Wellness 2015 de

Nordwest Istrien.Wellness-Oase im Herzen Europas.

Inhalt:

Nordwest Istrien.

Der natürliche Partner für Wellness.

Wellness Center.

Moderne Infrastruktur in den Hotels am Meer.

Kleine Wellness Center.

Intime Atmosphäre der kleineren Hotels.

Wellnessthemen.

Gesundheit, Schönheit, Harmonie.

Wellness Dienstleistungen.

Für die Gesundheit des Körpers

und Harmonie des Geistes.

Wellness – Pauschalangebote.

Vielfältig, phantasievoll, flexibel.

Wellness & Gourmet.

Genuss für Körper, Geist und Gaumen.

Wellness Events.

Der Ruhe und Erholung gewidmet.

Referenzen.

Was sagen andere über uns.

Informationen und Kontakte.

4

6

9

11

15

17

22

24

26

27

5www.coloursofistria.com 5www.coloursofistria.com 4 www.coloursofistria.com

Am Verbindungspunkt zwischen der Adria und Mitteleuropa umfasst die Region von Nordwestistrien die Städte Umag und Novigrad an der adriatischen Küste, sowie Buje und Brto-nigla im Hinterland. Dank seinem milden Mittelmeerklima, den Naturschönheiten und vielen Freizeitangeboten ist es schon Jahrzehnte lang eine beliebte Urlaubsde-stination.

Mit vielen Fachpreisen ausgezeichnet haben sich die Wellness Center in Nord-westistrien in den Luxushotels am Meer, aber auch in kleineren Familienobjekten entwickelt. Die Wellness - Dienstleis-tungen orientieren sich an modernen Erkenntnissen und Technologien, und

Nordwest Istrien. Der natürliche Partner für Wellness.

werden von der autochthonen Küche vervollständigt, die sich jedem einzelnen Wellness – Gast anpasst.

Die Wellness Dienstleistungen runden hervorragend die Angebote für Sport-mannschaften ab, die aufgrund der zahlreichen Sportplätze und zusätzlicher Leistungen in Nordwestistrien das ganze Jahr hindurch trainieren können. Die ein-zigartigen Wellness Formeln von Harmo-nie und Entspannung nehmen auch jene Gäste in Anspruch, die sich gerne den Genüssen des Lebens hingeben, und die nach den Gesundheits- und Schönheits-behandlungen die bekannte istrische Küche aufsuchen, in der vorwiegend einheimische Lebensmittel verwendet

Nordwest Istrien hat eine lange Tradition in der Wellness Bran-

che, die von der Entwicklung der entsprechenden Infrastruktur

gefolgt wird.

In Umag wurde das erste kroatische Wellness Center erbaut, so

dass alle Elemente – Sauna, Pools, Gesundheits- und Schönheits-

behandlungen – heute einen konstanten Teil des touristischen

Angebots dieser Region bilden.

werden, und die zudem Natives Olivenöl der extra Klasse sowie Spitzenweine anbietet.

Die Region ist ferner durch ihre günstige Verkehrslage populär. Mit dem Auto können Sie leicht von Slowenien, Italien, Österreich, Süddeutschland, Serbien, Bosnien und Herzegowina, der Schweiz und Ungarn über gut ausgebaute Auto-bahnen kommen. In der Nähe befinden sich die Flughäfen in Pula und Triest, während die Flughäfen in Venedig, Ljubljana oder Zagreb nur zwei bis drei Fahrstunden weit weg sind.

Kroatien Nordwest IstrienIstrien


Wellness Center. Moderne Infrastruktur in den Hotels am Meer.

Meliá Coral *****Das Wellness Center Fusion Spa im Luxushotel Meliá Coral ist der Ort an dem man auf einzigartige und intensive Weise den Orient erleben kann. Die Besonderheit des neu eingerichteten Centers, das sich auf 1200 m² befindet ist das breit gefächerte Angebot von Ayurveda und thailändischen Massagen, wie auch die Behandlungen und Rituale, bei denen exklusive französische Kosmetikprodukte angewendet werden. Fusion Spa vereint in sich das moderne Design mit den Ausstattungselementen im Stil des Fernen Ostens; das Angebot wird mit der Thalassotherapie und Deto-xprogrammen vervollständigt. Hier finden Sie lauter exotische Ideen: eine Regenhöhle mit Meerwasser, Dusche unter Wasserfällen, Aromaduschen, Wellness Garten, Thailändischen Garten mit den Düften von Bernstein, Sandelholz und Ingwer…. Indische Therapeuten massieren Sie mit feinen Ölen, während die thailändischen Masseure den Körper in Bewe-gung bringen, und ihm seine Harmonie und Vitalität zurückgeben. Die modernste Wellness Technologie mit beheizten Betten gibt Ihnen die vollständige Entspannung, und vermittelt den Eindruck, als würden Sie über der Meeresoberfläche schweben. Im Fusion Spa finden Sie ferner Saunas, Massageräume, ein mo-dernes Beauty Center, einen Swimmingpool im Freien mit Meerwasser, und einen inneren Pool, in dem das Meerwasser auf 28 bis 30ºC erwärmt wird.

Hinter der Bezeichnung The Body Holiday steckt ein Spa Center von sportlich-revitalisierendem Charakter; es hat einen halb-olympischen Pool, Fitnessstudio und Saunapark. Das Center befindet sich im Hotel Sol Garden Istra in Umag; es verfügt über einen Hydro-massagepool für 12 Personen, und bietet eine ganze Reihe von stimulierenden Behandlungen, sportlich-medizinischen Massagen und anderen Dienstleistun-gen für Sportlergruppen. Es ist ideal für eine Revitali-sierung, Detox und Energieaufbau, kann aber ebenso der perfekte Zufluchtsort vor dem alltäglichen Stress sein. The Body Holiday steht unter dem Motto, dass ein

gesunder Körper die Voraussetzung für einen gesunden Geist und ein erfülltes Leben ist. In seiner entspannten Atmosphäre können unsere Gäste fachmännische Ratschläge bekommen, und sich allen Programmen überlassen, die auf Wasser basiert sind. Das Center bie-tet zweitägige Wellness Programme zur Entspannung zu zweit, mit Gesichtsbehandlungen, Bodypeeling mit Lavendelblüten, Spa Maniküre und Pediküre für Damen und Sportmassagen für Herren, sowie Behandlungen für Senioren. The Body Holiday ist ganzjährig geöffnet. Hier können Sie allen Reize autochthoner istrischer Produkte erliegen und all Ihre Sinne wecken.

Das preisgekrönte Istrian Relax Village im Hotel Sol Umag ist im authentisch istrischen Stil eingerichtet, und erstreckt sich als das größte Wellness Center auf dem Gebiet von Umag auf drei Niveaus und einer Gesamtflä-che von 1600 Quadratmeter. Dazu gehören ein Innen-pool, thematische Hydromassagewannen, Saunas und Massageräume, und die zahlreichen Schönheits- und Wellnessbehandlungen garantieren eine Erholung pur, und sind ein Refugium vor dem hektischen Alltag. Das Design des Centers wurde durch die istrische Architektur angeregt, und bringt einen Hauch der lokalen Tradition und Kultur mit sich. Der Entspannungsraum ist wie ein

istrischer Platz mit Brunnen konzipiert, während die In-neneinrichtung von Motiven der Steinküste durchzogen wird. Die istrische Biosauna wird mit Lavendel, Salbei, Rosmarin und anderen mediterranen Aromakräutern veredelt. Das fachkundige Personal widmet immer jedem einzelnen Gast seine volle Aufmerksamkeit. Die Palette der Dienstleistungen ist durch seine breit gefächerten Angebote beeindruckend: angefangen beim Modellieren von Augenbrauen bis zur Vulkanstein-massage, Musikbehandlungen und Sauna, bis zu den imposanten mehrtägigen Programmen, mit denen die Lebensenergie vollkommen erneuert wird.

Sol Garden Istra ****

Sol Umag ****

Wellness Center Fusion Spa

Hotel Meliá Coral

Katoro bb, 52470 Umag

t. +385 (0)52 701 027

[email protected]

www.istraturist.com

Wellness Center

The Body Holiday

Hotel Sol Garden Istra

Katoro bb, 52470 Umag

t. +385 (0)52 716 020

[email protected]

www.istraturist.com

Wellness & beauty Center

Istrian Relax Village

Hotel Sol Umag

Jadranska bb, 52470 Umag

t. +385 (0)52 714 050

[email protected]

www.istraturist.com

9www.coloursofistria.com 8 www.coloursofistria.com 8 www.coloursofistria.com

Kleine Wellness Center. Intime Atmosphäre der kleineren Hotels .

Maestral ****

Als im Jahr 2010 im Hotel Maestral das neue Well-

ness Center seine Tore öffnete, war das noch ein

großer Schritt in der Entwicklung des Nobelhotels

in Novigrad. Das minimalistisch eingerichtete

Wellness mit charakteristischem Farbenspiel

erstreckt sich auf einem Komplex von 2500 Qua-

dratmeter im Erdgeschoss des Hotels und ist eine

Oase der Körper-Geist-Entspannung, die nach den

modernsten Standards gestaltet ist. Im Jahr 2011

wurde es zum besten städtischen Wellness Center

in Kroatien ernannt. In einem Teil des Centers

befinden sich geräumige Salons für Gesichts- und

Körperpflege, während das Spa Angebot einige

Arten von Saunas, Hydromassagebäder und einen

Innen-Swimmingpool mit warmem Meerwasser

mit den Dimensionen von 25 und 12 m bereit

hält. Die Saunas sind mit istrischem Stein ausge-

legt, und der Blick schweift zur malerischen Stadt

Novigrad, während im Fitnesscenter ein großer,

verglaster Fitnessraum mit mehr als 30 Übungs-

geräten dominiert. Das Wellness Center von

Maestral ist gehoben und modern zugleich, und

bietet mehrere exklusive Rituale: Massage für

zwei, Behandlungen mit autochthonen Kräutern

und Pflanzen, sowie einen privaten Spa Raum,

der für Paare gedacht ist, und einen dreistündigen

Gebrauch des beheizten Wasserbetts, Privatbäder

und finnische Sauna ermöglicht.

Hotel San Rocco

Srednja ulica 2

52474 Brtonigla

t. +385 (0)52 725 000

[email protected]

www.san-rocco.hr

Hotel Mulino

Škrile 75a

52460 Buje

t. +385 (0)52 725 300

[email protected]

www.mulino.hr

San Rocco ist ein bedeutendes Familienunternehmen, und nach Meinung vieler auch das beste kleine Hotel in Kroatien, und vereint in sich in perfekter Weise das Rustikale und Moderne. Es befindet sich in der grünen Ortschaft Brtonigla, in einem restaurierten Komplex von einstigen Landhäusern, und bewahrt in sich die istrische Tradition; zugleich gewährt es das Beste an Gastronomie, Wellness und Unterkunft. Das noble Wellness Center mit dem Blick auf die sanfte

Landschaft ist das Resultat einer unermüdlichen Arbeit mit Farben und Materialen, die sich harmonisch in eine Geschichte der Gastfreundschaft, Charme und Tradition zusammenfügen. Hier finden Sie einen Innenpool, Sauna und Wannen für Hydromassagen, während der offene Pool inmitten des Parks zum Verweilen in den heißen Sommertagen einlädt. Neben Schönheitsbe-handlungen und Wellness Paketen hat San Rocco auch ein Tagesangebot für Gäste parat, die sich nach einem

anstrengenden, aktiven Tag entspannen wollen. Die unberührte Natur, nahe gelegene Bikerrouten, die angenehme, rustikale Atmosphäre, ein auch im Ausland bekanntes und renommiertes Hotelrestaurant – all das veredelt zusätzlich das mannigfaltige und ein-zigartige Wellness Erlebnis in Brtonigla. San Rocco ist ein luxuriöses aber gleichzeitig diskretes Haus, voller Inspirationen und Geschichte, die den Körper und Geist mit der Magie des erfüllten Lebens verzaubert.

Der Wellness Komplex im Casino Hotel Mulino, das sich an kroatisch-slowenischer Grenze be-findet, ist die richtige Adresse, um die Batteri-en wieder aufzufüllen, nicht nur mit Massagen gegen Stress und Erschöpfung, sondern auch mit einer Palette anderer Angebote. Neben einem offenen und geschlossenen Pool um-fasst der Komplex von Mulino drei Arten von

Saunen, Hydromassagebäder, ein Fitness-center und einen Friseursalon. Weintherapie, Antistress-Aromatherapie, Beauty-Therapien und Anticellulitemassagen sind nur einige der angebotenen Dienstleistungen, zusammen mit besonderen und exotischen Behandlungen wie das Kleopatra-Ritual, Schokoladenpackungen und vielen anderen. Die Gäste können unter

jenen Behandlungen wählen, die sie für ihre Erholung vom Alltagsstress am nötigsten haben. Für eine zusätzliche Entspannung sorgen ferner Spaziergänge in freier Natur, Sport, gastronomi-sche Köstlichkeiten und viele andere Programme aus dem Angebot dieses Hotels, das wegen seiner Grenzlage auch für Gäste aus Slowenien, Österreich und Italien sehr attraktiv ist.

San Rocco ****

Mulino ****

Hotel Maestral

Terre 2, 52466 Novigrad

t. +385 (0)52 858 650

[email protected]

www.laguna-novigrad.hr


Wellnessthemen. Gesundheit, Schönheit, Harmonie.

Die Ansicht, dass Wellness gleich Luxus für Auserwählte bedeutet, ist schon längst passee. Die Vielfalt der Angebote hat es einem breiten Kreis der Gäste nahegebracht, so dass Saunas, Massa-gen und andere Wellness Behandlun-gen heute zur klassischen Pflege des Körpers und der Gesundheit gehören. Sie sind ein wertvoller Zusatz bei Reisen, und oft das ausschlaggebende Motiv bei der Urlaubsplanung.

In Nordwest Istrien finden Sie ein breit gefächertes und ausgezeichnetes An-gebot – angefangen beim Wellness auf authentische, istrische Art bis zu den Programmen, die von thailändischen oder indischen Traditionen inspiriert sind, oder klassischer Gesichtspflege bis zur ästhetischen dermatologischen Eingriffen.

Erleben Sie Wellness mit einem Hauch von Orient, und lauschen Sie den Wellen der Adria. Das Wellness Center des Hotels Nautica hat sich vom Alltagstrubel in eine der schöns-ten Marinen an der Adria zurückgezogen, in die lauschige Mittelmeerbucht der charman-ten Stadt Novigrad. Dieses Fleckchen Erde weit weg von modernen Trubel und Stress werden Sie im kleinen Luxushotel finden, das mit dem nahen nautischen Hafen einen

einzigartigen touristischen Komplex der Top-kategorie unter dem Markennamen Nautica Hotels&Resorts bildet. Das Hotel Nautica wird mit seinem Wellness Angebot jedem Gast die Möglichkeit bieten, sich vollkommen zu erholen und Körper und Geist wiederzube-leben. Hier finden Sie einen geschlossenen Pool, Wanne für Hydromassage und Entspan-nungsräume; Sie können es sich auf dem Wasserbett mit einem Glas Champagner, Er-

frischungsgetränken und Obst gemütlich ma-chen. Die kosmetischen Behandlungen und Massagen, die von professionellen Masseuren ausgeführt werden, sind die Garantie für eine vollkommene Erholung des erschöpften Or-ganismus, und werden ihm bald einen neuen Schwung verleihen. Ihr Wellness Abenteuer können Sie mit einem romantischen Erlebnis in Novigrad abrunden, dem Städtchen mit unvergesslichen Sonnenuntergängen.

Ein elegantes Wellness Center verbirgt sich im netten Familienhotel Villa Ro-setta, das direkt am Meer liegt, in der kleinen Fischerortschaft Savudrija am westlichsten Punkt Kroatiens. Das Hotel ist in erster Linie nach seiner hervor-ragenden Lage, Gastfreundschaft und kulinarischer Bravour bekannt, aber

zu seinen Leistungen gehört Wellness unbedingt dazu. In der Villa Rosetta stehen den Gästen die finnische Sauna, türkisches Bad und eine Mini-Relaxzone zur Verfügung, was viele für eine will-kommene Ergänzung zu ihren Ferien am Meer empfinden. Hinzu kommen noch die klassischen und Antistress-

Massagen, Aromatherapien, Lymph-drainage und Schönheitsbehandlungen. Ein ausgebildetes Team wird Ihnen alle Wünsche von den Augen ablesen, und Sie in professioneller Weise behandeln.

Nautica ****

Villa Rosetta ****

Hotel Nautica

Sv. Anton 15

52466 Novigrad

t. +385 (0)52 600 400

[email protected]

www.nauticahotels.com

Hotel Villa Rosetta

Crvena uvala 31

Zambratija

52475 Savudrija

t. +385 (0)52 725 710

[email protected]

www.villarosetta.hr

1312 www.coloursofistria.com www.coloursofistria.com 1312 www.coloursofistria.com www.coloursofistria.com

•Wellness Rituale

• Gesichts- und Körperpflege, Massagen,

autochthone Behandlungen

• Ästhetische Dermatologie

• Holistische Behandlungen

• Fitnessprogramme für Sportlergruppen

• Thalassotherapie

• Spa Programme

• Lalande spa, Behandlung für Paare

Wellness centre MaestralHotel Maestral• Detox Programme

• Orient und Ayurveda Programme

und Rituale

• Thalasso Programme und Rituale

• Thailändischer Garten mit Massa-

geräumen

• Whirlpool mit Magnettherapie

• Aromatherapiedusche

• Regenhöhle

• Finnische Biosauna und Dampfbad

•Wave dream - Ruheraum

• Fitness

Fusion SpaHotel Meliá Coral

• Erneuerung von Energie durch

Sportmassage

• Detox-Programme

• Wasser als Gesundheitsfaktor

• Wellness für Sportlergruppen

• Sauna Park

• Halb-Olympiapool

• - Whirlpool für 12 Personen

• Behandlungen auf Basis

autochthoner istrischer

Produkten

• Fitness

The Body Holiday Hotel Sol Garden Istra

• Revitality & Wellness Pro-

gramme

• Holistic & luxury Rituale

• Beauty Programme

• Entspannungsprogramme

• GONG, Ritual mit Klangschalen-

massage

• Samsara Body Harmony – Raum

mit türkischem Bad

• Fitness

Istrian Relax VillageHotel Sol Umag


L’Istria nord-occidentale dispone di un totale di 20 campi di calcio.

• Prestige spa Tag

• Prestige Gesichtsrituale

• Prestige Massagen

• Prestige Rituale für den Körper

• Prestige Rituale für Hände und Füße

• Pools, Saunas und Fitness

• Guinot, Anti Age Behandlung

Mulino

• Beauty Körperbehandlungen

• Massagen

• Massage mit Olivenöl San Rocco

• Sauna

• Hydromassage

• Aromaduschen

• Whirlpool

• Finnische Sauna

• Türkische Sauna

• Sport-, Relax- und Aromamassagen

• Königliche Pediküre und Maniküre

San Rocco

Nautica

Villa Rosetta• Sauna area Villa Rosetta

• Finnische Sauna

• Türkisches Bad

• Relax Mini-Zone

• Massageräume (klassische Massage, Antistress-

massage, Aromatherapie, Lymphdrainage)

Schönheits- und Relaxbehandlungen

schließen vielseitige Programme der

Gesichts- und Körperpflege ein. Pediküre,

Maniküre, kosmetische Behandlungen

und Massagen werden in modern einge-

richteten Räumen angeboten, und vom

qualifizierten Fachpersonal ausgeführt,

das für die Arbeit in Objekten der Spit-

zenkategorie ausgebildet wurde.

Das Detox-Programm reinigt den Orga-

nismus von schädlichen Stoffen, die ihn

belasten. Nordwest Istrien bietet hierzu

noch ihre besonderen Werte – reine Luft,

gesunde, einheimische Gerichte und

Sportmöglichkeiten in der unberührten

Natur.

Sportlich-medizinische Behandlun-

gen sind den Bedürfnissen der Sportler

und Freizeitsportler angepasst. Sie sind

ein Bestandteil der Trainings und der

Wettkampfvorbereitungen. Zusätzlich

beugen sie Sportverletzungen vor, und

dienen als Therapie der beim Sporttrai-

ning verursachten Schmerzen.

Die Thalassotherapie nutzt die

Wohltat des Meerwassers an der Küste

bei der Behandlung verschiedener Be-

schwerden. Umag und Novigrad bieten

die besten natürlichen Bedingungen für

diese Art von Therapie, so dass sie in das

Wellness Angebot eingeschlossen ist.

Wellness Dienstleistungen. Für die Gesundheit des Körpers und Harmonie des Geistes.


Wellness Pauschalangebote. Vielfältig, phantasievoll, flexibel.

Nordwest Istrien hat eine Serie von innovativen Pauschalangeboten herausgearbeitet, die das Beste aus dem Wellness Angebot enthalten. Auf die Vielfalt der Arrangements wurde großer Wert gelegt, immer im Sinne der verschiedenen Bedürfnisse einzelner Gästegruppen, die hinsichtlich der Wellness Dienstleistungen und anderen Annehmlichkeiten für einen genussvollen Urlaub jeweils etwas Besonderes erwarten.

Fusion SpaHotel Meliá Coral

Die eintägigen Wellness Arrangements Orient und Amazon sind vom Fernen Osten inspiriert, besser gesagt von der exotischen Atmosphäre des geheimnisvollen Amazo-nas und Südamerika.

Das ebenfalls eintätige Programm Asia führt die Gäste auf die zauberhafte Reise über den größten Kontinent, und präsentiert alle Errungenschaften auf dem Gebiet des körperlichen und geistigen Wohlbefindens.

Im dreitägigen Arrangement Fusion massage dream wird Ihnen eine Serie von entspannenden Massagen vergönnt,

während sich unter dem Namen Ayur-veda relax and regeneration ein breit gefächertes siebentägiges Programm der kompletten Entspannung und Heilung nach den Prinzipen der alten indischen Ayurveda-medizin verbirgt.

Ebenfalls sieben Tage lang dauern auch viele Detox-Programme. Sie beinhalten indi-viduelle Menüvorschläge, Schlammpackun-gen, Thalassobäder, orientalische Massagen und eine Vielzahl anderer Behandlungsme-thoden zur Regenerierung und Heilen des Organismus, sowie Erneuerung der Energie.

Thailändische Behandlungen, insbeson-dere Massagen, sind im Wellness Center Fusion Spa in Umag auf dem Programm, und zählen zu den unentbehrlichen Behandlungen der harmonisierenden Körperarbeit. Die Thailändische Massage wird durch die Dehnungsarbeit des Körpers ausgeführt, und hat zum Ziel, ihn durch das Öffnen der energetischen Bahnen zu revitalisieren.

Die ästhetische Dermatologie bietet Behandlungen mit Botox und dermalen Füllungen mit der Hyaluronsäure, die ebenfalls zum Angebot der Wellness Cen-ter gehören. Solche Behandlungen wer-den von vertrauenswürdigen Fachleuten mit langjähriger Erfahrung ausgeführt.

Die Fitness Center von Nordwest Istrien sind mit den modernsten Geräten ausge-stattet. Es werden Gruppen- und Individu-alprogramme, sowie persönliche Trainer angeboten. Hinzu kommt noch die gut entwickelte Infrastruktur für viele Sport-arten wie Tennis, Radsport und Fußball; daher kann man im Gebiet von Umag und Novigrad auf perfekte Weise den Körper in Topform bringen.

Ayurveda ist eine alte indische Wissen-schaft über Gesundheit und Gleichge-wicht. Sie schließt eine Ganzkörperbe-handlung und sanfte Techniken ein. Unter der professionellen Leitung lernt der Gast, wie er optimal für seine Gesundheit sorgen kann, um die Harmonie des körperlichen, geistigen und emotionalen Lebens zu erreichen.


Neben den Behandlungen mit Vulkanstein,

Körperakupressur und andere Wellnessrituale

bringt das zweitägige Programm Body and

spirit symphony sowohl den Körper als auch

den Geist in ein perfektes Gleichgewicht

zurück. Für Paare ist das zweitägige Samsara

luxury for two gedacht, und bietet Körper-

peeling mit Meersalz und basischen Ölen,

Körper- Gesichts- und Fußsohlenmassagen,

sowie ein privates türkisches Bad.

Im Absolute spa ritual, das fünf Tage

dauert, bekommt der Gast Gesichts-, Hals-

und Rückenbehandlungen, Körpermassage

mit Aromaölen, Kristalltherapie, Kleopatras

Thermalritual mit Schlamm, Körperpeeling

mit Meersalz und Ölen, sowie eine Hand-,

Nagel- und Fußpflege.

Active vitality ist ein gründliches und

reichhaltiges Schönheitsprogramm, das die

verwöhntesten Wellness Besucher zufrieden

stellt. Es dauert sieben Tage und enthält

mehr als zehn Behandlungen und Rituale,

angefangen bei der Anticellulite-Pflege und

Maniküre, bis zur Gesichtshautregeneration

und Körperbehandlungen mit Aromaölen,

Thermalschlamm und Vulkansteinen. Es

schließt einen mehrfachen Besuch im Solari-

um und der Spa Zone ein.

Durch zahlreiche Programme nach Maß pflegt das Wellness Center Maestral eine äußerst individuelle Behand-lung und passt sich jedem einzelnen Gast an.

Programme der ästhetischen Der-matologie bieten unter anderem auch Botox-Behandlungen und Füllungen mit Hyaluronsäure an.

Weekendprogramme mit Relax-Behandlungen sind eine Kombination der Wellness Behandlung und einem Kurzurlaub von alltäglichen Sorgen, und eine echte Erfrischung sind natürlich die romantischen Programme für Paare.

Das Programm Sanus per aquam wird den Teilnehmern in einem Tag Rituale mit Heilung durch Wasser und entspre-chende Behandlungen vorstellen, und das Complete spa vitae lädt Sie ein, den ganzen Tag die Spa Anwendungen zu genießen, die Ihnen Ihre Vitalität zurückgeben.

Das zweitägige Programm Life of the senses weckt und nährt die Sinne, während das Original essences of the sea die natürlichen Bestandteile des Meeres zur Entspannung und Revitali-sierung des Organismus anwendet.

Das dreitägige Programm Absolute spa vitae journey lädt Sie zu einer großartigen Reise zur Vitalität ein, die Energy balancing days geben Ihnen die Energie und den Schwung zurück, während die fünftägigen Senses in-side helfen, das innere Gleichgewicht wiederzufinden.

Das siebentägige Luxury spa vitae escape ist ein königliches Refugium vom Stress und Spannung, und ist allen Genießern zu empfehlen, die vom Wellness das Höchste erwarten und verlangen.

The Body Holiday Hotel Sol Garden Istra

Istrian Relax VillageHotel Sol Umag

Wellness centre MaestralHotel Maestral


Mulino

Das Tagesangebot Mulino Dream sichert Ihnen eine traumhafte Entspannung, während das Angebot unter dem Namen You deserve it in Mulino eine einmonatige Detox – Behandlung und eine gründliche und hochwertige Wellnesspflege bereit hält.

Villa Rosetta

Das Gourmet & relax Programm in der Villa Rosetta öffnet Ihnen neue Horizonte mit der gelungenen Verbind-ung der ausgezeichneten kulinarischen Delikatessen und Wellness Behandlungen, alles inklusive im kleinen Hotel direkt am Meer.

Nautica

Die Spa Rituals Behandlung ist ein sinnliches und traditionelle Baderitual, das aus der Türkei stammt. Durch die Wärme, die beim Baden in der Hydromassagewanne entsteht, öffnen sich die Poren, was ein leichtes Peeling des ganzen Körpers ermög-licht; danach erfolgt eine rituelle Massage mit warmem Öl. 1001 Nacht ermöglicht Ihnen eine vollkommene Entspannung beim Baden mit essentiellen Salzen, einer leichten Massage mit warmen aromatischen Ölen, und der danach folgenden Ruhe auf dem Wasserbett. Das Erlebnis wird durch den Genuss von frischen Früchten und einem Glas Champagner abgerundet.

San Rocco

Neben dem Angebot von zweitägigen, wöchentlichen und personalisierten Programmen, präsentiert das vornehme Wellness Center des Hotels San Rocco auch ein Tagesangebot für Gäste, die sich nach einem aktiven und anstrengenden Arbeitstag erholen möchten. Diese Programme verbreiten eine einzigartige Atmosphäre von Eleganz und gepflegter Qualität.

Das sind Tagesprogramme, die zu den Revi-talisierungsbehandlungen und Körper- und Gesichtspflege auch die Handpflege mit einschließen, zusammen mit einer breit gefächerten Spa Zone (Finnische Sauna, Biosauna, Dampfbad, Eisbrunnen, Über-raschungsduschen, Whirlpool, Relax-Saal)

Holistic DaysDas dreitägige ganzheitliche Programm vereint die Pflege des Körpers und des Geistes mit ganzheitlichen Behandlun-gen: Intuitive holistic Massage, Fit Thai Massage mit Öl- und Kristalltherapie, Klangschalenmassage mit tibetischen Klangschalen und Spa Zone

Couple Luxury DaysExklusives Zweitagesprogramm für Paare und all jene, die sich beim kompletten Körperprogramm entspannen möchten, bei einem Hauch von Exklusivität, mit Willkommensdrink, Obst und Duftkerzen

Mediterranean DaysDas fünftägige Programm ermöglicht eine ganzheitliche Erholung im Zei-chen des Mittelmeers, mit autochtho-nen Aromapflanzen, Oliven, Lavendel, ätherischen Ölen und Muscheln

Wine Therapy RitualAuthentische entspannende Körperbe-handlung auf Weinrebenbasis

Spa Vip Ritual (für Paare)Für einen dreistündigen Genuss im privaten Raum stehen Ihnen ein beheiztes Wasserbett, Aromabad und finnische Sauna zur Verfügung

Secret Nature Organic RitualGesichts- und Körperpflege, die von Produkten aus organischer Herkunft inspiriert wurde

Cleopatra RitualMilchbad, Körperpackungen mit Honig, und Massage mit warmen Lavendelkissen

A Precious Day / Total Men Day

/ Mum New Life Day


Wellness & Gourmet.Genuss für Körper, Geist und Gaumen.

Das nordwestliche Istrien zieht Erholungsliebhaber mit seinen herausragenden Wellnesszentren und unwiderstehlichen gastronomischen Spezialitäten an. Die speziell zugeschnittenen Wellnes & Gourmet Pakete bieten ein einzigartiges Erlebnis der Erholung. Das beste Erlebnis, in dem alle Sinne genießen können.

Olivenöl, Lavendel, Salbei, Rosma-rin, Lorbeer… dienen den zahlrei-chen Wellnesszentren im Nordwes-ten Istriens als Inspiration. Neben einer wohltuenden Wirkung auf die Gesundheit stellen die duften-den Bäder, Öle, Schlämme, Cremes und Salze die feinste Würze der istrischen Spezialitäten dar.

In den Wellness & Gourmet Pa-keten des nordwestlichen Istriens finden Hedonisten eine Kombina-tion der luxuriösen Erholung und eines gastronomischen Genusses. Ein autochthones Erlebnis, das ein Genuss für Körper, Geist und Gau-men bietet.


Wellness Events.Der Ruhe und Erholung gewidmet.

Mit besonderen Manifestatio-nen und thematischen Events werden in Nordwest Istrien auf eine ganz neue Art Well-nessprogramme propagiert. Dabei werden sie nicht nur als eine weitere Dienstleistung für Touristen popularisiert, sondern auch als eine willkommene Ergänzung für ein harmonisches Leben. Durch die Tatsache, dass die Wellness Komplexe auch außerhalb der Sommersaison funktionieren können, organi-siert Nordwest Istrien einige Reklamemanifestationen in den Frühlings- und Herbstmonaten.

Im November bieten die Wellness

Center der Hotels Sol, Umag, Sol

Garden Istra und Meliá Coral spezi-

elle Wellness Programme, die einen

Aufenthalt in komfortablen Hotels,

Halbpension, die tägliche Benut-

zung der Wellness Center mit dem

Gebrauch von Saunas, Hydromas-

sagepools, Innenpools und anderer

Annehmlichkeiten einschließen. Das

Programm Welldays hat die Absicht,

die Saison der Wellnessprogramme

zu verlängern, und seine Tore einem

breiten Kreis von potentiellen Klienten

zu öffnen, natürlich zu ermäßigten

Preisen. Gleichzeitig ist das eine gute

Gelegenheit, Saunas und Pools im

Frühherbst zu nutzen, wenn man

wegen des angenehmen Klimas in

Nordwest Istrien noch eine ganze

Reihe von sportlichen, gastronomi-

schen und anderen Freizeitevents mit

einschließen kann. Die Welldays von

Umag sind die Chance für eine preis-

günstige und erstklassige Erholung

und Entspannung.

WELLDayS: WELLNESS TaGE IN UMaG

Um alle Wellnessprogramme so intensiv als möglich zu promovie-ren, haben die Firmen Istraturist aus Umag und Laguna Novigrad eine Serie von thematischen Programmen und besonderen Arrangements herausgearbeitet, unter dem gemeinsamen Namen Wellness Moments. Die Pakete bein-halten Unterkunft im Doppelzimmer mit Balkon zur Meerseite und Halbpension. Außerdem gibt es die Möglichkeit wichtige internati-onale Feiertage wie Valentinstag, Muttertag und Vatertag bei entspan-nenden, unterhaltsamen und attrak-tiven Wellnesspaketen zu feiern.

Die Wellnesszentren in Umag und Novigrad bietet speziel-le Programme für Gäste und Einheimische im nordwestlichen Istrien zu speziellen Preisen. Der Happy Wellness Day im Hotel Sol Garden Istra bietet einmal wöchent-lich Fitnesstraining mit Massage, Tees, Innenpool und Whirlpool, während das Hotel Maestral 50% Nachlass auf ausgewählte SPA-Behandlungen anbietet. Außerdem organisiert das Hotel Maestral einmal wöchentlich die Long Wellness Night von 21 bis 24 Uhr.

In der romantischen Atmosphäre der Saunen, Whirlpools, Relaxzone und des Pools mit beheiztem Meerwasser erwartet die Besucher ein Willkommensgetränk, Tees und Obst.

Berühmte Sportler besuchen die Wellness Moments besonders nach Skiurlauben und anstrengen-den Vorbereitungen. Ein immer gern gesehener Gast ist der kroa-tische TV-Star Nevena Rendeli.

WELLNESS MoMENTS IM FEBRUaR UND MäRz

Programme für Gäste und Einheimische

2726 www.coloursofistria.com www.coloursofistria.com

Informationen | Kontakte.Istraturist Umag d.d. Jadranska 66, Umagt. +385 (0)52 700 [email protected] www.istraturist.com

Ein professionelles Team mit viel Praxis und lang-jähriger Erfahrung auf dem Gebiet von Wellness stehen Ihnen gerne für alle Arten von Informa-tionen, professionellen Ratschlägen, Anweisun-gen und Reservationen zur Verfügung.

Für weitere Informationen über das komplette Angebot der nordwestli-chen Region Istriens besuchen Sie bitte unser Portal www.coloursofistria.com. Anfragen über Wellness können Sie ferner über unsere Mailadresse [email protected] an uns senden.

Laguna Novigrad d.d. Škverska 8, Novigradt. +385 (0)52 858 [email protected] www.laguna-novigrad.hr

Die magische Anziehungskraft des nordwestlichen Istriens und seiner unwiderstehlichen Wellnesszentren haben zahlreiche Besucher erlebt. Zu den zufriedensten Besuchern gehören auch zahlreiche Prominenten, Freizeitsportler und professionelle Sportler, ganze Sportklubs und Nationalmannschaften.

Vladimir Miholjević – professioneller Radfahrer

“Das nordwestliche Istrien ermög-lichte mir, als professionellem Radfahrer, aufgrund seiner guten Straßen, der Reliefgestaltung, dem günstigen Klima und vor allem dank den hochwertigen Unterkünften hervorragende Bedingungen für die Vorbereitungen für die weltweit größten Radrennen.

Der professionelle Fahrradsport erfor-dert eine Förderung des Körpers bis zu den äußersten Grenzen, wobei die

Wintermonate die sowieso schwe-ren Trainingselemente erschweren. Die unwirklich gemütlichen und vor allem funktionellen Wellnesszentren des nordwestlichen Istriens spielten für mich eine große Rolle bei der Erholung nach schweren Trainings.

Die Sorge des Fachpersonals um die Wellnesszentren und ihre Gäste ist sicherlich einer der wesentlichen Gründe, warum ich auch heute, nach meiner professioneller Karriere, gerne zurückkomme und nach der Relaxa-tion von ganz anderen Lebens- und professionellen Situationen suche.“

‘’ Nordwestern Istriens ist eine unglaubliche Mischung aus blau und grün, Stadt und Land, luxuriös und bescheiden, gastronomische Freuden und Sport Freizeit. “

„Ich weiß nicht, was meinen Sinnen mehr entsprochen hat; der warme Jacuzzi, in den wir gleich nach der finnische Sauna und der eiskalten Dusche eingesprungen sind, ein Schaumwein, der sich daneben gekühlt hat, das beheizte Was-serbett oder die Behandlung mit tibetischen Glocken.

Es geht dabei um eine Klangthe-rapie, bei der der Therapeut durch kreisende Bewegungen unglaublich meditative Klänge und Vibrationen schafft, die den Geist und Körper momentan entspannen.’’

Nevena Rendeli – Sendeleiterin und Journalistin

‘’Umag ist die ideale Stadt für Sportler oder Wellnessliebhaber und Freizeitsport-ler. Im Hotel Sol Garden Istra ist die Spa Zone getrennt vom Swimmingpool, der für alle Hotelgäste geöffnet ist und deswegen eine noch intimere Atmosphäre ermög-licht. Die türkische und finnische Sauna oder die Biosauna mit aromatischen Kräu-tern sowie die nasse Salzsauna sind ideal für die Entschlackung des Körpers. Der Jacuzzi ist groß genug für 10 Personen, aber wir haben es irgendwie geschafft, ihn nur für uns zu haben und die Massage ungestört nach Herzenslust zu genießen.“

Referenzen.Was sagen andere über uns.

28 www.coloursofistria.com 28 www.coloursofistria.com www.coloursofistria.com

Documents

Wellness 2015 de