Embed Size (px)
Citation preview
Gestión total del agua – De aguas residuales a energía
Webconference Exportinitiative Energy
Guatemala – El Salvador – Honduras 21.06-25.06.2021
Lizi Christiansen
CEO Chriwa GmbH
www.chriwa.de
Bajo el techo de Chriwa Holding el grupo de empresas desarrolla,
planifica e implementa plantas de tratamiento de agua, tratamiento
de aguas residuales y biogás en beneficio de la industria, los
municipios y la sociedad.
Chriwa es un holding internacional con fábrica propia en Alemania y
despachos a todo el mundo.
La innovación, los conceptos de la más alta tecnología y calidad son
la garantía de nuestros productos.
Chriwa = One-Stop-Shop + Made in Germany
Especialistas en agua desde 1973
Constitución
From the garage into the world
Expansión de la fábrica
3000 m²
Ampliación del programa de suministros
con tecnología de piscina
1973 1975 1980 1983
Ampliación del programa de suministros
con tratamiento de aguas residuales
2000 2008 2019
Primer establecimiento comercial propio y
locales de producción
Nueva sede propia Constitución de Chriwa Holding
Constitución de Constitución de
SECTORS
• Beverage Industry/ Brewing Industry
• Food Industry
• Process Water
• Municipal Waterworks
• Seawater & brackish water desalination
• Demineralisation for industrial process
• Treatment of polluted groundwater and soil rehabilitation
• Treatment of extremely contaminated water, like with arsenic, radioactive material, fluorMunicipal sewage plants
• Swimming Pool Technology
SCOPE OF SUPPLY
• Project development
• Design
• Construction
• Own Factory
• Pre-assembly
• Installing & Starting up operation worldwide
• After-Sales Service
• Maintenance
• Supervision or
“Turn key” projects
ONE-STOP-SHOP
• water treatment,
• wastewater treatment
• Waste to energy - from
wastewater and residues
• Reuse and recycling of
water
ABOUT US
• Since 1973 CHRIWA®
supplies water -
wastewater treatment and
biogas plants for the
industry and municipalities
in more than 110 countries
worldwide. • Family-owned,
independent
• Made in Germany.
4
CHRIWA ® is a group of specialized companies in water, wastewater treatment and the use of energy from
wastewater and residues for the benefit of industry, municipalities and society
Chriwa – Today
• El Grupo Chriwa es uno de los principales fabricantes de plantas de tratamiento de agua y aguas residuales en más de 110 países del mundo.
• Orientación global sitios de distribución en Europa, América Central y del Sur, las Islas del Caribe, Rusia y Asia.
• Alrededor de 200 empleados trabajan para el grupo de compañías Chriwa alrededor del mundo.
• Producción y fabricación propia de tanques en Alemania.
• Compromiso personal y un sistema de procesamiento de datos efectivo, nos permiten continuar con la asistencia a nuestros clientes a preguntas, a reaccionar rápidamente y brindar soporte.
• Premio „Global Player Award“
• Premio de Economía Exterior de Baja Sajonia
Plantas de biogás
Tratamiento del aguaTratamiento de aguas
residualesTecnología de
piscinas
One-Stop-Shop
Chriwa Grecia
Chriwa SerbiaChriwa Ibérica, S.L
Chriwa América Latina
Argentina, Paraguay y Uruguay
Chriwa Centroamérica
Islas Chriwa del Caribe
Fabricación & EnsamblajeBajo el techo de Chriwa Holding
Desarrollo del proyecto
▪ Procedimientos y plantas hechas a medida
ajustados al alcance de cada proyecto
▪ Financiamiento
▪ Proyectos llave en mano
Diseño
▪ Diseño integral y sostenible, considerando
los aspectos económicos y ecológicos
Construcción
▪ Construcción de tanques y equipos en
nuestra sede principal
▪ Planta para tratamiento de superficies,
recubrimiento de acero al carbón y
pasivación de acero inoxidable
Calidad Chriwa
Pre-ensamble
▪ Pre-ensamble completo
▪ Pruebas en nuestra sede en Hambühren, Alemania
Ensamble y puesta en marcha de las plantas
alrededor del mundo
▪ Supervisión de los proyectos llave en
mano
▪ Automatización
▪ Visualización
Servicio Post-venta
▪ Stock de repuestos
▪ Servicio y mantenimiento
Calidad Chriwa
Servicio postventa – Visualización de procesos –remote control
Tratamiento de agua potable y productos de bebidas
Tratamiento de aguas residuales
Reutilización de aguas residuales
tratadas para usos menores de la planta
y riego
Desalación de agua para agua potable
Lagoon for aquifer regeneration
Eliminación de aguas residuales
Uso de biogás en energía
Total Water Management – Wastewater to Energy
Scope of supply
Industria de bebidas/
Industria cervecera
Industria de alimentos Agua para procesos /
Industria en general
Abastecimientos de agua
para municipios
Agua de mar /
desalinización de agua
Tratamiento de aguas
subterráneas contaminadas
y rehabilitación del agua y
el suelo
Reciclaje de agua/
Reuso del aguaTratamiento de agua
superficialTecnologías excepcionales Eliminación de arsénico,
fluoruro, radón, radio, y
uranio
Planta de producción de agua para cerveza en Corea, 4.800 / 6.000 m³/d
Planta de desalinización en Perú, 14.400 m³/d
Planta para reuso de agua residual tratada en Peru, 960 m³/d
Planta de desalinización de agua de mar en Arabia Saudita, 67.520 m³/d
Planta de tratamiento de agua de pozo para comunidades en Lituania, 3.600 – 21.600 m³/d
Tratamiento de aguas residuales como fuente de energía renovable
Tratamiento aeróbico
▪ Plantas de laeración del ciclo con el
clarificador redondo o rectangular
▪ Sistema SBR
▪ Sistema MBR (con tecnología especial para
el ahorro de productos químicos de
limpieza)
▪ Filtro de aspersión
▪
Tratamiento de lodos
▪ Deshidratación de lodos
▪ (por ejemplo, por la prensa del filtro
de la pantalla, la centrifugadora,
▪ prensa de filtro de cámara)
▪ Espesamiento/almacenamiento de lodos
▪
Tratamiento y uso de biogás
▪ Limpieza de biogás según los requisitos
▪ Bengalas de emergencia
▪ Reutilizar en una caldera
▪ Reutilización en cogeneración
▪
Tratamiento del aire residual
▪ Sistemas biológicos
▪ (e.g. adentro en los tanques de
laeración)
▪ Filtración de carbón activado
▪
Tecnologías y procesos
´Pretratamiento mecánico y químico
Tratamiento anaeróbico
▪ Reactor de metano con separador de laminilla
▪ Reactor UASB
▪ Reactor EGSB
▪ Sistemas de mezcla y equalización
▪ Fijación del valor de pH y la relación de nutrientes
▪ Eliminación de sólidos y arena; separador de aceite
▪ Flotación y otras tecnologías
Limpieza y reutilización
▪ Filtración de grava y carbón activado
▪ Tecnologías de membrana (por ejemplo,
ultrafiltración, ósmosis inversa)
▪ Desinfección (por ejemplo, lámparas UV,
ozono, cloración)
▪
De aguas residuales a la energía
Derroche a energía
▪ Latas de pescado
▪ bagazo
▪ Sobras de semillas y frutos
▪ Restos de los mataderos
▪ Restos de la producción de cerveza y ron
▪ Restos de la producción de alimentos
▪
De aguas residuales a energía
Tratamiento de aguas residuales como fuente de energía renovable
Wastewater c
Las aguas residuales pueden ser fuentes de producción de energía
an be sources of energy production
Al mismo tiempo, reducir la contaminación ambiental
Tratamiento anaeróbico
Proceso diseñado para industrias y plantas de producción
La planta de biogás puede producir más energía de la que necesita la fábrica
Ejemplo de un proceso
De aguas residuales a energía
Aguas residuales Proceso Producto y energíaA
guas
resi
du
ale
s Características:
Flujo: 2500 m³/d
DQO: 66.000 kg/d
DBO5: 40.000 kg/d
STV: 53.000 kg/d
SO4: 5.000 kg/d Trat
amie
nto
: Separación líquida / solida
Tratamiento anaeróbiodel residuo sólido
Condición del aguaresidual y del tratamiento anaeróbico
Tratamiento del biogás
Tratamiento de lodos
Rec
. de
ene
rgía Más de 500 m³ Biogas
de 1000 kg DBO se reduce
Generación- Energía eléctrica- Vapor- Energía calórica
Fertilizantes
Apartir de aguas residuales energía
Tratamiento de aguas residuales como fuente de energía renovableProceso de tratamiento
©CUSS 2010
Apartir de aguas residuales a energía
Entradaefluente
2 Etapa BIOGASDESULFURIZACIÓN
BIOGASSecado
CHP UNIT 1
Q=2470 m³/dDQO 66.000 kg/dDBO 40.000 kg/d
Separadorde lamela
DIGESTOR 1 DIGESTOR 2
Tanque de acond.
Neutralización con lejía(NaOH) UASB 1
UASB 2
SLUDGETANK
TanqueDIGESTANTE
Deshidrataciónde lodos
CHP UNIT 2
CHP UNIT 3
ENERGÌA
60.000 kW/d
VAPOR
32.500 kg/d
FERTILIZAN
35 % DS:
2000 kg/d
3 % DS
170 m³/d
BIOGAS
23.000 Nm³/d
CH4 = 65-70 %
SOLIDOS
155 m³/d Lodos
30 m³/d
AGUA RESIDUAL80 % DQO Reduction13.200 kg DQO/d
ANTORCHA EMERGENCY
©Chriwa 2011DR
Pre
ssu
rele
ss g
as s
tora
ge
WWTP Anaerobic Ukraine
Apartir de aguas residuales energía
✓ Cantidad de biogás @ full load 23,000 m³/d with 7,0 kW/m³ = 161,000 kWh/d✓ Pasos diferentes del proceso para tratamiento de biogás▪ Secado del biogás▪ Desulfurización del biogás▪ Almacenaje del biogás▪ Presurización del biogás
✓ Equipo de seguridad▪ Dispositivo de seguridad de disminución/aumento presión▪ Sistema de alerta de gas▪ Antorcha de emergencia
Seguridad, Producción, Tratamiento, Uso
©Chriwa 2011
Seguridad, Producción, Tratamiento, Uso
Biogas
Unidad de secado
de biogás
Estación de presurización de
biogás To
rre
de
de
su
lfu
rizació
n
DR
De aguas residuales a energía
A partir de las aguas residuales
▪ Como fuente de energías renovables
▪ El tratamiento anaerobio de aguas
residuales se convierte en una fuente
eficiente para la generación de energía
▪ Puede implementarse en industrias y
plantas de producción
▪ Reduce significativa la contaminación
ambiental
▪ El exceso puede ser empleado para el
suministro de energía de la red nacional
Residuos a energía
Sistema MBR en Malasia, 3.000 m³/d
Sistema MBR en Arabia Saudita, 2.500 m³/d
Reactores aerobios para una productora de leche y margarina en República Dominicana, 700 m³/d
Reactor anaerobio en Arabia Saudita, 1.000 m³/d
Tanque de homogenización y reactor anaerobio para una cervecería en Ucrania, 4.160 m³/d
Tanque de lodos y separador de lamelas para una cervecería en Ucrania, 4.160 m³/d
Anaerobic reactor in a biogas plant in Ukraine, 4.160 m³/dReactor anaerobio de una planta de biogas en Ucrania, 4.160 m³/d
Tratamiento anaerobio de aguas residuales para una planta de producción de bebidas en UAE, 800 m³/d
Tratamiento anaerobio de aguas residuales para una planta de producción de bebidas en Arabia Saudita, 1000 m3/d
Planta de tratamiento anaerobio de aguas residuales para una cervecería en Croacia, 3.160 m³/d
Reactor anaerobio de una planta de biogas en Arabia Saudita, 1.000 m³/d
Beneficios para la economía nacional:
▪ Generación de energía a bajos costos
▪ Independencia de los precios del mercado mundial
▪ Estabilidad en la red de suministro
▪ Reducción del volumen de residuos
Ventajas para las industrias:
▪ Suministro del exceso de electricidad a la red central
▪ Autosuficiencia energética de la industria
▪ Reducción del volumen de residuos
▪ Producción de fertilizantes
Apartir de aguas residuales a energía
Concepto de Chriwa • Tratamiento de aguas residuales a energía = Cuidado del medio
ambiente• Gestión total del agua • Tratamiento de aguas + Tratamiento de aguas residuales = Energía • Eliminación de sustancias tóxicas • Ahorro de agua y energía / Reutilización del agua
Referencias
... and many more!
We protect the well-being of people, as pioneers in the treatment
of the most valuable commodity on earth: water
To protect the environment,
To preserve nature,
To give you the best pure water
Our goal is the highest quality water!
For further information please visit our website: www.chriwa.de
Chriwa WasseraufbereitungstechnikGmbH
Bruchweg 30
29313 Hambühren
Germany
Phone:
+49 (0) 5084 / 404 0
E-mail: [email protected]
website: www.chriwa.de
Company information
AWG Innovative Wasser- und Abwassertechnik GmbH
Hehlenbruchweg 10
29313 Hambühren
Germany
Phone:
+49 (0) 5084 / 98878 0
E-mail: [email protected]
website: www.awg-celle.de
CUSS Chriwa Umwelt-Systemtechnik und Service GmbH
Bruchweg 30
29313 Hambühren
Germany
Phone:
+49 (0) 5084 / 9872 900
E-mail: [email protected]
website: www.cuss.de
