WOHLFÜHLEN. GENIESSEN. UND DIE BERGE.WELLNESS & BEAUTY

SICH GUTES TUN ENTSPANNUNG PUR

Loslassen und genießen – sich von Kopf bis Fuß verwöhnen lassen. Entspannung erfahren, Energie tanken, sich schön fühlen.

Im Paket oder in Einzelbehandlungen...

Unsere Marken ................................................. 3

Gesicht .............................................................4

Massagen ......................................................... 7

Körperbehandlungen und Bäder .................... 10

Beauty Extras ................................................ 11

Hair SPA ......................................................... 12

Unsere Pakete ................................................ 13

Beauty 4 Kids ................................................. 13

Unser Beauty- und Wellnessbereich „Shan Shui“ ist sehr gut besucht.Bitte reservieren Sie Ihre Termine rechtzeitig.

UNSERE MARKEN NUR DAS BESTE FÜR SIE

Phytomer verwendet natürliche Konzentrate aus Meerwasser, Algen so-wie mineralstoffreichen Meerschlamm, um kosmetische Probleme effizient zu bekämpfen. Die einzigartige Basis aller Behandlungen ist die patentierte „Reflexothermale-Methode“. Dabei werden die Organ-Reflexzonen mit selbsterwärmendem Meerschlamm stimuliert. Diese exklusive Methode fördert die Entspannung und optimiert die Wirksamkeit der Meereswirkstoffe.

Juvena gibt der Haut zurück, was die Zeit ihr genommen hat. Die verblüf-fende Wirkung unserer Pflegelinien liegt in der Einfachheit eines Grundsat-zes: Die Wahl des richtigen Produkts mit dem richtigen Wirkstoff zum rich-tigen Zeitpunkt. Als Schweizer Firma mit hohem Qualitätsanspruch haben sie sich der Innovation verschrieben. Juvena of Switzerland - der Name ist mehr als ein Markenzeichen, es ist die Garantie für Ihre Schönheit.

In dieser einzigartigen Pflegeserie wurden die kostbaren Naturstoffe Pashmina, Meerseide und Seide zu einem Wirkstoffkomplex ver-bunden, der puren Luxus in Ihrem Haar sicht- und fühlbar macht. Mit dieser neuen Methode verwöhnen wir nicht nur Ihre Haare, sondern auch Ihre Kopfhaut. Anschließend haben Sie die Möglichkeit sich bei uns frisieren und stylen zu lassen.

3

GESICHT STRAHLEND GUT AUSSEHEN

Klassische Gesichtsmassage .........................25 min ......35,-Abreinigung, Massage, Tagespflege

Antistressbehandlung .................................. 60 min ...... 68,-Abreinigung, Peeling, Brauen zupfen, Massage, Maske und Tagespflege

Intensivgesichtsbehandlung ....................... 80 min .......85,-......................................................................... 90 min .......95,-Abreinigung, Peeling, Brauen zupfen, bedampfen mit Vapozon, aus-reinigen, Konzentrat, Massage, Maske und Tagespflege

Mann oh Mann Gesichtsbehandlung ..................................... 60 min ..... 68,-Abreinigung, Peeling, Massage oder Ausreinigung, Maske und Tagespflege

Verwöhnbehandlung .................................... 90 min ...... 98,-Abreinigung, Peeling, Massage, bedampfen mit Vapozon, ausreinigen, Brauen zupfen, Konzentrat, Massage, Maske mit Paraffin Handbad und Tagespflege

„All inclusive“ Kosmetik ..............................105 min .... 115,-Abreinigung, Peeling, bedampfen mit Vapozon, ausreinigen, Konzentrat, Massage, Maske und Tagespflege. Während der Kosmetik wirkt die Körperpackung ein. Für ein samtweiches Hautgefühl.

Phytomer Meerwasserperlen Gesichtsbehandlung .................................... 90 min. ...... 98,-Durch die Meeresstempel aus Algengel und Meerwasserperlen wer-den der Haut alle Nährstoffe und Mineralsalze des Meeres zugeführt die für die Feuchtigkeitsversorgung unerlässlich sind. Die Stempel-Massage löst Spannungen und verwöhnt mit einem intensiven Gefühl des Wohlbefindens. Selbsterwärmender Meerschlamm für den Rücken. Abreinigung, Peeling, Brauen zupfen, bedampfen mit Vapozon, ausreinigen, Konzentrat, Stempelmassage mit den Meer-wasserperlen, Spezialmaske und Tagespflege.

4

Manuelle Microdermabrasion ....................... 80min .....100,-Bei der professionellen Microdermabrasion-Massagetechnik werden abgestorbene Hautzellen abgetragen. Mit dem anschließenden Fruchtsäure-Peeling bietet sie eine spektakuläre Wirkung für Gesicht, Hals und Dekollete. Linien und Fältchen werden sichtbar reduziert, die Zellerneuerung wird angeregt. Die Hautstruktur findet neue Lebenskraft.Eine selbsterwärmende Meerschlammpackung für den Rücken rundet das Wohlfühl-Ritual ab.

3D-Faltenbehandlung für‘s Gesicht ............105min ..... 110,-Die neue Vie Collection, von der Schönheitsmedizin inspiriert. Bei dieser Spezialbehandlung, entwickelt duch die Schönheitschirurgin Dr. Laurence Richien, wird Ihre Haut mit Botox ähnlichen Peptiden und Hyaluronsäure einzigartig und effektiv behandelt. Spektakuläre Ergebnisse von der ersten Behandlung an.

Phytomer Anti-Aging Gesichtsbehandlung ...................................... 70min .......80,-Für mehr Festigkeit, Linien und Fältchen werden sichtbar reduziert.Selbsterwärmender Meerschlamm für den Rücken, Abreinigung, Peeling, Brauen zupfen, festigendes Konzentrat, Mas-sage mit straffenden Seren und auffüllendem Wachs, plastifizieren-de Maske, Tagespflege

Phytomer Aknebehandlung ......................... 75 min ...... 80,-Selbsterwärmender Meerschlamm für den Rücken. Abreinigung, Peeling durch einen selbsterwärmenden Meerschlamm, falls noch er-forderlich bedampfen mit Vapozon, intensive Ausreinigung, Brauen zupfen, Maske und Tagespflege

5

KLASSISCHE MASSAGEN:

Teilmassage mit Steinölhauttonic ...............25 min .......33,-(Rücken oder Beine)Aktion: pro Person 3 Teilmassagen um nur 89,- (muss als Paket reser-viert werden)

Vital-Massage .................................................40 min .......52,-(Rücken und Beine)

Ganzkörpermassage ......................................50 min ...... 60,-

Ganzkörpermassage mit Meridianpunkt-Gesichtsmassage ................ 75 min ...... 89,-

Elementmassage ........................................... 60 min ....... 73,-(Feuer, Luft, Wasser, Erde)Fußbad mit Meersalz, Ganzkörpermassage mit dem auf Sie abge-stimmten Öl (Die Relax-Emotion-Öle von Kurland wurden speziell für Menschen zusammengestellt, die an Schlafstörungen, Stress, Unruhe und depressiven Verstimmungen leiden)

Fußbad mit Fußmassage ...............................30 min .......35,-Die klassische Massage eignet sich vor allem für die Behandlung akuter Muskelschmerzen und beugt auch Verspannungen und Ver-krampfungen belasteter Muskulatur vor. Sie ist die ideale Massage-technik, um sich selbst wieder zu spüren.

Fußreflexzonenmassagemit Teilmassage .............................................50 min ...... 60,-

MASSAGEN DEN KÖRPER SPÜREN

7

8

Fußreflexzonenmassage mit belebendem Fußbad ...............................45 min .......55,-Aktion: 3 Fußreflexzonenmassagen mit Fußbad pro Person um nur 148,- (muss als Paket reserviert werden)Die Fußreflexzonenmassage ist eine reflektorische Behandlungsart (Reizbehandlung). Sie bewirkt eine lokale und intensive Durchblutung und somit eine Verbesserung sämtlicher Organ- und Gewebsfunktionen und wird deshalb als Ganzheits- methode angesehen.

Hot Stone Therapie ........................................70 min ...... 90,- Teil Hot Stone Therapie .................................35 min ...... 48,-Eine faszinierende Verbindung aus Ganzkörpermassage, Energie-arbeit und der wohltuenden Wirkung von heißen Steinen sowie warmem Sesamöl. Der gesamte Organismus wird mit neuer Energie und Vitalität aufgeladen und unser Energiefeld wird harmonisiert und gestärkt: Eine wertvolle und einzigartige Behandlungsmethode

Luxus-Rückenmassage mit wärmender Meerschlamm-packung und Steinöltonic .............................50 min ...... 68,-Intensive Rückenbehandlung bei der 10 min ein wärmender Meer-schlamm aufgetragen wird. Durch seine muskelentspannende, ent-giftende und Durchblutung anregende Wirkung wird Ihre Muskulatur optimal auf die Massage vorbereitet

Phytomer wärmende Meerschlamm- packung für den RückenAls Einzelanwendung ...................................... 15 min. .......20,-In Kombination mit einer Behandlung ................................. 17,-Die selbsterwärmende Meerschlammpackung für den Rücken ist eine Exklusivität von Phytomer. Der Meerschlamm erwärmt sich von selbst auf 42°C, blubbert und trägt aktiv zur Entspannung bei. Diese Teilkörperpackung kann zu und vor jeder Behandlung gebucht werden und wirkt: muskelentspannend – ent-giftend – fördert die Blutzirkulation – entwässernd – Stimulierung der Reflexzonen.

Ohrenkerzenbehandlung (inkl. Nachruhezeit) .............................................30 min .......35,-Die Ohrenkerzenbehandlung hilft bei Stress und Unaus- geglichenheit. Sie fördert die natürliche Entspannung und den gesunden Schlaf.

Meridianpunkt-Gesichtsmassage ................25 min .......30,-Wie am Körper gibt es auch im Gesicht Meridianbahnen der inneren Organe. Mit leichten Druckpunkten werden die Bahnen massiert und stimuliert. Die Gesichtsmassage wirkt sehr entspannend auf Körper, Geist und Seele.

9

KÖRPERBEHANDLUNGEN

Aromaöl – Meersalzpeeling ..........................30 min .......35,-

Phytomer Peeling ..........................................30 min ........ 36,

Ziegenbutter Körperpackung .......................30 min .......35,-

Oligomer SPA .................................................70 min ...... 80,-Ganzheitliche und aufbauende Pflege mit Ganzkörperpeeling und anschließender Massage

Schlankheits- & Cellulite Behandlung .....................................50 min .......55,-Aktion: 3 Behandlungen pro Person um nur 135,- (muss als Paket reserviert werden)Die Cellulite und Schlankheitssensation! Durch das Auftragen des selbsterwärmenden Thermo-Reduktions-Schlammes werden an Bauch, Beine und Po sichtbare Ergebnisse erreicht. Nach nur weni-gen Behandlungen deutliche Umfangreduzierung.

Phytomer Thalasso Algenpackung ...............................................50 min. .......55,-Diese Ganzkörper Algenpackung wirkt entschlackend, entwässernd und straffend. Danach wird die Haut mit einer Contour-Creme verwöhnt. (Nicht geeignet bei Jod Allergie und Schilddrüsenüber-funktion)

Magnetfeldtherapie .......................................16 min ......16,-Aktion: 4 +1 Gratis um nur 40,-

BÄDERIn unserem Single-BadZirbenschaumbad (wirkt beruhigend) ................................ 24,- Erkältungsbad ................................................................. 24,-Melissenschaumbad (wirkt entspannend) .......................... 24,-Ziegenmilchbad (wirkt hautpflegend) ................................ 24,-Entspannungsbad ........................................................... 24,-Steinöl-Vitalbad (wirkt muskelentspannend) ...................... 24,-Bierbad ..............................................................................30,-Bindegewebefestigend, hautbildverfeinernd sowie stärkend für Ge-lenke und Knochen. Verbesserung der Stoffwechselvorgänge, dazu reichen wir ein Glas Zillertaler Bier. (TIPP: sehr beliebt bei Männern)

In unserer Doppel-WanneRosenblütenbad ...............................................................40,-harmonisierend - ausgleichend - stimmungsaufhellend mit je einem Glas Sekt

KÖRPERBEHANDLUNGEN UND BÄDER NATÜRLICH SCHÖN

10

BEAUTY-EXTRAS Wimpern färben ...............................................................12,-Brauen färben .....................................................................8,-Wimpern und Brauen färben ..........................................18,-Augenbrauen facionieren ..................................................8,-

Maniküre ohne Lack .......................................45 min .......45,-Maniküre mit Lack .........................................50 min .......50,-Maniküre mit French Lack .............................55 min .......53,-

SPA - Maniküre mit Peelingund Paraffin - Handbad ................................ 60 min .......55,- Aufpreis für Lack .....................................................................5,-

Neu lackieren ....................................................................18,-

Handpeeling .......................................................................8,-

Paraffin-Handbad ............................................................ 13,-

Pediküre ohne Lack ........................................50 min .......50,-Pediküre mit Lack ......................................... 60 min .......55,-Pediküre mit French Lack ..............................65 min ....... 57,-

DEPILIEREN

Für Damen:

Unterschenkel ..................................................................28,-

Unter- und Oberschenkel ................................................45,-

Schritt – Bikinizone ..........................................................14,-

Achseln .............................................................................. 13,-

Arme .................................................................................. 15,-

Oberlippe oder Kinn ......................................................... 5,-

Für Herren:

Rücken ...............................................................................25,-

Brust ..................................................................................20,-

11

Die Hair-SPA Behandlung .............................45 min .......50,-– Reinigung der Haare mit der Allround Brush– Intensive Haarkur– Entspannende, exklusive Marlies Möller Kopfhautmassage– Sanftes Kopfhautpeeling– Relaxendes Haarbad– Pflegende Kopfhautkur– Belebende Mineralwasserspülung– Spezialtreatment für das Haar

Die Hair-SPA Behandlung .............................35 min ...... 40,-– Reinigung der Haare– Sanftes Kopfhautpeeling– Pflegende Haarkur– Pflegende Kopfhautkur– Belebende Mineralwasserspülung– Spezialtreatment für das Haar

Hair-SPA for men ............................................35 min ...... 40,-(Spezialbehandlung für kurzes Haar)– Haarwäsche mit Marlies Möller Shampoo– Sanftes Kopfhautpeeling– Pflegende Kopfhautkur– Entspannende Kopfhautmassage– Belebende Mineralwasserspülung– Spezialtreatment für kurzes Haar– Styling

Anschließend können Sie sich föhnen und stylen lassen:

Föhnen & StylingFöhnen Kurzhaar ............................................................................17,-Föhnen Mittellanges Haar ............................................................. 20,-Föhnen Langhaar ........................................................................... 30,-

Waschen, Pflege, Föhnen Kurzhaar ............................................... 25,-Waschen, Pflege, Föhnen Mittellanges Haar ................................. 35,-Waschen, Pflege, Föhnen Langhaar .............................................. 45,-

HAIR SPA BEAUTY-HAIRCARE

12

UNSERE PAKETE WOHLFÜHLEN2

Zillertaler Zirbentraum für Zwei .................................210,-– Zillertaler Bauernpeeling (mit speziellem Sisalhandschuh)– Romantisches Bad in unserer Hydrowanne– Ziegenbutterlotion (mit Zirbenduft) zum Verwöhnen Ihrer Sinne und Haut– Entspannende Momente auf unserem Wasserbett mit . Zirbenkissen– Kleine Zillertaler Brettljause und Zirbenschnaps– 2 Teilkörpermassagen

Time together ............................................................... 151,-– Romantisches Bad in der Doppelwanne– Time Together Körperpackung im Wasserbett dazu je ein Glas Sekt und Früchteplatte– 2 Teilkörpermassagen

BEAUTY 4 KIDS (Kinder bis 14 Jahre)

Kindermassage ...............................................10 min ......15,-(inkl. einer kleinen Überraschung für zuhause) . .....20 min ......25,-

Maniküre mit Strass-Steinchen und Lack ..............................25 min ......25,-

Schneewittchen Gesichtspflege ................................................20 min ......23,-

FÜR TEENIE‘S (bis 19 Jahre)

Teenie Gesichtsbehandlung ..........................40 min ......45,-Abreinigung, selbstwärmender Meerschlamm fürs Gesicht, kleine Massage, Tagespflege mit Tipps zur Pflege für zuhause

STORNIERUNGEN:Wir bitten um Verständnis, dass bei Nichterscheinen oder Stor-nierung bis 12 Stunden vor der gebuchten Termine voll berechnet werden müssen.

Ihr persönliches WunschpaketBei einer Buchung von vier Behandlungen pro Person erhalten Sie 10% Rabatt auf alle Behandlungen. (Buchung muss gesammelt im Vorhinein erfolgen. Ausgenommen Anwendungen unter € 20,-)

13

Gültig ab Dezember 2015. Diese Preisliste verliert ihre Gültigkeit, sobald eine aktuellere Version verfügbar ist.5

Kleinbodenerstraße 6 | 6263 Fügen/Zillertal | Tel.: +43(5288)62386 | Fax: +43(5288)623867 | reservierung@held.at | www.held.at