Wellness · 3 Auf einen Blick Willkommen zum Wohlfühlen! Die Hotel Heinz-Wellness-, Bade-, Sauna- und Thermenlandschaft 4/5 Unsere Verwöhnpension Wellness-Basic 6/7

WellnessBeauty · Health · Fitness

Frühjahr / Sommer 2013

2

„Endlich mal wieder Zeit für sich haben“ – wer wünscht sich das in unserer betriebsamen Welt nicht manchmal? Einfach „nichts tun“, wandern, Massa-gen und gutes Essen, saunieren, lesen, schlafen, vielleicht auch ein wenig Sport treiben …

In unserem vielfältigen Haus im Herzen Deutschlands möchten wir Ihnen genau dieses „genießen“ näherbringen: Kraft tanken in der herrlichen Natur, die unser Haus umgibt, wohl-fühlen in geschmackvoll gestal-teten Räumen, gut essen, nette Gesellschaft erleben und sich mit wohltuenden Anwendungen verwöhnen lassen.

Was auch immer Ihnen beliebt – Urlaub nach Lust und Laune!

Wellness heißt lustvoll gesund leben und dabei viel für sich selbst, für Körper, Geist und Seele tun.

3

Auf einen BlickWillkommen zum Wohlfühlen! Die Hotel Heinz-Wellness-, Bade-, Sauna- und Thermenlandschaft 4/5

Unsere Verwöhnpension Wellness-Basic 6/7

Vitalität und Fitness inklusive 8/9

Gut zu wissen 10

So finden Sie Ihre Wohlfühlanwendung 11

Immer ein Genuss: Unsere beliebtesten Anwendungen 12/13

Vom weißen Gold und grünen Kraut: Das beste vom Westerwald 14/15

Die schönsten exotischen Behandlungen: Das Beste aus fernen Kulturen 16/17

Eine unserer beliebtesten Körperanwendungen: Das Hamam-Erlebnis 18

Genießen Sie Ihren Wellness-Urlaub gemeinsam mit Ihrem/r Partner/in: Entspannung zu zweit 19

Basisch besser fühlen 20/21

Straffen, Entschlacken, Durchfeuchten, Regenerieren, Vitalisieren: Schönheit mit der Kraft des Meeres 22/23

Unser Gesicht ist die Visitenkarte für ein gepflegtes Äußeres: Professionelle Hautpflege 24/25

Wohltuende Pflege 26/27

Hochkonzentrierte Wirkstoff-Kosmetik & Medical Beauty 28

Schöne Hände und Füße 29

Heilpflanzen-Kosmetik von PHARMOS NATUR Natürliche Pflege 30

Pro-Aging, Work-Life-Balance und Lifestyle-Coaching mit Dr. med.Dipl. Psych. Gabriele Zell 31

Medizinische Massagen, Physiotherapie & Krankengymnastik 32

Heilpraktiker & Naturheilkunde 33/34

Health, Fitness & Aktiv-Highlights 35

Wir beraten Sie gerne: 02624/9430-0

4

1.Stock

2.Stock

Erdgeschoss

Physiotherapie

Romantik-Wanne

Wellness-/Beauty-Kabine


RezeptionPhysiotherapie

Shiatsu und Klangschale

Whirlwanne

Ruheraum

Wellness-Garten

Ruheraum

Balkon

SolariumHydrojet

Fitnessraum

Gymnastikraum

Raum der Stille

Wellness-Suite

Hamam

Softpack-Liege Wellness-Kabinen

Umkleide Damen

Umkleide 2

WCWC

WC

Umkleide Herren

Maniküre/Pediküre


Kosmetik

Willkommen zum Wohlfühlen!

Ausgang zum Wellness-Garten

5Wir beraten Sie gerne: 02624/9430-0

RezeptionWellness

Aufenthalts-bereich

Ruheraum

Wellness-Garten

Liegebereich

Liegebereich

Maniküre

Schwimmbad

Wellness-Terrasse

Gastraum

Büro

Büro

Saunatherme

Aromabad

Pool-Bistro

Boutique

Make Up

LaconiumTürkisches Dampfbad

Türkischer Hamam

Duschen & Eisbrunnen

Exotic-Suite

Caldarium

Infrarotsauna

Finnische Saunaohne Aufguss

Finnische Saunamit Aufguss

WC

Med.-Diagnostik

Wellness-/Beauty-Kabinen

Tauchbecken

Ausgang zum Wellness-Garten

6

Wählen Sie selbst, was Ihnen guttut und wie Sie am liebsten entspannen möchten: mit wohltuenden Massagen, wirkungsvoller Kosmetik, Sport, Medita-tion oder in der Natur. Alles ist möglich in unserem vielseitigen Haus.

Unsere Verwöhnpension „Wellness-Basic“ – die perfekte Basis für Ihren individuellen Wellness-Urlaub inklusive ...

�•��Übernachtung�im�Zimmer�der�jeweiligen�Kategorie

•��Frühstücksvariationen�vom�reichhaltigen�Buffet

•��Begrüßungsdrink�und�Hausführung� am Anreisetag

•�Bademantel�auf�dem�Zimmer

•��am�Abend�täglich�feines�4-Gang-Menü� mit verschiedenen Hauptgängen zur Wahl: klassisch, vegetarisch oder Wellness-Vital

•��tägliche�Nutzung�der�2500 m² Wellness-, Bade-, Sauna- und Thermenlandschaft

•��Nutzung�des�modernen�Cardio-�und�Fitness-Bereichs

•��Teilnahme�an�unserem�wechselnden�Vital-Programm (siehe auch Seiten 8/9)

... und dazu natürlich unser weitläufiges Hotelgelände mit vielen gemütlichen Ecken „indoor“ in Bibliothek, Studio Sonnenau oder Wintergarten sowie lauschigen Bän-ken und Plätzen „outdoor“ im Basaltgarten, Thermengarten, Park, am Hotel-Teich und viele mehr.

Die Basis für Ihren Urlaub

Basic-Sunday1�Übernachtung�von�Sonntag�auf�Montag mit dem kompletten Verwöhn-pensions-Angebot (siehe oben). Anreise ab 15.00 Uhr – Abreise bis 11.30 Uhr, Nutzung des 2500 m² Wellness- und Saunabereichs bis Montag 18.00 Uhr.

Wellness-Basic Unsere Verwöhnpension (Halbpension)

pro Person

Basic-Frenchbed – 85,- € Basic 100,- € 90,- € Klassik 115,- € 100,- € Lebensart 130,- € 120,- € Themenzimmer – 140,- € Suite – 170,- €

Wohlfühl-Paket

Vital-Sunday�•��Progressive�Muskelentspannung

zum Abschalten und Loslassen.

•��Pflegezeremoniell�„Weißes�Gold“. Ein Reinigungsritual mit Molke, Heilerde, Ölen und Salz (auf Wunsch auch zu zweit).

•�Wellness-Massage�mit�Orangenöl

Behandlungspaket 63,- €

Wohlfühl-Paket

Beauty-Sunday•��Reinigungs-Gesichtsbehandlung�mit�

Peeling, Vapozonbedampfung, Ausreini-gung, Wirkstoffpackung, Abschlusspflege und Handpackung mit Massage

•��Algenbad�in�der�Spezial-Whirlwanne�–�vitalisiert und entschlackt

Behandlungspaket 84,- €

Die Hotel Heinz Wellness-Tipps zum Kennenlernen:

Hotel Heinz-Tipp: Besonders günstige Kennenlern-Specials zu festgelegten Terminen finden Sie im Internet auf www.hotel-heinz.de/preise/kennenlern-special

Alle�Preise�pro�Person.�Anreise�ab�14.00�Uhr�–�Abreise�bis�11.30�Uhr,�Mindestaufenthalt�an�Wochenenden�2�Nächte.�An�Feiertagen�länger.

�Anzahl�Übernachtungen� 1� 2� 3� 4� 5

120,- 240,- 360,- 480,- 600,- 135,- 270,- 405,- 540,- 675,- 150,- 300,- 450,- 600,- 750,-

Übernachtung Sonntag bis Donnerstag

EinzelzimmerZimmerkategorie

Basic

Klassik

Lebensart

Übernachtung Freitag/Samstag/Feiertag

�Anzahl�Übernachtungen 1 2 3

130,- 260,- 390,- 150,- 300,- 450,- 165,- 330,- 495,-

�Anzahl�Übernachtungen� 1� 2� 3� 4� 5

100,- 200,- 300,- 400,- 500,- 105,- 210,- 315,- 420,- 525,- 115,- 230,- 345,- 460,- 575,- 135,- 270,- 405,- 540,- 675,- 155,- 310,- 465,- 620,- 775,- 185,- 370,- 555,- 740,- 925,-

DoppelzimmerZimmerkategorie

Basic-Frenchbed

Basic

Klassik

Lebensart

Themenzimmer

Suite

�Anzahl�Übernachtungen 1 2 3

115,- 230,- 345,- 120,- 240,- 360,- 130,- 260,- 390,- 150,- 300,- 450,- 170,- 340,- 510,- 195,- 390,- 585,-

7

Ganz nach Budget, Lust und Laune. Frenchbed-, Basic-, Klas-sik- oder Lebensart-Zimmer. Für besonders unvergessliche Urlaubs-erlebnisse können Sie auch eines unserer Themenzimmer buchen. Das stimmungsvolle Mondzim-mer, das mediterrane Zimmer, die heimelige Westerwälder Stube, das moderne Loft-Zimmer oder das romantische Amorzimmer.

Klassik-Zimmer:Freundlich und modern eingerichtet und meist etwas größer in den Abmessungen als unsere Basic-Zimmer.

Lebensart-Zimmer: Komfortabel, in

besonders schöner Lage mit gutem Raumangebot.

Der Großteil der Zimmer verfügt über

ein Marmorbad, Balkon oder Loggia und einen besonders

schönen Blick in die Natur oder

unsere großen Gartenanlagen.

Das Amorzimmer:Romantisches Zimmer mit Amors Engeln für Verliebte. Stilvoll und modern umgesetztebarocke Elemente sowie Marmorbad mit Badewanne (kein Balkon).

Unsere neue Panorama-Suite Griemert verfügt über einen Wohn- sowie einen Schlaf-raum auf rund 50 m² mit herrlicher Aussicht. Eine geräumige Sitz-ecke, Esstisch, zwei kleine Balkone, ein separates WC sowie eine Badewanne für zwei Personen sind nur einige Vorzüge.

Basic-Zimmer: Preisgünstig und zweckmäßig eingerichtet mit begrenztem Raum- angebot und kleineren Bädern. Teilweise bereits renoviert.

Unsere Frenchbed-Zimmer verfügen über ein 1,40 m

breites Bett und sind unter Umständen ein

wenig kleiner.

Bei den abgebildeten Zimmern handelt es sich lediglich um Beispiele. Farbgestaltung, Schnitt und Möblierung können sich unterscheiden.


Das moderneLoft-Zimmer:

Ein extravagantes und doch wohnliches Zimmer

mit Natur-Steinwand, Flat-Screen und

Designer-Möbeln sowie Marmorbad mit

Badewanne und großem Balkon mit Waldblick.

8

Aquagymnastik

Die Arbeit gegen den Wasserwiderstand kräftigt die Muskulatur und trainiert das Herz-Kreislauf-System.�Für�jede�Alters-�und�Leistungsgruppe. Preis ohne „Wellness-Basic“ o. ä., ca. 30 Min. 4,- €

Nordic Walking

Erleben Sie in Deutschlands größtem NordicFitnessParc direkt am Hotel diese ef-fektive und gelenkschonende Trendsportart. Preis ohne „Wellness-Basic“ o. ä., ca. 50 Min. 8,- €, Stockverleih 5,- €

Walking

Es dient vor allem dem Muskelaufbau und der Stärkung des Herz-Kreislauf-Systems. Preis ohne „Wellness-Basic“ o. ä., 45�Min.�4,- €

Stretching

Stretching unterstützt die Mobilität von Bändern und Gelenken. Eine gedehnte Muskulatur wird weniger anfällig für Verletzungen! Preis ohne „Wellness-Basic“ o. ä., 25 Min. 4,- €

Powergym

Diese Trainingseinheit dient dem Aufbau der Muskulatur und führt zur Reduktion des Körperfettanteils. Ohne Zusatzgeräte, aber mit flotter Musik. Preis ohne „Wellness-Basic“ o. ä., 50 Min. 8,- €

Beine, Bauch, Po

Straffen und Festigen der Problemzonen. Für Einsteiger und Fortgeschrittene. Preis ohne „Wellness-Basic“ o. ä., 50 Min. 8,- €

Tennisballmassage

Durch Rollen und Tupfen von Tennisbällen am Partner erzielt man eine angenehme Tiefenentspannung. Preis ohne „Wellness-Basic“ o. ä., 25 Min. 4,- €

Meditative Körperreise

Eine mentale Reise durch den ganzen Körper, bei der Sie physische Zustände wahrnehmen bzw. verändern können. Preis ohne „Wellness-Basic“ o. ä., 25 Min. 4,- €

Meditation

Durch Meditation erschließen wir uner-schöpfliche Lebenskräfte, erleben wir die Schönheit unserer Seele. Preis ohne „Wellness-Basic“ o. ä., in der Gruppe 6,- €Einzelmeditation mit Trainer 25 Min. 27,- €

Vitalität & Fitness inklusive!

Gezielte Bewegungs- und Ent-spannungssequenzen sind ein wichtiger Bestandteil für Gesund-heit und Wohlbefinden.Aus diesem Grund sind zahlreiche Sport- und Entspannungsan-gebote in unserem wechselnden Vitalprogramm für unsere Gäste mit Verwöhnpension „Wellness-Basic“ inklusive.

Die 5 Tibeter

Fünf�asiatische�Übungen,�die�in�Harmonie�mit der Atmung ausgeführt werden. Ein Jungbrunnen�für�jedes�Alter!�ca. 50 Min. 10,- €

Qigong

Durch die Vorstellungskraft wird die Ener-gie (Chi) in den Leitbahnen gesteuert und beugt so Krankheiten vor. ca. 50 Min. 10,- €

Progressive Muskelentspannung

Hilft Stresszustände leichter und schneller abzubauen. 30 Min. 6,- €

Bewusstes Atmen mit Meditation

Bei dieser Atem-Meditation mit Spazier-gang in die Brexbach-Auen finden auch Einsteiger Ruhe und innere Kraft aus der Stille der Natur. ca. 75 Min. 11,- €

Klangerlebnis

Entspannendes Meditationsprogramm mit tibetanischen Klangschalen, Rainsticks und anderen Instrumenten. ca. 30 Min. 6,- €

Training mit dem Flexi-Bar

Figurformendes Training mit einer elas-tischen Leichthantel – macht Spaß und fördert Haltung und Muskulaturaufbau. ca. 50 Min. 4,- €

9

Erleben Sie die wunderschöne Natur

des Rheinischen Wester-walds direkt um unser

Haus und erlernen Sie bei unseren aus-

gebildeten Nordic Walking-Trainern

diesen effektiven und gelenkschonenden Sport

für Jung und Alt.

Fatburner

Powertraining mit niedrigem Pulsfrequenz-bereich und zahlreichen Wiederholungen für die Problemzonen und schöne Konturen. ca. 50 Min. 4,- €

Pilates

Ein ganzheitliches Körpertraining bei dem vor allem die tief liegenden, kleinen und meist schwächeren Muskelgruppen ange-sprochen werden. Unverzichtbar für eine gute Körperhaltung und straffe Konturen. Preis ohne „Wellness-Basic“ o. ä., ca. 50 Min. 8,- €

ErnährungsberatungWir beraten Sie individuell und erstellen Ihren persönlichen Ernährungsplan. Einzeln ca. 30 Min. 40,- €, Gruppe ca. 60 Min. 5,- €

Sie möchten Ihre Urlaubszeit sinnvoll nutzen, um Stress abzu-bauen und langfristig ausgegli-chener leben zu können? Dann schnuppern Sie bei uns in ver-schiedene Entspannungstechniken hinein und entscheiden Sie dann individuell, welcher Sportart Sie zu Hause regelmäßig nachgehen wollen.

Yoga

Eine alte indische Weisheit, die Körper & Geist gleichermaßen trainiert und das harmonische Zusammenspiel der Ein-heiten fördert. Erlernen Sie Techniken zur Entspannung und Kräftigung des Körpers unter Beachtung der korrekten Atmung. Schenkt�bei�regelmäßiger�Übung�Ruhe,�verbesserte Haltung und Kräftigung. ca. 50 Min. 10,- €

IDOGO® (Qi-Gong-Variante)

Eine Qi-Gong-Variante, die eine Brücke zwischen fernöstlichen Bewegungsformen und westlichen Trainingsmethoden schlägt. Das Training wird mit einem speziellen Übungsstab�ausgeführt,�durch�den�die�Bewegungskoordination im Brust- und Schulterbereich optimiert wird. ca. 60 Min. 10,- €


Grundlagen-Kurs

Einführung in die Entspannungs-technikenBuchbar ab 3 Nächten Aufenthalt

Stress & Zeitmangel bestimmen unseren Alltag – gehören auch Sie zu den Men-schen, die sich dadurch oft abgespannt und antriebslos fühlen?Immer mehr Mediziner & Krankenkassen empfehlen das Erlernen anerkannter Ent-spannungstechniken, um hier einen wirk-samen Ausgleich zu schaffen. Regelmäßige Entspannung sollte gerade in unseren hektischen Zeiten mit Symptomen wie Burnout, Schlaflosigkeit und Depressionen ein wichtiger Baustein des täglichen Lebens sein oder werden.

Erlernen Sie daher in diesem Kurs grundle-gende Techniken zu Progressiver Muskel-entspannung, Meditation, Traumreise und Tai-Chi oder Qigong unter Anleitung von ausgebildeten Sport- und Entspannungs-trainern in Theorie & Praxis. Auch Anfänger finden so eine Technik, die zu ihnen passt, Spaß�macht�und�sich�in�den�jeweiligen�Alltag integrieren lässt.

8 Einheiten plus Theorie-Stunde und Manual mit Anleitungen für zu Hause. pro Person 85,- €

Preisbeispiel für 4 Tage (3 Nächte)Anreisetag: Sonntag Zimmerkategorie: EZ Basic 360,- € Grundlagen-Kurs „Einführung in die Entspannungstechniken“ 85,- € � Urlaubs-Preis�pro�Person�445,-�€

Hotel Heinz-Tipp: Einige Krankenkassen bezuschussen oder erstatten die Kursgebühr – fragen Sie doch einmal bei Ihrer Kasse nach!

10

Das Angebot unserer Wellness-Leistungen ist unglaublich vielfältig, denn wir beschäftigen rund 25 Kosmetiker/innen, Masseure/innen, Physiothera-peuten, Heilpraktiker, Sport- & Entspannungstrainer, Ernäh-rungsberater und viele mehr. So sind wir in der Lage, eine Vielzahl an Behandlungen kom-petent anzubieten.

All unsere Mitarbeiter sind qualifizierte Fachkräfte. Eine anerkannte Ausbildung ist bei uns ebenso obligatorisch wie regelmäßige hausinterne Weiterbildungen und externe Schulungen.

Begeben Sie sich in die geübten Hände unseres Wellness-Teams und genießen Sie …

Damit Sie Ihre Anwendungen ganz entspannt genießen können, haben wir einige wissenswerte Punkte für Sie zusammengestellt. Für alle weiteren Fragen stehen Ihnen unsere Kollegen der Wellness-Reservierung unter 02624/9430-887 gerne zur Verfügung.

KleidungFür die meisten Anwendungen ist der Bade-mantel die praktischste Bekleidung, darunter können Sie Badekleidung oder Unterwäsche tragen, müssen es aber nicht. Bei einzelnen Anwendungen ist es sogar besser, keine weitere Kleidung zu tragen. Sie werden aber von Ihrem/r Behandler/in immer entspre-chend abgedeckt.

AbsagenSollten Sie einen Termin nicht wahrnehmen wollen oder können, so bitten wir um Stor-nierung�bis�24�Std.�vorher.�Bei�kurzfristigen�Absagen bemühen wir uns natürlich um Weiterverkauf; sollte das nicht gelingen, so müssen wir die Anwendung abzüglich Wareneinsatz in Rechnung stellen.

AllergienBitte informieren Sie uns unbedingt vor der Anwendung über Allergien auf bestimmte Stoffe. Bei vielen Behandlungen sind Alternativ-Produkte vorhanden. Einzelne Behandlungen können ggf. nicht durchge-führt werden; selbstverständlich beraten wir Sie dann zu schönen Alternativen.

BehandlungszeitenUnsere Behandlungszeiten verstehen sich inklusive Vorgespräch zur Behandlung und kurzer Nachruhezeit.

VorbuchungWir empfehlen Ihnen, die gewünschten Anwendungen�spätestens�14�Tage�vor�der Anreise zu buchen. Bei kurzfristigerer Buchung können Ihre Wunschtermine insbesondere zu Ferienzeiten und Wochen-enden bereits ausgebucht sein. Buchungen vor Ort sind - soweit noch freie Termine verfügbar sind - selbstverständlich möglich. Wir möchten aber ausdrücklich darauf hinweisen, dass wir gerade am Wochen-ende in der Schlechtwetter-Jahreszeit oft ausgebucht sind und vor Ort fast keine Buchungen mehr möglich sind.

KontraindikationenBitte weisen Sie uns vor der Anwendung auf eventuelle Kontraindikationen wie Herzerkrankungen, Kreislaufbeschwerden, Allergien, Schwangerschaften oder sonstige Besonderheiten hin. Manche Anwendungen sind dann eventuell nicht empfehlenswert oder müssen abgewandelt werden. Idealer-weise informieren Sie uns zusätzlich schon bei der Buchung. Vielen Dank!

Mitarbeiter/innenIn unserem Wellness-Bereich arbeiten sowohl männliche als auch weibliche Mas-seure, Kosmetiker usw. Alle arbeiten absolut professionell, unabhängig vom Geschlecht.Gerne berücksichtigen wir Ihre Wünsche bei der Zuteilung der Behandler. Bitte lassen Sie es uns wissen, wenn Sie die An-wendungen ausschließlich von männlichen oder weiblichen Mitarbeitern wünschen. Vor Ort und insbesondere unmittelbar vor der Behandlung ist ein Wechsel nicht immer möglich. Ebenso bitten wir um rechtzeitige Mitteilung, wenn Sie einen/eine Wunschbehandler/in haben. Gern versuchen wir, dies dann möglich zu machen.

Gut zu wissen!


HighlightEine Auswahl unserer persönlichen Lieblings-anwendungen! Manche gibt es nur bei uns, manche sind aber auch wahre Wellness-Klassiker und sollten in keinem Programm fehlen. Diese Treatments müssen Sie erleben!

BodyshapingPowerbehandlungen für straffe Körper-konturen, gegen Cellulite & unerwünschte Fettpölsterchen. Hier liegt der Fokus we-niger auf duftenden Ölen, sondern auf der Wirksamkeit – es kann schon mal ein wenig nach Alge riechen … Bei den so markierten Gesichtsbehand-lungen werden besonders straffende Wirkstoffe eingesetzt.

AusgleichendDiese Anwendungen bringen Sie in Balance! Fühlen Sie sich müde und kraftlos, dann helfen sie aufzutanken und sich wieder vitaler zu fühlen. Leiden Sie unter Stress, Spannungszuständen oder innerer Unruhe, dann helfen diese Programme ganz gezielt Ruhe zu finden. Viele Techniken basieren auf der chinesischen Lehre und gleichen die körpereigenen Energien aus.

DoubleSie möchten Ihre Wellness-Zeit gemein-sam mit einem lieben Menschen erleben? Dann eignen sich alle so gekennzeichneten Anwendungen, denn diese können auf Wunsch gemeinsam in einem Raum durch-geführt werden.

Für werdende Mütter

Die letzten ruhigen Tage nutzen, bevor der Nachwuchs kommt? Eine perfekte Idee! An-wendungen, die im Rahmen einer normal verlaufenden Schwangerschaft geeignet sind, haben wir durch dieses Zeichen für Sie�markiert.�Bitte�sprechen�Sie�jedoch�vor�der Anreise auch mit Ihrem Arzt über seine Einschätzung.

MännersacheGrundsätzlich ist Wellness „unisex“ – alle Behandlungen sind für Damen und Herren möglich. Um die Auswahl für die Männer-welt ein wenig zu erleichtern, haben wir die beliebtesten Massagen und Treatments für das starke Geschlecht gekennzeichnet.

EntspannendWellness ist immer entspannend – hier ist es der Schwerpunkt: wohltuende Berührungen bei Massagen, pflegende Packungen und Bäder – alles bei ruhiger Musik und mit angenehmen Düften aromatisiert.

NEU So finden Sie Ihre WohlfühlanwendungBei einem solch umfangreichen Programm ist�für�jeden�die�passende�Anwendung�dabei – ob kosmetische Behandlungen, Massagen, medizinische Anwendungen, Entspannung. Manche Treatments sind eher vitalisierend, manche beruhigend, andere vornehmlich straffend, geeignet für Paare und vieles mehr. Ihre Wünsche und Vorlieben sind so vielfältig wie unsere Angebote.�Damit�Ihnen�die�Übersicht�ein�wenig leichter fällt, haben wir zu allen An-wendungen eine übersichtliche Farbmatrix erstellt – so können Sie auf den ersten Blick erkennen,�ob�die�jeweilige�Anwendung�Ihrem Wunsch-Schwerpunkt entspricht.

Hotel Heinz-Tipp: Besonders übersichtlich wird die Farb-kennzeichnung im Internet auf www.hotel-heinz.de/wellness-wuensche Dort können Sie alle Treatments indivi-duell nach Ihren Wünschen sortieren.

12

Aroma-Massage

Der Klassiker unter den Entspannungs-Massagen: eine sanfte Ganzkörpermassage mit pflegendem Öl und kostbaren äthe-rischen Ölen nach Ihren Wünschen. Diese harmonisierende Massage mit wohltuender Berührung hilft Ihnen, vom stressigen Alltag abzuschalten, und gibt neue Energie.ca. 50 Min. 54,- €Genießen Sie den Luxus einer vierhändigen Massage und erleben Sie noch tiefere Ent-spannung durch die synchrone Massage-technik. ca. 50 Min. 93,- €

Bio-Release-Massage

Eine beruhigende Massage, die speziell stressbedingte Verspannungen löst. Ge-zielte Griffe im Schulter-, Rücken-, Becken-bereich lindern vorhandene Anspannungen und helfen Ihnen, tiefe Ruhe zu finden und dadurch neue Energie zu tanken. Besonders empfehlenswert bei Spannungs- und Erschöpfungszuständen.Schulter-Nacken-Massage ca. 25 Min. 29,- €Schulter-Nacken, Hände und Füße ca. 50 Min. 54,- €

Nacken-Spezial-Behandlung

Verspannungen im Schulter-Nacken-Be-reich - wer kennt das nicht?! Eine Wohltat in solchen Fällen ist diese Kombination aus einer wärmenden Moorauflage, die Schul-ter- und Nackenpartie vorbereitet, damit die anschließende klassische Massage mit Walkungen, Friktionen und Streichungen die Muskulatur optimal lösen kann.ca.�40�Min.�44,- €

Wellness-Massage

Genießen Sie eine wohltuende und ent-spannende Rückenmassage mit duftendem Orangenöl. Verspannungen werden sanft gelöst und das innere Wohlbefinden steigt. Auf Wunsch tragen wir zum Abschlussein vitalisierendes Tonic auf, um die Poren zu schließen und sie sanft zu erfrischen.ca. 25 Min. 29,- €

Moorpackung

Diese Körper-Packung im gemütlichen Wasserbett ist ideal bei Muskelverspan-nungen – besonders in Ergänzung zu einer Massage. Moor ist wirksam bei allen Ver-spannungen, rheumatischen Beschwerden, Arthrosen, allgemeinen Spannungs- und Stresszuständen. Der ganze Körper wird mit Naturmoor bestrichen und Sie ruhen fast schwerelos in der gewärmten Softpackliege. Die Muskulatur wird gelockert, trockene Haut erhält ein Pflege-Extra und Sie liegen so gemütlich, dass Sie wahrscheinlich gar nicht mehr aufstehen möchten …ca. 35 Min. 42,- €

Unser Tipp mit Preisvorteil:

Körpertraum Cleopatra

Das Komplett-Programm für samtweiche Haut: Zuerst ein sanftes Peeling gegen abgestorbene Hautschüppchen, anschlie-ßend ein luxuriöses Bad mit Milch, Honig und Lavendel-Öl bei einem Gläschen Sekt. Abschließend verwöhnen wir die optimal vorbereitete Haut mit einer reichhaltigen, duftenden Pflegepackung. Auch trockenste Haut ist nach dieser Zeremonie garantiert samtweich und Sie fühlen sich königlich. ca. 60 Min. 61,- € (Sie sparen 25,- € gegenüber Einzelbuchung)

Molke-Wohlfühlbad

Gönnen Sie feuchtigkeitsarmer Haut dieses Badeerlebnis. Wir bereiten Ihnen ein hei-meliges�Bad�mit�Molke,�Mandelöl�und�jah-reszeitlich abgestimmten ätherischen Ölen. Die Molke regt den Stoffwechsel an und hinterlässt einen hauchfeinen Pflege-Film auf Ihrer Haut. Nicht zuletzt lässt es sich im warmen Wasser gemütlich entspannen.ca. 20 Min. für 1 Person 28,- € für 2 Personen 40,- €

Rhassoul-Zeremonie

Lassen Sie sich entführen in ein Ritual aus 1001 Nacht: In unserer exklusiv für Sie reservierten Wellness-Suite mit Dampfbad und Ruhebett erhalten Sie eine Schale mit feinen Schlämmen aus dem Rheinischen Westerwald, angereichert mit pflegenden Ölen und Meersalz. Im Rhassoul-Dampfbad tragen Sie diese selbst oder gegenseitig am ganzen Körper auf. Durch den Dampf beginnt ein ent-schlackender Effekt, die Haut wird gepeelt und nimmt Salze, Mineralstoffe sowie pflegendes Öl auf. Der Stoffwechsel wird intensiv angeregt. Abschließend spült ein warmer Regen Ihre Haut wieder rein und nach einer erfrischenden Dusche fühlen Sie sich herrlich entspannt. Ein Genuss für Haut und Seele!ca.�45�Min.�1�Pers.�37,- € / 2 Pers. 62,- €

Sauna-Erlebnis „heiß & kalt“

In unserem Laconium (Sauna-Warmbad ca. 55 °C): ein geführter Saunagang mit kleiner Einführung in die Sauna-Lehre, einem saisonalen, duftenden Salz-Peeling und erfrischender�Überraschung�zum�Abschluss.�Ideal auch für unerfahrene Saunagänger zum Kennenlernen!ca.�45�Min.�in�der�Gruppepro Person 14,- €

Immer ein Genuss!

Unter dieser Rubrik haben wir unsere beliebtesten Anwendungen für Sie zusammengestellt. Einen besonderen Stellenwert haben hier sanfte Entspannungs-massagen, die Körper und Geist durch wohltuende Berührung in den Zustand tiefer Ruhe entglei-ten lassen – für viele Menschen der Inbegriff für Entspannung und Wohlbefinden.Hier können Sie auf einen Blick übersichtlich auswählen – ideal für Wellness-Einsteiger, Kurzent- schlossene und erfahrene Wellness- Gäste, die genau diese klassischen Behandlungen schätzen ...


Wellness-Paket

»Vita-Wellness«Buchbar ab 1 Nacht

Unser beliebtes Wellness-Programm für die Verschnaufpause zwischen-durch. Nehmen Sie sich kurz Zeit zum Ausspannen, zur Reinigung von Körper und Geist. Sie fühlen sich anschließend wieder fit und vital.

•��Hamam�light,�das�türkische�Reinigungs-Bad mit Peeling, Seifenbürsten-Massage, Wassergüssen und Fußbad

•��ein�entspannendes�Wellness-Bad� mit Molke

•��vitalisierende�Muntermacher-Gesichts-pflege mit Reinigung, Peeling, Maske und Pflege bringt Ihre Haut zum Strahlen

•��progressive�Muskelentspannung�nach�Jacobsen zum Abschalten und Loslassen

Wellness-Paket „Vita-Wellness“ pro Person 93,- €(Ersparnis zum Einzelpreis 14,- €)

Preisbeispiel für 3 Tage (2 Nächte) Anreisetag: Freitag Zimmerkategorie: DZ Klassik 260,- € Verwöhn-Paket „Vita-Wellness“ 93,- € Urlaubs-Preis pro Person 353,- €

Auf Wunsch servieren wir Ihnen zu den

Verwöhn-Ritualen in der Wellness-Suite gern ein Gläschen Sekt und/

oder einen Teller mit köstlichen Früchten

der Saison. Sekt 4,50 € p.P.

Früchte 6,- € p.P.

Wellness-Paket

»Beauty-Wellness«Buchbar ab 1 Nacht

Ein bisschen Beauty, ein wenig Wellness: das ideale „Rundum-Verwöhn-Programm“ für alle, die erst einmal in die Wellness-Welt hineinschnuppern möchten:

•��Naturerlebnis�mit�Meditation� in den Brexbach-Auen

•��basisch-mineralische�Körperpflege,� verbunden mit einem Saunagang zur Reinigung und Neutralisation der Haut - entgiftet und gibt ein samtweiches Hautgefühl

•��lockernde�Wellness-Massage�für�Rücken�und Nacken

•�eine�Komplett-Gesichtsbehandlung

•��Nutzung�von�Sonnenbank� und�Hydrojet-Massage

Wellness-Paket „Beauty-Wellness“ pro Person 143,- €(Ersparnis zum Einzelpreis 12,- €)

Preisbeispiel für 3 Tage (2 Nächte) Anreisetag: Freitag Zimmerkategorie: DZ Klassik 260,- € Verwöhn-Paket�„Beauty-Wellness“�� 143,-�€ � Urlaubs-Preis�pro�Person�403,-�€

Wellness-Paket

»Verwöhnt werden«Buchbar ab 2 Nächte

Sich einmal rundherum verwöhnen lassen? Aber gerne: Genießen Sie ein speziell abgestimmtes Programm aus Klassikern der Kosmetik und Entspan-nung. Spüren Sie, wie gut es tut!

•��entspannende�Aroma-Ganzkörper-Massage

•�ein�pflegendes�Molke-Bad

•��reinigende�Rhassoul-Zeremonie� in der Wellness-Suite

•�klassische�Komplett-Gesichtsbehandlung

Wellness-Paket „Verwöhnt werden“ pro Person 177,- €(Ersparnis zum Einzelpreis 25,- €)

Preisbeispiel für 4 Tage (3 Nächte) Anreisetag: Montag Zimmerkategorie:�DZ�Klassik�� 345,-�€ Verwöhn-Paket „Verwöhnt werden“ 177,- € Urlaubs-Preis pro Person 522,- €

... oder erleichtern Sie sich die Auswahl und buchen Sie im Paket mit Preisvorteil:

Honig-Massage

Probieren Sie doch mal eine ausgefallene Massagetechnik: bei der stark durch-blutungsfördernden Zupfmassage mit naturreinem Westerwälder Imkerhonig werden Verspannungen und Verklebungen im Schulter-Rücken-Bereich intensiv gelöst. Es kann schon mal ein wenig zwicken und zwacken, aber der Effekt ist grandios. Ein Geheimtipp alternativ auch für die Problemzonen an Oberschenkeln und Po, da Durchblutung und Stoffwechsel angeregt werden und so Anti-Cellulite-Behand-lungen oder Schlankheitskuren wirksam unterstützt werden. ca. 25 Min. 29,- €

Pflegeritual Weißes Gold

Ein Pflegeritual allein oder zu zweit im Dampfbad unserer Wellness-Suite mit Heilschlamm aus dem Rheinischen Westerwald! Weiße Tonerde (auch Heil-erde genannt) ist die reinste und feinste unter den Tonerden und besteht fast ausschließlich aus Kaolin. Sie peelt sanft, beruhigt und glättet die Haut.

Sie erhalten von uns eine sanft-cremige Mischung aus diesem weißen Gold, Molke und feinem Öl, die sich ganz seidig über den ganzen Körper verteilen lässt. Während des 20-minütigen Dampfbads bekommt Ihre Haut eine Extraportion Pflege, auch gereizte Haut wird wunder-bar beruhigt und ebenmäßig.

Anschließend erleben Sie das samtige Gefühl auf Ihrer Haut, während Sie auf dem Ruhebett der Suite einen leckeren Früchteteller genießen. Tun Sie sich und Ihrer�Haut�etwas�Gutes!�ca.�45�Min.� 1 Pers. 37,- € / 2 Pers. 62,- €

14

In diesen Wellness-Programmen steckt das Beste vom Westerwald – Tone, Kräuter, Honig, Blüten und nicht zuletzt eine große Portion Herzblut! Denn in un-serer wunderbaren Heimat pfeift nicht nur der vielbesungene „raue Wind“ durch die schönen Wälder, sondern die Region hat mehr zu bieten. Deswegen ist uns als Familienbetrieb mit fast 100-jähriger Tradition die Verwendung regionaler Produkte schon immer wichtig. In den letzten Jahren haben wir gemein-sam mit unseren Spa-Fachleuten intensiv daran gearbeitet, unsere ganz persönlichen Wellness-Highlights mit regionalen Produkten zu entwickeln. Das Ergebnis begeistert nicht nur un-sere Gäste, sondern auch uns: au-thentische Verwöhn-Programme mit natürlichen Wirkstoffen aus der Region!

Tonerden und Lehme Für ihre Tonvorkommen ist die Region rund um unser „Kannenbäckerland“ seit Jahrhunderten berühmt; des-wegen ist die Tradition der Töp-ferkunst und Keramikindustrie hier angesiedelt. In der Therapie und im Wellness-Bereich schätzt man neben dem peelenden Effekt besonders die hautberuhigende, heilende und auch entschlackende Wirkung der stark mineralhaltigen Tone.

Kräuter und andere Pflanzen Durch die weitgehend unberührten Wald- und Wiesenflächen findet man hier noch seltene Wildkräuter. Wir sind seit einigen Jahren Mitglied der Initiative Kräuterwind Westerwald und setzen uns aktiv für den regionalen Anbau von Kräutern, die schonende Verwendung von Wildkräutern sowie die Unterstützung der regionalen Landwirtschaft ein. Die verwendeten Kräuter stammen aus eigenen Gärten und von einem biozertifizierten Kräu-terhof im Westerwald.

Basalt Durch vulkanische Aktivitäten sind im Westerwald und vor allem in der benachbarten Eifel große Basaltvorkommen entstanden. Die grau-schwarzen Steine und Säulen verfügen über optimale Eigenschaften in der Wärmespeicherung und sind daher insbesondere für Massagen ideal geeignet.

Basaltstein-Massage

Erleben Sie tiefe Entspannung und Beruhi-gung bei einer exklusiven Ganzkörpermas-sage mit individuell für uns geschliffenen Basaltsteinen aus dem Westerwald. Duf-tende Kräuter-Öle und die intensive Wärme der weichen Basaltsteine verbinden sich mit sanft streichenden Massage-Griffen sowie einer Druckpunkt-Massage zu diesem wohlig-warmen Westerwald-Erlebnis! ca. 65 Min. 70,- €

Vierhändige Basalt-stein-Massage

Eine vierhändige Massage muss man einmal erlebt haben – durch die zahlreichen Berührungen wird das Massage-Gefühl po-tenziert und man gleitet besonders schnell in tiefe Entspannung. ca. 50 Min. 93,- €

Basaltstein-Massage inklusive Gesicht

Zusätzlich zur oben beschriebenen Körper-massage verwöhnen wir das Gesicht mit einer ausgleichenden und beruhigenden Druckpunktmassage und warmen Steinen. ca. 85 Min. 90,- €

Kannenbäcker- Körperpflege

In unserem Laconium (Sauna-Warmbad ca. 55°C): Gönnen Sie sich und Ihrer Haut eine Extraportion Pflege mit hochwertigem Öl, feinen Salzen und sanft peelender Kannenbäcker Tonmischung. Nebenbei ist das „matschen“ im Ton auch für Erwachse-ne ein Spaß. ca.�45�Min.�in�der�Gruppe pro Person 17,- €

Vom weißen Goldund grünen Kraut ...


Westerwälder Kräuter-Pflege

Entgiften und Entschlacken mit der Wirkungskraft der Natur: Aktivieren Sie Ihren Stoffwechsel bei einer sanften Peeling-Massage für den Körper mit einer Mischung aus gemahlenen Westerwälder Kräutern aus biologischem Anbau und Honig – das fördert die Durchblutung, gibt samtweiche Haut und löst nebenbei Verspannungen. Danach schwitzen Sie zur intensiven Entschlackung eine Runde im Dampfbad der Wellness-Suite und ruhen in wärmende Decken gehüllt bei einer Tasse Kräuter-Tee. Dabei verwöhnen wir Sie mit einer entstauenden Fußmassage. ca. 60 Min. 75,- €Dieses Erlebnis können Sie auch zusammen mit einer Freundin oder Ihrem Partner buchen! Preis für 2 Personen (ca. 90 Min.) 105,- €

Apfel-Hagebutten-Mousse-Packung

Ein wahrer Wirkstoff-Cocktail für schöne Haut ist diese herrlich fruchtige Packung aus einem Mousse von heimischen Äpfeln, Heilerde, Honig, Hagebutten-Creme und ätherischen Essenzen. Die sanften Frucht-säuren aktivieren die Haut und reichlich Vi-tamin A, B und C sowie viele Mineralstoffe und Antioxidantien stimulieren Zellerneu-erung und Abwehrkräfte. Der frische Duft vitalisiert die Sinne. ca.�40�Min.�42,- €

Aroma-Kräuter- Packung

Wertvolle Kräuter wie Lavendel, Salbei, Zitronenverbene werden mit enzyma-tischer Tonerde, feinem Öl und ätherischen Essenzen nach Ihren Wünschen zu einer duftenden Packung verarbeitet. Im gemüt-lichen Warmwasserbett der Softpackliege genießen Sie dann die harmonisierende, ausgleichende Wirkung der Kräuterauszüge und die Wirkstoffe können tief in die Haut einziehen. Ihre Haut wird perfekt gepflegt und ein zarter Duft umschmeichelt die Seele. ca.�40�Min.�42,- €

Kräuter-Salz-Peeling

Die perfekte Ergänzung zu unseren Pflegepackungen und Ölmassagen ist ein vitalisierendes Peeling. Grobes Meersalz wird wahlweise mit ausgleichendem Lavendel oder erfrischender Zitronenver-bene angereichert und kräftig einmassiert. Abgestorbene Hautschüppchen werden entfernt, der Stoffwechsel wird angeregt und Sie fühlen sich herrlich erfrischt. Für ein perfektes Pflegegefühl gibt’s dazu eine leichte Körperlotion. ca. 25 Min. 29,- €

Wellness-Paket

»Westerwälder Natur pur«Buchbar ab 2 Nächte

Genießen Sie den Westerwald in seiner schönsten Form - entspannen Sie bei Spaziergängen durch unsere herrliche Umgebung und lassen Sie sich mit hoch-wertigen Naturprodukten in unserem Wellness-Bereich verwöhnen.

•��Westerwälder�Kräuterpflege�mit�Peeling�und Dampfbad in der Wellness-Suite

•��Bewusstes�Atmen�mit�Spaziergang�und�Meditation in den Brexbach-Auen

•��Gesichtsbehandlung�mit�Heilpflanzen-Kosmetik von PHARMOS NATUR®

•��Kannenbäcker�Körperpflege�mit�Wester-wälder Tonerden, feinen Salzen und Ölen im Laconium

•��eine�aktivierende�Honigmassage�mit�naturreinem Imkerhonig

•��geführte�Wanderung�durch�den�Wester-wald mit unserem Wanderführer

•��eine�vitaminreiche�Apfel-Hagebutten-Packung in der Softpackliege

Wellness-Verwöhn-Paket „Natur pur“ pro Person 199,- €(Ersparnis zum Einzelpreis 40,- €)

Preisbeispiel für 5 Tage (4 Nächte)Anreisetag: Montag Zimmerkategorie:�DZ�Basic�� 420,-�€ Verwöhn-Paket „Natur pur“ 199,- € Urlaubs-Preis pro Person 619,- €

Auf Wunsch servieren wir Ihnen zu den

Verwöhn-Ritualen in der Wellness-Suite gern ein Gläschen Sekt und/

oder einen Teller mit köstlichen Früchten

der Saison. Sekt 4,50 € p.P.

Früchte 6,- € p.P.

... oder perfekt abgestimmt im Paket mit großem Preisvorteil:

Seit 2009 sind wir aktiver Partner der regionalen Gemeinschaftsinitiative Kräuterwind, die sich der Stärkung heimischer Produkte, der Landwirt-schaft und auch dem Erhalt der Gärten und Kräuterbestände im Westerwald widmet. Als Kräuterwirt kochen wir soweit möglich mit regional oder sogar selbst angebauten Kräutern. Auch halten wir die feinen Produkte der re-gionalen Manufakturen für Sie bereit.

Lomi Lomi Nui

Diese außergewöhnliche Massage wird nicht umsonst die „Königin der Massagen“ genannt. Die Lomi Lomi Nui ist eine hawaiianische Tempelmassage, die tiefe Blockaden löst und in Ihnen ein unver-gessliches Gefühl der Ruhe und Entspan-nung auslöst. Hier werden Sie mit einer Mischung aus Körperarbeit, Meditation, Klang und intensiver Massage verwöhnt. Aber Vorsicht, diese Art der Massage macht absolut süchtig! ca. 110 Min. 140,- €

Vierhändige Lomi Lomi Nui

Eine absolute Seltenheit in Deutschland ist bislang der Genuss einer synchronen Lomi-Massage mit zwei intensiv ausgebil-deten Behandlern. Durch die Intensität der Berührungen wird das Entspannungserleb-nis noch einzigartiger. ca. 85 Min. 160,- €

Khania-Massage

Bei diesem afrikanischen Massageritual werden wohltuende, fließende Massage-techniken, Griffe zur intensiven Lockerung der Muskulatur, Energiearbeit und das Auf-legen von Edelsteinen zu einem energie-spendenden, außergewöhnlichen Erlebnis verbunden. Ihre Haut wird dabei intensiv mit dem fruchtig duftenden Öl aus Marula-Samen und Macadamia-Nüssen gepflegt. ca. 65 Min. 75,- €

Khania-Ritual

Ergänzen Sie die oben beschriebene Körper-massage um ein vorbereitendes Peeling mit Teebusch-Extrakt und einer Gesichts- und Kopfhaut-Massage mit Maskenzeremonie. ca. 110 Min. 150,- €

16

Zahlreiche Massagetechniken und Wellness-Rituale haben ihre Wurzeln in fernen Län-dern; dort gibt es teils jahrtau-sendealte Zeichnungen und Überlieferungen zu rituellen Zeremonien und Traditionen in Massage und Pflege. Zahlreiche Massagen wurden früher nur Königen und Herrschern zu Ehren oder an ganz besonde-ren Festtagen wie Hochzeiten angewendet.Die schönsten dieser exotischen Behandlungen können Sie da-her auch bei uns genießen:

Das Besteaus fernen Kulturen.

Shiatsu-Massage

Das besondere an dieser asiatischen Massage-Technik auf einer weichen Bodenmatte ist das Zusammenspiel von sanften Dehnungen und punktuellem Druck mit Händen und Ellbogen des Masseurs. So werden Stauungen und Verspannungen entlang der Energie-Bahnen des Körpers gelöst und der Stoffwechsel wird gestärkt. Die Shiatsu-Massage ist entspannend und vitalisierend zugleich – Sie fühlen neue Energie. Bitte tragen Sie bequeme, lockere Kleidung, da die Massage nach traditio-neller Art am bekleideten Körper durchge-führt wird. ca. 70 Min. 70,- €

Reiki

Reiki ist eine Methode zur Energieübertra-gung mittels Handauflegen, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts von Mikao Usui in Japan entwickelt wurde. Dabei wird durch die Hände des Reiki-Behandlers Lebens-energie aus beispielsweise Sonne und Luft (universelle Lebensenergie) auf verschie-dene Stellen des Körpers übertragen. Dies führt in der Regel zu einer tiefen Entspan-nung, bei der ein aus dem Gleichgewicht geratener Organismus in eine harmonische, energiegeladene Stimmung zurückgeführt werden kann. Die Anwendung von Reiki kann Heilungsprozesse im Körper unter-stützen und vitalisiert Körper und Geist. ca. 85 Min. 69,- €

Klangschalen- Behandlung

Erfahren Sie tiefe Entspannung, Ruhe und Harmonie durch eine ganz andere Art der „Massage“. Bei der Klangbehandlung nach tibetischem Vorbild werden mehrere Messing-Schalen auf Ihren Körper gelegt und angeschlagen. Die beruhigenden und entspannenden Schwingungen wandern wie Wellen durch den ganzen Körper. Stress wird abgebaut, Verspannungen und Blockaden werden gelöst. Erschrecken Sie sich bitte nicht, wenn wir Sie am Ende der Massage aufwecken …

ca. 55 Min. 55,- €

Klangsymphonie für Zwei

Ein intensives Entspannungserlebnis zu zweit ist die Klangsymphonie. Gemütlich nebeneinanderliegend genießen Sie das Klangerlebnis mit zahlreichen Schalen auf und neben Ihrem Körper. Schön ist auch der anschließende Austausch miteinander über die unterschiedlichen Empfindungen.ca. 50 Min. 110,- €

Indianische Ohrenkerzen

Bei dieser Wärme-Therapie der Hopi-India-ner mit einem in Leinöl getränkten Kerzen-stab wird das lymphatische System positiv beeinflusst. Der gesamte Hals-, Nasen- und Ohrenbereich wird vitalisiert, Blockaden gelöst und eine entspannende Beruhigung erzielt. Eine angenehme Druckpunktmas-sage für Kopf und Nacken rundet das Entspannungserlebnis ab. Ideal bei Stress, Spannungszuständen oder Migräne. ca. 55 Min. 56,- €

17

Indocéane-Ritual

Ein Hauch von Orient umgibt Sie

bei diesem luxuriösen Pflege-Zeremoniell mit exotischen Zutaten. Inklusive einem duftenden Peeling mit indischem Lotus und Zitrus-Essenzen und einem entspannenden Milchbad mit Goldpuder für samtweiche Haut. Anschließend erleben Sie eine intensive, energiespendende Ganzkörper-Massage nach ayurvedischem Vorbild mit Sandelholz und Patchouli und zum Abschluss eine reichhaltige Körperpackung mit orientalischen Düften für seidige Haut. ca. 115 Min. 139,- €

Polynesia-Massage- Zeremoniell

„La Ora Na Maeva“! So heißt man Sie

auf Polynesien willkommen! Lassen Sie sich bei diesem exotischen Schönheitsritual verwöhnen: erst ein Peeling mit Kokosnuss-schalen und dem Duft nach tahitianischer Vanille, weißem Sand aus Bora Bora und Meersalz, das Ihre Haut streichelzart macht und optimal auf die anschließende Mas-sage vorbereitet. Die folgende traditionelle und kraftvolle Mahana-Massage und eine warme Sandstempelmassage schenken dem Körper ein Gefühl von Schwerelosigkeit und entspannen die Muskulatur. Abschließend umhüllt das „heilige Öl“ Ihre Haut mit einem seidigen Schimmer wie nach einem sonnigen Tag am Meer. ca. 105 Min. 110,- €

Aura-Soma

Ein Ausflug in die Welt der Farben ... Die Farbvorliebe oder -auswahl eines Menschen sagt viel über sein Wesen aus. „Du bist die Farbe, die du wählst - sie spiegelt die Bedürfnisse deines Inneren wider.“ Während einer Aura-Soma-Behandlung wählen Sie aus den fast 110 wunderschön bunten Körperölen das eine aus, welches Ihnen am besten gefällt. Anschließend erhalten Sie von Ihrer speziell ausgebildeten Behandlerin Erläuterungen zu Ihrer Farbauswahl und den damit verbundenen Persönlichkeitsmerk-malen. Abschließend genießen Sie eine Ent-spannungsmassage mit Ihrem Farb-Öl, die Kräfte aufbaut und Wohlgefühl generiert. Ihre Flasche im Wert von 26,- € nehmen Sie zur Weiterbehandlung mit nach Hause. ca. 90 Min. 78,- € (inkl. 1 Flasche)

Für Gäste, die sich bereits mit Aura-Soma und der Wirkung der Farben beschäftigt haben,�bietet�eine�4er-Lesung�mehr�Zeit�und Beratung. ca. 120 Min 93,- € (inkl. 1 Flasche)

Wellness-Paket

»In die Ferne schweifen«Buchbar ab 3 Nächte

Sie benötigen dringend eine Auszeit – Kraft für neue Taten? Dann tanken Sie auf bei energetisierenden Anwendungen mit dem besonderen Zauber ferner Kulturen.

•�eine�wohltuende�Khania-Körper-Massage

•��„Die�5�Tibeter“,�asiatisches�Energie-Pro-gramm in Harmonie mit der Atmung

•��eine�Yoga-Stunde�harmonisiert�die�Energie im Körper, hilft sich völlig zu entspannen

•��Hamam�light�-�türkische�Reinigung�mit�Peeling, Seifenbürsten-Massage und Fußbad

•��ein�exotisch-duftendes�Pflegebad�mit�frischen Blüten

Wellness-Paket „In die Ferne schweifen“ pro Person 144,- €(Ersparnis zum Einzelpreis 21,- €)

Preisbeispiel für 5 Tage (4 Nächte)Anreisetag: Sonntag Zimmerkategorie:�EZ�Klassik�� 540,-�€ „In�die�Ferne�schweifen“�� 144,-�€ � Urlaubs-Preis�pro�Person�684,-�€

Oder die ganze Kraft exotischer Anwendungen als Paket mit Preisvorteil:


Das Hamam-Erlebnis

18

Mit einem lieben Menschen ist alles noch mal so schön! Ver-bringen Sie Ihre Wohlfühlzeit gemeinsam mit einer Freundin, die sie vielleicht selten sehen, Ihrer Mutter, der Schwester, dem Bruder … oder natürlich mit dem Partner. Beim schnel-len Lebensrhythmus heute sind gezielte Auszeiten miteinander besonders wichtig.

Das Reinigungszeremoniell nach türkischem Vorbild spielt eine besondere Rolle in unserem Wellness-Programm. Importiert aus der türkischen Bäder-Tradition, wo es einst Kaufleute nach ihren langen Reisen wieder erfrischte und porentief reinigte. Oftmals wird das Hamam in Mitteleuropa nur sehr vereinfacht in Wellness-Hotels angeboten. Wir haben uns bemüht, eine möglichst authentische und dennoch für den mitteleuropäischen Geschmack geeignete Zeremonie zu entwickeln. Der Erfolg gibt dem Hamam recht – eine unserer beliebtesten Körperanwendungen! Auch in Ihrem persönlichen Wellness-Programm sollte die sprichwörtliche Reinigung von Körper und Geist nicht fehlen:

In unserem türkischen Hamam- Saunabereich:

Hamam light

Nach dem Vorwärmen im türkischen Dampfbad werden Sie von unseren Hamam-Mitarbeitern auf dem warmen Stein mit einem kräftigen Peeling mit einem Rohseiden-Handschuh verwöhnt. Es folgen reinigende Wassergüsse und anschließend ein Traum aus Seifenschaum, der mit einer Naturhaar-Bürste in die Haut massiert wird. Danach kühlen Sie bei einem Fußbad langsam ab. Erleben Sie das Gefühl der perfekten Reinigung von Körper und Geist nach türkischem Vorbild, bevor Sie mit einer Tasse Tee und einer erfrischenden Tonisierung zurück in den Wellness-Urlaub entlassen werden. ca.�40�Min.�41,- €

Hamam Superior

Zusätzlich zur oben beschriebenen Reini-gung erhalten Sie nach traditioneller Art eine klassische Kopfwäsche mit pflegendem Olivenshampoo und eine lockernde Fußmassage. Das Fußbad, Tee und die Erfrischung dürfen natürlich auch hier nicht fehlen. ca. 55 Min. 57,- €

Oder ganz privat in der exklusiv für Sie reservierten Wellness-Suite:

Private Hamam

Überraschen�Sie�Ihre/n�Liebste/n�mit�einem�exklusiven Highlight. In unserer traum-haften Wellness-Suite verwöhnen wir Sie nach allen Regeln der Kunst. Nach einer Sitzung im exklusiv für Sie reservierten Dampfbad verwöhnt Sie Ihr persönlicher Hamam-Mitarbeiter nacheinander mit einem Peeling mit dem Rohseiden-Hand-schuh und hüllt Sie dann mit speziellen Techniken in einen Berg aus Olivenölsei-fenschaum, der dann teils sanft, teils etwas kräftiger mit einer Körperbürste in Ihre Haut eingearbeitet wird. Um anschließend Ihrer Haut wieder eine Extraportion Pflege zukommen zu lassen, tauchen Sie – gern auch zu zweit - in ein Bad mit hochwertigen orientalischen Ölen. Zum Abschluss entspan-nen Sie auf unserem Ruhebett und genießen vielleicht auch ein paar exquisite Köstlich-keiten und ein Gläschen Sekt oder Tee. ca. 110 Min. 102,- € (für zwei Personen)

Inkl. Sekt und Gaumenfreuden 154,- € (für zwei Personen)

Private Hamam by night

Genießen Sie gemeinsam mit Ihrem/Ihrer Liebsten unsere Wellness-Suite und das Pri-vate Hamam-Ritual am Abend und mit ver-längerter Ruhezeit inklusive Champagner, Gaumenfreuden und frischen Früchten. max.�4�h�inkl.�Ruhezeit� 205,- € (für zwei Personen)

Warme Ölsalbung

Eine sanfte Einölung mit pflegendem Öl auf der warmen Steinliege ist die Krönung des Hamam-Erlebnisses. Das wohlige Gefühl reichhaltigen�Öls�im�Überfluss�und�die�sanfte Streich-Massage sind ein Genuss. Wir garantieren, dass Ihre Sinne dahin-schweben werden. ca. 25 Min. 35,- €

Entspannung hoch Zwei

19

Oder gleich im Romantik-Paket mit Preisvorteil:

Wellness-Paket

Kuschel-Wellness zu zweitBuchbar ab 2 Nächten

Zeit ist knapp und kostbar – wann haben Sie sich das letzte Mal ausgiebig Zeit mit Ihrer/m Liebsten gegönnt? Ge-mütlich ausschlafen, Frühstück ans Bett und verträumte Spaziergänge... Genießen Sie Ihren Wellness-Urlaub gemeinsam mit Ihrem/r Partner/in. Ideal auch als romantische Geschenk-Idee!

•��eine�gekühlte�Flasche�Sekt�auf�dem�Zimmer

•��ein�Zimmer-Frühstück�inklusive�frisch�gepresstem Orangensaft oder Sekt an einem Morgen Ihrer Wahl

•��eine�entspannende�Aroma-Ganzkörper-Massage zu zweit

•��unsere�synchron�für�zwei�Personen�durchgeführte Klangschalen-Behandlung

•��Wellness�pur�in�unserer�ganz�privat�für�Sie reservierten Wellness-Suite bei einem Pflegeritual mit Heilerde. Anschließend ein fein duftendes Ölbad, Tee und frische Früchte auf dem Ruhebett der Suite.

•�ein�stimmungsvolles�Romantik-Bad

Wellness-Paket „Kuschel-Wellness zu zweit“ für 2 Personen 370,- €(Ersparnis zum Einzelpreis 29,- €)

Preisbeispiel für 4 Tage (3 Nächte)Anreisetag: Donnerstag Zimmerkategorie: Lebensart 870,- € „Kuschel-Wellness zu zweit“ 370,- € � Urlaubs-Preis�für�2�Personen�1240,-�€

Wellness-Paket

Zeit für ZweiBuchbar ab 1 Nacht

Für die kleine Flucht zu zweit – viel-leicht als Überraschung oder Geschenk …

•��eine�gekühlte�Flasche�Sekt�auf�dem�Zimmer

•��ein�sinnlich-orientalisches�Rhassoul-Zeremoniell in unserer Wellness-Suite

Wellness-Paket „Zeit für Zwei“ für 2 Personen 84,- €(Ersparnis zum Einzelpreis 5,- €)

Preisbeispiel für 3 Tage (2 Nächte)Anreisetag: Sonntag Zimmerkategorie:�Lebensart�� 540,-�€ „Zeit�für�Zwei“�� 84,-�€ � Urlaubs-Preis�für�2�Personen�624,-�€

Wellness-Paket

Glück zu zweitBuchbar ab 2 Nächten

Zu zweit ist alles gleich doppelt so schön: eine duftende Massage, eine Anwendung in der Wellness-Suite und natürlich auch das Picknick im Grünen! Probieren Sie es mal aus…•��ein�Obstteller�und�eine�kühle�Flasche�Sekt�

auf dem Zimmer

•��ein�duftendes�Körperpeeling�mit�Meeres-extrakten und dezentem Vanille-Hauch, eine Körper-Massage mit warmen Sandstempeln und anschließend mit exotischem Mahana-Öl. Selbstverständ-lich genießen Sie zu zweit in unseren Double-Treatment-Räumen.

•��Wellness�pur�in�unserer�ganz�privat�für Sie reservierten Wellness-Suite: Im eigenen Dampfbad tragen Sie ein sanftes Peeling mit Molke, Heilerde, Salzen, Ölen sowie Westerwälder Kräutern auf.

•��Ausflug�zu�zweit:�Sie�erhalten�eine�kleine�Picknicktasche und eine Wegbeschrei-bung für eine zauberhafte Wanderung rund um die Landshuber Weiher (ca. 1,5 Std.). Wir empfehlen eine gemüt-liche Pause am Ufer.

Wellness-Paket „Glück zu zweit“ für 2 Personen 264,- €(Ersparnis zum Einzelpreis 63,- €)

Preisbeispiel für 3 Tage (2 Nächte) Anreisetag: Mittwoch Zimmerkategorie:�Basic� 420,-�€ „Glück�zu�zweit“� 264,-�€ Urlaubs-Preis für 2 Personen 684,-�€


Tipp: Auch viele andere Anwen-dungen sind als so- genannte Paar- oder Double-Treatment- Anwendungen geeignet – bitte achten Sie auf die Farb-Markierung

Romantik-Bad

Verwöhnen Sie sich und eine liebe Person mit diesem sinnlichen Erlebnis. Ein köst-licher Sud aus Milch, Öl, Honig, und eine spezielle Blütenessenz verführen Ihre Sinne. Dazu servieren wir Ihnen ein prickelndes Glas�Sekt�und�eine�süße�Überraschung!� für 2 Personen 60,- €

20

Basisch besser fühlen

Stress, Bewegungsmangel und eine säurenüberschüssige Ernährung mit Fleisch, Zitrusfrüchten, Kaffee, Weiß-mehlprodukten, Alkohol und Süßem sind für die meisten von uns Alltag. Viele kleine und größere Beschwerden wie Haut-, Verdauungs- oder Gelenkpro-bleme oder auch Schlaflosigkeit und Übergewicht können unter anderem dadurch begründet sein. Die gute Nachricht: Bereits durch kleine Veränderungen in unserem täglichen Leben kön-nen wir dem entgegensteuern. Körperpflege mit basischen Pro-dukten, stoffwechselanregende Massagen und idealerweise eine unterstützende Ernährung wir-ken kleine Wunder - probieren Sie es bei uns einmal aus!

Basisches Vollbad

Ein angenehm temperiertes Wannenbad mit basischem Salz und einem pH-Wert von 8,5 bringt die Entsäuerung des Körpers auf Touren. Schlackenstoffe werden über die Poren ausgeschieden und der natürliche Säureschutzmantel der Haut wird gestärkt. Ein wenig Geduld muss man mitbringen, denn um den Entschlackungsprozess wirk-lich anzukurbeln, sollte man mindestens 35 Minuten baden. Mit einer leckeren Tasse basischem Kräutertee und einer ebenso basischen Knabberei sollte die Zeit schnell vergehen.ca.�45�Min.�42,- €

Entstauende Körpermassage

Wirksame und gleichzeitig aber auch wohl-tuende Massage mit einem entgiftenden Körperöl und basischem Salz zur Unterstüt-zung des körpereigenen Lymphsystems und der Entsäuerung. Idealerweise kombi-nieren Sie die Behandlung mit basischen Vollbädern, der basischen Körperpflege, um die Säuren, die durch die Massage gelöst wurden, schneller aus dem Körper zu schleusen. ca. 50 Min. 52,- €

Entstauende Schröpfmassage

Mit der intensiven und sehr wirksamen Behandlung mit einem mechanischen Schröpfgerät wird ein gewisser Unterdruck in der Haut erzeugt, der die Ausleitungs-funktion verstärkt und so die Stoffwech-selendprodukte schneller ausscheiden soll. Auch hier sollten zuvor entschlackende Anwendungen (basisch oder Thalasso zum Beispiel) wahrgenommen werden, um einen optimalen Effekt zu erzielen.ca.�40�Min.�49,- €

Basisch-mineralische Körperpflege

In unserem Laconium (Sauna-Warmbad ca. 55 °C): mit einer speziellen Mischung basischer Salze und verschiedener Kompo-nenten helfen Sie Ihrem Körper, sich von Schlacken�und�Übersäuerung�zu�befreien.�Der Stoffwechsel wird angeregt, die Haut sanft gepeelt und Sie erleben das Gefühl babyzarter Haut.ca.�45�Min.�in�der�Gruppepro Person 17,- €

Solepackung

Eine Packung mit in Sole getränkten Vliesen unterstützt den Entschlackungs-prozess über die Haut ähnlich wie ein Bad. Ebenso ist sie ideal bei gereizter, emp-findlicher Haut, Juckreiz und kann auch die Beschwerden bei einigen Formen der Neurodermitis lindern.ca.�40�Min.�42,- €

Aus dem Bereich Naturheilkunde:

Schröpfen

Mittels Schröpfgläsern wird eine Aus-leitung von Schadstoffen über die Haut erreicht. Lindernd bei Migräne, Asthma, rheumatischen Erkrankungen und natür-lich auch zur Unterstützung einer Ent-schlackungskur. Für optimale Ergebnisse sollte�die�Anwendung�jeden�zweiten�Tag�durchgeführt werden.ca. 10-15 Min. 16,50 €

Weitere unterstützende Anwendungen aus dem Bereich der Naturheilkunde finden Sie ab S. 33.


Basisch besser fühlenWellness-Paket

Basische EntlastungstageSpüren Sie, wie gut eine basische Auszeit dem Körper tut: Cellulite wird gemildert und die Haut wird klarer. Ein Plus – nicht nur für die Gesundheit!

Buchbar ab mindestens 3 Nächten mit Halbpension – in diesem Rahmen erhalten Sie dann:

•��basische�Frühstücksvariationen�–�wir�informieren Sie gerne über die optimale Auswahl für Ihr Frühstück!

•��basischer�Begrüßungsdrink� und Hausführung am Anreisetag

•�Bademantel�auf�dem�Zimmer

•��am�Mittag�täglich�ein�basisches�3-Gang-Menü – vegetarisch und leicht

•��abends�2-Gang-Menü�mit�Suppe�und�vegetarischem Gericht

•��Einführungsgespräch�und�Begleitung�während des Aufenthaltes

•��basische�Fuß-�und�Vollbäder�auf�Ihrem�Zimmer sowie Produkte für die Heimpflege

•��Teilnahme�an�unserem�wechselnden�Wellness-Aktivprogramm mit ver-schiedenen Aktiv-, Entspannungs- und Fitness-Angeboten

•��tägliche�Nutzung�der�2500�m²�Wellness-,�Sauna- und Thermenlandschaft

•��Nutzung�des�modernen�Cardio-�und�Fitness-Bereiches

und folgende Wohlfühlanwendungen:

•��zweimal�basisch-mineralische�Körper-pflege mit basischen Salzen und Honig im Laconium

•�eine�Schröpfmassage�zum�Entgiften

•��eine�entstauende�und�entspannende�Ganzkörpermassage mit basischem Gel

•�Teilnahme�am�Yoga-Programm

„Basische Entlastungstage“ pro Person 199,- €(Ersparnis zum Einzelpreis 29,- €)

Preisbeispiel für 4 Tage (3 Nächte)Anreisetag: Sonntag Zimmerkategorie: EZ Basic 360,- € Paket „Basische Entlastungstage“ 199,- € Urlaubs-Preis pro Person 559,- €

Für das wirkliche Basenerleb-nis – ein perfekt abgestimmtes Paket aus Ernährung und Anwendungen:

So lecker kann gesund sein - Beispiel eines basischen Tagesmenüs:

Frühstück: Morgenstundbrei mit Agavendicksaft und Vanille, dazu Erdbeerkompott und Nüsse sowie Obst

Mittagessen:PaprikasuppeGebratene Melone an BlattsalatenBuchweizen-Crêpe mit Ahornsirup

Am Abend:GemüsesuppeBuntes Gemüse in der Folie gegart mit etwas Schafskäse

Schönheit mit der Kraft des Meeres

Sie wünschen sich straffere Haut oder möchten etwas gegen Cellulite oder trockene Haut tun und dabei herrlich entspan-nen? Dann gönnen Sie sich eine Thalasso-Behandlung mit den hochwertigen Produkten der Firma THALGO. Thalasso (= griechisch „Meer“) nutzt die Kraft des Meeres mit seinem enormen Potenzial an Spuren-elementen, Vitaminen, Pro-teinen, Mineralstoffen und Aminosäuren, die in Meerwas-ser, Meersalz, Meeresalgen und -schlamm enthalten sind. Die Tatsache, dass der Mineral-stoffgehalt von menschlichem Blutserum und Meerwasser nahezu identisch ist, macht die Produkte in ihrer Verträglich-keit unübertroffen. THALGO hat seine Behand-lungen und Produkte auf der Grundlage der medizinischen Thalasso-Therapie entwickelt, in Frankreich wird diese sogar auf Kassenrezept abgerechnet.Mit unterschiedlich ausgerich-teten Gesichts- & Körperan-wendungen können Frauen und Männer gleichermaßen fast jedes gewünschte Ziel erreichen. Straffen, Entschlacken, Durch-feuchten, Regenerieren, Vita-lisieren – mehrere Effekte sind miteinander kombinierbar.

Thalgo-Ganzkörper-behandlung

Der Klassiker der Thalasso-Lehre, eine Packung mit reinen Algenpräparaten, zur intensiven Entgiftung, Entschlackung und Durchfeuchtung – besonders zu empfehlen vor�jeder�weiteren�Körperbehandlung.� Inklusive Körperpeeling, warmer Algenschlick- packung und reichhaltiger Körperemulsion für samtweiche Haut. ca. 70 Min. 79,- €

Meersalz-Algenbad

Bei diesem Bad in einer speziellen Thalasso-Whirlwanne wird Ihr Körper entwässert, entschlackt und die Haut gestrafft. Lassen Sie sich währenddessen von vielen Massa-gedüsen bearbeiten. Die Muskulatur wird vermehrt durchblutet und die Körpertempe-ratur gesteigert. Verstärkt die Wirkung aller anderen Thalasso-Behandlungen. ca. 20 Min. 28,- €

Thalgo-Mince- Teilkörperpackung

Diese hochwirksame Peel-off-Körperpackung mit aktivierender Massage wirkt gewebe-straffend und verbessert die Silhouette der betreffenden Hautpartien. Ideal für die Pro-blemzonen rund um Bauch und Vorderseite der Oberschenkel oder für Po und Rückseite der Oberschenkel. Der Stoffwechsel wird aktiviert, Wassereinlagerungen werden ausgeschwemmt und Fettdepots abgebaut. ca. 55 Min. 72,- €

Thalgo-Ganzkörper-Peeling

Hauterneuerndes Peeling mit Anti-Cellulite-Wirkung und hautstraffendem Algenkomplex. Entfernt abgestorbene Hautschüppchen und zaubert rosige, ebenmäßige Haut. Ideal zur Vorbereitung auf pflegende Anwendungen, vor dem Sonnenbad oder vor der Enthaarung. ca. 25 Min. 32,- €

22

Wellness-Paket

Thalasso-Body-PowerSinnvoll ab 3 Nächten

Das Power-Paket für straffere Haut und weniger Cellulite - genießen Sie ein völlig neues Körper-Gefühl!

•��Eingangsgespräch�zur�Klärung�Ihrer�Behandlungsziele

•��Thalgo-Thalasso-Ganzkörperbehandlung�

•��Meersalz-Algenbad�in�der�Whirlwanne

•��eine�straffende�Thalgo-Mince-Teilkörper-behandlung

•�hochwirksame�Thalgo-Frigi-Wickel�

•�eine�therapeutische�Lymphdrainage�

•��eine�basische�Salzpackung�aktiviert�den�Stoffwechsel, kräftigt & beruhigt die Haut

Wellness-Paket „Thalasso-Body-Power“ pro Person 266,- €(Ersparnis zum Einzelpreis 28,- €)

Preisbeispiel für 5 Tage (4 Nächte)Anreisetag: Sonntag Zimmerkategorie:�EZ�Klassik�� 540,-�€ „Thalasso-Body-Power“ 266,- € Urlaubs-Preis pro Person 806,- €

Die optimale Wirkung der Thalasso-Anwendungen ergibt sich im Paket, dazu gibt’s einen Preisvorteil:

Thalgo-Frigi-Wickel

Eine Power-Behandlung mit Sofort-Effekt bei müden, schweren, geschwollenen Beinen. Der Wickel wird an den Beinen angelegt und wirkt fettabbauend; die Körpertemperatur in den Beinen wird we-sentlich gesenkt. Ein Geheimtipp an heißen Sommertagen oder vor einer langen Party-nacht. Bei mehrmaliger Anwendung auch wirksam bei Krampfadern und Besenreisern sowie unterstützend gegen Cellulite. ca.�45�Min.�72,- €

Perfect shape Straffungs- behandlung

Power-Behandlung für eine straffe Silhouette: zuerst ein Algenpeeling zur Vorbereitung der Haut und ein stark ent-schlackendes Meersalzbad in der Thalasso-Whirlwanne. Anschließend ruhen Sie bei einer Tasse Algentee ein wenig nach, damit der Körper Zeit hat, den Entschlackungs-prozess in Gang zu setzen. Die folgende manuelle Schröpfmassage unterstützt die Ausleitung und festigt das obere Hautge-webe, die abschließende straffende Pa-ckung sorgt für zarte, pralle und gepflegte Haut. Eine Behandlung mit Sofortwirkung bei einmaliger Anwendung – maximale Erfolge bei drei bis vier Folgeanwendungen.

ca. 115 Min. 139,- €

Wir beraten Sie gerne: 02624/9430-0 23

Hotel Heinz-Tipp: Einen optimalen Behandlungserfolg erzielen Sie bei den Thalasso-Anwen-dungen, wenn Sie viel trinken und ein leichtes Sport- oder Wanderprogramm kombinieren. Wer Umfang verlieren möchte, bucht zudem unsere Reduk-tionskost oder die basischen Menüs, dann ist der Erfolg umso größer. Gerne beraten wir Sie individuell.

Schon gewusst: Wir senden Ihnen alle Pflegeprodukte, die Sie bei uns kennen und lieben gelernt haben, auch gerne nach Hause. Ganz unkompliziert und portofrei. Einfach anrufen unter 02624/94300.

24

Professionelle HautpflegeUnser Gesicht ist die Visiten- karte für ein gepflegtes Äußeres – kaum einen anderen Körperteil zeigen wir in der Öffentlichkeit mehr. Durch Umwelteinflüsse, Veranlagung, falsche Pflege, Stress oder Ernährungsgewohnheiten kommt es zu Hautproblemen oder vorzeitiger Hautalterung. Professionelle Pflege und Beratung durch unsere ausgebildeten und regelmäßig geschulten Kosmeti-kerinnen verhilft Ihnen zu einer gesunden, strahlenden Haut, die sich gut anfühlt. Alle Behand-lungen werden individuell auf Ihren Hauttyp abgestimmt, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.

Komplett-Gesichts-behandlung

Speziell auf Ihren Hauttyp abgestimmt mit Hautdiagnose, Abreinigung, Peeling, Vapozonbedampfung, Augenbrauenkorrek-tur, Ausreinigung, Ampulle, Spezial-Maske, Gesichtsmassage und dazu eine pflegende Fuß- oder Handpackung. Genießen Sie die Entspannung und professionelle Hautpflege. ca. 85 Min. 85,- €

Reinigungs- behandlung

Gesichtsbehandlung�siehe�oben,�jedoch�ohne die wohltuende Massage sowie ohne Fuß- oder Handpackung. ca. 55 Min. 56,- €

Pflegebehandlung

Gesichtsbehandlung�siehe�oben,�jedoch�ohne�Entfernung der Unreinheiten (Ausreinigung) und ohne Fuß- oder Handpackung. Geeignet für klare oder reifere Haut oder wenn Sie Ihre vorausgegangene Komplett-Gesichtsbe-handlung noch ergänzen möchten. ca. 55 Min. 56,- €

Gesichtsmassage

Sie möchten eine wohltuende Gesichtsmas-sage genießen und benötigen kein Peeling und kosmetische Reinigung? Kein Problem – bei dieser professionellen Gesichtsmassage dürfen Sie einfach nur entspannen! Ihre Haut wird natürlich dennoch mit hauttypge-rechten Spezialprodukten perfekt gepflegt. ca.�40�Min. 45,- €

Gesichts-Treatment for Men

Professionelle Reinigungsbehandlung mit wohltuender Pflege und Relax-Mas-sage. Inklusive Reinigung, Peeling, auf Wunsch Ausreinigung der Unreinheiten, Wirkstoffkonzentration, beruhigender Pflegemaske, sanfte Nacken- und Ge-sichtsmassage. Hand- oder Fußpackung und Abschlusspflege. ca. 85 Min. 83,- €

Rückenbehandlung

Unreinheiten und Entzündungen an der Rückenhaut sind ein lästiges Problem. Eine professionelle kosmetische Behandlung verhilft Ihnen zu einer reineren Haut und lässt Sie Ihren Rücken wieder gerne zeigen. Mit Abreinigung, Intensiv-Peeling, Vapo-zonbedampfung, Spezial-Ampulle und nach Wunsch Ausreinigung und Abschlußpflege. ca. 55 Min. 54,- €

Rücken- oder Brustenthaarung

Fachgerechte Haarentfernung mit Warm-wachs hilft Ihnen, störende Behaarung an Rücken oder Brust zu verlieren. Die�Methode�verhilft�Ihnen�für�ca.�4–6�Wochen zu haarfreier Haut und lässt die Härchen feiner nachwachsen als nach einer Rasur. ca. 25 Min. 29,- €


Beauty-Zusatz- behandlungenIdeal mit einer Gesichtsbehandlung zu kombinieren...

•��feuchtigkeitsspendendes Spezial-Augenpflegepad 12,- €

•�Augenbrauen�zupfen�7,- €•�Wimpern�färben�10,- €•��Augenbrauen�&�Wimpern�färben�17,- €•�Oberlippe�enthaaren�8,- €•�Kinn�enthaaren�ab�8,- €•�Beine�bis�Knie�enthaaren�ab�29,- €•�Beine�komplett�enthaaren�ab�37,- €•�Bikinizone�enthaaren�ab�19,- €•�Achseln�komplett�enthaaren�ab�19,- €

Make-up-BeratungLassen Sie sich von unseren Visagistinnen eingehend beraten und schminken. Wir zeigen Ihnen Profitipps zur optimalen Farb- und Technikauswahl für ein typgerechtes Make-up.�ca.�40�Min.�37,- €•�Tages-Make-up�19,- €•�Abend-,�Braut-�oder�Gala-Make-up�24,- €•�Camouflage-Make-up�29,- €

Schminkberatung in der GruppeBuchbar ab 5 Personen oder auf Anfrage ca. 90 Min. pro Person 6,- €

Gönnen Sie sich doch einmal etwas Besonderes und ergänzen Sie Ihre Gesichtsbehandlung um einen hoch wirksamen Spezial-wirkstoff:

BEAUTY FLUIDS-Crash-KurHochwirksame Ampullenkur, bei der zu Beginn Ihrer Gesichtsbehandlung nacheinander 5 bis 10 auf Ihren Hauttyp abgestimmte Babor-Feuchtigkeitsfluids in die Haut eingearbeitet werden. Die Haut wird so optimal mit Feuchtigkeit versorgt und kann die weiteren Wirkstoffe der Behandlung optimal aufnehmen. Aufpreis 15,- €

Whitening- BehandlungBei Pigmentstörungen oder Altersflecken an den Händen und im Gesicht Aufpreis 10,- €

Collagen- BehandlungGlättet erste Fältchen und spendet intensiv Feuchtigkeit mit maritimem Collagen und einer Vliesmaske Aufpreis 20,- €

Hyaluron- BehandlungPolstert sichtbare Falten wieder auf und erfrischt den Teint mit Hyaluronsäure und Algenextrakten Aufpreis 25,- €

Silizium- BehandlungLifting-Behandlung mit Modellage ge-gen Mimikfalten, für straffere Konturen mit Silizium, Koffein und Hyaluron (nur in Verbindung mit der Komplett- Gesichtsbehandlung) Aufpreis 30,- €

Cold MaskHautberuhigende und kühlende Intensiv-Maske – ideal bei geröteter, empfindlicher Haut oder nach Ausrei-nigung Aufpreis 5,- €

Complex AlgomegaRestrukturierende Wärmebehandlung für extrem trockene und unterversorgte Haut Aufpreis 10,- €

Hydra MaskFeuchtigkeitsspendende Behandlung mit maritimem Nektar für die zu Tro-ckenheit neigende Haut Aufpreis 10,- €

26

Wohltuende Pflege


Wellness-Paket

Beauty de LuxeBuchbar ab 2 Nächte

Genießen Sie den Luxus des „sich verwöhnen lassens“ bei einem speziell abgestimmten Programm kosmetischer Anwendungen. Lassen Sie die Welt hinter sich und nehmen Sie eine Auszeit. Man(n) wird Sie zu Hause kaum wieder-erkennen.

•�Komplett-Gesichtsbehandlung�

•��Maniküre�und�Pediküre� mit oder ohne Lack

•�ein�Ganzkörper-Peeling�

•��eine�Aroma-Ganzkörper-Massage� mit warmen Ölen

•��Ihre�persönliche�Beauty-Zeit:�Wählen�Sie�selbst, welche Beauty-Behandlung Ihnen noch fehlt (Dauer 25 Min.). Wie wäre es mit einer Gesichtsmassage, einer Enthaa-rung, Wimpernwelle, oder oder …

Wellness-Paket „Beauty de Luxe“ pro Person 226,- €(Ersparnis zum Einzelpreis 28,- €)

Preisbeispiel für 5 Tage (4 Nächte)Anreisetag: Montag Zimmer: EZ Lebensart 600,- € „Beauty de Luxe“ 226,- € Urlaubs-Preis pro Person 826,- €

Oder ein perfekt abgestimmtes Schönheitspaket für ein optimales Beauty-Programm:

Aroma-Relax- Gesichtsbehandlung

Entspannen Sie bei diesem aromatischen Wohlgenuss für Ihr Gesicht: Nach einer speziell auf Ihren Hauttyp abgestimm-ten Abreinigung und Peeling wird ein konzentriertes Aloe Vera-Gel aufgetragen und wir verwöhnen Sie mit sanfter Mas-sage mit warmen, dampfdurchströmten Kräuterstempeln. Die Wärme bringt die Kräuterauszüge noch intensiver in die Haut, lässt sie ihre revitalisierende Wirkung ent-falten. Anschließend genießen Sie mit einer Pflegemaske die Entspannung vollends. ca. 55 Min. 59,- €

Aroma-Relax- Rückenbehandlung

Ergänzen Sie die Aroma-Relax Gesichts-behandlung mit einer entspannenden Rü-ckenmassage mit speziell nach Ihren Wün-schen ausgewählten, dampfdurchströmten Kräuterstempeln und duftendem Öl. ca. 25 Min. 29,- €

Dekolleté- Behandlung

Straffende und pflegende Behandlung für Dekolleté und Büste. Stärkt die Spannkraft des Brustgewebes mit Pfirsich-Extrakt und Algen und glättet Trockenheitsfältchen. Inklusive Abreinigung, Peeling, Lifting- Serum für die Büste, Maske, straffendem und festigendem Konzentrat mit Pro-Collagen und Ingwer. ca. 55 Min. 61,- €

Blüten- Schönheitsbad

Ein Hauch von Luxus umhüllt Sie bei die-sem Verwöhnbad mit frischen Blüten und Milch und hochwertigem Leinöl. Erleben Sie auch anschließend das sanfte Gefühl und den zarten Duft, der Sie den Rest des Tages begleitet. Dazu servieren wir Ihnen ein Gläschen Sekt! ca. 25 Min für 1 Person 28,- € für 2 Personen 50,- €

Nachtkerzenöl- Cremepackung

Powerbehandlung für extrem trockene Haut ist die Packung mit edelstem Nacht-kerzenöl in der Softpackliege. Durch die angenehme Wärme und den speziellen Effekt des Okklusionsverbands können die Inhaltsstoffe optimal einziehen. Das Auf-nahmevermögen der Haut wird durch die cremige Konsistenz wesentlich gesteigert und so eine lange anhaltende Speicherung der Wirkstoffe erzielt. Luxus pur! ca.�40�Min.�47,- €

Ganzkörper-Peeling

Eine peelende Anwendung sollte in keinem Wellness-Programm fehlen! Nur so kann die Haut die wertvollen Inhaltstoffe der Öle und Packungen gut aufnehmen. Feine Peelingkörnchen schleifen abgestorbene Hautschüppchen ab, die Haut wird strah-lender und zarter. Anschließend tragen wir eine reichhaltige Vitamincrème auf, damit die Haut samtweich gepflegt wird. ca. 20 Min. 26,- €

28

Hochkonzentrierte Wirkstoff-Kosmetik & Medical Beauty

Die hier zusammen gestellten Beauty-Treatments sind natür- lich genauso wohltuend, ent-spannend und pflegend wie die der vorangegangenen Seiten. Zusätzlich werden hier hoch-wirksame Spezialprodukte sowie medizinisch fundierte Behand-lungstechniken eingesetzt, um besondere Behandlungsergebnisse zu erzielen. Zusätzlich sind auch die Kosmetiker/innen speziell ausgebildet und besonders erfah-ren, um diese Anwendungen fach-gerecht durchführen zu können.

Medical Beauty- Gesichtsbehandlung

Besonders intensive Gesichtsbehandlung durch die Kombination dreier medizi-nisch fundierter Behandlungstechniken:

Micro-Dermabrasion: Gezieltes, schmerzfreies peelen der ober-sten Hautschicht mithilfe feiner Quarz-Kristalle. Hautbild und –relief werden sofort verfeinert, die Mikrozirkulation und Zellteilung wird angeregt und die Aufnah-mefähigkeit für Pflegeprodukte erhöht.

Saugwellen-Massage Durch die Massage mit mechanischem erzeugtem Unterdruck an der Hautoberflä-che wird der Lymphfluss und der gesamte Zellstoffwechsel angeregt. Das Gewebe wird entschlackt und geglättet. Durch die Ausleitung von Fett und Schlacken werden insbesondere „Problemzonen“ verbessert.

Ultraschall-Behandlung Durch die Mikromassage mit Ultraschall-wellen und einem hauttypspezifischen Wirkstoffgel werden Stoffwechsel, Durchblutung, Sauerstoffaufnahme und Collagensynthese in der Haut angeregt. Die Wirkstoffe werden dadurch optimal ein-geschleust und können maximale Wirkung erzielen.

Die Anwendung durch speziell geschulte Mitarbeiter führt zu erstaunlichen Ergeb-nissen bei Akne, Pigmentflecken, Narben, Couperose, Doppelkinn und nicht zuletzt bei fahler, großporiger oder auch zu Falten neigender Haut.

Je nach Stärke der Symptome sind natürlich mehrmalige Anwendungen erforderlich, um optimale Endergebnisse zu erreichen. Auch bei einmaliger Durchfüh-rung erreicht man schon ein frischeres, ebenmäßigeres und strahlendes Hautbild. Probieren Sie es einmal aus – es lohnt sich! ca. 85 Min. 125,- €

Folgebehandlung Gesicht (ab der 2. Anwendung) ca. 55 Min. 90,- €

Medical Beauty-Teil-Körperbehandlung

Die Kombination der links beschriebenen Techniken wirkt auch optimal gegen Cellulite, Reiterhosen, Fettpolster, Dehnungs-streifen, Narben oder Pigmentflecken am Körper. ca. 70 Min. 110,- €

Folgebehandlung Teil-Körper (ab der 2. Anwendung) ca. 55 Min. 90,- €

oder individuell zubuchbar zu anderen Gesichtsbehandlungen:

Micro-Dermabrasion, Ultraschall-Therapie oder Saugwellen-Massage (statt�Massage)�je�29,- € Hotel Heinz-Tipp: Bei regelmäßigen Kurbehandlungen erhalten Sie jeweils die 10. Behandlung kostenfrei.

Pro-Age-Exklusiv- Gesichtsbehandlung

Gönnen Sie Ihrer Haut eine Luxus-Behand-lung mit Sofort-Effekt: Mit speziellen mi-krofeinen Wirkstoffen aus Algen wird eine deutlich sichtbare Zellregeneration erreicht, die Faltentiefe wird sichtbar verringert und die Hautstruktur verbessert. Ihre Haut wirkt sichtbar straffer, frischer und glatter. Inkl. Abreinigen, Peeling, Augenbrauenkorrek-tur, Vapozonbedampfung, Ausreinigung, Anti-Age-Elixier, Anti-Age-Spezialmaske, Massage, Abschlusspflege, Hand- oder Fußpackung mit Massage. ca. 115 Min. 129,- €

High Skin Refiner Lifting-Behandlung

Die Power-Behandlung von Babor mit Lif-ting-Effekt: Fältchen werden gemildert, die Hautelastizität wird spürbar verbessert und die Haut vor freien Radikalen und schädi-genden Umwelteinflüssen geschützt. Inklusi-ve Abreinigen, Durchblutungsmaske, Peeling, Augenbrauenkorrektur, Wirkstoffkonzentrat, aktivierender Lifting-Massage, Augenpflege, Wirkstoffvlies und Abschlusspflege. ca. 105 Min. 110,- €

Doctor Babor Beauty Booster

Hochwirksame Kurzbehandlung mit Spezi-alseren auch für die Anwendung zu Hause: Nach�einem�Intensivpeeling�je�nach�Haut-typ erhalten Sie eine individuell für Sie an-gemischte Spezialmaske mit einem Doctor Babor-Serum. Maske und intensive Mas-sage sorgen für ein optimales Eindringen in die Haut. Anschließend erhalten Sie eine passende Abschlusspflege und nehmen das Set Doctor Babor Ultimate Derma Optimizer (Wert 169,- €) mit Serum und vier Boostern mit nach Hause. Ideal zur bedarfsgerechten Pflege�je�nach�„Tagesform“�der�Haut�–�mal�beruhigend, mal feuchtigkeitsspendend, mal mit Anti-Falten-Sofortwirkung oder mal mit erhöhtem Zellschutz. ca. 55 Min. 199,- €


Unsere Hände und Füße sind eine der wichtigsten Körperteile des Menschen – die Hände helfen uns bei fast allen unseren Bewegungen, die Füße tragen unser Gewicht durch den Tag. Schöne Hände und Füße sind ein besonderer Blickfang und vermitteln einen gepflegten Eindruck. Die Fußsohlen sind zudem mit 70.000 Ner-venbahnen durchzogen. Kosmetische Pflege Ihrer Füße bringt Wohlbe-hagen für den ganzen Organismus.Nebenbei bemerkt: Die professionelle Hand- und Fußpflege durch unsere Kollegen sieht nicht nur viel besser aus, sondern Sie sparen sich auch die Zeit zu Hause …

Spa Manicure

Revitalisierende Luxusbehandlung für gepflegte Hände und Nägel. Inklusive Bera-tung und Nagelanalyse, intensivem Kurbad, sanfter Entfernung unerwünschter Nagel-haut sowie feilen und kürzen der Nägel nach Wunsch. Danach folgt ein intensives Handpeeling und eine Pflegepackung. Zum Abschluss genießen Sie eine wohltuende Hand- und Nagelmassage zur optimalen Aufnahme der Wirkstoffe (ohne Lack). ca. 70 Min. 55,- €Maniküre ohne Lack 26,- €Maniküre mit Lack 29,- €Aufpreis für French Lack 7,- €Handmassage ca. 25 Min. 29,- €

Spa Pedicure

Absoluter Luxus und Wohlgefühl für Ihre Füße! Genießen Sie die Aroma-Fußpflege mit einem erfrischenden Fußbad gefolgt von duftenden Peelings, einer pflegenden Packung und reichhaltiger Pflege mit Massage. Je nach Wunsch verwöhnen wir Sie mit kühlenden oder wärmenden Pflegeprodukten.

Eine klassische Pediküre macht den ge-pflegten Fuß perfekt. (ohne Lack) ca. 70 Min. 61,- €Pediküre ohne Lack 26,- €Pediküre mit Lack 29,- €Fußmassage ca. 25 Min. 29,- €

Shellac – die Revolution unter den Nagellacken!Aufzutragen wie Lack, ebenso dünn und mit garantierter Haltbarkeit und Ultra-Glanz für zwei Wochen! Die ideale Alternative zu Gel und Lack – zeitsparend, nagelschonend und dünner.

Maniküre mit Shellac 55 Min. 45,- €Pediküre mit Shellac 55 Min. 45,- €Shellac professionell entfernen 25 Min. 22,- €

Nagelüberzüge mit GelNaturnagelverstärkung ca. 110 Min. 72,- €Naturnagelverstärkung Frenchgel ca. 120 Min. 79,- €Nagelmodellage mit Tip ca. 120 Min. 88,- €

Schöne Hände & Füße

Natürliche PflegeMit Heilpflanzen-Kosmetik von PHARMOS NATUR®

Erleben Sie die Wirkung vollkommener Pflanzenkraft bei den verwöhnenden Anwen-dungen mit dieser hochwertigen Wirkstoff Kosmetik aus der Natur. Die Basis für Ihre Schönheits-pflege ist reiner Aloe Vera-Bio-Ursaft, ergänzt mit kostbaren Pflanzenölen – garantiert ohne Alkohole, Erdölprodukte, Parabene, klassische Konser-vierungsstoffe und mit dem höchsten Anteil biozertifizierter Pflanzen. Natur pur – hervorragend geeignet bei empfindlicher Haut.

PHARMOS NATUR®

Classic

Schonende�Gesichtsbehandlung�für�jede�Haut – auch sehr empfindliche. Mit sanfter Reinigung, Peeling, harmonisie-render Massage und einer individuell gemischten Maske mit frischem Aloe Vera- Blatt und Wirkstoff-Fleece sowie Ab-schlusspflege. ca. 55 Min. 65,- €

PHARMOS NATUR®

MAYA ME®

Einzigartiges Frische-Treatment für Gesicht, Hals, Dekolleté und die Augenpartie mit frisch ausgeschältem Bio-Aloe Vera-Blatt. Glättet und füllt die Feuchtigkeitsspeicher der Haut wieder auf, das Hautbild wirkt strahlend�und�sichtbar�verjüngt.�Inklusive�Wohlfühlmassage für Kopf, Gesicht, Nacken & Dekolleté, schonender Reinigung, indi-viduell gemischter Packung mit Wirkstoff-Fleece, Abschlusspflege und regenerativer Augenbehandlung mit Intensiv-Liposomen. Ideal auch für sehr empfindliche Haut. ca. 85 Min. 105,- €

PHARMOS NATUR®

SESAM ME®

Natürliches Bio-Lifting für Gesicht, Hals und Dekolleté mit Sesam-Ursamen – dem schwarzen Gold aus dem Himalaya und kostbarem Aloe Vera-Frischpflanzengel. Nach der schonenden Reinigung mit Bio-Aloe, Olive und einer sanften Peeling-Massage verwöhnen wir Ihre Haut mit der intensiven Nährstoffpackung mit hochwertigen Amino-säuren, Vitaminen, Mineralien und Lecithin aus dem schwarzen Sesam-Ursamen. Ge-meinsam mit dem feuchtigkeitspendenden Aloe Vera-Gel werden die kostbaren Wirk-stoffe von Ihrer Haut förmlich aufgesaugt und sie erscheint sichtbar strahlender und geglättet. ca. 55 Min. 75,- €

PHARMOS NATUR®

ALAYA ME®

Verbinden Sie das Angenehme mit dem Nützlichen - bei einer sinnlichen und zu-gleich Stoffwechsel-aktivierenden Ganzkör-per-Massage mit kostbaren Kräutern aus dem Himalaya. Edle Öle und sonnengereifte tibetische Kräuter werden sanft entlang der Lymphbahnen in die Haut massiert und unterstützen den Energiefluss des Körpers. Frisches Aloe Vera-Blatt vitalisiert und gibt ein samtweiches, geglättetes Hautbild. Ideal, um Cellulite sanft aber wirksam zu be-gegnen. Zum Abschluss genießen Sie eine kleine Gesichts- und Kopfhautmassage.

Teilkörper-Behandlung Rücken und Beine ca. 70 Min. 125,- €Ganzkörper-Behandlung ca. 85 Min. 145,- €

30


Körper, Geist & Seele in Balance

... durch professio-nelle Prävention.Im Zusammenhang mit Well-ness fällt auch immer öfter der Begriff der Work-Life-Balance und des Anti-Aging – auch für Sie ein Thema?Nutzen Sie Ihren Wohlfühl-Ur-laub im entspannten Ambiente unseres Hotels doch zu einem persönlichen Coaching-Termin mit Dr. med. Dipl. Psych. Gabriele Zell.

Frau Dr. Zell ist Fachärztin für psycho-somatische Medizin, Ernährungs- und Bewe-gungsmedizin,

orthomolekulare Medizin, Un-ternehmensberaterin und Yo- galehrerin und damit die ideale Ansprechpartnerin zu Themen wie Burn-out, Stressbewältigung, Anti-Aging und Wechseljahre.Unter fachärztlicher psycholo-gischer und präventivmedizi-nischer Leitung von Frau Dr. Zell bieten wir in Zusammenar-beit aller Gesundheitsexperten unseres Hotels individuelle Be-handlungskonzepte, die all diese wichtigen Gesundheitsfaktoren sinnvoll miteinander verbinden. Eingehende Erhebung Ihres körperlich-geistig-seelischen Gesundheitsstatus, bei Bedarf Labordiagnostik der Stresshor-mone und deren Substitution, Messungen Ihrer Vitalität, Schlafqualität, Stressbewälti-gung, geben Auskunft über den Ausgangsstatus, den Sie in den entsprechenden Behandlungs-programmen verbessern können.

Schnupper-Workshop

Balance statt StressBuchbar ab 3 Nächten

Dauerhafte Herausforderungen in Beruf und Privatleben und fehlende Chancen oder Techniken zur Regeneration brau-chen die Energiereserven auf – wir sind ständig „online“. Wie kann die Spirale in die Stress- und Burn-out-Falle gestoppt werden? Wie gelingt uns ein Leben im Vollbesitz unserer körperlichen und geis-tigen Kräfte, also ein Leben in Balance? Das spüren und erfahren Sie in diesen Workshops in entspannter Atmosphäre mit der renommierten Präventionsmedizi-nerin Dr. med. Dipl. Psych. Gabriele Zell.

•��Einführungsvortrag�unter�neuesten�präventionsmedizinischen Erkenntnissen zum Thema Stress-Entstehung und -Ver-meidung. Techniken zur Regulierung der körperlich-geistig-seelischen Balance.

•��Workshop�oder�Einzel-Coaching:�meine�Work-Life-Balance

•��tägliche�Aquagymnastik

•��zweimal�Powergym�zur�Aktivierung�Ihrer�physischen Energien

•��je�einmal�meditative�Körperreise�und�Klang-erlebnis mit tibetanischen Klangschalen

• eine ausgleichende Bio-Release-Massage sorgt über die sanfte Stimulation entlang der Energiemeridiane für tiefe Entspan-nung oder wahlweise eine klassische Aroma-Ganzkörpermassage mit äthe-rischen Düften nach Ihren Wünschen

•��ein�türkisches�Hamam�in�unserer�Wellness-Suite mit einem aktivierenden Peeling mit dem Rohseiden-Handschuh und einer luxuriösen Seifenschaum-Mas-sage und einem Ölbad – reinigt Körper & Geist im sprichwörtlichen Sinne.

Schnupper-Workshop „Balance statt Stress“ pro Person 359,- €

Preisbeispiel für 4 Tage (3 Nächte) Anreisetag: Donnerstag Zimmerkategorie:�EZ-Klassik� 435,-�€ „Balance statt Stress“ 359,- € Preis pro Person 794,-�€

Schnupper-Workshop

Vitalität & SchönheitBuchbar ab 3 Nächten

Die moderne Präventions- und Anti-Aging-Medizin ermöglicht uns heute ein langes Leben bei bester Gesundheit, hoher Vitalität und Lebensfreude. Wie können wir uns gesund, fit, vital und schön halten? Neueste Erkenntnisse zu Anti-Aging, Work-Life-Balance und Lifestyle-Coaching unter ärztlicher Leitung der Präventionsmedizinerin Dr. med. Dipl. Psych. Gabriele Zell.

•��Einführungsvortrag unter Berücksichti-gung neuester präventionsmedizinischer Erkenntnisse zum Thema Anti-Aging

•��individuelles�Lifestyle-Coaching

•��tägliche�Aquagymnastik

•��einmal�Powergym�zur�Aktivierung�Ihrer�physischen Energien

•��einmal�Bauch-Beine-Po�für�straffe�Problemzonen

•��eine�Einheit�Yoga�zur�Kräftigung�und�Entspannung von Körper und Seele

•��„Die�5�Tibeter“�–�asiatische�Energie-übungen, die der Sage nach ewige Jugend spenden.�In�jedem�Fall�aktivieren�sie�die�Energiebahnen und geben Vitalität.

•��anregende�Khania-Massage�mit�Marula-Öl�und energiespendenden Massagegriffen

•��eine�individuell�auf�Ihren�Hauttyp�ab-gestimmte Gesichtsbehandlung mit den hochwertigen Thalgo-Produkten. Nach Wunsch zum Beispiel Anti-Aging-Be-handlung mit Phytohormonen, Hyaluron oder Collagen oder eine beruhigende Bio-Sensitiv-Behandlung für irritierte Haut.

Schnupper-Workshop „Vitalität & Schönheit“ pro Person 405,- €

Preisbeispiel für 4 Tage (3 Nächte) Anreisetag: Donnerstag Zimmerkategorie:�EZ-Klassik� 435,-�€ „Balance�statt�Stress“� 405,-�€ Preis pro Person 840,-�€

Persönliche Beratung bei Frau Dr. ZellZu Ihrer ganz persönlichen Themen-stellung wie Prävention, Burn out, Stressmanagement, Beauty, Pro Aging oder ähnlichem. Vor Ort im Hotel Heinz 155,- €Termine nach vorheriger Vereinbarung.

Fußreflexzonen- therapieDie Fußreflexzonenmassage nutzt die bestehenden Verbindungen der verschie-denen Körperteile und der Füße. Mittels Fingerdruck und einer Massage der rela-tiven Reflexzonen kann man direkt auf die Körperteile bzw. Organe einwirken und sie je�nach�Dosis�der�Massage�stimulieren�bzw.�entspannen und somit in ihr Gleichgewicht zurückbringen. ca. 25 Min. 35,- €

Therapeutische

LymphdrainageSanfte Methode, um den Lymphfluss im Körper anzuregen und das Immunsystem zu stärken. Durch die Behandlung wird der Mikrokreislauf und damit die Versorgung der Gewebe an Sauerstoff und Nährstoffen verbessert. Die Lymphdrainage wirkt harn-treibend, beruhigend und entspannend. Sie ist die ideale Behandlung für Patienten, die ihr psychisch-physisches Gleichgewicht erlangen möchten.

Teilbehandlung, ca. 25 Min. 29,- €Ganzbehandlung,�ca.�40�Min.�42 €

Wirbelsäulentherapie nach Dorn/BreußDorn: Manuelle Behandlung der gesamten Wirbelsäule. Kontrolle und evtl. Korrektur von�Beinlängendifferenzen.�Kontrolle�jedes�einzelnen Wirbels und evtl. Korrektur von Fehlstellungen.

Breuß: Sanfte, mit speziellem Öl durchge-führte Massage, die regenerierend auf die Bandscheiben wirkt. ca. 55 Min. 59,50 €

Sportmassage mit anschließender WärmeBehandlungsmethode, die nicht nur für den Spitzensportler, sondern auch für den Allroundsportler gut geeignet ist. Zielset-zung der Sportmassage ist die Leistungs-steigerung. ca. 30–35 Min. 25,- €

KrankengymnastikBei allen Krankheitsbildern, die eine Ein-schränkung der Beweglichkeit, eine Minde-rung der Kraft oder Störung im muskulären Gleichgewicht zur Folge haben. ca. 25 Min. 25,- €

32

Die medizinischen Massagen sind ideal bei verhärteten und schmerz-haften Verspannungen der Muskulatur oder anderen Schmerzbe-schwerden. Hier können die Therapeuten ganz gezielt einwirken und eine wohltuende Linderung für Sie erzielen. Duftende Öle und sanfte Musik suchen Sie hier eher vergebens – der Effekt der Behandlung steht im Vordergrund. Begeben Sie sich ver-trauensvoll in die fachmännische Obhut der Massage-Abteilung unter der Leitung von Familie Gerharz – kompetenter Ansprechpartner für klassische Massagen und krankengymnastische Anwendungen aller Art. Die Zulassung für alle Kassen ist vorhanden.

Schon gewusst: Die�hier�genannten�Anwendungen�können�je�nach�Ihrem�Wunsch�oder�speziellen� Beschwerden individuell gestaltet werden. Sie können sowohl aktivierend, mobilisierend, leistungssteigernd aber auch beruhigend oder entspannend sein. Manchmal wird vielleicht auch nur ein ganz punktuell schmerzender Körperteil behandelt. Aus diesem Grund ist es nicht sinnvoll, diese Behandlungen mit unserer Farbmatrix zu kennzeichnen.

Teilmassage

(Rücken/Schultern/Nacken) Hilft bei Muskelspannungen, wirkt ent-krampfend, durchblutungsfördernd und entstauend. Muskelspannungen, oftmals verantwortlich für heftige Rückenschmer-zen, werden so auf natürliche Weise mit Massage gelöst. ca. 15 Min. 16,50 €

Vollmassage (Rücken/Schultern/Nacken/ Beine/Arme)Bei der Ganzmassage wird verstärkt der Blut- und Lymphstrom angeregt, die Entspannung, Entschlackung und Regeneration gefördert; Verspannungen der Muskulatur werden gelöst und das Nervensystem stabilisiert. ca. 25 Min. 25,- €

Heißluft Eine besonders schonende und haut-kontaktfreie Methode, um dem Körper (Gelenkregionen und Muskelpartien) von außen Wärme zuzuführen. Sie wird als Einzeltherapie, aber auch zur Vorbereitung auf die Massage genutzt. ca. 15 Min. 6,50 €

FangopackungAnwendung von lokaler Fangopackung mit einer�Anlegetemperatur�von�ca.�45°C�um�von�außen Wärme zuzuführen. Die Fangopackung wird als Einzeltherapie, aber auch zur Vorbe-reitung auf die Massage genutzt. ca. 25 Min. 13,- €

Colonmassage (Darm)Reflextherapeutische Methode, die durch manuelle Reizung von bestimmten Colonpunkten funktionsfördernd auf die Bauchorgane einwirkt. Die Colonmassage wird angewendet bei Verdauungsstö-rungen, insbesondere zur Behebung der chronischen Stuhlverstopfung. ca. 15 Min. 16,50 €

BindegewebsmassageSonderform der Massage zur Beeinflus-sung innerer Organe, Drüsen und Gefäße. Diese fernwirksame Massagemethode vom Einwirkungsort Unterhautbindegewebe mit Reizweiterleitung über vegetative Nerven zum Beschwerdegebiet wirkt immer auf den gesamten Körper. Z. B. wirksam gegen Migräne, Regelschmerzen und Magen-Darm-Problemen ca.15 Min. 16,50 €

Kopfschmerz- und MigränetherapieDie Kombinationsbehandlung setzt sich zusammen aus den Grifftechniken der klas-sischen Massage, der Bindegewebsmassage und der Akupressurbehandlung. Bei mehrmaliger Anwendung bringt diese Therapie Kopfschmerzgeplagten eine wohl-tuende Erleichterung. ca. 25 Min. 29,- €

Medizinische Massagen, Physiotherapie & Krankengymnastik

Manuelle TherapieBeschäftigt sich mit der somatischen Dysfunktion, d. h. mit Störungen am Bewegungsapparat. Die Möglichkeiten der manuellen Therapie reichen von schmerz-lindernden Maßnahmen bis zur gelenk-spezifischen Mobilisation. ca. 25 Min. 25,- €

MagnetfeldtherapieElektromagnetische Felder können den menschlichen Körper vollständig durch-dringen und durch einen ganz individuellen Impuls auf Normalfrequenz bringen. Die Zellerneuerung wird angeregt und dem Al-terungsprozess kann mit dieser Behandlung vorgebeugt bzw. entgegengewirkt werden. Diese Therapie sollte mehrmals angewendet werden. Je nach Dauer 8,- € / 16,- € / 24,- €

Die physiotherapeutische Abteilung führt auch zahlreiche weitere medizinische Therapien durch. Hier eine Auswahl: Elektrotherapie 11,- €Marnitz-Therapie (Schlüsselzonenmassage) 25,-€KG auf neurologischer Grundlage Bobath (IBITA anerkannt) 29,- €PNF (Propriozeptive Neuromuskuläre Fazilitation) 29,- €McKenzie-Therapie 29,- €Schlingentisch-Behandlung 25,- €Die Kollegen beraten Sie gerne individuell, da meist auch eine ärztliche Konsultation und/oder ein Rezept im Zusammenhang stehen. Bitte denken Sie daran, Ihr Rezept vor der Anwendung bei den Kollegen zur Verrech-nung zu hinterlegen.


Heilpraktische Basis-BehandlungVoraussetzung�für�jede�wirksame�homöo-pathische Behandlung ist eine umfassende heilpraktische Untersuchung. Im Rahmen dieses Beratungsgespräches werden die Be-handlungsziele und -methoden abgestimmt und der individuelle Behandlungsplan erstellt. Inklusive anschließender darauf abgestimmter erster Behandlung nach naturheilkundlichen bzw. TCM-Verfahren wie z. B. Akupunktur, Schröpfen, Tuina-Massage etc. ca. 55 Min. 67,- €Für die weiteren Behandlungs-sitzungen oder bei bereits vor-liegender Diagnose stehen bspw. folgende naturheilkundlichen Behandlungsmethoden zur Verfü-gung:Ohr-Akupunktur 20 Min. 21,- €Akupunktur klein 20–30 Min. 32,- €Akupunktur�groß�45�Min.�45,- €Quaddeln 17,- €Injektionen�in�Triggerpunkte�17,- €Eigenblutbehandlung 20,- €Blutiges Schröpfen 32,- €Schabenmethode 21,- €

Weitere heilpraktische Anwendungen finden Sie

auf der nächsten Seite.

Heilpraktiker& Naturheilkunde

Die Naturheilkunde sieht den Menschen und seine Gesund-heit beziehungsweise seine Beschwerden als Ganzes und versucht, krankmachende Lebensumstände so zu verän-dern, dass die menschlichen Selbstheilungskräfte aktiviert werden. Viele Therapieformen der ganzheitlichen Medizin waren der Menschheit bereits seit Jahrhunderten bekannt und stellen nach modernen wis-senschaftlichen Erkenntnissen eine anerkannte Ergänzung zur klassischen Schulmedizin dar. Besonders bei chronischen Be-schwerden wie Kopfschmerzen, Rückenleiden, Asthma, rheuma-tischen Beschwerden und Herz-Kreislauf-Erkrankungen bringt die Naturheilkunde oftmals Linderung, wo die klassischen Behandlungsmethoden keinen Erfolg hatten.Wir empfehlen Ihnen für einen wirksamen Einsatz der heil-praktischen Methoden einen Aufenthalt von mindestens 5 Tagen, um die nötigen Wie-derholungen der Behandlungs-sitzungen einplanen zu können.

MoxibustionHierbei werden die Akupunkturpunkte durch Erwärmung mit Moxakraut (Beifuß) stimuliert. Die milde, angenehme Wärme stimuliert�das�Yang,�vertreibt�Kälte�und�löst�Feuchtigkeit aus den Meridianen. Verbes-sert vor allem die Gewebedurchblutung und hat eine beruhigende Wirkung. ca. 25 Min. 29,- €

SchröpfenMittels Schröpfgläsern wird eine Ausleitung von Schadstoffen über die Haut angestrebt. Besonders zu empfehlen bei Kopfschmerzen, Migräne, Asthma, rheumatischen Erkran-kungen, Herz-Kreislauf-Erkrankungen etc. ca. 10–15 Min. 16,50 €

Bio-Resonanz- TherapieEine sanfte Schwingungstherapie zur Anregung der Selbstheilungskräfte. Bei Krankheiten ist das „normale“ elektroma-gnetische Schwingungsbild des Menschen gestört. Die störenden Schwingungen werden über Elektroden aufgenommen und so umgewandelt, so dass die Abwehr- und Selbstheilungskräfte gestärkt werden. Besonders bei Allergien, Schlafstörungen, Unverträglichkeiten, Störungen des Im-munsystems zu empfehlen. 30 Min 37,- €

Elektro-Akupunktur nach Voll Ein Verfahren zur Messung des Wider-stands�an�den�jeweiligen�Akupunkturpunk-ten der einzelnen Organe. Dadurch können Entzündungen, chronische Erkrankungen, Überfunktionen�oder�auch�der�Heilungs-prozess der Organabschnitte im Körper überwacht und beeinflusst werden. Das Verfahren verbindet die Grundlagen der chinesischen Akupunktur mit den Möglichkeiten der modernen Elektronik zur erweiterten Diagnose. 60 Min. 69,- €

Craniosakrale Ostheopathie(10-Stufenmodell nach J. E. Upledger) Methode zur Beurteilung und Behandlung des craniosakralen Systems, der Umgebung, in der Gehirn und Rückenmark funktionie-ren. Durch diese Art der manuellen Therapie werden natürliche Heilungsmechanismen stimuliert und das funktionelle Vermögen des zentralen Nervensystems gesteigert. Negative Auswirkungen von Stress werden gelindert und die Widerstandskraft des Kör-pers gegen Krankheiten gestärkt. ca. 60 Min. 83,30 €

Viszerale OsteopathieSehr feine manuelle Techniken zur Wiederherstellung der normalen Mobilität der inneren Organe. Durch diese sanften Manipulationen wird die Durchblutung ver-bessert, die Lymphzirkulation gefördert, der Stoffwechsel normalisiert und ein positiver Einfluss auf die Psyche ausgeübt. ca. 30 Min. 41,70 €

Reflektorische AtemtherapieEine Kombination aus Atemmassage und manueller Therapie. Atemtyp, Atemrhyth-mus und Atemfrequenz haben tiefen Einfluss auf alle Organfunktionen und kön-nen ordnend auf das Zusammenspiel der Organe und Organsysteme wirken. Durch den Einfluss der Atmung auf das vegetative Nervensystem erreicht man zudem eine allgemeine psychische Entspannung. ca. 60 Min. 64,30 €

Tuina-MassageEnergetische Massagetechnik aus dem Bereich der TCM. ca. 25 Min. 29,- €

34

Akupunkt-MassageEnergieausgleichende Massage zur Verbes-serung des Wohlbefindens, durchgeführt mit einem Massagestäbchen. Unterstützende Behandlung bei verschie-denen Beschwerdebildern. ca. 30 Min. 37,- €

AkupressurmassageEnergieausgleichende Massage zur Harmo-nisierung unter gleichmäßigem Druck der Akupunkturpunkte. ca. 30 Min. 37,- €

SchröpfmassageMassage mit Vakuum-Gläsern auf eingeöl-ter Haut. Fördert die Durchblutung und löst Verklebungen des Bindegewebes; dadurch wird eine reflektorische Wirkung auf die Organe wie Magen, Darm, Leber usw. erzielt. Kann spezifisch zur Beeinflussung einzelner Organe oder auch großflächig zur allgemei-nen Entspannung eingesetzt werden. ca. 25 Min. 29,- €

NEU im Hotel Heinz:

Photobiologische EigenbluttherapieKleine Mengen Ihres eigenen Bluts werden mit UV-Licht aktiviert und wieder reinjiziert. Verbessert den Zellstoffwechsel und verbessert die körperliche und geistige Leistung.

Zur Steigerung der Immunabwehr, Stärkung bei Allergien, Asthma, Erschöpfungszuständen, Depressi-onen, Hauterkrankungen, chronischen Entzündungen u.v.m.

UVE-Anreicherung 28,- € (1–5 ml Blut, einfache UV-Bestrahlung)

UVB-Anreicherung 45,- € (50 ml Blut, doppelte Anreicherung, intensiver)

HOT-Anreicherung 79,- € (50 ml Blut, UV-Bestrahlung plus O2; besonders große Langzeitwirkung)

35

Wohlfühl-Paket

Fitness Start-upBuchbar ab 2 Nächten

Sie wollen endlich auf den Geschmack „körperlicher Ertüchtigung“ kommen? Oder Sie wollten schon immer einmal Ihre Fitness testen, um effektiver zu trainieren? Dann nutzen Sie die Zeit bei uns, um in entspannter Atmosphäre fernab vom üblichen „Fitness-Studio-Getümmel“ unter professioneller phy-siotherapeutischer Kontrolle damit zu beginnen. Ideal auch für Einsteiger.

Dazu folgende Wohlfühl-Anwendungen:

•��Anreisetag,�14.00�Uhr�(Sonntag,�15.00�Uhr) Begrüßung mit Erläuterungen zum Wellness-Programm

•�tägliche�Aquagymnastik

•��ein�medizinisches�Start-up�mit�Com-puter-Cardio-Test, Körperfettmessung, individueller Trainingsdosierung und Beratung�an�jeder�Kraftmaschine�durch�Bestimmung der Maximal-Kraft

•��persönliche�Betreuung�zur�Kontrolle�Ihres�individuellen Trainingsprogramms

•��entspannende�Nacken-Spezial-Behand-lung mit Moorauflage und intensiver Massage

Wohlfühl-Paket „Fitness Start-up“ pro Person 100,- €

Preisbeispiel für 3 Tage (2 Nächte)Anreisetag: Freitag Zimmer:�EZ�Lebensart�� 314,-�€ „Fitness Start-up“ 100,- € � Urlaubs-Preis�pro�Person�414,-�€

Medizinisches Start-up

Mit Computer-Cardio-Test, Körperfettmes-sung, individueller Trainingsdosierung und Beratung�an�jeder�Kraftmaschine�durch�Bestimmung der Maximal-Kraft. 50,- €

Großer Fit-Gesundheitstest

Mit Cardio-Test und Laktatmessung zur Be-stimmung der aerob-/anaeroben Schwelle, Körperfettmessung, krankengymnastischer Befundaufnahme (manuelle Muskelfunk-tionsanalyse nach Janda und Gelenktests der manuellen Therapie), Erstellung eines individuellen Dehnungs-Programms, Aus-wahl der Maschinen und der Trainingsdosis, Muskeltest M3-Diagnose: isometrische Messung (Kraftanalyse) der Bauch- und Rückenmuskulatur, Mobilitäts-messung, isometrisches Training, Kraftaus-dauermessung, Test der Leistungsfähigkeit des Muskels, Kraftimpulskurven, grafische Darstellung der Messwerte, Auswertung der Ergebnisse (Rechts/Linksvergleich) und Beratung. 75,- €Wiederholungstest ca. 50 Min. 50,- €Kleiner Fitness-Test ca. 50 Min. 50,- €

Health, Fitness& Aktiv-Highlights

Sie wollen sich endlich mehr bewegen, finden aber nie den richtigen Einstieg? Zuhause im Fitness-Studio fühlen Sie sich zu sehr beobachtet? Oder Sie wollten schon immer einmal Ihre Fitness testen, um effektiver trainieren zu können? Dann sind Sie bei diesen per-sönlichen Trainingsprogrammen genau richtig! In entspannter Atmosphäre und unter kompe-tenter physiotherapeutischer Kontrolle können Sie bei uns in Ruhe trainieren. Ideal auch für Einsteiger!


Hotel Heinz GmbH · Bergstraße 77 · D-56203 Höhr-GrenzhausenTelefon: +49 (0)2624/9430-0 · Fax: +49 (0)2624/9430-800 · E-Mail: [email protected]

Ruhig gelegen, in der Nähe von Koblenz, zwischen Köln und FrankfurtAnreise mit dem PKWüber die A3: am Dernbacher Dreieck auf � die�A48�Richtung�Koblenz/Trier,� Abfahrt Höhr-Grenzhausen

über die A48: Abfahrt Höhr-Grenzhausen

über die A61: am Koblenzer Kreuz auf � die�A48�Richtung�Frankfurt�bis�zur� Ausfahrt Höhr-Grenzhausen

im Ort: folgen Sie der Beschilderung „Sportanlagen Flürchen” und Hotel Heinz

Anreise mit der Bahn Intercity-Bahnhof Koblenz oder ICE-Schnellbahn-Haltepunkt Montabaur

Anreise mit dem Flugzeug Flughafen Frankfurt (90 km)

Flughafen Hahn (70 km)

Flughafen Köln (80 km)

Sportflughafen Winningen (30 km)

GPS-Daten� 50°�25‘�51.52“�N��7°�41‘�05.43“�O

R H E I N L A N D - P F A L ZWanderWunder

Weitere Infos unter: www.hotel-heinz.de

An alles gedacht! Badekleidung und -schuhe für den Saunabereich

Warme Socken

Sportkleidung und Schuhe zum Aktivprogramm

Ein gutes Buch

Wanderschuhe oder festes Schuhwerk für Ihre Ausflüge

Wellness-Termine vereinbaren

Documents

Wellness · 3 Auf einen Blick Willkommen zum Wohlfühlen! Die Hotel Heinz-Wellness-, Bade-, Sauna- und Thermenlandschaft 4/5 Unsere Verwöhnpension Wellness-Basic 6/7