20
MEMBER OF: Ihre Wohlfühlanwendungen Wellness

Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

Embed Size (px)

DESCRIPTION

www.sporthotel-sillian.at

Citation preview

Page 1: Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

MEMBER OF:

Ihr e WohlfühlanwendungenWellness

Page 2: Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian
Page 3: Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

WohlfühlenZ eit f ür mich...Das heißt: genießen, entspannen, träumen. Einfach die Seele baumeln lassen und durchatmen. Erleben Sie Ruhe, wohltuende Verwöhnprogramme für Vitalität, Gesundheit und Aussehen. Gerne stellen wir Ihnen individuelle Programme zusammen. Tanken Sie neue Energie und Kraft. Neu ist unser „Private Spa“ unter dem Motto Zeit zu Zweit. Genießen Sie entspannte Stunden zu zweit und ganz privat.

„Sanus Per Aquam“: Gesundheit durch Wasser erleben Sie in unserem großzügigen, lichtdurchfluteten und sonnigen Schwimmbecken mit über 150 m² Wasser-fläche. Mit Blick auf die Dolomiten können Sie hier so richtig auftanken. Unser beheiztes Außenbecken steht Ihnen sowohl im Sommer als auch in den Wintermonaten zur Verfügung. Unser natürlicher Badeteich mit ca. 500 m² Wasserfläche im Hotelgarten bietet Ihnen im Sommer eine weitere Möglichkeit im Wasser zu entspannen.

Page 4: Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

G e sich t sp fle ge. Reinigend, belebend, wohltuend.

Schönheit

Page 5: Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

B ab orMit dem Expertenwissen aus über 55 Jahren Erfahrung werden die Geheimnisse feinster, natürlicher Wirkstoffe in Luxus-Pflege übersetzt.

Dr. Babor Treatment Ihr FaceLifting ohne Skalpell. – Reinigung, Fruchtsäurepeeling, Vapozon, Wirkstoffkonzentrat, Gesichts- und Dekolletémassage, Collagenmaske und Modellage, Tages- oder Nachtcreme(1h 25 Minuten) EUR 127,-

Reinigungsbehandlung Reinigung, Peeling, Vapozon, Tiefenreinigung, Wirkstoffkonzent-rat, Crememaske, Tages- oder Nachtpflege(55 Minuten) EUR 67,-

Klassische Gesichtsbehandlung Reinigung, Peeling, Vapozon, Tiefenreinigung, Brauen fasso-nieren, Wirkstoffkonzentrat, Gesichts-und Dekolletémassage, Maske, Tages- oder Nachtpflege(1h 25 Minuten) EUR 87,-

„Ampullen-CrashKur“ Intensivpflege, Massage mit Ampullen-Intensivbehandlung, empfohlen bei feuchtigkeitsarmer Haut(25 Minuten) EUR 40,-

„Strahlend schöne Augen“ Augenmassage, straffendes Serum, Augenmodellage – Algen glätten die Fältchen und geben den Augen ein neues Strahlen(25 Minuten) EUR 34,-

Entspannung pur Der schnelle Schönmacher mit hoher Wirkung. Reinigung, Pee-ling, Serum, Massage, Collagenflies, Tages- oder Nachtpflege(55 Minuten) EUR 67,-

Make-up BaborDie aktuellsten Trends sowie Spezialprodukte für ein professio-nelles Make-up, lassen keine Wünsche offen.Tages-Make-up EUR 10,-Abend-Make-up EUR 14,-(25 Minuten)

V inobleAnti-Aging Wirkung aus der Weintraube. Die Produkte von Vinoble beinhalten keine Para-bene, keine Parafine, keine synthetischen Farb- und Konservierungsstoffe.

Vinoble Mini Lifting Ihr Mini Lifting verjüngt die Haut mit sanftem Weinsäurepeeling. Der Sausaler Pinot Noirs enthält kostbare Traubenstammzel-len und Rotweinextrakte, die Ihre Haut sichtbar erfischen und straffen. Inkl. Reinigung, Weinsäurepeeling, Gesichtsmassage, Augenmaske, Rotweinmaske, Abschlusspflege(45 Minuten) EUR 98,-

Vinoble Klassik Wertvolle Traubenkernextrakte aus Schale und Rebe schützen und glätten Ihre Haut. Trauben- und Walnusskerne peelen sanft und die auf Ihre Haut abgestimmte Maske erfrischt sofort. Inkl. Reinigung, Peeling, Vapozon, Tiefenreinigung, Serum, Massage, Maske, Abschlusspflege(55 Minuten) EUR 69,-

Vinoble Selection Das Pflegeerlebnis für strahlend schöne Haut. Masken und Seren werden individuell auf Ihren Hauttyp abgestimmt, schenken Leuchtkraft und intensive Pflege. Die integrierte Augenbe-handlung glättet feine Linien und schenkt Ihnen neue Energie und Frische. Inkl. Reinigung, Peeling, Vapozon, Tiefenreinigung, Ampullen Cocktail, Massage, Maske, Abschlusspflege(1h 25 Minuten) EUR 98,-

Vinoble BehandlungenVinoble Balancemassage EUR 79,-Entspannen Sie bei dieser energetischen Massage und schöpfen Sie daraus neue Kraft. Mit Hilfe von warmen Traubenkernsäck-chen fühlen Sie sich erholt und entspannt. (55 Minuten)

Vinoble Reinigung EUR 39,-Ein entschlackendes Peeling aus Traubenkernen und österrei-chischem Kristallsalz. Durch die gereinigten Hautoberflächen kann der Körper die hochwertigen ungesättigten Fettsäuren des kaltgepressten Traubenkernöls pferfekt aufnehmen. Für seidig weiche, glatte Haut. (25 Minuten)

Vinoble Kernig EUR 77,-Belebende Ganzkörpermassage mit anschließendem Salz-Trau-benkern-Peeling. Entfernt abgestorbene Hautzellen und versorgt die Haut mit pflegendem Traubenkernöl. Für ein harmonisches Körpergefühl. (1h 10 Minuten)

Page 6: Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

Chic & feinKör p er p fle ge. Genuss pur für Körper und Seele.

Page 7: Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

F ür F üß e und HändeLassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie unsere Pflegeprogramme.

Maniküre mit Handmassage (35 Minuten) 27,–Maniküre mit Handmassage inkl. Lack (45 Minuten) 32,–French Maniküre mit Handmassage (55 Minuten) 42,–

Pediküre mit Fußmassage (45 Minuten) 37,–Pediküre mit Fußmassage inkl. Lack (55 Minuten) 42,–Pediküre mit Fußmassage inkl. French Lack (55 Minuten) 50,–

Speziell für Hände & FüßeHarmonie (25 Minuten) 22,–Hand- oder Fußpeeling, -packung und -massage

Handpflege de Luxe (55 Minuten) 45,– Maniküre mit Handpeeling, -packung und -massage Pediküre de Luxe (55 Minuten) 56,–Pediküre mit anregendem, erfrischendem Latschenkiefer-Ölbad, Fußpeeling und -massage

Maniküre mit Permanentlack (65 Minuten) 42,–Pediküre mit Permanentlack (65 Minuten) 52,–

Alles für Gesicht Brauen färben (10 Minuten) 9,–Wimpern färben (10 Minuten) 9,–Brauen und Wimpern färben (25 Minuten) 17,–Brauen fassonieren (10 Minuten) 9,–

Depilation mit Wachs Oberlippe (10 Minuten) 12,–Kinn (10 Minuten) 12,–Beine bis Knie (25 Minuten) 32,–Beine ganz (50 Minuten) 50,–Achsel (10 Minuten) 17,–Bikinizone (10 Minuten) 20,–

Page 8: Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

WärmeB ä der & Co. Entspannung für Körper und Seele.

Page 9: Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

F ür den Kör p erEntspannung, Wohlbehagen und ein einzigartiges Glücksgefühl genießen Sie bei unseren Vitalbädern.

Serailbad (30 Minuten)

Eine eigens zubereitete Pflegepackung wird am ganzen Körper dünn aufgetragen und entfaltet in der milden Strahlungswärme der Serailkabine ihre Wirkung.

Mit Dolomitenmoor, Salzschlick oder Osttiroler Heilerde. Dolomitenmoor: schmerzlindernd, entkrampfend, durchblu-tungsfördernd, körpereigene Abwehrkräfte werden gesteigert. Osttiroler Heilerde: reinigt die Haut nachhaltig und bewirkt eine Basisentgiftung. Salzschlick: entschlackend, entgiftend, entwäs-sernd, sanfter Peelingeffekt, strafft die Haut. Für 2 Personen EUR 47,–. Für 1 Person EUR 31,–.

Bergkirstall-Peeling (20 Minuten)

Genießen Sie alleine oder zu zweit unser aromatisches Berg-kristall-Peeling in unserem Serailbad. Wählen Sie zwischen Honig-Zirbe oder Arnika. Honig-Zirbe: Feuchtigkeitsregulierendes Körperpeeling. Verleiht der Haut Elastizität und Geschmeidigkeit, aktiviert den Zell-haushalt und stellt die Hautbalance wieder her. Arnika: Erfrischt und reinigt die Haut, spendet Feuchtigkeit. Kühlend, regenerie-rend und vitalisierend nach sportlicher Beanspruchung.

Für 2 Personen: EUR 47,–. Für 1 Person: EUR 35,–.

Osttiroler Heubadl (40 Minuten)

Seit jeher das Vitalgeheimnis der Pustertaler Bergbauern und noch heute ein beliebtes Hausmittel: Bei dieser Anwendung hüllen wir Sie in unserem rustikalen Wasserbett in duftendes, warmes Bergheu von den Almwiesen rund um Sillian. Es kommt zu einer milden Überwärmung, die herz-/kreislaufstärkend, muskelentspannend und magen-/darmaktivierend wirkt.

Für 2 Personen EUR 57,–. Für 1 Person EUR 37,–.

Sanotherm (alle Behandlungen ca. 45 Minuten)

Willkommen im Himmel. Unsere Gäste lassen wir über dem Wasser schweben. Bei einer beheizten Anwendungsliege kön-nen Sie zwischen Peelings und Packungen auswählen.

PEELINGS

• Salzpeeling mit Mandel- und Macadamiaöl (BABOR) wirkt schützend, kräftigend, ausgleichend

• Limettensalzpeeling (BABOR) wirkt belebend, vitalisie-rend, erfrischend

• Honig-Zirben-Peeling (CHRYSTAL) wirkt feuchtigkeits-regulierend und verleiht Elastizität

• Arnikapeeling (CHRYSTAL) wirkt kühlend, regenerierend, vitalisierend

• Salz-Traubenkernpeeling (VINOBLE) spendet Feuchtigkeit, verbessert die Durchblutung, strafft das Hautbild

PACKUNGEN

• Honig-Weinpackung (VINOBLE) glättet und nährt die Haut, einzigartiges Frischegefühl

• Moor-Alpenkräuter-Packung (CHRYSTAL) Wohlbefinden wird gesteigert, durchblutungsfördernd, stoffwechsel-anregend, stärkt den Kreislauf

• Sport & Vital-Packung (CHRYSTAL) durchblutungsfördernd, entzündungshemmend, stoffwechselaktivierend, Muskula-tur wird gelockert

Für 1 Person EUR 35,–.

Page 10: Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

MassageT ie f enen t sp annun g . Nach dem Sport, als Therapie oder einfach zur Entspannung.

Page 11: Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

Ma ss a gen & CoGanzkörpermassage (45 Minuten) 50,–Teilkörpermassage (25 Minuten) 31,–(Rücken, Arme oder Beine) Gesichtsmassage (20 Minuten) 27,–Gesichts-Nacken-Kopfmassage (35 Minuten) 42,– mit ArnikaSportmassage Speziell für gestresste Muskelpartien geeignet.• Rücken und Beine (35 Minuten) 45,–• Rücken oder Beine (20 Minuten) 37,–

Lymphdrainage manuellEine sehr entspannte, äußerst sanfte Form der Massage. Mit einer speziellen Grifftechnik wird der Abtransport gestauter Gewebs-flüssigkeit erreicht und der venöse Rückstrom unterstützt.

• Ganzkörper (45 Minuten) 52,–• Teilkörper (25 Minuten) 32,–• Gesicht (25 Minuten) 32,–

Fußreflexzonenmassage Mit Daumendruck werden die Fußsohlen massiert – über Ner-venbahnen, die hier enden, lässt sich der gesamte Organismus beeinflussen. (25 Minuten) 37,–

AromaölmassageMit reinen Ölen! (Orangen-, Rosmarin-, Latschen-, Johannis-kraut-, Arnika-, Propolis-, Moor-, Murmelmassagemilch)• Ganzkörper (45 Minuten) 55,–• Teilkörper (25 Minuten) 35,–

Breussmassage

Johanniskrautölmassage im Wirbelsäulenbereich.Verschiedene Streichungen ermöglichen ein sanftes Strecken und Regenerieren der Bandscheibe bzw. der Wirbelkörper. Anwendungsbereich: für einen gestressten Rücken und bean-spruchte Bandscheiben. (30 Minuten) 39,–

Wirbelsäulentherapie Dorn und BreussZusätzlich zur Breussmassage können Blockaden der Wirbel durch rhythmische Bewegungen gelöst werden. Anwendungs-bereich: bei Fehlstellung der Wirbelkörper, Skoliose sowie Ver-schleißerscheinungen. (55 Minuten) 69,–

GanzkörperbehandlungenBody Shaping (25 Minuten) 41,–Ein Ganzkörperpeeling, bei dem überschüssige Hautschüppchen entfernt werden. Bodystyle Treatment (70 Minuten) 69,–Ganzkörperpeeling, entschlackende Algenpackung, anschließen-de kurze Massage mit einer straffenden Lotion Cellulite-Einzelbehandlung (55 Minuten) 61,–Peelingmassage von Oberschenkeln, Po und Bauch mit anschlie-ßenden durchblutungsfördernden Wickeln und straffender Lotion.

4-Hand-Massage

Ganzkörper (35 Minuten) 60,– Teilkörper (20 Minuten) 52,–

Bei unserer Vier-Hand-Massage arbeiten zwei Masseurinnen gleichzeitig, der Kunde wird also von vier Händen massiert. Ein unvergleichliches Erlebnis, bei dem das Gefühl für Zeit und Raum verschwimmt und Entspannung kommt.

KräuterstempelIntensive Pflege und Entspannung durch eine Massage mit einem faustgroßen „Baumwollstempel“, der mit Kräutern, Gewürzen und Pflegestoffen gefüllt ist.

• Ganzkörper (85 Minuten) 88,–• Teilkörper (Beine, Arme oder Rücken) (45 Minuten) 74,–

Page 12: Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

MensworldSp e z iell f ür Männer Pflege und Wohlgefühl für Ihn . Genießen Sie Behandlungen für Ihre Haut und Ihren Körper.

Page 13: Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

G e sich t , F üß e, Hän de, Kör p er, ...Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie ganz persönliche Stunden in unserem Spabereich.

Gesichtsbehandlung von BABOR

Für Männer Reinigung, Peeling, Vapozon, Tiefenreinigung, Wirkstoffkon-zentrat, Maske, Tages- oder Nachtpflege (55 Minuten) EUR 67,–

Für Füße und Hände

Maniküre mit Handmassage (35 Minuten) EUR 27,–Handpflege De Luxe (55 Minuten) EUR 56,–Pediküre mit Fußmassage (45 Minuten) EUR 37,–Pediküre De Luxe (55 Minuten) EUR 56,–

MassagenAromamassage (45 Minuten) EUR 55,–(Rücken, Nacken, Beine, Arme und Bauch)

Sportmassage (35 Minuten) EUR 45,–(Rücken und Beine)

Aromateilmassage (25 Minuten) EUR 35,–(Rücken oder Beine)

Page 14: Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

VitalitätSp or t un d G enuss Vital durch den Tag.

Page 15: Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

Sp or t , S auna , R uhe Alleine oder mit Ihrem Personal Coach –genießen Sie das breite Sportangebotund entspannen Sie sich anschließendin unserem Saunabereich oder im großzügigen Ruhebereich.

Panorama-FitnessraumUnser Panorama-Fitnessraum und das neue Fitnesscenter auf der Dachterrasse mit traumhaftem Ausblick auf die Dolomiten, ist mit brandneuen Cardio-Geräten ausgestattet. So können Sie sich nach einem sportlichen Tag nochmal so richtig auspowern, bevor Sie unseren Wellnessbereich genießen. Unsere ausgebilde-ten Wellnesstrainerinnen bieten auch laufend Sportprogramme an, z. B. Nordic Walking, Bewusstes Bewegen, Bauch-Beine-Po, Rückenschule, … (7:00 – 20:00 Uhr)

Sauna, Schwitzen & EntspannenDurch die Vielfalt unserer Saunaangebote ist für viel Abwechs-lung gesorgt. Ob in unserer großzügigen Osttiroler Latschen-Außensauna, in der Bio-Schwitzstube, im Ritterdampfbad, in der Kräutersauna oder in der Solegrotte – es ist auf alle Fälle ein Wohlfühlen garantiert. Spezielle Saunaaufgüsse mit vorwiegend einheimischen Edelölen wie der Osttiroler Latsche verleihen dem Saunagenuss die besondere Note. (14:00 – 19:30 Uhr)

RuhezonenOasen der Ruhe, die Hektik und Stress leicht vergessen lassen: im Wohlfühlplatzl, in der Dolomiten-Stube mit angewärmten Was-serbetten, auf dem Sonnenplateau – oder direkt in der Natur mit Blick auf die Dolomiten! (14:00 – 19:30 Uhr)

Page 16: Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

Persönlichf ür Sie z us ammen ge s tellt .Tages-Packages oder gleich ein ganzesWochenende. Genuss pur ist garantiert.

Page 17: Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

Wohltuen de A nwendun gen kombiniert zu einem Wohlfühlerlebnis.

Luxus für Körper und Seele • Kräuterstempelmassage, Ganzkörper• Entspannung Pur• Pediküre De Luxe(2 Stunden, 25 Minuten) EUR 199,–

Crystal-Berg-Kraft • Bergkristallpeeling• Fußreflexzonenmassage mit Johanniskraut-Massagemilch(50 Minuten) EUR 66,–

Energie tanken • Sanotherm mit Moor-Alpenkräuter-Packung• Kombimassage• Ampullen-Crashkur(1 Stunde, 55 Minuten) EUR 129,–

VINOBLE: Die Kraft der Traube • Vinoble Kernig • Vinoble Mini-Lifting(2 Stunden) EUR 165,–

Wellness für IHN • Sportmassage• Pediküre• Reinigungsbehandlung(2 Stunden, 15 Minuten) EUR 139,–

Dolomiten-Wellness für SIE • Aroma-Ganzkörpermassage• Maniküre mit Lack• Strahlend schöne Augen(2 Stunden) EUR 109,–

Best Friends – Wellness für ZweiGönnen Sie sich mal wieder eine Auszeit für sich selbst und Ihre besten Freunde. Entspannen Sie in unserer Wellness-Re-sidenz auf 3.000 m² und lassen Sie sich bei jeder Behandlung gleich zu zweit verwöhnen.

BERGKRISTALL PEELING Wählen Sie zwischen Honig-Zirbe für Elastizität und Ge-schmeidigkeit oder Arnika mit kühlender und regenerieren-der Wirkung nach sportlicher Beanspruchung.

HEUBAD Das beliebteste Hausmittel mit herz-/kreislaufstärkender, muskelentspannender und magen-/darmaktivierender Wirkung

GANZKÖRPER-AROMAMASSAGE Mit reinen Ölen (Orange-, Rosmarin-, Latschen-, Johannis-kraut-, Arnika-, Propolis-, Moor-, Murmeltiermassagemilch)

EUR 185,– für zwei Personen(Gesamte Behandlungszeit 2 Stunden inkl. Nachruhezeit)

Fit & Vital-Package Nach einem aktiven Tag braucht Ihr Körper Zeit zum Regene-rieren. Peelig, Kühlung und Massage sind hier das Erfolgsre-zept für müde Beine. In Kombination mit frischen Früchten und gesunden Fruchtsäften stärken Sie Ihren Körper noch zusätzlich und können schon am nächsten Tag mit Power durchstarten.

SALZ- UND TRAUBENKERNPEELINGDie Beine werden bis zum Knie mit Crushed Ice gepeelt. Fußguss mit Barrique Weinbad reinigt, pflegt, wirkt durch-blutungsfördernd und hinterlässt ein seidig-gepflegtes Hautgefühl.

GANZKÖRPER-SPORTMASSAGELockert Ihre gestressten Muskelpartien.

EUR 214,– für zwei Personen(Behandlungszeit inkl. Nachruhezeit 1 Stunde)

Page 18: Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian
Page 19: Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

Tragen Sie zur entspannenden Atmosphäre bei und vermeiden Sie unnötig laute Gespräche, Telefonate am Handy oder Störun-gen durch sonstigen Lärm.

Aus hygienischen Gründen ist es nicht erlaubt, die Sauna mit Badebekleidung zu betreten. Montags, mittwochs und freitags öffnen wir die Sauna von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr für Kinder. Teeanger unter 16 Jahren müssen im Spa und im Fitnessraum in Begleitung eines Erwachsenen sein.Die Nutzung der Fitnessgeräte ist ausschließlich in Sportbeklei-dung und mit Sportschuhen gestattet. Bitte reinigen Sie die von Ihnen benutzten Geräte nach Gebrauch mit den zur Verfügung stehenden Desinfektionstüchern.

Im gesamten Spa-Bereich und den Hallenbädern ist Rauchen sowie der Konsum von Alkohol, mitgebrachten Speisen und Getränken nicht erlaubt. Für die kleine Pause zwischendurch erhalten Sie z. B. Obst, Trockenfrüchte oder Getränke mit frischen Kräutern täglich ab 14:00 Uhr an der Spa-Rezeption. Im Sauna- und Poolbereich steht Wasser zur Verfügung.

Bitte lassen Sie Schmuck und Wertgegenstände in Ihrem Zimmer-tresor. Aus hygienischen Gründen sind im Spa-Bereich auch keine Straßenschuhe, Straßenkleidung oder Kinderwagen erlaubt.

Informieren Sie uns vorher über etwaige medizinische Besonder-heiten, da einzelne Behandlungen bei bestimmten Beschwerden nicht zu empfehlen sind. Wir bemühen uns, alle Behandlungen pünktlich zu beginnen. Sollten Sie den gebuchten Termin verspätet erreichen und Ihr Therapeut/in oder die Kabine anschließend wieder gebucht sein, müssen wir leider Ihre Behandlung entsprechend verkürzen.

Bitte kommen Sie mindestens 5 Minuten vor Ihrem Termin und rechnen Sie Zeit zum Umkleiden und den Weg von der Rezeption zu den Behandlungsräumen ein. Eventuelle Terminabsagen soll-ten Sie uns mindestens 12 Stunden vor der vereinbarten Behand-lung mitteilen, ansonsten müssen wir die gebuchte Anwendung in Rechnung stellen.

Kommen Sie frisch geduscht zu allen Therapien. Duschen finden Sie auch im Pool- und Saunabereich.

Alle Massagen und Badetherapien werden üblicherweise unbe-kleidet durchgeführt. Bei den Massagen wird Ihr Körper abge-deckt und nur der Körperteil freigelegt, der gerade massiert wird. Der Intimbereich bleibt selbstverständlich immer bedeckt. Es liegen auch Einmalslips bereit.

Saunieren hat viele positive Effekte. Verwenden Sie ein Handtuch als Unterlage in der Finnischen Sauna, aus hygienischen Gründen jedoch nicht im Dampfbad. Ihre Badeschuhe lassen Sie bitte vor der Saunakabine. Zur Erhaltung des Ruheprinzips verzichten Sie bitte auf Gespräche in den Saunakabinen.

Für die Benutzung des Spa-Bereichs stehen eigene Wellness-Tücher zur Verfügung, die im Wellnessbereich ausliegen. Bitte nutzen Sie diese aus Rücksicht auf unsere Umwelt nur in ange-messener Menge und werfen Sie benutzte Handtücher in die dafür vorgesehenen Wäschekörbe oder -schächte.

Für Ihre ganz persönliche Beratung oder für generelle Informa-tionen zu Ihren Anwendungen stehen Ihnen unsere Wohlfühl-Experten gern für ein Beratungsgespräch zur Verfügung.

Die Besuchszeit umfasst die gesamte Dauer der Behandlung und beinhaltet auch behandlungsrelevante Ruhezeiten.

T ipps & A nr e g un genIn der Dolomiten Residenz HHHH SUP Sporthotel Sillian finden Sie Ihren Rückzugsort, Ihre Kraftoase, Ruhe und Erholung. Damit sich alle Gäste wohlfühlen, haben wir einige Regeln zusammengestellt, um deren Einhaltung wir Sie bitten.

Page 20: Wellness 2015/16 Folder - Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian

Ände

rung

en, D

ruck

- und

Satz

fehl

er vo

rbeh

alte

n, Fo

tos:

Schu

ltz G

rupp

e, Os

ttiro

l Wer

bung

, LOL

IN.cc

A-9920 Sillian im Hochpustertal

Tel : +43 4842 [email protected]

Hochpustertaler Bergbahnen Nfg. GesmbH & Co KGSporthotel Sillian, A-9920 SillianATU 44074407

Hochpustertaler Bergbahnen Nfg. GesmbH & Co KGSporthotel Sillian, A-9920 SillianATU 44074407