Wathb 03 2014

Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

www.samtgemeinde-wathlingen.de

Samtgemeinde Wathlingen

www.wathlinger-bote.de

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3

Veranstaltungskalender S. 4

Geburtstage S. 5

Kleinanzeigen S. 5

Kirchliche Nachrichten S. 7

KESS S. 16

Vereine + Verbände ab S. 17

Sport ab S. 22

Jahrgang 44 Samstag, 11. Januar 2014 Nummer 3

Tel. 0 51 44 / 49 59 880Tel. 0 51 44 / 49 59 880

13. Neujahrs - Frauenfrühstückin Großmoor

Das 13. Neujahrs-Frauenfrühstück für alle Frauen aus den Gemeindeteilen Adel-heidsdorf, Großmoor, Dasselsbruch und Nienhorst findet am Samstag, den 18.Januar 2014 um 9.00 Uhr (Einlass 8.30 Uhr) im Dorfgemeinschaftshaus Groß-moor statt. Veranstalter sind wie in den vergangenen Jahren die ortsansässigenVereine, bzw. deren Frauensparten unter der Leitung von Annemarie Strüber.Gemeinsam wird ein großes Frühstücksbüfett vorbereitet. Brigitte Gravermannaus Wietze wird den Vortrag an diesem Morgen halten:" Wie ein zweites Leben- eine Organempfängerin berichtet." Der Kostenbeitrag für den Vormittag beträgt8,00 Euro und ist bei der Anmeldung fällig. Anmeldungen nehmen die Vertreter-innen der Vereine entgegen. Aus Platzgründen - die Teilnehmerzahl ist begrenzt- können nur Frauen aus der Gemeinde Adelheidsdorf und Nienhorst teilneh-men. Die Veranstaltung ermöglicht es Jung und Alt, Neuzugezogenen und Alt-eingesessenen miteinander ins Gespräch zu kommen. Für Neubürgerinnen ist

dieser Vormittag eine gute Gelegenheit, in unserer Gemein-de schneller Fuß zu fassen, sich bekannt zu ma-

chen und ihre Mitbürgerinnen oder auch dieVereinsaktivitäten näher kennen zu lernen.

Nähere Informationen und Anmeldungen biszum 10. Januar 2014 bei den Vereins-vertreterinnen oder bei Annemarie Strü-ber, Dasselsbruch, Tel. 05085/7549,

Fax:05085/955480, E-Mail:[email protected] - Elke

Hahn,Großmoor, Tel. 05085/6233, E-Mail:[email protected] - Elke Mohwinkel,

Adelheidsdorf, Tel. 05141/81451, E-Mail:[email protected] - Mag-

dalene Marris, Nienhorst, Tel: 05085/1386.

·

KESS

·

KESS

·

KESS

·

KESS

·

· KESS · KESS · KESS

· KESS · KESS · KESS

Empfang vonChrista Schilbock

aus der SAT.1-

Sendung „The Taste“

18. Januar 2014,ab 11.00 Uhr imKESS Nienhagen

Gäste sind herzlichwillkommen!

mehr auf Seite 16

Wir sind im Wirtschafts-

netzwerk Aller-Fuhse-Aue

S. 11 – 13

Unsere Nachbarn

in Ehlershausen S. 24

Meine „Guten Vorsätze“

für das Jahr 2014 – S. 19

Wir sind im Wirtschafts-

netzwerk Aller-Fuhse-Aue

S. 11 – 13

Unsere Nachbarn

in Ehlershausen S. 24

Meine „Guten Vorsätze“

für das Jahr 2014 – S. 19

Müllabfuhrplan S. 8Müllabfuhrplan S. 8

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 12.01.2014

Linden-ApothekePestalozziallee 28, Celle-Altencelle

Tel. 0 51 41 / 817 27

Montag, 13.01.2014Sonnen-Apotheke

Vorwerker Platz 30, Celle-VorwerkTel. 0 51 41 / 361 81

Dienstag, 14.01.2014antares-Apotheke

Westercellertorstr. 10, Celle, Tel. 0 51 41 / 9 04 10

Mittwoch, 15.01.2014Mohren-Apotheke

Am Heeseplatz, Celle, Tel. 0 51 41 / 418 69Donnerstag, 16.01.2014

Georg-Wilhelm ApothekeBahnhofstraße 10a, Celle, Tel. 0 51 41 / 92 840

Freitag, 17.01.2014antares-Apotheke Gesundheitszentrum

Sägemühlenstraße 1, Celle,Tel. 0 51 41 / 90 03 60

Dienstag, 14.01.2014Löwen-Apotheke

Schulstraße 21, Wathlingen,Tel. 0 51 44 / 13 04

Mittwoch, 15.01.2014Mühlen-Apotheke

Windmühlenstraße 3, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 275

Donnerstag, 16.01.2014Sonnen-Apotheke

Kaiserstraße 12, Uetze,Tel. 0 51 73/ 62 58

Freitag, 17.01.2014Apotheke Flotwedel

Haupstr. 87, 29356 BröckelTel.: 05144-9725400

CELLER APOTHEKENSamstag, 11.01.2014

Heide-ApothekeFuhrberger Landstr. 27, Celle-Wietzenbruch,

Tel. 0 51 41 / 454 55

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTBitte erfragen Sie unter der kostenlosen

Rufnummer 116 117den ärztlichen Bereitschaftsdienst

in der Nacht, am Wochenendeund an Feiertagen.

APOTHEKENDIENST

Samstag, 11.01.2014Apotheke Schnaith

Marktstraße 41, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 21 22

Sonntag, 12.01.2014Die Neue Apotheke

Kaiserstraße 2A, Uetze,Tel. 0 51 73 / 980 30

Montag, 13.01.2014Eichhorn-Apotheke

Windmühlenstraße 5, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 10 61

Wathlinger Bote – 2 – 11. Januar 2014/3

Polizeistation Wathlingen .......................................................... (0 51 44) 98 66-0Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112ASB Kranken- und Behindertentransport Celle .......................... (0 51 41) 23 00 1ASB Tagespflege für Senioren .................................................. (0 51 41) 23 00 1ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................. (0 51 41) 977 18 94Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstellesowie Augenärztlicher Notdienst ................................................ (05141) 911911Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),über die Leitstelle des Landkreises Celle ..................................... (05141) 911911Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) .............. (0 51 41) 905 40Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch (05 31) 5 95 13 25Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen ................ (05 51) 19240Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ........... (05141) 214444Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............... (05141) 6633SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen .................................... (0 50 51) 916-43 59Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. . (0 51 41) 916-44 00Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht (0171) 209 81 39

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 6650 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendetwerden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertigerAnzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSU

M

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 05085-7427 oder 7429Fax 05085-7499

[email protected] Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................. Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen ..................... Manuela Drüsedau ... Tel.: (0 51 44) 49 09 60Gemeinde Bröckel ............................ Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Gemeinde Langlingen ...................... Daniela Feilbach ....... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .... Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Ingrid Baden ....................................... Tel.: (05144) 6673341........................................ Heidrun Blazek .................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Jessica Bahr ........................................ Tel.: (05085) 9713226

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter ................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) .................................................................. 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann ........................................................................... 491-11Fax: ................................................................................................................... 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Planen und Bauen, Hergen Korte ....................................... 491-12Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther .......................................................... 491-75Interner Service, Finanzen, Ordnung und Soziales, Stefan Hausknecht ................. 491-50Klärwerk (bei Störungen) .................................................................................. 9704-12Telefonvermittlung: Ottokar Franke ...................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind für Sie da!

Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ........................................................................................... 08.00 – 14.00 UhrDienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 UhrFreitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Herbig ..................................................................................................... 491-67Frau Schultze .................................................................................................. 491-68Frau Röske ...................................................................................................... 491-69Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen imSamtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ........................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 16.00 UhrMittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ....................................................................................................... 491-52Herr van der Linden ...................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Wathlingen

Gemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer .................................................. Tel. 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ........................................................... Tel. 49193, Fax: 49190Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann ............................................. Tel. 491-91Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms .................................................... Tel. 491-71, Fax: 491-77


Aus den Büchereien

BuchtippIhr Samtgemeindebürgermeister

Wolfgang Grube informiert

Gemeinde Nienhagen – Der Bürgermeister

Bekanntmachung

Gemeinde Nienhagen

Fahrt zu unserer Partnergemeinde Nienhagen/Halberstadt am Sonnabend, dem 8. März 2014

Bekanntmachung des Wahlleiters der Samtgemeinde WathlingenFür die Wahl zur hauptamtli-chen Samtgemeindebürger-meisterin/zum hauptamtlichenSamtgemeindebürgermeister

am 25. Mai 2014 gebe ich aufgrund der§§ 16 und 45 b des NiedersächsischenKommunalwahlgesetzes (NKWG) folgen-des bekannt:1. Wahltag und WahlzeitDie Wahl zur hauptamtlichen Samtge-meindebürgermeisterin/zum hauptamtli-chen Samtgemeindebürgermeister derSamtgemeinde Wathlingen findet zeit-gleich mit der Europawahl am 25. Mai2014 statt. Eine etwaige Stichwahl ist aufden 15. Juni 2014 festgelegt. Wahlzeit istjeweils von 8.00 bis 18.00 Uhr.2. WahlleitungWahlleiter für die Wahl zur hauptamtli-chen Samtgemeindebürgermeisterin/zumhauptamtlichen Samtgemeindebürger-meister ist Herr Stefan Hausknecht, AmSchmiedeberg 1, 29339 Wathlingen. Stell-vertretende Wahlleiterin für diese Wahl istFrau Lena Baacke, Am Schmiedeberg 1,29339 Wathlingen.3. ZahI und Abgrenzungder WahlbereicheDas Gebiet der Samtgemeinde Wathlin-gen bildet einen Wahlbereich.4. Höchstzahl der BewerberJeder Wahlvorschlag darf den Namen ei-

ner wählbaren Bewerberin/eines wählba-ren Bewerber enthalten.5. Inhalt und Formder WahIvorschlägeDie Wahlvorschläge für die Wahl zurhauptamtlichen Samtgemeindebürger-meisterin/zum hauptamtlichen Samtge-meindebürgermeister müssen nach Inhaltund Form den Vorschriften der § 45 d inVerbindung mit §§ 21 ff. NKWG entspre-chen.6. Einreichung der WahlvorschlägeIch fordere hiermit gem. § 45 b NKWGzur Einreichung von Wahlvorschlägen auf.Die Wahlvorschläge sind möglichst früh-zeitig, spätestens jedoch bis zum Montag,7. April 2014, 18.00 Uhr, bei dem Wahl-leiter der Samtgemeinde Wathlingen, AmSchmiedeberg 1, 29339 Wathlingen, ein-zureichen.7. UnterstützungsunterschriftenDer Wahlvorschlag für die Wahl zur haupt-amtlichen Samtgemeindebürgermeisterin/zum hauptamtlichen Samtgemeindebür-germeister muss von mindestens 150Wahlberechtigten des Wahlgebietes per-sönlich und handschriftlich unterzeichnetsein. Die Wahlberechtigung muss zumZeitpunkt der Unterzeichnung gegebensein und ist bei der Einreichung des Wahl-vorschlags nachzuweisen.Hiervon ausgenommen sind gem. § 45 d

Abs. 4 in Verbindung mit § 21 Abs. 10NKWG der Wahlvorschlag des bisherigenAmtsinhabers sowie die folgenden Partei-en und Wählergruppen:Christlich Demokratische Union Deutsch-lands in Niedersachsen (CDU),Sozialdemokratische Partei Deutschlands(SPD),BÜNDNIS 90IDIE GRÜNEN (GRÜNE),Freie Demokratische Partei (FDP),DIE LINKE. Niedersachsen (DIE LINKE)Bürgerliche Liste/FDP-Gruppe im Rat derSamtgemeinde Wathlingen (BL/FDP)Unabhängige Wählergemeinschaft in derSamtgemeinde Wathlingen (UWG),Wählergemeinschaft in der Samtgemein-de Wathlingen (WG).Unterschriften Wahlberechtigter sind aufamtlichen Formblättern zu erbringen. DieFormblätter werden auf Anforderung vonmir kostenfrei geliefert. Bei der Anforde-rung sind der Name der einreichendenPartei oder das Kennwort der einreichen-den Wählergruppe und, sofern sie eineKurzbezeichnung verwenden, auch diese,anzugeben. Parteien und Wählergruppenhaben ferner zu bestätigen, dass die Be-werberin oder der Bewerber bereits nach§ 45 a in Ver-bindung mit § 24 Abs. 1 oderAbs. 2 NKWG aufgestellt wurde. In derAnforderung für einen Einzelwahlvor-schlag ist der Name der einreichenden

Einzelperson anzugeben.Die Wahlberechtigten, die einen Wahlvor-schlag unterstützen, müssen die Erklärungauf dem Formblatt persönlich und hand-schriftlich unterzeichnen. Neben der Un-terschrift sind Familienname, Vorname,das Geburtsdatum und die Wohnanschriftder Unterzeichnerin oder des Unterzeich-ners anzugeben.Eine wahlberechtigte Person darf nur jeeinen Wahlvorschlag für die Direktwahlunterzeichnen. Hat jemand mehr als einenWahlvorschlag unterzeichnet, so sind des-sen Unterschriften auf Wahlvorschlägenungültig, die bei der Samtgemeinde nachder ersten Bestätigung der Wahlberechti-gung zu prüfen sind.8. WahlanzeigeParteien, die die Voraussetzungen des §21 Abs. 10 Nr. 2 und 3 NKWG nicht er-füllen und an der Wahl zur hauptamtlichenSamtgemeindebürgermeisterin/zumhauptamtlichen Samtgemeindebürger-meister teilnehmen wollen, weise ich aufdas Erfordernis der Wahlanzeige nach §22 NKWG hin. Die Wahlanzeige ist biszum 24. Februar 2014 bei der Niedersäch-sischen Landeswahlleiterin, Lavesallee 6,30169 Hannover, einzureichen.Wathlingen, den 7. Januar 2014gez. Stefan Hausknecht, Wahlleiter derSamtgemeinde Wathlingen

Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,sie stehen Tag undNacht in Bereitschaft,sind rund um die Uhrzur Stelle, wenn Feu-er, Krankheit oder an-dere Not die Men-schen bedroht. Selten

stehen sie im Blickpunkt der Öffentlich-keit - unsere Feuerwehren.Erinnern wir uns an das Hochwasser imletzten Jahr - bundesweit waren mehreretausend Feuerwehrleute für die Menschenin Deutschland im Einsatz.Auch unsere Feuerwehrkameradinnen und-kameraden in der Samtgemeinde habenin dieser Not Großes geleistet: in vielenEinsatzstunden füllten sie Sandsäcke, re-parierten oder bauten Dämme und pump-ten vollgelaufene Keller aus.Wir können uns auf unsere Feuerweh-ren in der Samtgemeinde verlassen!179 Kameradinnen und Kameraden ste-hen in den Ortsfeuerwehren Adelheids-dorf, Großmoor, Nienhagen und Wathlin-gen für Ihre Sicherheit bereit und rücktenim Jahr 2013 zu 67 Einsätzen in der Samt-gemeinde Wathlingen aus.

Unsere Feuerwehren helfen auch bei bio-logischen oder chemischen Unfällen - wirverfügen über einen CSA-Gefahrgutzug,mit dem Gefahren durch gefährliche Stof-fe abgewehrt werden können.Und auch notfallmedizinische Versorgungwird geleistet. Bei bewusst- oder leblosenPersonen, bei Atemstillstand, Reanimati-on oder Polytrauma, wird zusätzlich zumNotarzt die First-Responder-Gruppe infor-miert. Diese Gruppen sind mit Defibrila-toren und Notfallrucksäcken ausgestattetund können so lebenserhaltende Maßnah-men durchführen. 2013 halfen die First-Responder-Gruppen in 15 Einsätzen.In den Jugendfeuerwehren bereiten sich55 Jugendliche im Alter von 10 bis 16Jahren mit Übungs- und Ausbildungs-diensten auf den aktiven Feuerwehr-dienst vor.Ich bedanke mich ganz herzlich bei unse-ren Feuerwehrfrauen und Feuerwehrmän-nern für ihren besonderen, freiwilligenEinsatz und ihr großes Engagement zumWohle und der Sicherheit unserer Einwoh-nerinnen und Einwohner in der Samtge-meinde Wathlingen.Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

Am Dienstag, den 21.01.2014um 18:00 Uhr findet die Sit-zung des Ausschusses für Bau-en, Umwelt und Energie der

Gemeinde Nienhagen statt.Sitzungsort: im Ratssaal des RathausesNienhagen, Dorfstraße 41, NienhagenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesord-nung

2. Genehmigung des Protokolls über die

Sitzung vom 29.10.2013 und03.12.2013

3. Mitteilungen und Berichte4. Einwohnerfragestunde5. Einberufung einer Expertenrunde

zum Thema „Rechtliche und ver-kehrstechnische Bewertung der Pa-penhorster Straße in Papenhorst“

6. Grunderneuerung Papenhorster Stra-ße: Vorstellung der Baugrunderkun-dung und der Kanalinspektion

7. Anfragen der AusschussmitgliederJörg Makel, Bürgermeister

Die Gemeinde Nienhagen bietet eine ein-tägige Fahrt zur Partnergemeinde nach Ni-enhagen/Halberstadt an am Sonnabend,dem 8. März 2014.Es besteht die Möglichkeit an einer pri-vaten Hausschlachtung teilzunehmen. Daszusätzliche Programm wird noch rechtzei-tig bekannt gegeben.Preis: 15,00 Euro pro Person. Im Preisenthalten ist die Busfahrt, Frühstück,abends Schlachteplatte-Essen. Abfahrt:6.30 Uhr Rathaus Nienhagen.

Rückkehr: ca. 22.00 Uhr Rathaus Nien-hagen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.Anmeldung und Bezahlung bis 28. Feb-ruar im Rathaus Nienhagen, Bürgermeis-terbüro im 1. Stock, bei Frau Hemme-Homann oder Frau Wisch. Tel. 05144 -491 91.Öffnungszeiten: Montags - Freitags 8.00- 12.00 Uhr, Dienstags 14.00 - 16.00 Uhr,Donnerstags 14.00 - 17.30 UhrRosemarie Mikolaiczak, Partnerschafts-beauftragte

Das Haus derverlorenen Düftevon Melisse J.RoseDie Macht eineslegendären Par-füms 1799 ent-deckt der Parfü-meur GilesL'Étoile im Gefol-ge einer ägypti-schen Expedition

die Mumien zweier Liebender, die sichnoch im Tod an den Händen halten. Beiihnen wird ein geheimnisvolles Artefaktaus der Parfümmanufaktur Kleopatrasgefunden.Mehr als zweihundert Jahre später versu-chen die Geschwister Jac und RobertL'Étoile, ihr Familienunternehmen vordem Bankrott zu bewahren, und kommender alten Legende eines Duftes auf die

Spur, der den Menschen über den Tod hi-naus ihren Weg weisen soll. Plötzlich ver-schwindet Robbie, und in seinem Laborwird ein Toter gefunden.Gemeinsam mit ihrem Exfreund Griffinmacht sich Jac auf die Suche nach ihremBruder und der Rezeptur und verstricktsich immer tiefer im Labyrinth der Ver-gangenheit.Öffnungszeiten:NienhagenTel. 05144 - 2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 12.00 UhrWathlingen (im 4-Generationen-Park)Tel. 05144 - 4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 08.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrE-Mail: [email protected]: www.wathlingen.de/buecherei

verband Nienhagen-WathlingenSa. 11.01. 15 Uhr trifft sich die Klöngruppe im

Vereinsheim, Spielmannszug Nhg.Di. 14.01. Klönen in der Alten Schule, Dorf-

str. 26, ab 19 Uhr – HeimatvereinNienhagen

Fr. 17.01. Grünkohlessen in der Alten Schu-le, Dorfstr. 26, 17.30 Uhr - Anmel-dung bis 16.01. bei Ingrid und Ge-org Männecke (Tel. 2757)- Heimat-verein Nienhagen

Mi. 22.01. 20 Uhr Jahreshauptversammlungdes SV Nienhagen, Tennisabteilungim Tennisheim SN-Nienhagen

Mi. 22.01. 20 Uhr, Jahreshauptversammlungim Tennisheim SV-Nienhagen, SV-Nienhagen Abt. Gymnastik, Fitness,Dance & Turnen

Fr. 24.01. 19 Uhr Jahreshauptversammlungdes SV Nienhagen, Fußballabteilungim Sportheim am Jahnring

So. 26.01. ab 9.30 Uhr, Jahreshauptversamm-lung in der Alten Schule, Dorfstra-ße 26, 29336 Nienhagen Rasseka-ninchenzuchtverein F335 Nienha-gen von 1980

Di. 28.01. Plattdeutscher Nachmittag in derAlten Schule, Dorfstr. 26., ab 15Uhr - Heimatverein Nienhagen

Di. 28.01. Plattdeutscher Nachmittag in der

Alten Schule, Dorfstr. 26., ab 15Uhr - Heimatverein Nienhagen

Sa. 01.02. 19 Uhr, Jahreshauptversammlungim Aufenthaltsraum im Schießstand,Schützenverein Nienhagen e.V. von1911

Sa. 01.02. um 14:00 Uhr, Boßeln mit der IG-BCE (mit Grünkohlessen) Treffenam ehemaligen Trafohäuschen(Fuhsekamp) - Heimatverein Nhg.

WathlingenAltpapiersammlung jeden Samstag von 8.30– 13.00 Uhr im Finkenweg Wathlingen. DasAltpapier sollte handlich gebündelt sein.„DRK Ov. der SG Wathlingen e.V.“Di. 14.01. 17 – 22 Uhr, Rundenwettkampf

LG-Auflage mit Abschlussessen,„Freischütz“ Wathlingen

AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 – 22.00 Uhr Übungsschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17.00 – 19.00 Uhr Jugendschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Do. 16.01. Versammlung „Celler Tor“ Land-

Frauen GroßmoorDo. 24.01. Wir fertigen Drahthühner unter

Anleitung von Frau Lemme Land-Frauen Großmoor

Mo. 27.01. 19.30 Uhr, Jahreshauptversamm-lung des Gemischten Chores Groß-moor im Dorfgemeinschaftshaus

Di. 04.02. 14 Uhr Treffen im DGH Großmoor,Landfrauen Adelheidsdorf

Fr. 07.02. 19.30 Uhr, Jahreshauptversamm-lung im DorfgemeinschaftshausGroßmoor, Friedhelm Havenstein(1.Vorsitzender SV Großmoor)

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRK inNhg. auf dem Parkplatz Edeka MüllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.Jeden 1. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr Klön-nachmittag im Jägerhof Nienhagen, VdK Orts-


baumgartnerELEKTRO-INSTALLATIONEN

Alt u. Neubau-

installationen

Kundendienst

------------------

Klosterhof 26

29336 Nienhagen

ISDN-Telefonanlagen

PC-Datennetze

Antennenanlagen

---------------------

Tel. 0 51 44 - 93073

Fax 0 51 44 - 93074

SPD Ortsverein Adelheidsdorf/Nienhagen

Einladung zum traditionellen Grünkohlessenam 9. Februar um 12 Uhr im Jägerhof, Nienhagen

Der SPD Ortsverein Adelheidsdorf-Nienhagen lädt Euch/Sie und alle poli-tisch und kulinarisch interessierten Menschen zum diesjährigen traditi-onellen Grünkohlessen (satt) ein. Wissen Sie eigentlich, dass 100 gGrünkohl 100 mg Vitamin C enthalten?Lassen Sie sich diese schmackhafte Veranstaltung nicht entgehen undkommen Sie am 9. Februar 2014 um 12 Uhr in den Jägerhof, Nienha-gen, Dorfstr.. Die Kosten betragen pro Person 13,– EUR inklusive 1 Getränk und Rosi’s„lecker Nachtisch“. Wir bitten Sie, Ihre Zusage bis zum 5. Februar 2014 mit Angabe derPersonenzahl an unsere Vorsitzende Rosemarie Mikolaizcak, Sandförth 65 · 29336 Nienha-gen, Tel.: 05144-4861 oder 0172-4191856 oder Heike Hoch, Adelheidsdorf, Tel. 05085-1582 zu richten.Wir freuen uns auf Sie und Ihre Begleitung. 1. Vorsitzende Rosemarie Mikolaiczak

Übergabe des Bescheids am 16.12.2013 im DGH – aucheinige Förderer waren der Einladung gefolgt

Dorfladen - Stand der DingeAuch wenn Sie länger nichts überden Dorfladen gelesen haben, derArbeitskreis war nicht untätig. DieZeichner von Anteilscheinen wer-den in regelmäßigen Abständenschriftlich über den Stand der Din-ge informiert. Vier Infobriefe habenwir bereits seit dem 1. November2013 verschickt.Am 30. Dezember tagten die Ar-beitskreismitglieder letztmalig in2013, am 7. Januar 2014 fand diebereits nächste Besprechung beider Samtgemeinde statt, am 13.Januar folgt der nächste Termin.Der Förderbescheid für den Laden-umbau in Höhe von fast 50.000 €wurde Mitte Dezember in einer klei-nen Feierstunde von Herrn Dier-ken vom Landesamt für Geoin-formation und LandentwicklungNiedersachsen übergeben.Wenn die Baugenehmigungvorliegt, kann mit dem Umbaubegonnen werden. Vorher sindnoch wichtige Dinge wie z.B.das Brandschutzkonzept zu klären.Für das später geplante Café wird zunächst eineBauvoranfrage gestellt werden.Vor der Gründung des wirtschaftlichen Vereinsmüssen ebenfalls noch wichtige Fragen geklärtund die Genehmigung durch den Landkreis ein-geholt werden. Dadurch verzögert sich auch dieGründung des wirtschaftlichen Vereins. Erstnach der Vereinsgründung können die Gelderder Zeichner abgebucht werden.Für unseren zu gründenden Verein suchen wirInteressentinnen und Interessenten für verschie-dene Vorstandsposten. Es wäre schön, wennsich Kandidatinnen und Kandidaten melden, diebereit sind, etwas Zeit einzubringen, um mit zumErfolg des Projekts beizutragen.

Vielleicht haben Sie selbst In-teresse? Oder kennen Sie je-mand, der geeignet wäre? Win-fried Winter (Tel. 05085/971850) erteilt gern unverbind-lich nähere Auskünfte. Die Ar-beitskreismitglieder freuen sichüber das Engagement nicht

weniger Bürgerinnen und Bürger, die ehrenamt-liche Hilfe und Unterstützung angeboten haben.Nach Gründung des wirtschaftlichen Vereinserfolgt eine Stellenausschreibung für hauptamt-liche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in beidenMitteilungsblättern.Am 21. Januar 2014 werden wir unser Dorfla-denprojekt zusammen mit Vertretern andererDorfläden auf der Grünen Woche in Berlin prä-sentieren. Zwei Arbeitskreismitglieder werdenam Stand des bundesweiten Dorfladennetzwer-kes unter Federführung von Günter Lühning vomDorfladen Otersen Standdienst machen. HerrLühning hat uns von Anfang an tatkräftig be-gleitet und unterstützt uns nach wie vor mit Ratund Tat. (AS)

HausgemachterGeflügelsalat100 g € 0.99

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 13. – 18.01.2014 · Tel. 05144-93775

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

GepökelterLachsbraten1 kg € 5.99

Frische Schweine-koteletts1 kg € 4.99

Frische Hähnchen-brustfilets1 kg € 8.99

1A Schweine-mettwurst100 g € 1.49

KasselerKrauttopf fruchtig,

mit Ananas,1 k g € 5.99

Pfeifers grobeLeberwurstgrob, im Golddarm,100 g € 1.49Wir bieten Ihnen täglich frische Qualität, Flexibilität

und freundliche Beratung

Lutz Farmhouse-schinken100 g € 1.59

Wir freuen uns auf Sie!

Veranstaltungskalender für Januar und Februar 2014Mi. 15.01. 19.30 – 21.45 Uhr, Jahnstuben Ni-

enhagen, Die Patientenverfügung,Referent: Fritz Warnecke, Nienha-gen, Landfrauenverein Wathlingen

Fr. 17.01. 20 – 22 Uhr, Vereinsmeisterschaft,„Freischütz“ Wathlingen

Di. 21.01. ab 19 Uhr, Ü60, „Freischütz“ Wathl.Fr. 24.01. 20 – 22 Uhr, Übungsschießen,

„Freischütz“ WathlingenFr. 31.01. 20 – 22 Uhr, Sie & Er-Schießen,

Luft- und Kleinkalibergewehr,„Freischütz“ Wathlingen

Burgdorfbis 19.01. Ausstellung „Waschen – Baden –

Putzen: „Sauberkeit im Wandel derZeit“ Sonnabends und sonntags von14 – 17 Uhr, KulturWerkStadtBurgdorf (Poststr. 2), VVV Burgdorf


AdelheidsdorfChristel Steindamm, Hauptstraße 88 geb. am 13.01.1932 82. GeburtstagElisabeth Graeber, Hauptstraße 148 geb. am 15.01.1926 88. GeburtstagKatharina Macon, Akazienweg 15 geb. am 16.01.1927 87. GeburtstagDr. Georg-Michael Eisenbach, Auestr. 60 geb. am 17.01.1942 72. GeburtstagGislinde Pohl, Hannoversche Straße 45 geb. am 19.01.1939 75. Geburtstag

NienhagenUrsula Severloh, Dorfstraße 6 geb. am 14.01.1935 79. GeburtstagAnita Kautz, Schafstallweg 48 geb. am 15.01.1926 88. GeburtstagPeter Kluge, Bennebosteler Weg 1 geb. am 15.01.1932 82. GeburtstagIngo Lemp, Haferkamp 6 geb. am 15.01.1939 75. GeburtstagJürgen Krienke, Haferkamp 2 geb. am 16.01.1942 72. GeburtstagIlse Tewes, Auf der Beikhorst 21 geb. am 16.01.1938 76. GeburtstagHermann Windhorst, Alter Celler Weg 9 geb. am 16.01.1940 74. GeburtstagLieselotte Backhaus, Bennebosteler Weg 4 geb. am 17.01.1934 80. GeburtstagPeter Thiemann, Anton-Racky-Straße 12 geb. am 17.01.1941 73. GeburtstagIngelore Konerding, In der Behre 107 geb. am 17.01.1925 89. GeburtstagHerbert Mensing, Gartenweg 7 geb. am 17.01.1933 81. GeburtstagHorst Bartsch, Am Fleitgraben 22 geb. am 18.01.1941 73. GeburtstagRosa Kuhn, Am Fleitgraben 29 geb. am 18.01.1937 77. GeburtstagGünter Laskowski, Auf der Beikhorst 37 geb. am 18.01.1938 76. GeburtstagUrsula Werner, Roggenkamp 25 geb. am 18.01.1940 74. GeburtstagGisela Könecke, Dorfstraße 77 geb. am 19.01.1927 87. GeburtstagMargot Poselke, Papenhorster Straße 53 geb. am 19.01.1936 78. Geburtstag

WathlingenMargarete August, Bachstraße 16 geb. am 13.01.1934 80. GeburtstagHanna Dölle, Gartenstraße 15A geb. am 13.01.1929 85. GeburtstagCarl Heimers, Richard-Wagner-Straße 12 geb. am 14.01.1926 88. GeburtstagHermann Franke, Bachstraße 15 geb. am 15.01.1937 77. GeburtstagErwin Otto, Hänigser Straße 5B geb. am 15.01.1929 85. GeburtstagErika Homann, Schulstraße 1 geb. am 16.01.1938 76. GeburtstagEmma Mundt, An der Worth 8 geb. am 16.01.1925 89. GeburtstagEgon Sieverling, Nienhagener Straße 38B geb. am 16.01.1925 89. GeburtstagMartha Stern, Heinz-Homann-Ring 12 geb. am 16.01.1943 71. GeburtstagElke Hintz, An der Worth 8 geb. am 17.01.1944 70. GeburtstagAnneliese Kubata, Fuhrbergsweg 4 geb. am 17.01.1932 82. GeburtstagKlaus Laskowski, Am Krähenberg 23 geb. am 18.01.1938 76. GeburtstagWerner Girod, Finkenweg 11 geb. am 19.01.1939 75. GeburtstagRichard Ruthe, Nienhagener Straße 26A geb. am 19.01.1932 82. Geburtstag

Geburtstage vom 13. bis 19. Januar 2014Wir gratulieren:

Sprechtage der VersichertenberaterVersichertenältester der Deutschen Rentenversicherung

Knappschaft, Bahn und Seekasse

Kostenlose Beratung und Hilfe in Rentenangelegenheiten der knappschaftlichen Rentenversi-cherung, der allgemeinen Rentenversicherung, sowie in Fragen der knappschaftlichen Kran-ken- und Pflegeversicherung. Ihr Ansprechpartner: Olaf Heinicke, Webersfeld 5, 29358 Eick-lingen, Tel.: 05144 / 3225. Termine jederzeit nach Absprache. Bei Verhinderung wegen Alteroder Krankheit auch Hausbesuch.Sprechstunden jeden Mittwoch in der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr.

Sprechtag des Versichertenberaters – in Wathlingen –der Deutschen Rentenversicherung Bund

Werner Bursch, Fr.-Oberheide-Str. 17, 29339 Wathlingen, Tel. 05144-5778. Dienstag, den14.01.2014, 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr. Telef. Anmeldung erbeten. Persönliche Beratung zuHause nach Absprache. Auskünfte, Beratungen und Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen für alleRentenangelegenheiten sind kostenfrei!

Sprechtage des Versichertenberaters im Rathaus Nienhagen im Monat Januar 2014

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheitender Deutschen Rentenversicherung am: Donnerstag den 16. und 30. Januar 2014, jeweils ab14.00 Uhr im Rathaus Nienhagen, 1. Etage, kleiner Sitzungssaal , zur Verfügung. TelefonischeAnmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49167 und 49168 (Bürgerbüro Wathlingen)-oder 49152 und 49157 (Bürgerbüro Nienhagen).

Allen, die mich an meinem

80. Geburtstag

mit Glückwünschen

und Geschenken erfreut haben,

ein herzliches Dankeschön!

Else Thies

Nienhagen, im Dezember 2013

KLEINANZEIGEN

Exklusiver Friseur in Nienhagen

Langerbeinstraße 2aTel. 0 51 44 – 4 95 80 50

www.friseursalon-gesa-borsos.de

KFZ-AnkaufKaufe KfZ, Wohnw., Mofa u. Anhän-ger, auch Unfall, mit Mängeln, ohneTÜV. Tel. 0157 – 30 89 74 10 auch SMS

Terrassendächer

Wintergärten...

Ihr Ansprechpartner für:Schließen Ihre Fenster und Türennicht richtig (zu schwer, undicht)?Wir helfen Ihnen weiter!Cristian Borsos, Tel. 05145-9394850oder Mobil 0178-1574544.www.borsos-wintergarten.de

§RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: [email protected]

Rechtsanwälte

§§ Rechtsanwälte

Georg Graf v. Perponcher

Dr. Tanja-Carina Riedel

Nienhagen, Dorfstr. 39

www.ra-perponcher.de

VermietungNienhagen, 100 m² an älteres Ehepaar zuvermieten, KM 50,– € + NK + MMS.Tel. 0 51 44 - 49 37 9255 m² DG-Whg. ab 01/14 frei. 300,– €KM + NK, Langer Weg 12, Wathlingen,Tel. 0 51 48 - 15 54, Mo. – Fr. ab 18 Uhr

WATHLINGEN Finkenweg, hübsche1-Zi.-DG-Wo., ca.45 m² in 8-Familien-haus, Küche, Kachelbad, Keller, Nacht-stromheizung, Laminat. KM 259,– € plusNK 75,– € Bruttomiete ohne Heizung334,– €, zzgl. eigene Heizungskosten beider SVO. Sofort bezugsfrei. Anfragen an:J.-M. Schulter 0351 - 452 12 92

WATHLINGEN Finkenweg 3-Zi.-Wo.,1.OG, ca. 77 m², Küche, Bad, Loggia, Keller,Nachtstromheizung, Laminat, KM 349,– €plus NK 115,– €, Bruttomiete ohne Heizung464,00 €, zzgl. eigene Heizungskosten beider SVO. Sofort bezugsfrei. Anfragen anJ.-M. Schulter 0351 - 452 12 92

Raum für Therapie, Kosmetik, als Bürooder Ähnliches, 33 m2, ab März 2014, imGesundheitsstudio OASE zu vermieten.Tel. 0 51 44 - 45 40

Kinderbetreuung /

HaushaltshilfeKinderbetreuung für ca. 10 Stunden/Woche in Nienhagen gesucht. Betreu-ung von 1-2 Kindern zu Hause 2-3 Malwöchentlich am Nachmittag,Tel. 01 76 - 23 20 05 84

KLEINANZEIGENStellenanzeige

Wir suchen eine Reinigungskraft inNienhagen. AZ: 2 × pro Woche je 1 Std.nach Absprache.Bitte melden Sie sich ab Mo., den13.01.2014 unter Tel. 0177 - 9 40 30 15,Fa. Piepenbrock Dienstleistungen GmbH& Co. KG

VerkaufBrennholz, trocken zu verkaufen.Tel. 0 50 85 - 74 83

Kinder-Mountainbike zu verkaufen: 20Zoll , verkehrssicher, gepflegt, Inspekti-on in Fachwerkstatt, mit Fahrradkorb,blau-weiß. VK 60 Euro,Tel. 01 76 - 23 20 05 84

Beste(s) Pferdeheu und -heulage inRundballen zu verkaufen. Anlieferungmöglich. Tel. 01 71 - 7 78 29 66


KFZ - Werkstatt NienhagenIm Nordfeld 12 · 29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 49 44 22 · Fax 0 51 44 / 49 44 23

HU/AU Inspektion

Motorelektrik Reifenservice

Klimaanlagenservice Bremsenservice

Unfallreparaturen und... und... und

Achsvermessung

Seit über

10 Jahren

in Nienhagen

Jeden Dienstag und Donnerstag

HU/AU


Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398, Fax 05144-972370,E-Mail: [email protected]: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-Seffers

Diakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535

Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,

Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 Uhr

Vorsitzender des Kirchenvorstandes:

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

Gottesdienste

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Franziska Lehmann,Kirchstr. 1, Tel. 05144 - 970 727, Unsere neuen Öffnungszeiten: Dienstags: 11-12 Uhr, Donnerstags:16-18 Uhr, Mail: [email protected] - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de, Diakonin: Andrea Brichta: 05172-13558Küsterdienst: ehrenamtlich besetzt - bitte wenden Sie sich bei Fragen an das Pfarrbüro

Gottesdienste u. Termine:So. 12.01. 10.00 Uhr 1. So. nach Epiphanias, Gottesdienst Prädikant Lucht

So. 19.01. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, 2. So. nach Epiphanias Pastor Sturm

Werktagsgottesdienste:

Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Pfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen und St. Marien zu Nienhagen

Pfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Telefon 05141-9744813, Fax: 05141-9744813, Mail: Maria Rövenich-Werker:[email protected] oder Angela Wehrmaker: [email protected]üsterin der Kirche Wathlingen: Monika Tappe, Telefon:05144-3255, Küster der KircheNienhagen: Konrad Bader Telefon 05144-1505, Vorsitzender Pfarrgemeinderat undörtlicher Ansprechpartner für Nienhagen: Sebastian Blazy, Telefon 05144-1576, ÖrtlicheAnsprechpartnerin für Wathlingen: n.b.

Gottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.

So. 12.01. 11.00 Uhr Taufe des Herrn , Heilige Messe in Nienhagen

Di. 14.01. 16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen

19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in Nienhagen

Do. 16.01. 15.00 Uhr Kolpingvorstandssitzung in Nienhagen

18.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen

Fr. 17.01. 9.00 Uhr Heilige Messe und anschl. Frühstück in Nienhagen

So. 19.01. 2. Sonntag im Jahreskreis

11.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen

11.00 Uhr Neujahrsempfang der Buchenlanddeutschen in Nienhagen

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-

weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73

E-Mail: [email protected]

Kirchenvorstand Vorsitzende: Andrea

Skerstupp: 0 51 41 - 8 47 48

Pfarrbüro: C. Timmermann, Di. 16 – 18 Uhr,

Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96

Küsterin der Martinskirche:

C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789


So. 12.1. 1. So. n. Epiphanias

10.00 uhr Gottesdienst, Martins-

kirche

So. 19.01. 2. So. n. Epiphanias

10.00 Uhr Gottesdienst in Grm.

mit Abendmahl

Patrik Pünder, Tel. 05144-92088


So. 12.1. 10.00 Uhr Gottesdienst

Do. 16.1. 10.00 Uhr Andacht in der

Herzogin-Agnes-

Seniorenresidenz

So. 19.1. 10.00 Uhr Gottesdienst

Bestattungsinstitut H. SchachtInh. Peter Katanic

Erd-, Feuer - und Seebestattungen

29339 Wathlingen · Schneiderstraße 23 · Tel. 0 5144/9 39 47Überführung im In - und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungen

erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratung

bei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungen

bis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

Nachruf

Am 22. Dezember 2013 verstarb unser Mitglied

Horst SchulzUnserem Kameraden Horst Schulz

danken wir für seine 20-jährige Zugehörigkeitund Treue zu unserer Organisation.

Wir werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren.

Sozialverband Wathlingen

Die Krabbelgruppe trifft sich wiederam 21. Januar 2014.


ELEKTRO

BREDEFELDINFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

SÄMTLICHE ELEKTROARBEITEN

� ALT- UND NEUBAUINSTALLATIONEN

� INDUSTRIE- UND SCHALTANLAGEN

� ANTENNENBAU � E-CHECK

� HAUSGERÄTE & ANSCHLUSS-SERVICE

� WÄRMEPUMPEN

� NACHTSTROMSPEICHERANLAGEN

� BE- UND ENTLÜFTUNGSANLAGEN

DORFSTR. 14A · 29358 EICKLINGEN · TEL. (05144) 3372

ELEKTRO

BREDEFELDINFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

24 S

td.

Notd

ienst

Abfuhrtermine für die Samtgemeinde Wathlingen Januar bis Juni 2014

(A,G,D) = Papier: Adelheidsdorf, Großmoor, Dasselsbruch (ohne Kükenkamp)

(W,N) = Papier: Wathlingen, Nienhagen (mit Kükenkamp)

(+GT) = Gelber Sack/Gelbe Tonne in der Samtgemeinde

FebruarDo. 06.2. Restmüll

Do. 13.2. Bio + gelber Sack + GT

Do. 20.2. Restmüll

Mo. 24.2. Papier (A,G,D)


Do. 27.2. Papier (W,N)

MaiFr. 02.5. Restmüll

Do. 08.5. Bio+gelber Sack+GT

Do. 15.5. Restmüll

Do. 19.5. Papier (A,G,D)



Do. 29.5. Restmüll

JuniDo. 05.6. Bio + gelber Sack + GT

Fr. 13.6. Restmüll




Do. 26.6. Restmüll

JanuarSa. 04.1. Bio + Papier (W,N)Do. 09.1. RestmüllDo. 16.1. Bio+gelber Sack+GTDo. 23.1. RestmüllMo. 27.1. Papier (A,G,D)Do. 30.1. Bio + gelber Sack + GTDo. 30.1. Papier (W,N)

MärzDo. 06.3. Restmüll


Do. 20.3. Restmüll




AprilDo. 03.4. Restmüll


Do. 17.4. Restmüll

Di. 22.4. Papier (A,G,D)

Fr. 25.4. Bio + gelber Sack + GT

Fr. 25.4. Papier (W,N)

Weihnachtsbaumabfuhr

Fr. 31. Januar

SV Nienhagen – Tennis

EINLADUNG zurMitgliederversammlung der Tennisabteilung

Am Donnerstag, dem 23.01.2014 ab 19.30Uhr im Vereinsheim.Tagesordnung1. Begrüßung2. Protokoll der Mitgliederversammlung vom

25.01.20133. Berichte des Vorstandes und Ehrungen4. Kassenbericht5. Bericht der Kassenprüfer

6. Entlastung a) Kassenwart b) Vorstand7. Wahlen zum Vorstand (2. Vorsitzende(r) ,

Sportwart(in))8. Wahlen Kassenprüfer9. Anträge (bitte bis zum 17. Januar 2014

an den Vorstand einreichen)10. VerschiedenesEwald March, Vors.

Musikalischer Besuch beider Ortsfeuerwehr Nienhagen

Nienhagen. Am vierten Adventssonntag, den22. Dezember, bekamen die Mitglieder desKommandos der Ortsfeuerwehr Nienhagen mitihren Gästen besuch von einigen Mitgliederndes Musikzuges der Ortsfeuerwehr Adelheids-dorf. Nach der letzten Sitzung des Komman-dos lud Ortsbrandmeister Dietmar Kempf alleKommandomitglieder und Gäste zu einem klei-nen gemeinsamen Frühstück ein. Er bedanktesich für die geleistete Arbeit und die gute Zu-sammenarbeit im Jahr 2013, wünschte Allen

ein gesegnetes Fest und einen guten Rutschin das Jahr 2014.Wie in jedem Jahr kamen gegen 10.30 Uhr dieMusiker des Musikzuges Adelheidsdorf zumFeuerwehrwehrhaus nach Nienhagen undspielten viele altbekannte sowie auch neuereWeihnachtslieder. Als Dankeschön wurden dieMusiker wieder in das Feuerwehrhaus einge-laden und wärmten sich mit Kaffee, Glühwein,Brötchen und Plätzchen.Olaf Rebmann, GemPW

Vor dem Feuerwehrhaus in Nienhagen spielten die Musiker des Musikzuges der Ortsfeuerwehr Adel-heidsdorf ihre bekannten Weihnachtslieder für die Mitglieder des Kommandos der OrtsfeuerwehrNienhagen und ihren Gästen.


Vollsperrung der Dorfstraße in Nienhagennach Wasserrohrbruch

Nienhagen, Dorfstraße (ots) – Bedingt durch einen Wasserrohrbruch am Samstag dem04.01.2014 gegen 05:30 Uhr auf der Nienhagener Dorfstraße (Kreisstraße 58), zwischenSchafstallweg und Twetge, war eine Vollsperrung der Gefahrenstelle in diesemBereich notwendig.Die Straße konnte erst nach umfangreichen Arbeiten derSVO gegen 17:30 Uhr wieder für den Verkehr freigegeben werden.

Ortsfeuerwehr Nienhagen

EinladungDie diesjährige Jahreshauptversammlung der Ortsfeuerwehr Nienhagen findet am Samstag,dem 11. Januar 2014, um 19:00 Uhr im Hagensaal statt.Eingeladen sind alle Mitglieder, Förderer und Freunde der Ortsfeuerwehr Nienhagen.Dietmar Kempf, Ortsbrandmeister

Polizei Wathlingen sucht ZeugenZu einem versuchten Einbruch in ein Blumengeschäft in Nienhagen sucht die Polizei in Wath-lingen Zeugen. Die Tat ereignete sich bereits in der Nacht zum 17. Dezember 2013 in derStraße Butterstieg. Der oder die Täter machten sich gegen 01.00 Uhr an der Eingangstür zuschaffen und versuchten die aufzuhebeln. Aus unbekannten Gründen ließen der/die Täter vonder weiteren Tatausführung ab und verschwanden unerkannt.Hinweise zur Tat bitte an die Polizei in Wathlingen unter Telefon 05144/98660.

Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf und Schulverein der

Grundschule Adelheidsdorf luden ein:

Weihnachtliches Beisammensein amFeuerwehrhaus ein großer Erfolg

(K)ein Wintermärchen – Adventblasen am Dreieck – Nachlese

Adelheidsdorf. Der gemeinsame sehr erfolg-reiche Laternenumzug der Ortsfeuerwehr Adel-heidsdorf und der Schulvereins der Grund-schule Adelheidsdorf in diesem Jahr brachtedie Verantwortlichen dazu, ein weihnachtlichesBeisammensein für alle Bürgerinnen und Bür-ger der Gemeinde Adelheidsdorf zu planen.Am vierten Advent, am Sonntag den 22. De-zember, wurden alle Gäste um 15:00 Uhr amFeuerwehrhaus begrüßt. Ob Groß oder Klein,für Alle gab es etwas. Neben der umfangrei-chen Bewirtung mit Kalt- und Heißgetränkenund leckeren Speisen, konnte Stockbrot ge-backen und weihnachtliche Musik gehört wer-den. Der Chor der Grundschule und der Feuer-wehrmusikzug Adelheidsdorf ließen die zahl-reichen Besucher mit ihren sehr schön vorge-

tragenen Liedern diesen kurzweiligen Nachmit-tag nicht so schnell vergessen.Text: Olaf Rebmann, GemPW

(von Sebastian Evers): Die Besucher des weihnachtlichen Beisammenseins der Ortsfeuerwehr und desGrundschulvereins Adelheidsdorf lauschten den Klngen des Feuerwehrmusikzuges Adelheidsdorf.

(von Sebastian Evers): Stockbrot selber backen,eine Freude für Groß und Klein.

(von Sebastian Evers): Viele Gäste aus der Gemeinde Adelheidsdorf und darüber hinaus fanden sichzum ersten weihnachtlichen Beisammenseins am Feuerwehrhaus Adelheidsdorf ein.

Dasselsbruch… Wie auch schonim letzten Jahr fand unser traditi-onelles Adventblasen am Dreieckam 22.12.2013 ohne Schnee &Kälte statt… für uns Dasselsbru-

cher war das aber kein Hindernis, um an die-sem Sonntag mit selbstgebackenen Weih-nachtskeksen, selbst „gebrautem“ Glühweino.ä. und natürlich mit Unterstützung des Mu-sikzugs der Freiwilligen Feuerwehr Adelheids-dorf, vorweihnachtliche Stimmung herbeizu-zaubern… Das Adventblasen, ein fast aus-schließlich evangelischerBrauch, dessen Ziel es ist,Christus durch Blasinstru-mente auf die Erde herabzu-blasen, findet ja eigentlich in

einer Kirche bzw. auf Kirchtürmen statt; wirdaber eben auch vielfach auf „öffentlichen Plät-zen“, wie beispielsweise bei uns in der Dorf-mitte am Dreieck durchgeführt.So war es dann auch am 4. Advent. Gegen11:00 Uhr erschienen die Bläser des Musik-zuges und brachten viele bekannte und gängi-ge Weihnachtslieder zu Gehör. Den Dasselsbruchern gefiel dieser schöneBrauch auch dieses Jahr wieder. Selbstder Wettergott hatte ein Einsehen und denRegen auf den Nachmittag verbannt. Bei

guter Stimmung schwelgte dereine oder andere in Erinnerun-gen und man wusste sich vielNeues zu erzählen.Ob Jung, ob Alt, für alle war et-was dabei und so wurde dieseVeranstaltung wieder zu einemHighlight am Jahresende.

Ein ganz besonderer Dank gilt dem Musikzugder Freiwilligen Feuerwehr Adelheidsdorf, aberauch allen Dasselsbruchern, die wieder mitvielen kreativen Ideen für unser leibliches Wohlgesorgt haben…Ich wünsche allen Lesern Gesundheit, Zufrie-denheit und viel Glück für das Neue Jahr2014… Ihr J.F. Kanert

Die Celler Tafel Ausgabe Nienhagenbedankt sich für das Jahr 2013

Immer mehr Menschen sind auf die Unterstüt-zung der Tafeln angewiesen.In der Celler Tafel Ausgabe Nienhagen konn-ten wir unseren Kunden, dank der großzügi-gen Spenden, ausreichend bedienen. Darübersind wir sehr froh und möchten den hier ge-nannten Spendern ganz herzlich danke sagen.Mitarbeiter der Firma Baker HughesBäckerei WittigBlumen EggersBundeswehr Luftfahrzeugtechnische StaffelRestflugbetrieb BO 105Edeka MüllerKirchengemeinde St. LaurentiusNienhagenKuratorium der Stiftung St. Lauren-tius Nienhagen

Kursana Domizil NienhagenLemke OptikLeinemannNetto NienhagenOliven Apotheke NienhagenPenny NienhagenReweWathlingenSeniorenresidenz Herzogin-AgnesDas gespendete Geld wird für Sondereinkäufeverwendet.Viele Menschen wollen anonym ihren Beitrageinbringen. Denen und allen Anderen, die Not-wendigkeit dieser Hilfe sehen und entspre-chend handeln, gilt ebenso unser Dank.Eine der wichtigsten Grundlagen für unsereArbeit sind die Räume die uns von der Kirchen-gemeinde St. Laurentius zur Verfügung gestelltwerden. Wir wissen das sehr zu schätzen undsind äußerst dankbar.Auch im Jahr 2014 begrüßen wir jede Hilfeund freuen uns, wenn die Idee der Tafel vieleMenschen berührt und überzeugt.Wir hoffen auf weitere Spender, die unsereAktivitäten möglich machen.Danke sagen die ehrenamtlichen Mitarbei-ter der Celler Tafel Ausgabe Nienhagen


Für die PinnwandAn alle interessierten Kinder:

Jugendtreffaktionen im JanuarFolgende Aktionen sind für die Dienstagsnachmittage im Januar von 16:00Uhr bis18:00 Uhr von Julia Schulze geplant:14.01 - Wir stellen heute selber Butter her.21.01. - Heute basteln wir mit Pappmaschee.28.01.-Spiel und Spaß für jedermann.Folgende Aktionen sind für die Donnerstagsnachmittage im Januar von 16:30 Uhr bis18:30 Uhr von Lena Hoch geplant:16.01.- Wir experimentieren mit Acrylfarbe.23.01. - Wir backen leckere Pizzaschnecken.30.01.- Wir basteln Valentinsgeschenke/ Karten.Freitags ist für die Jugendlichen ab 13 Jahre der Jugendtreff Großmoor, mit Lena Hoch,in der Zeit von 17:00 Uhr bis 19:30 Uhr geöffnet. An diesem Tag treffen sich Jugendlicheab 13 Jahre zum Chillen, Quatschen, Billard und Kicker spielen und für spontane Aktio-nen im Jugendtreff Großmoor. Aktuelle Infos oder Änderungen erfahrt ihr während derÖffnungszeiten unter 05085-6080 oder auch auf unserer Facebookseite http://www.facebook.com/JugendtreffGrossmoor im Internet.

Eislaufen mit dem Jugendtreff Großmoor

Jugendpflege Wathlingen

Programm Januar und Februar

FeG Wienhausen

LEGO-Bau-Tage in der FeG Wienhausen

Das Jahr 2014 hat nunbegonnen und auch wirsind wieder voll mitdabei.Wir starten das Jahr mit

einer Aktion, die uns aufsGlatteis führt. Am Samstag,25.01.2014 ab 9:00 Uhr wol-len wir mit euch zum Mellen-dorfer Eisstadion fahren und

uns im Schlittschuhlaufen üben. Zu ca. 14:00Uhr werden wir wieder in Großmoor am DGHeintreffen. Ihr seid mindestens 8 Jahre alt undhabt Lust? Dann meldet euch jetzt bei Lenaunter 05085-1582 oder im Jugendtreff unter05085-6080 (sprecht ruhig auf den AB) an.Eintrittspreis beträgt 7 €. Bitte bringt euch aucheinwenig Verpflegungsgeld mit.Weitere Infos erhaltet ihr im Jugendtreff zu denÖffnungszeiten. Euer Jugendtreff Großmoor

Auch im Januar und Februar bietet Euch derKinder- und Jugendtreff wieder ein abwechs-lungsreiches Programm. Um daran teilzuneh-men bitten wir euch um eine telefonische oderpersönliche Anmeldung im Kinder- und Ju-gendtreff FIPS in der Kantallee 8! Die Angebo-te richten sich an alle Kinder ab 8 Jahren! Ihrerreicht uns unter folgenden Telefonnummern:05144 - 4956526 oder 0151 - 58225229Wir freuen uns auf Euch!!!Euer Team der Jugendpflege WathlingenJeden Dienstag bietet Andrea für Euch StepAerobic mit Spiel und Spaß an. Von 17.30hbis 18.30h könnt Ihr Euch auspowern und to-ben. Mitzubringen sind Turnschuhe, bequemeKleidung und gute Laune!Meldet Euch dafür bitte im Jugendtreff an.Einmaliger Kursbeitrag: 3,50 €Donnerstag, 16.+23.01.2014 (16.30h)Wir stellen an diesen zwei Tagen Gipsmaskenher und verzieren sie (Kosten 1,50€)Montag, 27.01.2014Wir fahren nach Celle zum Bowling. Start um17.30h am Jugendtreff. Wir sind gegen 20.30hwieder zurück. Einverständniserklärung erfor-

derlich! Achtung: Begrenzte Teilnehmerzahl!(Kosten: 7,00€)Donnerstag, 30.01.2014 (16.30h)Wir backen gemeinsam Pizza-Bruschetta (Kos-ten:2,00€)Donnerstag, 06.02.2014 (16.30h)Lass Deiner Kreativität freien Lauf beimSalzteigformen(Kosten: 1,50€)Donnerstag, 13.02.2014 (16.30h)Wir basteln Valentinsgeschenke! (Kosten:1,50€)Donnerstag, 20.02.2014 (16.30h)Wir kochen einen Hähnchen-Tortilla-Auflauf!(Kosten: 2,00€)Samstag, 22.02.2014Wir fahren nach Hannover zum Schlittschuh-laufen! Treffpunkt am Bahnhof Ehlershausenum 14.10h; Rückkehr Ehlershausen um18.39h! Einverständniserklärung erforderlich!Achtung: Begrenzte Teilnehmerzahl Kosten(6,00€ Eintritt/Fahrt + evtl. 5,00€ Leihgebührfür Schlittschuhe)Donnerstag, 27.02.2014 (16.30h)Wir gestalten schöne Sandkar ten. (Kosten:1,50€)

LEGO-Steine so weit das Auge reicht! In denZeugnisferien kann dieser Traum vieler Kinderwahr werden. Die FeG Wienhausen veranstaltetvon Donnerstag, 30. Januar, bis Samstag, 1.Februar 2014 die LEGO-Bau-Tage und lädt dazuherzlich ein. Beginn ist jeweils um 15.00 Uhr.Um 18.00 Uhr machen alle LEGO-Bauarbeiter(innen) Feierabend. Die teilnehmen-den Kinder werden an den drei Nachmittagenunter Anleitung eine große LEGO-Stadt bauenund dabei auf Sets mit Bauplänen zurückgrei-fen oder ihrer Kreativität freien Lauf lassen.Während der Baupausen gibt es einen Imbissund eine Andacht. Teilnehmen können Mädchen

und Jungen im Alter von acht bis zwölf Jahrenund alle, die in die zweite Schulklasse gehen.Der Teilnehmerbeitrag beträgt 5,- € für alle dreiNachmittage. Die Teilnehmerzahl ist auf 30 be-grenzt. Daher wird um rechtzeitige Anmeldunggebeten. Ina und Holger Jacobj nehmen Anmel-dungen telefonisch unter (05149) 187778 oderper E-Mail unter [email protected] gerneentgegen.Im Familiengottesdienst am Sonntag,dem 2. Februar 2014, ab 10.00 Uhr wird dieLEGO-Stadt präsentiert. Dazu sind alle Eltern,Verwandten und Freunde der Bauleute sowie alleinteressierten Gäste willkommen. Weitere Infor-mationen: www.fegwienhausen.de

Die Ade lhe ids-dor fer Lauf -AGhat mit 11 Per-sonen an einemBenefiz-Lauf teil-genommen, undzwar zugunstendes Aeg id ius-Hauses auf derBult. Das Aegidi-us-Haus soll fürKinder und Ju-gend l iche mi tschweren Behin-derungen ein Zu-hause auf Ze i tb ieten. Bis langist etwa eine Mil-l ion Euro anSpendege lde r ngesammelt worden. Bereits in der Vergan-genheit hat sich die Adelheidsdor fer Lauf-AG verschiedene Male für diese Einrich-tung eingesetzt, so erstmals am 29. Mai2010 durch ihre Teilnahme am Aegidius-Lauf. Am Silvester-Börsenlauf um den Ma-schsee hat das Team jetzt zum zweiten Malteilgenommen, und zwar merklich stärkerals im Vorjahr, wo gerade einmal vier Per-sonen Silvester Mittag die 5,8 Kilometerlange Strecke liefen. Die Zeiten standen beidiesem Lauf nicht im Vordergrund. Alserster Adelheidsdor fer ging Maurice Bla-

zek mit 23:14 Minuten durchs Ziel. Zu-frieden waren alle Kinder, nicht nur, weildas Wetter mitgespielt hat: „Ich fand ein-fach alles an diesem Lauf schön“, sagteLeonie Schimann. Und zur Krönung wur-de die Gruppe der YoungStars von einemMitarbeiter der „Hannoverschen Allgemei-nen Zeitung“ interviewt. Auf die Frage,warum er mitlaufen würde, antwor tete Jo-nah Stolte wor tgewandt: „Damit ich ab-nehme.“ Dabei hat er über seine Pfundenun wirklich nicht zu klagen.Matthias Blazek

Ein starkes Team für einen guten Zweck vor der Fackelträgersäule amMaschsee: die Adelheidsdorfer Lauf-AG. Foto: Christina Heins

Wir suchen

Verteilerfür die Verteilung desWathlinger Boten in Nienhagen.

Haben Sie wöchentlich freitags oder samstags Zeit?Wir freuen uns auf Ihren Anruf (0 50 85) 74 27

[email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de

Neujahrsmatinée mit derLübecker Dr. Jazz-Companie

BENNEBOSTEL. Das Jazz-Jahresprogramm2014 lässt die Neue Jazzinitiative (NJIC) amSonntag, 12.Januar, ab 11 Uhr auf Hof Wietfeldtdurch eine traditionsreiche Band wie die Dr.Jazz-Companie aus Lübeck eröffnen, die für die rech-te Einstimmung auf das neue Jahr sorgen wird."Wie erfrischend und erfreulich, trifft man danneinmal auf eine Band, die nahezu jeden Vorbe-halt, den man gegenüber der "Oldtime-Musik"auch hegen mag, komplett beiseite schiebt, derman mit ungeteilter Freude, auch nach Jahr-zehnten mit hunderten von erstklassigen Kon-zerten, begeistert zuhören kann. Es ist eineFormation die, wie selbst erlebt - sogar hart-gesottene Gegner von Dixielandmusik (wieder)zu Freunden dieser Klänge macht. AusgefeilteThemen mit überraschend frischen Arrange-ments, treibender und immens swingenderRhytmus, oft im Shuffle-Beat, solistische Per-fektion, deutlich spürbare Spielfreude und einedezente, gekonnte Show voller Selbstironie undlaunigen Ansagen, und alles - deswegen auchuneingeschränkt überzeugend - auf der Basisvon absolutem Können und mit großem Re-spekt vor den Leistungen der großen Vorbil-der," - so begeistert sich der Kritiker GerhardKlußmeier von der Redaktion "Swinging Ham-burg" über die Dr.Jazz-Companie, die nun das

hiesige Publikum erfreuen soll.Seit 1967 im "Dienst" und dem Kenner im Laufeder Jahre an verschiedensten Veranstaltungs-orten im alten Lübeck geläufig - vom Musik-schiff "Travefährhaus", über das Studentenzen-trum in der Thomas Mann-trächtigen Mengstra-ße, den Jazzclub-Turm Untertrave 2c und biszum Abriß 2008 im Dr.JazzBunker Unter derBurg, hat sich diese Amateurband bis heute inder Gunst der Dixieland-Liebhaber gehalten undseit1985 mit "GO WEST" verschiedene Reisenin die USA(Sacramento Dixie Jubilee, San Die-go, Fresno, St.Louis) und Canada(JS Vancou-ver) unternommen, seit 1989 "round about Lon-don" an jährlichen Englandfestivalreisen, u.a.nach Wales(Brecon)und Midlands(Upton), teil-genommen und seit 1998 mit "GO EAST" Ca-nada, u.a. Toronto und "Hanover", USA Buffa-lo, erobert.Aber nach wie vor spielt die DJCie im Som-mer an der Ostsee, so seit Grenzöffnung auchregelmäßig im Ostseebad Boltenhagen oderbeim Österjöfestival in Karlshamn/Schweden,wo die Band und Jürgen Vieregge 2008 fürdie nun 30 jährige Mitwirkung geehrt wurde.Einlass ist ab 1o Uhr, Veranstaltungsbeginn ab11 Uhr. Karten für 15,-/ Mitglieder und Schü-ler 5,- Euro sind an der Tageskasse erhältlich.

Adelheidsdorfer-Lauf-AG

Adelheidsdorfer-Lauf-AGläuft für guten Zweck um den Maschsee

WirtschaftsnetzwerksR E G I O N A L L E R – F U H S E – A U E

Einige Mitglieder

des

stellen sich vor!

Mit der Region weiter verbunden

Christian Draeger

Rechtsanwalt und Notar

Fachanwalt für Familienrecht

Fachanwalt für Steuerrecht

Bullenberg 1 · 29221 Celle

Tel. 0 5141 / 9 04 720 · Fax 0 51 41 / 22 303

[email protected]

MalermeisterNorbert BrandtDorfstraße 80 · 29336 Nienhagen · Telefon (0 51 44) 88 70

Wir bringen Farbe

in Ihr Leben ...


Ortsfeuerwehr Großmoor

Jahreshaupt-versammlung

Einladung zur diesjährigen Jah-reshauptversammlung derOr tsfeuerwehr Großmooram Samstag, dem 25. Ja-nuar 2014, um 19.30 Uhrim DorfgemeinschaftshausGroßmoor.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Genehmigug des Protokolls vom 25.01.20133. Jahresberichte4. Bericht des Kassenführers5. Bericht des Kassenprüfers und Entlastung

des Kassenführers6. Wahlen a.) Kassenprüfer7. Beförderungen - Ehrungen8. Feuerwehrfahrt9. Osterfeuer10. Aktivitäten11. Anfragen und Verschiedenes.Helmut Behrens, Ortsbrandmeister

Gemeinde WathlingenSorgen und Nöte unmittel-

bar an die Verwaltung geben

BürgermeisterTorsten Harms lädt zur

Sprechstundeam 30. Januar

von 15 bis 17 UhrWATHLINGEN. – Fragen stellen, Anliegenüberbringen oder Anregungen verschiedens-ter Art mit auf den Weg geben: Damit solldie neu eingerichtete Bürgermeistersprech-stunde am letzten Donnerstag im Monat fürdie Bürgerinnen und Bürger den unmittelba-ren Kontakt zur Gemeindeverwaltung schaf-fen, um mögliche Probleme oder Unzufrie-denheit abzubauen.Am 30. Januar 2014 können die Bürgerinnenund Bürger erstmals im Rathaus (AmSchmiedeberg 1) von 15 bis 17 Uhr mitWathlingens Bürgermeister Torsten Harmsunmittelbar Sorgen und Nöte ansprechen.Nutzen Sie daher diese Gelegenheit. EineAnmeldung ist nicht notwendig. Sollten SieIhr Anliegen jedoch vorher mitteilen wollen,damit sich der Bürgermeister gegebenenfallsdarauf vorbereiten kann, so kontaktieren Siebitte Patrick Hoare, Referent im Bürgermeis-teramt, unter 05144-49172 oder per Mail [email protected] neuer Ansprechpartner:Patrick Hoare - Presse- und Öffentlichkeits-arbeit der Gemeinde WathlingenTel.: 05144/491-72Mail: [email protected]

Gemeinde Wathlingen

Gemeinderat stimmt für professionelle Beratung

Medizinische Versorgungin Wathlingen sichern!

WATHLINGEN. – Der Wathlinger Gemeinderat um seinen Bürgermeister TorstenHarms hat sich für eine aktive Unterstützung der örtlichen medizinischen Ver-sorgung ausgesprochen. Das vor Ort praktizierende Ärzte-Ehepaar Mannewitzwird im Frühjahr die Praxis schließen, sodass es derzeit darum geht, nicht dieAnzahl der Arztpraxen zu reduzieren, sondern einen Nachfolger zu finden.Dies soll auf professionelle Weise geschehen, weshalb sich der Gemeinderatdafür ausgesprochen hat, ein Beratungsunternehmen zu beauftragen, das denMarkt und die Bedingungen kennt. „Uns ist wichtig, dass Wathlingen auchweiterhin medizinisch gut versorgt bleibt. Daher setzen wir auf professionelleUnterstützung, um möglichst bald zu einer guten Lösung zu kommen“, sagteBürgermeister Torsten Harms, der zu dieser Thematik Anfang Januar auch ineinem Bericht im NDR-Fernsehen zu sehen war.Wathlingen setzt darauf, gemeinsam mit den Medizinern vor Ort, die richtigeLösung zu finden und das medizinische Angebot zu erweitern. Der Filmberichtbei „Hallo Niedersachsen“ war eine gute Werbung und eine Bestätigung derAktivitäten rund um den demografischen Wandel – mit dem 4 GenerationenPark, der Unterstützung der Vereine, der Verbesserung der Versorgung der süd-lichen Gemeinde mit dem Sky-Markt sowie der Ansiedlung neuer Arbeitsplätze.Sie haben Anregungen? Schreiben Sie uns: [email protected]

Wie sehen es andere: Die Sicherung der me-dizinischen Versorgung im ländlichen Raumwird, auch mit Blick auf den demografischenWandel, zu einer der wesentlichen Heraus-forderungen für die politischen Akteure – vonder Bundespolitik bis hin zur kommunalenEbene. Bundesgesundheitsminister HermannGröhe sprach jüngst von Anreizen, um dieArztdichte in ländlichen Gebieten zu verbes-sern. So soll jungen Abiturienten der Zugangzum Medizinstudium erleichter t werden,wenn sie sich verpflichten,eine Praxis im ländlichen Raum zu überneh-men. Auch der Niedersächsische Städte- undGemeindebund betonte, dass die Bürger-innen und Bürger einen Anspruch auf eineflächendeckende hausärztliche Versorgunghätten – unabhängig vom Wohnsitz.Ihr neuer Ansprechpartner:Patrick Hoare - Presse- und Öffentlichkeits-arbeit der Gemeinde WathlingenTel.: 05144/491-72Mail: [email protected]


Einige

Mitgliederstellen sich vor!

Ralf HartmannDachdecker- und

Klempnermeister

Burdorf

& HartmannMeisterbetrieb

für:

Bedachungen,

Bauklempnerei

Sägemühlenstraße 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

WathlingenAm Bohlkamp 16aTel. 0 51 44 / 82 71

HübscheFrühlingsblüher

und vieles mehr...

Durchgehend geöffnet!

Werner

Elektroinstallationen

und Kundendienst

Beleuchtung · Nachtspeicherheizung

Elektrogeräte · Antennenbau

Hinter der Schmiede 8,29339 Wathlingen, Tel.: (05144) 8477

MEISTERBETRIEB

Gewerbering 6 · 29352 Adelheidsdorf

Tel. 05141/88 88 99 0 · www.elanos.de

SaunaFitnessWellnessMassageFunktionstrainingReha-Sport

FLIESEN

Kamin- u. Kachelofenbau

Walter Rost

Verlegung Marmor

Verkauf Fliesen

Ausstellung Granit

Cotto

Am Bohlkamp 4

29339 Wathlingen

www.fliesen-rost.de

Tel. 0 51 44 / 15 22

Fax 0 51 44 / 83 77

Nienhagener Str. 10 · 29339 Wathlingen · Tel. (0 51 44) 613

Fax (0 51 44) 52 25 · E-Mail: [email protected]

Solar rauf -Energiekosten runter

Solaranlage

ab 99,– € / Monat

inkl. Montage und MwSt.

(Laufzeit 48 Monate)

Sicherlich ärgern Sie sich immer wieder über stei-gende Öl- und Gaspreise. Die Sonne schickt Ihnen

keine Rechnung. Mit einer Solaranlage für Brauchwas-ser decken Sie bis zu ca. 60% der Energiekosten in denSommermonaten. Mit einer Solaranlage für Heizung undBrauchwasserunterstützung bis zu ca.30% Ihres Gesamtjahresenergie-bedarfes. Verringern Sie die LaufzeitIhrer Heizungsanlage – schont denGeldbeutel und unsere Umwelt. Und

vom Staat gibt es noch Geld dazu.Wir beraten Sie gern.

Nienhagen · Jahnring 13Tel. 05144-3111

www.jahnstuben-nienhagen.de

Restaurant

KROATISCHE SPEZIALITÄTEN

ir beraten Sie gern. Unsere voll-klimatisierten Räume bieten Platz für20-130 Personen. Flexibel lassensich unsere Saalgrößen einrichten.

Hochzeit, Konfirmation,Geburtstag... wir sind die

Profis für Ihre nächste Feier

W

mit Kegel- und

Bowlingbahn!

ApothekerinPetra Wagner

29339 Wathlingen

Schulstraße 21

Tel. 0 5144/13 04

Fax 0 5144/52 86


Mo. – Fr. 9 – 12 u. 15 – 18 UhrSa. 9 – 12 Uhr · Mi. Ruhetag

Am Thie 4 · 29339 WathlingenTelefon 05144 /59 60

Abrechnung mitallen Krankenkassen

Bestrahlungs-, Dialyse-und Flughafenfahrten

0 51 440 51 440 51 440 51 440 51 449 21 219 21 219 21 219 21 219 21 210 51 440 51 440 51 440 51 440 51 44

9 21 219 21 219 21 219 21 219 21 21

Dr. Sieglinde AmmannSteuerberaterin

Jahresabschlüsse

Einkommensteuererklärungen

Buchführung inkl. Lohnbuchführung

Erbschaftsteuererklärungen

betriebswirtschaftliche Beratung

Auf der Heide 26 · 29339 Wathlingen · Tel. (05144) 972582

Ab dem 20. Januar 2014 finden Sie mich

in der Hänigser Straße 16 in Wathlingen.

ZweiradboxZweiradboxHerbert Kaden · Lerchenweg 20 · 29339 Wathlingen

Ersatzteile für –Fahrräder, MofaRoller bis 125 ccm

Servicearbeiten

Tel.+ Fax: 0 5144-56 08 41

Mobil: 0177-51 55 700

Wir suchen dringend

Zustellerfür die Verteilung desWathlinger Boten in Nienhagen.

Haben Sie wöchentlich freitags oder samstags Zeit?

Wir freuen uns auf Ihren Anruf (0 50 85) 74 27


Wir bieten an:

Einzel- und Gruppentherapie • Aufmerksamkeits- und Konzentrationstraining u.a.

nach Lauth & Schlottke • Graphomotoriktraining & Linkshänderberatung

soz. Kompetenztraining • mot.-funkt. Therapie u.a. nach Bobath, Perfetti, Affolter

Termine erhalten Sie nach telefonischer Vereinbarung.Wir freuen uns Sie bei uns begrüßen zu dürfen!

Dorfstraße 44 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 / 58 88 · Fax 24 28www.ergotherapie-nienhagen.de · E-Mail: [email protected]

5-jähriges Bestehen

der Praxis für Ergotherapie Anke Weiberg

Die Praxis für Ergothe-

rapie Anke Weiberg

besteht seit 2009 in

Nienhagen.

Im März 2012 erfolgte

der Umzug in die Dorf-

straße 44.

Die neuen Räume sind

somit zentral gelegen,

direkt über dem Raiffe-

isenmarkt, mit Park-

möglichkeiten vor der

Tür. Auch ist die Praxis

mittels Fahrstuhl zu erreichen, ein

Vorteil besonders für gehbehinderte

Menschen.

Zum Angebot der Praxis gehört die

Behandlung von Kindern und Er-

wachsenen mit unter-

schiedlichen Störungsbil-

dern. Im Erwachsenbereich

sind dies u.a. Schlaganfall,

Rheuma, Multiple Sklerose,

Parkinson, Demenz, Hirn-

schädigungen sowie ortho-

pädische Erkrankungen.

Bei Kindern werden u.a.

Lern- und Konzentrations-

störungen, Graphomotorik-

schwierigkeiten, ADHS, Ver-

haltens- und sozioemotio-

nale Störungen behandelt.

Neben der Be-

handlung in der

Praxis gibt es

auch die Mög-

lichkeit von

Hausbesuchen,

wenn der Pati-

ent nicht in der

Lage ist, selbst in

die Praxis zu

kommen.

Z iel der Be-

handlung ist die

Stärkung vor-

handener Fä-

higkeiten und das Ausglei-

chen von Schwächen, um

dem Menschen eine größt-

mögliche Selbstständigkeit

zu ermöglichen.

Dazu werden individuell

auf die Schwierigkeiten an-

gepasste Therapiemittel

und -konzepte eingesetzt.

Ergotherapie ist ein von

Ärzten zu verordnendes

Heilmittel, die Kosten werden von

den Krankenkassen getragen. Die

Praxis für Ergotherapie Anke

Weiberg erreichen sie telefonisch

unter 0 51 44 / 58 88.

des

Passfotos · Hochzeits-Aufnahmen · Portrait-Fotografie

Werbe-Industrie-Fotografie · Digitale Bildbearbeitung

Meike BerkhanHauptstraße 65

29356 Bröckel

Tel. 0 51 44 / 935 76

[email protected]Öffnungszeiten:Di., Mi., Do. 9 – 12 UhrDo. 15 – 18 Uhrund nach Vereinbarung

LICHTBILDWERKSTATT

4 Passfotosnur 9,90 €

SONDERANGEBOT

Tel. 05085-467

Fax 05085-598

Mobil 0172-5405606

Keine Wärmemehr verschenken!Das beste DIETEL Energiespar-

Fenster aller Zeiten!

StelzerUG(ehemals Firma Prinz)

Holz- und Bautenschutz

haftungs-beschränkt

Heidi Adler & Andrea BehnkenAn der Worth 8 · 29339 Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 49 59 - 0Fax 0 51 44 / 49 59 -143

– Anzeige –


Einige

Mitgliederstellen sich vor!

Ralf HartmannDachdecker- und

Klempnermeister

Burdorf

& HartmannMeisterbetrieb

für:

Bedachungen,

Bauklempnerei

Sägemühlenstraße 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

WathlingenAm Bohlkamp 16aTel. 0 51 44 / 82 71

HübscheFrühlingsblüher

und vieles mehr...

Durchgehend geöffnet!

Werner

Elektroinstallationen

und Kundendienst

Beleuchtung · Nachtspeicherheizung

Elektrogeräte · Antennenbau

Hinter der Schmiede 8,29339 Wathlingen, Tel.: (05144) 8477

MEISTERBETRIEB

Gewerbering 6 · 29352 Adelheidsdorf

Tel. 05141/88 88 99 0 · www.elanos.de

SaunaFitnessWellnessMassageFunktionstrainingReha-Sport

FLIESEN

Kamin- u. Kachelofenbau

Walter Rost

Verlegung Marmor

Verkauf Fliesen

Ausstellung Granit

Cotto

Am Bohlkamp 4

29339 Wathlingen

www.fliesen-rost.de

Tel. 0 51 44 / 15 22

Fax 0 51 44 / 83 77

Nienhagener Str. 10 · 29339 Wathlingen · Tel. (0 51 44) 613

Fax (0 51 44) 52 25 · E-Mail: [email protected]

Solar rauf -Energiekosten runter

Solaranlage

ab 99,– € / Monat

inkl. Montage und MwSt.

(Laufzeit 48 Monate)

Sicherlich ärgern Sie sich immer wieder über stei-gende Öl- und Gaspreise. Die Sonne schickt Ihnen

keine Rechnung. Mit einer Solaranlage für Brauchwas-ser decken Sie bis zu ca. 60% der Energiekosten in denSommermonaten. Mit einer Solaranlage für Heizung undBrauchwasserunterstützung bis zu ca.30% Ihres Gesamtjahresenergie-bedarfes. Verringern Sie die LaufzeitIhrer Heizungsanlage – schont denGeldbeutel und unsere Umwelt. Und

vom Staat gibt es noch Geld dazu.Wir beraten Sie gern.

Nienhagen · Jahnring 13Tel. 05144-3111

www.jahnstuben-nienhagen.de

Restaurant

KROATISCHE SPEZIALITÄTEN

ir beraten Sie gern. Unsere voll-klimatisierten Räume bieten Platz für20-130 Personen. Flexibel lassensich unsere Saalgrößen einrichten.

Hochzeit, Konfirmation,Geburtstag... wir sind die

Profis für Ihre nächste Feier

W

mit Kegel- und

Bowlingbahn!

ApothekerinPetra Wagner

29339 Wathlingen

Schulstraße 21

Tel. 0 5144/13 04

Fax 0 5144/52 86


Mo. – Fr. 9 – 12 u. 15 – 18 UhrSa. 9 – 12 Uhr · Mi. Ruhetag

Am Thie 4 · 29339 WathlingenTelefon 05144 /59 60

Abrechnung mitallen Krankenkassen

Bestrahlungs-, Dialyse-und Flughafenfahrten

0 51 440 51 440 51 440 51 440 51 449 21 219 21 219 21 219 21 219 21 210 51 440 51 440 51 440 51 440 51 44

9 21 219 21 219 21 219 21 219 21 21

Dr. Sieglinde AmmannSteuerberaterin

Jahresabschlüsse

Einkommensteuererklärungen

Buchführung inkl. Lohnbuchführung

Erbschaftsteuererklärungen

betriebswirtschaftliche Beratung

Auf der Heide 26 · 29339 Wathlingen · Tel. (05144) 972582

Ab dem 20. Januar 2014 finden Sie mich

in der Hänigser Straße 16 in Wathlingen.

ZweiradboxZweiradboxHerbert Kaden · Lerchenweg 20 · 29339 Wathlingen

Ersatzteile für –Fahrräder, MofaRoller bis 125 ccm

Servicearbeiten

Tel.+ Fax: 0 5144-56 08 41

Mobil: 0177-51 55 700

Wir suchen dringend

Zustellerfür die Verteilung desWathlinger Boten in Nienhagen.

Haben Sie wöchentlich freitags oder samstags Zeit?

Wir freuen uns auf Ihren Anruf (0 50 85) 74 27


Wir bieten an:

Einzel- und Gruppentherapie • Aufmerksamkeits- und Konzentrationstraining u.a.

nach Lauth & Schlottke • Graphomotoriktraining & Linkshänderberatung

soz. Kompetenztraining • mot.-funkt. Therapie u.a. nach Bobath, Perfetti, Affolter

Termine erhalten Sie nach telefonischer Vereinbarung.Wir freuen uns Sie bei uns begrüßen zu dürfen!

Dorfstraße 44 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 / 58 88 · Fax 24 28www.ergotherapie-nienhagen.de · E-Mail: [email protected]

5-jähriges Bestehen

der Praxis für Ergotherapie Anke Weiberg

Die Praxis für Ergothe-

rapie Anke Weiberg

besteht seit 2009 in

Nienhagen.

Im März 2012 erfolgte

der Umzug in die Dorf-

straße 44.

Die neuen Räume sind

somit zentral gelegen,

direkt über dem Raiffe-

isenmarkt, mit Park-

möglichkeiten vor der

Tür. Auch ist die Praxis

mittels Fahrstuhl zu erreichen, ein

Vorteil besonders für gehbehinderte

Menschen.

Zum Angebot der Praxis gehört die

Behandlung von Kindern und Er-

wachsenen mit unter-

schiedlichen Störungsbil-

dern. Im Erwachsenbereich

sind dies u.a. Schlaganfall,

Rheuma, Multiple Sklerose,

Parkinson, Demenz, Hirn-

schädigungen sowie ortho-

pädische Erkrankungen.

Bei Kindern werden u.a.

Lern- und Konzentrations-

störungen, Graphomotorik-

schwierigkeiten, ADHS, Ver-

haltens- und sozioemotio-

nale Störungen behandelt.

Neben der Be-

handlung in der

Praxis gibt es

auch die Mög-

lichkeit von

Hausbesuchen,

wenn der Pati-

ent nicht in der

Lage ist, selbst in

die Praxis zu

kommen.

Z iel der Be-

handlung ist die

Stärkung vor-

handener Fä-

higkeiten und das Ausglei-

chen von Schwächen, um

dem Menschen eine größt-

mögliche Selbstständigkeit

zu ermöglichen.

Dazu werden individuell

auf die Schwierigkeiten an-

gepasste Therapiemittel

und -konzepte eingesetzt.

Ergotherapie ist ein von

Ärzten zu verordnendes

Heilmittel, die Kosten werden von

den Krankenkassen getragen. Die

Praxis für Ergotherapie Anke

Weiberg erreichen sie telefonisch

unter 0 51 44 / 58 88.

des

Passfotos · Hochzeits-Aufnahmen · Portrait-Fotografie

Werbe-Industrie-Fotografie · Digitale Bildbearbeitung

Meike BerkhanHauptstraße 65

29356 Bröckel

Tel. 0 51 44 / 935 76

[email protected]Öffnungszeiten:Di., Mi., Do. 9 – 12 UhrDo. 15 – 18 Uhrund nach Vereinbarung

LICHTBILDWERKSTATT

4 Passfotosnur 9,90 €

SONDERANGEBOT

Tel. 05085-467

Fax 05085-598

Mobil 0172-5405606

Keine Wärmemehr verschenken!Das beste DIETEL Energiespar-

Fenster aller Zeiten!

StelzerUG(ehemals Firma Prinz)

Holz- und Bautenschutz

haftungs-beschränkt

Heidi Adler & Andrea BehnkenAn der Worth 8 · 29339 Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 49 59 - 0Fax 0 51 44 / 49 59 -143

– Anzeige –


Einige Mitglieder

des

stellen sich vor!

Mit der Region weiter verbunden

Christian Draeger

Rechtsanwalt und Notar

Fachanwalt für Familienrecht

Fachanwalt für Steuerrecht

Bullenberg 1 · 29221 Celle

Tel. 0 5141 / 9 04 720 · Fax 0 51 41 / 22 303

[email protected]

MalermeisterNorbert BrandtDorfstraße 80 · 29336 Nienhagen · Telefon (0 51 44) 88 70

Wir bringen Farbe

in Ihr Leben ...


Ortsfeuerwehr Großmoor

Jahreshaupt-versammlung

Einladung zur diesjährigen Jah-reshauptversammlung derOr tsfeuerwehr Großmooram Samstag, dem 25. Ja-nuar 2014, um 19.30 Uhrim DorfgemeinschaftshausGroßmoor.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Genehmigug des Protokolls vom 25.01.20133. Jahresberichte4. Bericht des Kassenführers5. Bericht des Kassenprüfers und Entlastung

des Kassenführers6. Wahlen a.) Kassenprüfer7. Beförderungen - Ehrungen8. Feuerwehrfahrt9. Osterfeuer10. Aktivitäten11. Anfragen und Verschiedenes.Helmut Behrens, Ortsbrandmeister

Gemeinde WathlingenSorgen und Nöte unmittel-

bar an die Verwaltung geben

BürgermeisterTorsten Harms lädt zur

Sprechstundeam 30. Januar

von 15 bis 17 UhrWATHLINGEN. – Fragen stellen, Anliegenüberbringen oder Anregungen verschiedens-ter Art mit auf den Weg geben: Damit solldie neu eingerichtete Bürgermeistersprech-stunde am letzten Donnerstag im Monat fürdie Bürgerinnen und Bürger den unmittelba-ren Kontakt zur Gemeindeverwaltung schaf-fen, um mögliche Probleme oder Unzufrie-denheit abzubauen.Am 30. Januar 2014 können die Bürgerinnenund Bürger erstmals im Rathaus (AmSchmiedeberg 1) von 15 bis 17 Uhr mitWathlingens Bürgermeister Torsten Harmsunmittelbar Sorgen und Nöte ansprechen.Nutzen Sie daher diese Gelegenheit. EineAnmeldung ist nicht notwendig. Sollten SieIhr Anliegen jedoch vorher mitteilen wollen,damit sich der Bürgermeister gegebenenfallsdarauf vorbereiten kann, so kontaktieren Siebitte Patrick Hoare, Referent im Bürgermeis-teramt, unter 05144-49172 oder per Mail [email protected] neuer Ansprechpartner:Patrick Hoare - Presse- und Öffentlichkeits-arbeit der Gemeinde WathlingenTel.: 05144/491-72Mail: [email protected]

Gemeinde Wathlingen

Gemeinderat stimmt für professionelle Beratung

Medizinische Versorgungin Wathlingen sichern!

WATHLINGEN. – Der Wathlinger Gemeinderat um seinen Bürgermeister TorstenHarms hat sich für eine aktive Unterstützung der örtlichen medizinischen Ver-sorgung ausgesprochen. Das vor Ort praktizierende Ärzte-Ehepaar Mannewitzwird im Frühjahr die Praxis schließen, sodass es derzeit darum geht, nicht dieAnzahl der Arztpraxen zu reduzieren, sondern einen Nachfolger zu finden.Dies soll auf professionelle Weise geschehen, weshalb sich der Gemeinderatdafür ausgesprochen hat, ein Beratungsunternehmen zu beauftragen, das denMarkt und die Bedingungen kennt. „Uns ist wichtig, dass Wathlingen auchweiterhin medizinisch gut versorgt bleibt. Daher setzen wir auf professionelleUnterstützung, um möglichst bald zu einer guten Lösung zu kommen“, sagteBürgermeister Torsten Harms, der zu dieser Thematik Anfang Januar auch ineinem Bericht im NDR-Fernsehen zu sehen war.Wathlingen setzt darauf, gemeinsam mit den Medizinern vor Ort, die richtigeLösung zu finden und das medizinische Angebot zu erweitern. Der Filmberichtbei „Hallo Niedersachsen“ war eine gute Werbung und eine Bestätigung derAktivitäten rund um den demografischen Wandel – mit dem 4 GenerationenPark, der Unterstützung der Vereine, der Verbesserung der Versorgung der süd-lichen Gemeinde mit dem Sky-Markt sowie der Ansiedlung neuer Arbeitsplätze.Sie haben Anregungen? Schreiben Sie uns: [email protected]

Wie sehen es andere: Die Sicherung der me-dizinischen Versorgung im ländlichen Raumwird, auch mit Blick auf den demografischenWandel, zu einer der wesentlichen Heraus-forderungen für die politischen Akteure – vonder Bundespolitik bis hin zur kommunalenEbene. Bundesgesundheitsminister HermannGröhe sprach jüngst von Anreizen, um dieArztdichte in ländlichen Gebieten zu verbes-sern. So soll jungen Abiturienten der Zugangzum Medizinstudium erleichter t werden,wenn sie sich verpflichten,eine Praxis im ländlichen Raum zu überneh-men. Auch der Niedersächsische Städte- undGemeindebund betonte, dass die Bürger-innen und Bürger einen Anspruch auf eineflächendeckende hausärztliche Versorgunghätten – unabhängig vom Wohnsitz.Ihr neuer Ansprechpartner:Patrick Hoare - Presse- und Öffentlichkeits-arbeit der Gemeinde WathlingenTel.: 05144/491-72Mail: [email protected]


Serie: Geschichtliches aus den Ortsteilen der Gemeinde Adelheidsdorf

77.) Die elfte Anbauerstelle wurdean Friedrich Holste vergeben

Nachmeldetermin zumKonfirmandenunterricht in Wathlingen

Am Mittwoch, 22. Januar um 17 Uhr findet im evangelischen Gemeindehaus Wathlingen,Kirchstraße 1, ein Nachmeldetermin für alle Jugendlichen statt, die noch zum Konfirmanden-kurs 2014/2015 hinzustoßen wollen. Hier sind Jugendliche angesprochen, die in diesem Jahr(2014) dreizehn oder vierzehn Jahre alt werden. Bitte bringen Sie das Taufdatum ihres Kindesmit, sofern ihr Kind schon getauft ist.Zur Anmeldung sollten mindestens ein Elternteil und das anzumeldende Kind hinzu kommen. Wirinformieren über den Verlauf des Kurses und stehen natürlich auch für Fragen zur Verfügung.”

Die Ausstellung „Fenster in die Geschichte –Klöster der Zisterzienser“ wird aufgrund der

Nachfrage bis zum 2.2.2014 verlängertDer Fotograf Carlo Böttger präsentiert fotogra-sche Aufnahmen der Klöster Wienhausen undSchulpforte – beide sind durch die Zisterzien-ser gegründet bzw. betrieben worden. Diefotograschen Aufnahmen sind Teil eines lang-jährigen Projektes, in dem weitere Klöster, ak-tive und ehemalige, in ganz Deutschland do-kumentiert und abgebildet werden.Carlo Böttger ist freiberuflicher Fotograf undbeschäftigt sich schon seit geraumer Zeit mitder fotograschen Beschreibung sakraler undweltlicher Räume und Objekte in Klöstern undhistorischen Gebäuden. Die Fotograen sind imwahrsten Sinne des Wortes Fenster in die Ge-schichte – so vielfältig und unterschiedlich wiedie Klöster selbst.Die zunehmende Besinnung auf die Werte und

das Wirken der Zisterzienser in Europa ist Aus-druck der Suche nach einem fasslichen Rah-men unseres Alltags mit all seinen Unwägbar-keiten. Lassen Sie sich in die fotograschen Räu-me Böttgers hineinziehen und besuchen Sieunsere Ausstellung im Kulturhaus Wienhausen.Die Ausstellung wird gefördert und unterstütztvom Lüneburgischen Landschaftsverband.Die Ausstellung ist geöffnet:Montags bis Freitags: 10 - 12 Uhr; Samstagsund Sonntags 14 - 17 UhrGeschlossen am: 19.01.2014Kontakt: Kulturhaus Wienhausen, Patrizia Nitt,Mühlenstraße 5, 29342 Wienhausen, Mobil: 051 49 / 1 86 01 69, Web: www.kulturhaus-wienhausen.de, Mail: [email protected]

Das Kolonat Nr. 11 in Adelheidsdorf hatte ur-sprünglich die Nummer 10 und gehörte zuBeginn dem Kolonisten Friedrich Holste, derdort im Jahre 1833 ein Wohngebäude errich-tete. Wie allen Kolonisten war auch ihm dieentsprechende königliche Genehmigung in ei-nem Meierbrief zugesprochen worden. Die-ser Hof hat relativ wenige Besitzerwechsel er-fahren: Im Jahre 1842 wurde bereits Hein-rich Voges und 1845 Carl Friedrich Voges alsHofstelleninhaber genannt (vermutlich ein unddieselbe Person). Letzterer war von 1850 bis1860 Gemeindevorsteher von Adelheidsdorfund starb am 5. Juni 1882 mit 79 Jahren.1884 übernahm Voges Schwiegersohn Wil-helm Fischer die Hofstelle. Ihm folgtenzunächst sein zweitältester Sohn, Wilhelm,und danach dessen Sohn Gustav. Am 20.Oktober 1904 entstand frühmorgens gegenvier Uhr in dem Altenteilerhäuschen des An-bauers Fischer Feuer, worauf dasselbe nie-derbrannte. Es hatte leer gestanden, sollteaber an diesem Tag von Mietern bezogen

werden.Einen tödlichen Unfall erlitt am 24. Juni 1949Günther Fischer. Der Landwir t war erst 24Jahre alt, als ihm auf dem elterlichen Hof beimAnspannen der Pferde die Deichsel in den Be-reich seines Herzens gerammt wurde. In den1960er Jahren wurde der Hof an den Land-wirt Bruno Karbaum verpachtet. Anfang der1970er Jahre übernahm Fischers Sohn Gus-tav Adolf den Hof. Schließlich gab er den Hofkurz darauf an seinen jüngeren Bruder Ger-hard ab. Gerhard Fischer wohnte ab Anfangder 1960er Jahre in Tannheim (Baden-Württemberg). Er verkaufte einen Teil seinerLändereien, unter anderem die heutigen Adel-heidsdorfer Wohngebiete Im Winkel und Lin-denring. Das Fischersche Wohnhaus wurde1985 abgerissen. Ulrich Bierwagen lebte aufdem Grundstück in einem jüngeren Wohn-haus mit seiner Ehefrau Gisela, geb. Fischer,bis 2003. Seitdem wohnen dort die FamilienBiskop und Nowicki.Matthias Blazek


Wir gestalten eine zauberhafte

Schneekugel!Der Winter hat uns noch voll im Griff, also lasst uns mit ihm

auch unseren Spaß haben. Wenn es draußen gerade keinen

Schnee gibt, machen wir ihn uns eben selber!

Am Mittwoch,15. Januar 2014 von 15.30 - 17.00 Uhr

freut sich Tanja Buchholz im Tante Emma-Laden im KESS

Nienhagen auf viele interessierte Kinder und Erwachsene.

BERATUNGManchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Beratungbraucht. Gemeinsam mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thölingsuchen Sie nach neuen Wegen. Terminwünsche können Sie währendunserer Bürozeiten. Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulich behan-delt. Des Weiteren bieten wir auch eine Beratung rund um Grundsiche-rung, Pflegeversicherung, Betreuungsrecht an. Rufen Sie uns an.

Jugendsprechstunde im KESS WathlingenImmer am Montag von 17.00 - bis 18.00 Uhr im KESS Wathlingen,Am Markshof 2.Die offene Beratungsstunde können Jugendliche ohne Anmeldung nut-zen. Anfragen für die Beratungsstelle werden außerdem jederzeit imKESS-Büro Nienhagen unter 05144/ 97 06 27 vertraulich entgegengenommen.

Familienbüro der Samtgemeinde Wathlingen

– KESS FamilienserviceDer Familienservice vermittelt Tagespflegepersonen, Hauhaltshilfen,Babysitter und Tagesmütter sowie Nachhilfebetreuung. Benötigen auchSie Hilfe oder wollen Ihre Hilfe anbieten? Dann rufen Sie uns an!

Seniorenservicebüro in NienhagenWir vermitteln: Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haushalt.Das Seniorenservicebüro ist zu den gewohnten Öffnungszeiten des KESSNienhagen von 9.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr geöffnet.

Sprechstunde für TrauerndeBegleitung für Trauernde in EinzelgesprächenTerminabsprache erfoderlich!Begleitung: Michaela Gerhartz, Krankenschwester, qualifizierte Trauer-begleiterin (anerkannt durch den Bundesverband Trauerbegleitung e.V.)

PflegeberatungKostenlose Pflegeberatung für gesetzlich Kranken-versicherte im KESS. Pflege- oder hilfebedürftigkann jeder werden: z. B. durch einen Unfall, eineschwere Krankheit oder einfach durch das Älter-werden.Umso wichtiger ist es, in einem solchen Fallkompetente und schnelle Hilfe zu erhalten…Jeden zweiten Montag im Monat ab 15 Uhr im KESS Nienhagen istFrau Elfi Peters vom PFLEGE STÜTZPUNKT von Stadt und Land-kreis CELLE für Sie da. Nächster Termin: 13.Januar 2014

Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

Büroteam: Ursula Keller, Angela Wolter, Dianne Völpel, Heidi Winter, Daniela Müller, Katja Bloch, Thomas HageOrganisation: Manfred Pflaum. [email protected] · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2

KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5

Empfang für

Christa SchilbockGäste sind herzlich willkom-men!Christa Schilbock, die sichseit 10 Jahren ehrenamtlichim KESS-Vorstand enga-giert, zeigte in der Koch-Show „The TASTE“, dasssie sich gegen zahlreicheBewerberinnen und Be-werber „ganz nach obengekocht hat“.Dazu gratuliert das gesamte KESS -Team undlädt ein zu einem Empfang am Samstag, den18. Januar 2014 ab 11.00 Uhr im KESS Nien-hagen

BEGEGNUNGOffene Familiengruppen

für Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oderWeltentdeckern im Alter von 0 - 6 Jahre regelmäßigMontag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS NienhagenDienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS WathlingenWir bieten Ihnen und Ihren Kindern bei einem leckeren Imbiss, tolleSpielmöglichkeiten, gute Gespräche und neue Kontakte in unserer ge-mütlichen KESS-Atmosphäre.

Familientreff mit FrühstückSich kennen lernen, Kontakte knüpfen, sich über die großen und klei-nen Probleme des Alltags austauschen.Jeden Montag und Freitag von 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESSWathlingenKosten 3,-€. Ihre Gastgeberinnen Margret Scharpe und Giovanna Horn

Baby-CafeHaben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt e es Fragen zumStillen? Unsere Hebamme Cathrin Meinecke- Büchler freut sich auf Ih-ren Besuch im KESS Nienhagen.jeden zweiten Donnerstag im Monat von 10.30 Uhr - 11.30 Uhr.Keine Anmeldung erforderlich!

SeniorentreffWarum allein sein? Schauen Sie doch mal rein! Klönen, lachen, Spielemachen, Kaffee, Kuchen noch dazu und die Zeit vergeht im Nu.Jeden letzten Freitag im Monat 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESSWathlingen. Ihre Gastgeberinnen Anne Richter und Ruth Schreiber freu-en sich auf Ihren Besuch am 25.01.

Offener Treff „60 plus für sie und ihn“"Mitgestalten und mitentscheiden".Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Mittwoch, den 05.02.14 von15.30 Uhr - 17.00 Uhr in gemütlicher Atmosphäre im KESS Nienha-gen. Jeder ist herzlich willkommen.Ihre Gastgeberinnen Ingrid Grosch und Anne Richter freuen sich aufIhren Besuch!

Miteinander Türen öffnenEin Bildungs- und Integrationsprojekt für neugierige Frauen deutscherund ausländischer Herkunft.Regelmäßig jeden Mittwoch von 9:30 bis 11:00 Uhr im KESS Wath-lingen.Auf ihren Besuch freut sich Münevver Sarica.

Invitation for Breakfast –

Einladung zum Frühstück"Welcome to Germany" - International Groupevery Wednesday, 9.30 h - 11.00 h KESS WathlingenWir sprechen deutsch! Parliamo italiano! Hablamos español! We speakEnglish!Our international hostesses await you: Dianne Völpel und Lilith Meurer

„PC-Cafe“"Offener Treff" für alle Fragen rund um den ComputerTermin in Nienhagen: 03.02.14Montag von 16.30 Uhr - 18.00 Uhr Tante Emma Laden im KESSNienhagenTermin in Wathlingen: 14.01.14Dienstag, 9.00 Uhr - 10.30 Uhr KESS Wathlingen, LerninselKursleitung: Andrea Engelke, PC- Trainerin, ohne Anmeldung! kosten-frei! Wenn vorhanden, bitte eigenen Laptop mitbringen.

TrauercaféBegegnungsmöglichkeit für Trauernde. Raum und Zeit für Gesprächein einem geschützten Rahmen.Nächster Termin: 14.02.14jeden zweiten Freitag im Monat von 18.00 Uhr - 19.30 Uhr imKESS NienhagenKeine Anmeldung erfoderlich!Begleitung: Michaela Gerhartz, Krankenschwester, ausgebildete Trau-erbegleiterin

BILDUNG für Erwachsene:Gesellschaftsspiele!, Rommé, Canasta und Co…

Offener Spiele-Treff für Sie und IhnSie haben Lust gemein-sam mit netten Men-schen in geselliger Run-de und gemütlicherAtmosphäre verschie-dene Gesellschaftsspie-le zu erproben undkennen zu lernen!Dienstag, 14. Januar2014, 16.00 Uhr -17.30 Uhr KESS Nien-hagenWeitere Termine:11.02.14, 11.03.14,29.04.14, 27.05.14und 24.06.14Ihre Gastgeberinnen Sigrid Brandes und Helga Völz freuen sich auf IhreTeilnahme. Angebot kostenlos! Anmeldung nicht erforderlich! Einfachkommen und mitmachen!

Ungewöhnliches tun – Neues entdecken…

Start: 14.01.Durch vielseitige Spiele, Informationen, Übungen und entspannendenFantasiereisen - mit Leichtigkeit und Spaß für Menschen jeden Alters!KursNr 1447: Dienstag, 18.00 Uhr - 19.30 Uhr KESS NienhagenKursleitung: Iris Winter, Gehirntrainerin und EntspannungspädagoginKursgebühr: 60,-€ für 6 Einheiten

Laptop-Kurs für EinsteigerKurs Nr. 1418: 06.02.-27.03.2014 Do. 08:30 - 10:00 UhrKESS Wathlingen 80 €Kurs Nr. 1419: 06.02.-27.03.2014 Do. 18:30 - 20.00 UhrKESS Nienhagen 80 €Kurs Nr. 1420: 06.02.-27.03.2014 Do. 10:30 - 12:00 UhrKESS Wathlingen 80 €

Computer-Kurs für FortgeschritteneKurs Nr. 1423: 03.02.-31.03.2014 Mo 18.30 - 20.00 UhrKESS Nienhagen 90 €Kursleitung : Andrea Engelke, PC- Trainerin

„Die homöopathische Hausapotheke“"Erkältungen vorbeugen und lindern"Workshop: Mittwoch,den 29.Januar 2014 19.00 Uhr - 21.00 UhrKESS NienhagenReferentin: Lilith Meurer, Heilpraktikerin, Kosten: 15,-€

BILDUNG für Kinder

und Jugendliche:Kwährdenker-Club für 0 – 1-jährige

Klitzekleine mit ihren ElternWir freuen uns auf neugierige Klitzekleine und ihre Eltern, die wir auf ih-rem gemeinsamen Weg bis zum Ende des ersten Lebensjahres begleiten.

Sinneswerkstatt – 16 x 1 U-Std. 85,– €Nr. 1436 Di. 10.00 – 11.00 Uhr Kess WienhausenLtg: Nicole Prieß, Delfi-Leiterin©Nr. 1437 Di. 10.45 – 11.45 Uhr Kess NienhagenLtg: Kerstin Kozlowski, ErgotherapeutinNr. 1438 Mo. 9.30 – 10.30 Uhr Kess NienhagenLtg: Maya Tsantilis, päd. MitarbeiterinNr. 1439 Fr. 10.30 – 11.30 Uhr Kess NienhagenLtg: Sigrid Thöling, Dipl.soz.päd.Nr. 1440 Mo. 8.30 – 9.15 Uhr Kess NienhagenLtg: Maya Tsantilis, päd. Mitarbeiterin

Kunst- und Bewegungswerkstatt

16 x 1,25 U-Std. 95,– €Nr. 1442 Mo. 9.00 – 10.00 Uhr Kess NienhagenLtg: Sigrid Thöling, Dipl.soz.päd.

Baby-Musikwerkstatt – 16 x 1 U-Std. 85,– €Nr. 1462 Di. 9.00 – 9.45 Uhr Kess WathlingenLtg: Sigrid Thöling, Dipl.soz.päd.

Kwährdenker-Club für 1 – 4-jährige

Abenteurer mit ihren Eltern

Spiel- und LernwerkstattIn der Spiel- und Lernwerkstatt werden „die Sinne geweckt“, wird kre-ativ gespielt, gemeinsam ein gesundes Frühstück zubereitet und geges-sen und zum Abschluss Entspannung geübt. 16 x 2 U-Std. 110,– € inkl.FrühstückNr. 1441 Fr. 8.30 – 10.30 Uhr Kess NienhagenLtg: Sigrid Thöling, Dipl.soz.päd., Musikgarten-TrainerinNr. 1443 Di. 9.00 – 10.30 Uhr Kess NienhagenLtg: Kerstin Kozlowski, Ergotherapeutin

MusikwerkstattWas hat das Körpergefühl mit dem Zählen zu tun, und warum wollenunsere Füße sich zur Musik bewegen?Antworten gibt es in der Musikwerkstatt 16 x 1 U-Std. 85,– €Nr. 1444 Do. 9.00 – 9.45 Uhr Kess NienhagenNr. 1446 Do. 10.00 – 10.45 Uhr KESS NienhagenNr. 1447 Di. 10.00 – 10.45 Uhr KESS WathlingenNr. 1449 Mi. 15.30 – 16.15 Uhr KESS WathlingenNr. 1448 Di. 15.00 – 15.45 Uhr KESS NienhagenNr. 1450 Fr. 16.00 – 16.45 Uhr KESS NienhagenLtg: Sigrid Thöling, Dipl.soz.päd., Musikgarten-Trainerin

BewegungswerkstattPsychomotorische Förderung, 16 x 1,.25 U-Std. 95,– €Kinder brauchen Stabilität, Sicherheit und Selbstbewusstsein, um auf-recht durchs Leben zu gehen und eine gut entwickelte Wahrnehmung,um Visionäre, Forscher und Kwährdenker zu werden!Nr. 1445 Mi. 9.00 – 10.15 Uhr Kess NienhagenLtg: Anika Steinke, ErgotherapeutinNr. 1480 Do. 16.00 – 17.00 Uhr Kess NienhagenLtg: Regine Camps, päd. Mitarbeiterin


Grundschule Nienhagen

Anmeldung der Schulanfängerfür das Schuljahr 2015/2016

Alle Kinder, die vom 01.10.2014 zum 30.09.2015 das 6. Lebensjahr voll-enden, werden im Schuljahr 2015/2016 schulpflichtig und müssen jetztschon in der Schule angemeldet werden, da im Mai 2014 der Sprachstandaller anzumeldenden Kinder überprüft wird. Die Überprüfung findet in derKindertagestätte Ihres Kindes statt.Das Niedersächsische Schulgesetz schreibt vor, dass Kinder, deren Deutsch-kenntnisse nicht ausreichen, um erfolgreich im 1. Schuljahr mitarbeiten zukönnen, im letzten Jahr vor der Einschulung an Sprachfördermaßnahmenteilnehmen müssen.Sollte sich herausstellen, dass ein Kind einer besonderen Sprachförderungbedarf, werden die Eltern schriftlich informiert.Bei der Sprachstandsüberprüfung geht es nicht um eine Entscheidung übereine mögliche Zurückstellung vom Schulbesuch. Die Feststellung des Sprach-standes soll vielmehr helfen, die Zeit bis zur Einschulung für die Entwick-lung der Kinder zu nutzen.Auch Kinder, die wegen körperlicher oder anderer Gebrechen zum Schulbe-such nicht fähig sind, müssen in der Grundschule angemeldet werden.Die Anmeldung erfolgt im Geschäftszimmer der Grundschule Nienhagenam:Dienstag, 11. März 2014 von 8:00 Uhr bis 13.30 Uhr und Donnerstag,13. März 2014 von 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr.Die Geburtsurkunde Ihres Kindes ist vorzulegen.Sollten Sie zu diesen Terminen verhindert sein oder Rückfragen haben, sorufen Sie uns bitte unter der Tel.-Nr. 05144-1349 an.i.A. Hecker, Sekretariat

„Danke“ dem Musikzug Adelheidsdorffür die wunderschöne musikalische Einstimmung

auf das Weihnachtsfest

Unsere Leistungen

Moor Verlag

Gartenstraße 11

29352 Adelheidsdorf

Telefon (0 50 85) 74 27

[email protected]

www.moorverlag.de

Kontakt

Anmeldung der „Kann-Kinder“ für das Schuljahr 2014/15Bei Kindern, die zum 30. September noch nicht sechs Jahre alt sind, haben Erziehungsberechtigte die Möglich-keit, einen Antrag auf vorzeitige Einschulung ihres Kindes zu stellen, wenn sie die für den Schulbesuch erforder-liche körperliche und geistige Schulfähigkeit besitzen und in ihrem emotional/sozialen Verhalten ausreichendentwickelt sind. Die Entscheidung über die Schulaufnahme erfolgt durch die Schulleitung.Eltern, bei denen ein vorzeitiger Einschulungswunsch ihres Kindes besteht, setzen sich bitte mit uns telefonischin Verbindung. i.A. Hecker, Sekretariat

Wir bringenSie ins Internet!Vereinbaren Sie einenTermin mit uns.Wir freuen uns auf Sie!

DruckFirmenausstattungenAufkleberBriefumschlägeFlyerPlakate

WerbungSchilder und BannerFahrzeugbeschriftungenInternetseiten

GestaltungLogoentwicklungErstellung von einheit-licher Unternehmens-werbungAnzeigengestaltung... und vieles mehr.

Beim Moor Verlag in Großmoor am 4. Advent 2013


Rassekaninchenzuchtverein F335 Nienhagen von 1980

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2014

SoVD Ortsverband Nienhagen

Grünkohlessen!!Es ist mal wieder so weit , der SoVD Ortsverband Nienhagen lädt alle Mitglieder zum alljähr-lichen Grünkohl-Essen am 12.02.2014 um 14.30 Uhr in den Hagensaal ein. Schnell nochanmelden bei Anneliese Winkler Tel.05144/1730 oder bei Edda Frerichs Tel.05144-971444.Essen 8,– Euro, pro Person. Getränke sind frei. Gäste sind herzlich Willkommen!

Heimatverein Nienhagen

GrünkohlessenWir starten ins neue Jahr und laden wieder ein zum traditionellenGrünkohlessen am Freitag, den 17. Januar 2014 um 17.30 Uhrim Saal der Alten Schule, Dorfstraße 26.Wir bitten um Ihre/Eure Anmeldungen bis 15.01. bei Ingrid undGeorg Männecke (Tel. 2757)

Neujahrsempfang der Landsmannschaft derBuchenlanddeutschen e.V. mit Haluschken-Essen

Schützenverein Großmoor e.V. von 1952

Jahreshauptversammlung

Gemischter Chor Großmoor von 1948 e.V.

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Das Jahr 2014startete mit dem Neujahrsschießen

Der Rassekanichenzuchtverein F335 Nienha-gen lädt alle Vereinsmitglieder zu der am Sonn-tag den 26.1.2014 in der Alten Schule , Dorfs-trasse 26, Nienhagen stattfindende Jahres-hauptversammlung ein.Tagesordnung :1. Begrüßung und Feststellung der ordnungs-gemäßen Einladung, der Beschlußfähigkeit undder Tagesordnung.2. Anwesenheitsfeststellung3. Verlesen des Protokolls vom 03.10.20134. Mitgliederbewegung durch Neuaufnahmen5. Berichte des Vorstandes, 1 Vorsitzender, 1.Zuchtwerbewart, 1.Zuchtbuchführer, 1. Täto-meister, 1. Spartenleiterin Kaninhop.6. Aussprache zu den berichten.

7. Bericht des Kassierer8. Bericht der Kasseprüfer und Entlastung desVorstandes9. Bestimmung eines Wahlleiter10. Neuwahlen1. Vorsitzender2. Vorsitzender1. Kassierer1. Zuchtbuchführer1. Pressewart1.Spartenleiterin für Kaninhop11. Anträge12. Verschiedenes, JahresplanungMit freundlichem GrußFriedrich Flindt,1. Vorsitzender

Spielmannszug Nienhagen e.V. von 1963

Einladung zur Jahreshauptversammlung imVereinsheim am Jahnring in Nienhagen

Der Spielmannszug Nienhagen e. V. von 1963lädt alle Vereinsmitglieder zu der am Freitagden 7. Februar 2014 stattfindenden Jahres-hauptversammlung im Vereinsheim am Jahn-ring ein.Wir würden uns über eine zahlreiche Beteili-gung freuen.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Genehmigung der Tagesordnung3. Genehmigung des letzten Protokolls4. Mitgliederbewegung durch Neuaufnahmenund Austritte5. Jahresberichte: des 1. Vorsitzenden, der

Kassenwartin6. Bericht der Kassenprüfer7. Entlastung des Vorstandes8. Neuwahlen: a) 2. Vorsitzende (r), b) 2.Kassenwart (in), c) 1. Schriftführer (in), d)1. Instrumentenwart (in), e) Jugendwart (in),f) 2. Kassenprüfer (in)9. Termine, soweit bekannt10. sonstigesÄnderungen zur Tagesordnung sind schriftlichbis zum 31. Januar 2014 beim 1. Vorsitzen-den Heinz Krüger, Gerstenkamp 8 in 29 336Nienhagen einzureichen.Der Vorstand

„Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2014

Der Ortsverband Nienhagen lädt zum 19. Ja-nuar 2014 zu der o.g. Veranstaltung in daskath. Pfarrheim St. Marien, am Klosterhof, ein.Damit auch viele auswärtige Gäste an demTreffen teilnehmen können, beginnen wir um11.00Uhr mit unserer Begegnung mit offenemEnde, so dass nicht in der Dunkelheit nachHause gefahren werden muss.Zum Mittagstisch werden Haluschken serviert,dass traditionelle Buchenländer-Essen. Fünf –sechs Familien aus Nienhagen werden ca. 200dieser Krautwickler herstellen. Da diese Bu-

chenländer-Spezialität mittlerweile auch gernvon vielen Nienhägener gegessen wird, sindGäste zu unserem Treffen herzlich willkommen.Damit jeder gut nach Hause kommt, wird amNachmittag noch „ a Heberl Kaffee und a Krop-fa greicht“. (eine Tasse Kaffee und ein Krapfenangeboten)Auf Ihr Kommen freut sich der OrtsverbandNienhagen und wünscht allen ein gesegnetesund friedvolles Neujahr 2014 .Sebastian Blazy, Vorsitzender

Einladung zur diesjährigen Jahreshauptver-sammlung am Freitag, den 7. Februar 2014,20.00 Uhr, im Schießheim Großmoor.Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung2. Ehrung verstorbener Mitglieder3. Protokollverlesung4. Kassenbericht5. Kassenprüfungsbericht und Entlastung des

Vorstandes6. Jahresberichte: Vorsitzender, Schießsport-leiter, Jugendwart, Damenleiterin7. Neuwahlen zum Vorstand8. Bekanntgabe der Vereinsmeister9. Preisschießen10. Schützenfest 201411. VerschiedenesDer Vorstand

Der Gemischte Chor Großmoor e.V. lädt alleVereinsmitglieder recht herzlich zur Jahres-hauptversammlung 2014 ein und wünscht eineharmonische Versammlung.Termin: Montag, 27. Januar 2014Ort: Großmoor, Hauptstr, DGH Raum 3Tagesordnung:1. Begrüßung, Ehrung der Verstorbenen,

Auftaktlied2. Verlesen und Genehmigung des Protokolls3. Jahresberichte Vorsitzender, Chorleiter,

Kassenbericht

4. Bericht der Kassenprüfer u. Entlastung desVorstandes

5. Wahlen (alle 2./Kassenprüfer)6. Ehrungen7. Vorausblicke/Planungen8. AbschlussliedAnträge an die Versammlung sind bei mir bisspätestens19.01.2014 schriftlich einzurei-chen.Mit freundlichen GrüßenJürgen Mühlstein, 1. Vorsitzender

Der Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlin-gen von 1922 lädt alle Mitglieder zur Jahres-hauptversammlung 2014 ein und wünscht einezahlreiche Beteiligung.Termin: Samstag, 15.02.2014Uhrzeit: 19:30 UhrOrt: SchützenheimDie Tagesordnung hat folgende Einzelpunkte:1. Begrüßung2. Gedenken der verstorbenen Vereinsmit-

glieder3. Feststellung der anwesenden Mitglieder4. Verlesung des Protokolls der Jahreshaupt-

versammlung vom 16.02.20135. MitgliederbewegungEintritte – Austritte – Ausschlüsse6. Berichte des Vorstandes

1. Vorsitzender1. Schießsportleiterin1. Jugendleiter1. Damensprecherin1. Bogensportleiter1. SchatzmeisterBericht der Kassenprüfer und Entlastungdes Vorstandes

7. Wahlen ( Satzungsgemäß alle 2 Jahre)Bestimmung der Stimmenzähler und derProtokollunterzeichner

2. Vorsitzender1. Schriftführerin1. Schatzmeister1. Schießsportleiter2. Jugendleiter (Anne tritt zurück)2. Damenleiterin

Kassenprüfer– Pause –8. Haushalt 20149. Osterfeuer 201410. Schützenfest 14. und 15. Juni 201411. Beitragsfestsetzung12. Ehrungen13. VerschiedenesVereinsmitglieder, die Einwände und/oder Er-gänzungen in die Tagesordnungspunkte ein-bringen möchten, können diese in schriftlicherForm an den ersten Vorsitzenden bis zum05. Februar 2014 richten.Mit einem freundlichem SchützengrußErhard Oehns, 1. Vorsitzender

www.wathlinger-bote.de

Am 3. Januar begann für die Mitglieder des„Freischütz“ Wathlingen das Jahr 2014 mitdem Neujahrsschießen. Ausgeschossen wur-den eine Neujahrsscheibe und Neujahrsmedail-len. Geschossen wurde mit dem KK-Gewehrauf 50 Meter, sitzend aufgelegt. Für die Neu-jahrsscheibe konnte nur ein Satz mit 3 Schussgelöst werden, auf die Neujahrsmedaillenkonnten beliebig viele Sätze, zu 3x3 Schuss,geschossen werden. 23 Damen und Herrenversuchten ihr Können. Beim Schießen auf dieNeujahrsscheibe hatte nur ein Schütze einesichere Hand und ein geübtes Auge. Einer derälteren Schützen sollte es sein. Als Einzigermit 30 Schuss gewann Horst Klingemann dieNeujahrsscheibe 2014. Diese Scheibe wird,nach dem Aufbringen seines Namens und derJahreszahl, ihren Platz im Schützenheim fin-den. Für das Schießen um die Neujahrsme-daillen waren die Möglichkeiten größer, mit 3Schuss 30 Ring zu erreichen, da ja beliebig

viele Sätze gelöst werden konn-ten. So hatten es dann auch 5Teilnehmer geschafft, so dassein Stechschuss auf Teilerwer-tung die Entscheidung bringenmusste. Die Bronzemedaillegewann Siegfried Seifert mit ei-nem 965 Teiler, die Silberme-daille gewann Vera Lemke miteinem 654 Teiler und Gewinnerder goldenen Neujahrsmedaille,mit einem 235 Teiler, ist BerndMichels. Pressewart M.O.

Die 1. Schießsportleiterin Astrid Michels über-reicht die Neujahrsscheibe 2014 an Horst Klinge-mann

Gewinner der Neujahrsmedaillen, v.li.n.re., Bernd Michels, VeraLemke und Siegfried Seifert


Meine »Guten Vorsätze«für das Jahr 2014

Chi Yang Massage

1 Std. Erholung statt 50,– nur 35,–

Für eine Haut wie Samt und Seide.Lassen Sie den Alltagsstress hinter sich und genießen Siein ruhiger und gemütlicher Atmosphäre eine GanzkörperChi Yang Massage. Die Chi Yang Massage basiert aufder traditionellen chinesischen Volksmedizin und ist eineMischung aus Akkupressur und Entspannungsmassage.Der wohltuende Duft eines ätherischen Öles lassen Siezur Ruhe kommen und neue Kraft tanken.

In diesem Jahr wird alles anders,

ich denke mehr an mich!

Tel. 05144 / 6989418 · Mobil 0174 / 886 78 29

Maniküre mit Kuschelpackung .. nur 25,– €€€€€Naturnagelverstärkung ............... nur 48,– €€€€€

Gönnen Sie Ihren gestressten

Händen etwas Gutes!

Klassische Gesichtsbehandlung:• Reinigungsprogramm: Reinigungsmilch, Peeling,

bedampfen mit dem Vapozon

• Hautdiagnose mit anschließender Produktempfehlung für zu Hause

• Gründliches Ausreinigen, Augenbrauenkorrektur

• Wellnessmassage für Gesicht, Hals und Dekolleté

• Pflegemaske mit anschließender Abschlusspflege

• Auf Wunsch ein leichtes Tages-Make-up

1½ Std. Erholung für Haut und Seele € 40,–

Holtemmenweg 20 · 29336 NienhagenTermine nach Ihren Wünschen von montags bis samstags

www.kosmetik-atelier-nienhagen.de

Januar

Angebot

KosmetikbehandlungenKörperbehandlungenManikürePediküreHaarentfernung

Ganzheitliches GesundheitstrainingUrsel Sievert · Mozartstraße 12 · 29339 Wathlingen • Tel. 05144/4570 · Fax 33 56 • email: [email protected]

Ganzheitliches Gesundheitstraining – Bereiche: Ernährung – Bewegung – Entspannung UGB

• Ausdauertraining • Kurse - Seminare • Entspannungsmethoden • Fasten-Gesundheitsseminare •• Fasten-Wanderwochen • Walking - Joggen - Nordic-Walking • Vollwerternährung in Theorie u. Praxis •• Muskelentspannung nach Jacobsen • Klangschalen-Meditation • Reiki - Termine nach Vereinbarung •

In der Hoffnung dass es ein

wunderbares Jahr wird voller

Gesundheit und schönen

Momenten wünsche ich allen

Teilnehmern meiner Kurse und

allen Bekannten, das im neuen

Jahr jede Kurve zu nehmen ist. Vielen Dank für das Vertrauen.

I/14 Regenerationsfasten in meinen Räumen

Regenerationsfasten: Die guten Vorsätze in die Tat

umsetzen und in die Balance kommen.

Vorbesprechung: Di. 14.01.2014, 19.00 Uhr

Fastenwoche: Do. 16.01. – Do. 23.01.2014

II/14 Fastenwoche „Beschwingt in den Frühling“

in meinen Räumen

Vorbesprechung: Di. 04.03.2014

Fastenwoche: Do.06.03. – Do.13.03.2014

III/14 Fasten-Gesundheitswoche auf Wangerooge

Unterbringung im Hotel Hanken im „Seehotel“

Wann? 20.03. – 27.03.2014

25 Jahre

Naturheilpraxis

Heike HöflichDorfstr. 47 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 - 49 47 06

Klassische HKlassische HKlassische HKlassische HKlassische Homöopaomöopaomöopaomöopaomöopathie in Nienhagenthie in Nienhagenthie in Nienhagenthie in Nienhagenthie in NienhagenKlassische HKlassische HKlassische HKlassische HKlassische Homöopaomöopaomöopaomöopaomöopathie in Nienhagenthie in Nienhagenthie in Nienhagenthie in Nienhagenthie in NienhagenInformieren Sie sichaußerdem über:Wirbelsäulen-Therapienach Dorn-Hock

ganzheitliche

Ernährungsberatung

Damit das neue Jahr gut und

entspannt beginnen kann:

Ganzkörper-

Wellness-Massage

Tauchen Sie ein, in eine wohltuende undentspannende Aromaöl-Ganzkörper-Wellness-Massage! Durch verschiedeneÄtherische Öle und die Kraft meiner Hän-de schenke ich Ihnen ein kleinen Kurz-urlaub der wohltuend und entspannend aufden Körper wirkt.ca. 1,5 Std.

für Neukunden

statt 50,– € nur 35,– €Aroma Wellness Therapeutin

Sarah Pohlmann

Tel. 0152 - 345 834 71

Im Nordfeld 5 · 29336 Nienhagen

Termine nach Vereinbarung – auch am

Wochenende möglich!

– Ich denke mehr an mich –

Schützen Sie Ihr höchstes Gut –

Ihre GesundheitWir beraten Sie zum Thema Prävention!

Ihr kompetentes Team der Oliven Apotheke

Herzogin-Agnes-Platz 7 · Nienhagen · Tel. 0 51 44 / 49 53 53 · Fax 0 51 44 / 49 53 54

Durchgehend geöffnet: Mo. - Fr. 8.00 - 18.30 Uhr, Sa. 8.30 - 13.00 Uhr


Rassekaninchenzuchtverein F 269 Eicklingen e.V. · www.kaninchenzuchtverein-f269-eicklingen.de

Bärbel Angermann schreibt Vereinsgeschichte bei der 42. Rassekaninchenausstellung des F269 Eicklingen e.V.Am 30.11. u. am 01.12. fand die 42. Rasse-kaninchenschau des F269 Eicklingen e.V. aufdem Hof Jürgens in Sandlingen statt.Am Samstag begann die Ausstellung mit derAnsprache des 1. Vorsitzenden des F 269 Eick-lingen e. V. Thomas Angermann.Eröffnet wurde die Schau durch den Schirm-herrn, Herrn Bürgermeister Hermann Roden-berg aus Eicklingen, der dieser Veranstaltungeinen guten Verlauf und eine Hohe Besucher-zahl wünschte.Auch Gaby Oppermann, als Vertreterin desKreisverbandes Hannover-Ost richtete ein paarnette Worte an die Züchter, Gäste und Besu-cher und wünschte allen viel Spaß.240 Tiere präsentierten sich den Besuchernund 21 Bastelarbeiten der Jugendgruppe konn-ten bewundert werden.Wie vom Gründungsmitglied des VereinesHans-Harald Rattey bestätigt wurde, haterstmals in der Geschichte des Vereins eineZüchterin den Titel Vereinsmeister errungen.In der Vereinsmeisterschaft des Rassekanin-chenzuchtvereins F269 eicklingen e,V. wurdenfolgende Titel vergeben:Vereinsmeister: Bärbel Angermann Rasse:Zwergwidder perlfehfarbig 483,0 PunkteVizemeister: Rene Rattey Kleinsilber Blau483,PunkteJugendmeister: Merle Angermann Perlfeh389,5 Punkte Jugendvizemeister: Ben Neuge-bauer Farbenzwerge Graubraunsilber 385,0PunkteBeste Zuchtgruppe I: Hans- Harald RatteyKleinsilber Graubraun 382,5 PunkteBeste Zuchtgruppe II: Merle Angermann Perl-feh 388,0 PunkteBeste Zuchtgruppe III: Merle Angermann Perl-feh 388,0 PunkteBeste Zuchtkenntnis: Merle Angermann Perl-feh 291,0 Punkte.

Handarbeits- und Kreativgruppe Jugend: Lau-ra Jürgens mit 97,5 Punkten für ihre geätztenGlassachenAls Preisträger der Allgemeinen Klasse konn-ten folgende Züchter ermittelt werden:FlotwedelmeisterKlasse II - Klaus Schipper F335 Rasse: Kleins-checken schwarzweiß mit 386,5 PunktenKlasse III – Thomas Angermann F269 Ras-se: Weißgrannen blau mit 385 PunktenKlasse IV – Edwien Marske F121 Rasse: HelleGroßsilber mit 386,5 PunktenKlasse V+VI – Karl-Heinz Hau F563 Rasse:Weiß-Rex mit 388,0 PunktenFlotwedelmeister- Jugend: Merle AngermannFJ269 Rasse: Perlfeh mit 388,0 PunktenJungtierbewertung: Friedhelm Vorwerk-Jür-gens F269 Rasse: Graue Wiener 32/25 Punk-te. Jugend-Jungtierbewertung: Nico MüllerFJ335 Rasse: Schwarzgrannen 32/20 Punk-te.Bester Rammler: Karl-Heinz Hau F563 Ras-se: Weiß-Rex 97,5 PunkteBeste Häsin: Rolf Beiermann F189 Rasse: BlauWiener 97,0 PunkteBester Rammler-Jugend: Merle AngermannFJ269 Rasse: Perlfeh 97,5 PunkteBeste Häsin-Jugend: Merle Angermann FJ269Rasse: Perlfeh 97,5 PunkteErgebnisse Handarbeit u. KreativgruppeJugend Klasse I: Sofie Meineke Insektenhotel97,5 Punkte.Jugend Klasse II: Marisa Flath Insektenhotel96,5 Punkte.Jugendklasse III: Laura Jürgens, Geätzte Glas-sachen 97,5 PunkteDie Jugendgruppe des F269 Eicklingen e. V.hat sich mit ihren Insektenhotels und geätztenGlassachen, sowie Figuren aus Tontöpfenwieder einmal selbst übertroffen. Diese wun-dervollen Werke werden noch einmal auf der

Landesverbandsschau am 04. u. 05. 01. 2014in Hildesheim ausgestellt u. bewertet.Ein besonderes Highlight am Samstag war derLuftballonkünstler. Groß und klein waren hellaufbegeister t, was man doch aus Luft-ballons für Figuren erschaffen kann.Die Cafeteria wurde von Petra Drews,Leiterin der Frauengruppe ausgerich-tet. Selbstgebackene Torten, Kaffeeund Tee wurde angeboten und von denBesuchern zahlreich genossen.Wie immer wurden Steaks, Bratwurstund Pommes angeboten, so dass kei-ner Hungern musste und jeder wuss-te, wo es Mittagessen gab.Am Sonntag fand die Preisverteilungstatt. Durchgeführt von dem 1. Vorsit-zenden Thomas Angermann und dem2. Vorsitzenden Rene Rattey .Zum Schluss der Schau bedankte sich

Thomas Angermann bei allen Züchtern für Ihrentgegengebrachtes Vertrauen und wünschteallen eine schöne Adventszeit, ein frohes Weih-nachtsfest und viel Erfolg im Zuchtjahr 2014.

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Wathlinger Jugendschützenbeim Elchcup erfolgreich

1. Vorsitzender Thomas Angermann mit der Vereinssie-gerin Bärbel Angermann u. dem 2. Vorsitzenden u. Vize-meister Rene Rattey

Jugendgruppe des F 269 Eicklingen e.V.

Der Nachwuchs des „Freischütz“ war in Han-nover mit dem Luftgewehr und der Luftpistoleauf dem Treppchen.Im ersten Wettkampf nach der Sommerpausezeigten die Wathlinger Jungschützen was siein der letzten Zeit gelernt hatten.Seit der Sommerpause haben die Wathlingerim Trainerbereich Verstärkung bekommen. Derehemalige Jugendtrainer des NSSV, UweSchrader ist Mitglied im Schützenverein Wath-lingen und er trainiert zweimal in der Wochemit der Jugend, vom Schüler bis zum Junio-renbereich. Somit haben die Wathlinger auchim Gewehrbereich einen Trainer mit der B-Li-zenz. Neben dem 1. Jugendleiter Klaus-DieterBrand, der im Pistolenbereich auch mit der B-Lizenz das Training der Pistolenjugend leitet.Diese Kompetenz zeigte auch gleich gute Plat-zierungen bei Veranstaltungen des NSSV, wiedem Elchcup.Im Schülerbereich hat Luis Schrader den1.Platz mit dem Luftgewehr 3 x 20 Schuss,

mit 571 Ringe gewonnen.Mit dem Luftgewehr ste-hend kam er Ringgleich mitdem Ersten, auf den zwei-ten Platz.Lena Michels startete mit Luftgewehr 3 x 20in der Jugendklasse. Mit 574 Ringe und damitder 8.Platz, schoss sie persönliche Bestleis-tung. Besonders bemerkenswert sind die 200Ringe im Liegendanschlag, das Maximal mög-liche Ergebnis. Weiter so. Mit dem Luftgewehrkam sie auf Platz 17 mit 363 Ringe.Ihren ersten Wettkampf mit dem Luftgewehrhatten Anika Dank und Lara Bachmann. 167und 166 Ringe waren das Ergebnis, damit ka-men sie auf die Plätze 16 und 17.Ebenfalls mit dem Luftgewehr war MarcelSchrader für Wathlingen im Juniorenbereicham Start. 369 Ringe und ein guter 4. Platz wardas Endergebnis.Premiere hatten auch Anika Dank mit dem Luft-gewehr 3 x 20 und dem Ergebnis von 532 Ring,

Platz 12, und ihre große Schwester An-tonia, sie kam mit dem Luftgewehr auf335 Ring und Platz acht.Mit der Luftpistole gab es für Wathlin-gen mit Josephina Oehns nur eine Star-terin, dafür gleich sehr erfolgreich. Beiihrem ersten Auftritt schoss sie 147 Rin-ge und sich damit auf den 3. Platz.Mit diesen Ergebnissen zeigten sich dieWathlinger Trainer sehr zufrieden. Die-se Standortbestimmung spiegelten diebisherigen Trainingsleistungen wieder.So kann es weitergehen und nach einerkurzen Weihnachtspause geht es imNeuen Jahr gleich wieder los. Das Ziel,sich über die Kreismeisterschaft zurLandesmeisterschaft zu qualifizieren.E.O.Josephina Oehns 3 Platzierte beim Elchcup

„Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Gert Lietz Pokal 2013Beim letzten Treffen der Ü 60er im Jahr 2013wurde mit Geselligkeit und Sport, das alte Jahrverabschiedet. Der Gert Lietz Pokal wurde aus-geschossen. Mit 20 Schuss Luftgewehr, ste-hend aufgelegt, galt es eine Ringzahl von 144zu erreichen. Eine „Punktlandung“ gelang dem1. Vorsitzenden Erhard Oehns, der als Besu-

cher regelmäßig an den Treffen teilnimmt. DenFrühstücksgutschein des Monats Dezembergewann Horst Schneider. Hier galt es mit 20Schuss Luftgewehr eine Ringzahl von 89 zuerreichen.Das nächste Treffen findet am 21. Januar statt,dann beginnt das Pokalschießen der Ü60er mitdem Schießen um den Helmut Albers Pokal.Pressewart M.O.

Ehrenschießsportleiter Hans-Carl Köhler über-reicht Erhard Oehns den Gert Lietz Pokal

Gewinner des Monats November Hans-Carl Köh-ler und der Gewinner des Monats Dezember HorstSchneider

Geschäfts- und

Werbedrucksachen,

Autobeschriftungen,

Schilder, Stempel oder

Internetseiten.



Förderverein Naturkontaktstation e.V.

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Ambulante Herzsportgruppe Wathlingen von 1989 e.V.

Erstes Halbjahr 2014

Die Landfrauen laden einMontag, 20.1.14Kinoabend für Landfrauen und Gäste. Lasst uns das neue Jahrmit „Mama Mia“ und Cocktails beschwingt beginnen.Beginn 19.30 Uhr - Kino im 4-G-Park. Kosten 10,00 €.

Celler Knappen starten in die Probensaison

Fleischer Fachgeschäft Hoppe GmbH

Steindamm 26 · 31311 Uetze-Hänigsen

Tel. 05147/97855-0 · Fax: 97855-20

www.fleischerei-hoppe.de · [email protected]

Wir sind jeden Samstag von 7.30 bis 12.00 Uhrauf dem Parkplatz Kühn KFZ-Werkstatt, Nienhagener Straße 4und donnerstags auf dem Wathlinger Wochenmarkt für Sie da!!

Unsere Angebote vom 13. bis 18.01.2014

Rippenbraten dickfleischig ...................................................... 1 kg 3,79 €

Suppenfleisch Brust und Querrippe ......................................... 1 kg 5,99 €

Backofensteaks verschiedene Sorten, ofenfertig zubereitet ... 100 g 0,89 €

Wiener Würstchen knackig im Biss .................................. 100 g 0,99 €

Pfeffersülze herzhaft im Geschmack ..................................... 100 g 1,39 €

Bauernstracke naturgereift ................................................. 100 g 1,59 €

Für die schnelle Küche

Tomatensuppe mit Mettklößen ............................................ Port. 2,70 €

Hähnchenbrustfilet in Gorgonzolasoße auf Blattspinat ....... Port. 6,50 €

Kleingärtner-Verein Wathlingen e.V.

Einladung zur JahreshauptversammlungAm Samstag, den 15. Februar 2014 um 16.00 Uhr im Gemeinschaftshaus der Kleingärtner

TagesordnungTOP 1a) Eröffnung und BegrüßungTOP 1b) Genehmigung der TagesordnungTOP 2) Verlesung und Genehmigung des

ProtokollsDer Jahreshauptversammlung vom16. Februar 2013

TOP 3) Bericht des Vorstandesa) 1 Vorsitzender b) 1 Kassierer c)

der KassenprüferTOP 4) Aussprache über die Berichte des

VorstandesTOP 5) Entlastung des Vorstandes-Pause-TOP 6) Haushaltsvorschlag für das Jahr

2014TOP 7) Wahl eines Wahlleiters

TOP 8) Wahl § 7der Sat-zung1. Vorsit-z e n d e r ,1. Schriftführer, 2. Schriftführer,2. KassiererAußerordentlich ein Kassenprüferund 1 Beisitzer

TOP 9) Festlegung der Arbeitsstunden(10Std. zur Zeit)

TOP 10) Anträge (sind dem Vorstand 89Tage vorher einzureichen)

TOP 11) VerschiedenesDer Vorstand bittet um rege Teilnahme der Mit-glieder an dieser Versammlung

Der Vorstand

Liebe Mitglieder, zur Jahreshauptversammlungdes Fördervereins möchte ich euch hiermitherzlich einladen: am Donnerstag 6. Februar2014 um 19.00 Uhr im Rathaus Wathlingen,Ratssaal.Vorläufige Tagesordnung:1. Begrüßung durch den Vorsitzenden2. Jahresbericht des Vorstandes2.1 Bericht des Vorsitzenden2.2 Bericht des Kassenwarts3. Bericht über die Kassenprüfung4. Entlastung des Vorstandes5. Neuwahlen Vorstand5.1 Stellvertretende/r Vorsitzender/de

5.2 Kassenwart/in6. Wahl eines Kas-

senprüfers/Kas-senprüferin

7. Neues Last-schriftverfahrenbei Banken und Sparkassen

8. Jahresprogramm 20149. VerschiedenesAnträge zur Tagesordnung sind bisspätestens 27. Januar 2014 schriftlich anden Vorstand zu richten. Ich hoffe auf einerege Teilnahme.Mit freundlichen Grüßen Günter Brandes

SoVD Wathlingen

SoVD FrühstückAm 18.01.2014 im 4G-Park Wathlingen um 9.30 Uhr

Kostenbeitrag: 10 Euro, mit dem Shanty ChorCelle und Büchertausch. Frühstückskarten beiGisela Dietterle, Tel. 0 51 44 - 43 80. Gäste

willkommen.Kaffeenachmittag mit Bingo am 05.02.2014um 15 Uhr im 4G-Park

Datum Anlass29. Januar Vorstandsitzung26. Februar 18.00 Uhr Jahreshauptver-

sammlung, 4-G-Haus3. bis 22. April Osterferien

Kein Training, aber am 09.04.Bingo

23. April Erster Übungsabend nach denFerien

12. Juli 25-jähriges Jubiläum und Som-

merfest (weitereE i n z e l h e i t e nwerden inden Zeitungen und auf unsererHorne e bekannt e eben

30. Juli Letzter Übungsabend vor denFerien

Wir erleben also im 1. Halbjahr 2014 sage undschreibe 27 Übungsabende, und ich wünscheuns dazu viel Erfolg!

Nach einer langen, terminrei-chen Saison von Mai bis Ok-tober und anschließenden Ein-sätzen zu einigen weihnacht-lichen Anlässen beginnt der Musikzug CellerKnappen nun an diesem Wochenende seinediesjährige Probensaison.Hierbei werden die 13 Musiker mit ihrem Vor-sitzenden und musikalischen Leiter, GünterDreblow, einige neue Stücke einstudieren undinsbesondere auch das aus gut 160 Titeln be-stehende Repertoire weiter festigen. Der Mu-sikzug bevorzugt, seiner musikalischen Beset-zung entsprechend, traditionelle Blasmusik undUnterhaltungsmusik in mährisch, böhmischerStilrichtung. Die Proben finden im Zeitraum Ja-

nuar bis April jeweils sonn-tags in der Zeit von 09.00 bis11.30 Uhr im Spor thaus inGroß Hehlen statt.

Neben dem Bestreben nach guter, aussage-kräftiger Musik steht ein gutes kameradschaft-liches Miteinander sowie Spaß und gute Lau-ne ganz oben auf der Verhaltensliste der Ka-pellenmitglieder. Musiker, die Interesse daranhaben eine Probe mitzumachen oder einfachnur mal reinschnuppern möchten sind gerngesehen. Um sicherzustellen, dass dann auchdas benötigte Notenmaterial vorhanden ist,wird um vorherige Kontaktaufnahme -vorzugsweise per Mail an: [email protected] - gebeten.

Siedlergemeinschaft Eicklingen

Einladung an unsere Mitgliederin der Samtgemeinde Wathlingen!

Liebe Siedlerfreundinnen und Siedlerfreunde,am Freitag, dem 17. Januar 2014 findet um18.30 Uhr unsere Jahreshauptversammlungfür das Jahr 2013 im Sportheim am Bann-kamp in Eicklingen statt.Anschließend Grünkohlessen mit Kasseler undBregenwurst. Kostenbeitrag für das Essen:8,00 €. Anmeldung: Tel. 05144-2335 und971750.Hierzu laden wir alle Mitglieder und deren Part-ner herzlich ein. Wir bitten um zahlreiche Be-teiligung und pünktliches Erscheinen.Tagesordnung:1. Begrüßung und Feststellung der Be-

schlussfähigkeit2. Verlesung des Protokolls vom 9.11.20123. Ehrungen

4. Bericht des Gemeinschaftsleiters – Aus-sprache

5. Bericht des Kassenwartes – Aussprache6. Bericht des Kassenprüfers – Aussprache7. Antrag auf Entlastung des gesamten Vor-

standes8. Beitragserhöhung9. Wahl der delegierten zur Kreisgruppenta-

gung am 26.04.2014(In Ahnsbeck, Zum Heidehof, ab 13.00Uhr)

10. Bericht der Kreisgruppe11. Anträge an die Siedlergemeinschaft Eick-

lingen12. Verschiedenes

Um umgehende Anmeldung zum Grünkohlessen wird gebeten!

Name:__________________________________________

Ich/Wir nehme(n) mit _____Person(en) am Freitag, dem 17. Januar 2014 am Grünkoh-lessen teil!

_____________________________ _______________________________

Unterschrift Datum

Torf- und Blumenerdebestellung!Liebe Siedler und Gartenfreunde!Bestellung der Qualitätsprodukte bis zum 1. März 2014 vornehmen. Die Auslieferung erfolgtam 9. März 2014!Klaus-Jürgen Schaper


Der SV Nienhagen informiert:Franz & Winter-Cup 2014

Bericht von der Vorrunde und Vorschau für den 11.01.2014

Franz & Winter-Cup 2014Staffel A (Spielzeit 1 × 14 min.) 04.01.2014

A1 TuS HermannsburgA2 SV Nienhagen IIA3 FC Firat BergenA4 SC Vorwerk CelleA5 SSV Scheuen

Staffel B (Spielzeit 1 × 12 min.) 04.01.2014B1 MTV AhnsbeckB2 MTV Eintracht CelleB3 VfL AltenhagenB4 SV AltencelleB5 SSV Südwinsen IIB6 TuS Höfer

Staffel C (Spielzeit 1 × 12 min.) 05.01.2014C1 TS WienhausenC2 TuS Eversen/SülzeC3 SV Dicle CelleC4 SV HambührenC5 TuS EicklingenC6 SV Nienhagen III

Staffel D (Spielzeit 1 × 14 min.) 05.01.2014D1 ESV Fortuna CelleD2 TuS Celle FC IID3 FG WohldeD4 SV Ramlingen/Ehlershausen IID5 SV Nienhagen I

Staffel A (Spielzeit 1 × 14 min.)Name Punkte Tore DifferenzA1 TuS Hermannsburg 0 1:16 -15A3 SV Nienhagen II. 9 14:10 +4A4 FC Firat Bergen 12 18:3 +15A5 SC Vorwerk Celle 6 16:10 +6A6 SSV Scheuen 3 8:18 -10Uhrzeit Ergebnis11:00 TuS Hermannsburg SV Nienhagen II. 0 611:15 FC Firat Bergen SC Vorwerk Celle 4 211:30 SSV Scheuen TuS Hermannsburg 2 011:45 SV Nienhagen II. FC Firat Bergen 0 512:00 SC Vorwerk Celle SSV Scheuen 7 212:15 TuS Hermannsburg FC Firat Bergen 0 312:30 SV Nienhagen II. SC Vorwerk Celle 3 212:45 FC Firat Bergen SSV Scheuen 6 113:00 SC Vorwerk Celle TuS Hermannsburg 5 113:15 SSV Scheuen SV Nienhagen II. 3 5

Staffel B (Spielzeit 1 × 12 min.)Name Punkte Tore DifferenzB1 MTV Ahnsbeck 10 12:7 +5B2 MTV Eintracht Celle 15 23:2 +21B3 VfL Altenhagen 4 4:19 -15B4 SV Altencelle 7 9:7 +2B5 SSV Südwinsen II. 2 3:11 -8B6 TuS Höfer 3 6:11 -5Uhrzeit Ergebnis14:15 VfL Altenhagen SV Altencelle 0 514:28 MTV Ahnsbeck MTV Eintracht Celle 1 414:41 SSV Südwinsen II. TuS Höfer 1 114:54 MTV Ahnsbeck VfL Altenhagen 4 1

Am vergangenen Wochenende war Hochbe-trieb in der Spor thalle am Europabad. DieFußballer des SVN luden zum traditionellenBudenzauber, dem Franz & Winter-Cup2014. 22 Mannschaften spielten in 4 Grup-pen die Finalteilnehmer für die Endrunde amSamstag, 11.01.2014 aus.

50 spannende und teilweise dramatischeSpiele in denen 243 Tore (pro Spiel 4,9) ge-schossen wurden verzückten die Fußball-fans. 12 Mannschaften haben sich für dieFinalrunde qualifizier t.An beiden Tagen war die Hütte wie immerproppevoll. Das Orga-Team hatte so zwar alle

Hände voll zu tun, kann aber mit der Reso-nanz mehr als zufrieden sein.

Die Endrundengruppen teilen sichwie folgt ein:

E/SVO Energie-GruppeSV AltencelleSV Dicle CelleFC Firat BergenSV Nienhagen IITuS Eversen/SülzeSV Ramlingen/Ehlershausen IIF/Franz & Winter-GruppeSV Nienhagen IMTV Eintracht CelleMTV AhnsbeckTuS EicklingenSC Vorwerk CelleTuS Celle FC

Das Auf taktspiel bestreitenam Samstag, den 11.01.2014, um 12.00Uhr: FC Firat Bergen - SV Nienhagen II.Auch an diesem Veranstaltungstag ist inder Halle wieder für die Bewir tung und Ver-köstigung gesorgt. Wer die Spiele leidernicht in der Halle ver folgen kann, kann denganzen Turnierverlauf über den LIVE-Ti-cker auf www.sv-nienhagen.de ver folgen(nach jedem Spiel er folgt die Aktualisie-rung).Um 18.45 Uhr findet das erste von zweiHalbfinals statt. Gegen 19.30 Uhr er folgtder Anpfiff zum Finale und anschließend istdie Siegerehrung und die Übergabe der Sie-gerschecks durch den Geschäftsführer desHauptsponsors Jürgen Winter. Wir freuenuns wieder auf zahlreiche Besucher in derHalle am Europabad.

15:07 MTV Eintracht Celle SV Altencelle 1 015:20 VfL Altenhagen SSV Südwinsen II. 1 115:33 SV Altencelle TuS Höfer 1 115:46 SSV Südwinsen II. MTV Ahnsbeck 0 115:59 MTV Eintracht Celle VfL Altenhagen 8 016:12 SV Altencelle SSV Südwinsen II. 3 116:25 TuS Höfer MTV Ahnsbeck 2 216:38 SSV Südwinsen II. MTV Eintracht Celle 0 516:51 VfL Altenhagen TuS Höfer 2 117:04 MTV Ahnsbeck SV Altencelle 4 017:17 TuS Höfer MTV Eintracht Celle 1 5

Staffel C (Spielzeit 1 × 12 min.)Name Punkte Tore DifferenzC1 TS Wienhausen 1 4:11 -7C2 TuS Eversen/Sülze 13 20:5 +15C3 SV Dicle Celle 8 11:10 +1C4 SV Hambühren 7 11:12 -1C5 TuS Eicklingen 10 9:9 +/- 0C6 SV Nienhagen III. 3 9:17 -8Uhrzeit Ergebnis11:00 SV Dicle Celle SV Hambühren 3 311:13 TS Wienhausen TuS Eversen/Sülze 2 211:26 TuS Eicklingen SV Nienhagen III. 3 111:39 TS Wienhausen SV Dicle Celle 0 211:52 TuS Eversen/Sülze SV Hambühren 5 212:05 SV Dicle Celle TuS Eicklingen 2 212:18 SV Hambühren SV Nienhagen III. 3 112:31 TuS Eicklingen TS Wienhausen 2 012:44 TuS Eversen/Sülze SV Dicle Celle 2 012:57 SV Hambühren TuS Eicklingen 1 213:10 SV Nienhagen III. TS Wienhausen 3 113:23 TuS Eicklingen TuS Eversen/Sülze 0 513:36 SV Dicle Celle SV Nienhagen III. 4 313:49 TS Wienhausen SV Hambühren 1 214:02 SV Nienhagen III. TuS Eversen/Sülze 1 6

Staffel D (Spielzeit 1 × 14 min.)Name Punkte Tore DifferenzD1 ESV Fortuna Celle 3 10:20 -10D2 TuS Celle II. 7 14:9 +5D3 FG Wohlde 0 3:28 -25D4 SV Ra./Ehlersh. II 8 14:6 +8D5 SV Nienhagen I. 10 24:2 +22Uhrzeit Ergebnis14:15 ESV Fortuna Celle TuS Celle II. 2 614:30 FG Wohlde SV Ra./Ehlersh. II 0 514:45 SV Nienhagen I. ESV Fortuna Celle 6 015:00 TuS Celle II. FG Wohlde 7 115:15 SV Ra./Ehlersh. II SV Nienhagen I. 2 215:30 ESV Fortuna Celle FG Wohlde 5 215:45 TuS Celle II. SV Ra./Ehlersh. II 1 116:00 FG Wohlde SV Nienhagen I. 0 1116:15 SV Ra./Ehlersh. II ESV Fortuna Celle 6 316:30 SV Nienhagen I. TuS Celle II. 5 0

Staffel E(Spielzeit 1 × 12 min.) am 11.01.2014Name Punkte Tore DifferenzE1 SV AltencelleE2 SV Dicle CelleE3 FC Firat Bergen

E4 SV Nienhagen IIE5 TuS Eversen/SülzeE6 SV Ramlingen/Ehlershausen IIUhrzeit Ergebnis12:00 FC Firat Bergen SV Nienhagen II12:26 SV Altencelle SV Dicle Celle12:52 TuS Eversen/Sülze SV Ramlingen/Ehlershausen II13:18 SV Altencelle FC Firat Bergen13:44 SV Dicle Celle SV Nienhagen II14:10 FC Firat Bergen TuS Eversen/Sülze14:36 SV Nienhagen II SV Ramlingen/Ehlershausen II15:02 TuS Eversen/Sülze SV Altencelle15:28 SV Dicle Celle FC Firat Bergen15:54 SV Nienhagen II TuS Eversen/Sülze16:20 SV Ra./Ehlersh. II SV Altencelle16:46 TuS Eversen/Sülze SV Dicle Celle17:12 FC Firat Bergen SV Ramlingen/Ehlershausen II17:38 SV Altencelle SV Nienhagen II18:04 SV Ra./Ehlersh. II SV Dicle Celle

Staffel F(Spielzeit 1 × 12 min.) am 11.01.2014Name Punkte Tore DifferenzF1 SV Nienhagen IF2 MTV Eintracht CelleF3 MTV AhnsbeckF4 TuS EicklingenF5 SC Vorwerk CelleF6 TuS Celle FC IIUhrzeit Ergebnis12:13 MTV Ahnsbeck TuS Eicklingen12:39 SV Nienhagen I MTV Eintracht Celle13:05 SC Vorwerk Celle TuS Celle FC II13:31 SV Nienhagen I MTV Ahnsbeck13:57 MTV Eintracht Celle TuS Eicklingen14:23 MTV Ahnsbeck SC Vorwerk Celle14:49 TuS Eicklingen TuS Celle FC II15:15 SC Vorwerk Celle SV Nienhagen I15:41 MTV Eintracht Celle MTV Ahnsbeck16:07 TuS Eicklingen SC Vorwerk Celle16:33 TuS Celle FC II SV Nienhagen I16:59 SC Vorwerk Celle MTV Eintracht Celle17:25 MTV Ahnsbeck TuS Celle FC II17:51 SV Nienhagen I TuS Eicklingen18:17 TuS Celle FC II MTV Eintracht Celle

Finalrunde – Halbfinale(2 × 10 min.) am 11.01.2014

Uhrzeit Ergebnis18:45 Staffelsieger Gruppe E

Staffelzweiter Gruppe F19:08 Staffelsieger Gruppe F

Staffelzweiter Gruppe E

9m-Schießen um Platz 3am 11.01.2014

19:30 Verlierer HF1 Verlierer HF2

Finale (2 × 10 min.) am 11.01.201419:35 Gewinner HF1 Gewinner HF2

Redaktionsschluss!Dienstag, der 14. Januar 2014 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Mittwoch, 15. Januar bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: [email protected]


Hominski & Mirre GbR

• Fliesen- u. Natursteinarbeiten• Badsanierung aus einer Hand

Kantinenweg 6c • 29336 NienhagenTel. 0 51 44 - 490 120 • Fax 490 122

Meisterbetrieb

U13 JSG Fuhsetal(SV Nienhagen/VfL Wathlingen)

Einladung zur Spartenversammlung derTanzsparte des VfL Wathlingen

SV Nienhagen,Abteilung Tanzen

JahreshauptversammlungHerzliche Einladung an alle Mitglieder der Ab-teilung Tanzen zur Jahreshauptversammlungam 16.01.2014 um 19.30 Uhr in die Jahn-Stuben Nienhagen.Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmerinnenund Teilnehmer Der Vorstand

Jahreshauptversammlungder Fußballabteilungdes SV Nienhagen von

1928 e.V.Datum: Freitag, den 24.01.2014Ort: Sportheim am Jahnring in NienhagenBeginn: 19.00 UhrMit sportlichen Grüßen Martin Runge, -Schrift-wart/Pressewart der Fußballabteilung des SVNienhagen-

Die Tanzsparte des SV Nienhagen beendetedas Jahr 2013 mit der Abnahme des

Tanzsportabzeichens

VfL Wathlingen Fußball - Jugend

VfL Wathlingen, Abteilung Nordic Walking

Einladung zur MitgliederversammlungDie Mitglieder der Abteilung Nordic Walking im VfL Wathlingen sind herzlich zur diesjährigenMitgliederversammlung am Freitag, den 24. Januar 2014 im Vier-Generationen-Park Wath-lingen um 18:00 Uhr eingeladen.Da auch Wahlen durchgeführt werden müssen, bittet der Vorstand um zahlreiches Erscheinenund wünscht hiermit gleichzeitig allen Nordic Walkern ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2014!Nähere Informationen erfolgen per E-mail oder telefonisch.

Die besinnliche und gemütliche Weihnachts-zeit haben wir mit dem Jahreswechsel hinteruns gelassen und so hieß es für die Kicker derU13 am 05.01.2014 gleich wieder ins wö-chentliche "Fussballgeschäft" einzusteigen.Früh startete man am vergangenen Sonntaggemeinsam zu unserem Or tsnachbarn, umam Turnier des TSV Friesen Hänigsen undweiteren Mannschaften aus dem LandkreisHannover teilzunehmen. Alle waren wir ge-spannt, wie wir im direkten Vergleich mit neunweiteren Mannschaften, welche mal nicht ausunserem Ligabetrieb stammen, ab-schneiden würden. Einige Umstän-de, sollten unseren Spielern imersten Spiel doch zu schaffen ma-chen. Zu einem war es der Hallen-boden, welcher so glatt war, dass man fastvon einer Eislauffläche hätte sprechen kön-nen und zum anderen, wurde wider der Fest-legungen des NFV nicht mit einem Futsal-Ballgespielt. Zusätzlich kam wie immer bei un-serer Mannschaft die eigene Nervosität, wel-che sie in jedem ersten Spiel eines Turnieresüberfällt, dazu.So ging nicht allzu viel zusammen und manverlor die erste Begegnung fast folgerichtig.Jetzt war Motivation und Taktikbesprechungvom Trainer team Zygar/Biedermann gefragt,um die Jungs auf die anderen Turnierspieleeinzustellen. Zusätzliche Motivation für unsereKicker war auch, dass doch so einige Spie-lereltern den Weg am frühen Sonntagmorgenin die Sporthalle am Moorweg in Hänigsengefunden haben.Im nächsten Spiel lief es dann bei weitem bes-ser und man ging siegreich aus dieser Be-gegnung hervor. Dieses gab den Jungs einen

weiteren Kick, so dass man auch das folgen-de Gruppenspiel gewann. Teilweise wurdenin diesen gewonnenen Par tien, die inschweißtreibenden und nervenaufreibendenTrainingsstunden immer wieder eingespieltenSpielzüge regelrecht zelebrier t. Doch leidersollte sich der Trainingsausfall während derFeier tage und die dadurch fehlende Konditi-on im letzten Spiel bemerkbar machen. Ei-nem taktisch hervorragend eingestellten undspäteren Turniersieger, hatte man im letztenGruppenspiel nicht viel dagegen zu setzen

und verlor. Dadurch und den Um-stand, dass erste Gruppenspielhergeschenkt zu haben, spielteman in der Endrunde des Turniers

nun um den 5. Platz. Bei einem bes-seren Torverhältnis nach der Gruppenpha-se, wäre sogar ein Spiel um Platz 3. mög-lich gewesen.Im Spiel um Platz 5, machten es unsereJungs besonders spannend, denn trotz ei-ner 1:0 Führung und der Spielbestimmung,musste man doch noch den 1:1 Ausgleichkurz vor dem Ende hinnehmen und ging so-mit ins Sieben-Meter-Schießen. Hier bewiesdie Mannschaft Nervenstärke und TorhüterLukas Kramer avancier te durch das Parie-ren des letzten entscheidenden Siebenme-ters zum Strafstoß-Killer. Groß war danachdie Freude zum erreichen des fünften Plat-zes bei der Mannschaft und dem Trainer-team, sowie den mitgereisten Eltern.Das sollte unserer Mannschaft weiteren Auftriebund Selbstvertrauen für den nächsten Spieltagder Hallensaison geben, welcher am kommen-den Sonntag den 12.01.2014 in der Sporthalleam Europabad in Nienhagen stattfindet.

11 Paare nahmen erfolgreich teil.Unser Tanzsport-Jahr 2014 beginnen wir mitunserem Trainerpaar Daniela und Frank Dem-pewolf am Donnerstag, den 9. Januar.Dazu laden wir alle Interessierten herzlich ein:19 - 20.10 Uhr für alle Einsteiger und Tänzer

mit Grundkenntnissen, 20.15 -21.30 Uhr für Fortgeschrittene,jeweils im Hagensaal.Nähere Informationen geben wir gern unter05144/3373 oder 0177/2091003 oder 05144/92619 oder 05144/490909.

Zum Start in die Hallensaison bedanken sichdie B-Junioren Fußballer des VfL Wathlingenbei dem Ingenieurbüro Holger Graß über einenkompletten Trikotsatz.Neben Ersatztrikots, beinhaltet der Trikotsatzfür jeden Spieler der Mannschaft ein Trikot mitseiner persönlichen Wunschnummer.Für diese überaus großzügige Spende bedanktsich der Kapitän der Mannschaft MaximilianBurmester im Namen der Mannschaft und die

Jugendleitung des VfL bei dem Spender HerrnGraß recht herzlich.Erwähnenswert ist noch, dass die Initiative vonSeiten der U17, die der Mannschaft letztendlicheinen neuen Trikotsatz bescherte, ausschließ-lich von den Spielern Fabian Klingebiel mit Un-terstützung von Jonas Hildebrandt ausging. Eingroßes Dankeschön der Mannschaft geht des-halb auch an die beiden rührigen Spielern derU17.

KostenloserSchnupperkurs

für den PC!

Nienhagener Str. 7 · WathlingenTel. (0 51 44) 56 00 317

www.albert-partner.de

Am Montag, den 27.01.2014 um 19.00 Uhrim 4-G-Park, WathlingenTagesordnungTop 1 Eröffnung und BegrüßungTop 2 Feststellung der ordnungsgemäßen

Einladung und BeschlussfähigkeitTop 3 Genehmigung der TagesordnungTop 4 Verlesen + Genehmigung des Proto-

kolls der Versammlungvom 29.01.13

Top 5 Tätigkeitsbericht derSpartenleiterin

Top 6 Tätigkeitsbericht der Frei-tagsgruppe

Top 7 Tätigkeitsbericht der Gruppe LinedancerTop 8 Tätigkeitsbericht der Gruppe Forever

YoungTop 9 Entlastung des VorstandsTop 10 Wahlen

10.1 Wahlleiter/in10.2 Abteilungsleiter/in10.3 Vertreter/in des/r Abteilungslei-ters/in10.4 Pressewart

Top 11 VerschiedenesMit sportlichen Grüßen Angelika Pätzold

Ihr Ansprechpartner für die Region

Michael WeißTel. 0 51 44 / 5 60 00 88

Funk 01 72 / 4 21 33 83

[email protected]

Ihr Kabelanschluss für Fernsehen, Internet und Telefon

Umzug

Neuabschluss

Vertragsänderung

Beratung

Wir finanzieren Ihre Träume!

Bis 30.000,– EuroJetzt anrufen: � (0 51 42) 27 14E-Mail: [email protected]

Postbank Finanzberatung AGAsternweg 24, 29359 HabighorstWalter Dorow 0170 - 340 37 29 Büro Celle: (0 51 41) 92 90 17

NEUEigentum

snachweis

reicht!

Unsere NachbarnUnsere NachbarnUnsere NachbarnUnsere NachbarnUnsere Nachbarnin Ehlershausenin Ehlershausenin Ehlershausenin Ehlershausenin Ehlershausen

Unsere NachbarnUnsere NachbarnUnsere NachbarnUnsere NachbarnUnsere Nachbarnin Ehlershausenin Ehlershausenin Ehlershausenin Ehlershausenin Ehlershausen

SEPA – IBAN – BIC:Zeit für

neue Briefbogen!Vereinbaren Sie einen Termin mit uns.

Wir freuen uns auf Sie!

Moor Verlag

Gartenstraße 11

29352 Adelheidsdorf

Telefon (0 50 85) 74 27 www.moorverlag.de

Documents

Wathb 03 2014