Wathb 08 2014

Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

www.samtgemeinde-wathlingen.de


www.wathlinger-bote.de

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3+4

Veranstaltungskalender S. 5

Geburtstage S. 6

Kleinanzeigen S. 6

Kirchliche Nachrichten S. 8

KESS S. 15

Vereine + Verbände ab S. 17

Sport ab S. 21

Jahrgang 44 Samstag, 15. Februar 2014 Nummer 8

Tel. 0 51 44 / 49 59 880Tel. 0 51 44 / 49 59 880

Energiekosten sparenS. 18

Ab 18. Februar 2014 weiterhin Verkauf

von Haushaltswaren und Textilienmontags – freitags 15 – 18 Uhr · samstags 13 –16 Uhr

Heinrich Rostalski · Hauptstraße 150 · Großmoor · Tel. 0 50 85 / 348

LernzentrumNienhagenTel. 0 51 44 / 560 97 99

Mo. – Fr. 14.00 – 18.00 Uhr

Gemeinde-versammlung

So.16.2., n. d. Gottesdienst

Martinskirche Großmoor

Sa., 8.3., 12–15 UhrAula der Grundschule

Eicklingen

Samstag 15.2., 11–14 UhrEv.-luth. KindertagesstätteSt. Laurentius NienhagenJahnring 5 · Nienhagen

So., 16.2., 12–16 UhrForum der

Oberschule Wathlingen

Gründungsversammlung Wirtschaftlicher Verein

„Unser Dorfladen w.V.“Sonntag, 2. März 2014

im DGH Großmoor, Hauptstr. 161Beginn 15:00 Uhr

(Einlass 14:30 Uhr, Ende gegen 17:30 Uhr)Mehr auf Seite 4

Neubau, Anbau, Umbau,

Renovierungen S. 11 – 13

Energiekosten sparenS. 18

Neubau, Anbau, Umbau,

Renovierungen S. 11 – 13

Ihre Konfirmation –

ein gelungenes Fest S. 7Ihre Konfirmation –

ein gelungenes Fest S. 7

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 16.02.2014

Zugbrücken-ApothekeZugbrückenstraße 46, Celle-Kleinhehlen,

Tel. 0 51 41 / 95 01 77

Montag, 17.02.2014Neuenhäuser-Apotheke

Windmühlenstr. 46, Celle, Tel. 0 51 41 / 99 28 880

Dienstag, 18.02.2014Apotheke Garßen

Wittenbergstr. 2, Celle-Garßen, Tel. 050 86 /29 04 67

Mittwoch, 19.02.2014Vital-Apotheke am Neumarkt

Neumarkt 1a, Celle, Tel. 0 51 41 / 23 285Donnerstag, 20.02.2014

Heide-ApothekeFuhrberger Landstr. 27, Celle-Wietzenbruch,

Tel. 0 51 41 / 454 55Freitag, 21.02.2014

Linden-ApothekePestalozziallee 28, Celle-Altencelle

Tel. 0 51 41 / 817 27

Dienstag, 18.02.2014Neustadt-Apotheke

Hannoversche Neustadt 49, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 52 78

Mittwoch, 19.02.2014DocMorris Apotheke Burgdorf

Marktstr. 28, 31303 BurgdorfTel. 0 51 36 / 21 22

Donnerstag, 20.02.2014Die Neue Apotheke

Kaiserstraße 2A, Uetze,Tel. 0 51 73 / 980 30

Freitag, 21.02.2014Eichhorn-Apotheke

Windmühlenstraße 5, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 10 61

CELLER APOTHEKEN

Samstag, 15.02.2014Apotheke im Q37Wehlstr. 37, Celle,

Tel. 0 51 41 / 97 78 145

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST

Bitte erfragen Sie unter der kostenlosen

Rufnummer 116 117den ärztlichen Bereitschaftsdienst

in der Nacht, am Wochenendeund an Feiertagen.

APOTHEKENDIENST

Samstag, 15.02.2014Apotheke Schnaith

Marktstraße 41, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 21 22

Sonntag, 16.02.2014Apotheke im Ghz

Norderneystraße 1, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 8 87 30

Montag, 17.02.2014Löwen-Apotheke

Spittaplatz 7, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 22 35

Wathlinger Bote – 2 – 15. Februar 2014/8

Polizeistation Wathlingen .......................................................... (0 51 44) 98 66-0

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112

ASB Kranken- und Behindertentransport Celle .......................... (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflege für Senioren .................................................. (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................. (0 51 41) 977 18 94

Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle

sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................ (05141) 911911

Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),

über die Leitstelle des Landkreises Celle ..................................... (05141) 911911

Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14

Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) .............. (0 51 41) 905 40

Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch (05 31) 5 95 13 25

Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen ................ (05 51) 19240

Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ........... (05141) 214444

Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............... (05141) 6633

SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357

Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:

Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42

Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen .................................... (0 50 51) 916-43 59

Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. . (0 51 41) 916-44 00

Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht (0171) 209 81 39

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 6650 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002

Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendetwerden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertigerAnzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSU

M

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 05085-7427 oder 7429Fax 05085-7499

[email protected] Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sind

Tag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und Feiertagen

Wir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:

Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,

Dorfhilfe, Verleih von Krankenpflegehilfsmitteln

Leitende Pflegefachkraft/Pflegedienstleitung

Michaela Schnoor ................................................................. Tel. (0 50 86) 82 38

Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:

Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann

............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen ..................... Manuela Drüsedau ... Tel.: (0 51 44) 49 09 60

Gemeinde Bröckel ............................ Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38

Gemeinde Langlingen ...................... Daniela Feilbach ....... Tel.: (0 53 75) 98 26 43

Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .... Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38

Vertretungen der Gemeindeschwestern:

........................................ Ingrid Baden ....................................... Tel.: (05144) 6673341

........................................ Heidrun Blazek .................................. Tel.: (05141) 9776804

........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723

........................................ Jessica Bahr ........................................ Tel.: (05085) 9713226

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,

sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter ................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) .................................................................. 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann ........................................................................... 491-11Fax: ................................................................................................................... 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Planen und Bauen, Hergen Korte ....................................... 491-12Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther .......................................................... 491-75Interner Service, Finanzen, Ordnung und Soziales, Stefan Hausknecht ................. 491-50Klärwerk (bei Störungen) .................................................................................. 9704-12Telefonvermittlung: Ottokar Franke ...................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind für Sie da!

Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ........................................................................................... 08.00 – 14.00 UhrDienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 UhrFreitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Herbig ..................................................................................................... 491-67Frau Schultze .................................................................................................. 491-68Frau Röske ...................................................................................................... 491-69Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen imSamtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ........................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 16.00 UhrMittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ....................................................................................................... 491-52Herr van der Linden ...................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Wathlingen

Gemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer .................................................. Tel. 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ........................................................... Tel. 49193, Fax: 49190Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann ............................................. Tel. 491-91Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms .................................................... Tel. 491-71, Fax: 491-77


Ana Verbel de BergerKathleen Albrecht,

Ostlandstr. 2c29313 Hambühren

Tel. 05084 9877170Fax 05084 9879186

Überörtliche zahnärztliche Gemeinschaftspraxis

www.Zahnaerzte-Celle-Garssen.de

Dr. Andreas MüllerAndrea Kellner

Riethkamp 2a29229 Celle

Tel. 05086 633Fax 05086 987185

Claus W. KeilIlja Trauter

Dorfstr. 62d29336 Nienhagen

Tel. 05144 4951720Fax 05144 4951721

angestellte Zahnärztin

Aus den Büchereien

Jahresrückblick derSamtgemeindebücherei Wathlingen

Das Jahr 2014 ist bereits voll im Gangeund wir wollen noch einmal die Chancenutzen, um auf das vergangene Jahr zu-rückzublicken. Aus Sicht der Bücherei wares wieder ein erfolgreiches Jahr.Wir konnten eine Ausleihsteigerung vonüber 1.000 Ausleihen mehr als im Vorjahrund knapp 300 neue Leser in den Büche-reien Nienhagen und Wathlingen verzeich-nen. Nahezu alle Schulklassen der Grund-schulen Nienhagen und Wathlingen besu-chen alle 3 Wochen die Büchereien, undlegen somit einen wichtigen Grundsteinzur Leseförderung.Auch in den Ganztagsbetrieb der Grund-schulen sind wir eingebunden.Über 2.000 neue Medien wurden in 2013eingekauft und in den Bestand der Büche-reien eingearbeitet. Um das Medienange-bot so attraktiv wie möglich zu halten,mussten wir uns auch von zahlreichenveralteten Medien trennen.Im April ging unser Online-Katalog anden Start. Seitdem kann rund um die Uhrim gesamten Bestand der Samtgemeinde-bücherei recherchiert und entliehene Me-dien eigenständig verlängert und vorbe-stellt werden. Dieser Service ist eine in-direkte Erweiterung der Öffnungszei-ten und wird sehr gut angenommen.Zahlreiche Veranstaltungen haben wirauch im vergangenen Jahr wieder in denBüchereien organisiert.

Unser großer Familientagmit Bücherflohmarkt,Zauberzirkus und Lesungfür die Erwachsenen, warnur ein Highlight. Auchdas Theaterstück "DerGrüffelo", die Beteiligung am Ferienpass-Auftaktfest des Landkreises, die Vorlese-stunden in den Kindergärten, die Ferien-pass-Veranstaltung mit über 20 Kindern,das Lese-Quiz mit dem Kess und das Pro-jekt Leo Lesepilot wurden sehr gut besuchtund angenommen.Vielen Dank an unsere zahlreichen Le-ser und Besucher.Auch in 2014 wird wieder einiges in denBüchereien los sein.- Ihr Team aus den Büchereien Nienha-gen & Wathlingen -Öffnungszeiten:NienhagenTel. 05144 - 2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 12.00 UhrWathlingen (im 4-Generationen-Park)Tel. 05144 - 4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 08.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrE-Mail: [email protected]: www.wathlingen.de/buecherei


BekanntmachungAm Mittwoch, den26.02.2014, 18:00 Uhr, findetdie Sitzung des Finanz- undRechnungsprüfungsausschus-

ses der Samtgemeinde Wathlingen statt.Sitzungsort: im Sitzungssaal des Rathau-ses Wathlingen, Am Schmiedeberg 1,WathlingenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesordnung

2. Genehmigung des Protokolls über dieSitzung vom 27.11.2013

3. Mitteilungen und Berichte4. Einwohnerfragestunde5. Haushaltssanierungsprogramm der

Samtgemeinde Wathlingen -Einarbei-tung in die Kennzahlensystematik inden Bereichen Kindertagesstätten undGrundschulen-

6. Anfragen der AusschussmitgliederWolfgang Grube, Samtgemeindebürger-meister

Gemeinde Nienhagen

BekanntmachungAm Dienstag, den 25.02.2014,18:00 Uhr, findet die Sitzung desAusschusses für Bauen, Umweltund Energie der Gemeinde Ni-

enhagen statt.Sitzungsort: im Ratssaal des RathausesNienhagen, Dorfstraße 41, NienhagenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesordnung

2. Genehmigung des Protokolls über dieSitzung vom 29.10.2013 und vom03.12.2013

3. Mitteilungen und Berichte4. Einwohnerfragestunde5. Einberufung einer Expertenrunde

zum Thema „Rechtliche und ver-kehrstechnische Bewertung der Pa-penhorster Straße in Papenhorst“

6. Grunderneuerung Papenhorster Stra-ße: Vorstellung der Baugrunderkun-dung und der Kanalinspektion

7. 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr.9 "Gewerbegebiet West"; hier: Aus-wertung der Öffentlichen Auslegunggem § 3 (2) BauGB und der Stellung-nahmen gem. § 4 (2) BauGB

8. 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr.9 "Gewerbegebiet West"; hier: Sat-zungsbeschluss

9. Anfragen der AusschussmitgliederJörg Makel, Bürgermeister

Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube informiert

Liebe Mitbürgerinnen undMitbürger,die Sonne liefert seit 5 Mil-liarden Jahren alles, waswir brauchen: Energie zumLeben, Wärme für die See-le und mit der richtigen

Technik auch warmes Wasser und komfor-table Wohnwärme für Ihr Eigenheim.Regenerative Energien sind in aller Mun-de. Die Strahlen der Sonne bieten dabei einebreite Basis für unterschiedliche Produktezur Ausschöpfung dieser „sanften“ Ener-giequelle.Solarstrom ist emissionsfrei, grenzenlosverfügbar und äußerst rentabel – er über-steigt den Bedarf der Weltbevölkerung.Photovoltaik wandelt Sonnenlicht auf di-rektem Wege mithilfe von Solarzellen inelektrischen Strom um.Diese Solarzellen bestehen aus dünnenScheiben kristallinen Siliziums. Strahlt dieSonne auf eine solche Zelle, baut sich zwi-

schen der Ober- und Unterseite eine Gleich-spannung auf. Der so erzeugte Gleichstromwird über einen Wechseltrichter geführt undin Wechselstrom mit einer Spannung von230 Volt umgewandelt. Diese Energie kannentweder direkt genutzt werden oder in dasöffentliche Stromnetz eingespeist werden.Die Samtgemeinde Wathlingen hat bereits seit13 Jahren Photovoltaikanlagen in Betrieb.Für das Jahr 2013 haben sich folgendeErträge ergeben:Die Einnahmen der Samtgemeinde Wath-lingen belaufen sich durch die Einspeisungin das SVO-Stromnetz für das Jahr 2013auf 34.782,99 €€€€€!!Sollten Sie weitere Fragen zu unseren An-lagen haben, erreichen Sie Ihre Ansprech-partnerin in der Samtgemeinde Wathlingen,Frau Monika Gehrke, während der Dienst-zeiten im Rathaus Wathlingen unter derTelefonnummer 05144/49141.Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

Erträge der PhotovoltaikanlagenAnlage Leistung Einspeisung EinnahmenGrundschule Adelheidsdorf 2,1 kWp 1.771 kWh 896,48 €Grundschule Wathlingen Anlage 1 3,0 kWp 2.647 kWh 1.339,91 €Grundschule Wathlingen Anlage 2 4,0 kWp 6.353 kWh 2.486,56 €Rathaus Wathlingen 3,3 kWp 2.200 kWh 1.113,64 €Klärwerk 16 kWp 58.000 kWh 28.946,40 €

i


Gemeinde Wathlingen

BekanntmachungStress lass nach, Du bist umzingelt!

Erleben Sie ein ganz besonderes FrauenFrühlings-FreudeFrühstück am 22. März 2014 mit „Two for you“!

Wathlinger Seniorenkino

Adelheidsdorf hat Zukunft

Einladung Gründungsversammlungvon „Unser Dorfladen w.V“

Redaktionsschluss!Dienstag, der 18. Februar 2014 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Mittwoch, 19. Februar bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: [email protected]

Kosmetik- und Fußpflege-Stübchen

Anja BliedungBreslauer Str. 3 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 5144 / 43 64

Termine nach Vereinbarung

KOLLAGEN

Hautpflege

Serie: Geschichtliches aus den Ortsteilen der Gemeinde Adelheidsdorf

82.) Die 16. Anbauerstelle wurdean Gottlieb Stephenson vergeben

Am Montag, den 24.02.2014,18:30 Uhr, findet die Sitzungdes Rates der Gemeinde Wath-lingen statt.

Sitzungsort: im Sitzungssaal des Rathau-ses Wathlingen, Am Schmiedeberg 1,WathlingenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der

ordnungsgemäßen Ladung, der Be-schlussfähigkeit, der Tagesordnung

2. Genehmigung des Protokolls über dieSitzung vom 09.12.2013 und30.01.2014

3. Berichterstattung über den Stand dereingebrachten Anträge

4. Einwohnerfragestunde5. 4 Generationen Park6. Berufung des Wahlleiters bzw. der

Wahlleiterin und des stellvertretendenWahlleiters bzw. der stellvertretenden

Wahlleiterin für die Gemeinde Wath-lingen für die Direktwahl 2014

7. Förderung der Firma Seiler beim Er-werb der Immobilie Ressel

8. Änderung des Vertrages zwischen derGemeinde Wathlingen und dem VfLWathlingen e. V. über die Nutzung dergemeindeeigenen Sportanlage

9. Antrag des VfL Wathlingen e. V. aufFörderung für eine Sportstätten-Bau-maßnahme über den Sportbund; Ge-währung eines Zuschusses durch dieGemeinde Wathlingen

10. Haushaltssatzung nebst -plan der Ge-meinde Wathlingen für das Haus-haltsjahr 2014

11. Haushaltssicherungskonzept 201412. Anfragen der Ratsmitglieder13. EinwohnerfragestundeTorsten Harms, Bürgermeister

Noch ist es kaltdraußen, dunkel undteilweise richtig unge-mütlich. Da muss mansich die dunkle Jahres-zeit wirklich so schönwie möglich gestalten!Darum lade ich Sie

herzlich ein, am Samstag, den 22. März2014 in der Zeit von 9.30 Uhr - 12.00 Uhrganz gemütlich mit anderen Frühstücks-Freudigen im Restaurant "4 G" das Früh-stücksbuffet zu plündern!Gegen einen subventionierten Kostenbei-trag in Höhe von 7,50 € lassen Sie sicheinfach mal bedienen und genießen dieAuswahl an Leckereien auf dem Früh-stücksbuffet. Kaffee, Tee, Wasser und Säf-te sowie ein kleiner Begrüßungstrunk sindinklusive.Verabreden Sie sich mit Freundinnen oderIhrer Schwester, verbringen Sie ein paar

Stunden mit Ihrer Mutteroder Großmutter undkommen mit anderenFrauen ins Gespräch.Ganz ungezwungen

nimmt "Two for you"Sie im Anschluss an

das Frühstück mit auf

einem Streifzug durch die Themen Ernäh-rung, Entspannung und Stressabbau."Two for you", das sind Rita Fiedler (Ent-spannungstrainerin und Trainerin Stress-management) sowie Annett Kramer( staat-lich geprüfte Diätassistentin) aus Wathlin-gen, die Ihr Wissen und Ihre Erfahrungen(auch aus ihrem Leben mit Kind und Ke-gel und dem Spagat Familie und Beruf)an Sie weitergeben und viele nützliche undpraktische Tipps "an die Frau bringen".Seien Sie überrascht, wie einfach sich Jedevon Ihnen gesund ernähren kann, erken-nen Sie Stressfallen im Alltag, nehmenwertvolle Tipps mit, wie man der Hektikim Alltag bewusst entgehen kann und er-fahren Sie mehr über schnelle und effek-tive Entspannungsmethoden.Melden Sie sich bitte [email protected] zum Früh-stück an. Nur in Ausnahmefällen rufen Sieunter 0170/711 2082 an.Ich freue mich auf Sieund auf fröhliche undstressfreie Stunden!Herzlichst Evelyn Gün-ther, Gleichstellungsbe-auftragte der Samtge-meinde und GemeindeWathlingen

Wieder ist ein Meilen-stein Richtung Dorfla-den in Adelheidsdorf-Großmoor erreicht. AmSonntag, d. 2. März 2014findet die Gründungsver-

sammlung für den wirtschaftlichen Verein"Unser Dorfladen w.V." statt. Alle Anteil-scheinzeichner und solche, die es nochwerden wollen, sind herzlich eingeladen.Mittlerweile haben 145 Personen bzw. Paa-re insgesamt 201 Anteilscheine gezeichnet.Der Arbeitskreis freut sich, wenn weitereBürger ihre Solidarität zeigen und mit ih-rem Anteilschein für 250 unserem Dorf-laden zu einem noch breiteren finanziellenund ideellen Fundament verhelfen. DasZeichnungsformular steht unter www.dorfladentreff.de zum Download bereit.Die Gründungsversammlung findet amSonntag, d.2. März von 15 Uhr bis ca.17:30 Uhr im DGH Großmoor, Hauptstr.161 statt. Sie gliedert sich in zwei Teile.Im ersten, dem öffentlichen Teil werdenu.a. die Gesellschaftsform wirtschaftlicherVerein und der Satzungsentwurf durch ei-nen Rechtsanwalt vorgestellt. In der Kaf-feepause gibt es die Möglichkeit, nochAnteilscheine zu zeichnen oder die ge-zeichneten Anteile einzuzahlen.Zum zweiten Teil sind nur die Anteil-scheinzeichner zugelassen, die dann durchGenehmigung der Satzung und Wahl vonVorstand und Aufsichtsrat den Vereingründen. Vorstand und Aufsichtsrat wer-den je 3 Personen angehören, die Vereins-mitglied sein müssen. Auf unseren Auf-ruf haben sich bereits 6 Kandidaten ge-meldet. Weitere Interessenten für einenPosten in Vorstand oder Aufsichtsrat kön-nen bei Winfried Winter (Tel. 05085/971850) melden.Für die Teilnahme an der Gründungsver-sammlung ist aus organisatorischen Grün-

den eine Anmeldung erforderlich. Anmel-dung bei: Annemarie Strüber, Dorfstr. 3,29352 Adelheidsdorf, Tel. 05085/7549,Mail: [email protected].

GründungsversammlungWirtschaftlicher Verein„Unser Dorfladen w.V“Sonntag, 2. März 2014

im DGH Großmoor, Hauptstr. 161Beginn 15:00 Uhr

(Einlass 14:30 Uhr,Ende gegen 17:30 Uhr)

TagesordnungTeil 1 Informationen zur Vereinsgrün-

dung (öffentlich)TOP 1 BegrüßungTOP 2 EinführungTOP 3 Vorstellung des SatzungsentwurfsTOP 4 Aufruf zur ehrenamtlichen Unter-

stützungTOP 5 Zeichnungsaufruf

Kaffeepause mit Möglichkeit zurZeichnung, zur Bareinzahlung derZeichnungsanteile und Fragen andie Arbeitskreismitglieder

Teil 2 Vereinsgründung „Unser Dorf-laden w.V.“ ( nur für Anteileig-ner)

TOP 1 BegrüßungTOP 2 EinführungTOP 3 Genehmigung der SatzungTOP 4 Vorstellung der Kandidaten für

Vorstand und AufsichtsratTOP 5 Wahlen: Vorstand, Aufsichtsrat,

KassenprüferTOP 6 Vorstellung Haushaltsplan 2014/

2015TOP 7 Genehmigung des Haushaltsplans

2014/2015TOP 8 Mitgliederinfo: Wie geht es wei-

ter?TOP 9 Verschiedenes

Am Freitag, den 21.02.2014 um 14.30 Uhrist es wieder soweit. Im Wathlinger Senioren-kino läuft der Film: Ziemlich beste Freunde.„Philippe führt das perfekte Leben. Er istreich, adlig, gebildet und hat eine Heer-schar von Hausangestellten – aber ohneHilfe geht nichts. Er ist vom Hals anabwärts gelähmt und sucht gerade einenneuen Pfleger. Mit Driss entscheidet ersich für einen Bewerber, der so gar nichtfür den Job geeignet scheint. Es ist der

Beginn einer wunderbaren Freundschaft,die beide für immer verändern wird.“Wie immer starten wir mit Kaffee undKuchen und können uns dann gut gestärktder liebenswerten und lustigen Geschich-te widmen. Bitte melden Sie sich in derBücherei Wathlingen oder unter Tel.Nr.2915 bei mir für den Nachmittag an. Vie-len Dank. Ich freue mich auf Sie.Monika Wille, Seniorenbeauftragte derGemeinde Wathlingen

Gottlieb Stephenson erhielt die 45 Morgengroße Stelle Nr. 16 und wurde bereits 1833in den Akten erwähnt. Als seine Kindermehrfach den Schulunterricht versäumten,gab er 1852 zu vernehmen, dass sein 10-jähriger Sohn Carl im Mai sein Vieh hüteund dass seine siebenjährige Tochter Hen-riette schwächlich sei. In Stephensons Zeitwurde durch sein Kolonat ein Weg zumTorfmoor angelegt, der später als Grund fürdie Hauptstraße diente. Heinrich Voltmer,ehemals Besitzer der Heinsschen Stelle,wurde dann neuer Besitzer der Anbauer-stelle. Er verkaufte sie Anfang 1866 an denAnbauer Christian Diederichs aus Wende-burg, Amt Vechelde, und den BrinksitzerChristian Kamp aus Zweidorf, Amt Vechel-

de, „behuf Errichtung zweier selbständigenAnbaustellen“. Nach den Schulakten undden Kirchenbucheintragungen hatten Die-derichs und Kamp bereits vorher in Adel-heidsdorf gelebt. Christian Diederichs be-kam die südliche Anbauerstelle (Nr. 16).Es folgten in dieser Reihenfolge HermannDiederichs, der Eisenbahnarbeiter FritzBuchholz, der Arbeiter Ernst Busch, derFuhrwerksbesitzer Wilhelm Laue, LandwirtGustav Funke und dann der Landwirt Wil-helm Drube, in dessen Zeit am 19. Januar1930 das Wohnhaus nebst Viehstall undScheune eingeäschert wurde. Als Besitzerfolgten sein Schwiegersohn Ernst Rebmannund sein Enkelsohn Holger Rebmann.Matthias Blazek

AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 – 22.00 Uhr Übungsschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17.00 – 19.00 Uhr Jugendschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Fr. 14.02. 15 Uhr Kaffeenachmittag Vortrag

Horst Strohmeyer – Annette Mühl-stein, SoVD Großmoor

Di. 25.02. 17.30 Uhr, Filmabend, SoVD Groß-moor

So. 02.03. 15 Uhr, DGH Großmoor, Grün-dungsversammlung Verein „Un-ser Dorfladen w.V.“. Anmeldungerforderlich

Di. 04.03. 15 Uhr JahreshauptversammlungMärz 17 Uhr Filmabend

Di. 11.03. 14 Uhr Treffen im DGH Großmoor,Landfrauen Adelheidsdorf

Di. 18.03. Schokoladenfabrik Peine – Fahrge-meinschaften

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRK inNhg. auf dem Parkplatz Edeka MüllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.


Veranstaltungskalender für Februar und März 2014Zeckenbisses“, Referentin: ClaudiaWeiland Heilpraktikerin, Celle,Landfrauenverein Wathlingen

Mi. 26.02. 18 Uhr, Jahreshauptversammlung,4-G-Haus, Ambulante Herzsport-gruppe Wathlingen von 1989 e.V.

Do. 27.02. 15.30 Uhr, Plattdeutsche Nachmit-tage, Santelmanns Hof, WathlingerHeimatverein e.V.

So. 02.03. 16 Uhr, Jahreshauptversammlungim Santelmanns Hof, Am Schmie-deberg, in Wathlingen, Bergmanns-verein „Glück-Auf“ e.V. Wathlingenvon 1906

Sa. 08.03. 17 – 19.30 Uhr, Aula im Schulzen-trum Wathlingen, „Mekong – vonVietnam nach Tibet Dia-Vortrag,Gemeinsame Veranstaltung mitdem SoVD Wathlingen“, Referent:Andreas Pröve, Wathlingen, Land-frauenverein Wathlingen

So. 16.02. Bürgerradeln mit Glühwein undSchmalzbroten. Wir treffen uns um16 Uhr bei H. H. Oelker. Bitte Be-cher und Teller mitbringen! Anmel-dung bis 12.02.2014 bei H. H. Oel-ker Tel. 0 51 44 - 607, M. BeckmannTel. 0 51 44 - 32 40.

Di. 18.02. ab 19 Uhr, Ü60 10jähriges Jubilä-um, „Freischütz“ Wathlingen

Mi. 19.02. 19 Uhr, Abteilungsversammlung,Wathlingen, VfL Tischtennisabtei-lung, Verein für LeibesübungenWathlingen von 1910 e.V.

Fr. 21.02. 20 - 22 Uhr, Heinrich-Homann Po-kal, „Freischütz“ Wathlingen

Sa. 22.02. ab 18 Uhr, Grünkohlessen mit Pro-klamation, „Freischütz“ Wathlingen

Fr. 18.02. 20 - 22 Uhr, Übungsschießen, „Frei-schütz“ Wathlingen

Mi. 19.02. 19.30 Uhr, Jahnstuben Nienhagen,„Erlebte Borreliose – Folge eines

Meinen Glauben mit anderen teilen!Markus Pfeil als Seminarleiter in Oppershausen

Teenagerfreizeit in den Osterferien!77. UWK im Missionswerk Bruderhand

Frau Küpers von der Celler Demenz Initiativelädt ein zum Angehörigenseminar in die

Seniorenresidenz Herzogin AgnesSeminartage:Montag 24. Februar 2014Montag 10. März 2014Uhrzeit: 19.00 Uhr bis 22.00 UhrDozentin: Eva Küpers, Validation© Lehrerin,Vorstandsmitglied Celler Demenz InitiativeOrt: Seniorenresidenz Herzogin Agnes,Herzogin-Agnes-Platz 4, 29336 Nienha-

gen, Mitglied der CDIKostenfrei: Die Kosten übernehmen diePflegekassen. Bitte zum ersten Abend IhreKrankenversichertenkarte mitbringen!Anmeldung und Information:Seniorenresidenz Herzogin Agnes,Frau Susanne van den Berg,Tel. 05144-49048-0,www.celler-demenz-initiative.oetb-web.de,[email protected]

Oppershausen Mar-kus Pfeil, selbst seit1992 Evangelist, wirdviele wertvolle Impul-se geben, wie mansein Wissen weiterge-ben kann.Von Freitagabend, den14. März bis Sonntag-mittag, den 16. Märzleitet er im Missions-werk Bruderhand inOppershausen, Wald-

weg 3 das Seminar: „Meinen Glauben mit an-deren teilen“.Markus Pfeil ist für das Missionswerk NeuesLeben im In- und Ausland tätig. Einige werden

ihn vielleicht noch von den Christustagen 1992in Wienhausen kennen, wo er als 28 jährigerdiese gute Vortragsreihe leitete. Auch im Se-minar wird es Themen über die Evangelisati-on, den Leuten von nebenan, dem heiligen Geistund anderem gehen. Wer Markus Pfeil kennt,kann sich auf sehr interessante und nützlicheVorträge einstellen.Der öffentliche Abschlussgottesdienst mit Mar-kus Pfeil findet am Sonntagmorgen um 10:00Uhr in der Freien evangelischen Gemeinde inWienhausen, Bahnhofstr. 24 statt.Im Anschluss an den Gottesdienst ist jederrecht herzlich noch zum Kaffee in den unterenRäumen eingeladen.Weitere Information unter 05149/9891-18 oderunter: www.bruderhand.de – René Schatté

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 17. – 22.2.2014 · Tel. 05144-93775

Frische Schweine-filetköpfe1 kg € 8.99

SerranoSalami 100 g € 1.89

Rinder-gulasch 1 k g € 6.99

Wir freuen uns auf Sie!

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

Frischer Rippen-braten1 kg € 3.99

Metthalb und halb, 1 kg € 4.99

HausgemachterWeißkrautsalatmit Knoblauch,100 g € 0.89

Wir bieten Ihnen täglich frische Qualität, Flexibilitätund freundliche Beratung

HamburgerGekochte100 g € 1.49

SchwarzwälderSchinken100 g € 1.89

Jeden 1. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr Klön-nachmittag im Jägerhof Nienhagen, VdK Orts-verband Nienhagen-WathlingenDi. 25.02. Plattdeutscher Nachmittag in der

Alten Schule, Dorfstr. 26., ab 15Uhr - Heimatverein Nienhagen

Fr. 07.03. Jahreshauptversammlung mit Neu-wahlen in der Alten Schule, Dorf-str. 26, um 19:30 Uhr - Heimatver-ein Nienhagen

Di. 11.03. Klönen ab 19:00 Uhr in der AltenSchule, Dorfstr. 26. - HeimatvereinNienhagen

Sa. 15.03. Vergleich Senioren, Nhg.-Wathl.Hinkampf, Schützenverein Nienha-gen e.V. von 1911

WathlingenAltpapiersammlung jeden Samstag von 8.30 –13.00 Uhr im Finkenweg Wathlingen. Das Alt-papier sollte handlich gebündelt sein. „DRKOv. der SG Wathlingen e.V.“Sa. 15.02. 16 Uhr, Jahrshauptversammlung im

Gemeinschaftshaus der Kleingärtner,Kleingärtner-Verein Wathlingen e.V.

Sa. 15.02. ab 19.30 Uhr, Jahrshauptversamm-lung in Uniform, „Freischütz“Wathlingen

Oppershausen. Noch gibt es für Teenagerfreie Plätze. Im Missionswerk Bruderhandfindet in der Zeit vom 10. April bis 20.Aprilder Unterweisungskurs (UWK) statt. Ge-dacht ist er für Teenager im Alter zwischen11- 15 Jahren. Eine Zugehörigkeit zu ei-ner Kirchengemeinde ist nicht erforderlich.Im Normalfall kommen die Teilnehmer 3Jahre hintereinander zu einem UWK. Die-sen gibt es bereits seit 1971. Durch dengroßen Zulauf an Teilnehmern aus demganzen Norddeutschen Raum, wird es, wieauch in den vergangenen Jahren, zumSommer- UWK auch noch einen weiterenin den Herbstferien geben.Der Leiter des Missionswerkes, DietmarLangmann, freut sich sehr darüber, dassdie Teenager mit Freude und Spaß dabeisind, um über christliche Werte unterrich-tet zu werden. Die Mitarbeiter kommen vonder Bruderhand und der Freien evangeli-schen Gemeinde in Wienhausen. Die Lei-tung hat Christian Kutsch. Der UWK be-steht aus Unterrichtsblöcken über das Alteund Neue Testament. Hinzu kommen Kir-chengeschichte und Religionen, sowieSektenlehre. Doch das Größte für die Teen-ager ist die Gemeinschaft untereinander.Viele von ihnen freuen sich über ein Wie-dersehen mit Leuten aus dem vergangenenJahr. Auch für Spiele, Sport und für die Bewäl-tigung gemeinsamer Aufgaben wird viel Zeiteingeplant. Die Teilnehmer sind von Anfang anin kleine Gruppen aufgeteilt, sogenannte Fa-milies. Diese Families werden jeweils von ei-nem Mitarbeiter betreut. Musik, Lieder, Thea-ter und Rollenspiele stehen ebenfalls auf demProgramm. Schwimmen und Ausflüge sindgeplant, und auch eine Nachtwanderung istvorgesehen.Der Abschlusshöhepunkt wird der Gottesdienst

am Ostersonntag, den 20. April, um 10 Uhr inder FeG in Wienhausen, Bahnhofstraße 24 sein.Dort werden die Teenager mit Liedern, Tänzenund Berichten mitwirken.Gäste sind zu diesem Gottesdienst herzlichwillkommen. Im Anschluss an den Gottes-dienst sind alle Besucher ins Bistro der Ge-meinde zu einer Tasse Kaffee eingeladen.Anmeldungen für die nächsten UWKs undweitere Informationen unter:www.bruderhand.deRené Schatté


AdelheidsdorfHelmut Behrens, Dorfstraße 1 geb. am 17.02.1929 85. GeburtstagGertrud Heidenreich, Hauptstraße 2 geb. am 18.02.1935 79. GeburtstagHorst Krüger, Theaterstraße 1 geb. am 18.02.1940 74. GeburtstagWilma Mertins, Zwillingstraße 82 geb. am 20.02.1926 88. GeburtstagDietrich Vinzelberg, Grüner Weg 11 geb. am 20.02.1939 75. GeburtstagIlsemarie Winkelmann, Schwarzer Weg 2 geb. am 20.02.1940 74. GeburtstagWilfried Braatz, Schwedensiedlung 1 geb. am 23.02.1929 85. Geburtstag

NienhagenHerbert Beckmann, Auf der Beikhorst 38 geb. am 17.02.1938 76. GeburtstagWolfgang Blechschmidt, Herzogin-Agnes-Pl. 4 geb. am 17.02.1935 79. GeburtstagKatharina Brauer, Bennebosteler Weg 1 geb. am 17.02.1928 86. GeburtstagEdith Lindemann, Dorfstraße 5 geb. am 17.02.1939 75. GeburtstagJoachim Nehring, Turmstraße 27 geb. am 17.02.1934 80. GeburtstagKarl Ostrau, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 17.02.1926 88. GeburtstagGerhard Pagels, Willi-Lochte-Weg 3 geb. am 17.02.1934 80. GeburtstagAntonia Stöhr, Kantinenweg 3 geb. am 17.02.1935 79. GeburtstagMarianne Rother, Twegte 8B geb. am 18.02.1926 88. GeburtstagRita Stadler, Klosterhof 3A geb. am 18.02.1939 75. GeburtstagClaus Thärichen, Drosselweg 2 geb. am 18.02.1941 73. GeburtstagTheodor Brinkmann, Sandförth 3 geb. am 19.02.1937 77. GeburtstagAlfred Kewel, Wiesenstraße 10 geb. am 19.02.1937 77. GeburtstagHans Pein, Dorfstraße 14 geb. am 19.02.1932 82. GeburtstagAnnemarie Lehmann, Heidkamp 11 geb. am 20.02.1937 77. GeburtstagGudrun Heidorn, Waldweg 30 geb. am 20.02.1932 82. GeburtstagAnneliese Alpert, Waldweg 41 geb. am 21.02.1935 79. GeburtstagElfriede Swider, Bennebosteler Weg 6 geb. am 21.02.1932 82. GeburtstagHorst Besoke, Bennebosteler Weg 1 geb. am 22.02.1930 84. GeburtstagIngeborg Telkemeyer, Am Fleitgraben 21 geb. am 22.02.1940 74. GeburtstagGerda Lüdeke, Heideweg 6 geb. am 22.02.1936 78. GeburtstagElisabeth Näsemann, Am Berge 4 geb. am 22.02.1933 81. GeburtstagElfriede Herberth, Sandförth 20 geb. am 23.02.1928 86. Geburtstag

WathlingenUrsula Bliedtner, Heinz-Homann-Ring 27A geb. am 19.02.1930 84. GeburtstagHedwig Hohls, Johann-Strauß-Straße 4 geb. am 19.02.1943 71. GeburtstagEdith Merckel, Hänigser Straße 14 geb. am 19.02.1922 92. GeburtstagAdolf Bayer, Schneiderstraße 11 geb. am 20.02.1936 78. GeburtstagWilfried Dr. Giesel, Im Kirchenwinkel 4 geb. am 20.02.1931 83. GeburtstagElke Koopmann, Schulstraße 3 geb. am 20.02.1942 72. GeburtstagIngeborg Köhler, An den Röstebänken 12 geb. am 21.02.1942 72. GeburtstagUrsel Pawils, Kirchstraße 7 geb. am 21.02.1935 79. GeburtstagMarie Luise Reinhardt, Finkenweg 8 geb. am 21.02.1935 79. GeburtstagElli Schneider, Ostpreußenweg 2 geb. am 21.02.1935 79. GeburtstagUrsula Oelker, Schulstraße 12 geb. am 22.02.1943 71. GeburtstagHildegard Zimmermann, Alter Hof 5 geb. am 23.02.1920 94. Geburtstag

Geburtstage vom 17. Februar bis 23. Februar 2014Wir gratulieren:

Das Ehepaar Werner Hetz und Annelie, geb. Rodenbergfeierte am 8. Februar 2014 das seltene Fest der

Goldenen Hochzeit.

Der Wathlinger Bote gratuliert ganz herzlich und wünscht demEhepaar Hetz noch recht viele gemeinsame Jahre.

KLEINANZEIGEN

KFZ-AnkaufKaufe KfZ, Wohnw., Mofa u. Anhän-ger, auch Unfall, mit Mängeln, ohneTÜV. Tel. 0157 – 30 89 74 10 auch SMS

Vermietung

WATHLINGEN Finkenweg, hübsche1-Zi.-DG-Wo., ca.45 m² in 8-Familien-haus, Küche, Kachelbad, Keller, Nacht-stromheizung, Laminat. KM 259,– € plusNK 75,– € Bruttomiete ohne Heizung334,– €, zzgl. eigene Heizungskosten beider SVO. Sofort bezugsfrei. Anfragen an:J.-M. Schulter 0351 - 452 12 92

WATHLINGEN Finkenweg 3-Zi.-Wo.,1.OG, ca. 77 m², Küche, Bad, Loggia, Keller,Nachtstromheizung, Laminat, KM 349,– €plus NK 115,– €, Bruttomiete ohne Heizung464,00 €, zzgl. eigene Heizungskosten beider SVO. Sofort bezugsfrei. Anfragen anJ.-M. Schulter 0351 - 452 12 92

Ihr Ansprechpartner für:

Terrassendächer

Wintergärten...Schließen Ihre Fenster und Türennicht richtig (zu schwer, undicht)?Wir helfen Ihnen weiter!Cristian Borsos, Tel. 05144-69 88 694oder Mobil 0178-1574544.www.borsos-wintergarten.de

Ihr Hundesalonin Nienhagen

Breite Horst 14im Gewerbegebiet Nord-Ost

Terminvereinbarung: 05144-5992Hundezubehör: www.zookiste.de

Seit1993§

RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: [email protected]

Rechtsanwälte

StellenangebotKraftfahrer(in) gesuchtWir suchen ab sofort im Mini-Job-Bereicheine(n) zuverlässige(n) Mitarbeiter(in) fürdie stundenweise Beförderung u.a. vonKita-Schüler und Dialysefahrten. Pers.-Bef-Schein ist erforderlich (kann noch ge-macht werden). Gewünscht:Zeitliche Unabhängigkeit, gute Fahrpra-xis. Wir sind an einer dauerhaften Mitar-beit interessiert.Tel: 0 51 44 - 7 63 oder01 77 - 2 39 74 47

Reinigungskraft für Unternehmen in Ni-enhagen gesucht, für 3 Std. pro Woche,Tel. 0 51 44 - 49 54 17

VerkaufBrennholz, trocken zu verkaufen.Tel. 0 50 85 - 74 83

Friseurteam in Nienhagen

Langerbeinstraße 2aTel. 0 51 44 – 4 95 80 50

www.friseursalon-gesa-borsos.de

Nettes, junges und engagiertes Team sucht zum 01.08.2014

eine/n Auszubildende/n zum/zur

Kauffrau/mann für Büromanagement.

Wenn Sie Spaß im Umgang mit Menschen haben, teamfähig sind und

spezielle Kenntnisse in der Sanitätshausbranche erlernen möchten,

freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

VIVAS RehaMed OHG Carsten Meiwald/Falk Ulbricht

Gewerbering 10 A, 29352 Adelheidsdorf , Tel. 0 51 41 / 709 25 - 0

www.vivas-rehamed.de E-Mail [email protected]

Stellenangebot

Man wird es kaum

glauben, doch es ist

wahr, am 19.2.14

wird der Daniel 30 Jahr!

Nun ist er mit Fegen dran

bei Spiel, Spaß und Fun!

Wann: 22. Februar 2014,

15.00 Uhr

Wo: Rathaus Nienhagen

30

DienstleistungenIch helfe Ihnen bei der Gartenarbeitz.B. Hecke schneiden, Baum fällen, so-wie allgemeine Gartenarbeit.Tel. 0162 - 89 18 783

Mit uns sparMit uns sparMit uns sparMit uns sparMit uns sparenenenenenSie beim Heizen.Sie beim Heizen.Sie beim Heizen.Sie beim Heizen.Sie beim Heizen.

Roger SieversHeizung • Sanitär • Kundendienst

29336 Nienhagen · � 05144/2633 · Mobil 0170/2044856

Sanitär • Heizung • Lüftungsbau

Kundendienst • Bauklempnerei • Warten Öl u. Gas

Engelkenkamp 3 • Adelheidsdorf

(0 51 41) 8 26 49 Mobil 0172 / 5 32 47 91

Fax (0 51 41) 8 36 53 E-Mail: [email protected]

• Heizung – Sanitär

• Wartung Öl u. Gas

• Badsanierung

• Wärmepumpen

• Pelletsheizung

• SolaranlagenHeizung · Sanitär · Wartungsdienst

Heizungs- u. Lüftungsbaumeister

Amselweg 13 Tel. 05085/6188 www.franz-meyer-heizung.de

29352 Adelheidsdorf Fax 05085/981957 [email protected]


Mit uns wird Ihre

Konfirmation ein gelungenes Fest!

Food & Style Partyservice

Petra Erith

Am Katzengraben 5

29336 Nienhagen

Telefon 05144 1830

E-Mail [email protected]

FINGERFOOD & COCKTAILHAPPEN

www.BRAUTSERVICE-SAJU.deInh. Sabine Julia Seniauski stattet ausBraut (Gr. 32 – 62) & Blumenkinder(auch Umstandsfestmode & Brautanzüge)

Tauf- & KommunionskinderKonfirmanden/-innen, Abi-/Ball.-/Abendkleider

Ausschließlich nach Termin · Di. – Sa. 9.00 – 18.00 UhrIm Rehmen 34 · 29358 Eicklingen · � 0 51 44 / 49 34 34 K

ein

Verle

ih! K

ein

Seco

nd H

and!

&

... in Lachendorf

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr und euer Xenos-Team, Soula & Kosta

XENOSXENOSXENOSXENOSXENOSder Grieche www.xeno

s-online.de

Feiern Sie Ihre Konfirmation

bei uns in festlicher Atmosphäre!

Geöffnet:

Di. – Sa. ab 17.00 Uhr · Sonn- und Feiert. 12.00 – 15.00 Uhr und ab 17.00 Uhr

Montag Ruhetag

Tel. 0 51 45 / 28 56 60 · Oppershäuser Straße 2 · 29331 Lachendorf

Sägemühlenstr. 14 · 31311 Hänigsen · Tel. 0 51 47 / 216

www.fleischerei-lindemann.de

PartyserviceSie planen Ihre Konfirmationsfeier?

Wir helfen Ihnen z.B. mit einem Brunch-Buffet !

Wir drucken Einladungskarten und

Danksagungen für Ihre Konfirmation

[email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27

Gartenstraße 11 · 29352 Adelheidsdorf

www.moorverlag.de


Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398, Fax 05144-972370,E-Mail: [email protected]: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-SeffersDiakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 UhrVorsitzender des Kirchenvorstandes:Patrik Pünder, Tel. 05144-92088

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

Gottesdienste

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Franziska Lehmann,Kirchstr. 1, Tel. 05144 - 970 727, Unsere neuen Öffnungszeiten: Dienstags: 11-12 Uhr, Donnerstags:16-18 Uhr, Mail: [email protected] - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de, Diakonin: Andrea Brichta: 05172-13558Küsterdienst: ehrenamtlich besetzt - bitte wenden Sie sich bei Fragen an das PfarrbüroGottesdienste u. Termine:So. 16.02. 10.00 Uhr Gottesdienst: "Expedition zum Ich, Teil IV: Thema: Glaube - Beziehung zu

Gott." 3. So. vor der Passionszeit (Septuagesimae) Pastor ThäslerSo. 23.02. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl: "Expedition zum Ich, Teil V: Thema: Wo

gehöre ich hin?" 2. So. vor der Passionszeit (Sexagesimae) Vikar ReliusWerktagsgottesdienste:

Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Pfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen und St. Marien zu Nienhagen

Pfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Telefon 05141-9744813, Fax: 05141-9744813, Mail: Maria Rövenich-Werker:[email protected] oder Angela Wehrmaker: [email protected]üsterin der Kirche Wathlingen: Monika Tappe, Telefon:05144-3255, Küster der KircheNienhagen: Konrad Bader Telefon 05144-1505, Vorsitzender Pfarrgemeinderat undörtlicher Ansprechpartner für Nienhagen: Sebastian Blazy, Telefon 05144-1576, ÖrtlicheAnsprechpartnerin für Wathlingen: n.b.Gottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.So. 16.02. 11.00 Uhr 6. Sonntag im Jahreskreis, Heilige Messe in WathlingenDi. 18.02. 16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen

19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in NienhagenDo. 20.02. 18.00 Uhr Heilige Messe in WathlingenFr. 21.02. 9.00 Uhr Heilige Messe und anschl. Frühstück in NienhagenSo. 23.02. 11.00 Uhr 7. Sonntag im Jahreskreis, Heilige Messe in Nienhagen

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73E-Mail: [email protected] Vorsitzende: AndreaSkerstupp: 0 51 41 - 8 47 48Pfarrbüro: C. Timmermann, Di. 16 – 18 Uhr,Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96Küsterin der Martinskirche:C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789

Gottesdienste u. Termine:So. 16.02. Septuagesimä

10:00 Uhr Gottesdienst in Grm. imAnschluss; Gemeinde-versammlung

So. 23.02. Sexagesimä10:00 Uhr Gottesdienst in Grm.

Sarah Mertins singt Lieder von Pete Seegerim Gottesdienst in Nienhagen

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungen

erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratung

bei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungen

bis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

Öffentlichkeitsfahndungauf Beschluss des Amtsgerichts Celle

(17Gs 68/14) - Wer kennt den jungen Mann?

Quelle: http://www.presseportal.de/polizeipresse/meldung/2661312

Zu einem versuchten Raub auf einen CellerMöbelmarkt, der von einem Unbekannten am21. Januar diesen Jahres begangen wurde,fahndet die Polizei jetzt mit einem Phantom-bild nach dem Täter.Am Abend des besagten Tages gegen 19.00Uhr wurde ein Kunde binnen Sekundenbruch-teilen zum Räuber, scheiterte allerdings beidem Versuch, den Inhalt der Kasse in seinenBesitz zu bringen.Der Unbekannte zahlte an der Kasse des Mark-tes in der Telefunkenstraße zunächst einenzuvor ausgesuchten Artikel und bedrohte nachdem Zahlvorgang eine 21 Jahre alte Mitarbei-terin mit einer Schusswaffe. Er forderte vonihr die Herausgabe des Kasseninhalts. Diejunge Frau öffnete die Kasse nicht sofor t,woraufhin der Unbekannte seinen Einkaufnahm und in unbekannte Richtung ver-schwand.

Die junge Frau be-schrieb den Täterfolgendermaßen:- männlich- circa 30 - 40 Jahre

alt- 180 cm groß- schlank- braune Augen- sprach Deutsch mit

leichtem Akzent(vermutlich tür-kisch/kurdisch)

- bekleidet mit einerdunklen Jacke undeiner Strickmütze

Hinweise zu der be-schriebenen Person oder der Tat bitte an diePolizei in Celle unter Telefon 05141/277 -327oder -215.

Hymne der Friedensbewegung „We shallovercome“ seit 20 Jahren im EvangelischenGesangbuchAm Sonntag, dem 16. Februar wird die jun-ge Sängerin Sarah Mertins bekannte Folk-lieder des jüngst verstorbenen Pete Seegerum 10 Uhr im Gottesdienst in Nienhagensingen. Der amerikanische Friedens- undUmweltaktivist Pete Seeger, der im Januarim Alter von 94 Jahren verstorben ist, hatunter anderem die Hymne „We shall over-come“ nach einem alten Spiritual kompo-nier t – und damit auch ein Lied für das evan-gelische Gesangbuch beigesteuer t, das indieser neuen Form seit 20 Jahren im Ge-brauch ist.Die 22-jährige Sarah Mer tins aus Ovelgön-ne hat im Alter von sechs Jahren mit demKlavier- und Gitarrenspielen begonnen. Seit-dem trat sie auch „vor Publikum“ auf. Seiteinigen Jahren schreibt Sarah Mer tins ver-stärkt eigene Songs. Auf größeren regiona-len Bühnen trat sie mit der Jazzformation„Chameleon“ auf. Mer tins musikalischesSpektrum reicht von Jazz über Musical bishin zu Popsongs. Insofern ist ihr Auftritt imBereich Folk durchaus eine neue Herausfor-derung, der sie sich gerne stellt. Neben„Sag´ mir, wo die Blumen sind“ und „If Ihad a hammer“ wird Mertins auch das spa-

nische Lied „Guantanamera“ singen. „Wermit den Liedern von Pete Seeger etwas ver-traut ist“, so Pastor Uwe Schmidt-Seffers,„weiß, dass der Mitsingfaktor bei diesen Lie-dern enorm hoch ist.“ Im Anschluss an denGottesdienst lädt die Kirchengemeinde zu ei-nem Kirchenkaffee ein.

Bild (privat): Sarah Mertins

NachrufAm 31. Januar 2014 verstarb unser Kamerad

Eberhard BräutigamWir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Bergmannsverein „Glück-Auf“ Wathlingen

Gottesdienste u. Termine:

Sa. 15.02. 9.30 Uhr Frauenfrühstück „Mit En-geln auf Kundenfang“ imLaurentiushaus

So. 16.02. 10.00 Uhr Gottesdienst10.00 Uhr Kinderkirche im Lauren-

tiushaus11.15 Uhr Tauf-Gottesdienst

Do. 20.02. 10.0 0Uhr Andacht in der Senioren-residenz Herzogin-Agnes

So. 23.02. 10.00 Uhr Gottesdienst mit anschl.Gemeindeversammlungim Laurentiushaus

Arglos in die Falle getapptWathlingen, Kr. Celle (ots) - Um einen vierstelli-gen Bargeldbetrag brachten Unbekannte amvergangenen Donnerstag eine Frau aus Wath-lingen, als sie ihr vorgaukelten, dass das Dachan ihrem Haus sanierungsbedürftig sei.Am 05.02.2014 gegen 10:00 Uhr klingelte einunbekannter Mann an ihrer Haustür und erklär-te ihr, dass auf ihrem Dach ein paar Dachziegellocker seien. Er kenne jemanden, der das repa-rieren könne. Die Frau stimmte dem Vorhabenzu und kurze Zeit später erschien ein weiterer,

ihr unbekannter Mann an der Haustür.Der Mann "befestigte" dann die lockeren Dach-ziegel und erklärte der 73 Jahre alten Frau,dass weitere Arbeiten auszuführen wären.Dabei wirkte er offensichtlich so überzeugend,dass die Frau ihm schließlich Bargeld für denKauf von weiterem Material aushändigte.Den zugesagten Termin am Montag hielt der"Dachdecker" nicht ein.Zudem kann die Geschädigte den Mann nichtmehr erreichen.


Grundschule Nienhagen

Anmeldung der Schulanfängerfür das Schuljahr 2015/2016

Secondhandmarkt Baby-Börse

Ein Loblied auf die älteren FrauenIch seh aus dem Fenster, was seh ich am Zaun?

Da klönt eine Gruppe älterer Frau’n.Wohin ich auch komme, wohin ich auch geh,

was meint ihr, was ich da überall seh?Was müssen meine Augen wohl überall schauen?

Die Welt ist voll – voll älterer Frauen.

Wen trifft man beim Wandern, beim flotten bergauf?Wer macht um den Sportplatz nach Dauerlauf?

Man glaubt, man könnte den Augen nicht trauen,es ist eine Gruppe älterer Frauen!

Wer geht in der Frühe zum Schwimmen?Wer macht Gymnastik, mag sich trimmen?Ich kann mich wundern nur und staunen,

das sind die zähen älteren Frauen.

Wer liebt Theater, pflegt Kultur?Wen trifft man in Museen nur?

Ich wüsste gerne, was manche Männer so schauen,Ich sehe immer nur ältere Frauen.

Wen trifft man bei Kursen und Vorträgen an?Wer glaubt, dass man immer noch lernen kann?

Wer kurbelt die Gehirnzellen an, die grauen?Das sind die aktiven älteren Frauen.

Wer liebt die Weihnachtsmärkte und Reisen?Wer geht so gerne ausländisch speisen?

Ihnen scheint nun wirklich vor gar nichts zu grauen,sie kriegen alles geregelt, die älteren Frauen.

Sie haben Schmerzen oft im Rücken,können vor Rheuma sich fast nicht mehr bücken.Doch wollen sie sich noch die Welt anschauen,

ganze Busladungen voll älteren Frauen

Die Lina, die Siggi, die Anni, die KleineSie pflegen ihre Mütter oft ganz allein.

Sie müssen doch selbst schon ihr Alter verdauenund betreuen dennoch – die noch älteren Frauen.

Auch sie waren einst schön, bezaubernd und jung,die Schönheit mag hin sein – doch nicht hin der Schwung.

Sie sind noch erstaunlich beweglich geblieben –Drum muss man die älteren Frauen nur lieben.

Sie haben geschuftet und alles gegeben –Sie nahmen kaum Rücksicht auf's eigene Leben.

Sie schenkten uns Liebe, sie schenkten uns Vertrauen.Ein HOCH auf die alten UND älteren Frauen!!!

Feriensprachreisen im Sommer 2014und High School Aufenthalte 2014/2015

Seminar für pflegende Angehörigevon dementen Menschen

Alle Kinder, die vom 01.10.2014 zum30.09.2015 das 6. Lebensjahr vollenden, wer-den im Schuljahr 2015/2016 schulpflichtigund müssen jetzt schon in der Schule ange-meldet werden, da im Mai 2014 der Sprach-stand aller anzumeldenden Kinder überprüftwird. Die Überprüfung findet in der Kinderta-gestätte Ihres Kindes statt.Das Niedersächsische Schulgesetz schreibtvor, dass Kinder, deren Deutschkenntnissenicht ausreichen, um erfolgreich im 1. Schul-jahr mitarbeiten zu können, im letzten Jahr vorder Einschulung an Sprachfördermaßnahmenteilnehmen müssen.Sollte sich herausstellen, dass ein Kind einerbesonderen Sprachförderung bedarf, werdendie Eltern schriftlich informiert.Bei der Sprachstandsüberprüfung geht es nichtum eine Entscheidung über eine mögliche Zu-rückstellung vom Schulbesuch. Die Feststel-lung des Sprachstandes soll vielmehr helfen,die Zeit bis zur Einschulung für die Entwick-lung der Kinder zu nutzen.Auch Kinder, die wegen körperlicher oder an-derer Gebrechen zum Schulbesuch nicht fä-hig sind, müssen in der Grundschule ange-meldet werden.Die Anmeldung erfolgt im Geschäftszimmer

der Grundschule Nienhagen am:Dienstag, 11. März 2014 von 8:00 Uhr bis13.30 Uhr und Donnerstag, 13. März 2014von 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr.Die Geburtsurkunde Ihres Kindes ist vorzu-legen.Sollten Sie zu diesen Terminen verhindert seinoder Rückfragen haben, so rufen Sie uns bitteunter der Tel.-Nr. 05144-1349 an.i.A. Hecker, Sekretariat

Anmeldung der„Kann-Kinder“ für das

Schuljahr2014/15Bei Kindern, die zum 30. September noch nichtsechs Jahre alt sind, haben Erziehungsberech-tigte die Möglichkeit, einen Antrag auf vorzei-tige Einschulung ihres Kindes zu stellen, wennsie die für den Schulbesuch erforderliche kör-perliche und geistige Schulfähigkeit besitzenund in ihrem emotional/sozialen Verhalten aus-reichend entwickelt sind. Die Entscheidungüber die Schulaufnahme erfolgt durch dieSchulleitung.Eltern, bei denen ein vorzeitiger Einschulungs-wunsch ihres Kindes besteht, setzen sich bit-te mit uns telefonisch in Verbindung.i.A. Hecker, Sekretariat

Ab dem 17.02.2014 gibt es Nummern für dieBaby-Börse in der Grundschule Uetze am Ka-tenser Weg.Die Börse findet am 15.03.2014 statt. Dergrößte Secondhandmarkt für Kindersachen bisGr. 122 im Landkreis Hannover sowie Um-standsmoden, Spielzeug, Babyausstattung etc.ist von 13.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. Die Sa-chen werden in Kommission genommen und

nach Artikel und Größe sortiert.Für Kaffee und Kuchen sorgt der Fördervereinder Grundschule Uetze.Nummern zum Verkauf gibt es am 17.02.2014von 8:00 – 12:30 Uhr bei Martina Sarge Tel.05173-2400470 oder bei Julia Huber Tel.05173-1560. Weitere Informationen unter HY-PERLINK „http://www.uetzer-boersen.de.tl“www.uetzer-boersen.de.tl

Die Ev.-lutherische Kirchengemeinde Wathlin-gen veranstaltet in Zusammenarbeit mit derCeller Demenzinitiative ein mehrteiliges Semi-nar für pflegende Angehörige von demenzkran-ken Menschen.Validation® nach Naomi FeilDas Seminar der CDI richtet sich an Perso-nen, die desorientierte, sehr alte Menschenpflegen oder unterstützen und sich für neueErfahrungen und Begegnungen mit ihren An-gehörigen öffnen möchten.Inhalt:• Einführung in die theoretischen Grundlagender Validation®• Erklärung der Gründe für Desorientierung insehr hohem Alter• Positive Auswirkungen• Ziele von Validation®• Die vier Phasen der Aufarbeitung nach Nao-mi Feil• Wo sind meine eigenen Ressourcen?Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, im Ge-spräch ihre aktuelle Situationzu beleuchten. Sie lernen Bewältigungsstrate-gien für Ihren eigenen, häuslichen Alltag undbekommen Techniken an die Hand, wie SieIhren eigenen Wohlfühlbereich aufsuchen undeinhalten können.Die Kenntnis und Umsetzung von Validation®erspart Kosten. Validation® kann ermögli-chen, den älteren Menschen länger zu Hause

Behalten zu können, die Medikation zu verrin-gern, Fixierungen zu vermeiden und dem pfle-genden Angehörigen behilflich zu sein, ohneStress die Pflegesituation und Verantwortungannehmen und überstehen zu können.Termine 2014 WathlingenGrundlagenseminarFreitag 21.02.2014Samstag 22.02.2014Samstag 01.03.2014FreitagSamstag 21.03.2014 22.03.2014Uhrzeit:Freitag: 18:00 - 21:00 UhrSamstag 01.03.2014: 09:30 - 16:00 UhrSamstag: 09:30 - 12:30 UhrDozentin:Eva Küpers, Validation® LehrerinVorstandsmitglied Celler Demenz InitiativeOrt:Gemeindehaus der Ev.-luth. KG WathlingenKirchstr. 1, 29339 WathlingenKostenfrei:Die Kosten übernehmen die PflegekassenAnmeldungen und Information:Sieglinde Ammann, 05144/972581,[email protected] Küpers, 05141-981108,[email protected] CDI führt das Seminar in Zusammenarbeitmit der DAK und der GesundheitsakademieCelle, AKH Celle, durch.

Ein Schuljahr in den USA, in Kanada, Australi-en oder Neuseeland zu verbringen, ist für vielejunge Leute ein Traum. Im Ausland zur Schulegehen, Land und Leute kennen lernen, dieSprachkenntnisse verbessern, Freunde fürsLeben finden und einfach mal über den eige-nen Tellerrand hinaus sehen, ist meist dieMotivation, den vielleicht schönsten Teil derSchulzeit im Ausland zu verbringen.Wer das Schuljahr 2014/2015 (ein halbes oderein ganzes Schuljahr) im Ausland verbringenmöchte, für den wird es höchste Zeit, sich füreinen High School Aufenthalt zu bewerben. DieBewerbungsfristen enden bald. Besonders in-teressant sind die Austauschprogramme nachKanada, Australien und Neuseeland für dieje-nigen, die sich gerne gezielt den Ort und dieSchule aussuchen möchten. Auf der Website

www.treff-sprachreisen.de kann man sich on-line bewerben und weitere interessante Infor-mationen wie z.B. Schülerberichte oder Fotosvon Teilnehmern sehen.Wer sich für eine Feriensprachreise im Som-mer 2014 interessiert, für den hat TREFF aucheiniges zu bieten. In Bournemouth und Bath,aber auch in der Universitätsstadt Cambridgeoder im kanadischen Vancouver, in Cap d'Ailan der Cote d'Azur oder auf der attraktiven Fe-rieninsel Malta bietet sich die Möglichkeit ab-wechslungsreiche, interessante Ferien zu ver-bringen, die Sprachkenntnisse zu verbessern,Land und Leute sowie neue Freunde aus allerWelt kennen zu lernen.Das Besondere am Angebot von TREFF: AmUnterricht-, Freizeit-, Ausflugs- und Sportpro-gramm nehmen Jugendliche aus vielen ver-

schiedenen Ländern teil. Dadurchwird auch in der Freizeit überwie-gend die Fremdsprache gesprochenund die vielen Aktivitäten in interna-tionalen Gruppen machen einfachSpaß. Außer den Feriensprachreisenbietet TREFF bereits seit 1984 auchSprachreisen für Erwachsene (z.B.Intensivkurs oder Business Eng-lisch) an.Kostenloses Informationsmaterialzu den Schulaufenthalten in denUSA, in Kanada, Australien undNeuseeland sowie zu Sprachreisenfür Schüler und Erwachsene erhal-ten Sie bei:TREFF - International Education e.V.,Wörthstraße 155, 72793 Pfullingen(bei Reutlingen)Tel.: 07121 - 696 696 - 0, Fax.:07121 - 696 696 - 9E-Mail: [email protected],www.treff-sprachreisen.de


Frühlingsflohmarktfür Kindersachen

mit Caféteria

Wieder dabei:

Kinder-Flohmarkt

am Sonnabend,

den 1.3.2014

14 – 17 Uhr

Pausenhalle

der Grundschule Nienhagen

Standgebühr: 1 selbstgebackene/r Torte/KuchenAnmeldung: bitte schriftlich bis zum 19.2.2014 bei Kirsten Kurtz, Kiefernweg 13, 29336Nienhagen oder email [email protected]ückruf der Ausgelosten erfolgt ab 21.02.14, deshalb Festnetztelefonnr. nicht vergessen.Achtung! Auch für die Kinderdecken ist eine Anmeldung erforderlich!Der Erlös aus dem Kuchenverkauf kommt sozialen Einrichtugen zugute.Veranstalter: Ev.-luth. St. Laurentiusgemeinde Nienhagen

Baby- Börse in Bröckel

Mitgliederversammlung des gemeinnützigenElternvereines der Oberschule Wathlingen am

04.03.2014 um 20:00 Uhr im 4-GenerationenparkHierzu lädt der Vorstand alle Mitglieder ein. Weitere Anträge zur Tagesordnung sind bis zum21.02.2014 beim Vorsitzenden Christian Lietz, Hasklintweg 5, 29339 Wathlingen einzurei-chen. Der Vorstand freut sich auf eine rege Teilnahme interressierter Mitglieder, um den Fort-bestand des Vereines zu gewährleisten. Mit freundlichen Grüßen der Vorstand

Jugendpflege Wathlingen berichtet:

Villa Regenbogen

Teamfortbildung als Fortbildung

KinderkleidermarktAm Sonntag,

den 30. März 2014

Einlass um 11.00 bis 14.00 Uhr

Im Dorfgemeinschaftshaus Großmoor, Hauptstraße 161A

Eltern bieten an:

Baby- und Kinderkleidung,Spielzeug, Bücher ...

Großteilemarkt:

Kinderwagen, Autositze, Fahrräder ...

Zur Stärkung:

Kaffee, Kuchen, Salate,Würstchen ... (Auch zum Mitnehmen!)

Anmeldungen zum Verkauf am 10.03.2014 ab 19.00 Uhr!(max. 2 Tische)

Anmeldungen der Großteile ab sofort!

Tel.: 0 50 85 – 72 06(Anmeldungen sind nur telefonisch möglich!)

Kinder dürfen ohne Anmeldung ihre Kleinteile vor dem Dorfgemeinschaftshaus anbieten.

Eine hohe Qualität der Kindertagesbetreuunglässt sich auf längere Sicht nur von einem leis-tungsfähigen und motivierten Team erbringen.Darüber hinaus brauchen Teams immer wiedergrößere Zeiteinheiten und externe Begleitungum die pädagogische Arbeit auszuwerten.Ende Oktober 2013 trafen sich die 19 päda-gogischen Mitarbeiterinnen aus der Villa Re-genbogen das erste Mal mit Frau Knackstedt,einer Referentin für Kommunikation und Be-ratung aus Hildesheim, zum Ausloten einergemeinsamen Zielsetzung für den Studientagim Januar 2014. Dabei wurde das Ziel fest-gelegt mehr Akzeptanz, Wertschätzung undgegenseitige Unterstützung im Team zu fin-

den und zu leben.Durch das straffe Programm am ganztägigenStudientag am 27.01.2014 beginnend mitTeambildungsübungen, Gesprächsrunden, Ein-führung einer Zukunftskonferenz, gemeinsa-mes entwickeln einer Zukunftsvision in Einzelund Gruppenarbeiten und die Präsentationenvon weiteren Teamentwicklungsaufgaben ka-men wir unserem Ziel ein Stück näher.Teamentwicklung ist ein stetiger Prozess, denwir gemeinsam fortsetzen werden. Fazit desStudientages, wir leisten viel und sind ein hoch-motiviertes, engagiertes und leistungstarkesKindergartenteam.B. Krause, Kita-Leitung

Am Samstag, den 22.02.2014 findet wiederim Schützenhaus Bröckel (Auf der Westerhei-de) von 10 bis 13 Uhr eine Baby- und Kids-Börse statt.Wer gut erhaltene Baby- und Kinderbekleidung(Frühjahr / Sommer) Gr. 50 bis 128***, Ba-byausstattung, Kinderwagen, Spielzeug undUmstandsmode anbieten möchte, kann sichvom 27.01.2014 bis zum 31.01.2014 mit fol-genden Angaben: Name, Adresse und Telefon-nummer unter folgender Mailadresse [email protected] anmelden.

*** ACHTUNG NEU !!!Unser Team geht den Wunsch vieler Teilneh-mer und Besucher nach und bietet in diesemJahr erstmalig auch eine Kids-Börse (ab Kin-der-Konfektionsgröße 134) an !Diese wird am 22.03.2014 (nur 1 Monat spä-ter als die o.g. Babybörse) auch im Schützen-haus Bröckel (Auf der Westerheide) stattfin-den. Nähere Informationen folgen rechtzeitigvor dem Termin.Wir werden uns auf viele Teilnehmer und Be-sucher freuen.

Am 07.02.2014 war es endlichsoweit. Die lange angekündigte Dis-co konnte beginnen! Um 17.00hwurde der Jugendtreff gestürmt.Nach kurzer Zeit war hier richtigwas los! Fast 40 Kids zwischen fünfund elf Jahren rockten die Bude. Eswurde viel getanzt, gespielt und ge-lacht. Als kleine Stärkung fürzwischendurch gab es Laugenge-bäck und leckere alkoholfreie Cock-tails. Alle hatten sich richtig heraus-geputzt, sodass richtige Partystim-mung aufkam. Um 19.00h wardann für die Jüngeren Schluss unddas Team der Jugendpflege berei-tete sich auf den nächsten Ansturmvor.Um 19.30h ging es mit den Großen ab 11 Jah-ren los. Und auch hier wurde richtig gefeiert.Über 40 Jugendliche tanzten und quatschten.Die alkoholfreien Cocktails waren auch hier derRenner. Die fleißigen Helfer aus den Reihen derJugendlichen hatten alle Hände voll zu tun, umden Ansturm an der Cocktailbar zu bewälti-gen. Ein riesiges Dankeschön geht an Deniz,

der uns bei beiden Feiern mit großem Einsatzunterstützt hat. Ebenfalls danke sagen wir Gör-kem, Danil, Mert, Rafa, Clarence und Kostja,die mit ihrem Einsatz beim Verkauf und Cock-tails machen auch dazu beigetragen haben,dass die Veranstaltung für alle ein toller Erfolgwar!Unser Fazit: Gerne wieder, es hat Spaß gemacht

mit Euch zu feiern!!!Maren Schmidt, Ju-gendpflege Wathlin-gen

Neubau · Anbau · Umbau · Renovierungen– Wir empfehlen uns –

DORFSTR. 14A · 29358 EICKLINGEN · TEL. (05144) 3372

INFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

ELEKTRO

BREDEFELD

SÄMTLICHE ELEKTROARBEITEN

� ALT- UND NEUBAUINSTALLATIONEN

� INDUSTRIE- UND SCHALTANLAGEN

� ANTENNENBAU � E-CHECK

� HAUSGERÄTE & ANSCHLUSS-SERVICE

� WÄRMEPUMPEN

� NACHTSTROMSPEICHERANLAGEN

� BE- UND ENTLÜFTUNGSANLAGEN

ELEKTRO

BREDEFELDINFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

24 S

td.

Notd

ienst

Tel. 05085-467

Fax 05085-598

Mobil 0172-5405606

Keine Wärmemehr verschenken!Das beste DIETEL Energiespar-

Fenster aller Zeiten!

StelzerUG(ehemals Firma Prinz)

Holz- und Bautenschutz

haftungs-beschränkt

Gardinendesign

Fensterdekoration

Sicht- und

Sonnenschutz

Gardinenstoffe

Rollos

Raffrollos

Jalousetten

Plissee

Gardinenzubehör

Markisen

Klostergang · 29221 Celle

Telefon (0 51 41) 27 80 12

Jetzt handeln und im laufenden Winterschon von der Energieeinsparung profitierenDie Experten sind sich nicht einig, obdie extremen Temperaturschwankungender letzten Jahre dem Klimawandel ge-schuldet sind oder doch nur „normale“Ausschläge sind, die es im Laufe derJahre immer mal wieder gab. In jedemFall von Vorteil ist es jedoch bei solchenBedingungen, wenn sich der Mensch ineiner für Ihn angenehmen Umgebungaufhalten kann. Ein wärmegedämmtesHaus erfüllt diese Voraussetzungen so-wohl im Winter als auch im Sommer. Dieunsicheren Energiepreise, die in abseh-barer Zeit sicherlich weiter ansteigenwerden, sind ein weite-res wichtiges Argumentum jetzt zu handeln undbereits im laufendenWinter Energiekosteneinzusparen.Neben der Energieein-sparung, die in Zeitenhoher Energiepreise zu-nehmend an Bedeutunggewinnt und die natürlichauch unter ökologischenGesichtspunkten sinnvollist (Stichwort: CO2-Ein-sparung), bedeutet eine neue Fassadegleichzeitig eine erhebliche optischeAufwer tung und damit verbundeneWertsteigerung des Objektes.Die Fassadenprofis von Haacke bietenz. B. seit 50 Jahren dafür ein patentier-tes IsolierKlinker-System an, bei dem dieKlinkerriemchen über rückwär tigeSchwalbenschwänze direkt mit derDämmung verbunden sind. In eigenenFertigungsanlagen werden so handlicheSystemteile in unterschiedlichen Stärkenfür die Wandflächen und Eckbereiche ge-fertigt. Diese Systemteile werden dannvor Ort auf das vorhandene Mauerwerkgeschraubt, so dass eine aufwendige

Fundamentverbreiterungüberflüssig wird.Ein Pluspunkt ist auchMontage mit eigenenMonteuren unter der Auf-sicht einer Bauleitung.Das gewährleistet, dasswirklich Fachleute amWerk sind, die ihr Hand-werk gelernt haben und

das z. B. die vorgeschriebenen und in je-dem Fall notwendigen Auszugsproben(Messung der Zugkraft der Schrauben)durchgeführt werden, wie auch eine ge-meinsame Bauabnahme mit dem Bau-herren und die Übergabe einer Unterneh-mererklärung gemäß der neuen Energie-einspar-Verordnung. Aktuell belohnt Haa-cke kurz entschlossene Bauherren mitinteressanten Wintermontagepreisen.Nähere Informationen zu diesem Themaerhalten Sie über Fa. Haacke, 29227 Cel-le, Am Ohlhorstberge 3; telefonisch un-ter 0800 / 422 25 38oder im Internet unter www.haacke-isolierklinker.de

Foto: Haus mitHaacke-IsolierKlinker;Werkfoto Haacke


Unsere Leistungen

für Ihren Erfolg

Druck

Firmenausstattungen

Aufkleber

Briefumschläge

Flyer

Plakate

Werbung

Schilder und Banner

Fahrzeugbeschriftungen

Internetseiten

Gestaltung

Logoentwicklung

Erstellung von

Corporate Designs

... und vieles mehr.

Moor Verlag


Telefon (0 50 85) 74 27

www.moorverlag.de

Sprechtage der VersichertenberaterVersichertenältester der Deutschen Rentenversicherung Knappschaft, Bahn und Seekasse

Kostenlose Beratung und Hilfe in Rentenangelegenheiten der knappschaftlichen Rentenversiche-rung, der allgemeinen Rentenversicherung, sowie in Fragen der knappschaftlichen Kranken- undPflegeversicherung. Ihr Ansprechpartner: Olaf Heinicke, Webersfeld 5, 29358 Eicklingen, Tel.:05144 / 3225. Termine jederzeit nach Absprache. Bei Verhinderung wegen Alter oder Krankheitauch Hausbesuch. Sprechstunden jeden Mittwoch in der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr.

Sprechtag des Versichertenberaters – in Wathlingen –der Deutschen Rentenversicherung Bund

Werner Bursch, Fr.-Oberheide-Str. 17, 29339 Wathlingen, Tel. 05144-5778. Dienstag, den18.02.2014, 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr. Telef. Anmeldung erbeten. Persönliche Beratung zu Hausenach Absprache. Auskünfte, Beratungen und Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen für alle Renten-angelegenheiten sind kostenfrei!

Sprechtage des Versichertenberaters im Rathaus Nienhagen im Monat Februar 2014

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheiten derDeutschen Rentenversicherung am: Do., den 20. Februar 2014 ab 14.00 Uhr im Rathaus Nienhagen,1. Etage, kleiner Sitzungssaal , zur Verfügung. Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefon-nummer 49167 und 49168 (Bürgerbüro Wathlingen)- oder 49152 und 49157 (Bürgerbüro Nienhagen).

GRUNDSCHULE WATHLINGEN


Alle Kinder, die vom 01.10.2014 bis zum30.09.2015 das 6. Lebensjahr vollenden, wer-den im Schuljahr 2015/2016 schulpflichtig undmüssen schon jetzt in der Grundschule ange-meldet werden, da bereits im Mai 2014 diein Niedersachsen verbindliche Feststellung desSprachstandes der Kinder stattfindet.Auch Kinder, die wegen körperlicher oder an-derer Gebrechen zum Schulbesuch nicht fä-hig sind, müssen in der Grundschule ange-meldet werden.So genannte Kann-Kinder, die nach dem30.09.2014 das 6. Lebensjahr vollenden, kön-nen auf Antrag vorzeitig im Schuljahr 2014/2015 eingeschult werden, wenn sie die für denSchul- besuch erforderliche körperliche undgeistige Schulfähigkeit besitzen und in ihremsozialen Verhalten ausreichend entwickelt sind.Anträge für Kann-Kinder können zu den untengenannten Anmeldeterminen gestellt werden,damit sie zur Schuleingangsuntersuchung ein-geladen werden können.Im Mai 2014 wird der Sprachstand aller anzu-meldenden Kinder überprüft, um festzustellen,ob ein Kind ab September 2014 an der Sprach-

förderung teilnehmen muss. Die Überprüfungfindet in der Kindertagesstätte Ihres Kindesstatt. Termine werden noch bekannt gegeben.Das Niedersächsische Schulgesetz schreibtvor, dass Kinder, deren Deutschkenntnissenicht ausreichen, um erfolgreich im 1. Schul-jahr mitarbeiten zu können, im letzten Jahr vorder Ein- schulung an Sprachfördermaßnah-men teilnehmen müssen.Bei der Sprachstandsüberprüfung geht esnicht um eine Entscheidung über eine mögli-che Zurückstellung vom Schulbesuch. DieFeststellung des Sprachstandes soll vielmehrhelfen, die Zeit bis zur Einschulung für dieEntwicklung der Kinder sinnvoll zu nutzen.Die Anmeldung erfolgt im Geschäftszimmerder Grundschule Wathlingen am:Di., 11.03.2014 von 8.30 Uhr bis 14.30 UhrMi., 12.03.2014 von 8.30 Uhr bis 14.30 UhrDie Geburtsurkunde Ihres Kindes ist vorzule-gen.Sollten Sie zu diesen Terminen verhindert seinoder Rückfragen haben, so rufen Sie uns bit-te unter der Telefonnummer 05144-673 an.S. Adolph, Schulleiterin

DRESDEN

mit Semperop

er

4* Art ótel Dresden 5 Min. zur Semperoper

mit Sauna, Oper von Puccini“Turandot

3 Nächte inkl. Frühstück,

am 6.7. Euro 234,– p.P

Reiseberatung & Vermittlungweltweit per Flug- Schiff- Bahn- Bus- Rad

Sofortige Vakanzabfragen und Einbuchen

aller Ferienreisen nah und fern

Städtereisen, Kreuzfahrten, Last-Minute-Reisen, Singlereisen,

Studienreisen, Jugendreisen, Sprachreisen, Vereins-Clubreisen, Busreisen

Ferienhäuser- u. Wohnungen weltweit, Wellnesstrips,-KurReisen

alle Veranstalter wie TUI, AIDA, Thomas Cook, Neckermann, Alltours, Studiosus,

MEIERS WELTREISEN, DERTOUR, Dansommer, FTI, Olimar, Attika u. viele weitere

Ich fre

ue

mich a

uf Ih

re A

nfr

agen

:

Gudru

n K

raus

seit 4

0 Jah

ren in d

er Tourist

ik tät

ig

E-M

ail k

raus

-reise

n-ad

elhe

idsd

orf@

t-on

line.de

Hau

ptstr.1

85 ·

2935

2 Gro

ßmoo

r

Tel. 0

5085-1

416

Mo.

- D

o. 1

5-18

Uhr

u. n

ach

telefo

nisc

her

Vere

inba

rung


www.bauma-wulff.deE-Mail: [email protected]

Ralf HartmannDachdecker- und

Klempnermeister

Burdorf

& HartmannMeisterbetrieb

für:

Bedachungen,

Bauklempnerei

Sägemühlenstraße 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

baumgartnerELEKTRO-INSTALLATIONEN

Alt u. Neubau-

installationen

Kundendienst

------------------

Klosterhof 26

29336 Nienhagen

ISDN-Telefonanlagen

PC-Datennetze

Antennenanlagen

---------------------

Tel. 0 51 44 - 93073

Fax 0 51 44 - 93074

Waldweg 52a · 29336 Nienhagen - Nienhorst

Tel. (0 50 85) 18 21 · Telefax (0 50 85) 67 29

Autotelefon (0171) 545 44 90

GmbH

ÖKO-HAUS-VERSORGUNG

Unser Angebot für Sie:

Komfort Wand WC Tiefspüler Plus 6 cm, inkl. Aktiv-Clean-Nano Glasur und

WC Sitz mit Absenkautomatik und Take off bietet Ihnen eine erhöhte

Sitzposition, die das Hinsetzen und Aufstehen merklich erleichtern.

Zum sensationellen Lieferpreis von 213,– € incl. MwSt.

Spezialbetrieb für Kellersanierungen • Kellertrocknung

Bautenschutz GmbHMeyerTel. (05141)

8696929352 Adelheidsdorf | Gewerbering 17

Mobil: (0171) 7788282 | Fax: (05141) 881572

[email protected] | www.meyerbautenschutz.de

•Transport-, Erd-, Bagger-,

Planier- und Abbrucharbeiten

•Mutterboden

•Kies und Sand aller Art

29339 Wathlingen � 0 51 44 - 13 39

über

65Jahre

EMIL MANN

www.emil-mann-erdbau.de

www.borsos-wintergarten.de

Cristian BorsosTel. 0 51 44 - 69 88 694Mobil 01 78 - 15 74 544

• Terrassendächer Holz oder Alluminium

• Wintergärten

Ihr Ansprechpartner:

RenovierungsserviceB. Kappenberg

� (0 51 44) 31 80 · Mobil (0162) 780 77 75Björn Kappenberg · Am Bohlkamp 15 A · 29339 Wathlingen

www.renovierungsservice-kappenberg.de

Holzfaserdämmstoffe von PAVATEX –die neue High-Tec-Dämmung

Bei der Zimmerei Alfred Schmidt in WienhausenDie Anforderungen an einen Dämmstoffsind vielfältig: In erster Linie muss er ge-gen Kälte, Hitze und Schall schützen.Weitere Aspekte wie Brandschutz,Feuchteschutz und Umweltschutz sindebenfalls zu berücksichtigen. Holzfaser-dämmstoffe von PAVATEX können durchihre Materialeigenschaften alle gestell-ten Aufgaben lösen und bieten einenKomplettschutz fürs Haus.Durch Erfahrung, Qualität und Innovati-onskraft setzt PAVATEX mit seinen Holz-faserdämmprodukten Maßstäbe imMarkt der Dämmstoffe. Holzfaserweich-platten nehmen einen hohen Marktan-teil ein, denn sie lösen jedes Dämmpro-blem: ob Kälte, Hitze, Schall, Brand-schutz, Statik oder Feuchtigkeit.So sind es vor allem die ausgewogenenMaterialeigenschaften, mit denen PAVA-TEX-Holzfaserdämmstoffe bei jederDämmaufgabe zu überzeugen wissen.Schon der unbearbeitete Naturstoff Holzerweist sich als ausgezeichnetesDämmmaterial: PAVATEX setzt zur Her-stellung seiner Holzfaserdämmplattenein industrielles Verfahren ein, dass die-sen Dämmwert noch einmal auf dasDreifache erhöht. Die ständige Weiter-

entwicklung der PAVATEX-Produktemacht ebenso die Verbesserung der Wär-meleitfähigkeit zu einem permanentenProzess. Durch ihr hohes Raumgewichtbesitzen PAVATEX-Holzfaserdämmplat-ten eine gute Wärmespeicherfähigkeit,was in heißen Sommern einen optima-len Hitzeschutz bewirkt. Der Dämmstoffkann die Wärme über viele Stunden spei-chern, bevor er sie wieder abgibt. Innen-räume bleiben so vor Überhitzung ge-schützt und damit angenehm kühl.Naturgemäß verfügen PAVATEX-Dämm-stoffe über einen klaren Vorteil: BesteÖkologie. Kurze Transportwege bis zurVerarbeitung und höchste ökologischePrinzipien bei der Produktion bauen die-sen Vorteil des natürlichen Rohstoffsweiter aus! So würdigt der EuropäischeUmweltschutz-Preis den geschlossenenWasserkreislauf und einen reduziertenEnergiebedarf während der Herstellung!Fragen Sie uns, wir bieten Ihnen Lösun-gen! Alfred Schmidt, Zimmerei, Holz-handlung, Innenausbau, Hauptstraße 12,29342 Wienhausen,Telefon (05149)350,[email protected]

0162 / 744 35 75Dorfstraße 49A · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 - 669

Mobil 01520 - 159 02 21 · E-Mail [email protected]

... in 3. Generation!


www.bauma-wulff.deE-Mail: [email protected]

Ralf HartmannDachdecker- und

Klempnermeister

Burdorf

& HartmannMeisterbetrieb

für:

Bedachungen,

Bauklempnerei

Sägemühlenstraße 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

baumgartnerELEKTRO-INSTALLATIONEN

Alt u. Neubau-

installationen

Kundendienst

------------------

Klosterhof 26

29336 Nienhagen

ISDN-Telefonanlagen

PC-Datennetze

Antennenanlagen

---------------------

Tel. 0 51 44 - 93073

Fax 0 51 44 - 93074

Waldweg 52a · 29336 Nienhagen - Nienhorst

Tel. (0 50 85) 18 21 · Telefax (0 50 85) 67 29

Autotelefon (0171) 545 44 90

GmbH

ÖKO-HAUS-VERSORGUNG

Unser Angebot für Sie:

Komfort Wand WC Tiefspüler Plus 6 cm, inkl. Aktiv-Clean-Nano Glasur und

WC Sitz mit Absenkautomatik und Take off bietet Ihnen eine erhöhte

Sitzposition, die das Hinsetzen und Aufstehen merklich erleichtern.

Zum sensationellen Lieferpreis von 213,– € incl. MwSt.

Spezialbetrieb für Kellersanierungen • Kellertrocknung

Bautenschutz GmbHMeyerTel. (05141)

8696929352 Adelheidsdorf | Gewerbering 17

Mobil: (0171) 7788282 | Fax: (05141) 881572

[email protected] | www.meyerbautenschutz.de

•Transport-, Erd-, Bagger-,

Planier- und Abbrucharbeiten

•Mutterboden

•Kies und Sand aller Art

29339 Wathlingen � 0 51 44 - 13 39

über

65Jahre

EMIL MANN

www.emil-mann-erdbau.de

www.borsos-wintergarten.de

Cristian BorsosTel. 0 51 44 - 69 88 694Mobil 01 78 - 15 74 544

• Terrassendächer Holz oder Alluminium

• Wintergärten

Ihr Ansprechpartner:

RenovierungsserviceB. Kappenberg

� (0 51 44) 31 80 · Mobil (0162) 780 77 75Björn Kappenberg · Am Bohlkamp 15 A · 29339 Wathlingen

www.renovierungsservice-kappenberg.de

Holzfaserdämmstoffe von PAVATEX –die neue High-Tec-Dämmung

Bei der Zimmerei Alfred Schmidt in WienhausenDie Anforderungen an einen Dämmstoffsind vielfältig: In erster Linie muss er ge-gen Kälte, Hitze und Schall schützen.Weitere Aspekte wie Brandschutz,Feuchteschutz und Umweltschutz sindebenfalls zu berücksichtigen. Holzfaser-dämmstoffe von PAVATEX können durchihre Materialeigenschaften alle gestell-ten Aufgaben lösen und bieten einenKomplettschutz fürs Haus.Durch Erfahrung, Qualität und Innovati-onskraft setzt PAVATEX mit seinen Holz-faserdämmprodukten Maßstäbe imMarkt der Dämmstoffe. Holzfaserweich-platten nehmen einen hohen Marktan-teil ein, denn sie lösen jedes Dämmpro-blem: ob Kälte, Hitze, Schall, Brand-schutz, Statik oder Feuchtigkeit.So sind es vor allem die ausgewogenenMaterialeigenschaften, mit denen PAVA-TEX-Holzfaserdämmstoffe bei jederDämmaufgabe zu überzeugen wissen.Schon der unbearbeitete Naturstoff Holzerweist sich als ausgezeichnetesDämmmaterial: PAVATEX setzt zur Her-stellung seiner Holzfaserdämmplattenein industrielles Verfahren ein, dass die-sen Dämmwert noch einmal auf dasDreifache erhöht. Die ständige Weiter-

entwicklung der PAVATEX-Produktemacht ebenso die Verbesserung der Wär-meleitfähigkeit zu einem permanentenProzess. Durch ihr hohes Raumgewichtbesitzen PAVATEX-Holzfaserdämmplat-ten eine gute Wärmespeicherfähigkeit,was in heißen Sommern einen optima-len Hitzeschutz bewirkt. Der Dämmstoffkann die Wärme über viele Stunden spei-chern, bevor er sie wieder abgibt. Innen-räume bleiben so vor Überhitzung ge-schützt und damit angenehm kühl.Naturgemäß verfügen PAVATEX-Dämm-stoffe über einen klaren Vorteil: BesteÖkologie. Kurze Transportwege bis zurVerarbeitung und höchste ökologischePrinzipien bei der Produktion bauen die-sen Vorteil des natürlichen Rohstoffsweiter aus! So würdigt der EuropäischeUmweltschutz-Preis den geschlossenenWasserkreislauf und einen reduziertenEnergiebedarf während der Herstellung!Fragen Sie uns, wir bieten Ihnen Lösun-gen! Alfred Schmidt, Zimmerei, Holz-handlung, Innenausbau, Hauptstraße 12,29342 Wienhausen,Telefon (05149)350,[email protected]

0162 / 744 35 75Dorfstraße 49A · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 - 669

Mobil 01520 - 159 02 21 · E-Mail [email protected]

... in 3. Generation!


DORFSTR. 14A · 29358 EICKLINGEN · TEL. (05144) 3372

INFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

ELEKTRO

BREDEFELD

SÄMTLICHE ELEKTROARBEITEN

� ALT- UND NEUBAUINSTALLATIONEN

� INDUSTRIE- UND SCHALTANLAGEN

� ANTENNENBAU � E-CHECK

� HAUSGERÄTE & ANSCHLUSS-SERVICE

� WÄRMEPUMPEN

� NACHTSTROMSPEICHERANLAGEN

� BE- UND ENTLÜFTUNGSANLAGEN

ELEKTRO

BREDEFELDINFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

24 S

td.

Notd

ienst

Tel. 05085-467

Fax 05085-598

Mobil 0172-5405606

Keine Wärmemehr verschenken!Das beste DIETEL Energiespar-

Fenster aller Zeiten!

StelzerUG(ehemals Firma Prinz)

Holz- und Bautenschutz

haftungs-beschränkt

Gardinendesign

Fensterdekoration

Sicht- und

Sonnenschutz

Gardinenstoffe

Rollos

Raffrollos

Jalousetten

Plissee

Gardinenzubehör

Markisen

Klostergang · 29221 Celle

Telefon (0 51 41) 27 80 12

Jetzt handeln und im laufenden Winterschon von der Energieeinsparung profitierenDie Experten sind sich nicht einig, obdie extremen Temperaturschwankungender letzten Jahre dem Klimawandel ge-schuldet sind oder doch nur „normale“Ausschläge sind, die es im Laufe derJahre immer mal wieder gab. In jedemFall von Vorteil ist es jedoch bei solchenBedingungen, wenn sich der Mensch ineiner für Ihn angenehmen Umgebungaufhalten kann. Ein wärmegedämmtesHaus erfüllt diese Voraussetzungen so-wohl im Winter als auch im Sommer. Dieunsicheren Energiepreise, die in abseh-barer Zeit sicherlich weiter ansteigenwerden, sind ein weite-res wichtiges Argumentum jetzt zu handeln undbereits im laufendenWinter Energiekosteneinzusparen.Neben der Energieein-sparung, die in Zeitenhoher Energiepreise zu-nehmend an Bedeutunggewinnt und die natürlichauch unter ökologischenGesichtspunkten sinnvollist (Stichwort: CO2-Ein-sparung), bedeutet eine neue Fassadegleichzeitig eine erhebliche optischeAufwer tung und damit verbundeneWertsteigerung des Objektes.Die Fassadenprofis von Haacke bietenz. B. seit 50 Jahren dafür ein patentier-tes IsolierKlinker-System an, bei dem dieKlinkerriemchen über rückwär tigeSchwalbenschwänze direkt mit derDämmung verbunden sind. In eigenenFertigungsanlagen werden so handlicheSystemteile in unterschiedlichen Stärkenfür die Wandflächen und Eckbereiche ge-fertigt. Diese Systemteile werden dannvor Ort auf das vorhandene Mauerwerkgeschraubt, so dass eine aufwendige

Fundamentverbreiterungüberflüssig wird.Ein Pluspunkt ist auchMontage mit eigenenMonteuren unter der Auf-sicht einer Bauleitung.Das gewährleistet, dasswirklich Fachleute amWerk sind, die ihr Hand-werk gelernt haben und

das z. B. die vorgeschriebenen und in je-dem Fall notwendigen Auszugsproben(Messung der Zugkraft der Schrauben)durchgeführt werden, wie auch eine ge-meinsame Bauabnahme mit dem Bau-herren und die Übergabe einer Unterneh-mererklärung gemäß der neuen Energie-einspar-Verordnung. Aktuell belohnt Haa-cke kurz entschlossene Bauherren mitinteressanten Wintermontagepreisen.Nähere Informationen zu diesem Themaerhalten Sie über Fa. Haacke, 29227 Cel-le, Am Ohlhorstberge 3; telefonisch un-ter 0800 / 422 25 38oder im Internet unter www.haacke-isolierklinker.de

Foto: Haus mitHaacke-IsolierKlinker;Werkfoto Haacke


Unsere Leistungen

für Ihren Erfolg

Druck

Firmenausstattungen

Aufkleber

Briefumschläge

Flyer

Plakate

Werbung

Schilder und Banner

Fahrzeugbeschriftungen

Internetseiten

Gestaltung

Logoentwicklung

Erstellung von

Corporate Designs

... und vieles mehr.

Moor Verlag


Telefon (0 50 85) 74 27

www.moorverlag.de

Sprechtage der VersichertenberaterVersichertenältester der Deutschen Rentenversicherung Knappschaft, Bahn und Seekasse

Kostenlose Beratung und Hilfe in Rentenangelegenheiten der knappschaftlichen Rentenversiche-rung, der allgemeinen Rentenversicherung, sowie in Fragen der knappschaftlichen Kranken- undPflegeversicherung. Ihr Ansprechpartner: Olaf Heinicke, Webersfeld 5, 29358 Eicklingen, Tel.:05144 / 3225. Termine jederzeit nach Absprache. Bei Verhinderung wegen Alter oder Krankheitauch Hausbesuch. Sprechstunden jeden Mittwoch in der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr.

Sprechtag des Versichertenberaters – in Wathlingen –der Deutschen Rentenversicherung Bund

Werner Bursch, Fr.-Oberheide-Str. 17, 29339 Wathlingen, Tel. 05144-5778. Dienstag, den18.02.2014, 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr. Telef. Anmeldung erbeten. Persönliche Beratung zu Hausenach Absprache. Auskünfte, Beratungen und Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen für alle Renten-angelegenheiten sind kostenfrei!

Sprechtage des Versichertenberaters im Rathaus Nienhagen im Monat Februar 2014

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheiten derDeutschen Rentenversicherung am: Do., den 20. Februar 2014 ab 14.00 Uhr im Rathaus Nienhagen,1. Etage, kleiner Sitzungssaal , zur Verfügung. Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefon-nummer 49167 und 49168 (Bürgerbüro Wathlingen)- oder 49152 und 49157 (Bürgerbüro Nienhagen).

GRUNDSCHULE WATHLINGEN


Alle Kinder, die vom 01.10.2014 bis zum30.09.2015 das 6. Lebensjahr vollenden, wer-den im Schuljahr 2015/2016 schulpflichtig undmüssen schon jetzt in der Grundschule ange-meldet werden, da bereits im Mai 2014 diein Niedersachsen verbindliche Feststellung desSprachstandes der Kinder stattfindet.Auch Kinder, die wegen körperlicher oder an-derer Gebrechen zum Schulbesuch nicht fä-hig sind, müssen in der Grundschule ange-meldet werden.So genannte Kann-Kinder, die nach dem30.09.2014 das 6. Lebensjahr vollenden, kön-nen auf Antrag vorzeitig im Schuljahr 2014/2015 eingeschult werden, wenn sie die für denSchul- besuch erforderliche körperliche undgeistige Schulfähigkeit besitzen und in ihremsozialen Verhalten ausreichend entwickelt sind.Anträge für Kann-Kinder können zu den untengenannten Anmeldeterminen gestellt werden,damit sie zur Schuleingangsuntersuchung ein-geladen werden können.Im Mai 2014 wird der Sprachstand aller anzu-meldenden Kinder überprüft, um festzustellen,ob ein Kind ab September 2014 an der Sprach-

förderung teilnehmen muss. Die Überprüfungfindet in der Kindertagesstätte Ihres Kindesstatt. Termine werden noch bekannt gegeben.Das Niedersächsische Schulgesetz schreibtvor, dass Kinder, deren Deutschkenntnissenicht ausreichen, um erfolgreich im 1. Schul-jahr mitarbeiten zu können, im letzten Jahr vorder Ein- schulung an Sprachfördermaßnah-men teilnehmen müssen.Bei der Sprachstandsüberprüfung geht esnicht um eine Entscheidung über eine mögli-che Zurückstellung vom Schulbesuch. DieFeststellung des Sprachstandes soll vielmehrhelfen, die Zeit bis zur Einschulung für dieEntwicklung der Kinder sinnvoll zu nutzen.Die Anmeldung erfolgt im Geschäftszimmerder Grundschule Wathlingen am:Di., 11.03.2014 von 8.30 Uhr bis 14.30 UhrMi., 12.03.2014 von 8.30 Uhr bis 14.30 UhrDie Geburtsurkunde Ihres Kindes ist vorzule-gen.Sollten Sie zu diesen Terminen verhindert seinoder Rückfragen haben, so rufen Sie uns bit-te unter der Telefonnummer 05144-673 an.S. Adolph, Schulleiterin

DRESDEN

mit Semperop

er

4* Art ótel Dresden 5 Min. zur Semperoper

mit Sauna, Oper von Puccini“Turandot

3 Nächte inkl. Frühstück,

am 6.7. Euro 234,– p.P

Reiseberatung & Vermittlungweltweit per Flug- Schiff- Bahn- Bus- Rad

Sofortige Vakanzabfragen und Einbuchen

aller Ferienreisen nah und fern

Städtereisen, Kreuzfahrten, Last-Minute-Reisen, Singlereisen,

Studienreisen, Jugendreisen, Sprachreisen, Vereins-Clubreisen, Busreisen

Ferienhäuser- u. Wohnungen weltweit, Wellnesstrips,-KurReisen

alle Veranstalter wie TUI, AIDA, Thomas Cook, Neckermann, Alltours, Studiosus,

MEIERS WELTREISEN, DERTOUR, Dansommer, FTI, Olimar, Attika u. viele weitere

Ich fre

ue

mich a

uf Ih

re A

nfr

agen

:

Gudru

n K

raus

seit 4

0 Jah

ren in d

er Tourist

ik tät

ig

E-M

ail k

raus

-reise

n-ad

elhe

idsd

orf@

t-on

line.de

Hau

ptstr.1

85 ·

2935

2 Gro

ßmoo

r

Tel. 0

5085-1

416

Mo.

- D

o. 1

5-18

Uhr

u. n

ach

telefo

nisc

her

Vere

inba

rung


Wir gestalten Masken für

das Faschingsfest!am Mittwoch, 19. Febraur 2014 von 15.30 -

17.00 Uhr freut sich Roswitha Sartorius im Tante Emma-

Laden im KESS Nienhagen auf viele interessierte Kinder

und Erwachsene.

BERATUNGManchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Beratungbraucht. Gemeinsam mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thölingsuchen Sie nach neuen Wegen. Terminwünsche können Sie währendunserer Bürozeiten. Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulich behan-delt. Des Weiteren bieten wir auch eine Beratung rund um Grundsiche-rung, Pflegeversicherung, Betreuungsrecht an. Rufen Sie uns an.

Jugendsprechstunde im KESS WathlingenImmer am Montag von 17.00 - bis 18.00 Uhr im KESS Wathlingen,Am Markshof 2.Die offene Beratungsstunde können Jugendliche ohne Anmeldung nut-zen. Anfragen für die Beratungsstelle werden außerdem jederzeit imKESS-Büro Nienhagen unter 05144/ 97 06 27 vertraulich entgegengenommen.

Familienbüro der Samtgemeinde Wathlingen

– KESS FamilienserviceDer Familienservice vermittelt Tagespflegepersonen, Hauhaltshilfen,Babysitter und Tagesmütter sowie Nachhilfebetreuung.Benötigen auch Sie Hilfe oder wollen Ihre Hilfe anbieten?Dann rufen Sie uns an!

Seniorenservicebüro in NienhagenWir vermitteln: Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haushalt.Das Seniorenservicebüro ist zu den gewohnten Öffnungszeiten des KESSNienhagen von 9.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr geöffnet.

Sprechstunde für TrauerndeBegleitung für Trauernde in EinzelgesprächenTerminabsprache erfoderlich!Begleitung: Michaela Gerhartz, Krankenschwester, qualifizierte Trauer-begleiterin (anerkannt durch den Bundesverband Trauerbegleitung e.V.)

PflegeberatungKostenlose Pflegeberatung für gesetzlich Kranken-versicherte im KESS Pflege- oder hilfebedürftig kannjeder werden: z. B. durch einen Unfall, eine schwe-re Krankheit oder einfach durch das Älterwerden.Termin: 10. März 2014Jeden zweiten Montag im Monat ab 15 Uhr imKESS Nienhagenist Elfi Peters vom PFLEGE STÜTZPUNKT von Stadt und Landkreis CEL-LE für Sie da. Anmeldung erforderlich im KESS Nienhagen während derBürozeiten, Tel. 05144 - 97 06 27

Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

Büroteam: Ursula Keller, Angela Wolter, Dianne Völpel, Heidi Winter, Katja BlochOrganisation: Manfred Pflaum. [email protected] · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2

KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5

BEGEGNUNGOffene Familiengruppen

für Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oderWeltentdeckern im Alter von 0 - 6 Jahre regelmäßigMontag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS NienhagenDienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS WathlingenWir bieten Ihnen und Ihren Kindern bei einem leckeren Imbiss, tolleSpielmöglichkeiten, gute Gespräche und neue Kontakte in unserer ge-mütlichen KESS-Atmosphäre.

Familientreff mit FrühstückSich kennen lernen, Kontakte knüpfen, sich über die großen und klei-nen Probleme des Alltags austauschen. Jeden Montag und Freitagvon 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESS WathlingenKosten 3,-€. Ihre Gastgeberinnen Margret Scharpe und Giovanna Horn

Baby-CafeHaben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt e es Fragen zumStillen? Unsere Hebamme Cathrin Meinecke- Büchler freut sich auf Ih-ren Besuch im KESS Nienhagen.Jeden zweiten Donnerstag im Monat von 10.30 Uhr - 11.30 Uhr.Keine Anmeldung erforderlich!

SeniorentreffWarum allein sein? Schauen Sie doch mal rein! Klönen, lachen, Spielemachen, Kaffee, Kuchen noch dazu und die Zeit vergeht im Nu.Jeden letzten Freitag im Monat 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESSWathlingen. Ihre Gastgeberinnen Ruth Schreiber und Anne Rich-ter freuen sich auf Ihren Besuch am 28.02.

Offener Treff „60 plus für sie und ihn“"Mitgestalten und mitentscheiden".Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Mittwoch, den 12.03.14 von15.00 Uhr - 17.00 Uhr in gemütlicher Atmosphäre im KESS Nien-hagen. Jeder ist herzlich willkommen.Ihre Gastgeberinnen Anne Richter und Ruth Schreiber freuen sich aufIhren Besuch!

Miteinander Türen öffnenEin Bildungs- und Integrationsprojekt für neugierige Frauen deutscherund ausländischer Herkunft.Regelmäßig jeden Mittwoch von 9:30 bis 11:00 Uhr im KESS Wath-lingen. Auf ihren Besuch freut sich Münevver Sarica.

Invitation for Breakfast –

Einladung zum Frühstück"Welcome to Germany" - International Groupevery Wednesday, 9.30 h - 11.00 h KESS WathlingenWir sprechen deutsch! Parliamo italiano! Hablamos español! We speak Eng-lish! Our international hostesses await you: Dianne Völpel und Lilith Meurer

Gesellschaftsspiele! Rommé, Canasta und Co…Dienstag, 11.03.14, 16.00 Uhr - 17.30 Uhr KESS Nienhagenweitere Termine: 11.03.14, 29.04.14, 27.05.14 und 24.06.14Ihre Gastgeberinnen Sigrid Brandes und Helga Völz freuen sich auf Ihre Teil-nahme. Kostenlos! Ohne Anmeldung! Einfach kommen und mitmachen!

„PC-Cafe“"Offener Treff" für alle Fragen rund um den ComputerTermin in Nienhagen: 03.03.14Montag von 16.30 Uhr - 18.00 Uhr Tante Emma Laden im KESS NienhagenTermin in Wathlingen: 11.03.14Dienstag, 9.00 Uhr - 10.30 Uhr KESS Wathlingen, LerninselKursleitung: Andrea Engelke, PC- Trainerin ohne Anmeldung! kostenfrei!Wenn vorhanden, bitte eigenen Laptop mitbringen.

BILDUNG für Erwachsene:

Ab in den Frühling!Unter diesem Motto starten wir mit frühlingsfrischen Kursen

zum Wohlfühlen und nehmen Sie mit!

BODYSCULPT· Bodysculpt ist das perfekte "Ausdauer- und Muskeltraining" für Ein-steiger· für alle die, die keine Lust auf die Geräte im Fitnessstudio haben· nicht alleine Sport treiben möchten.KursNr 1467: Donnerstag, 18.45 Uhr - 19.45 Uhr KESS WathlingenKursleitung: Tanja Buchholz, Trainerin, Kursgebühr: 75,- € 15 Einheiten

Pilates und mehrFIT und GESTÄRKT in den ALLTAG Einstieg jederzeit möglich!Kurs.Nr 1464: Donnerstag, 18.45 Uhr - 19.45 Uhr, KESS NienhagenKursgebühr: 90,-€ 18 EinheitenKurs.Nr 1465: Dienstag, 18.30 Uhr - 19.30 Uhr, KESS WathlingenKursgebühr: 100,-€ 20 EinheitenKurs.Nr 1466: Donnerstag, 9.00 Uhr - 10.00 Uhr, KESS WathlingenKursleitung: Jutta Meyer, Kursleiterin PilatesKursgebühr: 90,-€ 18 Einheiten

Kombi-Kurs!"Stressbewältigung im Alltag" und "Entspannung erleben" Start:17.02. Stress haben nur die Anderen:

BILDUNG für Kinder

und Jugendliche:Experimentierwerkstatt – Start: 17.02.

für Kinder ab 5 Jahre. Es knallt, es blubbert, es zischt! Wir erforschenspannende Phänomene aus Physik und Chemie.Kurs-Nr.1457: Mo, 16.00 - 16.45 Uhr im KESS NienhagenKursleitung: Susan Feher, Grundschullehrerin,Kursgebühr: 85,- € 16 Einheiten

Bewegungswerkstatt – Start: 20.02.für 1 - 3 jährige Kinder (+ Eltern)Kinder brauchen Stabilität, Sicherheit und Selbstbewusstsein,um aufrecht durchs Leben zu gehen und eine gut entwickelte Wahr-nehmung,um Visionäre, Forscher und Kwährdenker zu werden!KursNr: 1445: Do, 15:00 Uhr - 16.15 Uhr undKursNr: 1480: Do, 16:15 Uhr - 17.30 Uhr KESS NienhagenKursgebühr: 95,- € , Kursleitung: Regine Camps, Heilpädagogin

Welche Belastungen im Alltag werden zum negativen Stress undwas kann ich dagegen tun?In diesem Kurs werden wir das Thema Stress von verschiedenen Rich-tungen beleuchten, ein Stress-Tagebuch führen und uns zusammenüber mögliche Strategien zur Stressbewältigung austauschen, so dassder Stress nicht zum "Burn-out" wird!Durchgehende Anwesenheit erwünscht.Entspannung erleben:Energie auftanken und innere Ruhe finden durch bewusstes Atmen,geführte Meditation, Traumreisen und andere Entspannungstechnikenin einer Wohlfühlatmosphäre erlernen.Bequeme Kleidung ist erforderlich.KursNr: 1477: Montag, 18.30 Uhr - 19.15 Uhr Stressbewältigungund 19.30 Uhr - 20.15 Uhr Entspannung erleben KESS NienhagenKursleitung: Lilith Meurer, HeilpraktikerinKursgebühr: Kombikurs: 60 ,-€ für 6 Einheiten

Nähwerkstatt – Start: 20.02.für Erwachsene und JugendlicheTauchen Sie ein in die Zauberwelt der Stoffe!Karin Koenecker, Schneiderin, zeigt Ihnen fachkompetent die Kunstdes Nähhandwerks.KursNr.: 1482: Do, 18.00 Uhr - 19.30 Uhr KESS NienhagenKursgebühr: 40,-€ 4 EinheitenBitte bringen Sie Ihre eigene Nähmaschine, Stoffe und Nähgarn mit!

Workshop: „Atem & Bewegung“Der "Erfahrbare Atem" nach Ilse MiddendorfSie sind neugierig und haben Freude etwas Neues auszuprobieren?In diesem Workshop erfahren Sie durch die Arbeit am Atem:und Kraft, Empfindungs- und Sammlungsfähigkeit, den eigenen Rhyth-mus finden, Sensibilität und SelbstbewusstseinKursNr.: 1501: Samstag, 22. Februar 2014, 10.00 Uhr - 18.00 UhrKESS NienhagenIn der langen Mittagspause von 12.45 - 14.30 Uhr sollte sich jede(r)gut ausruhen.Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung und warme SockenKursleitung: Christa Gorling, Atem- Therapeutin, Kursgebühr: 30,-€

Buntes Treiben im KESSEnde Januar fand im KESS erneut das Mehrgenerationenfest des Tages-mutterladens statt. Der Tagesmutterladen ist ein Angebot für Kindervon 1 -3 Jahren, die von pädagogischen Fachpersonal in der Zeit von 8

-13 Uhr betreut werden. Fünfvon ihnen können ganztagsbleiben.Zum Fest brachten die Kinderihre Eltern, Geschwistern, Omasund Opas in die Räu-me des KESS mit.Die Rezepte derleckeren Kuchen undKekse konnten mitge-nommen werden.

Angelina Haupt, verantwortliche So-zialpädagogin im Tagesmutterladen imGespräch über ein Portfolio, das dieEntwicklungsschritte des Kindes sicht-bar macht.

Besonders wichtig ist dem KESS einegesunde Ernährung.Beim Frühstück gibt es jeden Tag fri-sches Obst und selbstgekochte Breie.Denn nur wenn Kinder frühzeitig ge-sundes Essen wie selbstverständlichkennenlernen, kann lebenslangesGesundheitsbewusstsein entstehen.

Miteinander klönenfördert den Zusam-menhalt der Gene-rationen.

Bewegung undSprache gehö-ren zusammen.Das KESS ar-beitet nachdem Sprachför-derprogrammdes Landkrei-ses.

Während in der "Cafeteria" nette und fröhliche Gespräche zwischen denGenerationen stattfanden, erkundeten die Kinder die Bewegungsland-schaften im Raum gegenüber. Beim Klettern, Springen und Rutschenkamen auch Generationen einander näher.


Mobilität der Zukunft: Machbarkeitsstudiein der ILE-Region „Aller-Fuhse-Aue“

soll antworten finden

Die Kindertagesstätten informieren

Anmeldung der Kindergartenkinder

Kunstausstellung im Rathaus Nienhagen

Eicklingen U8 mit 6. Platz

Geschmeckt hat es uns allen!So könnte man diejeweils letzte Bemerkungder Gäste beim Verlassendes Jägerhofs festhalten.Das alljährliche Grün-kohlessen am 09.02.14,eingeladen von dem SPDOr tsverein Adelheids-dorf/ Nienhagen wurdemit über 40 Teilnehmerngut besucht. Es war zu

Adelheidsdorf. - Die ILE-Region "Aller-Fuhse-Aue"startet ihr drittes gemeinsa-mes Projekt, die "Machbar-keitsstudie Bürgerbus".Das LGLN Verden übergabim Rahmen einer Lenkungs-ausschuss-Sitzung "Aller-Fuhse-Aue" Herrn Grube alsVer treter der GemeindeAdelheidsdorf den Zuwen-dungsbescheid für die"Machbarkeitsstudie Bür-gerbus".In der ILE-Region "Aller-Fuh-se-Aue" existier t eine Bürgerbus-Initiativezurzeit nur in der Samtgemeinde Flotwedel.Sowohl in der Gemeinde Wathlingen als auchin der Gemeinde Adelheidsdorf gibt es Bestre-bungen, einen Bürgerbus einzurichten. Feststeht, dass die Gesellschaft älter und vielfälti-ger wird, und dass sich die Mobilität in dennächsten Jahrzehnten verändern wird. Dochwie sieht der Bedarf in der ILE-Region "Aller-Fuhse-Aue" tatsächlich aus? Gibt es genugEhrenamtliche, die als Fahrer zur Verfügungstehen? Dies soll im Rahmen einer "Machbar-keitsstudie Bürgerbus" untersucht werden. DieStudie soll Möglichkeiten aufzeigen, wie undwo Bürgerbusse eingesetzt werden könnten,mit dem Ziel, ein Zusatzangebot zu schaffen.Ein möglicher Bürgerbus soll dabei eine Er-gänzung zum bestehenden ÖPNV und keineKonkurrenz zu örtlichen Taxiunternehmen sein.Die Studie soll daher die Schnittstellen mit den

anderen Anbietern definieren, den potenziel-len Ziel- und Quellverkehr analysieren und aufden Erfahrungen des Bürgerbusses in derSamtgemeinde Flotwedel aufbauen.Im Ergebnis der Machbarkeitsstudie soll einHandlungsfaden für eine bedarfsgerechte Mo-bilitätsstrategie in der ILE-Region "Aller-Fuh-se-Aue" entstehen. Die Machbarkeitsstudiekommt zu einem richtigen Zeitpunkt, da derLandkreis Celle zurzeit den ÖPNV neu aus-schreibt. Ein Anforderungskriterium an die Bie-ter ist dabei die Einbindung der vorhandenenund möglichen neuen Bürgerbus-Initiativen imLandkreis Celle.Ziel aller Bestrebungen sowohl von Seiten desLandkreises als auch der ILE-Region "Aller-Fuhse-Aue" ist es, den ÖPNV in seiner Ge-samtheit zu stärken und den ländlichen Raumfür alle Generationen so attraktiv wie möglichzu gestalten.

Wolfgang Graue

Ölgemälde "Unwetter naht"

Vom 27.Februarbis zum 27.März2014 stellt dieGemeinde Nien-hagen OriginalÖlgemälde vondem HobbyKünstler Wolf-gang Graue ausAde lhe idsdo r faus.Auf beiden Eta-

gen des Rathauses sind über 40 Bil-der des heimischen Künstlers zu se-hen. Inspirier t wird er bei seinen Bil-dern sehr oft durch die Natur mit ih-ren vielfältigen Motiven. HeimischeLandschaften, die Toskana, das wil-de Meer und majestätische Berge haben esWolfgang Graue angetan. Aber auchschwarz weiß Bilder und Portraits in Aryl zei-

gen die Vielfalt seiner Werke.Die Ausstellung ist zu den offiziellen Öffnungs-zeiten des Rathauses zu sehen.

Um eine genaue Planung des Betreuungsan-gebotes in den Kindertagesstätten der Samt-gemeinde Wathlingen für das kommende Kin-dergar tenjahr 2014/2015 zu ermöglichen,werden alle Erziehungs- bzw. Sorgeberechtig-ten gebeten, ihr Kind für den Besuch des Kin-dergartens zum neuen Kindergartenjahr (Be-ginn 01.08.2014) bis zum 15. März 2014 in

der jeweiligen Kindertagesstätte verbindlichanzumelden.Des weiteren wird um eine Voranmeldung derKinder gebeten, die im Laufe des nächstenKindergar tenjahres (01.08.2014 -31.07.2015) nach Vollendung ihres 3. Le-bensjahres einen Kindergar tenplatz in An-spruch nehmen möchten.

Börse für Kids & TeensAm Samstag, 22.03.2014 ist es soweit, dieBörse für Kids & Teens findet wieder in derGrundschule Uetze am Katenser Weg 7 in derZeit von 13.00 bis 16.00 Uhr statt. Der Se-condhandmarkt bietet Sommermode in Gr. 122bis 188, Festkleidung, Spielzeug, Fahrräder etc.Die Sachen werden von uns in Kommission

genommen und nach Artikel und Größe sor-tiert. Dazu werden ab dem 25.02.2014 Num-mern vergeben. Für Kaffee und Kuchen sorgtder Spielkreis Bärenhöhle.Nummern erhalten sie unter Tel. 05173-24133ab 8.30 Uhr Grit Schramm und Tel. 05173-24639 ab 14.00 Uhr Linda Sczuka.

beobachten,dasdie Gäste sich gutunterhielten unddies wiederrumuns bestärkt ,ansolch eine Traditi-on festzuhalten.Ein herzlichesDanke schön sa-gen wir Siggi undseinem Team ,dieuns fürsorglich be-wir tet haben. Einebenso liebenDank sagen wirRosi, für die vonihr eigens für die-sen Sonntag füruns zubereiteteNachspeise ....le-cker!Heike Hoch

Am letzten Wochenende folgten wir eine Einla-dung des VFL Oker. Nachdem 1 Mannschaftmehr am Turniertag da war, wurde der Spiel-plan in zwei Gruppen a'4 Mannschaften kurz-fristig umgestrickt. In unserer Gruppe hatten wires mit dem MTV Goslar, JSG Hornburg/Achim/Börßum und die JSG Langelsheim zu tun. Imersten Spiel gegen den Vorjahressieger MTVGoslar konnten wir nach gutem Spiel ein 0:0erringen. Leider waren in diesem Spiel von un-serer Seite Torraumszenen und TorchancenMangelware. Im zweiten Spiel war die JSG Horn-burg unser Gegner. Nach anfänglich, ausgegli-chenem Spiel mussten wir uns nach zwei indi-viduellen Fehlern mit 0:2 geschlagen geben. Dasdritte Spiel sollte über das kleine und große Halb-finale entscheiden. Auch hier konnten wir gutmithalten. Doch unsere kleinen Fehler wurdenimmer prompt bestraft. Sodass wir auch die-ses Spiel mit 0:1 verloren. Nun spielten wir indem kleinen Halbfinale gegen den dritten SC 18Harlingerode aus der anderen Gruppe. DiesesSpiel war ausgeglichen. Am Ende konnte keineMannschaft ein Tor erzielen, sodass ein 7 Me-ter schießen über den Sieger entscheiden muss-

te. Hier konnten wir 2:1, Tore durch Tim undJeton, gewinnen. Im spiel um Platz 5 musstenwir dann wieder gegen den MTV Goslar ran.Diesmal erspielten wir uns einige Chancen.Leider konnte der Keeper alle parieren. Wiedermussten wir ins 7 Meter schießen. Diesmalhatten wir aber kein Glück mit unseren Schüt-zen. Zwei unserer Schützen konnten den Ballnicht im Tor unterbringen. Beide Schüsse wur-den gehalten. Am Ende hatten wir 1:2 verloren.Wir erreichten damit den 6. Platz in einem gutbesetzten Turnier. Im Kreis Goslar wird mit ei-ner F-Jugend, Jahrgang 2005/2006 und 5 Felds-pielern und in einer großen Halle gespielt. Da-mit kamen wir nicht so richtig zurecht. Am Endewurde es besser, aber es reichte leider nicht umeine bessere Platzierung zu erreichen.Trotzdem haben wir wieder eine Menge mit-nehmen können. Solche Turniere sind für dieEntwicklung der Spieler sehr wichtig.Danach sind noch einige Spieler zur Okertal-sperre und zum Wasserfall in Bad Harzburggefahren. Die Größe der Talsperre brachte soeinige Augen zum leuchten. So konnten wirden Sonntag noch schön ausklingen lassen.

9. Schöner Bauen & Wohnen-Messe1. und 2. März 2014 in der Congress Union Celle

(mp) Gerade im Früh-jahr kommt bei vielenMenschen die Lustauf, die eigenen vierWände umzugestal-ten. Daher ist der Mes-setermin Anfang Märzder optimale Zeitpunkt,um neue Produkte undDienstleistungen zupräsentieren. Die Er-wartungen der vergangenen Jahren haben sicherfüllt und so ist es kein Wunder, dass vieleAussteller im März 2014 bereits zum 9. Maldabei sein werden.Gerade in der momentan schwierigen Zeit, istes sinnvoll in beständige und eigene Werte,anstatt in spekulative Geschäfte, zu investie-ren: Wohnkultur ist immer aktuell undspätestens wenn der Frühling kommt, erwachtder Wunsch nach neuem Schwung. Das machtauch vor den eigenen vier Wänden und Hofund Garten nicht halt. Und da macht es ein-fach Spaß, wenn es draußen ungemütlich ist,mal Bummeln zu gehen - und gemeinsamdavon zu träumen, was man demnächst allesumgestalten könnte, wie das eigene Reichnoch wohnlicher eingerichtet oder mit liebe-vollen Zubehör ergänzt werden kann.Es freuen sich um die 80 vielfach regionalen Aus-

steller aber auch Vertreter namhafter, bundesweittätiger Unternehmen darauf, den interessiertenBesuchern auf über 1.000 qm Ausstellungsflä-che das breite Leistungsspektrum ihrer Unterneh-men zu präsentieren. Für den Nachwuchs ist anbeiden Tagen im 1. Obergeschoss Mullewuppwieder da - so können sich die Eltern in Ruheinformieren und beraten lassen, währen die Klei-nen Spaß und Action bei der Kinderbetreuunghaben. Außerdem runden Fachvorträge an bei-den Tagen das Messewochenende ab.Schöner Bauen & Wohnen Messe1. und 2. März - Congress Union CelleSamstag, 01. März 2014, 10 bis 18 UhrSonntag, 02. März 2014, 11 bis 18 UhrEintritt: Erwachsene: 4 Euro, Ermäßigter Ein-tritt (Senioren ab 65 Jahre, Gruppen ab 20Personen): 2 Euro, Kinder/Jugendliche bis 16Jahre: frei. www.celle-messe.de


Kommandoübergabe bei der Ortsfeuerwehr Wathlingen

Werner Cammann als Ortsbrandmeister nach über 24 Dienstjahren verabschiedet

Freiwillige Feuerwehr der Samtgemeinde WathlingenOrtsfeuerwehr Großmoor

EinladungAller aktiven Kameraden und fördernden Mitglieder zum Kameradschaftsabend der Ortsfeuer-wehr Großmoor am Samstag 01. März 2014 um 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Groß-moor. Anmeldung bis zum 22.02.2014 bei Kassenwart Tobias Pfeiffer, Tel.: 015161476125,Ortsbrandmeister Helmut Behrens, Tel.: 05085 7538. Helmut Behrens (Ortsbrandmeister)

Baum stürzt in Großmoor auf ein Haus

SoVD Großmoor

Einladung zur JahreshauptversammlungAm Dienstag, den 04.03.2014, 15.00 Uhr imDorfgemeinschaftshaus Großmoor.Tagesordnung:1. Begrüßung und Eröffnung2. Annahme der Tagesordnung3. Gedenken der Verstorbenen4. Grußworte5. Ehrungen6. Verlesung und Genehmigung des Proto-

kolls6. Berichte

a) des Vorsitzendenb) Kassenberichtc) Revisionsbericht

7. Entlastung des Vorstandes8. Neuwahlen: a) 1. Vorsitzender b) 2. Vor-

sitzender c) Schatzmeister d) Schriftfüh-rer e) Beisitzer( Pressewart) f) Revisoreng) Deligiert/e Ersatzdeligierte

9. Anfragen und Mitteilungen10. Schlussworte des Vorsitzenden

lm Anschluss an die Jahreshauptver-sammlung findet ein gemeinsames war-mes Essen statt.

Dafür erheben wir einen Unkostenbeitrag von5,– € pro Persongez. Renate Gresch (Schriftführerin)gez. Walter Twelkemeyer (Vorsitzender)

Wathlingen. Über 24 Jahre leitete WernerCammann als Ortsbrandmeister die Wathlin-ger Ortsfeuerwehr und nun wurde er am Frei-tag, den 7. Februar, von seinen Feuerwehr-kameraden und vielen Gästen in „seinem“Feuerwehrhaus verabschiedet. Neben denvielen aktiven Feuerwehrleuten, den Kamera-den der Altersabteilung und den Mitgliedernder Jugendfeuerwehr ließen es sich Samtge-meindebürgermeister Wolfgang Grube, Ge-meindebrandmeister Heiko Schworm, dessenStellver treter Mar tin Kuchinke, Ehrenkreis-brandmeister und Vorsitzende des Kreisfeu-erwehrverbandes Celle, Gerd Bakeberg, dieEhrengemeindebrandmeister Heinrich Ros-talski, Walter Mecke und Jürgen-HeinrichMohwinkel, sowie Wathlingens Bürgermeis-ter Torsten Harms und einige Mitglieder desSamtgemeinde- und des Gemeinderates nichtnehmen, dem Hauptbrandmeister für seine

Verdienste zum Wohle aller Bürgerinnen undBürger zu Danken.Weiter waren selbstverständlich Werner Cam-manns Ehefrau Ilse, seine Kinder und Enkel-kinder, viele Feuerwehrführungskräfte aus denSamtgemeinden Wathlingen und Flotwedel, diePolizei, einige Vertreter der Wathlinger Vereineund Verbände und der Pastor Stefan Thäsleran diesem Abend anwesend. Der Feuerwehr-musikzug Adelheidsdorf spielte noch einmalextra für Werner Cammann auf und unterhieltden ganzen Abend alle Anwesenden mit ihrerMusik.Der neue Ortsbrandmeister Marcus Kulick ließzum Beginn der Veranstaltung alle Anwesen-den vor dem Feuerwehrhaus antreten und Wer-ner Cammann übergab ihm förmlich das Kom-mando der Ortsfeuerwehr Wathlingen. Im Feu-erwehrhaus bedankte Marcus Kulick sich beiWerner Cammann für seine geleistete Arbeit

und blickte auf seine„Feuerwehrkariere“ zu-rück. Werner Cammanntrat am 03.11.1972 als18-jähriger in die Orts-feuerwehr Wathlingenein und absolvierte sei-nen Grundausbildungs-lehrgang. Im weiterenVerlauf besuchte Wer-ner Cammann noch dieAusbildungslehrgängezum Maschinisten,Truppführer, zur Techni-schen Hilfe, den erstenund zweiten Teil desGruppenführerlehrgan-ges und zum Sprech-funker. Weiter schloss

er erfolgreich den Zugführerlehr-gang Teil1 und 2, den Ausbilder-lehrgang für die Grundausbildungund den Wettbewerbsrichterlehr-gang ab. Befördert wurde er vomFeuerwehrmann bis hoch zumHauptbrandmeister. Neben seinerüber 24-jährigen Tätigkeit alsOrtsbrandmeister war er noch alsGruppenführer, Ausbilder in derGrundausbildung, Wettbewerbs-richter in der Kreisfeuerwehr Cel-le, als stellvertretender Ortsbrand-meister, stellver tretender Kreis-wettbewerbsleiter und sechs Jah-re lang als stellvertretender Ge-meindebrandmeister der Freiwil-ligen Feuerwehr der Samtgemein-de Wathlingen tätig. Seit dem 1.Dezember 1986 war er Ehrenbe-amter der Samtgemeinde Wath-lingen und 24 Jahre Delegierterder Wathlinger Ortsfeuerwehr imKreisfeuerwehrverband Celle.Geehrt wurde Werner Cammann für sein über-durchschnittliches Engagement in der Freiwil-ligen Feuerwehr mit den Ehrenzeichen desLandes Niedersachsen für 25 Jahre (1997)und 40 Jahre (2012) aktiven Feuerwehrdienst,mit dem niedersächsischen Hochwasserordenfür den Hochwassereinsatz an der Elbe im Jahr2002, dem Deutschen Feuerwehrehrenkreuzin Silber (2001) und der silbernen Ehrennadeldes Landesfeuerwehrverbandes Niedersach-sen im vergangenen Jahr.Samtgemeindebürgermeister Wolfgang Grube,Gemeindebrandmeister Heiko Schworm,Wathlingens Bürgermeister Torsten Harms undalle weiteren Redner bedankten sich bei Wer-

ner Cammann und wünschten ihr für seineZukunft, mit viel mehr Zeit für seine Familie,alles Gute. Zahlreiche Präsente und Blumen-sträuße konnten Werner und Ilse Cammann inEmpfang nehmen.Werner Cammann dankten allen Anwesendendafür, dass sie sich für seinen Abschied Zeitgenommen haben und erzählte noch die einoder andere Anekdote aus seiner Zeit als Orts-brandmeister.Gemeindebrandmeister Heiko Schworm nahman diesem Abend noch eine Beförderung vor.Der neue Or tsbrandmeister der WathlingerOrtsfeuerwehr, Marcus Kulick, wurde in sei-ner neuen Funktion zum Oberbrandmeisterbefördert. Olaf Rebmann, GemPW

Der neue Wathlinger Ortsbrandmeister Marcus Kulick (von links)mit seinem Amtsvorgänger Werner Cammann und dem neuenstellvertretenden Ortsbrandmeister Andreas Tschersich.

Werner Cammann (rechts) übergibt vor den angetretenen Feuerwehr-kamerden der Ortsfeuerwehr Wathlingen das Kommando an seinenNachfolger Marcus Kulick.

Diese Tanne ist in Großmoor auf ein Zweifamilienhaus gefallen. Mit Hilfeeines Teleskopladers konnte der Baum vom Haus gehoben werden.

Großmoor. Durch starkeSturmböen sind am Freitag,den 07. Februar, in Großmoorauf einem Privatgeländemehrere Bäume umgestürzt.Einer dieser Bäume fiel dabeigenau auf den Giebel einesZweifamilienhauses.Um 16:21 Uhr wurden dieFeuerwehrleute der Or ts-feuerwehr Großmoor alar-miert, die wiederum kurzeZeit später mit insgesamt16 Feuerwehrleuten unddrei Fahrzeugen ausrück-ten. Vor Ort mussten einige bereits umgefalle-ne Bäume weggesägt werden, um dann mitHilfe eines Teleskopladers eines Landwirtesden auf dem Haus liegenden Baum vom Hauszu heben.

Glück im Unglück hatten die Hausbesitzer, dadie doch recht dicke Tanne nur kleinen Sach-schaden am Haus anrichtete. Nach ca. 45Minuten war der Einsatz für die Feuerwehr be-endet. Text und Foto: Olaf Rebmann, GemPW

EinladungLiebe Freunde und Mitglieder des Spielmannszuges Nienhagen e.V. !

Wir würden gerne mit Euch den diesjährigen Kameradschaftsabend am

8. März 2014, im Hagensaal feiern.Einlass ist ab 19.00 Uhr

Hierzu möchten wir Euch herzlich einladen.Für gutes Essen, Trinken und Musik ist wie immer gesorgt.

Der Kostenbeitrag hierfür beträgt p. P. 30,00 €.Die verbindliche Anmeldung bitten wir ausschließlich bei:

Heinz Krüger, Gerstenkamp 8, 29336 Nienhagen, Tel.: 05144 2728 oder 01744655849oder [email protected] bis zum 1. März 2014 vorzunehmen.

Danach geht zwecks Planung nichts mehr! Der Vorstand

Zwei weitere Feuerwehreinsätze in derSamtgemeinde Wathlingen

Adelheidsdorf/Nienhagen. Nach-dem die Ortsfeuerwehr Großmoorbereits am Nachmittag des Frei-tag, den 07. Februar, einen auf einHaus gestürzten Baum beseitigenmusste, sorgten die anhaltendenSturmböen für einen Einsatz der Orts-feuerwehr Adelheidsdorf.Um 17:55 Uhr wurden die AdelheidsdorferFeuerwehrleute auf die Kreisstraße 84 alar-miert. Eine Birke ist umgestürzt und lag dasquer über der Fahrbahn. Die 14 ausgerück-ten Feuerwehrleute sicherten die Einsatzstel-le ab und zersägten den Baum, so dass die-ser beiseite geräumt werden konnte. Nach ca.

30 Minuten war der Einsatz be-endet.Um 18:16 Uhr wurde die Ortsfeu-

erwehr Nienhagen in das Neubau-gebiet Bütenhorst alarmier t. Hier

sollte laut ersten Meldungen eineHecke brennen. Vor Or t stellte

sich schnell heraus, dass es sich um einenaus bislang ungeklärter Ursache brennendenKomposthaufen handelte. Mit einem C-Rohrlöschten die 17 ausgerückten Feuerwehrleu-te das Feuer schnell ab und konnten nach 20Minuten die Einsatzstelle wieder verlassenund in das Feuerwehrhaus einrücken. Text:Olaf Rebmann, GemPW

SoVD Ortsverband Großmoor

Kinoabend im DGH Adelheidsdorffür Jedermann: Eintritt ist frei

Der SoVD, Ortsverband Großmoor, veranstaltet am Dienstag, den 25. Februar 2014, um17.30 Uhr eine Filmvorführung im Dorfgemeinschaftshaus Großmoor. Gezeigt wird die Krimi-komödie „Die Herren mit der weißen Weste“ in den Hauptrollen unter anderem Martin Heldund Mario Adorf. Getränke und Würstchen mit Brot können zum Selbstkostenpreis erworbenwerden. Wir freuen uns auf Ihr kommen und einen gemütlichen Filmabend mit anschließen-dem Klönen. Kurt Gärtner, Pressewart

Mit uns sparMit uns sparMit uns sparMit uns sparMit uns sparenenenenenSie beim Heizen.Sie beim Heizen.Sie beim Heizen.Sie beim Heizen.Sie beim Heizen.

Roger SieversHeizung • Sanitär • Kundendienst

29336 Nienhagen · � 05144/2633 · Mobil 0170/2044856

Sanitär • Heizung • Lüftungsbau

Kundendienst • Bauklempnerei • Warten Öl u. Gas

Engelkenkamp 3 • Adelheidsdorf

(0 51 41) 8 26 49 Mobil 0172 / 5 32 47 91

Fax (0 51 41) 8 36 53 E-Mail: [email protected]

• Heizung – Sanitär

• Wartung Öl u. Gas

• Badsanierung

• Wärmepumpen

• Pelletsheizung

• SolaranlagenHeizung · Sanitär · Wartungsdienst

Heizungs- u. Lüftungsbaumeister

Amselweg 13 Tel. 05085/6188 www.franz-meyer-heizung.de

29352 Adelheidsdorf Fax 05085/981957 [email protected]


Mit uns wird Ihre

Konfirmation ein gelungenes Fest!

Food & Style Partyservice

Petra Erith

Am Katzengraben 5

29336 Nienhagen

Telefon 05144 1830

E-Mail [email protected]

FINGERFOOD & COCKTAILHAPPEN

www.BRAUTSERVICE-SAJU.deInh. Sabine Julia Seniauski stattet ausBraut (Gr. 32 – 62) & Blumenkinder(auch Umstandsfestmode & Brautanzüge)

Tauf- & KommunionskinderKonfirmanden/-innen, Abi-/Ball.-/Abendkleider

Ausschließlich nach Termin · Di. – Sa. 9.00 – 18.00 UhrIm Rehmen 34 · 29358 Eicklingen · � 0 51 44 / 49 34 34 K

ein

Verle

ih! K

ein

Seco

nd H

and!

&

... in Lachendorf

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr und euer Xenos-Team, Soula & Kosta

XENOSXENOSXENOSXENOSXENOSder Grieche www.xeno

s-online.de

Feiern Sie Ihre Konfirmation

bei uns in festlicher Atmosphäre!

Geöffnet:

Di. – Sa. ab 17.00 Uhr · Sonn- und Feiert. 12.00 – 15.00 Uhr und ab 17.00 Uhr

Montag Ruhetag

Tel. 0 51 45 / 28 56 60 · Oppershäuser Straße 2 · 29331 Lachendorf

Sägemühlenstr. 14 · 31311 Hänigsen · Tel. 0 51 47 / 216

www.fleischerei-lindemann.de

PartyserviceSie planen Ihre Konfirmationsfeier?

Wir helfen Ihnen z.B. mit einem Brunch-Buffet !

Wir drucken Einladungskarten und

Danksagungen für Ihre Konfirmation

[email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27


www.moorverlag.de


Spielmannszug Nienhagen e. V. von 1963

Kameradschaftsabend 2014Auch 2014 wollen wir mit allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern wieder unseren Kamerad-schaftsabend feiern. Und zwar am 8. März um 19:00 Uhr wie gewohnt im Hagensaal Nienha-gen. Näheres wird noch bekannt gegeben. Wir würden uns über zahlreiche Zusagen freuen.Mit freundlichen Grüßen Heinz Krüger (1. Vorsitzender)

Einladung zum Schweine-Preisskatam 28. Februar 2014

Verehrte Damen und Herren,die Skatabteilung der Spiel- und Sportgemeinschaft Nienhorst

lädt zu einem Preisskat ein.Beginn um 19:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Nienhorst

Startgeld 10,- EuroBitte um telefonische Anmeldung bei

Otto Reich Tel. 05144 /1638 oder Alexander Freudrich Tel. 05144/ 56650Anmeldeschluss ist am 20. Februar 2014

„Gut Blatt“Gerhard Stark (Spartenleiter)

Verband Wohneigentum Niedersachsen e.V.

Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorst

Mitglied werden lohnt sich

Kopfweidenschnitt durch den NABU

Kyffhäuserkameradschaft Nienhagen

JahreshauptversammlungLiebe Kameradinnen, liebe Kameraden,am Sonntag den 23.02.2014 ab 15.00 Uhr findet unsere Jahreshauptversammlung statt.Tagungsort ist das Schiessheim.Hierzu lade ich alle Mitglieder recht herzlich ein.Anträge sind schriftlich bis zum 16.02.2014 an die 1. Vorsitzende, Anschrift siehe oben,einzureichen. In der Hoffnung auf eine rege Beteiligung verbleibe ich mit kameradschaftlichemGruß, Simone Bövers, 1.Vorsitzende.

Heimatverein Nienhagen

Einladung zur JahreshauptversammlungAm Freitag, den 07. März 2014 um 19.30 Uhr im Versammlungsraum der„Alten Schule“, Dorfstr. 26. Anträge sind bis zum 01.03.14 an den Vor-stand zu richten. Der Versammlungsraum ist ab 19 Uhr geöffnet.Mit freundlichen Grüßen gez. Gunter Heuer (1. Vorsitzender)

SoVD Ortsverband

Nienhagen

Einladung zurJahreshauptversammlung

am Mittwoch, den12.03.2014 um 14:30 Uhr

im Hagensaal inNienhagen

Liebe Kameradinnen, liebe Kameraden,

hiermit lade ich Sie zur Jahreshauptversamm-

lung des Ortsverbandes Nienhagen ein. Am

Ende der Versammlung wird ein kleiner Imbiss

gereicht.

Mit freundlichen Grüßen

Horst Urbanek , 1. Vorsitzender

Landfrauenverein Wathlingen

Die Patientenverfügung – Vorsorge für den Tag X

· Sonderleistungen für Mitglieder· Der Verband Wohneigentum (VWE) nutzt

seine Kontakte zum Vorteil seiner Mitglie-der. Rund 50.000 Familien in Niedersach-sen profitieren von Rabatten und Sonder-konditionen, die ihnen Partner auf Bun-des- und Landesebene einräumen. Dazuzählen beispielsweise viele Unternehmenund Organisationen aus den Bereichen

· Hausnotrufservice· Versicherungen· Bau- und Gartenmärkte· Energielieferanten· Reisen· etc.· Darüber hinaus einigten sich zahlreiche

Siedlergemeinschaften mit Baumärkten,Handwerkern und Fachleuten auf Rabatteund/ oder Sonderkonditionen ( zu erfra-gen bei den Gemeinschaften vor Ort )

· Wohnberatung

· Rechts- und Verbraucherberatung· Steuerberatung· Gartenberatung· Bau- und Energieberatung Sicherheitsberatung· Lösungen, um Hab und Gut vor Langfin-

gern zu sichern und im Notfall rasche Hil-fe zu erhalten.

· kostenlose Sicherheitsanalyse für Haus,Grundstück oder Wohnung

· individuell auf das Eigentum zugeschnit-tene effektive Sicherheitskonzeption

Im Mitgliedsbeitrag enthalten:· Rechtsschutzversicherung· Bauherrenhaftpflichtversicherung· Haus- und Grundstückshaftpflichtversi-

cherungAnsprechpartner vor Ort:Jahresbeitrag: 33,00 EuroErich Narr, Ackernstraße 18,29336 Nienhagen, Telefon (0 51 44) 44 48

Das letzte Kopfweidenschneiteln in diesem Jahrfindet in Nienhof statt.Wir treffen uns am Samstag, den 22. Februarum 8.30 Uhr in Wathlingen, Sandberg 2.Kopfweiden sind Kulturbäume einer alten Nut-zungsform und müssen regelmäßig geschnit-ten werden um sie vor dem Auseinanderbre-chen zu bewahren.Glücklicherweise sind im Flotwedel noch eini-ge alte Kopfweiden erhalten geblieben. Auchwurden von einigen Landwir ten abgängigeWeiden ersetzt oder sogar Neuanpflanzungenvorgenommen. Aber leider werden auch heu-te noch, manchmal nur aus Bequemlichkeit,manchmal auch aus Unkenntnis ihrer Funkti-on für den Naturhaushalt, uralte Kopfweidengerodet und damit endgültig beseitigt.Um die Grundeigentümer bei der Pflege unddamit beim Erhalt der Weiden zu unterstützen,bietet der NABU SG Wathlingen die Pflege-maßnahmen an. Wir verfügen über die techni-sche Ausstattung, gepaart mit Ausbildung undErfahrung um diese gefährliche Arbeit überunsere Ortsgrenzen hinaus ausführen zu kön-nen.Eine Bezahlung verlangen wir dafür nicht aber

über Spenden freuen wir uns, denn sie helfenuns die anfallenden Kosten auszugleichen. DieMotorsägen müssen gewar tet, Sägekettengeschärft und Betriebsstoffe gekauft werden.Weidenflechtgut und Stecklinge werden an je-den Interessenten kostenlos abgegeben.Weitere Informationen erhalten sie auch imInternet unter www.nabu-kv-celle.de, in derNABU Geschäftsstelle Tel.05141/6668, oderbei W. Könecke Tel. 05144/2731 und S. FlindtTel. 05144/56165.Helfer sind herzlich willkommen, bitte wetter-feste Kleidung und Arbeitshandschuhe mitbrin-gen.

Die Fragen rund um dieses Thema lauten wohlbei vielen Menschen: Was kann ich tun? Wel-che Möglichkeiten gibt es? Wer hilft mir? Un-gewissheiten und Ängste begleiten uns bei die-sen Fragen. Es hilft nur Vorsorge. Sie sollteumfassend und rechtzeitig verfasst werden.Wer nicht rechtzeitig vorsorgt, mß damit rech-nen, nicht gut versorgt zu werden.Die Vorsor-gevollmacht gliedert sich in 2 Bereiche, in dieGeneralvollmacht und die Vollmaqcht für be-stimmte Befugnisse. Die Generalvollmachtregelt alles mit wenigen Ausnahmen.Entscheidungen über eine Organspen-de sind ausgenommen. Beim Erstel-len einer Vorsorgevollmacht muß manmindestens 18 Jahre alt sein und imBesitz seiner geistigen Vollmacht sein.Die Vollmacht kann jeder wie bei ei-nem Testament selbst erstellen odersich von einem Notar beraten lassen.Die rechtliche Betreuung regelt dasBetreuungsgericht. Die Kosten der Be-treuung werden für Vermögende ausdem Vermögen beglichen. Für Men-schen ohn4e Vermögen ist die Betreu-

ung kostenlos. Eine Patientenverfügung solltejeder unbedingt für sich erstellen. Das Resu-mee dieses Vortrages lautete: Nur wer recht-zeitig und umfassend vorsorgt, wird im Notfalldie Sicherheit optimaler Fürsorge und Behand-lung erfahren können.Der nächste Vortrag findet am 19. Feb. in denJahnstuben um 19,30 Uhr statt. Das Themanlautet sies Mal: Erlebte Boreliose - Folgen ei-nes ckenbisses. Gäste sind wie immer will-kommen. U. Müller

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Cedric Cammann verfehlte sein Ziel

Fleischer Fachgeschäft Hoppe GmbH

Steindamm 26 · 31311 Uetze-Hänigsen

Tel. 05147/97855-0 · Fax: 97855-20

www.fleischerei-hoppe.de · [email protected]

Wir sind jeden Samstag von 7.30 bis 12.00 Uhrauf dem Parkplatz Kühn KFZ-Werkstatt, Nienhagener Straße 4und donnerstags auf dem Wathlinger Wochenmarkt für Sie da!!

Unsere Angebote vom 17.02. bis 22.02.2014

Suppenfleisch Brust oder Querrippe ....................................... 1 kg 5,49 €

Kasseler Lachsbraten goldgelb geräuchert ......................... 1 kg 7,99 €

Bauchfleisch auch als Kasseler Bauch ..................................... 1 kg 3,29 €

Wiener Würstchen knackig im Biss .................................. 100 g 0,99 €

Thüringer Mett laufend frisch .............................................. 100 g 0,59 €

Heidemettwurst naturgereift ............................................... 100 g 1,49 €

Für die schnelle Küche

Steckrübeneintopf ............................................................ Port. 2,70 €

Rinderbrust gepökelt in Meerrettichsoße ......................... Port. 6,00 €

Schützenverein "Freischütz" e.V. Wathlingen von 1922

7 Kreismeistertitel schon am 1. Wochenendeder Meisterschaften für den SV Wathlingen

Terrarienfreunde Celle e.V.

Terrarienfreunde Celle e.V. lassen das Jahr 2013 Revue passierenCelle. Das Jahr 2013 warbesonders prägend für die Terrari-enfreunde Celle, dass sie sich nachlanger Vorbereitungszeit zum offi-ziell eingetragenen Verein zählenkönnen und sich somit mit dem„e.V.“ schmücken dürfen. Auchwurde die Gemeinnützigkeit bestä-tigt.Des Weiteren sind ansprechendeVorträge von Mitgliedern und Gast-rednern angeboten worden. Mit-glieder konnten sich so über ver-schiedenste Themen informieren.So durften zum Beispiel ein Reise-bericht über Kolumbien und einVortrag über die praktische Arbeitbei der Tier-Fotografie genossenwerden.Ein Highlight war mit großer Wahrscheinlich-keit für die Mitglieder der Terrarienfreunde Cel-

le e.V. der gemeinsame Ausflug zum Zoo Leip-zig mit den "Zierfischfreunde Cap Lopez Cel-le e.V.". Besonders sehenswer t dor t das

Gondwanaland, ein riesiges Tropenhaus unddas Aquarium. An dieser Stelle nochmalsDank an die Zierfischfreunde für die Einladung

Beide Vereine im Zoo LeipzigBeide Vereine im Zoo Leipzig

und Planung des Ausfluges.Des Weiteren vertraten Mitgliederwieder den Verein, mit guter Re-sonanz, auf Reptilienbörsen, unteranderem in Hannover.Wie in jedem Jahr verzichteten dieTerrarienfreunde Celle e.V. nicht aufdas gemütliche Sommergrillen unddas Weihnachtsessen. Zusam-menfassend kann man darausschließen, es war ein erfolgreichesJahr, das nicht zuletzt den einzel-nen Mitgliedern zu verdanken ist.Hiermit möchten wir auch an dieMitgliederversammlung am28.02.2014 erinnern. Für Interes-sierte und Mitglieder gibt es wiederpassende Informationen auf der

Webseite www.Terra-Celle.de.Mit freundlichen Grüßen gez. Andree Luhmann,1. Vorsitzender der Terrarienfreunde Celle

Bergmannsverein „Glück-Auf“ e.V. Wathlingen von 1906

EinladungLiebe Vereinskameradinnen und Vereinskame-raden, am Sonntag, den 2.März 2014 findetum 16.00 Uhr im Santelmanns Hof, AmSchmiedeberg, in Wathlingen unsere diesjäh-rige Jahreshauptversammlung statt, zu der wirrecht herzlich einladen.TagesordnungTop 1 Begrüßung und Eröffnung durch den

1. VorsitzendenTop 2 Ehrung der verstorbenen KameradenTop 3 Verlesung und Genehmigung der Ta-

gesordnungTop 4 Verlesung des Protokolls der Jahres-

hauptversammlung 2013Top 5 Bericht des Vorstandes über das Ver-

einsgeschehen 2013

Top 6 Kassenbericht des vergangenen JahresTop 7 Bericht der RevisorenTop 8 Entlastung der Kassiererin und des Vor-

standesTop 9 Ehrungen für 25, 50, 60 und 65jähri-

ge MitgliedschaftTop 10 Wahl des gesamten VorstandesTop 11 Wahl eines KassenrevisorsTop 12 VerschiedenesAnträge zur Tagesordnung sind schriftlich biszum 01.03.2014 beim Vorsitzenden einzurei-chen.Aus organisatorischen Gründen (Essen) isteine Rückmeldung bis zum 26.02.2014 erfor-derlich. Tel. 05144/972944 oder 05144/8725Glückauf Der Vorstand

Der „Freischütz“ Wathlingen hat seine Leis-tungsstärke im Pistolenbereich, quer durch alleAltersstufen, unter Beweis gestellt. Schon am1.Wochenende wurden fast alle Starter mit ei-nem Kreismeistertitel oder weiteren guten Plat-zierungen belohnt.Zum 1. Mal, nach erst einem halben Jahr inten-siven Trainings, nahm die jüngste Pistolenschüt-zin, Josephina Oehns, an den Kreismeister-schaften teil und wurde auf Anhieb Kreismeis-terin in der Schülerklasse, mit einem Ergebnisvon 156 Ring. Ihre Mutter, Carolina Müller-Oehns, versuchte es in derDamenklasse, ebenfalls mitder Pistole. Hier aber ohneentsprechendes Training,da sie ja eigentlich Gewehr-schützin ist und belegte den5. Platz, mit hervorragen-den 351 Ring.In der Juniorenklasse Amännlich wurde JohannFischer, mit 367 Ring,Kreismeister. Steve Moor-kamp, seit dieser SaisonMannschaftsmitglied, be-legte mit 327 Ring den 4. Platz. Cedric Cam-mann, musste einen Vorschießtermin wahr-nehmen, da er an diesem Wochenende an derQualifikation für die Europameisterschaftenteilnahm. Sein Ergebnis von 369 Ring wurdeaußer Konkurrenz gewertet. Mit einem Ge-samtergebnis von 1063 Ring wurde die Juni-orenmannschaft damit Kreismeister 2014.In der Schützenklasse war die 2. Mannschaftdes SV Wathlingen komplett in Oldau angetre-ten. Die 1. Mannschaft kämpfte an diesem Wo-chenende in Hannover um den Aufstieg in die1. Bundesliga. Kreismeister in der Einzelwer-tung, wurde Bastian Hausschild, mit einem Er-gebnis von 369 Ring. Holger Sundermann be-legte den 3. Platz, mit 366 Ring. 365 Ring er-zielte Alexander Oehns, der damit den 4. Platzbelegte. Auch diese Mannschaft wurde, miteinem Gesamtergebnis von 1100 Ring,ebenfalls Kreismeister 2014. Die 1. Mann-schaft des SV Wathlingen erzielte ein Gesamt-ergebnis von 1106 Ring, dieses wurde aberaußer Konkurrenz gewertet, da sie ja in Han-nover vor den Scheiben standen. Zur 1. Mann-schaft gehören Philip Aranowski, Dmitriy Da-shewskiy und Jan-Oliver Waßmann.In der Damen-Altersklasse stellt der SV Wath-lingen schon seit einigen Jahren ebenfalls eineMannschaft, mit den Schützinnen UlrikeHahlbrok, Bettina Kiesewetter und MargitOehns. Ewiger 2. wurden sie in diesem JahrKreismeister, mit einem Gesamtergebnis von1035 Ring. In der Einzelwertung holte MargitOehns den Kreismeistertitel 2014 mit einem

Ergebnis von 357 Ring.Den 2. Platz belegte UlrikeHahlbrok mit 351 Ring undBettina Kiesewetter beleg-te Platz 4 mit 327 Ring.In der Seniorenklasse derMänner gingen Klaus-Die-ter Brand und ErhardOehns an den Start. ErhardOehns erreichte den 5.Platz mit 347 Ring undKlaus-Dieter Brand erziel-te 332 Ring und belegte

damit Platz 13. Weiter gute Ergebnisse sindebenfalls schon von den Gewehrschützen zuberichten. Ein Gesamtbericht folgt, wenn dieKreismeisterschaften der Gewehrschützenabgeschlossen sind. Pressewart M.O.


Cedric CammannCedric Cammann

Am 1. Wochenende im Februar nahmCedric Cammann in Coburg an derQualifikation zur Teilnahme an denLuftpistolen-Europameisterschaftenin Moskau teil. Ein hochgestecktesZiel, denn es wäre mindestens Platz3 erforderlich gewesen, um das Ti-cket für Moskau zu erlangen. ZweiDurchgänge zu je 60 Schuss solltendarüber entscheiden. Mit 554 und 557Ring landete er am Ende auf Platz 7. Die Enttäu-

schung bei Cedric war groß, da er mitdiesen Ergebnissen weit unter seinenMöglichkeiten blieb. Aber wie in jederanderen Sportart auch, spielt die Auf-regung und die große Erwartungshal-tung an sich Selbst eine große Rolle.Nach den Deutschen Meisterschaf-ten im August, ist das nächste gro-ße Ziel für den September gesteckt,die Teilnahme an der WM in Spani-

en. M.O.

Kreismeisterin Schülerklasse w, Josephina Oehns

Mannschaftskreismeister Damen-Altersklasse,Bettina Kiesewetter, Margit Oehns u. Ulrike Hahlbrok

MannschaftskreismeisterJuniorenklasse A m, Steve

Moorkamp u. Johann Fischer, esfehlt Cedric Cammann

MannschaftskreismeisterJuniorenklasse A m, Steve

Moorkamp u. Johann Fischer, esfehlt Cedric Cammann

Mannschaftskreismeister Schützenklasse,Alexander Oehns, Bastian Hausschild u. HolgerSundermann


Wathlinger Heimatverein e.V.Plattdeutsche Nachmittage

Do. 27.02.2014 15.30 Uhr Santelmanns HofDo. 27.03.2014 15.30 Uhr Santelmanns Hof

Bergmannsverein „Glück-Auf“ e.V. Wathlingen von 1906

Einladung

Wirtschaftsnetzwerk Region Aller-Fuhse-Aue e.V.hat einen neuen Vorsitzenden

Siedlergemeinschaft Eicklingen

Das machte wieder viel Spaß!Kaffee, Kuchen, Klönen, Knobeln

Günter Böse – 50 Jahre Mitglied!Im Dezember 1963 eingetreten

VdK Sozialverband

Grünkohlessen

Eintritt für Mitglieder – 5 € im Vorverkauf – ander Abendkasse 10 €Kartenverkauf für Mitglieder ab sofort bei:Rita Mund und Gudrun Sundermann und/oderbei unserer Versammlung am 20.2.

Info für alle, die mit nach Bad Gandersheimfahren:Die Karten – 39 € (Eintritt und Busfahrt) kön-nen am 19.2. auf unserer Versammlung abge-holt werden.

LandFrauenverein Wathlingen

Die LandFrauen laden ein:

Einladung zur Mitgliederversammlung 2014des SV Nienhagen

Am Samstag, den 5. April 2014, um 19 Uhrim Sportheim „Am Bannkamp“,Kosten: 13 Euro, einschl. leckerer Imbisse.Anmeldungen bei: Ingelore Schubert, Bann-kamp 18, Tel. 0 51 44 - 97 17 50, MargritTemme, Jörnskamp 2, Tel. 0 51 44 - 23 35Fahrt zum RocktheaterAm Samstag, den 10. Mai 2014, um 11.30Uhr, Abfahrt am Sportheim in Eicklingen, Rück-

fahrt ca. 18 Uhr, Preis: 35 Euro, einschl. gro-ßer Kaffee/Kuchentafel! Dabei sein, wenn sichdie Dorfbewohner inmitten der Backstube ge-gen dien Frauenheld Hermann verschwören.Da brennt nicht nur die Heide!Anmeldung und Zahlung bei Ingelore Schubert,Tel. 0 51 44 - 97 17 50Klaus-Jürgen Schaper

Alle Teilnehmer der letzten Kaffee/Knobelrundeim Sportheim kamen wieder voll auf ihre Kos-ten. Nach Kaffee- und Kuchengenuss wurde inzwei Durchgängen um die höchste Punktzahlgewürfelt. Nach fröhlichem, unterhaltsamen

Knobelspaß wurde die Platzierung ermittelt. Alle30 Teilnehmer erknobelten sich einen kleinenSachpreis. Die drei Erstplatzierten, alle erfahre-ne Spezialisten, heißen: 1. Bärbel Blocksdorf,2. Werner Sedlmayer, 3. Annelore Kandler.

Im Rahmen der harmonischen Kaffee/Kno-belveranstaltung konnte GemeinschaftsleiterHans-Jürgen Schubert, Siedlerfreund GünterBöse für dessen 50-jährige treue Mitglied-schaf t im VERBAND WOHNEIGENTUM,vormals Deutscher Siedlerbund ehren und

ihm die Ehrennadel , Urkunde und einen Prä-sentkorb überreichen.Günter Böse trat ein Jahr nach der Gründungin die Siedlergemeinschaft Eicklingen einund gilt somit als einer der Männer der ers-ten Stunde.

Liebe Vereinskameradinnen und Vereinska-meraden,am Sonntag, den 2.März 2014 findet um16.00 Uhr im Santelmanns Hof, Am Schmie-deberg, in Wathlingen unsere diesjährigeJahreshauptversammlung statt, zu der wirrecht herzlich einladen.

Anträge zur Tagesordnung sindschriftlich bis zum 01.03.2014beim Vorsitzenden einzureichen.Aus organisatorischen Gründen (Essen) isteine Rückmeldung bis zum 26.02.2014 erfor-derlich. Tel. 05144/972944 oder 05144/8725Glückauf Der Vorstand

Der VdK Ortsverband Nienhagen/Wathlingenlädt ein zum traditionellen Grünkohlessen amSonntag, den 16. Februar 2014 um 12.30 Uhrim Jägerhof Nienhagen.Es gibt für uns ein leckeres Grünkohlessen sattin bekannter Güte. Der Ortsverband freut sichauf viele Mitglieder und Gäste.Bitte anmelden bis 11. Februar 2014 bei Erika

Rittershauen, Tel.05144-8415. Siedürfen gerne auchohne Anmeldung kommen! Also bis Sonntag,16. Februar um 12.30 Uhr im Jägerhof Nien-hagen, Dorfstr. 34.Bleiben Sie gesund und munter. Erika Ritters-hausen, 1. Vorsitzende

Kinoabend – Saint Jacques, Pilgern auf Fran-zösisch - am Montag, 17.2. um 19.30 Uhrim 4 G-Park. Kosten – 10 € für Film und Fin-gerfoodAnmelden bitte bis zum 14.2. bei Klaudia Pi-liptschuk Tel.: 05144 8358Die LandFrauen wollen am Sonnabend, 22.2.

um 14.00 Uhr im Jugendtreff (4G-Park) mitFrau Gehrke Weiden flechten.Die angemeldeten Teilnehmer melden sich bit-te zwecks Terminbestätigung bei Rita Mund– Tel.: 05144 8576Bitte Gar tenschere und Handschuhe mit-bringen.

Am Freitag, 21.03.2014 findet ab 19.00 Uhr,die Mitgliederversammlung (Jahres-hauptver-sammlung) des SV Nienhagen in den Jahn-stuben, Jahnring 13, Nienhagen, statt. Alle Mit-glieder sind herzlich eingeladen.Anträge aus Mitgliederkreisen, die in dieser

Mitgliederversammlung behan-delt werden sollen, müssen demVorstand gem. der Satzung biszum 31.01.2014 vorliegen.11. Verschiedenesgez. Hergen Korte, 1. Vorsitzender

v.l.n.r. Karin Hirtz, Mario Paul, Cordula Schack, Erich Böök (Vorsitzender),Bernd Prasuhn, Andrea Behnken, Jan Stelzer

Am 6. Februar2014 hat der Ver-ein der Gewerbe-treibenden der Re-gion seine jährlicheM i t g l i e d e r v e r -sammlung abge-halten. Auf der Ta-gesordnung standvorrangig die Neu-wahl des Vorstan-des. Die anwesen-den Mitgliederwählten einstim-mig Erich Böök ausNienhagen zumneuen Vorsitzen-den. Als weitereVorstandsmitglieder wurden Bernd Prasuhn(Stellvertreter), Mario Paul (Kassenwart), Cor-dula Schack (Schriftführerin) und Jan Stelzer(Beisitzer) gewählt.Erich Böök dankte für das Vertrauen und er-klärte seinen Entschluss, das Amt als Vorsit-zender anzutreten damit, dass es hochmoti-vierte Mitglieder gäbe und die er mit seinerBereitschaft unterstützen möchte. Aber auchdie Mitglieder, die in der Vergangenheit etwaszögerlicher waren, sollen erreicht werden.Hierfür sollen verschiedene Werbemaßnahmenfür die Mitglieder durchgeführt werden.Als weitere wichtige Aufgabe wurden die in2015 anstehenden Fuhsetage erklärt. Die Fuh-setage, eine regionale Gewerbeschau vongroßer Bedeutung, wurden 2012 von denMenschen im südlichen Landkreis Celle gut

angenommen. Der Standort am neu gestal-teten Freibad in Papenhorst hat großen Zu-spruch gefunden - bei Besuchern und Aus-stellern gleichermaßen. Böök: „Der Gewerbe-verein hat es sich auch zur Aufgabe gemacht,das Bewusstsein einer sozialen Unternehmer-verantwortung zu stärken. Deshalb wollen wiruns zukünftig verstärkt bei Veranstaltungender Region einbringen und uns für die Men-schen einsetzen.“Der neue Vorstand freut sich auf die anstehen-den Aufgaben.Wirtschaftsnetzwerk Region Aller-Fuhse-Aue e.V.Ansprechpartner: Erich BöökDorfstraße 23, Nienhagen, Telefon 0 51 44 -490 800www.wnw-aller-fuhse-aue.de

SV Großmoor mit Vize-KreismeisterschaftWIETZE. Die Mini-Girls machtenmächtig Alarm in der vollbesetz-ten Wietzer Sporthalle. Am letz-ten der insgesamt fünf Turnier-spieltage drehten nochmals alleacht Nachwuchsteams im Kampfum die Hallenfußball-Kreismeis-terschaf tskrone und Erinne-rungsmedaillen mächtig auf.Allen voran die SG Lachendorf/Langlingen II, die sich am neuenFutsal-Ball ganz locker präsen-tier te, unbesiegt und mit vielSpielwitz, sowie tollen Kombina-tionen sich die Meisterschafts-schale holte. Die SG II schaffteaus 14 Partien stolze 40 von 42Punkten in der Addition, mit ei-nem bombastischen Torverhält-nis von 41:1. Ebenso hat sich SVGroßmoor die verdiente Vize-Meisterschaft und Silber-Medail-len mit hervorragenden 34 Zäh-lern ganz sicher erspielt. Somit ein toller Ein-stand für den Großmoorer weiblichen Fußball-naschwuchs. Bronzemedaillengewinner wur-de schließlich schon mit sehr deutlichem Rück-stand (21) die SG Lachendorf/Langlingen I.Mädchen-Allrounder John Breach (KJA-Mit-glieg im NFV-Kreis Celle) war vollauf begeis-tert von der mit fiebernden Kulisse und demextrem enormen Spaßfußball, den die U11-Ki-

ckerinnen frühmorgens schon zeigten. Sämt-liche Mädchenteams erhielten Medaillen zumAnsporn für ihre nächsten sportlichen Aufga-ben. Der nachfolgende Endstand 2013/14: 4.ESV Fortuna Celle (18), 5. VfL Westercelle(17), 6. TSV Wietze (12), 7. ASV Faßberg (11)und 8. TuS Höfer (3), die beim Einstieg sieg-los und noch ohne eigenen Torjubel blieben.Horst Friebe, Pressewart NFV-Kreis Celle

Trainerin Monique Jacobi und ihr spielstarkes Team wurdenverdientermaßen „versilbert“.

Siedlergemeinschaft Eicklingen

Termine! Anmelden und dabei sein!Einladung zum großen Osterknobeln!

Die LandFrauen laden einzusammen mit dem SoVD

Andreas Pröve präsentiert: „Mekong“ – von Vietnam nach TibetSa. 6. März, 16.30 Uhr im 4 G-Park


SVN Kinderturnen 30 J A H R ETennishalle SV Nienhagen

An alle Mitglieder der TennisabteilungEINLADUNG

Zum 30- jährigen Bestehen der TennishalleSamstag, den 15. Februar 2014 - 17.00 Uhr

in der Tennishalle des SV Nienhagen Ewald March, Vors.

SV Nienhagen von 1928 e.V.

Landesmeisterschaften Lange Streckenin Braunschweig

SVN-Schwimmer sind in derLandesspitze erfolgreich unterwegs

Hobby-Volleyballer des SV Nienhagendominieren wieder

PSG Nienhagen e.V.

EINLADUNG

Zehn Medaillenplätze in den Jahrgangswertun-gen und fünf Mal Edelmetall in der offenen Klas-se fischten die Schwimmer des SV Nienhagenam vergangenen Wochenende bei den Landes-meisterschaften "Lange Strecke" aus dem Be-cken. Maike Höner schnitt mit drei Mal Jahr-gangsgold und dem Vizetitel über 400m La-gen in der offenen Damenklasse am bestenvon den Nienhägern ab.Im Braunschweiger Heidbergbad wurdenüber zwei Wettkampftage die Landes-, dieLandesjahrgangs- und die Landes-Masters-Meisterschaften Lange Strecke ausgetragen.Am Star t waren dabei die Qualifikanten abJahrgang 2003 bis hin zu den Masters-schwimmern der Altersklasse 75. Der SV Ni-enhagen war mit vierzehn Sportlern ver tre-ten, die 26 Einzelstar ts absolvier ten. Mit denerzielten Leistungen und Platzierungen zählteNienhagen zu den besten Vereinen im Wett-bewerb.In der offenen Klasse der Meisterschaft warder SV Nienhagen mit 3 Vizetiteln bei den Da-men und 1 Silber- und 1 Bronzemedaille beiden Herren erfolgreich in der Spitze dabei.Judith Fobbe kam über 800m Freistil nach9:50,07 Min. und über 1500m Freistilnach18:50,31 Min. durchs Ziel und sichertesich mit diesen Leistungen routiniert beide Vi-zetitel der Damen.Im 400m-Lagenwettkampf der Damen bewiesMaike Höner ihr Leistungsvermögen in denvier Schwimmar ten. Die Fünfzehnjährigeschlug nach einem spannenden Rennen miteinem sehr guten Ergebnis von 5:26,16 Min.als neue niedersächsische Vizemeisterin amBeckenrand an.Nico Schröder, der trotz Problemen im Schul-terbereich an den Start ging, absolvierte die800m Freistilstrecke in guten 9:08,07 Min. undwurde damit Landesvizemeister.Jonas Reinhold konzentrier te sich in Braun-schweig auf den Wettkampf über 1500mFreistil. In dem abwechslungsreichen Ren-nen über 30 Bahnen waren die Podestplätzeheiß umkämpft. Jonas präsentier te sich inguter Form und mit der starken Zeit von17:15,22 Min. gewann er die Bronzemedailleder Herrenkonkurrenz.In den Top-Ten der offenen Wertung platzier-ten sich dazu Maike Höner über beideFreistilstrecken(Pl. 6-1500F, Pl.7-800F), LeaExter mit Platz 9 über 800m Freistil und NicoSchröder kam auf Platz 4 der Herren über1500m Freistil.In den Jahrgangswertungen überzeugte derSV Nienhagen mit zehn Medaillenerfolgen und

vielen Top-Ten-Platzierun-gen, sowie zahlreichenpersönlichen Best-zeiten. Besondersin den jüngerenJahrgängen war die Konkurrenz auf allen dreiWettkampfstrecken stark.Erfolgreichste SVN-Schwimmerin der Jahr-gangswertungen war Maike Höner, die dieMeisterschaft, ungeschlagen von ihren Alters-genossinnen, als dreifacher Landesmeisterindes Jahrgangs 1998 beendete.Zweifacher niedersächsischer Juniorenmeis-ter (Jg.95/96) wurde Nico Schröder in den Frei-stildisziplinen über 800 und 1500 Meter.Jonas Reinhold gewann seinen Landesmeis-tertitel über 1500 m Freistil im Jahrgang 1998ungefährdet.Im Masterswettkampf holte Dieter Eimer über200m Schmetterling den Landestitel der Al-tersklasse 50 nach Nienhagen.Über 800m Freistil kamen zwei weitere Podest-plätze für den SVN hinzu. Annalena Jacobschwamm auf Silber im Jahrgang 1997 undLea Nowatschin sicherte sich Bronze im Jahr-gang 1999.Benett Volkmann überzeugte im Jahrgang2000 über 400m Lagen mit dem Gewinn derBronzemedaille.Mit Platz 4 schwammen Lea Exter (00/800F),Tessa Fobbe (00/1500F) und Kira-Sophie Bei-ser (99/800F+400L) knapp an den Podest-plätzen ihrer Jahrgänge vorbei und AntoniaPlachetzky (01/800F+400L) und CharlotteScharmer (01/800F) belegten gute Platzierun-gen in den Jahrgangs-Top-Ten.Als jüngste SVN-Schwimmerin sammelte Ja-nina Schmid (Jg.03) erste Erfahrungen bei ei-ner Landesmeisterschaft über 800m Freistil.Auf der ungewohnten 50m-Bahn kam sie gutzurecht und belegte Platz 14 unter den 11-jäh-rigen Mädchen.Obwohl der SVN die Meisterschaft aus demvollen Training heraus geschwommen ist,

wurde der ersteWettkampf desJahres auf einer50m-Bahn vonden Nienhägerngut gemeister tund zahlreicheQualifikationsnor-men für die in 14Tagen anstehen-den Norddeut-schen Meister-schaften konntenerneut unterbotenwerden.

Maike Höner (erfolgreichste SVN-Schwimmerinder LM)

SVN-Mannschaft im Braunschweiger Bad.

Zu einer ordentlichen Mitgliederversammlung(Jahreshauptversammlung) der PSG Nienhagene.V., - gem. § 7 der Satzung - am Donnerstag,den 27. Februar 2014, 19.30 Uhr, im Kloster-wirt Wienhausen, Hauptstraße 9, Wienhausen.TAGESORDNUNG1. Eröffnung und Begrüßung der Versamm-

lungsteilnehmer2. Ehrung des Verstorbenen3. Feststellung der ordnungsgemäßen La-

dung und der Tagesordnung4. Genehmigung des Protokolls der Jahres-

hauptversammlung vom 15.02.2013 (sie-he Anlage)

5. Berichte der Vorstandsmitglieder mit Aus-sprache a) Vorsitzender b) stellvertretenderVorsitzender c)Schriftführer/in d) Jugend-wart/in e) Kassenwart/in f) Vergnügungs-ausschuss g) Jugendsprecher/in h) Hallen/Gerätewart i) Sportwart j) Pressewart

6. Bericht der Kassenprüfer und Antrag aufEntlastung des Vorstandes

7. Stand zur Reitausbildung Jugendliche undSchulpferde

8. Anträge der Mitglieder9. Haushaltsentwurf für das Jahr 2014

10. Bericht aber die Turniersaison und Verlei-hung der Wanderpokale

11. Wahlen a) Vorsitzenden b) stellvertr. Vor-sitzenden c) Schriftführer/in d) Kassen-prüfer e) Pressewart/in f) Hallen/Geräte-wart g) Vergnügungsausschuss

12. Planung und Ausblick auf das Jahr 2014a) Turnierveranstaltungen im Jahr 2014- Freilandtumier am 03. - 04. Mai 2014- Reitertag im Oktober 2014- Hallenturnier am 01. - 02. November 2014- b) Vorstand- c) Vergnügungsausschuss: Vorstellungdes Programms für das Jahr 2014

13. Verschiedenes14. Schlusswort des VorsitzendenUm pünktliches und vollzähliges Erscheinenwird gebeten.Bitte beachten Sie das Rauchverbot währendder Jahreshauptversammlung.Hinweis: Anträge gem. §7 Abs. 4 der Satzung,über die auf der Versammlung beraten undentschieden werden sollen, müssen bisspätestens 20.02.2014 beim Vorstand schrift-lich Eingereicht werden.Pferde-Sport-Gemeinschaft Nienhagen e. V.

Der erweiterte Kader der Hobby-Volleyballer in der Saison2013/2014 hinten v.l. Jannes Büchler, Daja Reddingius-Reckmann,Henning Blume, Steffi Franke, Sven Fischer-Woltert, Marco Trum-trar, vorne v.l. Michael Wolbring, Hanne Wolbring, Britta Dissel-hoff, Michael Sterns, Sabine Grieschek

Die Hobby-Volleyballer des SVNienhagen haben zu alter Stär-ke zurückgefunden. Nach dreiTiteln in Serie reichte es im ver-gangenen Jahr "nur" zum drittenPlatz unter den 11 Mannschaf-ten im Landkreis Celle.In der laufenden Saison greifenaber die taktischen Veränderun-gen, die Spielertrainerin SteffiFranke ihrem Team verordnethat und so musste ihre Mann-schaft in 10 Spielen lediglich 2Sätze abgeben und geht damitals ungeschlagener Tabellen-führer in die Rückrunde.Vor allem die personelle Kon-stanz ist die große Stärke desTeams. Jeder hat seine Position und kann sichblind auf seinen Nebenmann / seine Neben-frau verlassen. Steffi Franke, Hanne Wolbringund Michael Sterns nehmen die Stellerpositi-on wahr, während Daja Reddinggius-Reck-mann, Britta Disselhoff und Michael Wolbringals Außenangreifer eingesetzt werden. Mit To-bias Meinecke, Henning Blume und MarcoTrumtrar stehen die "langen Kerls" auf der Po-sition des Mittelblockers.In der anstehenden Rückrunde treten nur die

besten sechs Mannschaften der Vorrundegegeneinander an, um den Meister auszuspie-len. In der aktuellen Verfassung können dieNienhagener aber mit großer Zuversicht undSelbstvertrauen den Spielen entgegensehen.Am 08.03. richten die Volleyballer auch ihrjährliches Hallenturnier aus. Mixed-Mann-schaften aus den Bereichen Celle, Hannover,Walsrode und Gifhorn haben bereits gemel-det. Zuschauer in der Spor thalle am Jahn-ring sind herzlich willkommen.

Im Januar befanden sich dieKinder vom Turnen auf Ent-deckerreise am Nordpol.Dort gab es Eisbärenhöhlenzu entdecken aber auchPinguine und Seerobben zubeobachten.Sie tanzten, hüpften undspielten wie Schneeflockenund Schneemänner. DieKinder hatten viel Spaßdabei eine Wolke zumschneien zu bringen unddann in den Schneeberg zu hüpfen.Zur Zeit befinden sich die Kleinen auf Seeräu-bertour und entdecken das Meer.Mit einem überfülltem Boot sind sie zum an-

geln gewesen, haben auf ver-schiedenen Brücken Meereund Flüsse überquer t undmußten dabei auf das Kroko-dil acht geben.Außerdemkonnten sie auf einer Aus-sichtsplattform Ausschaunach anderen Booten haltenoder hatten die Gelegenheitsich ins Wasser zu hangeln.Zum Schluß gab es noch eine

kleine Meeresbrise unter dem Schwungtuchund eine Schaukel-Kuschelrunde für die mü-den Piraten.Andrea und Jeanette


Tennis-Asse schlagen wieder zuWinterturnier des TC Wathlingen am 22. Februar

Fussball U7 VfL Wathlingen

G-Junioren U7 des VfL Wathlingenaktiv in der Hallenmeisterschaft

VfL-KARATE

Anfänger und Wiedereinsteiger • SB/SV/Karate Workshops für FrauenVormittagsangebot Dienstag und Donnerstag

Lehrgang mit Kadercoach Thomas Schulze in WathlingenAnfänger und Wiedereinsteiger sind herzlichwillkommen.Alle Gruppen sind noch aufnahmefähig. Da wirdie Halle durch mobileSpiegelwände teilen können und immer genü-gend erfahrene Trainer und Trainerinnen an-wesend sind, ist in jeder Trainingsgruppe einTraining möglich, was Anfängern den Einstiegleichtmacht. Normale Sportkleidung genügt.Wir haben allerdings auch ausreichend Ka-rateanzüge in fast allen Größen vorrätig.SB/SV/Karate-WorkshopsDa wir SB/SV-Kurse seit vielen Jahren fürSchulkinder durchführen, ist es nur kon-sequent das Angebot auch auf Erwach-sene speziell auf Frauen auszudehnen.Dieser Workshop richtet sich an die Müt-ter der Grundschulkinder, die unsere Kur-se in den letzten Jahren besucht haben undnatürlich auch andere Frauen, die Inter-esse an der Thematik haben. Dabei wer-den im ersten Teil die rechtlichen Grund-lagen der Selbstverteidigung angesprochen,und natürlich einfache leicht zu erlernendeTechniken an Schlagpolstern und mit Partne-rin und Dummy geübt.Im zweiten Teil geht es um die Selbstverteidi-gungskampfkunst Karate, die alle Elementeeiner effektiven Selbstver teidigung enthält.Wobei besonders der Aspekt „Kampfkunst undGesundheit“ sowie die erzieherischen undcharakterbildenden Effekte im Sinne modernerBudopädagogik angesprochen werden. DieTechniken werden demonstriert und durch Vi-

deoclips ergänzt.Wir versuchen in der kurzen zur Verfügung ste-henden Zeit alle Facetten der Kampfkünste zubeleuchten.Ziel dieses Workshops ist den Teilnehmerinnenihre vorhandenen Stärken in Bezug auf Selbst-verteidigung aufzuzeigen, Schwächen anzu-sprechen, umfassend zu informieren und Ap-petit auf mehr zu machen.

Eine VfL-Mitgliedschaft ist nicht erforderlichaber eine Anmeldung möglichst bis spätestenseine Woche vor der Veranstaltung, da die Teil-nehmerzahl (max. 14) begrenzt ist.Dauer: 2 Std. (mit kleiner Pause) Ort: Grund-schulhalle, Schulstraße.Termine samstags: 13.30 bis 15.30:01.03.14, 22.03.14Kleidung: normale Sportkleidung, Hallenturn-schuheKosten: 5,– € (ein Teil davon geht wieder anden Schulverein)

VormittagstrainingsangebotUnser Vormittagsangebot Dienstag von 8.30 -10.00 und Donnerstag 9.00 - 10.30 gibt esseit ca. fast 10 Jahren und es ist durchausnoch Platz in den Trainingsgruppen.Beide Tage sind für Anfänger geeignet und bie-ten für Familienmanagerinnen, Schichtdienst-ler und Ruheständler die Möglichkeit unsereKampfkunst vormittags als Bewegungskunst,Selbstverteidigung und Gesundheitssport zutrainieren.Der Trainingsort ist das Frauenfitnessstudio„Oase“ Hasklintweg 4.Das Angebot richtet sich an Frauen und Män-ner.Karate-Lehrgang mit Thomas Schulze undKirsten ManskeKadertrainer Thomas Schulze und seine FrauKirsten Manske sind wieder in Wathlingen, umfür uns einen Lehrgang abzuhalten. Beide ha-ben in ihrer Karriere diverse Welt-, Europa- unddeutsche Meistertitel gewinnen können. Ihreruhige, freundliche aber bestimmte Art dieÜbungsstunden zu gestalten, ist bei Karatekasbekannt und beliebt.So erwarten Gäste aus ganz Norddeutschland.Zuschauer sind ausdrücklich erwünscht. FürEssen und Trinken ist gesorgt.Das Salat- und Kuchen Büfett bietet für jedenetwas.Der Lehrgang findet am Samstag, den 8. Märzvon 11.00 bis 16.00Uhr statt.TrainingszeitenSporthalle der Grundschule Wathlingen, Schul-

straßeDienstag: 17.30 - 18.45 Kinder und Jugendli-che, 18.45 - 20.00 ErwachseneMittwoch: 17.00 - 18.15 Kinder und Jugend-licheDonnerstag: 16.00 - 17.00 Bonsai-Gruppe,Kinder (5-9J.), 17.00 - 18.00 Kinder und Ju-gendliche, 18.00 - 19.15 ErwachseneSamstag: 9.00 - 10.00 Katatraining, Katas ab1.Dan, 10.00 - 12.00 Training für alle Gurt-stufen, 11.00 - 12.00 parallel Katatraining bis1.DanVormittagsgruppeDienstag: 8.30 - 10.00 und Donnerstag: 9.00- 10.30 in der "Oase" Hasklintweg 4 (Wathlin-gen)Auskünfte: Bonsai- und Vormittagsgruppe,Rita Fiedler, Tel. 05144/6590092Allgemein und Frauen-SB/SV, Andreas Hujer,Tel. 05144/3237Internetseite: karate-dojo-wathlingen.com

Endlich fliegen wieder die gelben Filzbälle: AmSamstag, 22. Februar, schlagen die Tennis-Asse des TC Wathlingen zu: Dann steigt ab 18Uhr das traditionelle Winterturnier in der Nien-häger Tennishalle. In lockerer Runde wird dannauf drei Plätzen wieder mit wechselnden Part-nern Mixed beziehungsweise Doppel gespielt,zwischendurch und natürlich auch danachkommt das Gesellige nicht zu kurz. „Eine per-fekte Kombination aus Sport und Spaß - ge-nau das, was unseren Verein auszeichnet. Ichhoffe auf möglichst viele Teilnehmer“, so der

TCW-Vorsitzende Andreas Ziegner.Der Unkostenbeitrag (Hallennutzung, Bälle,Essen) beträgt 15 Euro pro Person. Anmel-dungen nimmt Birgit Könecke unter Telefon(05144) 2731, E-Mail: [email protected] entgegen. Die Anmeldung kann jetztauch online über das neue TCW-Vereinspro-gramm erfolgen. Im Veranstaltungskalenderist unter dem entsprechenden Datum dasWinterturnier zu finden. Einfach anklicken, an-melden – und fertig! Anmeldeschluss ist der18. Februar.

Die Hallenmeisterschaft der U7 fand aninsgesamt 4 Spieltagen in der Sporthalle Eick-lingen statt. Unsere Gegner waren bekannteMannschaften wie TuS Bröckel, TS Wienhau-sen, JSG Südheide, Tus Eicklingen, SC Wiet-zenbruch und SV Nienhagen.Die Mannschaft der G-Jugend U7, mittlerweilemit 10 aktiven Kindern, bestritt jeden Spieltagin der Halle sehrsouverän. Mit vielFreude, aber auchentsprechendem Ei-fer gingen die klei-nen Kicker in dieSpiele.Die ein oder andereNiederlage warschnell vergessen,die Freude über eingewonnenes Spielumso größer.Das Motto derMannschaf t: „DerSpaß beim Fußballsteht immer im Vor-dergrund.“Demnächst wird esfür die Mannschaft

wieder in die Rasensaison gehen und somit wer-den sie in die Rückrunde 2013/2014 starten.Für den VfL Wathlingen spielten Malte Junge-blut, Julian Banko, Miguel-Giovanni Cantone,Santino Muth, Frederic Hein, Jona Tessmann,Malte Hildebrandt, Amelie Jochim, Jona Kleinund Georg Sundermann.Trainer: Andre Arndt und Yannik Rösch.

LACHENDORF. Das Titelmodell (EURO 1992):„Danish-Dynamite“ ist nun auch im NFV-KreisCelle angekommen. Der heiße, und in der Vor-runde ungeschlagene Titelfavorit TuS Bröckel,musste wegen seiner Ski-Freizeit die Teilnah-me an der Endrunde um die Futsal-Kreismeis-terschaft der C-Juniorinnen absagen. AlsNachrücker komplettierte der zuvor Staffelvier-te SV Garßen, mit Einwilligung aller Vereine!,das Sechser-Final-Teilnehmerfeld.Und, nach dem SV Garßen, die die Gunst derStunde nutzten, kam lange Zeit nichts im Ta-bellenbild. Danach folgte erst abgeschlagen ein

relativ ausgeglichenes Mannschaftsbild. Der sosouveräne und hochverdiente Futsal-Champi-on Garßen traf in allen fünf Begegnungen sieg-reich das Tor. Sammelte auf dem Weg zum„Sensations-Titelgewinn“ alle 15 Punkte einund kam insgesamt auf eine12:3-Trefferquo-te. Mit Riesenabstand konnte sich der ESVFortuna Celle mit nur acht Zählern nur nochdie Silbermedaillen abholen, knapp vor demgastgebenden TuS Lachendorf, die sich sechsPunkte erspielten. Auf dem immer undankba-ren 4. Rang landete der SV Großmoor (5), vorden punktgleichen (3) TSV Wietze und FG

Wohlde (3 Remis). DieGroßmoorer (3:5-Tore) er-zielten in den letzten bei-den Par tien gegen La-chendorf und Wohlde nurUnentscheiden. Mit demjeweiligen Siegtreffer wäreSVG auf dem Silberranggelandet. Turnierleiter undKJO Torsten Borges führ-te die Siegerehrung derKreisbesten 2013/14durch, lobte dabei aberauch die stete besondereFairness, den der Mäd-chenfußballsport, trotz al-ler Rivalitäten, traditionellimmer gerne untereinan-der anbietet. Horst Friebe,Pressesprecher NFV-KreisCelle

Die quirligen SVG-Girls schrammten im Endeffekt nur hauchdünn anden Medaillenplätzen vorbei.

VfL TISCHTENNISABTEILUNGVerein für Leibesübungen Wathlingen von 1910 e.V.

Einladung zur TT-AbteilungsversammlungAbteilungsversammlung am 19. Februar 2014 um 19.00 Uhr in der Mensa neben der Turn-halle Grundschule.Sehr geehrte Sportfreunde,ich lade euch zur TT-Abteilungsversammlung 2014 ein. Bitte sendet mir Anträge bis zum17.2.2014. Freundliche Grüße Norbert Stanislowski, Abteilungsleiter Tischtennis

„Nachrücker“ SV Garßenerobert Goldmedaillen

– C-Juniorinnen des SV Großmoor mit dem 4. Platz –

Ferienhaus Osterferien

Dänemark

Fünenfür 8 Personen

mit Sauna, Kamin, Geschirrspüler,

250m zum Strand

am 5.4. 1 Wo Euro 386,–

Kos 4*Hotel

Kipriotis

das Hotel bietet einen traumhaften Blick auf die Ägäis.

Die ruhige Lage, das stilvolle Ambiente u. atemberau-

bende Sonnenuntergänge sorgen für Entspannung.

Nur 4 Km von Kos Stadt, nur 300m vom Strand.

21.5. ab Hamburg 1 Wo HP 459,–

Elvira Berger · Finkenweg 12 · Wathlingen

Tel. 0174 - 943 30 49 oder

0 51 44 / 97 11 04

Fußpflege auch

ambulant

Fußpflege & Nageldesign

Auch als Gutschein und

Geschenk erhältlich!

Herzlichen Danksagen wir hiermit allen, die uns mit Glückwünschen,

Blumen und Geschenken zum 25-jährigen Jubiläum

erfreut haben.

Alles für Ihre Feier

• Einladungskarten

• Menü- und Tischkarten

• Danksagungen

[email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de

Angebote 19.2. – 1.3.2014

Mi. – Fr. 8 – 12 u. 15 – 18 Uhr · Sa. 8 – 12 Uhr

Tel. 0 50 85 / 74 96 · 29352 Großmoor · Theaterstr. 52

www.landschlachterei-buchholz .de

Frische Brötchen

Aus eigener Produktion

10 × 300 g Dosen

Hausmacher-Wurstverschiedene Sorten

statt € 24,- .......... nur € 20,-Bei uns erhalten Sie Gelbe Säcke

Documents

Wathb 08 2014