L Katholische Kirchengemeinde St. Heinrich .

Zum Schluss 36 

  Ich steh an deiner Krippe hier 

  Ich steh an deiner Krippe hier,  Ich lag in tiefster Todesnacht,   o Jesu, du mein Leben.  du warest meine Sonne,   Ich komme, bring und schenke dir,  die Sonne, die mir zugebracht   was du mir hast gegeben.  Licht, Leben, Freud und Wonne.   Nimm hin, es ist mein Geist und Sinn.  O Sonne, die das werte Licht   Herz, Seel und Mut, nimm alles hin,  des Glaubens in mir zugericht,   und lass dir’s wohl gefallen.   wie schön sind deine Strahlen.    Da ich noch nicht geboren war,  Ich sehe dich mit Freuden an   da bist du mir geboren  und kann mich nicht satt sehen;   und hast mich dir zu eigen gar,  und weil ich nun nichts weiter kann,   eh ich dich kannt, erkoren.  bleib ich anbetend stehen.   Eh ich durch deine Hand gemacht,  O dass mein Sinn ein Abgrund wär   da hast du schon bei dir bedacht,  und meine Seel ein weites Meer,   wie du mein wolltest werden.   dass ich dich möchte fassen!                           (Paul Gerhardt; Text aus dem Gotteslob, Nr. 256) 

Gemeindebrief Weihnachten 2013 

Katholisc

he Kirc

heng

emeind

e St. H

einr

ich Ka

ufun

gen 

StHeinrich.de 

Katholische Kirchengemeinde St. Heinrich .

2 

   IMPRESSUM 

  PFARRSEKRETÄRIN Tanja Asemann 

  GEMEINDEREFERENTIN Bettina Wagener 

  GEMEINDEREFERENTIN Sabine Fröba 

  PFARRER Ewald Biedenbach 

Für Sie da … | Impressum 2 

Niester Straße 16 ∙ 34260 Kaufungen  ℡   (0 56 05) 46 24     (0 56 05) 92 92 19     Sankt‐Heinrich‐Kaufungen@Pfarrei.Bistum‐Fulda.de 

Niester Straße 16  ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 46 24 ∙   (0 56 05) 92 92 19   Sabine.Froeba@Pastoral.Bistum‐Fulda.de 

Aufgabengebiet: Jugend‐, Erwachsenen‐ und Seniorenarbeit, Firmvorbereitung (25 Std./Woche), Gefängnisseelsorge in der JVA Kassel I, Außenstelle Kaufungen (5 Std./Woche) 

Niester Straße 16  ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 46 24 ∙   (0 56 05) 92 92 19     Bettina.Wagener@Pastoral.Bistum‐Fulda.de Aufgabengebiet: Kinder‐ und Familienarbeit, Erstkommunionvorbereitung (10 Std./Wo‐che), Religionsunterricht für den Pastoralverbund in Lohfelden (6 Std./Woche) 

Niester Straße 16  ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 46 24 ∙   (0 56 05) 92 92 19     Sankt‐Heinrich‐Kaufungen@Pfarrei.Bistum‐Fulda.de 

Bürozeiten Montag ‐ Mittwoch: 09:00 Uhr ‐ 12:00 Uhr ∙ Freitag: 09:00 Uhr ‐ 14:30 Uhr 

Herausgeber: Kath. Kirchengemeinde St. Heinrich ∙ Pfr. Ewald Biedenbach (V. i. s. d. P.) ∙    Niester Straße 16 ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 46 24 ∙  (0 56 05) 92 92 19 ∙    Sankt‐Heinrich‐Kaufungen@Pfarrei.Bistum‐Fulda.de ∙  www.StHeinrich.de 

Bankverbindung:   IBAN DE90 5205 0353 0204 0009 61 ∙ Kontonummer 204 000 961 ∙   Kasseler Sparkasse (BIC HELADEF1KAS; BLZ 520 503 53)  

  Gestaltung: Christian Lohof ∙ Titelfoto: Christian Lohof     Druck: Gemeindebriefdruckerei, Groß Oesingen ∙ Auflage: 2 100       Redaktionsschluss: 1. Dezember 2013 

StHeinrich.de

35 Erstkommunion und Firmung in Bildern  35 

  Feier der Erstkommunion 

  Feier der Firmung 

Katholische Kirchengemeinde St. Heinrich .

34 

Herr, gib ihnen die ewige Ruhe, und das Ewige Licht leuchte ihnen. 

Lass sie ruhen in Frieden. 

Lebenslauf und Vollendung 

  Firmlinge 

  Verstorbene 

Feier der Firmung am 2. November 2013 

 

Patricia Asemann, Niederkaufungen Daniel Asselborn, Oberkaufungen Arian Biedendorf, Niederkaufungen Edwin Bogdan, Niederkaufungen Julius Bonzel, Niederkaufungen Julian Eid, Niederkaufungen Emily Gärtner, Papierfabrik Isabell Gaida, Helsa Joey Geyer, Oberkaufungen Justin Grote, Oberkaufungen Julia Hagedorn, Lohfelden Manuel Hillmann, Niederkaufungen Marie‐Christin Hillmann, Niederkaufungen Jan Hollmann, Oberkaufungen Sarah Jordan, Niederkaufungen Kevin Kazek, Helsa Svenja Kiphenn, Niederkaufungen Christopher Kiwitt, Niederkaufungen Gabriel Knotz, Helsa Josefine Knotz, Helsa Carolin Koldewey, Helsa Martin Löhr, Nieste Lars Meding, Wickenrode Marko Mikolajczyk, Niederkaufungen Nico Müller, Eschenstruth Stefan Pellny, Oberkaufungen Leon Radinger, Niederkaufungen Pascal Riemann, Helsa Dominik Ropel, Fuldabrück‐Bergshausen Elena Sandrock, Niederkaufungen Stefan Schmelcer, Helsa Sabine Schmelzer, Niederkaufungen Nadja Schönfeld, Niederkaufungen Maximilian Schröder, Helsa Jana Schulte‐Hürmann, Niederkaufungen Michael Stabel, Niederkaufungen Florian Stichnoth, Oberkaufungen Florian Stiens, Oberkaufungen Ann‐Marie Streit, Niederkaufungen

Vincent Wanka, Oberkaufungen Amelie Waßmuth, Niederkaufungen Luca Waurich, Oberkaufungen Ayleen Weymar, Niederkaufungen Maurice Wilde, Niederkaufungen

Karl‐Heinz Starke, Nieste Peter Karl Wilhelm Annacker, Helsa Henriette Magdalene Spannagel, Kaufungen Johannes Bonk, Kaufungen Ursula Elisabeth Ciuraj, Kaufungen Maria Spies, Kassel Rudolf Stöhr, Kaufungen Georg Hellinger, Kaufungen Franz Egerer, Kaufungen Alfred Richard Breuer, Kaufungen Katharina Streitenberger, Kaufungen Carmelo D’Amico, Kaufungen Anna Elisabeth Radermacher, Kassel Cerop Toorosian Khoygane, Kaufungen Annemarie Bohr, Kaufungen Henryk Lukasiewicz, Kaufungen Hildegard Margareta Wittmann, Kaufungen Ivanilda Janusz, Kaufungen Wilhelm Hartmann, Kaufungen Aloisia Shuruloff, Seebestattung Peter Lohof, Kaufungen Manfred Gall, Helsa Berta Anna Luft, Kaufungen Willi Walter Schade, Kaufungen Günter Anton Dürwald, Kaufungen Brigitte Wehner, Kassel Else Auguste Kuhl, Kaufungen Gerhard Ernst Wiesner, Kaufungen Gerta Emilie Heinemann, Eschenstruth Paul Motzkau, Nieste 

StHeinrich.de

3 Vorwort 

Gemeindereferentin  Gemeindereferentin 

für den Pfarrgemeinderat für den Verwaltungsrat 

Pfarrer 

Gesegnete Weihnachtstage und ein gutes Jahr 2014 wünschen 

  Liebe Gemeindeglieder! 

  Solange  ich Pfarrer  in St. Heinrich bin  ‐ und das sind schon 21 Jahre ‐, erfreue ich mich an Weihnachten  unter  anderem  an der  Krippe in  unserer  St.‐Franz‐von‐Sales‐Kirche  in  Nie‐derkaufungen.   Herr Albrecht Appelt hat diese Krippe mit viel Mühe und Liebe gefertigt und uns zur Verfügung gestellt.   Warum  schauen  wir  Menschen  uns  ei‐gentlich  so gerne Krippen an und stellen ei‐ne zu Weihnachten ins Wohnzimmer?   Vielleicht, weil  in uns die Erinnerung an un‐ser Kindsein angesprochen wird, dieses Um‐sorgtsein und Behütetsein von den Eltern oder anderen Menschen, die für uns in der ersten  Zeit  unseres  Lebens  entscheidend waren.   Es  gibt  natürlich  auch  die  andere  Erfah‐rung, die Erfahrung des Nichtgeliebtseins. Die Krippendarstellungen vermögen uns den Blick auf die Menschen zu werfen, die wie 

die „Heilige Familie“ nicht gemocht werden.   Und  da  gibt  es  auch  in  unserer  Umge‐bung genug Beispiele. Und manchmal bin ich es ja selber, der sich nicht mag.     Weihnachten  meint:  Gott  mag  dich  so, wie du bist. 

Katholische Kirchengemeinde St. Heinrich .

4  Weihnachtsspende 

  Weihnachtsspende für Menschen in den   Justizvollzugsanstalten Kassel und Kaufungen 

  Diese Worte hat ein Inhaftierter auf die Wand in seinem Haftraum geschrieben. Die Menschen im Gefängnis haben am meisten davor Angst, über die Folgen von Straftat  und  Inhaftierung  hinaus  ihre  familiären  Bindungen  zu  verlieren. Mehr noch: Viele kannten von Kindheit an keine Familie, die ihnen hätte Geborgenheit geben können.   So  ist das Wort dieses unbekannten Gefangenen genauso ein nachdrücklicher Aufruf nach draußen, wo die Bedeutung der Familie relativiert wird und Familien wirtschaftlich unter hohem Druck stehen.   Eine  kleine Gabe  zu Weihnachten  kann  natürlich  diese  Probleme  nicht  lösen. Aber sie ist ein Zeichen der Verbundenheit, das die Menschen im Gefängnis sehr wohl  wahrnehmen.  Es  ist  ein  Stück  Hoffnung:  Ich  und  mein  Schicksal  sind „draußen“ doch nicht vergessen!    Dazu können Sie beitragen durch Ihr fürbittendes Gebet und durch Ihre Gabe, z. B.  Filterkaffee  und  löslicher  Kaffee,  Tabak,  Zigarettenpapier,  Süßigkeiten,  Ge‐bäck, ... (nur Ware aus dem Handel, originalverpackt, ohne Geschenkpapier und ohne jegliche Zusätze von Alkohol).   Die Spenden sammelt Ihre örtliche kath. Pfarrgemeinde.  Darum bitten Sie und dafür danken Ihnen herzlich Ihre Gefängnisseelsorger 

Gemeindereferentin SABINE FRÖBA (für JVA Kaufungen, Frauen), Diakon DIETRICH FRÖBA, Pfarrer MARKUS STEINERT (für JVA Kassel I und II) 

 Info: 

℡ (05 61) 9 28 63 47 E‐Mail: 

dietrich.froeba@jva‐kassel1.justiz.hessen.de 

„Ich war im Gefängnis, und ihr habt mich besucht“ 

(Jesus nach Mt 25,36b) 

StHeinrich.de

33 

Maximilian Wilhelm Handley, Nieste Lia Nike Brehm, Kaufungen Joey David Geyer, Kaufungen Stefan Pellny, Kaufungen Diego Madrid Hoffmann, Kaufungen Leon Amadou Radinger, Kaufungen Isabella Becker, Kaufungen Vincent Paul Henselmann, Kaufungen Lara Zulato Kracheletz, Olching Benedek Christoph Türk, Kaufungen Iven Smenyzkyj, Kaufungen Joel Berheide, Kaufungen Vlas Schmidt, Kaufungen 

  Taufen 

  Erstkommunionkinder 

Feier der Erstkommunion am 20. April 2013 

 

Laura Almeida Ramos, Oberkaufungen Michael Bischoff, Papierfabrik Celina Grün, Kassel Ricardo Gundlach, Oberkaufungen Tabea Hartung, Nieste Sarah Kielpinski, Wickenrode Dennis Kielpinski, Wickenrode Martin Pirch, Helsa Valeria Rausch, Niederkaufungen  Kathrin Siebert, Oberkaufungen  Isabel Weisbrich, Niederkaufungen Lennart Wittbecker, Helsa

Stefan Eichmann &   Joanna Eichmann,       geb. Golla

Feier der Erstkommunion am 21. April 2013 

 

Jaqueline Asselborn, Oberkaufungen Alessia Di Domenico Gallardo, Niederkaufungen  Alfonso Di Domenico Gallardo, Niederkaufungen  Noah Haschke, Helsa Angelina Ochs, Oberkaufungen Nicole Osiadacz, Niederkaufungen Maja Schindler, Staufenberg Jonah Schlitt, Niederkaufungen Alina Sostmann, Niederkaufungen Fynn Stensen, Niederkaufungen Paul Walinger, Papierfabrik Marla Wihl, Oberkaufungen 

  Eheschließungen 

Lebenslauf und Vollendung 

Ich frage mich oft was wäre wenn Gott Geld hätte 

 Würde er es 

unter dem Apfelbaum im Vorgarten vergraben oder es zur Bank tragen 

 und für sich arbeiten lassen und sich zur Ruhe setzen weil jetzt gesorgt ist für seine Zukunft? 

 Oder würde er 

nur das Notwendigste ausgeben für sich 

und den Rest teilen mit Armen  

oder mit Menschrechtsbewegungen  und mit Kräften der Reform  

um so mitzutragen  an dem großen Ringen  

um Gerechtigkeit und Frieden?  

 Doch Gott hat ja gar kein Geld: Er gab es dir und mir! 

Und was tun wir damit?  

                (Elvira Romero de Arcaute) 

Katholische Kirchengemeinde St. Heinrich .

32  Aktion Friedenslicht 

  In diesem Jahr steht die Aktion Friedens‐licht  aus  Betlehem  in  Deutschland  unter dem Motto „Recht auf Frieden“. Damit  möchten  wir  die  Allgemeine Erklärung der Menschenrechte der Verein‐ten  Nationen  aufgreifen,  die  in  diesem Jahr seit 65 Jahren besteht.   Dort wird  zu  Recht  darauf  hingewiesen, dass  alle  Menschen  die  gleichen  Rechte auf „Freiheit, Gerechtigkeit und Frieden  in der Welt“ haben.   Im zweiten Artikel wird ausgeführt, dass „jeder  Anspruch  auf  alle  in  dieser  Erklä‐rung  verkündeten Rechte  und  Freiheiten, ohne  irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse,  Hautfarbe,  Geschlecht,  Sprache, Religion,  politischer  oder  sonstiger  An‐schauung,  nationaler  oder  sozialer  Her‐kunft,  Vermögen, Geburt  oder  sonstigem Stand“, hat. Die Aktion Friedenslicht gibt es  seit  1986, sie wurde vom Österreichischen Rundfunk ins Leben gerufen.   Jedes  Jahr  entzündet  ein  Kind,  das  sich durch  besonderes  Engagement  hervorge‐tan  hat,  das  Friedenslicht  an  der  Flamme der Geburtsgrotte Christi in Bethlehem.     Das Friedenslicht ist ein Zeichen der Hoff‐ 

nung und der Solidarität ‐ unabhängig von Religion, Weltanschauung oder Hautfarbe.   Es  wird  an  alle  Menschen  verteilt,    die sich Frieden wünschen.   Dafür möchten  sich unter  anderem über 200 000 Pfadfinderinnen und Pfadfinder  in Deutschland einsetzen und mit der Weiter‐gabe des Friedenslichtes aus Betlehem an „alle  Menschen  guten  Willens“  ab  dem dritten Advent ein klares Zeichen  für Frie‐den und Völkerverständigung sowie gegen Rassismus setzen.   Denn  Jeder  und  Jede  hat  ein  Recht  auf Frieden. 

  Das Friedenslicht aus Betlehem 

 

Friedenslichtmessfeier Sonntag, 22. Dezember 2013, 

10:00 Uhr, St. Heinrich, Oberkaufungen 

 

Das Friedenslicht leuchtet Nach der Krippenfeier, der Christmette und den 

Messfeiern an den Weihnachtstagen können Sie Ihr Friedenslicht 

ebenfalls mit nach Hause nehmen. Für 1,‐ € erhalten Sie 

einen Teelichthalter mit Friedenslicht. 

StHeinrich.de

5 Inhalt 

  Aus dem Inhalt 

  Ausblick auf das Jahr 2014 .............................................................   6   Urlaub Pfarrer Biedenbach  ...........................................................   7   Ortsteiltreffen  ...............................................................................   7   Spenden‐ und Sammelergebnisse .................................................   7   Der Verwaltungsrat berichtet  .......................................................   8   Eine Briefmarke für St. Heinrich ....................................................   9   Gottesdienste für Kinder und Familien  .........................................   10   Das neue Gotteslob  .......................................................................   11   Kirchenchor  ...................................................................................   11   Hochgebet  .....................................................................................   12   Dank an unsere Ehrenamtlichen  ...................................................   12   Wallfahrten 2014 ............................................................................   13   Begegnungskreis  ...........................................................................   13   Together ‐ Hilfe für Uganda e. V. ...................................................   14   Männerkreis ...................................................................................   15   Ein Nachruf  ....................................................................................   15   Aus dem Pastoralverbund .............................................................   16   Gottesdienste im Pastoralverbund  ...............................................   17   Gottesdienste Advents‐ und Weihnachtszeit  ...............................   18   Kirche im Zelt .................................................................................   21   Frauenkreis  ....................................................................................   21   Ökumenischer Frauengottesdienst  ..............................................   22   Ausschuss Mission ‐ Entwicklung ‐ Frieden ...................................   23   Gemeindewallfahrt 2013 ................................................................   24   Die Minis ‐ Ministrantenarbeit .......................................................   26   Die Sternsinger  ..............................................................................   27   Besuche bei Kranken  .....................................................................   29   Taufe ‐ Aufnahme in die Gemeinde ...............................................   29   Ansprechpartner in St. Heinrich ....................................................   30   Aktion Friedenslicht  ......................................................................   32   Lebenslauf und Vollendung  ..........................................................   33   Erstkommunion und Firmung in Bildern  .......................................   35   Zum Schluss  ...................................................................................   36 

Katholische Kirchengemeinde St. Heinrich .

6  Ausblick auf das Jahr 2014 

  März 

  Februar 

  Veranstaltungen in St. Heinrich 

  Dezember 2013   13.  Roratemesse  in der Kapelle  in Oberkau‐     fungen  19.  Treffen  im Dorfgemeinschaftshaus  in     Eschenstruth  20.  Roratemesse  in der Kapelle  in Oberkau‐     fungen  22.  Friedenslicht‐Messfeier  in Oberkaufun‐     gen 

  Januar   9.  Vorbereitungstreffen der Sternsinger     mit  Aussendungsfeier  in  Oberkaufun‐     gen   12.  Familienmessfeier  mit  Einholung  der     Sternsinger  in  Oberkaufungen,  an‐     schließend Nachtreffen  im Gemeinde‐     saal mit gemeinsamem Mittagessen   17.  Erstes  Vorbereitungstreffen  für  den     Weltgebetstag der Frauen in St. Heinrich  18.  Zweiter Gemeinschaftstag der Kommu‐    nionfamilien in Oberkaufungen 

  8.  Vater‐Kind‐Vormittag  der  Kommunion‐     kinder in Oberkaufungen   14.  Dia‐Abend zum Weltgebetstag der Frau‐    en in St. Heinrich   14.  bis 16.  Werkwochenende der Erst‐     kommunionkinder in Hann. Münden  20.  Frauenfasching in St. Heinrich   21.  Probe  für den Weltgebetstag der Frau‐    en in St. Heinrich  22.  Gemeindefasching in St. Heinrich  27.  Seniorenfasching in St. Heinrich 

  5.  Aschermittwoch:  Bußfeier  in  Oberkau‐    fungen   6.  Generalprobe für den Weltgebetstag der     Frauen in St. Heinrich   7.  Weltgebetstag der Frauen in St. Heinrich     für Ober‐ und Niederkaufungen   8.  Dritter  Gemeinschaftstag  der  Kommu‐    nionfamilien in Oberkaufungen  20.  Informationselternabend der Kommuni‐    onfamilien in Oberkaufungen   

  April  27.    „Tag der Erde“ in Kassel 

  Mai  10.  Erstkommunionfeier in Oberkaufungen   11.  Erstkommunionfeier in Oberkaufungen   15.  Frauenwallfahrt zum Kloster Corvey  16.  Ausflug des Pastoralverbundsrates  28.  Chorfahrt zu Dr. Oetker nach Bielefeld 

  Juni   9.  Ökumenischer Gottesdienst  im  Stepha‐    nushaus   11.  bis 13.  Gemeindewallfahrt  nach  Köln     und ins Bergische Land 

  Juli   14.  bis 21.  „Kirche im Zelt“ in Kaufungen 

  September  26.  Ökumenischer  Frauengottesdienst  im     Stephanushaus 

StHeinrich.de

31 Ansprechpartner in St. Heinrich 

  Faschings‐ und Festausschuss Winfried Hagelstein ∙ Zechenplatz 14 ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 33 17 ∙ [@]  

  Männerkreis Winfried Hagelstein ∙ Zechenplatz 14 ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 33 17 ∙ [@] 

  Ministrantengruppe Calo Carcione‐Chui ∙ Hessenring 52 ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 7 00 61 41 ∙ [@] Christian Lohof ∙ Ellerhofstraße 29 ∙ 34121 Kassel ∙ ℡ (05 61) 20 27 20 41 ∙ [@] 

  kfd Theresia Kracheletz ∙ Kasseler Straße 51 ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 22 51 Edith Wolff ∙ Eichendorffstraße 11 ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 28 82 Antonia Schindler ∙ Wartering 8 ∙ 34355 Staufenberg ∙ ℡ (0 56 05) 53 53 

  Seniorenclub Oberkaufungen Barbara Leu ∙ Brandenburger Straße 5 ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 54 25 Gerda Schneegans ∙ Pfalzstraße 5 ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 68 72 

  Seniorenclub Niederkaufungen Maria Klein ∙ Neue Straße 14 ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 12 62 Gisela Kuhn ∙ Am Haferbach 26 ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 51 09 

  Kirchenchor Beatrix Herbert ∙ Freudentalstraße 8 ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 20 00 ∙ [@] 

  St.‐Heinrich‐Musikanten Josef Götz ∙ Heinrich‐Plett‐Straße 21 ∙ 34132 Kassel ∙ ℡ (05 61) 4 00 02 84 Werner Rüttimann ∙ Ibachtal 37 ∙ 34298 Helsa ∙ ℡ (0 56 05) 22 24 

[@] Kontakt per E‐Mail an VornameNachname@StHeinrich.de 

  Sternsingeraktion Angelika Hagelstein ∙ Zechenplatz 14 ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 33 17 ∙ [@] 

  Liturgiekreis | Ökumene‐Ausschuss Ewald Biedenbach ∙ Niester Straße 16 ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 46 24 ∙ [@]  

  Frauenkreis Monika Klaus ∙ Käthe‐Kollwitz‐Straße 12 ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 7 08 42 ∙ [@]  

  Familienmessfeiern | Kindergottesdienste Bettina Wagener ∙ Niester Straße 16 ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 46 24 ∙ [@] 

Katholische Kirchengemeinde St. Heinrich .

30 

  Verwaltungsrat 

  Pfarrgemeinderat 

  Gremien 

Ansprechpartner in St. Heinrich 

Daniel Döbel (PGR‐Vorstand) Freiherr‐vom‐Stein‐Str. 3 34260 Kaufungen ℡ (0 56 05) 68 65 ∙ [@] 

Angelika Hagelstein Zechenplatz 14 34260 Kaufungen ℡ (0 56 05) 33 17 [@] 

Heidi Mühlhausen Ernst‐Abbe‐Straße 54 34260 Kaufungen ℡ (0 56 05) 49 77 

Harald Röhrig Allendorfer Straße 33 34260 Kaufungen ℡ (0 56 05) 75 02 ∙ [@] 

 

Erhard Schilling (PGR‐Sprecher) Stiftsstraße 28 34260 Kaufungen ℡ (0 56 05) 14 87 ∙ [@] 

Roswitha Strube Pommernstraße 40 34260 Kaufungen ℡ (0 56 05) 53 41 ∙ [@] 

Dr. Dirk Witzel (PGR‐Vorstand) Allendorfer Straße 17 34260 Kaufungen ℡ (0 56 05) 7 00 51 99 ∙ [@] 

Marc Zeidler (über das Pfarrbüro)  Niester Straße 16 34260 Kaufungen ℡ (0 56 05) 46 24 ∙ [@] 

Peter Bauer Herleshäuser Straße 4a 34260 Kaufungen ℡ (0 56 05) 68 30 ∙ [@] 

Pfr. Ewald Biedenbach1 Niester Straße 16 34260 Kaufungen ℡ (0 56 05) 46 24 ∙ [@] 

Josef Eikenberg2 Allendorfer Straße 55 34260 Kaufungen ℡ (0 56 05) 68 62 ∙ [@] 

Winfried Hagelstein Zechenplatz 14 34260 Kaufungen ℡ (0 56 05) 33 17 ∙ [@] 

 

Dr. Anton Matzenmiller Lange Straße 55 34260 Kaufungen ℡ (0 56 05) 9 10 57 ∙ [@] 

Annette Schorm Welleröder Straße 11 34260 Kaufungen ℡ (0 56 05) 61 16 ∙ [@] 

Georg Zingsem Töpferweg 24 34260 Kaufungen ℡ (0 56 05) 7 06 17 ∙ [@] 

1 Vorsitzender 2 stellvertr. Vorsitzender 

  Gruppen   Ausschuss Mission ‐ Entwicklung ‐ Frieden | Begegnungskreis 

Dagmar Zimbardo ∙ Zur Schönen Aussicht 8 ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 58 31 ∙ [@] 

  Besuchsdienst (DRK‐Klinik und Altenheim) Ute Matuschek ∙ Niester Straße 35 ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 26 63  

  Besuchsdienst (für Neuzugezogene) Sabine Fröba ∙ Niester Straße 16 ∙ 34260 Kaufungen ∙ ℡ (0 56 05) 46 24 ∙ [@]  

StHeinrich.de

7 Urlaub | Ortsteiltreffen | Spenden 

  Oktober   11.  Musikalischer Abend in Oberkaufungen  18.  Alten‐  und  Krankentag  in  Oberkaufun‐    gen 

  21.  Elisabeth‐Tag in St. Elisabeth, Kassel 

  November 

  Urlaub Pfarrer Biedenbach Pfarrer Biedenbach befindet sich vom 25. Juli bis 14. August 2014 im Urlaub. 

Während der Sommerferien findet sonntags nur eine Messfeier um 10:00 Uhr in St. Heinrich (Oberkaufungen) statt. 

  Ortsteiltreffen   Auch  im  Jahr  2014  wird  es  wieder  Treffen  im Dorfgemeinschaftshaus  in Eschenstruth geben, bei denen „die Kirche zu Ihnen kommt“.   Beginn ist jeweils um 19:00 Uhr.  

Die nächsten Termine: 28.02.2014    28.03.2014 

Auf unserer Website StHeinrich.de informieren wir Sie über neue Termine und Änderungen im Ausblick auf 2014! 

  Adveniat 2012:  2 115,95 €   Sternsingeraktion 2013:  7 038,92 €   Misereor (17.03.2013):  833,02 €   Renovabis (19.05.2013):  393,98 €   Caritas‐Kollekte (Sommer):  362,00 €   St. Josef (06.10.2013):  509,94 €  Missio‐Kollekte (27.10.2013):  522,26 € 

Herzlichen Dank für Ihre Spenden!  

  Spenden‐ und Sammelergebnisse 

Katholische Kirchengemeinde St. Heinrich .

8 

  Jetzt weiter spenden! 

  In diesem Jahr keine Baustelle Sehr geehrte Gemeindemitglieder,    in diesem Jahr gab es zu unser aller Glück keine Baumaßnahmen.  Trotzdem  haben  wir  noch  Restschulden aus der Sanierung unseres Kirchenraumes.   Dazu ein paar Zahlen: Die Planungskosten lagen  bei  316 000,‐  €.  Durch  verschiedene Mehraufwendungen bzw. Änderungen lag die  Schlussrechnung  bei  336 000,‐  €.  Das sind  immerhin  noch  20 000,‐  €  Mehrkos‐ten.   Für  eine  Umbaumaßnahme  sind  diese  Mehrkosten  jedoch  recht moderat  ausge‐fallen.   Gefördert  wurde  diese  Baumaßnahme durch das Bistum  Fulda  und das Bonifati‐uswerk mit 211 000,‐ €.   An Spenden  insgesamt  sind bisher unge‐fähr  71 000,‐  €  geflossen, dafür  schon  ein‐mal ganz herzlichen Dank an die Spender.    Das heißt  jedoch, wir  sitzen  immer noch auf 54 000,‐ € Schulden. 

  Darum  die Bitte  an  Sie,  liebe Gemeinde‐mitglieder,  beim  Ausfüllen  des  Überwei‐sungsträgers ruhig großzügiger zu sein.   Denn  erstens muss  noch  die  Restschuld getilgt  werden,  auch  die  Bewirtschaf‐tungskosten werden  in  2014 wieder  stei‐gen, wie  Sie  alle den Medien  entnehmen konnten.    Die Schlüsselzuweisung des Bistums wird ebenfalls nicht  steigen  können, weil  auch in  unserem  Bistum  die  Zahl  der  Kirchen‐austritte höher ist als die der Eintritte. 

  Unsere  Pfarrgemeinde  lebt  nur  von  und mit  Ihnen  und  kann mit  Ihnen, mit  Ihrer Unterstützung  ‐  ideell  und  finanziell  ‐  er‐halten bleiben und in Zukunft weiter wach‐sen.    Das wünschen wir uns. Für Sie die besten Wünsche  und  Gottes  Segen  zum  Weih‐nachtsfest sowie ein gesundes und glück‐liches Jahr 2014!  

 JOSEF EIKENBERG Verwaltungsrat St. Heinrich 

Wir danken Ihnen herzlich für Ihre Spende! 

 Kontonummer: 204 000 961 

IBAN: DE90 5205 0353 0204 0009 61 Kasseler Sparkasse BIC: HELADEF1KAS BLZ: 520 503 53 

Der Verwaltungsrat berichtet 

StHeinrich.de

29 Besuche bei Kranken | Taufe 

  … und jetzt freuen sich ‐ hoffentlich  ‐ die Eltern, Großeltern, Geschwister usw.   Da gibt  es  auf  einmal  alle Hände  voll  zu tun. Aus zweien werden dreie. Und der/die Dritte meldet manchmal schon  recht  laut‐stark seine/ihre Wünsche an.   Das Kind  ‐ ein Geschenk Gottes? Manche sagen es so und erleben das Wachsen und Kommen eines Kindes wie ein Wunder!   Das gilt es zu feiern.    So  ist die Taufe die Feier der Ankunft ei‐nes  Menschen  auf  dieser  unserer  Welt, aber noch mehr:   Die  Taufe  ist  der  Beginn  einer  Freund‐schaft mit  Jesus,  ist  die Aufnahme  in  die christliche Gemeinde am Ort.    

  Was muss  ich  nun  tun,  wenn  ich mein Kind taufen lassen will?   Einfach  im  Pfarrbüro  anrufen  und  einen Termin für ein Taufgespräch mit dem Pfar‐rer  ausmachen.   Wenn es eine „Erstbegegnung“  ist, wer‐den wir uns erst einmal etwas kennen  ler‐nen  und  in  einem  zweiten  Treffen  den Ablauf der Tauffeier durchsprechen.   Die Taufe wird in der sonntäglichen Mess‐feier gespendet, wird doch das Kind Glied der Kirchengemeinde.   Die  Freude  der  Gemeinde  bei  der  Taufe ist groß, auch wenn das Kind dabei manch‐mal schon kräftig „mitsingt“.  

EWALD BIEDENBACH Pfarrer 

… geht man zu einem Arzt oder  lässt  ihn rufen.  Das  ist  doch  ganz  selbstverständ‐lich. 

„Dann rufe er den Ältesten der Gemeinde, er soll dem Kranken die Hände auflegen und ihn salben mit dem heiligen Öl.“ 

(nach Jak 5) 

  So  steht  es  im  Jakobusbrief,  einem  klei‐nen Schreiben des Neuen Testaments.   Die Sorge um die Kranken war und ist ein wichtiger Dienst einer christlichen Gemein‐de.   Deshalb möge  sich niemand scheuen,  im Pfarrbüro die Nachricht zu geben, wenn je‐mand krank  ist und zuhause oder im Kran‐kenhaus daniederliegt. 

  Leider wird das nur selten getan, und es kommt noch eine Schwierigkeit hinzu: Von den Krankenhäusern ist wegen des Daten‐schutzes keine Auskunft zu erwarten.   Also: Am besten umgehend  im Pfarrbüro anrufen.   Welche Hilfe ist möglich?   Wenn wir die Nachricht bekommen, wer‐den  wir  einen  Besuch  machen.  Das  Ge‐spräch  am  Krankenbett  ist  uns  wichtig, aber  auch  bei  Wunsch  das  Miteinander‐Beten  oder  Füreinander‐Beten,  der  Zu‐spruch  der  Vergebung  von  Gott  her  und die  Spendung  der  Krankensalbung  sowie der heiligen Kommunion.  

PFR. EWALD BIEDENBACH und SABINE FRÖBA 

  Ist einer krank unter euch … 

  Ein Kind ist uns geboren … 

Katholische Kirchengemeinde St. Heinrich .

28 

Anmeldung zum Sternsingen    Ich mache mit und melde mich verbindlich zum Sternsingen 2014 an!      Name:  _________________________________________      Adresse (mit Ortsteil):  _________________________________________      Telefon/E‐Mail:  _________________________________________    Ich kann mitlaufen am:   Freitag   Samstag   Sonntag        Unterschrift eines Er‐     ziehungsberechtigten:  _________________________________________ 

Bitte hier abschneiden! 

  Für die Sternsinger‐Aktion brauchen wir ganz viele Kinder, damit wir alle Besuche schaf‐fen. Eine Sternsingergruppe besteht aus drei bis vier Kindern, die von einem Erwachsenen begleitet werden. Frag Deinen Freund oder Deine Freundin, ob er/sie auch mitmacht. Machst Du mit?   Dann fülle bitte die Anmeldung unten auf der Seite aus. Wo kannst Du diese Anmeldung abgeben?   Im  Pfarrbüro  oder  bei Deiner  Religionslehrerin,  beim  Kommunionunterricht  oder  beim Familiengottesdienst. 

Termine für die Sternsinger von St. Heinrich: • 09.01.2014, 15:30 Uhr, Pfarrsaal in Oberkaufungen (Niester Straße 16): Vortreffen aller  • Sternsinger.  Ihr erfahrt etwas über die Aktion und wir üben Texte und  Lieder  für den • Aussendungsgottesdienst und die Hausbesuche.jjj 

• 09.01.2014, 18:00 Uhr, Kirche in Oberkaufungen: Aussendungsgottesdienst • für alle Sternsinger • 10. & 11.01.2014: Hausbesuche nach Absprache in den Gruppen • 12.01.2014, 10:00 Uhr: Sternsingergottesdienst in St. Heinrich, anschließend  •gemeinsames Mittagessen im Gemeindesaal in Oberkaufungen 

Hallo! Wir brauchen Dich!

Kontakt:   Angelika Hagelstein • ℡ (0 56 05) 33 17 Veranstalter:  Kath. Kirchengemeinde St. Heinrich     www.StHeinrich.de   Niester Straße 16 • 34260 Kaufungen • ℡ (0 56 05) 46 24 

StHeinrich.de

9 Eine Briefmarke für St. Heinrich 

  Eine Briefmarke für St. Heinrich   Im  letzten  Weihnachtspfarrbrief  haben wir an dieser Stelle auf das Erscheinen ei‐ner  Briefmarke  mit  dem  Motiv  von  St. Heinrich hingewiesen.   Der  Drucktermin  hat  sich  jedoch  leider deutlich  nach  hinten  verschoben,  sodass erst  jetzt wieder  Bewegung  in  die  Sache gekommen ist.   Dazu aktuell ein angepasster Auszug aus einer Pressemeldung unseres Bistums:   Ab  dem  7.  Dezember  2013  wird  es  eine Briefmarke der  Pfarrkirche  St. Heinrich  ge‐ben. Herausgeber dieser Marke  ist die Pfar‐rei.   Die Marke gehört zu einer Serie, die mit Hil‐fe der Öffentlichkeitsarbeit im Bischöflichen Generalvikariat  entstanden  ist  und  zu  der rund  100  Kirchen  des  Bistums  gehören.  Es ist dies unseres Wissens weltweit einmalig, dass  derartig  viele  Kirchen  eines  einzelnen Bistums  auf  Briefmarken  herausgegeben werden.   Die  Marken  haben  den  derzeit  gültigen Wert  eines  Standardbriefs.  Da  die  Druck‐kosten von der Gemeinde getragen werden, beträgt der Abgabepreis 1,‐ €.   Neben den Marken erscheinen so genannte Sonderblätter, die je zehn in einem Dekanat verausgabte Marken  zeigen.  Diese  Sonder‐blätter können bei der Erstveröffentlichung der Marken für 10,‐ € bezogen werden. Da es diese  Sonderblätter  nur  in  einer  sehr  ge‐ringen Auflage geben wird,  ist  dies  ein be‐sonderer Leckerbissen für Sammler… 

  Die Briefmarken werden am 7. Dezember von 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr  im Tourismus‐büro der Stadt Kassel  in der Wilhelmsstra‐ße zum Verkauf angeboten, dort sind auch die  Sonderblätter  mit  Tagesstempel  er‐hältlich.   In den Pfarrnachrichten und  auf  unserer Website werden wir Sie über weitere Aus‐gabetermine informieren.    Voraussichtlich ab dem 9. Dezember kön‐nen Sie unsere Briefmarken, deren Porto‐wert 58 Cent betragen wird,  im Pfarrbüro erwerben.   Bitte beachten Sie, dass sich ab dem 1. Ja‐nuar 2014 das Porto für Standardbriefe er‐höht. Marken  zu 2 Cent  sind bei der Post erhältlich und können einfach dazugeklebt werden.   Die Auflage der St.‐Heinrich‐Marke ist be‐grenzt, daher ist sie nur erhältlich, solange der Vorrat reicht!    Weitere  Informationen  erhalten  Sie  auf unserer Website und  in den Pfarrnachrich‐ten. 

Katholische Kirchengemeinde St. Heinrich .

10  Gottesdienste für Kinder und Familien 

  Familienmessfeiern   Einmal im Monat (am 1. Sonntag) feiern wir um 10:00 Uhr in der Kir‐che  St.  Heinrich  in  Oberkaufun‐gen  einen  besonderen  Gottes‐dienst mit und für Familien. 

  KiGoDi & „Kirche für die Kleinsten“   Einmal  im Monat  (am 4. Sonn‐tag)  treffen  sich  seit  Sommer 2007  Kinder  im  Alter  bis  sechs Jahren  mit  ihren  Eltern  oder Großeltern  in  der  Kapelle  von St.  Heinrich  in  Oberkaufungen, um  gemeinsam  Geschichten von Gott und Jesus zu hören.   Wir singen, beten, basteln und feiern miteinander und erleben so die Fes‐te und Zeiten des Kirchenjahres. 

  Manchmal geht es ganz schön lebendig zu!!!   Seit  2010  feiern  wir  parallel dazu  einen  Kindergottesdienst für Kinder ab sieben Jahren. Glauben  suchen  und  erleben, Fragen stellen, miteinander sin‐gen und beten und dabei neue Wege  in der Verkündigung  ge‐

hen.   Das versuchen wir im KiGoDi. 

Termine für 2014 26. Januar, 23. Februar, 23. März, 25. Mai & 29. Juni … immer um 10:00 Uhr in der Kirche St. Heinrich! 

   Kinder  und  Erwachsene  gestal‐ten  thematisch  und  musikalisch den  Ablauf  des  Gottesdienstes mit. 

Termine für 2014 12. Januar, 9. Februar, 2. März , 6. April, 4. Mai, 15. Juni & 6. Juli 

… immer um 10:00 Uhr in der Kirche St. Heinrich! 

Unsere aktuellen Pfarrnachrichten können Sie jederzeit auch online lesen! 

StHeinrich.de 

StHeinrich.de

27   Anfang  Januar  sind wieder die Sternsinger  in  unserer  Gemein‐de unterwegs.   Mädchen  und  Jungen  ‐  in  Be‐gleitung Erwachsener ‐ kommen zu  Ihnen als Könige, um Sie mit ihren  Liedern und Gedichten  zu erfreuen. Sie kommen als Boten neuer Hoffnung und verkünden:   „Jesus  ist auf die Welt gekom‐men, um Frieden und Gerechtig‐keit  für  alle Menschen  zu  brin‐gen.“   Er  lädt  uns  ein,  gemeinsam nach  neuen  Wegen  zu  suchen für eine gerechtere Welt.   Bei  ihrem  Besuch  bitten  die Sternsingerinnen  und  Sternsin‐ger  um  eine  Spende  für  hun‐gernde,  kranke  und  heimatlose Kinder in Asien, Afrika, Ozeanien und Lateinamerika.   Sie  wünschen  Ihnen  Frieden und  Gottes  Segen  zum  Neuen Jahr  und  schreiben  nach  altem Brauch den Segensspruch an die Tür: 

Christus Mansionem Benedicat ‐ 

Christus segne dieses Haus 

Falls Sie bisher noch nicht von den Sternsingern besucht 

wurden und den Besuch wünschen, melden Sie sich bitte telefonisch im Pfarrbüro unter ℡ (0 56 05) 46 24.

  Das Dreikönigssingen  ist  eine gemeinsame Aktion des KINDERMISSIONSWERKS und des BUNDES DER DEUTSCHEN KATHOLISCHEN JUGEND.  Die Aktion steht unter dem Leitwort: 

Segen bringen ‐ Segen sein   Von den Spenden, die in unserer Gemeinde gesammelt werden, unterstützen wir den Bau ei‐nes Grundschulinternats in Uganda. 

Katholische Kirchengemeinde St. Heinrich .

26  Die Minis ‐ Ministrantenarbeit 

  Ein anderes Jahr   Geplant  war  an  dieser Stelle natürlich  ein großer und  ausführlicher  Bericht über unsere dreitägige  Ju‐biläums‐Ministrantenfahrt nach  München.  Aus  ver‐schiedenen  Gründen mus‐ste die  aber  leider  um  ein 

Jahr  verschoben werden  und  so müssen wir uns noch ein wenig in Geduld üben, bis der Bericht zu lesen sein wird.   Nichtsdestotrotz ist im vergangenen Jahr einiges passiert und wir möchten es nicht versäumen, Sie und euch auch darüber auf dem Laufenden zu halten. 

• Catalina Schindler für 7 Jahre Dienst • Christian Verzak für 7 Jahre Dienst • Katharina Verzak für 8 Jahre Dienst • Luis Wanka für 8 Jahre Dienst • Vincent Wanka für 6 Jahre Dienst   Darüber  hinaus  danken  wir  Annalena (viele  Grüße  nach  Tansania!)  und  Kristin für die Zeit,  in der  sie  als Minigruppenlei‐terinnen  aktiv waren  und  in  der  sie  viele Minis auf ihren Dienst vorbereitet haben.    Mit  Beginn  des  neuen Mini‐Kurses  kon‐nten wir  auch  einen  neuen Minigruppen‐leiter in unserer Mitte begrüßen.   Calo Carcione‐Chui ist seitdem zusammen mit Christian und einigen unverzichtbaren Minis, die „ganz nah dran“ am Geschehen sind,  für  die  Ministunden,  die  Minipläne und  die  Vorbereitung  auf  Gottesdienste zuständig. 

  Unsere Minis   Am  30.  Juni  2013  konnten wir  acht neue Minis in ihren Dienst einführen: • Laura Almeida Ramos • Jaqueline Asselborn • Alessia Di Domenico Gallardo • Alfonso Di Domenico Gallardo • Maja Schindler • Jonah Schlitt • Isabell Weisbrich • Marla Wihl   Wir wünschen  Ihnen  eine  lange Karriere bei uns und jederzeit viel Freude bei ihrem wichtigen Dienst.   Verabschiedet  haben  wir  uns  von  neun Minis  ‐  aber  niemals  geht  man  so  ganz, sodass der eine oder andere Gott sei Dank immer mal wieder zum Einspringen bereit ist! Wir danken … • Annalena Döbel für 9 Jahre Dienst • Isabell Gaida für 5 Jahre Dienst • Kristin Klaus für 9 Jahre Dienst • Josefine Knotz für 5 Jahre Dienst 

  Minifahrten   Während dieser Weihnachtspfarrbrief  er‐scheint,  sind  die Minis  gerade  unterwegs in  Richtung  Frankfurt  am Main,  um  dort das  Bibelmuseum  und  den  Weihnachts‐markt unsicher zu machen  ‐ großartig, dass diese  kurzfristig  geplante  „Ersatz‐Mini‐fahrt“ tatsächlich geklappt hat!   Wie schon erwähnt,  ist für 2014 dann die nachträgliche Jubiläumsfahrt angedacht.   Wir  hoffen,  dass  diesmal  alles  so  sein wird, wie wir uns das vorstellen.    Für das kommende Jahr wünschen wir un‐

seren Minis alles Gute, viel Einsatzfreu‐de und gute Erlebnisse „im Dienst“.  

CHRISTIAN LOHOF für die Ministrantenarbeit 

StHeinrich.de

11 Das neue Gotteslob | Kirchenchor 

  Öfter mal was Neues! 

  Wie  im  Gemeindebrief  zu  Ostern  mit‐geteilt, leitet Frau Beatrix Herbert jetzt un‐seren Kirchenchor. Die Chorproben finden mittwochs  von  19:30  Uhr  bis  21:00  Uhr statt.   Jederzeit  sind  gesangsfreudige  Frauen und Männer auch ohne Erfahrung im Chor‐singen herzlich willkommen.   Mit viel Einsatz bemüht sich Frau Herbert im  Vorsingen  für  alle  Stimmlagen  die Gesangssicherheit zu stärken, sodass häu‐fige  Auftritte  im  Gottesdienst  mit  Erfolg gelungen  sind,  zum Beispiel  in Helsa  zum Patrozinium und zum Pfarrfest in Oberkau‐fungen.   Über  den  gemeinsamen  Gesang  hinaus werden  auch  ab  und  zu  gemütliche Abende  mit  Imbiss  im  Gemeindesaal  in Oberkaufungen veranstaltet. 

  Auch Ausflüge mit den Chor‐mitgliedern  und  zusätzlichen Personen werden  unternom‐men. So gab es am Sonntag, dem 1. September, eine Busfahrt zur „Ana‐tevka“‐Vorstellung  im Freilichttheater Hal‐lenberg,  nachdem wir  zuvor  einen  feierli‐chen  Gottesdienst  im  Fritzlaer  Dom  mit dem  dortigen  Bläserchor  besucht  hatten, wo  unsere  Gruppe  herzlich  begrüßt wur‐de.   Hinzu kommt anstelle einer Adventsfeier des Chors am 9. Dezember 2013 eine Bus‐fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Goslar.    Wer  sich  zutraut,  im Chor dabei  zu  sein, wird es  sicher nicht bereuen. 

 HORST SCHINDLER 

  Sonntags hatten wir immer wieder das so genannte  „Lied  des Monats“  eingeführt, es ging besser, als ich dachte.     Unsere Chorleiterin und unsere Organist‐Innen haben sehr dabei geholfen.   Ich bitte Sie,  sich umgehend ein eigenes Exemplar  zu  kaufen,  es  wird  vermutlich das letzte sein in ihrem Leben.   Die  Standardausgabe  ist  schon  für  19,95 Euro zu haben, der Großdruck kommt erst im Frühjahr.   Auf dass wir Gott loben, loben, loben ...  

EWALD BIEDENBACH Pfarrer 

  Am 9. Oktober war es so weit: Mitglieder aus unseren vier Pastoralverbundsgemein‐den waren zusammengekommen, um sich mit Bezirkskantor Thomas Pieper aus Kas‐sel mit dem  neuen GOTTESLOB  vertraut  zu machen,  das  ab  1.12.2013  (1.  Advent)  in unserer  und  in  vielen  anderen  Diöze‐sen des deutschsprachigen Raumes einge‐führt worden ist. 

  In kurzer Zeit prob‐te  er  mit  uns  ein paar der neuen Lie‐der,  die  allesamt schwierig  waren. Und wir hatten gro‐ße Freude dabei. 

  Da war ich aber baff … 

  Öfter mal was Neues!   Unser Kirchenchor St. Heinrich 

Katholische Kirchengemeinde St. Heinrich .

12 

  Wir können hier gar nicht alle aufzählen!   Allen, die irgendeinen Dienst tun, danken wir  herzlich  und  wünschen  ein  gesegne‐tes  Weihnachtsfest  sowie  Gottes  Segen für das neue Jahr. 

  Unsere Gemeinde ist sehr lebendig.   Sie  ist  lebendig, weil  so  viele Menschen da  sind, die bereit  sind, etwas  für die Ge‐meinschaft zu tun.   Sei  es  als  Lektoren,  Kommunionhelfer,  beim  Kircheputzen,  im  Kirchenchor,  als Musikanten,  im  Garten,  als Ministranten, als  Gruppenleiter,  beim  Blumenschmuck und, und, und … 

PGR‐Sprecher Pfarrer 

Ihre 

seinen Geist. Indem wir der Heilstaten Got‐tes  gedenken,  wird  das, was  damals  ge‐schah  bzw.  was  uns  von  Gott  her  ver‐heißen ist, neu Wirklichkeit.   Der  Einsetzungsbericht  erinnert  an  das Handeln Jesu beim  letzten Abendmahl.  In der  Kommunion  ‐  Ziel  der  gesamten  Eu‐charistiefeier  ‐  werden  wir  Christus  „ein‐verleibt“  und  zu  seinem  Leib  zusammen‐gefügt: Gemeinschaft mit dem Herrn und untereinander.    So  sind  wir  ab  sofort  eingeladen,  wäh‐rend  des  Hochgebetes  zu  stehen.  Wer jedoch  ‐ wie  bisher  ‐  knien möchte,  kann das auch weiterhin tun. Wer mit den Knien bzw.  Beinen  Schwierigkeiten  hat,  möge sich einfach setzen. Es geht hier wie bei al‐len Zeichen  im Gottesdienst nicht um rich‐tig oder falsch, sondern darum, was der Si‐tuation angemessenen ist.  

EWALD BIEDENBACH Pfarrer 

  „Jetzt  stehen  die  Mitfeiernden  schon während  der Wandlung!  Haben  die  denn überhaupt keine Ehrfurcht mehr?“   So wird manche/mancher  denken, wenn er/sie unsere Messen mitfeiert. Bevor sich jemand  aufregt,  möge  er/sie  mal  genau hören,  wie  es  im  zweiten  Hochgebet, dem zentralen Gebet der Eucharistiefeier, heißt:  „Gütiger  Vater … Wir  danken  dir, dass du uns berufen hast, vor dir zu STEHEN und dir zu dienen …“   Das meint doch wohl, dass die angemes‐sene  Körperhaltung während  des  großen Lob‐ und Dankgebetes das STEHEN  ist und nicht das Sitzen oder Knien.    Das  Hochgebet  beginnt  mit  dem  Eröff‐ nungsdialog  „Der  Herr  sei  mit  euch  …“ und  endet mit  der Doxologie  „Durch  ihn und mit ihm …“   Die  Gemeinde  bestätigt  das  Gebet  des Vorstehers mit dem „Amen“.   Die  versammelte  Kirche  STEHT  mit  Lob‐preis und Dank vor Gott und bittet  ihn um 

  Öfter mal was Neues! 

  Dankeschön! 

Hochgebet | Dank an unsere Ehrenamtlichen 

StHeinrich.de

25 

  Nach  einer Kaffeepause  traten wir  dann von Mainz aus unsere Heimreise an.   Während  unserer  Fahrten  im  Bus  hatte uns  Pfarrer  Biedenbach, wie  bei  den  ver‐gangenen Wallfahrten,  zu  Gebet  und  Ge‐sang eingeladen.   Am  Abend  kehrte  unsere  Pilgergruppe nach  besinnlichen  und  frohen  Tagen mit unserem  sicheren  Fahrer Uwe  Simon  von Frölich‐Reisen mit  dem  priesterlichen  Se‐gen in die Heimatorte zurück.    Mein  Dank  gilt  allen,  die  mich  bei  der Vorbereitung  und  Durchführung  unserer Gemeindewallfahrt  ausgezeichnet  unter‐stützt haben.

HORST SCHINDLER für die Organisation der Gemeindewallfahrt 

  Heimkehr 

  Geselliger Abend   In  der Nähe  des  Domes  im Haus des Deutschen Weines  (HDW) hat‐ten  wir  für  unseren  geselligen Abend  einen  Raum mit  Bewirtung gemietet, weil ein gemütliches Bei‐sammensein  für  unsere  Gruppe  im  Hotel leider nicht möglich war.   Es  war  ein  wunderbarer  Tagesausklang, es wurde gesungen und viel gelacht.   Zu trinken gab es Bier und Wein.   Was kann schöner sein? 

Mainz und Bingen am Rhein 

  Im Anschluss an eine Mittags‐pause  fanden wir uns  am Ein‐gang des Gutenberg‐Museums ein.   Im  Museum  erlebte  ein  Teil 

von unserer Gruppe eine interessante Füh‐rung  mit  Druckfunktionen  aus  vergange‐ner Zeit, während andere nur einen Rund‐gang durch das Museum unternahmen. 

  Gutenberg‐Museum 

  St.‐Gotthard‐Kapelle   Am  Mittwoch,  5.  Juni,  dem letzten  Tag  unserer  Wallfahrt, hieß  es  wieder  Zimmer  räumen und Koffer verladen.   Nach  dem  gemeinsamen  Früh‐stück machten wir uns zu Fuß auf zum  nahe  gelegenen  Dom,  wo 

Pfarrer Biedenbach mit uns in der St.‐Gott‐hard‐Kapelle  Eucharistie  feierte.  In  seiner Predigt  ging  es  nach  dem  Markus‐Evan‐gelium um den Leitgedanken: „Hab ich das Bild in mir, Jesus ist in mir?“     Der Domorganist sorgte für eine würdige Begleitung  unserer  Gesänge  und  Dagmar Zimbardo verschönerte mit ihrer Querflöte musikalisch den Gottesdienst.   Anschließend führte uns der Weg zur Kar‐meliterkirche, wo  uns  ein  Pater  aus  dem Karmeliterkloster den Schatz dieser Kirche vor Augen führte.   Die  neuere  Anord‐nung der Altarinsel er‐innerte  uns  sehr  an die unserer umgestal‐teten Kirche. 

Katholische Kirchengemeinde St. Heinrich .

24 

  Anschließend  spazierten wir  einige  hun‐dert Meter an den Weinhängen vorbei zur Rochuskapelle, wo uns ein sehr schlagfer‐tiger  und  humorvoller  Oblatenpater  die wunderbare Kirche und vor allem den be‐deutsamen Hildegard‐Altar vorstellte.   Danach  blieben  wir  noch  zu  einer  An‐dacht mit unserem Pfarrer  in der Rochus‐kapelle zusammen.   Pfr.  Biedenbach  betonte  in  seiner  An‐sprache die Aktualität der Hl. Hildegard für uns heute. Wie von der Hl. Hildegard aus‐gesagt, müssen  Leib  und  Seele miteinan‐der  verbunden  sein.  Der  Leitgedanke  ist: „Pflege  das  Leben, wo  du  es  triffst.“  Für uns  alle  gelte  die  Frage:  Lebe  ich  im  Ein‐klang mit der Welt?   Dagmar Zimbardo sorgte bei der Andacht für  eine  gelungene  musikalische  Umrah‐mung.   Nach einigen Gruppenfotos  auf den Stu‐fen vor der Kirche  fuhren wir nach Mainz zu unserem Hotel zurück.   Im Anschluss an eine Kaffeepause und Er‐holungszeit  fanden wir uns am zweiten Tag  etwas  früher im  Speisesaal  zum Abendessen ein. 

  Rochuskapelle 

  Nach der Stärkung am reichhaltigen Früh‐stücksbüffet fuhren wir am nächsten Mor‐gen  mit  unserem  Bus  zum  Geburts‐  und Taufort  der  Hl.  Hildegard  nach  Bermers‐heim vor der Höhe, wo wir in ihrer Taufkir‐che einen interessanten Vortrag erlebten.   Von dort ging es weiter zum Rochusberg. Hier waren im Hildegard‐Forum der Kreuz‐schwestern für unsere Pilgergruppe an ge‐decktem  Tisch  Plätze  reserviert,  und  wir konnten  in  aller  Ruhe  unser Mittagessen vom Büffet einnehmen. 

  Bermersheim 

Gemeindewallfahrt 2013 

  Kirche St. Stephan 

  Am Montag,  dem  3.  Juni,  begann  ‐ wie immer  nach  dem  Reisesegen  in  unserer          Franz‐von‐Sales‐Kirche  in  Niederkaufun‐gen ‐ morgens unsere Wallfahrt 2013.   In  diesem  Jahr war  die  Anzahl  der  Teil‐nehmerinnen und Teilnehmer erfreulicher‐weise größer als 2012.   Am  Vormittag  erreichten wir  bereits  un‐ser  zentral  gelegenes  Hotel  in  der  Dom‐stadt  Mainz  und  konnten  sofort  unsere Zimmer beziehen. 

  Die  Sonne  meinte  es  gut  mit  uns  und erwärmte  durch  das  Glasdach  unseren Raum,  so  dass  beim  anschließenden  Vor‐trag über die Hl. Hildegard manchem kurz‐zeitig  die  Augen  zufielen.  Zwischendurch wurde  auch  die  Ladenzone  der  Schwes‐tern am Ort von unseren Pilgern besucht. 

  Nach einer Mittagspause begann am  frü‐hen  Nachmittag  unsere  Stadt‐führung  in der mit Chagall‐Fens‐tern  ausgestatteten  berühmten Kirche St. Stephan in zwei Gruppen.   Wir lernten auch auf interessan‐te  Weise  die  Mainzer  Altstadt und den mächtigen Dom St. Mar‐tin kennen.   Danach gab es Gelegenheit zum Kaffeetrinken mit anschließender Freizeit bis zum  gemeinsamen Büffet‐Abendessen  im Hotel. 

  Auf den Spuren der Heiligen Hildegard 

StHeinrich.de

13 

Die Frauenwallfahrt zum Kloster Corvey findet am 15. Mai 2014 statt. 

Wallfahrten 2014 | Begegnungskreis 

08.04.2014 Gesprächsabend in der Fastenzeit 

Wir treffen uns um 20:00 Uhr bei Familie Schindler in Nieste 

(Fahrgemeinschaften).  

18.05.2014 Maiwanderung am Sensenstein 

Anschließend gemeinsames Mittagessen in der „Königsalm“ 

Treffen um 11:00 Uhr nach dem Gottesdienst 

in Oberkaufungen, Niester Str. 16 (Fahrgemeinschaften). 

28.06.2014 Sommerabend 

bei Familie Zysk in Kaufungen Wir treffen uns um 18:30 Uhr. Bitte einen Salat mitbringen. 

  Veranstaltungen des Begegnungskreises 

  Frauenwallfahrt 2014 

Köln und das Bergische Land Unsere Gemeindewallfahrt soll 

vom 11. bis 13. Juni 2014  stattfinden. Bitte den Termin vormerken! Anmeldeformulare werden 

am Anfang des neuen Jahres ausgelegt.  

HORST SCHINDLER 

  Gemeindewallfahrt 2014 

Katholische Kirchengemeinde St. Heinrich .

14  Together ‐ Hilfe für Uganda e. V. 

TOGETHER Hilfe für Uganda e. V.

  Krankenstation KASAMBYA   Am 21. September 2013 feierten wir unser 15‐jähriges  Bestehen,  zu  dem  auch  der ugandische Botschafter angereist war.   Die Menschen  in Uganda  sind  unendlich dankbar  für unsere Hilfe, das drückte der Botschafter  in  einer  bewegenden  Rede aus.   Beim  Jubiläum  haben  wir  bunte  Stoffe aus Uganda, Handarbeiten  und  Flechtwa‐ren verkauft. Der Erlös kommt dem Babies Home  in  Ibanda  zugute,  das  Findelkinder aufnimmt  und  bis  zum  6.  Lebensjahr  be‐treut.   Die Schwestern dort haben kein Einkom‐men und sind auf Spenden angewiesen.   

  Durch  die  Solidarität  vieler  Freunde  hat unser  Verein  inzwischen  drei Wasserpro‐jekte  umgesetzt  und  für  über  1 000  AIDS‐Waisen Schulpaten vermittelt. Eine Berufs‐schule  ist erbaut worden und kürzlich ha‐ben wir eine weitere Ziegenaktion starten können.   Ein viertes Wasserprojekt soll folgen. 

  15 Jahre „Together“ 

  Die geplante Krankenstation KASAMBYA in der Nähe  von Kooki wird den  auf dem Lande lebenden Menschen endlich medizi‐nische Hilfe geben.   In der Region fehlt es  an Aufklärung, sau‐berem Wasser und ärztlicher Versorgung.   Wir bitten um Spenden auf unser Konto unter dem Verwendungszweck „Kranken‐station Kasambya“.  

DAGMAR ZIMBARDO Mitglied im Vorstand von „Together“ 

  Together ‐ Hilfe für Uganda e. V. 

  Patenschaften   Viele  junge Menschen  haben  ihre  Eltern durch  AIDS  verloren.  Möchten  Sie  das Schulgeld  für  ein  Patenkind  übernehmen und  ihm die  so wichtige Bildung  finanzie‐ren? ‐ 300,‐ € pro Jahr bis Klasse 10.   Waisen haben meist niemand, der sie un‐terstützt!  

Together ‐ Hilfe für Uganda e. V. Postfach 103746 34037 Kassel 

E‐Mail: info@tohifu.de tohifu.de 

 Kontonummer: 123 590 000 

IBAN: DE50 5205 0353 1235 9000 00 Kasseler Sparkasse BIC: HELADEF1KAS BLZ: 520 503 53 

StHeinrich.de

23 Ausschuss Mission ‐ Entwicklung ‐ Frieden 

  Neuer Transport geplant 

  Lettland heute   Sind unsere Hilfstransporte noch notwen‐dig? Ein kürzlich geführtes Telefongespräch mit der Oberin der Dominikanerinnen, Schwes‐ter Nelli, ergab die spontane Antwort: „Ver‐gesst uns bitte nicht! Die Situation  in unse‐rem  Land  ist  nach wie  vor  sehr  ernst. Wir hoffen,  dass  es  besser  wird.  Viele  können nur  überleben,  wenn  Angehörige  im  Aus‐land Arbeit finden. Es herrscht große Not in den  Familien,  Kinder  leiden  unter  der Trennung,  wenn  Vater  oder  Mutter  viele Monate abwesend sind. 

Die  Angst  vor der  Einführung des  Euros  ist groß,  zumal das  Einkom‐men  der Men‐

schen  sehr  gering  ist,  und  die  Kosten bestimmt steigen werden.“    Viele Anfragen von Bedürftigen aus dem ganzen  Land,  unter  anderem  auch  von Pfarrer Kolns aus Ludza, mussten abschlä‐gig  beantwortet  werden,  da  die  Kleider‐kammer der Schwestern längst leer ist. 

  Krieg  in Syrien, Umsturz  in Ägypten, eine schreckliche  Flutkatastrophe  auf  den  Phi‐lippinen  mit  millionenfachem  Elend.  Wir sind  immer wieder aufgefordert zu helfen und tun es auch.   Immer neue Notsituationen sind eine gro‐ße Herausforderung für alle. 

  Darum möchte das Lettland‐Team  im Früh‐jahr 2014 einen weiteren Hilfstransport nach dort  senden.   Einen genauen Termin wer‐den wir später bekannt geben.    Möglich  ist  unsere  Hilfsaktion  nur,  weil Herr  Erich  Noll  uns  seine  Lagerhalle  seit Jahren kostenlos zur Verfügung stellt.   Um den Transport wieder  finanzieren zu können, erbitten wir Ihre Geldspenden.    Der kleinste Betrag hilft uns! 

  Lettland heute 

  Unser gesamtes  Spendenaufkommen wird ständig geprüft und ist im Pfarrhaus jeder‐zeit einsehbar.       

 ILSE SCHILLING, DAGMAR ZIMBARDO und DAS LETTLAND‐TEAM 

Ausschuss Mission ‐ Entwicklung ‐ Frieden   

Bankverbindung  

Kontonummer: 204 000 961 IBAN: DE90 5205 0353 0204 0009 61 

Kasseler Sparkasse BIC: HELADEF1KAS BLZ: 520 503 53 

 

Stichwort: Lettland‐Transport 

Katholische Kirchengemeinde St. Heinrich .

22  Ökumenischer Frauengottesdienst 

   Bildung ist sehr wichtig und so wird auch diesem  Kind  eine  bessere  Zukunft  er‐   möglicht.   In den nächsten Jahren möchte das öku‐menische  Team  diese  Hilfe  für  Rachael fortsetzen.   Beim  anschließenden  Beisammensein  im Pfarrsaal ließen wir den Abend bei Tee und guten Gesprächen ausklingen.   Für das ökumenische Team: 

MARIANNE SELL  HEIDI MÜHLHAUSEN EDELTRAUD DÜMMEL 

 Für den Ausschuss Mission ‐ Entwicklung ‐ Frieden   

DAGMAR ZIMBARDO 

  Erlös für Schulpatenschaft 

  Am 20.09.2013 feierten wir einen gemein‐samen  ökumenischen  Frauengottesdienst in St. Heinrich.    Das  Thema  war  „Frauen  in  der  Bibel  ‐ Frauen begegnen Jesus“, vorbereitet vom ökumenischen  Weltgebetstags‐Team  Ober‐kaufungen.    Es  nahmen  ca.  85  Frauen  an  dem  Got‐tesdienst teil. Einige hatten  lebendige Dia‐loge  zu  biblischen  Texten  ausgearbeitet, welche  die  drei  Lesungen  noch  verständ‐licher machten.   Ein  liturgischer  Tanz  mit  allen  Frauen brachte Bewegung in den Gottesdienst. 

  Frauen in der Bibel ‐ Frauen begegnen Jesus 

  Das  Vorbereitungsteam  hatte sich entschlossen, in diesem Jahr den  Erlös  der  Kollekte  für  eine Schulpatenschaft zu verwenden.   Die Kollekte ergab 305,76 €. Mit diesem  Betrag  wird  das  Schul‐geld für ein Waisenkind  in Ugan‐da  finanziert.  Sie  heißt  Rachael, ist 14 Jahre alt und AIDS‐Waise.  

StHeinrich.de

15 

  Wie  soll  es  weitergehen?!  ‐  Diese  Frage stellten sich viele von uns, als wir am 9. Juli diesen Jahres vom Tod Peter Lohofs erfuh‐ren.   Peter war der führende Kopf bei unserer Männergruppe. Er brach‐te mit Witz und Humor vieles auf den  Punkt  und  verbreitete  mit seiner  fröhlichen  Art  eine  gute Stimmung.   Peter  wird  uns  nicht  nur  bei Faschingsveranstaltungen  feh‐len,  sondern  auch  bei  ernsten Themen. Wenn  es  darum  ging,  tatkräftig mit anzupacken, war er dabei.   Ein  besonderes  Ereignis  waren  seine selbst  verfassten Büttenreden. Unverges‐ 

sen sind auch seine vielen Auftritte, wenn es darum ging „Loriots heile Welt“ auf die Bretter der Bühne zu bringen. 

  Besonders  hervorzuheben  ist sein  Engagement  in  und  um  die Kirche in Niederkaufungen.   Ob  Rasenmähen,  Saalstreichen oder  Gottesdienstvorbereitung. Er  war  für  viele  andere  der  An‐trieb, auch mitzumachen.    Für sein Wirken  im Männerkreis und  in  der  ganzen  Kirchenge‐

meinde sind wir Peter sehr dankbar.   Wir werden ihn nie vergessen.  

DER MÄNNERKREIS ST. HEINRICH 

  Wenn  man  sich  die  Teilnehmer  unserer Aktivitäten anschaut, haben viele Männer eines gemeinsam: wenig Zeit!   Und genau aus diesem Grund treffen wir uns  auch nicht einmal  in der Woche oder im Monat, sondern konzentrieren uns auf besondere  Ereignisse,  die  übers  Jahr  ver‐teilt stattfinden.   Für  die  Planung  dieser  Veranstaltungen ist  dann  auch  immer  jemand  anderes  zu‐ständig, sodass sich die Belastung für den Einzelnen  in Grenzen  hält.  Außerdem  hat jeder  seine  Stärken  und  Schwächen  und macht  das  Eine  lieber,  das  Andere  aber nicht so gerne.   So  ist  es  auch  überhaupt  kein  Problem, wenn man  sich  seine  „Wunschangebote“ heraussucht und einfach da mitmacht, wo man sich wohlfühlt!   Auf diese Weise ergaben sich auch im ver‐ 

gangenen  Jahr wieder eine Reihe  interes‐santer und unterhaltsamer „Events“ ‐ vom traditionellen  Männertanz  beim  Gemein‐defasching über eine Wanderung, eine Ka‐nutour und einen gemeinsamen Kochkurs für Männer  war  viel  Abwechslung  gebo‐ten.   Ein besonderer Dank geht an alle, die bei der „Kompostaktion“  in Niederkaufungen tatkräftig mitgeholfen haben!   Was uns immer fehlt, sind neue Gesichter und  so  freuen wir  uns, wenn wir wie  zu‐letzt  beim  Kochen  gleich  mehrere  neue Teilnehmer begrüßen können!   Ansprechpartner  für  allgemeine  Fragen und  für das  Jahresprogramm  ist Winfried Hagelstein.   Wir sehen uns! 

 DER MÄNNERKREIS ST. HEINRICH 

Männerkreis | Ein Nachruf 

  Männerkreis 

  Ein Nachruf 

Katholische Kirchengemeinde St. Heinrich .

16  Aus dem Pastoralverbund 

  Aus dem Pastoralverbund 

  In der Sitzung des Pastoralverbundsrates am 26.  Juni 2013  informierte unser Perso‐nalreferent Christof Steinert über die künf‐tige Stellenbesetzung  im PV: Pater Johan‐nes Schreml geht zum 30. Juni 2013 in den Ruhestand.   Die  Salesianer  ziehen  sich  aus  der  Ge‐meinde  St.  Kunigundis,  Bettenhausen  zu‐rück. Falls noch einmal ein Pater aus dem Orden kommen sollte, würde er  in St. An‐dreas, Waldau wohnen.   Angesichts der Tatsache, dass St. Andre‐as und St. Kunigundis als Gemeinden dem Kirchengemeindeverband  Kassel  angehö‐ren, liegt die Administration der beiden Ge‐meinden ab dem 1. Juli 2013 weiterhin bei Pater Polkowski. St. Kunigundis bleibt wei‐terhin  eine  eigenständige  Gemeinde.  Auf Zukunft hin wird der PV mit  lediglich zwei Priestern versorgt sein. 

 St. Johannes Bosco um 18:15 Uhr.    Am 9. Oktober gemeinsames Singen mit Thomas Pieper aus dem neuen GOTTESLOB, das am 1. Advent eingeführt wird.   Im  November  Firmspendungen  in  un‐seren Gemeinden durch Generalvikar Ger‐hard Stanke aus Fulda. 

  Personalsituation 

  Sonntägliche Messfeierzeiten 

  Weitere Planung 

  Aufgrund  der  neuen  Personalsituation und  der  Schwierigkeit,  Vertretungen  im Krankheits‐  bzw.  Urlaubsfalle  zu  bekom‐men, sind ab 29. Juni 2013 die Zeiten durch den PVR wie folgt festgelegt worden: • St. Andreas: sonntags 9:30 Uhr • St. Kunigundis: sonntags 11:00 Uhr Vorabendmesse abwechselnd um 18:30 Uhr. • St. Johannes Bosco: sonntags 11:15 Uhr • St. Heinrich: sonntags 10:00 Uhr Vorabendmesse in St. Heinrich im Wechsel um  17:00 Uhr  (Niederkaufungen/Helsa),  in 

•  12. Mai  2014:  Tagesfahrt  des  PVR  nach Göttingen und ins Brotmuseum. •  Fackelkreuzweg  am  Karfreitag  von  St. Johannes Bosco nach St. Andreas. •  14.  Dezember:    Dekanatsjugendgottes‐dienst in St. Johannes Bosco.  

EWALD BIEDENBACH Moderator des Pastoralverbundes  

StHeinrich.de

21 

  Sich einfach mal ganz ungezwungen mit anderen  Frauen  treffen  und  sich  austau‐schen, gemeinsam etwas unternehmen.    Wir  treffen uns einmal  im Monat, so wie wir  Zeit,  Lust  und  Laune  haben.  Verzie‐ren   dann Osterkerzen, machen einen me‐ditativen  Spaziergang,  einen  Entspan‐nungsabend  im  November,  inhaltlich  ge‐staltete Abende mit Frau Fröba oder eine Fahrradtour. 

  Auch  in diesem  Jahr machen wir wieder eine schöne Frauenfahrt mit Stadtführung nach Eisenach.    Interesse  am  Programm  und  immer  so‐fort  informiert  sein?  Schickt  mir  einfach eure E‐Mail‐Adresse an kfgklaus@web.de. 

 Eure  

MONIKA KLAUS 

  Frauenabend? Was ist das? 

  Öfter mal was Neues! bevor  der Donnerstag  nach  dem  55+‐Vor‐mittag  traditionell  mit  einem  Impulsabend endet. 

  Der Freitagvormittag ist den Senio‐ren  vorbehalten,  abends  wird 

ein  Jugendgottesdienst  ge‐feiert.   Am  Samstag  wird  es .nach  dem  Frauen‐  und .Männerfrühstück  wie‐der musikalisch: Judy Bai‐

ley  gibt  sich die Ehre und bietet  zusammen  mit  dem 

Kaufunger Gospelchor „Spirit of the world“! 

  Die Woche endet am Sonntag, 20. Juli 2014 mit  einem  Abschlussgottesdienst  und  dem Abbau des Zeltes!   Wer  sich noch  an  „Kirche  im  Zelt  2014“ beteiligen möchte, melde sich bitte bei Jo‐hannes Barth. Kontaktmöglichkeiten, wei‐tere  Infos, Bilder und Berichte  sind  im  In‐ternet unter kirche‐im‐zelt.de zu finden.    Wir sind mit dabei! ‐ Sie/Ihr auch?  

DAS KIZ‐TEAM ÖFFENTLICHKEITSARBEIT 

  Nach vier Jahren Pause ist es endlich wie‐der soweit: In Kaufungen wird ein Zelt auf‐gebaut.   Ein  Zelt?  Ja,  aber  nicht  irgend‐eines … ein Kirchenzelt wird es sein!   Die  evangelischen  Kir‐chengemeinden Oberkau‐fungen  und  Niederkau‐fungen  sowie  die  katho‐lische  Kirchengemeinde St.  Heinrich  laden  herz‐lich ein dabei zu sein.   Die  Zeltwoche  startet  nach den  Aufbau‐  und  Einrichtungsarbei‐ten, zu denen wie immer viele Helferinnen und Helfer benötigt werden, am Montag, 14.  Juli 2014 um  19:00 Uhr mit „Mr.  Joy“, der  beeindruckende  Illusionen  zwischen Zauberei, Varieté und Glauben bietet.   Weiter  geht  es  am  Dienstag  mit  dem Kindergartenvormittag,  dem  Start  der  Kin‐der‐Bibel‐Woche  und  dem  Abendgottes‐dienst.   Am Mittwoch  erwartet  die  Zeltbesucher neben dem Mutter‐Kind‐Vormittag ein Kon‐zertabend mit  Carola  und  Eberhard  Rink, 

  Kirche im Zelt 2014 

Kirche im Zelt | Frauenkreis 

Katholische Kirchengemeinde St. Heinrich .

20  Gottesdienste Advents‐ und Weihnachtszeit 

Donnerstag, 9. Januar 2014   15:30 Uhr  Vorbereitungstreffen der Sternsinger     in Oberkaufungen   18:00 Uhr  Wortgottesfeier zur Aussendung der Sternsinger      in Oberkaufungen 

  Heilige Drei Könige | Sternsingeraktion 

Samstag, 11. Januar 2014   17:00 Uhr  Messfeier in Niederkaufungen   17:00 Uhr  Wortgottesfeier in Helsa 

  Taufe des Herrn | Sternsingeraktion 

Sonntag, 12. Januar 2014   10:00 Uhr  Familienmessfeier mit Einholung der Sternsinger     in Oberkaufungen,     anschließend Mittagessen und Abschlussveranstal‐     tung für die Sternsinger im Gemeindesaal St. Heinrich 

Im Zeitraum vom 10. bis 12. Januar 2014 besuchen die Sternsingerinnen und Sternsinger unsere Familien. 

Wenn Sie bisher noch nicht besucht wurden, dies aber wünschen,  melden Sie sich bitte möglichst bald im Pfarrbüro unter ℡ (0 56 05) 46 24! 

  2. Sonntag nach Weihnachten Samstag, 4. Januar 2014 

  17:00 Uhr  Messfeier in Helsa   17:00 Uhr  Wort‐Gottes‐Feier in Niederkaufungen 

Sonntag, 5. Januar 2014   10:00 Uhr  Messfeier in Oberkaufungen 

StHeinrich.de

17 Gottesdienste im Pastoralverbund 

Dienstag, 24. Dezember 2013   Krippenfeier  16:00 Uhr  St. Johannes Bosco, Lohfelden     16:00 Uhr  St. Andreas, Kassel‐Waldau   Kinderchristmette  16:00 Uhr  St. Kunigundis, Kassel‐Bettenhausen      Christmette  22:00 Uhr  St. Johannes Bosco, Lohfelden     22:00 Uhr  St. Andreas, Kassel‐Waldau     22:00 Uhr  St. Kunigundis, Kassel‐Bettenhausen 

  Heiligabend 

  Hochfest der Geburt des Herrn (Weihnachten) 

  Hl. Stephanus (2. Weihnachtstag) 

  Hl. Silvester 

  Hochfest der Gottesmutter Maria (Neujahr) 

Mittwoch, 25. Dezember 2013   Heilige Messe  09:30 Uhr  St. Andreas, Kassel‐Waldau     11:00 Uhr  St. Kunigundis, Kassel‐Bettenhausen     11:15 Uhr  St. Johannes Bosco, Lohfelden 

Donnerstag, 26. Dezember 2013   Heilige Messe  09:30 Uhr  St. Andreas, Kassel‐Waldau     09:30 Uhr  St. Anna, Söhrewald‐Wattenbach     11:00 Uhr  St. Kunigundis, Kassel‐Bettenhausen     11:15 Uhr  St. Johannes Bosco, Lohfelden 

Dienstag, 31. Dezember 2013   Jahresschlussmessfeier  18:00 Uhr  St. Andreas, Kassel‐Waldau     18:00 Uhr  St. Johannes Bosco, Lohfelden 

Mittwoch, 1. Januar 2014   Heilige Messe  11:00 Uhr  St. Kunigundis, Kassel‐Bettenhausen     11:15 Uhr  St. Johannes Bosco, Lohfelden     18:00 Uhr  St. Andreas, Kassel‐Waldau 

Katholische Kirchengemeinde St. Heinrich .

18 

Samstag, 14. Dezember 2013   17:00 Uhr  Messfeier in Niederkaufungen   17:00 Uhr  Wort‐Gottes‐Feier in Helsa   

Sonntag, 15. Dezember 2013   10:00 Uhr  Messfeier in Oberkaufungen 

bei Pfarrer Ewald Biedenbach Samstag, 14.12.2013, 18:00 Uhr in Niederkaufungen Sonntag, 15.12.2013, 15:00 Uhr in Oberkaufungen 

Beichtgespräche mit Pfr. Biedenbach sind nach Rücksprache jederzeit möglich. bei Pater Josef Kahmann 

Samstag, 21.12.2013, 15:00 Uhr in Oberkaufungen 

Dienstag, 24. Dezember 2013   16:00 Uhr  Krippenfeier für Kinder in Oberkaufungen   23:00 Uhr  Christmette in Oberkaufungen     Adveniat‐Kollekte 

Gottesdienste Advents‐ und Weihnachtszeit 

Sonntag, 22. Dezember 2013   10:00 Uhr  Messfeier in Oberkaufungen     zur Aktion „Friedenslicht aus Betlehem“   17:00 Uhr  Versöhnungsfeier in Oberkaufungen 

Samstag, 21. Dezember 2013   17:00 Uhr  Messfeier in Helsa 

  Beichtgelegenheiten 

  3. Adventssonntag 

  4. Adventssonntag 

  Heiligabend 

StHeinrich.de

19 

Mittwoch, 25. Dezember 2013   09:30 Uhr  Messfeier in Helsa   11:00 Uhr  Messfeier in Niederkaufungen     Adveniat‐Kollekte 

Dienstag, 31. Dezember 2013   17:00 Uhr  Jahresschlussmessfeier in Oberkaufungen     mit den St.‐Heinrich‐Musikanten 

Mittwoch, 1. Januar 2014   09:30 Uhr  Messfeier in Helsa   11:00 Uhr  Messfeier in Niederkaufungen 

Donnerstag, 26. Dezember 2013   10:00 Uhr  Messfeier in Oberkaufungen     Kollekte: Weltmissionssonntag der Kinder 

Gottesdienste Advents‐ und Weihnachtszeit 

  Hochfest der Geburt des Herrn (Weihnachten) 

  Hl. Stephanus (2. Weihnachtstag) 

  Fest der Heiligen Familie 

  Hl. Silvester 

  Hochfest der Gottesmutter Maria (Neujahr) 

Samstag, 28. Dezember 2013   17:00 Uhr  Messfeier in Niederkaufungen 

Sonntag, 29. Dezember 2013   10:00 Uhr  Messfeier in Oberkaufungen