.

Sie ist mit den ört-lichen Gegebenhei-ten bestens vertraut.Schließlich ist die Familie beider Hans-Sachs-Spielgruppe festeingebunden.

Durch die vielen Attraktionenund Aktivitäten der letzten Jahrehat die Zennstadt einen großenZustrom an Touristen, der anWachstum zulegen wird. Des-halb war es erforderlich, einenTourismusbeauftragten einzu-stellen, der sich ausschließlichmit dem Thema befasst, um dieZennstadt für Besucher noch at-traktiver zu machen. noch istAnke Zapf damit beschäftigt, einTourismuskonzept und ein da-raus resultierendes Marketing-konzept zu erstellen.

Das bedeutet, dass erst alle At-traktivitätenn der Zennstadt er-fasst werden müssen und darausfür Familien, Radfahrer undWanderer ein Komplettpacketangeboten wird. natürlich drehtsich im Sommer alles um dieHans-Sachs-Spiele und dieKlosterhof-Spiele. Im Winter istder Weihnachtsmarkt am 3. Ad-ventssonntag ein Publikums-magnet.

Um diese Jahreszeit bedingtenAttraktionen einem breiten Pu-blikum schmackhaft zu machen,müssen weitere Attraktionen an-

geboten werden. So könntenzum Beispiel Familien in einemKomplettpacket neben dem Be-such der Theaterabende tagsüberauch die Radwege nutzen. Fahr-räder könnten bei den örtlichenGeschäften ausgeliehen werden.Des Weiteren ist für Kinder dieFreizeitzone ZennOase ein kos-tengünstiges Unterhaltungsob-jekt und auch die Swin- undFußballgolf-Anlage in Horbach,der Skaterpark für Jugendliche,oder das Hallenbad bieten sport-liche Abwechslung.

Gaststätten und Cafès könntensich mit Gutscheinen an demProjekt beteiligen. Auch dieStadtführungen werden neu kon-zipiert.

Weitere Tourismus Highlihtssind die Burgenstraße und dieHohenzollernroute, welche mitdem Besuch der Zennstadt anAttraktivität gewinnen wür-den.

Bis jetzt ist das Blatt Papiervor Anke Zapf noch weiß, abernach dem Sommer 2017 wirddie Struktur schon klarer undbis zum nächsten Jahr werdenerste Früchte zum Tragen kom-men.

S.H.


7

Bekanntmachung derGemeinde Seukendorf

Erreichbar sind wir unter

www.seukendorf.deoder über den QR – Code

Protokollüber die 35. Sitzung des Gemeinderates Seukendorf 2014/2020 am 06.03.2017 imFeuerwehrhaus Seukendorf.

TOP 01 Genehmigung der NiederschriftDer Gemeinderat genehmigt die Niederschrift über die Gemeinderatssitzung vom06.02.2017, unter der Voraussetzung der Streichung des letzten Absatzes des TOP 05.

TOP 02 Mitteilungen1. BGM Tiefel informiert über:• die Seniorenbefragung Modus,• die neuesten Kindergartenzahlen, derzeit stehen 3 Kinder auf der Warteliste für

einen Krippenplatz,• das Bauförderprogramm des Bundes für neue Kita-Plätze,• die Teilverkabelung der Ampelanlage an der B 8. Der Fertigstellungstermin im

April soll gehalten werden,• die Ruhebank in Richtung Gewerbegebiet. Diese ist vom staatl. Bauamt ersetzt

worden,• den Weg in den Kühberg. Die Baufirma wurde beauftragt, sobald es die Witterung

zulässt ist Baugebinn,• einen Termin mit GRM Wrede und dem Jugendhaus. Hier wurden der Bau einer

Slackline und weitere Ziele festgelegt,• den LEADER-Antrag. Dieser wurde fertigstellt und an die Fraktionen verteilt.

TOP 03 Rücktritt des Gemeinderatsmitgliedes Frank Tiefel1. Bürgermeister Tiefel berichtet, dass mit Schreiben vom 17.02.2017 GemeinderatFrank Tiefel erklärt hat, dass er aus beruflichen Gründen sein Gemeinderatsmandat zurVerfügung stellt. Sein Rücktritt erfolgt zum 28.02.2017.

TOP 04 Vereidigung des nachgerückten Gemeinderatsmitglieds1. Bürgermeister Tiefel fordert das nachgerückte Gemeinderatsmitglied Frau GerlindBöhm auf, zwecks Ablegung des Eides zu ihm nach vorne zu kommen. Der Eid wirdgemäß Art. 31 Abs. 4 Satz 5 Gemeindeordnung von Herrn 1. Bürgermeister Tiefel vorge-sprochen und von Frau Gerlind Böhm nachgesprochen. Frau Gerlind Böhm ist somit ver-eidigt.

TOP 05 Neubesetzung der Ausschüsse des Gemeinderates und ihrer Vertreter1. BGM Tiefel berichtet, dass für das ausgeschiedene Gemeinderatsmitglied Frank Tiefelfolgende Gemeinderäte in die Ausschüsse bestellt werden: Finanzausschuss GRM Rocholl Vertreter: GRM BöhmRechnungsprüfungsausschussGRM Rocholl Vertreter: GRM BöhmVerkehrs-, Umwelt- und EnergieausschussGRM Böhm Vertreter: GRM WredeBeschluss:Mit den vorgetragenen Änderungen in den Ausschussbesetzungen besteht Einverständ-nis. Abstimmungsergebnis:Ja-Stimmen: 15Nein-Stimmen: 0Persönlich beteiligt: 0

TOP 07 6. Änderungssatzung der Satzung über die Erhebung von Gebührenfür die Benutzung der Kindertageseinrichtung (Kindergarten-Gebüh-rensatzung) der Gemeinde Seukendorf

GEMEINDE SEUKENDORF6. Änderungssatzung

derSatzung über die Erhebung von Gebühren für die

Benutzung der Kindertageseinrichtung (Kindergarten-Gebührensatzung) der Gemeinde Seukendorf

vom 06.03.2017

Aufgrund von Art. 2 i. V. m. Art. 8 Abs. 1 des Kommunalabgabengesetzes in der Fassungder Bekanntmachung vom 4. April 1993 (GVBl. S. 264, BayRS 2024-1-I), zuletzt geändertdurch Gesetz vom 22. Juli 2008 (GVBl. S. 460, ber. S. 580) erlässt die Gemeinde Seu-kendorf folgende

Änderungssatzung§ 1

Die Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung der Kindertagesein-richtung (Kindergarten-Gebührensatzung) der Gemeinde Seukendorf vom 17.07.2006,wird wie folgt geändert:

§ 2§ 5 erhält folgende Fassung:

§ 5 Gebührensatz(1) Der monatliche Beitragssatz im Kindergarten bemisst sich individuell nach der

durchschnittlichen täglichen Verweildauer des Kindes im Kindergarten (Buchungs-zeiten).Der monatliche Beitragssatz beträgt bei:a) durchschnittlich bis zu 4 Stunden 88,-- EURb) durchschnittlich 4 bis 5 Stunden 97,-- EURc) durchschnittlich 5 bis 6 Stunden 106,-- EURd) durchschnittlich 6 bis 7 Stunden 115,-- EURe) durchschnittlich 7 bis 8 Stunden 124,-- EURf) durchschnittlich 8 bis 9 Stunden 132,-- EURg) durchschnittlich 9 bis 10 Stunden 141,-- EUR

(2) Der monatliche Beitragssatz in der Kleinkindergruppe beträgt:a) durchschnittlich bis zu 4 Stunden 176,-- EURb) durchschnittlich 4 bis 5 Stunden 194.-- EURc) durchschnittlich 5 bis 6 Stunden 212,-- EURd) durchschnittlich 6 bis 7 Stunden 230,-- EURe) durchschnittlich 7 bis 8 Stunden 248,-- EURf) durchschnittlich 8 bis 9 Stunden 264,-- EURg) durchschnittlich 9 bis 10 Stunden 282,-- EUR

(3) Die einmalige Aufnahmegebühr bei Eintritt in die Kindertageseinrichtung beträgt10,-- EUR.

(4) Für jede Teilnahme am Mittagessen beträgt die hierfür erhobene Essensgebühr proEssen 2,50 EUR. Dafür wird ein monatlicher Pauschalbetrag in Höhe von 50,00 EURerhoben, dessen Abrechnung nach der monatlichen Bestellliste zum Ende des Kin-dergartenjahres erfolgt.Für die Kinder in der Kleinkindergruppe, beträgt hierfür der Essensbeitrag pro Essen1,80 EUR. Dafür wird ein monatlicher Pauschalbetrag in Höhe von 36,00 EUR erho-ben, dessen Abrechnung nach der monatlichen Bestellliste zum Ende des Kinder-gartenjahres erfolgt.

(5) Pro Kind ist monatlich ein Spielgeld in Höhe von 5,00 EUR zu entrichten.

(6) Einmal im Jahr ist ein Getränkegeld in Höhe von 7,00 EUR zu bezahlen.

(7) Die Elternbeiträge werden jeweils zu Beginn des Kindergartenjahres durch Bedarfs-abfrage ermittelt und evtl. angepasst.

§ 3Diese Satzung tritt am 01.09.2017 in Kraft

Seukendorf, Gemeinde Seukendorf

Werner T i e f e l1. Bürgermeister

Beschluss:Der Gemeinderat beschließt die 6. Änderungssatzung zur Satzung über die Erhebungvon Gebühren für die Benutzung der Kindertageseinrichtung (Kindergarten-Gebühren-satzung) der Gemeinde Seukendorf in vorliegender Fassung. Abstimmungsergebnis:Ja-Stimmen: 10Nein-Stimmen: 5Persönlich beteiligt: 0

TOP 08 1. Änderungssatzung der Satzung für die Einrichtung "Mittags- undSchulkindbetreuung" der Gemeinde Seukendorf

GEMEINDE SEUKENDORF1. Änderungssatzung

der Satzungfür Einrichtung „Mittags- und Schulkindbetreuung“

der Gemeinde Seukendorfvom 14. September 2010

Die Gemeinde Seukendorf erlässt aufgrund der Art. 23 und 24 Abs. 1 Nr. 1 der Gemein-deordnung für den Freistaat Bayern - GO - für die Einrichtung einer "Mittags- und Schul-kindbetreuung“ in der Gemeinde Seukendorffolgende

Änderungssatzung§ 1

Die Satzung über die Einrichtung der Mittags- und Schulkindbetreuung der GemeindeSeukendorf vom 14.09.2010, wird wie folgt geändert:

§ 2§ 1 Trägerschaft und Rechtsform erhält folgende Fassung:Die Gemeinde Seukendorf ist Trägerin der Einrichtung Mittags- und SchulkindbetreuungSeukendorf im Anwesen der Sporthalle des SV Seukendorf - nachfolgend "Mittagsbe-


8

treuung" genannt. Sie wird von ihr als öffentliche Einrichtung der Gemeinde im Sinnedes Art. 21 GO auf öffentlich rechtlicher Grundlage betrieben.

§ 3§ 2 Abs. 3 Aufgabe und Verwaltung der Einrichtung erhält folgende Fassung: 3) Für den organisatorischen, konzeptionellen und pädagogischen Betrieb ist die Ju-

gendhausleitung zuständig. § 4

Diese Satzung tritt zum 01. April 2017 in Kraft.

Seukendorf, GEMENDE SEUKENDORF


Beschluss:Der Gemeinderat beschließt die 1. Änderungssatzung zur Satzung für Einrichtung „Mit-tags- und Schulkindbetreuung“ der Gemeinde Seukendorf in der vorliegenden geänder-ten Fassung. Abstimmungsergebnis:Ja-Stimmen: 15Nein-Stimmen: 0Persönlich beteiligt: 0

TOP 09 Satzung über die Hausnummerierung der Gemeinde Seukendorf

Satzung über die Hausnummerierungder Gemeinde Seukendorf

vom 06.03.2017

Aufgrund von Art. 23 Satz 1 der Gemeindeordnung, Art. 52 des Bayerischen Straßen-und Wegegesetzes (BayRS 91-1-I) und § 126 Abs. 3 des Baugesetzbuches in den jeweilsgeltenden Fassungen erlässt die Gemeinde Seukendorf folgende

Satzung§ 1 Zuteilung einer Hausnummer

Jedes Gebäudegrundstück erhält in der Regel eine Hausnummer. Mehrere Grundstückekönnen eine gemeinsame Hausnummer erhalten, wenn die darauf befindlichen Gebäudeeine wirtschaftliche Einheit bilden. Von mehreren auf einem Grundstück errichteten Ge-bäuden kann jedes Gebäude eine eigene Hausnummer erhalten.Die Gemeinde teilt die Hausnummern zu. Dem Eigentümer des Gebäudes an dem dieHausnummer angebracht werden soll, wird dies durch Bescheid mitgeteilt.

§ 2 Hausnummernschild(1) Der Eigentümer des Gebäudes, für das die Gemeinde eine Hausnummer zugeteilthat, ist verpflichtet, die Hausnummer innerhalb von vier Wochen nach Erhalt der Mittei-lung gemäß § 1 Abs. 2 Satz 3 auf seine Kosten zu beschaffen, entsprechend den Be-stimmungen dieser Satzung und etwaigen weiteren Auflagen der Gemeinde nach § 3Abs. 2 ordnungsgemäß anzubringen und zu unterhalten.(2) Kommt der Eigentümer seinen Verpflichtungen nach Abs. 1 nicht nach, so kann dieGemeinde das Erforderliche selbst veranlassen und die ihr dabei entstehenden Kostengegenüber dem Verpflichteten durch Leistungsbescheid geltend machen.

§ 3 Anbringen/Sichtbarmachen der HausnummernDie Hausnummer muss in der Regel an der Straßenseite an gut sichtbarer Stelle ange-bracht werden.

§ 4 Änderung/Erneuerung der Hausnummer(1) Bei Änderungen der bisherigen Hausnummer finden die §§ 1–3 entsprechende Anwendung.(2) Bei notwendiger Erneuerung der Hausnummer tritt an die Stelle der Mitteilung nach§ 1 Abs. 2 Satz 3 die Aufforderung der Gemeinde an die Eigentümer, die Hausnummerzu erneuern. Im Übrigen finden die §§ 1 bis 3 entsprechende Anwendung mit der Maß-gabe, dass von den Kosten auch die Aufwendungen erfasst werden, die in unmittelbaremZusammenhang mit der Erneuerung am Haus erforderlich werden.

§ 5 VerpflichteteDie dem Eigentümer nach dieser Satzung obliegenden Verpflichtungen treffen in gleicherWeise den an dem Gebäudegrundstück dinglich Berechtigten, insbesondere den Erb-bauberechtigten und den Nutznießer, sowie den Eigenbesitzer nach § 872 BGB.

§ 6 Inkrafttreten(1) Diese Satzung tritt zum 01.05.2017 in Kraft.

Seukendorf, Gemeinde Seukendorf


Beschluss:Der Gemeinderat beschließt die Satzung über die Hausnummerierung der GemeindeSeukendorf in vorliegender geänderten Fassung zum 01.05.2017.Abstimmungsergebnis:Ja-Stimmen: 13Nein-Stimmen: 2Persönlich beteiligt: 0

TOP 10 Überprüfung zur Errichtung einer Post/DHL Packstation im Gemeinde-gebiet Seukendorf;Antrag der CSU-Fraktion

1. BGM Tiefel berichtet, dass mit Schreiben vom 04.02.2017 die CSU-Gemeinderats-fraktion nachstehenden Antrag gestellt hat. Der Antrag wurde ihm in der GR-Sitzungvom 06.02.2017 persönlich durch GRM Dr. Kraus übergeben.Überprüfung zur Errichtung einer Post/DHL Packstation im Gemeindegebiet Seukendorf

Antrag:Die Verwaltung der Gemeinde Seukendorf wird beauftragt, zu prüfen in wie weit eineErrichtung einer Post/DHL-Packstation im Gemeindegebiet realisierbar ist. Hierzu sinddie Voraussetzungen zur Installation durch die deutsche Post sowie der mögliche Kos-tenaufwand für die Gemeinde zu prüfen. Zudem sind passende Standorte zu erörtern.

Begründung:Vor dem Hintergrund, dass der bislang vorhandene „I-Punkt“ nicht weiter betreiben wird,fällt der Gemeinde Seukendorf die Möglichkeit zur Aufgabe von Paketen weg. Um demanhaltenden Trend, immer mehr im Internet zu bestellen und ggf. auch zurückzusenden,zu entsprechen, stellt das Vorhandensein eines Postladens oder Packstation einen wich-tigen Standortfaktor für eine Gemeinde da. Ebenfalls ist es für unsere Senioren, welchenicht mehr mobil sind, die einzige Möglichkeit Pakete zu versenden. Beschluss:Der Gemeinderat befürwortet den Antrag und beauftragt die Verwaltung, zu prüfen inwie weit eine Errichtung einer Post/DHL-Packstation im Gemeindegebiet realisierbar ist. Abstimmungsergebnis:Ja-Stimmen: 14Nein-Stimmen: 1Persönlich beteiligt: 0

TOP 11 Sachstandsbericht zur Ansiedlung eines Arztes in Seukendorf;Antrag der SPD und CSU-Fraktionen

Mit Schreiben vom 18.01.2017 stellen die beiden Gemeinderatsfraktionen der SPD undder CSU einen gemeinsamen Antrag Ansiedlung einer Arztpraxis in Seukendorf.1. BGM Tiefel informiert über das derzeitige Gesprächsergebnis mit dem Arzt und denevtl. Unterbringungsmöglichkeiten der Praxisräume. Es werden laufend weitere Gesprä-che geführt um schnellstmöglich eine Lösung für Seukendorf zu finden.

Eheschließungen22.04.2017 Selin und Burhan Simsek

Sterbefälle 18.04.2017 Melzer Ekkehard

Veranstaltungen SeukendorfMaiFr 05.05. CSU Andre Kraus

"Stammtisch" CSU für alle - 0911 / 801 66 80im Gasthof "Rotes Ross"

So 07.05. Ev. Kirche St. Katharina Ev. Pfarramt09.30 Uhr Vorstellungsgottesdienst der 0911 / 75 17 20

neuen Konfirmanden

So 07.05. CSU Andre Kraus14.00 Uhr Memory-Turnier; 0911 / 801 66 80

Schützenverein Seukendorf

Mo 08.05. AWO Ingrid Wrede14.00 Uhr Senioren-Zusammenkunft in 0911 / 75 42 79

Seukendorf im Gasthof Helga Oppelt"Rotes Ross" 0911 / 75 54 31

Do 11.05. Gemeinde Seukendorf Gem. Seukendorf13:25 Uhr Kinobus für Senioren 0911 / 752 08 - 23

mit Kaffee und KuchenFilmtitel: "Ein Dorf sieht schwarz"

Fr 12.05. Obst- und Gartenbauverein Heike Pöllmann19.30 Uhr Preisverleihung Blumen- 0911 / 975 70 78

schmuckwettbewerb imGasthaus "Zum Schinkenwirt" in Hiltmannsdorf

So 14.05. Ev. Kirche St. Katharina Ev. Pfarramt09.30 Uhr Sakramentsgottesdienst zur 0911 / 75 17 20

Jubiläumskonfirmation(25/50 und älter)

Di 16.05. AWO Ingrid Wredegeplante Kulturfahrt zum 0911 / 75 42 79Muttertag (Einladung folgt) Helga Oppelt

0911 / 75 54 31


9

„Bald blüht Ihnen´was“

20. CadolzburgerGartenmarkt

am 13.+ 14. Mai 2017rund um Walter’s Landmarkt und

Autohaus Schöner

jeweils von 10.00 - 18.00 Uhr

Viele Aussteller freuen sichauf Ihren Besuch...

... für Ihr leibliches Wohl sorgtFoodtruck Goldstück !

Eintritt frei, Parkplätze sind vorhanden

Wir freuen uns auf SIE!

Nürnberger Str. 41, 90556 Cadolzburgunterhalb Autohaus Schöner

Di 16.05. Gemeinde Seukendorf Gem. Seukendorf13:10 Uhr Sonderfahrt Kinobus für 0911 / 752 08 - 23

Senioren mit Kaffee undKuchenFilmtitel: "Zu guter Letzt"

Do 18.05. Ev. Kirche St. Katharina Ev. Pfarramt19.30 Uhr Lutherandacht 0911 / 75 17 20

10er-Karten für Kinder/Jugendliche/Schülerim Veitsbad

Die Gemeinde Seukendorf bezuschusst den Kauf einer 10er-Karte (Kinder,Jugendliche und Schüler) für das Veitsbad für alle Seukendorfer (Kinder,Jugendliche und Schüler) mit 6 € pro Karte. Die Karte kann somit zu einemPreis von 16,50 € (zzgl. 10 € Pfand) in der Kasse der Verwaltungsge-meinschaft Veitsbronn (Zimmer 0.02 Kasse, Nürnberger Str. 2, 90587 Veits-bronn) erworben werden.

Ferienprogramm 2017Auch dieses Jahr soll wieder ein Ferienprogramm durchgeführt werden.Die Vereine werden noch mal gebeten, das bereits zugesendeten Formular bis spätestens 12. Mai 2017 an die Verwaltung zurückzusenden. Sie kön-nen das Formular auch im Briefkasten der Feuerwehr einwerfen oder andie Verwaltungsgemeinschaft Veitsbronn faxen (0911/ 75208 – 823) bzw.mailen ([email protected]).Wir bitten um rege Beteiligung.

BrennholzverkaufDie Gemeinde bietet Brennholz für die Gemeindebürger zum Kauf an. DasHolz ist bereits gerückt und auf 1 m Stücke (ungespalten) abgelängt. DieAbholung erfolgt ab Bauhof. Der Preis beläuft sich auf 40,00 €/Ster. DasHolz wird nur für den Eigenbedarf verkauft.Anfragen bitte unter der Telefonnummer 0911 / 75208 – 33, Herr Mack-owiak.

Gemeinde Seukendorf

Tiefbaumaßnahme in der Cadolzburger Straßein Seukendorf

Mit den Kanalbaumaßnahmen, die in der Cadolzburger Straße im Zusam-menhang mit der Städtebausanierung durchgeführt wird, wurde bereitsbegonnen. Die Arbeiten werden bei Vollsperrung ausgeführt und werdenvoraussichtlich bis Mitte August andauern. Die Umleitungen sind entspre-chend ausgeschildert. Die Gemeinde bittet um Verständnis dafür, dass esdurch die Maßnahme zu Behinderungen kommen kann.

Neue Störungsnummernnetzkunden können ab sofort

bei Störungen der Energie- oderTrinkwasserversorgung auf dieneuen, kostenfreien Störungs-nummern der Main-Donaunetzgesellschaft – ein Tochter-unternehmen der n-ERGIE Ak-tiengesellschaft – zurückgreifen.

Die neuen Störungsnum-mern lauten:

• 0800 234-2500 für Strom• 0800 234-3600 für Wasser

(nur nürnberg) und Erdgas• 0800 234-4500 für Fern-

wärme (nur nürnberg)

In der Einführungszeit derneuen Störungsnummern blei-

ben parallel auch die bisher gül-tigen 0180er Störungsnummernaktiv.

Die netzleitstelle der Main-Donau netzgesellschaft ist 24Stunden, sieben Tage die Wochebesetzt. Auch an Feiertagenkümmern sich die Mitarbeiterrund um die Uhr um die Über-wachung der Strom-, Gas-,Fernwärme- und Wassernetze.

Sollten Sie die Störungsnum-mern in Ihrem Medium unterden Rubriken notrufe, not-dienste o.ä. abdrucken bzw. aufIhrem Internetauftritt veröffent-licht haben, so bitten wir Sie, absofort die neuen Telefonnum-mern zu nutzen.

BerufsinformationsmesseLangenzenn – Am Freitag, 05.

Mai 2017 findet in der Staatli-chen Realschule Langenzenn die1. Berufsinformationsmesse furdie Schulerinnen und Schulerder 8. bis 10. Jahrgangsstufenstatt.

Der Förderverein Mittel- &Realschule Langenzenn hat ge-meinsam mit dem Citymanage-ment der Stadt Langenzenndiesen Informationstag insLeben gerufen.

An diesem nachmittag soll dieGelegenheit geschaffen werden,sich umfassend und im direkten

Gespräch uber verschiedene Be-rufsbilder, deren Voraussetzun-gen und Anforderungen zuinformieren.

Über 25 Aussteller haben sichfur dieses erste Zusammentref-fen angemeldet.

Berufsbilder wie der Stein-metz, Verfahrensmechaniker furKunststoffe, Kfz-Mechaniker,Zerspanungsmechaniker, Elek-triker, Schreiner, Fensterbauer,Raumausstatter, Ofenbauer,Maler etc. als auch klassischeBerufe im kaufmännischen Be-reich werden vorgestellt.

CADOLZBURG - HerzlicheEinladung zu unserem Tag deroffenen Tür am 7. Mai 2017von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr.Für Ihr leibliches Wohl wird inForm eines leckeren Kuchenbuf-fets und Brezen wieder bestensgesorgt. Lassen Sie sich vonZauberer ARnOLDInI insReich der Magie entführen – er

verzaubert Sie und Ihre Kinderzwischen 14.45 Uhr und 16.30Uhr. Außerdem findet wiedereine große Tombola mit vielentollen Gewinnen statt. BesuchenSie uns in der Schützenstr. 5 inCadolzburg, genau zwischenSchützenhaus und Keglerheim.Wir freuen uns auf Sie!

AWO Kinderhort, D. Hieronymus

Tag der offenen Tür im AWO Hort

Lassen Sie sich verzaubern


10

wie comma, Elle, Esprit, GerryWeber, HIS, Police, Ray Ban, SirJohn... inspirieren lassen. Auchvon der beliebten Change meWechsel-Bügel-Brille fandenzahlreiche neue Bügelpaare

OBERASBACH - Das war dasMotto der diesjährigen Haus-messe am Samstag, den22.04.2017!

Viele bekannte, aber auch neueGesichter, angelockt von denblauweißen Luftballon-Girlan-den am Eingangsbereich, wolltensich die neuen Trends an Fassun-gen und Sonnenbrillen nicht ent-gehen lassen.

Frau Walter und ihr Team hat-ten sich für diesen Tag wiederetwas Besonderes einfallen las-sen: Ein Würfel-Gewinnspiel,wobei einer der Preise ein Ein-kaufsgutschein war. Der Blick indie offene Werkstatt und die an-deren Aktionen kamen bei denBesuchern sehr gut an. Für dasleibliche Wohl war wie immerbestens gesorgt.

Die kompletten Kollektionenvon Daniel Hechter, Berlin Eye-wear und Kiotonakamura warenan diesem Tag zusätzlich für un-

sere Kunden ausgestellt. Die Be-geisterung über die außerge-wöhnlichen Modelle und Farbenwar sehr groß. Außerdem konn-ten sich die Besucher noch vonvielen anderen Designer-Marken

Frühlingsfest – 7 Jahre optello-optik Oberasbacheinen Liebhaber.

Unsere Kunden konnten sichüber die neuen Brillengläser wiez. B. das „EyeDrive“ (speziellesGlas für Autofahrer), das EyeS-creen (speziell für Anwender digi-taler Geräte entwickelt) oder dasXTRActive (Eintönung hinter derWindschutzscheibe) der FirmaRupp und Hubrach informieren.Das geschulte Team von optello-optik gab den Besuchern hierzuausreichend Informationen.

Modische Akzente setzten auchunsere Dekopuppen, die mo-disch und aktuell von Frau San-dra Meyer von trend+style ausFürth (Südstadtcenter) ausgestat-tet wurden.Fazit: Es war eine gelungene

und abwechslungsreiche Veran-staltung mit viel positivem Feed-back. Wir, das Team vonoptello-optik Oberasbach freuenuns schon jetzt, auf die nächsteVeranstaltung mit IHnEn.

V.l.n.r.: Susanne Walter, Barbara Winterstein-Meyer, Brigitte Saffer,Elvine Gass

Am 24. 04. 2017 hatte derKreisverband der Frauen-UnionFürth-Land seine Jahreshaupt-versammlung mit neuwahlen.

Die Wahl leitete MatthiasDießl (Kreisvorsitzender derCSU). Im Vorfeld der Wahl be-dankten sich die Damen bei FrauAndrea Barz für ihr Engagementund ihren Einsatz für die Be-lange des Kreisverbandes derFrauen-Union im LandkreisFürth in den letzten 14 Jahrenund ernannten sie zu ihrer Eh-renvorsitzenden.

Mit der neuen Kreisvorsitzen-den Adelheid Seifert, den vierStellvertreterinnen MaritaWoznik, Susanne Kunz, ClaudiaAugustin und Beate nijkampsowie der Schatzmeisterin Chri-stine Taschner, den beidenSchriftführerinnen Angela

nen Gisela Zollhöfer und HelgaLuise Reubel ist die Frauen-Union Fürth-Land für die näch-sten zwei Jahre gut aufgestellt. ImVorstand mit dabei sind als koop-tierte Mitglieder die Ehrenvorsit-

zende Andrea Barz sowie dieOrtsvorsitzenden AlexandraSchicktanz, Petra Döhla, ClaudiaKloska, Doreen Weghorn, Hilde-gard Besendörfer, Silvia Dießlund Anneliese Taschner.

Die Frauen-Union Fürth-Land hat gewählt

Schrodi und Eugenia Funk, denBeisitzerinnen Rossella RuscicaPruy, Ute Bauer, Uta Hohmann,Petra Mahr, Angela Hager, Mo-nika Stiegler, Marga Hetzner undHeidi Ewert, den Kassenprüferin-

Traumbäder mit3D-BADPLANUNG

Gas • Heizung • Solaranlagen • SanitärBauflaschnerei • Komplettbäder zum Festpreis

90579 Langenzenn • Untere Ringstr. 26 • Tel. 0 91 01/79 46 • Fax 0 91 01/66 37


11


12

www.blumen-hoenig.de

Inh.: Christine HönigCadolzburger Str. 790614 Ammerndorf

Tel.: 09127 / 6172Fax: 09127 / 577259

[email protected]

Muttetagvon 8-12 Uhr geöffnet

Fürth, GustavstraßeParkplätze im Hof

Das passende

Muttertagsgeschenk -

natürlich von...

Tel. 09101/902653

Reha-, Orthopädietechnik,Brustprothetik, Inkontinenz

IHR KOMPETENTER PARTNER FÜR GESUNDHEIT UND SERVICE

Friedrich-Ebert-Str. 3

90579 Langenzenn

Hier finden Sie auchein passendes

Muttertagsgeschenk

Alles Liebe zum Muttertag – für die besten Eltern

Der zweite Sonntag im Mai ge-hört seit über hundert Jahren denMüttern. Die Kinder habenFrühstück gemacht und bringenmit leuchtenden Augen ihreselbst gebastelten Geschenkeans Bett, für die „beste Mama“der Welt.

Mittlerweile hat sich die tradi-tionelle Mutterrolle jedoch geän-dert. Waschen, Kochen, Putzensind nicht mehr alleine MamasAufgaben. In den meisten Fami-lien werden die Aufgaben ge-teilt, weil beide Elternteileerwerbstätig sind. Wäre es des-halb nicht gerechter den Mutter-tag in Elterntag umzubenennen?Bestimmt würde sich in diesemFall die geteilte Freude verdop-peln. Es würde sich gar nicht soviel verändern. Schließlichfreuen sich Väter auch über dieKunstwerke des nachwuchses

und einen Blumenstrauß, dennder darf an diesem Jubeltag nichtfehlen.Selam - Die Sprache der Blu-men

Obwohl es auf dem I-Phoneviele Blumenvariationen gibt,die dem Empfänger der nach-richt blumige Grüße übermitteln,ist ihre Symbolik in Vergessen-heit geraten. Zu Beginn des 18.Jahrhunderts war es im Orientüblich durch die Blume nach-richten zu übermitteln, da jedeBlüte ihre eigene Bedeutunghatte. Selam nannte man diese

Blumensprache, benannt nachdem öffentlich zugänglichen Teilosmanischer Häuser. Damalswar es insbesondere jungen Lie-benden nicht möglich ihre Zu-neigung oder Abneigung verbalauszudrücken. Mittels Blumekonnten an dem Empfänger Bot-schaften geschickt werden, diedurch Anzahl, Farbe und Blütenausdrückten, was der Senderempfand. Der Brauch wurdehundert Jahre später auch im vik-

torianischen Europa gepflegt.Zum Beispiel wurde der Damevon ihrem Tanzpartner ein An-stecksträußchen geschenkt, wel-ches die Auserwählte am Kleidbefestigte. Über dem Herzen ge-tragen drückte sie Zuneigungaus, im Haar hingegen Ableh-nung.

Auch der Blumenfarbe wurdeviel Bedeutung zugeschrieben.Weiße Blumen werden mit demTod in Verbindung gebracht, roteund rosafarbene Blüten bedeu-ten Liebe und nur grüne Pflan-zen stehen für das Leben, soviel


13

Fur Freunde unseres schönenMarktfleckens gibt es im Jahr2017, mit der Eröffnung desHistorischen Museums und der

bevorstehenden Öffnung derBurg, mehrfach Grund zurFreude. Aus diesem Anlass hatsich auch Gerlinde Herz, Inha-berin des kleinen Ladens „DasRote Haus“, etwas einfallen las-sen und ein eigenes Cadolzburg-Produkt entwickelt:

In Zusammenarbeit mit einemHobbykunstler entstand nachihrem Entwurf eine Cadolzburg-Stele aus gerostetem Stahl. Sieist 150cm hoch, 50cm breit, mitstabilen Bodenspießen versehenund wird von der CadolzburgerSilhouette, so wie man sie vom„Tol“ aus sieht, gekrönt.

Von der Idee bis zum fertigenProdukt hat es fast ein Jahr ge-dauert und Gerlinde Herz freutsich sehr, dass sie dieses beson-dere Objekt jetzt anbieten kann.“Ich hoffe, die Stele gefällt denCadolzburgern genauso gut wiemir selbst. Es gibt Sie ab sofortim Roten Haus.“

Es tut sich was…

...2017 in Cadolzburg der Welt

weiß mittler-weile jederLaie. Aber wasbedeutet es,einen Strauß

bunter Astern zuv e r s c h e n k e n ?

Wussten Sie, dass damit ausge-drückt wird „du bist mir nichttreu“? Mit der Hortensie hinge-gen „Du bist eingebildet“ undmit einem Salbeisträußchen “Ichdenk` an dich“. Mit einer Ger-bera kann man allerdings nichtsfalsch machen, denn durch siewird übermittelt“ Durch dichwird alles noch schöner“.

Schokolade – Balsam für dieSeele

Die süße Alternative zum Blu-menstrauß wäre zweifelsohneSchokolade zu verschenken. Obrassig dunkel oder cremig hell,knackig fest oder locker geschla-gen, fein bepudert, kunstvollverziert oder in Milch geschmol-zen, Schokolade bedeutet Ge-nuss für Gaumen und Seele undkaum jemand kann ihr widerste-hen. Hübsch verpackt mit einemlieben Gruß versehen ist sie einsüßes Geschenk, nicht nur fürMütter.

S.H.


14

Seit 1978 Ihr freundlicher Honda-Händler

Horst HüblerZwickauer Str. 490522 OberasbachTel. 0911/695252Fax 0911/698238www.hondahuebler.de

Motorrad- und Kfz-Service

• Maurerarbeiten aller Art innen und außen• Altbausanierung • Terrassenanlagen

Geprüfte Qualifikation als Sachverständiger für Schimmelpilzbelastungen

Bauwerksdiagnostiker (TÜV)• Bauphysik• Messtechnik• Baustoffkunde• Schallschutz

JÖRG RAPPSILBERMaurermeister

Fabrikstr. 1590579 LangenzennTel. 0 9101/8801

Wir machen fast alles

• Wegebau• Natursteinarbeiten

• Analytik• MykologischeZusammenhänge

• Baubiologie

Osterküken schlüpftenpünktlich aus dem Ei

GROSSHABERSDORF (jm)Jedes Jahr pünktlich am Oster-montag schlüpfen in der Geflü-gelzuchtanlage an derHornsegener Straße zahlreicheKüken aus dem Ei, kleine Hasenund auch ein Mutterschaf mitzwei Lämmern konnten bestauntwerden.Vor allem viele Familienmit Kindern ließen sich diesesnaturschauspiel nicht entgehen,zumal ein paar Tage alte Küken,die sich unter Wärmelampentummelten, sehr vorsichtig aufdie Hand genommen und ge-streichelt werden durften. Intransparenten Schauschlupfkäs-ten konnte unmittelbar beobach-tet werden, wie sich Küken miteinem Kraftakt mittels ihres Ei-zahns durch die feste Schale indie Welt pickten.

Dieser Vorgang kann mitunterStunden dauern, da ist Geduldgefragt, die manche Kinder er-staunlich gut aufbrachten. Er-schöpft, feucht und ungelenkbleiben die Küken nach dem

Schlüpfen neben ihren Artge-nossen erst einmal liegen undruhen sich aus. Vorstand niko-laus Roth und seine Kollegenvom Geflügelzuchtverein hattendie befruchteten Schlupfeierwieder punktgenau vorbereitet -21 Tage lang wachsen die flau-schigen Fellbündel nämlich inihrem ovalen Zuhause heran,bevor sie herauskommen.

In den Außenvolieren präsen-tierten sich außerdem Rassege-flügel-Schönheiten wie Gold-und Silberfasanen, hübscheLuchstauben oder new Hamp-shire Hühner, die unter liebevol-ler Pflege der Züchter prächtiggedeihen. Problematisch für dieTiere war in diesem Jahr dielange Stallpflicht aufgrund derGeflügelpest, die erst kurze Zeitvor der Veranstaltung aufgeho-ben wurde. Für das leiblicheWohl seiner Besucher hatte derVerein in bewährter Weise mitBratwurst-Semmeln und Ku-chen gesorgt.

Jetzt Platz im Philipp LahmSommercamp gewinnen

Die AOK verlost insgesamt 22Aufenthalte im Philipp LahmSommercamp, das vom 30. Julibis 5. August von der PhilippLahm-Stiftung veranstaltet wird.Ihr Vorstand Philipp Lahm istseit 2014 Botschafter der AOK-Initiative „Gesunde Kinder – ge-sunde Zukunft“, in derenRahmen auch diese Kooperationzwischen der Gesundheitskasseund der Philipp Lahm-Stiftungentstanden ist. Die Stiftung setztsich seit 2007 für Kinder und Ju-gendliche in den BereichenSport und Bildung ein.

„Entgegen mancher Erwartun-gen hat das Camp absolut nichtsmit Fußball zu tun. Die Kindermüssen einfach nur ein wenigneugierde und Abenteuerlustmitbringen, um sich selbst unddie ‚Welt‘ zu entdecken“, erklärtRegionalleiter Manfred Beuke.Die Buben und Mädchen imAlter von neun bis zwölf Jahrenerhalten während des einwöchi-gen Camps Entdeckeraufträgezu den Themen Bewegung, Er-nährung und Persönlichkeit.Jeden Tag stellt Philipp Lahm

neue Aufgaben per Videobot-schaft, die die Camp-Bewohnerin Gruppen gemeinsam lösensollen. Die Teilnehmer werdenherausfinden, wo ihre Talenteliegen, was sie interessiert undwie sie das Gelernte selbststän-dig auch über die Woche hinausweiterverfolgen können.

Das Camp findet in der nähevon München statt. Die An- undAbreise für die Kinder wird kos-tenfrei organisiert. Auch die Rei-sekosten einer Begleitperson(zum Beispiel Elternteil, Omaoder Opa), die das Gewinner-Kind nach München bringt undeine Woche später abholt, wer-den übernommen. „Mitmachenkann jeder volljährige Erzie-hungsberechtigte eines Kindes,das während des Sommercampszwischen neun und zwölf Jahrenalt ist“, sagt Beuke.

Wer das Bewerbungsformularunter www.aok.de/sommercampausfüllt, wandert in den Lostopf.Bewerbungsschluss ist der 16.Juni. Details erhalten die Elternmit der Gewinnbenachrichti-gung.


15

Gastfamilien für jungeAmerikaner/innen gesuchtAuch in diesem Jahr kommen

wieder junge US-Amerikaner inRahmen des ParlamentarischenPatenschafts-Programms (PPP)als Stipendiaten des DeutschenBundestages nach Deutschland.Für diese sucht die mit der Be-treuung beauftragte gemeinnüt-zige Organisation Open DoorInternational e.V. ab September2017 noch aufgeschlosseneGastfamilien in der Metropolre-gion nürnberg, wobei auch al-leinstehende Personen nichtausgeschlossen werden.

Die Austauschschüler (meist18 Jahre alt), die auch ein Prak-tikum absolvieren sollen, bringen Deutschkenntnisse mitund möchten unser Land aus eigener Anschauung kennen lernen. Dabei ist es ihnen wich-tig, gute Beziehungen zu ihrerGastfamilie aufzubauen.

Als Gastfamilie erhalten Siedie Möglichkeit, sich die Weltnach Hause zu holen und vominterkulturellen Erfahrungsaus-tausch zu profitieren.

Wer davor zurückschreckt, einMädchen oder einen Jungen ausden USA gleich für zehn Mo-nate aufzunehmen, kann zu-nächst einen „Schnupperauf-enthalt“ von fünf Monaten ver-einbaren.

Interessenten wenden sichbitte an die RegionalbetreuerinFrau Friederike Finster-Müllerunter der Telefonnummer09103-796499 oder per E-Mailan [email protected].

LAnGEnZEnn - 17.100 € er-hält die Hans-Sachs-SpielgruppeLangenzenn e.V. für die Produk-tion und Aufführung eines Thea-terstücks über Martin Luther. „Ichfreue mich sehr, dass dieses imReformationsjahr stattfindende,einzigartige Projekt finanzielleUnterstützung vom Freistaat er-hält“, begrüßte der Stimmkreisab-geordnete Hans Herold dieEntscheidung von StaatsministerDr. Ludwig Spaenle.

Gemeinsam mit dem Staatsse-kretär des Bayerischen Staatsmi-nisteriums für Bildung undKultus, Wissenschaft und Kunst,Herrn Bernd Sibler, und LandratMatthias Dießl informierte HansHerold MdL im vergangenen

Jahr vor Beginn der neuen An-tragsrunde in seinem Stimm-kreis über den Kulturfonds unddessen Möglichkeiten. „Es istschön zu sehen, dass dieses En-gagement auf Resonanz gesto-ßen ist“, so Herold.

In dieser ersten Tranche wer-den 92 Projekte in Bayern miteiner Fördersumme von bis zu25.000 Euro gefördert. Insge-samt fließen rund 1 Mio. Euro indie Regierungsbezirke. ÜberAnträge mit einer Fördersummevon mehr als 25.000 Euro wirdin den kommenden Wochen ent-schieden. „Ich würde es sehr be-grüßen, wenn auch hier Projekteaus dem Stimmkreis vertretensind“, so der Abgeordnete.

Kulturfonds Bayernfördert Theaterprojekt

Anzeigenschluss für nächste Ausgabe vom 19. Mai 2017 ist am 10. Mai 2017


16

Verarbeitet wurden in derHammerschmiede neben Altei-sen für besonders beanspruchteoder qualitätvolle WerkstückeTonnen abgefahrener Radreifenvon Eisenbahnwägen. Dieseshervorragende Material war alsSchrott preiswert zu haben.

Die für das Schmiedefeuer be-nötigte Holzkohle wurde selbstgebrannt. Bis zu zwei Meiler proJahr mit sechs Meter Durchmes-ser. Auf das milde Holzkohle-feuer zum Ausbreiten der Hauenund Schaufeln sowie zum Här-ten von Holzhacken und ähnlichbeanspruchten Werkzeugenwollte man auch dann nicht ver-zichten, als billige Schmiede-kohle aus den Kohlerevieren zuhaben war.

Das Kohlebrennen war eineanstrengende, schmutzige undauch gefährliche Arbeit. Rundum die Uhr musste der Meilerüberwacht werden. Er sollte janicht in Brand geraten. Dazuwaren die Rauchabzugslöcherim Erdmantel des Meilers nach-zustechen oder mit fortschreiten-dem Verkohlungsprozess tieferzu legen. Man musste sich beidiesen Arbeiten absichern, umnicht in den glühenden Meiler

Schaufeln, Spaten in verschiede-nen Größen und Formen. In grö-ßeren Partien wurden sie aufVorrat gefertigt und direkt oderüber den Großhandel abgesetzt.Sonderkulturen und Bodenstruk-tur, aber auch überlieferte Ge-wohnheiten, förderten eineregionale Ausprägung gleicher

Gerätegattungen: Für die leich-ten Sandböden des Knoblauchs-landes und das Krenanbaugebietum Baiersdorf und im unterenAischtal gab es Hauen, die einerumgedrehten Schaufel ähnlichwaren. Derartige Hauen sindschon auf der „Bauernsäule“ Al-brecht Dürers 1525 abgebildet.Für die Lehmböden der Hopfen-gärten gab es schwere, spitz zu-laufende Hopfenhauen. Ganz inder nähe, in den Steinbrüchenam Dillenberg und in den Lehm-gruben der Ziegeleien des Zenn-tales, wurden spezielleWerkzeuge benötigt, die dasHammerwerk liefern konnte.

Durch die Mechanisierung undden Strukturwandel der Land-wirtschaft sowie dem Maschi-neneinsatz im Handwerkzeichnete sich der niedergangdes Hammerschmiedgewerbesab. Auch die Konkurrenz indus-triell gefertigter Einheitstypenwar zu übermächtig. Die Ham-merschmiede bei Keidenzellwurde zum 31.12.1954 stillge-legt. Das Ende eines kleinindus-triellen Werkes am Farrnbachwar gekommen. Bald solltenauch die Mahlmühlen folgen.

Hans Werner Kress

Folge 5

Regionale Vielfalt und das Ende

Ein kleinindustrielles Unternehmen bei Keidenzell e inzubrechenund jämmerlichzu verbrennen.

nach fünf bissechs Tagen warder Verkoh-l u n g s p r o z e s sfertig. MehrereTage musste derMeiler nochruhen, um dieTemperatur imInneren abzu-senken. Erstdann konnte mitdem „Auszie-hen“ der Kohlenbegonnen wer-den, die nacheiner weiterenLagerzeit aufge-klaubt und inden Kohlenkel-ler gebracht wer-den konnten.

Im Hammerwerk am Farrn-bach wurde eine unglaublicheVielfalt an Produkten erzeugt.Längst verschwundene Hand-werkszweige und die von Hand-arbeit dominierte Landwirtschaftwurden mit Werkzeugen ver-sorgt: Pflugschare in allen Vari-anten, Hauen, Fretten,

FÜRTH - Mut- und freudlos,ohne Antrieb, erschöpft undmissmutig – all das können An-zeichen einer Depression sein.Etwa 5,3 Millionen Menschenerkranken in Deutschland jedesJahr daran – so die StiftungDeutsche Depressionshilfe. FürBetroffene ist zumeist der Haus-arzt die erste Anlaufstelle.neben der medizinischen Be-

handlung kann das Online-Selbsthilfeprogramm „mood-gym“ zusätzlich unterstützen –kostenlos und ohne bürokrati-sche Hürden.

Negative Gedanken umge-stalten

„moodgym“ ist ein innovati-ves, interaktives und leicht ver-ständliches Internetprogramm,das sich zur Vorbeugung undLinderung depressiver Sym-ptome eignet. „Das Online-Pro-gramm „moodgym“ kann wederden Arzt noch eine Psychothera-pie ersetzen, doch es kann ergän-zend wirken“, sagt Dr. med.Steffen Hilfer, ärztlicher Beraterbei der AOK Bayern. Betroffenesollten mit ihrem Arzt bespre-chen, ob sich „moodgym“ inihrem individuellen Fall eignet.

Das interaktive Trainingspro-gramm basiert auf der kogniti-ven Verhaltenstherapie.

Patienten lernen dabei bei-spielsweise, negative Wahrneh-mungen und Gedanken soumzugestalten, dass sie künftigbesser mit belastenden Situatio-nen umgehen können. Das Trai-ningsprogramm arbeitet mit fünfBausteinen, die der nutzer inselbstgewählter Geschwindig-keit und Intensität bearbeitenkann. Es vermittelt außerdemnoch Entspannungstechniken.„Das Ganze wird dadurch er-leichtert, dass virtuelle Personenquasi durch das Programmdurchführen“, erklärt AOK-Re-gionalleiter Manfred Beuke.

Erfolg nachgewiesenDas Programm „moodgym“

wurde 2001 von australischenWissenschaftlern entwickelt undauch in der Wirksamkeit wissen-schaftlich belegt. Die jetzt zurVerfügung stehende deutscheVersion stammt vom Institut fürSozialmedizin, Arbeitsmedizinund Public Health von der Uni-versität Leipzig.

Die Übertragung ins Deutschehat die AOK gefördert. „An‚moodgym‘ wird besonders ge-schätzt, dass eine freie und an-onyme nutzung möglich ist“, soBeuke.

Weltweit haben sich mehr als1,1 Millionen Menschen für„moodgym“ registriert.

Das Interesse an der deutschenVersion ist ebenfalls groß: In-zwischen registrieren sich mo-natlich bis zu 3.000 Menschen.Das Programm ist auch auf allenmobilen Endgeräten nutzbar.

Tipp: Weitere Informationenzum Programm gibt es im Inter-net unter www.moodgym.de

Selbsthilfeprogramm unterstützt Betroffene

Depression oder nur erschöpft?

GARTENTECHNIK& ZWEIRADSERVICE

BOXENSTOP

Würzburger Str. 1390579 Langenzenn

Tel. 09101 / 5382360Fax 09101 / 5382361

www.gartentechnik-langenzenn.de


17

Defibrillator für das Vereinsheim

BURGGRAFEnHOF - nach-dem einige von uns vor einein-halb Jahren bei einemVollmondlauf teilgenommenhaben, kam uns die Idee selbereinen regelmässigenVollmond-lauf für einen guten Zweck zuveranstalten.

Der Gedanke war, von jedemMitläufer eine Spende (ein Eurooder mehr) einzusammeln unddieses Geld für ein Projekt, wel-ches dem Gesamtverein zugutekommt, zu sammeln. Die Stre-cke war auch schnell gefunden,da sich unser Verein zwischenBurggrafenhof und Keidenzellbefindet wollten wir beide Ortein die Strecke einbinden.

Wir laufen also vom Sportplatzaus nach Keidenzell, am Freibadvorbei und Richtung Traumsee.Kurz vor diesem biegen wir wie-der nach Keidenzell ab um dannam Wald entlang nach Burggra-fenhof zu laufen. Von dort ausgeht es wieder zum Sportplatzzurück.

Jetzt fehlte uns nur noch derZweck und da kamen wir auf dieIdee einen Defibrillator für dasVereinsheim “zu erlaufen“. Die-sen Gedanken stellten wir an-schliessend im Verein vor und

fanden sofort Zustimmung. Dieein oder andere Abteilung wolltesich mit Aktionen oder Spendenauch beteiligen, was uns natür-lich sehr geholfen hat.

Dann, nicht einmal zwölf Mo-nate später, konnten wir, unter-stützt durch eine Aktion derBasketballer, Spenden aus demVerein und eine Spende der VRmeine Bank eG ZweigstelleLangenzenn, die Aktion been-den. Bei der Weihnachtsfeierwurde der Defibrillator an denVerein übergeben. Die FirmaBEXAMED spendete noch einDutzend Mundstücke und eineEinweisung, welche im Märzstattgefunden hat.

Ende März auf der Jahres-hauptversammlung haben nunAndrea Riessbeck und KarstenSchmidt den Defibrillator noch-mals den Mitgliedern erklärt,damit im notfall (welchen wirhoffentlich nie haben) soviel wiemöglich Bescheid wissen.

Aber wir laufen weiter unterunserem Motto „Entschlossen-heit ist der halbe Weg zur Ret-tung“ und sammeln weiterSpenden für ein neues Projektim Bereich Erste Hilfe (Ersthel-ferausbildung). Irene Franz

Lassen Sie sichmagnetisieren...

LAnGEnZEnn - Im wahrs-ten Sinne des Wortes anziehendist „Détox Absolue“, die neuePflegebehandlung bei SchneiderKosmetik. Herzstück der Be-handlung ist eine entgiftendeMagnetit-Maske, die auf die ge-reinigte und vorbereitete Hautsanft aufgetragen wird. nebenden magnetischen Partikeln istdiese Maske reich an Mineralienund regt die Blutzirkulation an.Enthaltene Kresse-Extrakte för-dern die Selbstentgiftung derZellen und bieten Schutz gegennegative Umwelteinflüsse. IhreKiwi-Wirkstoffe und Auszügeasiatischer Pflanzen regen dienatürliche Hautabschuppung anund aktivieren die Regenerationder Epidermis. „Diese Maske istein Power-Paket, das glückli-cherweise für alle Hauttypenbestens geeignet ist“, erklärt Ga-briela Schneider, Inhaberin desKosmetikstudios. Im Rahmender Behandlung wird die Hautentgiftet und mit Sauerstoff ver-sorgt. „Verblüfft sind die Kun-den, wenn wir die Maske nachder Einwirkzeit tatsächlich miteinem Magneten entfernen undnatürlich, wenn Sie das Ergebnissehen.“ Détox Absolue vonPayot befreit die Haut von Un-reinheiten und sorgt für einengleichmäßigen Teint. Frischeund eine verbesserte Ausstrah-lung sind das sofort sichtbare Er-gebnis.

Die Kosmetikprofis in derLangenzenner Rosenstraße 3

bieten die hochwer-tige Magnetit-Maskeim Rahmen einer ca.75-minütigen Rege-nerationsbehandlungan. Abschminken,Peeling, Tiefenreini-gung und Maskesowie eine entspan-nende Gesichtsmas-sage sind Teil desProgramms. GönnenSie sich diese Auszeitvom Alltag. DasWohlfühlambiente beiSchneider-Kosmetikempfängt Sie schon

zu Beginn der Behandlung. Undwährend Sie entspannen, brin-gen die sanften, aber hocheffi-zienten Komponenten vonDétox Absolue Ihre Zellen inSchwung. Probieren Sie es ausund vereinbaren Sie gleich einenTermin (Telefon 09101 8595).

Zum Muttertag hält das Kos-metikstudio ein umfangreichesSortiment an hochwertigen Pfle-geprodukten und Düften bereit.Und die stilvollen Behandlungs-gutscheine von Schneider Kos-metik lassen alle Herzenhöherschlagen!

Schauen Sie vorbei: SchneiderKosmetik, Rosenstr. 3, 90579Langenzenn. Wir beraten Siegerne.


18

Bürgermedaille fürGünter Oellerich

CADOLZBURG - Günter Oel-lerich ist in vielfältiger, sowievorbildlicher Art und Weise inund um Cadolzburg seit Jahr-zehnten in und um Cadolzburgehrenamtlich aktiv. Sein Enga-gement und seine Aktivitäten be-schränken sich nicht nur aufreine Mitgliedschaften. So hatder Gemeinderat einstimmig be-schlossen, ihm die Bürgerme-daille des Marktes Cadolzburgzu verleihen.

Hier ein Ausschnitt aus seinenvielen ehrenamtlichen Tätigkei-ten: Seit 1988 ist Günter Oelle-rich im Heimatverein.Insbesondere in finanziellen An-gelegenheiten ist er als Kassen-prüfer tätig und sieht seineVerantwortung auch darin, denKassier in allen möglichen Be-reichen zur Verfügung zu stehen.

Bei den Partnerschaften desMarktes Cadolzburg wirkt ermit. Bei der Gründung der Part-nerschaft mit Le Palais-sur-Vienne im Jahre 2003 wirkteOellerich von Anfang an mit,indem er freundschaftlicheBande von Cadolzburg nach LePalais knüpfte. Er war Mitinitia-tor der Gründung des Deutsch-Französischen Freundschafts-kreises in Cadolzburg undwirkte bei partnerschaftlichenBegegnungen von Anfang anmit.

Gleiches gilt für die Partner-schaft mit dem Ultental in Italienund in gleicher Weise für diePartnerschaft mit der österreichi-schen Gemeinde Mauterndorf.Bei letzterer Partnerschaft be-steht nur der Unterschied, dasses keinen Freundeskreis gibt unddie Partnerschaftspflege unpro-blematisch über Günter Oelle-rich seit ca. 30 Jahren erfolgt. ImJahre 2012 wurde ihm von der

Marktgemeinde Mauterndorf fürseine Verdienste um die Partner-schaft das Ehrenzeichen verlie-hen.

Bei den Cadolzburger Burg-festspielen ist Oellerich seit derGründung im Jahre 2008 Mit-glied des Vorstands. Er ist ent-scheidend am großen Erfolg derCadolzburger Burgfestspiele be-teiligt und der Verein freut sichüber seinen aktiven Einsatz vorund hinter den Kulissen. Er un-terstützt die kreativ Schaffenden,aber auch immer beim Aufbauder Bühne oder der Tribühnedabei und scheut sich nicht dasBühnenbild mit Pinsel undFarbe mitzugestalten.

Seit 2012 ist er auch als„Reise-Dozent” bei der VHSCadolzburg aktiv. Die Reisepla-nungen, Abrechnungen und Rei-sebekleidung erfolgen durch ihn.

Er ist seit 1995 in St. Otto alsKirchenpfleger tätig. Im Laufevieler Jahre hat er unzähligeStunden seiner Energie für dieKirchengemeinde gegeben.

Von 1991 bis 2003 war GünterOellerich 2. Vorsitzender desTSV Cadolzburg. Er war zeitlichmit Georg Schönleben im Amtund so hat er an der Erweiterungdes Sportgeländes am Debern-dorfer Weg mit entwickelt, be-gleitet und abgeschlossen.

Bei der FFW Cadolzburg ist erseit 40 Jahren Mitglied. nebenden vielen Ehrenämtern übt erseit 2009 auch noch die Funk-tion des Rechnungsprüfers beimCaritas Kreisverband Fürth/Land aus.

Günter Oellerich bedankte sichsichtlich gerührt bei allen für dieAuszeichnung, insbesondere beiseiner Frau Heidi, ohne derenUnterstützung er das alles nichtmachen könnte.

CADOLZBURG - Bei derZeugnisübergabe Mitte März2017 gab es für die beiden Riege-lein-Azubis, Laura Otto und Ka-trin Schäfer, eine Überraschung:Die beiden frischgebackenen In-dustriekauffrauen erhielten eineAnerkennungsurkunde und denLandkreispreis des LandkreisesFürth für ihre herausragendenLeistungen im Abschlusszeugnisder Berufsschule.

„Wir sind sehr stolz auf dieLeistungen unserer ehemaligenAuszubildenden und freuen uns,sie weiterhin in unserem Unter-nehmen beschäftigen zu kön-nen“, betont Peter Riegelein,

geschäftsführender Gesellschaf-ter des Unternehmens.

In Zeiten des drohenden Fach-kräftemangels gewinnt die Aus-bildung von jungen Menschenimmer stärker an Bedeutung.Die Auszubildenden dürfen sichnach erfolgreichem Abschlussüber sehr gute berufliche Per-spektiven freuen.

Auch für das kommende Aus-bildungsjahr sucht Riegeleinnoch engagierte und motivierteAuszubildende. Über Bewer-bungen für den Ausbildungsbe-ginn 01.09.2017 freut sich FrauDaniela Söllig - [email protected] – www.riegelein.de.

Auszeichnungfür Riegelein-Azubis

Anzeigenschluss für nächste Ausgabe ist am 10. Mai 2017


19

Würzburger Str. 15

90579 Langenzenn

Telefon 09101/7861www.fit-fachmarkt.com

Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9-12 Uhr u. 14-18 UhrMittwoch und Samstag 9-12 Uhr, Nachmittag geschlossen

Wasserbetten Studio Matratzen, Lattenroste Bettwaren Luftbetten Massivholzbetten Seniorengerechte Bettsysteme

Schülercoachs sind Menschenwie du und ich, die sich zur Auf-gabe gemacht haben, Schülerin-nen und Schüler über die Phaseder Pubertät (die auch für man-che Eltern eine spannende Zeitist) bis zu einem respektablenSchulabschluss zu begleiten. Le-benserfahrung und die Freude,mit Jugendlichen zu kommuni-zieren sind die Werkzeuge desSchülercoachings nach dem Ca-dolzburger Modell. Doch auchSchülercoachs sind nicht allwis-send. Sie pflegen deshalb ihrenErfahrungsaustausch in den mo-natlichen Teamtreffen mit ko-llegialen Fallbesprechungen,

Gruppencoaching, Supervisio-nen und speziellen Themenaben-den, wie am 12. 4. 2017 inCadolzburg. Karin Kuhn (vornerechts im Bild), selbst im Be-reich Coaching tätig, führtedurch den Abend mit demThema: Welche Werte sind unswichtig und wie vermitteln wirdiese weiter?

Wenn auch Sie interessiertsind, ehrenamtlich in diesemProjekt mitzuwirken, heißen wirSie herzlich willkommen.

Melden Sie sich doch einfachmal. E-Mail: [email protected], www.der-schuelerco-ach.de

Training für SchülercoachsAusstellung von AnaGhibauer im Rathaus

CADOLZBURG- Im Rahmen unse-rer Reihe „Kunstim Rathaus“ wurdedie Ausstellung derKünstlerin AnaGhibauer im Rat-haus Cadolzburgeröffnet.

Seit vielen Jahrenbeschäftigt sie sichmit der Malerei,arbeitet dabei mitAquarell, Acrylund Pigmenten, experimentiertaber gerne auch mit verschie-densten neuen Techniken.

So entdeckte sie kürzlich dieResin-Technik (Harzmalerei) fürsich. Als Künstlerin aus demLandkreis, Mitglied der Künst-lergruppe KUM und des Kunst-vereins Erlangen e.V. hat sie an

vielen Ausstellungen teilgenom-men.

Die Ausstellung kann noch bis31.07.2017 im Rathaus in Ca-dolzburg (Mo. - Fr. von 8.00 -12.00 Uhr, Mo. - Mi. von 14.00bis 16.30 Uhr und am Donners-tag von 14.00 bis 18.00 Uhr) be-sichtigt werden.


20

Ev. Kirchengemeinde AmmerndorfPfarrer Matthias Kietz, PfarramtRothenburger Str. 41, 90614 Ammerndorf, Tel. 09127/97 60, E-Mail: [email protected]üroöffnungszeiten:Mittwoch, 8.00 bis 14.00 UhrÖffnungszeiten Bücherei:Di. 16.00 – 18.00 Uhr

Ev. Kirchengemeinde CadolzburgPfarrer Michael Büttner,Pfarramt Greimersdorfer Str. 1590556 Cadolzburg, Tel. 09103/8218Pfarrer Roland Balzer (Zautendorf),Pfarramt Burghof 5, 90556 Cadolzburg, Tel. 09103/8241Diakon Andreas DünischGreimersdorfer Str. 1590556 CadolzburgTel. 09103 7772Mobil: 0160 1793419E-Mail: [email protected]

Kath. Kirchengemeinde St. OTTOPfarrer Andre Hermany, Pleikers hoferStr. 12, 90556 Cadolzburg, Tel.09103/797359Öffnungszeiten Bücherei:jeweils nach den Sonntagsgottesdiensten

Landeskirchliche GemeinschaftPrediger: I. Bender, 09103/8366Kontakt:E. Paulini, Tel. 09103/902

A. Schöner, Tel. 09103/82 50,Puchtastr. 27, 90556 Cadolzburg

Ev. Kirchengemeinde GroßhabersdorfPfarrer Otto Schrepfer,Pfarramt Am Kirchberg 1, 90613 Großhabersdorf,Tel. 09105/242

Evang.-luth. Kirchengemeinde St. Katharina, SeukendorfPfarrerin Marion FraunholzPfarramt: Pfarrgasse 1, 90556 SeukendorfTel. 0911 / 75 17 20Fax 0911 / 75 68 921e-mail:[email protected]üroöffnungszeiten: Mo. 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr und Do.15.00 Uhr bis 18.00 UhrPosaunenchor am Mittwoch, 20.00 UhrFrau Christina Bauer

Mu-Ki-Gruppe: Teddybären am Donnerstag, 9.30-11.00 Uhr im Gemeindehaus

Ev. Kirchengemeinde LangenzennPfarramt Prinzregentenplatz 290579 Langenzenn Tel. 09101/20 25Kath. Pfarrgemeinde St. MarienLangenzenn, Pfarramt Breslauer Str. 2, 90579 Langenzenn Tel. 09101/99 03 38

Unsere Kirchen-Gemeinden

Tätig in Stadt- und Landkreis

Jede Geste zählt

v. li.: Sparkassenvorstand Hans Wölfel, Fürths OberbürgermeisterDr. Thomas Jung, Landrat Matthias Dießl. beide Schirmherren desProjekts, Cadolzburgs Bürgermeister Bernd Obst

Mit der Internetspendenplatt-form www.gut-für-fürth.de kannJeder gemeinsam mit der Spar-kasse Fürth Gutes tun. Die neueOnline Spendenplattform unter-stützt gemeinnützige Vereineund Organisationen in der Stadt

und im Landkeis Fürth mitSpenden.

Das Gute daran: Jeder Interes-siete kann sich daran beteiligen.Auf der Plattform können Ver-eine und Institutionen, die be-rechtigt sind steuerlich

anerkannte Zuwen-dungsbestätigungenzu erstellen, für ihre Projekte wer-ben um dafür finan-zielle Unterstützung in Form von Spen-den zu erhalten. DieSpanne reicht hiervon kulturellen biszu sozialen und ge-meinnützigen Pro-jekten.

Das Spenden aufw w w . g u t - f ü r -fürth.de ist denkbareinfach: auf derSeite kann man sichüber die Vereineund deren Projekteinformieren und perKlick auf das ge-wählte Vorhabenspenden. Bezahltwird dann direkt perpaydirekt, Bankeinzug, Paypaloder Kreditkarte.

Umgesetzt wird die Spenden-seite im Internet zusammen mitbetterplace.org, Deutschlandsgrößter gemeinnützige Spen-denplattform.

Die nutzung der Plattform istsowohl für Spender als auch fürdie Projekte kostenlos. Möglichist das, da die Sparkasse die Ko-sten für den Betrieb des Portalsübernimmt, alle Spenden kom-men zu 100% den Organisatio-nen zugute. Das Spenden aufder Onlineplattform ist absolutsicher, Spender bekommenzudem Spendenbescheinigun-gen.

Doppelter Grund zur FreudeZum Startschuss der Seite hat

sich die Sparkasse etwas Beson-deres überlegt: vom 2. bis 31.Mai verdoppelt die Bank jedeeingehende Spende von bis zu200 €. Dies gilt zunächst bis zu einem Gesamtbetrag von10 000 €.

Die Sparkasse Fürth spendetseit Jahrzehnten traditionell anVereine und Institutionen inihrem Geschäftsgebiet, allein im Jahr 2016 waren das rund 620 000 €.

„Wir wollen nicht nur Geldgeben, sondern auch zum eigen-ständigen Sammeln von Spen-den animieren,” erklärt HansWölfel, der Vorstandsvorsit-zende der Sparkasse Fürth.

v. li.: Leiter Marketing Sparkasse ThomasMück, Frau Uebelacker, Herr Lampe von derFirma „betterplace”


21

Telefon: 09101/8203Hindenburgstr. 1490579 Langenzenn

Kamin- und GaubenverkleidungDachrinnen- und FallrohrmontageBalkon- und GaragensanierungMetalldächerDachfenstereinbau: Velux und Roto

LAnGEnZEnn - Bei einigenKursen, bzw. Zusatzkursen sindnoch Restplätze frei. Vortrag Gesunder Darm, ge-

sunder Mensch, Fr. 12.5., 19.20-20.00 Uhr, Dozentin SylkeKoob, Bürgerhaus, gr. Saal,Kursnr. 009 Una Pizza per favore, Kochen

mit Kindern ab 8 Jahren, Sa.20.5., 9.30-12.30 Uhr, DozentinBirgit Kämmerer, Schulküche,Klaushofer Weg 1, Kursnr. 178bWipfelstürmer gesucht, Sa.

20.5., 14.00-15.30 Uhr, DozentDr. Simon Ulrich, TreffpunktSpitalwald, westlich v. Lauben-dorf Kursnr. 019C Fair Kochen rund um den

globus, mit Zutaten aus fairemHandel, Mi. 24.5., 18.00-21.30Uhr, Dozentin Peggy Keim,Schulküche Klaushofer Weg 1,Kursnr. 051 Vortrag Raum und Zeit, Do.

1.6., 18.30-20.00 Uhr, DozentRudolf Werner, Bürgerhaus, gr.Saal, Kursnr. 010 Konditionsgymnastik Out-door für Frauen und Männer,Mo. 19.6., 19.00-20.00 UhrDo-zentin Agnes Roderus, Treff-punkt hinter dem Hallenbad Aroha, Mi. 21.6., 19.05-20.05

Uhr, Dozentin Annette Wagner,Stadthalle, Kursnr. 164Kontakt: www.vhs-langen-

zenn.de, Telefon: 09101/2024

VHS für Kurzentschlosssene


22

Am Galgenberg 1 • 90579 Langenzenn • Tel. 09101 / 90 20 840

Pflegedienstleitung Nelly Abel • Geschäftsführer Tobias Knickmeier

www.pektus-pflegedienst.de • [email protected]

Unter neuer Leitung

Auch in diesem Jahr wird derIntegrationspreis „JobErfolg –Menschen mit Behinderung amArbeitsplatz“ verliehen. Ausge-zeichnet werden Arbeitgeber, diebeispielhafte Anstrengungen un-ternommen haben, um Men-schen mit Behinderung in dasArbeitsleben zu integrieren.„Fur herausragendes Engage-ment bei der Beschäftigung vonMenschen mit und ohne Behin-derung werden seit 2005 jeweilsjährlich drei Unternehmen derbayerischen Wirtschaft und denBehörden im öffentlichen Dienstmit dieser Auszeichnung desBayerischen Landtages, des So-zialministeriums und der Beauf-tragten fur die Belange vonMenschen mit Behinderunggewurdigt.“, erklärt Scheuen-stuhl. „Der Preis betont einer-seits die Leistungsfähigkeit vonMenschen mit Behinderung, an-

dererseits werden Arbeitgeberdazu ermutigt, Menschen mitBehinderung einzustellen“.

Interessierte Unternehmenkönnen sich bis zum 30.06.2017bewerben. nähere Informatio-nen zu den Bewerbungskriterienund die entsprechenden Bewer-bungsformulare können onlineunter http://www.zbfs. bayern.de/behinderung-beruf/arbeitge-ber/joberfolg abgerufen werden.

Der Preis wird im Dezemberanlässlich des InternationalenTags der Menschen mit Behin-derung verliehen. „Das beson-dere Engagement wird dann imRahmen einer Feierstunde mitder Übergabe einer Urkunde undeiner Skulptur honoriert. DiePreisverleihung findet in diesemJahr im Regierungsbezirk Ober-franken statt.“, erklärt der mittel-fränkische Abgeordnete ab-schließend.

Integrationspreis

JobErfolg – Menschen mit Behinderungam Arbeitsplatz

TrödelsonntagAMMERnDORF - Am

07.05.17 findet von 13-17 Uhrder 1. Garagentrödelmarkt inAmmerndorf statt. SchlendernSie durch den Ort und finden SieGebrauchtes, Antikes, nützli-ches, Verspieltes, Seltenes, Lieb-lingsstücke, Ersatzteile oder wasSie schon immer gesucht haben.Bei 60 angemeldeten Verkäufernfinden Sie in Garagen, Hofein-fahrten und Vorgärten alles, wasdas Flohmarktherz begehrt.

Wenn Sie zwischendurch einePause brauchen, verwöhnt Siedie AWO mit Kaffee und Ku-chen im Ammerndorfer Feuer-wehrhaus.

Genaue Standorte, Parkmög-lichkeiten, Verpflegungsstatio-nen und Spielplätze sind aufeinem Lageplan gekennzeichnet,den wir vorher an verschiedenenOrten auslegen bzw. den Siespätestens am 07.05.17 im Feu-erwehrhaus oder bei den Verkäu-fern bekommen.

Der AWO-Ortsverein Am-merndorf freut sich auf einenwunderschönen Trödelsonntagund bedankt sich besondersherzlichst bei Bärbel Schwabund Manu Kerschensteiner fürdie tolle Idee und die Unterstüt-zung bei der Umsetzung.

Rowena Praast

Pektus Pflegedienst istumgezogen

PDL Nelly Abel und Geschäftsführer Tobias Knickmeier

LAnGEnZEnn - Beim Pek-tus Pflegedienst hat sich einigesverändert.

Sie finden den Pflegedienstjetzt in neuen Räumen am Gal-genberg 1 in Langenzenn.

Die neue fachliche Leitung hatnelly Abel und alleiniger Ge-schäftsführer ist Tobias Knick-meier. Der Pektus Pflegediensthat sich neu aufgebaut und auchdas Team ist zum Teil mit ande-ren Mitarbeiterinnen besetzt undneue sind immer willkommen.

Gerne kommt Pektus Pflege-dienst zu Vorgesprächen überihre zu pflegenden Angehörigenins heimische Umfeld zu ihnen.nicht nur Alten- und Kranken-pflege sondern auch Intensiv-pflege, d. h. Betreunung, 24-Stunden-Betreuung pro Tag in

den eigenen vier Wänden imambulanten Bereich werden an-geboten. Welche Möglichkeitenhat der Pflegende Angehörige?Hierfür kommt das Team zueinem Begutachtungsbesuch(§37.3) zu Ihnen.

neben vielen Leistungen bietetPektus auch den Hausnotruf an.Essen auf Rädern kommt eben-falls über den Pflegedienst zuIhnen nach Hause.

Auch Verhinderungspflege fürpflegende Angehörige sowie so-ziale Betreuung können Sie hierbekommen, letzteres geht nichtvom Pflegebudget weg und wirdextra bezahlt.

Weitere Informationen unterTelefon 09101 / 90 20 840,[email protected],www.pektus-pflegedienst.de.

Fa. Manfred FichtelmannDachdecker-Meisterbetrieb

Dacheindeckungen • Flachdächer • DachbegrünungBauspenglerei • Reparaturen • Marderschutz

Sudetenstr. 20, 90556 Cadolzburg, Telefon 09103/1468


23

Kleinanzeigen können Sie bequem im Internet unter www.die-lokalanzeiger.de aufgeben odertelefonisch unter 0 91 02/28 25, per Fax 0 91 02/99 33 74.

Marktplatz

Neugestaltung, Renovierung,Instandhaltung, Urlaubservice im Haus, Hof & Garten.

Tel. 0157/73056443 u. 09103/8491.

Aluminium - Haustüren in exclusiv - hochwertiger Eigenfertigung -UW-Werte <1.0 möglich (-3glas).Elementebau FRANKEN in Greimersdorf.

Telefon 09 11/60 38 88www.elementebau-franken.de

Hundesalon Pico Bello, Hundepflegealler Rassen, Cadolzburg, Rosenstr. 1, Tel.0 91 03/714 49 41. Internet: www.pico -bello-cut.de

Suche Gebrauchtmotorräder, Unfalloder auch Totalschaden,125er, oder Roller,zahle bar b. Abholung, alles anbieten auchohne Tüv. 0911/7876939, 0172/6019085.

BAUMFÄLLARBEITEN, auch an pro-blematischen Stellen, Fällen-Entasten-Ab-transport, Fa. R. Vlach, Tel. 0911/601527,Mobil 0171/5311924.

KFZ BARANKAUF! PKW, LKW, Busse, Ge-ländewagen, Firmen- u. Nutzfahrzeuge,Wohnmobile, Leasing Rückläufer, Ablöse v.Finanzierungen. Auch mit erhbl. Mängeln,defekt o. Unfall. Abmeldung u. AbholungKOSTENLOS! Auto Steding Großweis-mannsdorf an der B14. 09127/9039559.

Übersetzungen Spanisch, Italienischschnell und zuverlässig. Tel. 09 11/86 99 74, Fax 09 11/4 46 93 38.

Vorbereitung auf die Nachprüfung inMathematik, Rechnungswesen und Englisch.Beste Erfolge und Referenzen können nach-gewiesen werden. Während des Schuljahreserteile ich in den o.g. Fächern Unterricht.Tel. 09 11/86 99 74. Fax 09 11/4 46 93 38.

Qual. Nachhilfe in Mathe, Physik, Eng-lisch, RW von erf. Lehrer. Tel. 09 11/9649365, Mobil 0173/6443805.

Workshop „Gesund durch Heilsteineund Öle“, Symbiose von Steinheilkunde u.ätherischen Ölen, Ref.: Werner Kühni (Heil-praktiker/Autor) bei Energie der Edel-steine, 20. Mai 2017, 14-19 Uhr,Hindenburgstr. 27a, Cad, 45,- €, Anmeld.erford., [email protected]

Signierstunde m. Werner Kühni,Heilpr./Autor von „Taschenlexikon derHeilsteine“ (Neuauflage), „Enzyklopädieder Steinheilkunde“,“Kolloidales Silber alsMedizin“,“Naturheilverfahren b. Borre-liose“ bei Energie der Edelsteine, 20.Mai 17, 13-14 Uhr, Hindenburgstr. 27a,Cad., Eintritt frei.

Petras Nagelstübchen, Schulstr. 3a, inCadolzburg, Shellac und Gelmodellage undneu ab sofort Fußpflege. Tel.: 0176/31223314.

Markise Markilux, 300,- €, Anlage-breite 4,50 m, mit Funkbetrieb, ist bei Fa.Schnee (Veitsbronn) gelagert. Wird kosten-frei angeliefert. Tel. 0911/75 25 45.

Nachhilfe in Mathematik bis Jahr-gangsstufe 12 Gymnasium, Mobil:0151/26868505.

Fränkische Kaffeerösterei große Maschinenausstellung, eigeneRep.werkstatt, Lagerverkauf mit

Retro-Cafébar und Gratis-Ausschank, ital. Feinkost, Wein & Confiserie, individuelle Geschenkkörbe, Kaffee- & Baristaseminare

Am Farrnbach 890556 Cadolzburg 09103/71332-0

Mo-Fr 8-18 UhrSa 9-13 Uhrwww.espressone.de

Haffnersgartenstraße 5

www.shop.antik-haeusla.de

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel.: 03944-36160

www.wm-aw.de (Fa.)

Putzhilfe sucht Beschäftigung 3x bis 3 Std/Wo. Mobil: 0174-8695499.

SUBWAY Fürth sucht zur Verstärkungmotivierte, freundliche und flexible Mitarbei-ter ab sofort. Kurzbewerbung an [email protected] oder Mobil 0170/5877770.

Putzhilfe gesucht! 3 Std./Wo. für Haushaltin Steinbach bei Cadolzburg. Tel. 017647718090.

für Ammerndorf, Cadolzburg,Großhabersdorf, Langenzenn

und Seukendorfmit den amtlichen Bekanntmachungen desMarktes Ammerndorf + Gem. Seukendorf

I M P R E S S U MHerausgeber: Satzstudio Graeber,Hans W. GraeberVerlag, Redaktion und Anzeigen:Die LokalanzeigerVerlag Hans W. GraeberMühlleite 32, 90579 Langenzenn-HeinersdorfTelefon 09102/2825Telefax 09102/993374e-mail: [email protected]: [email protected] und Layout:Renate Graeber, Nadja RockelAusgabe: Ammerndorf/Cadolzburg/Großhabersdorf/Langenzenn/SeukendorfAuflage 14100 Exemplare für jeden Haushalt im Markt Ammerndorf, im Markt Cadolzburg, in der Gemeinde Großhabersdorf,der Stadt Langenzenn und in der GemeindeSeukendorf mit allen zugehörigen OrtsteilenErscheinungsweise: 22x jährlich

Ausgabe: ZirndorfAuflage 13500 Exemplare für jedenHaushalt der Stadt Zirndorf mit allen zugehö-rigen Ortsteilen (Weiherhof, Banderbach, Lind, Leichendorf, Bronnamberg, Wintersdorf, Anwanden, Weinzierlein)Erscheinungsweise: 22x jährlichBeilagen bis 20 g und Format DIN A4, Preise auf Anfrage.Gültig ist die Preisliste vom 1. 1. 2016.Auf der Titelseite ist keine Werbung möglich!Verantwortlich für die Amtlichen Bekanntmachungen sind die jeweiligen Stadt- und Gemeindeverwaltungen.

Für Satz- und Druckfehler wird keine Haftungübernommen.

Eine Haftung für die Richtigkeit der telefonischaufgegebenen Anzeigen kann nicht übernom-men werden.Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht und dürfen ohne ausdrückliche Erlaubnis desVerlages nicht an Dritte weiter gegebenwerden.Den Lokalanzeiger finden Sie im Internetunter www.die-lokalanzeiger.de

Stellen

Individuelle Betreuung und Beratung Professionelle Rundumabwicklung Zusammenarbeit mit Gutachtern Provisionsfrei für Verkäufer Erstellen von Energieausweisen Zuverlässige Vermarktung IhrerImmobilien (Vermietung und Verkauf)

Ihre Maklerin Claudia Liedlerfreut sich auf Ihren Anruf

Pfannenstielstr. 5b, 90556 EgersdorfMobil: 0151/14 92 20 96oder Telefon: 09103/719 22 22

www.huettlie.de

Für unsere FilialenCadolzburg, Burgfarrnbach,

Kleinreuth suchen wir Fleischereifachverkäufer/-in

Voll- oder TeilzeitMetzgerei Weinländer

Tel. 09824/[email protected]

Ausverkauf von:- Wein- und Sektflaschenverpackungen

- Papiertragetäschchen- Geschenkkörbe aus Pappe in 4 Größen

Verkauf: Sa., 20. Mai 2017von 9-15 Uhr

SAFETY Products, Gerhard Ströbel,90579 Langenzenn, Mühlsteig 31-33

Telefon: 09101-5571

Unsere Online-Ausgabenfinden Sie ab Erscheindatum

auf unserer Websitewww.die-lokalanzeiger.de


buchbar bis 5. 6. 2017

AIDAWochen

Feen- und Prinzessinnentagim PLAYMOBIL-FunPark

„Spielen, Bewegen, Erleben“ist das Motto im PLAYMOBIL-FunPark in Zirndorf. Auf insge-samt 90.000 m² ladenverschiedene PLAYMOBIL-Spielwelten im Großformatsowie spannende Aktivspiel-plätze zum Toben, Spielen undKlettern ein. Auch im Wonne-monat Mai dürfen sich die Besu-cher wieder auf tolle Aktionenfreuen.

Ab Mai sorgt der neue Wasser-spielplatz an heißen Tagen fürnoch mehr Wasserspaß! Hier

können sich die Kinder bei war-men Temperaturen so richtigaustoben und nach Herzenslustim Wasser spielen. Im Wasserla-byrinth kann man das Wasserauf unterschiedlichen Wegenfließen lassen. Zudem sorgenverschiedene Wasserräder, Holz-rinnen und ein Schöpfrad fürgrenzenlosen Wasserspaß. Elternaufgepasst: Unbedingt Badesa-chen einpacken!

Beim Muttertagsbasteln am 6.und 7. Mai sowie 11. und 12.Mai können die Kinder etwasganz Besonderes basteln undalle Mamas mit einem selbstge-

Spielend Spaß haben im PLAYMOBIL-FunPark

machten Geschenk überraschen.Ein absolutes „Mailight“ ist der

Feen- und Prinzessinnentag am13. Mai. Wer noch nicht verklei-det kommt, kann sich beim Kin-derschminken in eine Fee oderPrinzessin verwandeln oder sichein cooles Glitzer-Tattoo holen.Bei der Fotoaktion kann manTwinkle die Fee, bekannt aus derTV-Serie „Super 4“, treffen undsich mit einer echten PLAYMO-BIL-Fee fotografieren lassen. Eswarten viele tolle Mitmachaktio-nen – ob Schatzsuche, FunPark-Duell, Dance 4 Kids oderMinidisco – hier ist jede MengeSpaß und Action geboten.

Am 25. und 26. Mai steht wie-der „Forschen mit Science Lab“auf dem Programm. Hier erfah-ren die Kinder viel Wissenswer-tes zum Thema Luft und könnenselbst kleine Experimente dazudurchführen.

Der PLAYMOBIL-Biergar-ten – Entspannung und Ge-nuss pur, bei jedem Wetter!

Ab 1. Mai ist auch der PLAY-MOBIL-Biergarten wieder ge-öffnet. Der ideale Treffpunkt füreinen entspannten Abend mit derFamilie und Freunden – ob imAnschluss an einen Besuch imPLAYMOBIL-FunPark odernach einem langen Arbeitstag,um gemütlich in den Feierabendzu starten. Leckeres Bier, knusp-riges Spanferkel und deftigeBrotzeiten locken Biergarten-fans nach Zirndorf. Tagsüber istder Zugang zum Biergarten undzum AktivPark im FunPark-Ein-tritt enthalten. Ab 18 Uhr kön-nen die Gäste den Biergartenkostenlos über den Eingang desMinigolfplatzes oder den Zu-gang im Parkhaus 2 besuchen.nach Parkschluss kann man imBiergarten noch bis 21 Uhr ent-spannen (in den bayerischenSommerferien sogar bis 22 Uhr).

Langanhaltende Freude ver-schenken – mit einem Blumen-gruß im trendigen LECHU-ZA-Pflanzgefäß! Der LE-CHUZA-PURO Color 20 in derSonderfarbe granatrot und seinerkugelrunden Form ist ein echterHingucker. In der gewohntenLECHUZA-Qualität, mit prakti-schem Bewässerungs-Systemund Wasserstandsanzeiger, sorgtder LECHUZA-PURO Colorfür einzigartige Pflanzenpracht.Die Mütter werden begeistertsein!

Mit modernem Design undpeppigen Farben bringen dieLECHUZA-Pflanzgefäße op-tisch Schwung in jeden Raum.Ob Wohnzimmer, Küche, Büro-oder Geschäftsräume – für jeden

Ort gibt es das passende Pflanz-gefäß! In den LECHUZA-StoresZirndorf, Dietenhofen und Mün-chen gibt es neben einem wech-selnden Aktionsangebot aucheine große Auswahl an 2. Wahl-Artikeln.

Echte Schnäppchenjäger kön-nen reduzierte Pflanzgefäße mitbis zu 40 % Rabatt ergattern. DieMitarbeiter in den Stores stehenden Kunden bei Ihrem Einkaufmit kompetenter Beratung zurSeite und bringen das besondereErd-Bewässerungssystem gernenäher.

Tauchen Sie ein in die Welt deredlen Pflanzgefäße und lassenSie sich vom einzigartigen LE-CHUZA-System überzeugen!

Aktuelle Angebote und weitereInformationen zu den LE-CHUZA-Stores finden Sieunter: www.lechuza-stores.de

Die geobra Brandstätter Stif-tung & Co. KG mit Sitz im frän-kischen Zirndorf bei nürnbergentwickelt, produziert und ver-treibt unter dem MarkennamenLECHUZA seit 2000 hochwer-tige Pflanzgefäße aus Kunststoffsowie seit 2015 Design-Garten-möbel. Für die Produkte derMarke LECHUZA gibt es dreiexklusive Stores in Zirndorf,Dietenhofen und München.

Alles Liebe zum Muttertag!

Documents

Was für ein Zirkus! - vg-veitsbronn-seukendorf.devg-veitsbronn-seukendorf.de/wp-content/uploads/2015/11/LA_08_17... · betörte Ennio Morricones Musik ... Eine Zeitreise von Bach